1 00:00:19,645 --> 00:00:22,190 Los Pacers lo lideran por seis, 20-74. 2 00:00:23,065 --> 00:00:26,152 P/ppen obtiene la pantalla, volando para ir por sm/z's. 3 00:00:26,235 --> 00:00:28,029 Se mueve sobre la línea de fondo. Lo perdí. 4 00:00:28,863 --> 00:00:30,198 Y Richardson lo tiene. 5 00:00:30,281 --> 00:00:32,867 Él es uno contra tres lo lleva a la canasta 6 00:00:32,950 --> 00:00:34,911 Ana'... está tiopea' adentro. 7 00:00:34,994 --> 00:00:37,872 Ah, y Reggie Miller vino. y abofeteó a Michael, 8 00:00:37,955 --> 00:00:40,625 está molesto por eso, y no puedo culparlo. 9 00:00:40,708 --> 00:00:42,710 Sí, se topó con él. 10 00:00:42,793 --> 00:00:44,462 y tenemos un alboroto aquí. 11 00:00:44,545 --> 00:00:48,090 michael jordán y Reggie Miller intentándolo. 12 00:00:48,966 --> 00:00:51,052 No lo detengas. Déjalo ir. 13 00:00:51,802 --> 00:00:54,347 Yo/yo/eso preparé todo esto... 14 00:00:55,765 --> 00:00:59,644 Él y yo teníamos algo de una relación única. 15 00:00:59,727 --> 00:01:04,190 La mayoría de la gente temía a Michael Jordan, y con razón. 16 00:01:05,983 --> 00:01:08,819 Pero no le temí como lo hizo el resto de la liga. 17 00:01:10,112 --> 00:01:12,740 Y tuvimos que enfrentarnos bastante. 18 00:01:13,658 --> 00:01:16,869 Los Pacers lideran por diez. Jordan robará. 19 00:01:18,287 --> 00:01:20,915 Oh/oh. Y luego lanza la pelota 20 00:01:20,998 --> 00:01:22,541 a Jackson con frustración. 21 00:01:22,625 --> 00:01:24,811 Pensó que Jackson intentó sacarlo, 22 00:01:24,835 --> 00:01:27,255 entonces /yo/lichael va a Recibe una técnica en esa jugada. 23 00:01:27,338 --> 00:01:29,258 Y entonces llegó Reggie Miller. 24 00:01:29,340 --> 00:01:31,884 Ya sabes, Lo respetaba mucho 25 00:01:31,968 --> 00:01:35,554 pero, ya sabes, probablemente sólo pensó Yo era un niño flaco y bocón... 26 00:01:36,347 --> 00:01:39,517 Y era uno de los mejores charlatanes. en nuestro juego. 27 00:01:40,768 --> 00:01:44,272 Mi año de novato estábamos jugando contra Chicago. 28 00:01:45,314 --> 00:01:48,317 Y, como novato, llegarás al 110%. 29 00:01:48,401 --> 00:01:51,112 porque lo estás intentando para impresionar a los veterinarios de su equipo. 30 00:01:51,195 --> 00:01:53,275 Ll/li/ler alrededor de una pantalla stioano vich. 31 00:01:53,322 --> 00:01:56,075 Dobla la esquina por Lane. Lo coloca. Falta sancionada 32 00:01:56,158 --> 00:01:58,661 Reggie Miller anota, y Jordan le cometió falta. 33 00:01:58,744 --> 00:02:01,872 lo recuerdo, Tenía como diez puntos a la mitad. 34 00:02:01,956 --> 00:02:05,710 y mj no disparó la pelota particularmente genial. Entonces yo estaba como, 35 00:02:05,793 --> 00:02:08,421 "Sí, eres Michael Jordan, ¿El tipo que camina sobre el agua? 36 00:02:08,504 --> 00:02:09,839 Él me mira. 37 00:02:10,840 --> 00:02:13,801 Michael Jordan en la falta línea, sale disparando. bueno 38 00:02:13,884 --> 00:02:16,178 Segunda mitad, Terminé con dos puntos. 39 00:02:16,262 --> 00:02:19,056 Entonces tenía 12 para el juego, y terminó con mucho más. 40 00:02:20,599 --> 00:02:22,601 Jordan tiene 37. 41 00:02:23,769 --> 00:02:26,105 y lo recuerdo saliendo de la cancha. 42 00:02:26,897 --> 00:02:30,401 Él estaba como, "Nunca le hables basura al Jesús negro". 43 00:02:30,484 --> 00:02:35,323 Y fue entonces cuando me detuve refiriéndose a él como Michael Jordan, 44 00:02:35,406 --> 00:02:39,785 y siempre me referia a el tampoco como "Jordania", "Jesús negro", 45 00:02:39,869 --> 00:02:41,329 o "ese gato negro". 46 00:02:41,412 --> 00:02:44,665 nunca lo llamé Michael Jordan nuevamente después de eso. 47 00:02:47,543 --> 00:02:49,045 Una jugada espectacular/ 48 00:02:49,128 --> 00:02:50,713 Bien/ se acabó el juego/ 49 00:02:50,796 --> 00:02:53,132 El estadio de Chicago se está volviendo loco 50 00:02:55,092 --> 00:02:57,154 Primero, Aquí no hay puñaladas por la espalda. 51 00:02:57,178 --> 00:02:59,013 Es hora de que siga adelante. 52 00:02:59,096 --> 00:03:01,456 Este será el último año de Phil. como entrenador de los toros. 53 00:03:03,184 --> 00:03:05,144 ¿Son las expectativas demasiado h/gh 7 54 00:03:05,227 --> 00:03:06,687 ¿Adónde vamos desde aquí? 55 00:03:06,771 --> 00:03:08,731 La única pregunta: ¿Cuánto tiempo puede durar? 56 00:03:21,160 --> 00:03:22,953 Buenas tardes y bienvenido. 57 00:03:23,037 --> 00:03:26,457 a las finales de la conferencia este, los toros y los marcapasos de Indiana. 58 00:03:26,540 --> 00:03:29,502 Primera vez estos dos clubes se han enfrentado en los playoffs. 59 00:03:31,003 --> 00:03:32,363 El hasta Indiana. 60 00:03:35,633 --> 00:03:39,303 En el 98, Ese fue mi primer año como entrenador. 61 00:03:39,387 --> 00:03:43,265 Y fue nuestra mejor oportunidad, Pensé, ganar un campeonato. 62 00:03:43,349 --> 00:03:46,602 Teníamos confianza que podemos destronar a los toros. 63 00:03:47,228 --> 00:03:49,105 Sentimos que éramos igual de versátiles. 64 00:03:49,772 --> 00:03:52,108 Tuvimos a rik smits, el "holandés dunkin'", 65 00:03:52,191 --> 00:03:56,195 Mark Jackson, uno de los más grandes ayudar a los muchachos que la liga ha visto. 66 00:03:56,278 --> 00:03:57,780 Teníamos a los hermanos Davis... 67 00:03:59,782 --> 00:04:04,370 Chris Mullin, uno de los jugadores de tiro dulce de todos los tiempos, 68 00:04:05,037 --> 00:04:07,456 y Reggie Miller, nuestro salón de la fama. 69 00:04:08,290 --> 00:04:09,500 Teníamos un escuadrón. 70 00:04:11,752 --> 00:04:15,798 Esa serie con Indiana Fue la serie de playoffs más difícil que tuvimos. 71 00:04:15,881 --> 00:04:18,217 Eran grandes. Eran fuertes. Eran físicos. 72 00:04:18,300 --> 00:04:22,596 Si tuviera que elegir un equipo que nos diera el momento más difícil en el este, 73 00:04:22,680 --> 00:04:26,434 Ya sabes, Indiana probablemente fue el más duro, fuera de Detroit. 74 00:04:27,601 --> 00:04:28,769 Fueron duros. 75 00:04:28,853 --> 00:04:32,481 Cada vez que entraba en ese maldito juego y sal, tengo un nuevo rasguño. 76 00:04:32,565 --> 00:04:34,358 Se volvió personal conmigo. 77 00:04:34,942 --> 00:04:38,779 miguel a través de el hoyo, al revés, más la falta/ 78 00:04:40,322 --> 00:04:43,033 aquí está ll/lichae/ con el robo, y Chicago a la cabeza 79 00:04:45,202 --> 00:04:47,538 Juego 7 a Chicago. 80 00:04:50,082 --> 00:04:52,209 Bienvenido de nuevo al centro unido, 81 00:04:52,293 --> 00:04:57,298 juego 2 del Finales de la conferencia este de la NBA. 82 00:04:57,381 --> 00:05:01,594 es mi privilegio presentar a michael jordan 83 00:05:01,677 --> 00:05:05,014 con su quinto Trofeo al jugador más valioso de la NBA. 84 00:05:05,097 --> 00:05:09,685 Y puedo decir, en nombre de todos esta tarde, gracias. 85 00:05:18,068 --> 00:05:21,655 Aquí va mucho tiempo fuerte a la canasta. Luc long/e y. 86 00:05:22,490 --> 00:05:24,825 Aquí está Kerr por tres otra vez. y esto golpea/ 87 00:05:25,326 --> 00:05:29,663 de alguna manera, de alguna manera, cada año, Steve kerr consigue una canasta b/g, 88 00:05:29,747 --> 00:05:31,165 poner un puñal en el corazón de alguien. 89 00:05:31,248 --> 00:05:35,127 Quedan menos de dos minutos aquí en el cuarto trimestre. Jordania... 90 00:05:35,628 --> 00:05:38,255 Michael Jordan con un estilo fal/a. 91 00:05:38,339 --> 00:05:41,550 Oh, qué tiro de Michael Jordan, 92 00:05:41,634 --> 00:05:45,137 y ese puede ser el signo de exclamación para los Toros de Chicago. 93 00:05:45,221 --> 00:05:48,224 Los alcistas son ganadores, 704-98. 94 00:05:48,307 --> 00:05:51,393 Los Bulls lideran la serie 2-0. Jordania, 47 puntos. 95 00:05:53,646 --> 00:05:56,065 ha vuelto a la mesa de dibujo. Esto es... 96 00:05:56,148 --> 00:05:58,567 Juegas para esta época del año, 97 00:05:58,651 --> 00:06:01,570 y hemos llegado demasiado lejos dejar que algo como esto se escape. 98 00:06:10,996 --> 00:06:12,057 Bueno. 99 00:06:21,966 --> 00:06:24,760 Los Pacers van a patear La parte trasera de Chicago. 100 00:06:26,845 --> 00:06:29,682 - ¡Los toros están cayendo! - Sí, es cierto. 101 00:06:31,016 --> 00:06:34,186 Da un paso adelante y golpea el móvil de mierda. 102 00:06:39,608 --> 00:06:41,860 Ganamos los dos primeros juegos. en chicago... 103 00:06:42,945 --> 00:06:45,614 Pero el siguiente partido que tuvimos, estaba en el camino. 104 00:06:46,907 --> 00:06:50,953 Y su arena era realmente, Es un lugar difícil para ganar. 105 00:06:59,169 --> 00:07:00,170 Vamos, muchachos. 106 00:07:02,381 --> 00:07:05,175 Juego 3, Reggie era un problema 107 00:07:05,259 --> 00:07:09,680 porque Reggie tenía una confianza increíble. 108 00:07:10,889 --> 00:07:13,392 -Reggie... - Cuando estaba en... 109 00:07:14,810 --> 00:07:17,479 Podría hacerlo desde cualquier lugar. sobre nadie en cualquier momento. 110 00:07:18,355 --> 00:07:20,524 Miller, atrapa, dispara, anota. 111 00:07:20,608 --> 00:07:23,110 ¡Reggie Miller! 112 00:07:23,777 --> 00:07:24,987 Molinero... 113 00:07:25,070 --> 00:07:26,905 Golpea a los tres desde la esquina/ 114 00:07:33,287 --> 00:07:35,039 Miller por tres... 115 00:07:35,789 --> 00:07:38,125 Eso puede haber acabado con los alcistas. 116 00:07:38,751 --> 00:07:40,461 Veintiséis para Reggie. 117 00:07:41,545 --> 00:07:44,465 E Indiana gana el tercer juego. 118 00:07:48,844 --> 00:07:52,389 Ahora nos damos una oportunidad el lunes. para intentar arreglar esto. 119 00:07:52,473 --> 00:07:55,351 Entonces, ya sabes, Chicago nunca desaparecerá. 120 00:07:55,434 --> 00:07:59,104 Mientras ese gato negro esté ahí afuera, todo es posible. 121 00:08:00,356 --> 00:08:03,984 Uh, estaremos bien, creo. Hoy es sólo un obstáculo en el camino. 122 00:08:09,531 --> 00:08:12,701 7'los toros no parecían impresionado por la victoria de los pacers en el tercer juego 123 00:08:12,785 --> 00:08:14,703 Michael Jordan lo llamó "un bache en el camino" 124 00:08:14,787 --> 00:08:17,790 Phil Jackson dijo, "mira. 7'él tenía jugar muy bien en casa para ganarnos, 125 00:08:17,873 --> 00:08:19,875 y aun así, apenas nos ganaron. " 126 00:08:20,668 --> 00:08:24,505 Fue una serie muy reñida, y el juego más memorable fue el juego 4. 127 00:08:26,548 --> 00:08:28,300 El hasta Indiana. 128 00:08:30,177 --> 00:08:33,222 Reggie fuera de la esquina. Tiro duro, aire. 129 00:08:35,599 --> 00:08:37,643 P/ppen platos a Michael 130 00:08:40,688 --> 00:08:43,440 El disparo de Jordán es empujado hacia atrás en su cara, 131 00:08:43,524 --> 00:08:45,484 y Michael parece estar sangrando. 132 00:08:46,610 --> 00:08:48,112 Es Miller para tres. 133 00:08:50,447 --> 00:08:53,200 Michael comienza a calentarse después de un comienzo lento. 134 00:08:54,201 --> 00:08:59,123 es un juego de un punto con 6,4 en el reloj. 135 00:09:05,921 --> 00:09:09,049 Indiana tiene un tiempo muerto. Eligen no usarlo. 136 00:09:10,050 --> 00:09:11,135 Mcck e y mirando. 137 00:09:12,136 --> 00:09:13,804 Se lo mete a Miller, lo rechaza, 138 00:09:13,887 --> 00:09:15,889 agarrado por p/ppen, y le tienen que hacer falta. 139 00:09:18,892 --> 00:09:23,397 Estaba tan molesto que sentí, ya sabes, "¿esto va a ser todo? 140 00:09:23,480 --> 00:09:25,858 ¿Van a subir 3-1?". ¿Sabes? 141 00:09:25,941 --> 00:09:30,529 Porque bajas 3-1, volviendo a Chicago, es una sentencia de muerte, de verdad. 142 00:09:30,612 --> 00:09:32,239 No podemos salir así. 143 00:09:33,073 --> 00:09:35,451 Scottie p/ppen ha tenido un gran partido, 144 00:09:35,534 --> 00:09:38,162 pero él es sólo dos de cinco desde la línea de falta. 145 00:09:38,871 --> 00:09:39,872 Una señorita/ 146 00:09:44,376 --> 00:09:46,879 No querrás renunciar a una segunda oportunidad. 147 00:09:48,547 --> 00:09:51,759 Los extrañé a ambos/ balón suelto, fuera del campo, ¿quién lo tiene? 148 00:09:52,760 --> 00:09:55,596 Bola de Indiana con 2,9 segundos, 149 00:09:56,388 --> 00:09:59,725 y Larry Bird utiliza su último tiempo muerto. 150 00:10:04,146 --> 00:10:05,647 Cuando yo era entrenador, 151 00:10:05,731 --> 00:10:08,442 siempre tuvimos algo un poco diferente al final del juego, 152 00:10:08,525 --> 00:10:11,069 dos segundos para durar, cuatro segundos para el último o lo que sea. 153 00:10:11,153 --> 00:10:13,655 Entonces, si se acercara, Sabíamos lo que estábamos ejecutando. 154 00:10:14,156 --> 00:10:17,743 Hay muchos jugadores que hacen tiros. los tres primeros cuartos de un partido, 155 00:10:17,826 --> 00:10:21,288 pero cuando hablas de quién va a hacer un tiro tarde, pasa el balón a Reggie. 156 00:10:22,289 --> 00:10:25,292 Recuerdo cuando Larry Estaba dibujando la obra, estaba pensando, 157 00:10:25,375 --> 00:10:29,505 "poner toda la presión "Pide al funcionario que haga una llamada". 158 00:10:30,172 --> 00:10:34,051 Jordania está en lo mejor Harper está en Miller. 159 00:10:34,134 --> 00:10:37,262 Cuando se redactó la obra, Sabía que iban a cambiar, 160 00:10:37,346 --> 00:10:38,847 y mj iba a estar sobre mí. 161 00:10:38,931 --> 00:10:41,517 Así que fui directo a su pecho. 162 00:10:41,600 --> 00:10:45,854 y a la ligera, a la ligera, lo empujó un poco 163 00:10:46,605 --> 00:10:50,108 para crear ese espacio, y el resto fue historia. 164 00:10:52,319 --> 00:10:55,155 Mck e y se lo mete a Miller para ganar. 165 00:10:55,239 --> 00:10:57,074 es bueno/- 166 00:10:57,157 --> 00:10:58,992 Cuatro décimas de segundo/ 167 00:11:00,244 --> 00:11:05,290 uno de los mayores embragues jugadores de playoffs de su generación 168 00:11:05,374 --> 00:11:07,334 aparentemente lo ha vuelto a hacer. 169 00:11:10,629 --> 00:11:12,422 Sí, puedes bailar, Reggie. 170 00:11:18,303 --> 00:11:21,974 todo el edificio estaba en un frenesí, como deberíamos estar, 171 00:11:22,057 --> 00:11:24,685 Pero por favor, ponle la cámara a Larry Bird. 172 00:11:27,437 --> 00:11:28,772 Larry miró ese reloj. 173 00:11:29,523 --> 00:11:33,777 Es como una conducta estoica porque él sabía lo que todos sabíamos: 174 00:11:33,861 --> 00:11:36,989 Que tenían a Michael Jordan, y todavía había tiempo en el reloj. 175 00:11:38,866 --> 00:11:40,626 sabiamos donde la pelota se iba a ir. 176 00:11:40,701 --> 00:11:42,995 Todos en el edificio sabían donde iba a ir la pelota. 177 00:11:44,496 --> 00:11:47,416 Kukoc a Michael en el timbre... 178 00:11:48,292 --> 00:11:51,336 Recuerdo estar debajo de la canasta. mientras viene la pelota. 179 00:11:52,170 --> 00:11:54,047 Estoy buscando. Yo digo, "esto está entrando". 180 00:11:54,131 --> 00:11:57,175 Lanza a Jordan. se lo quitó 181 00:11:57,259 --> 00:11:59,928 ¡Se salió disparado y es 2-2! 182 00:12:00,012 --> 00:12:04,433 ¡Increíble! 183 00:12:04,516 --> 00:12:08,395 Quiero decir, milímetros. milímetros dentro y fuera. 184 00:12:09,229 --> 00:12:13,233 Le hicimos doble embrague en ese tiro, y todavía casi lo logra. 185 00:12:29,124 --> 00:12:31,335 Todavía tienen que pasar por Chicago. 186 00:12:31,418 --> 00:12:34,254 Utah, Indiana, todavía tenían que pasar por Chicago. 187 00:12:34,338 --> 00:12:36,340 No me importa lo que pase hoy. 188 00:12:36,423 --> 00:12:38,634 No me importa lo que pasó en la otra serie. 189 00:12:38,717 --> 00:12:40,719 Todavía tienen que pasar por Chicago. 190 00:13:03,325 --> 00:13:06,620 Teníamos las manos ocupadas en el oeste durante toda mi carrera. 191 00:13:06,703 --> 00:13:10,040 Jugamos grandes equipos, y estuvimos tan cerca tantas veces. 192 00:13:10,123 --> 00:13:12,542 Simplemente no pudimos llegar a la cima. 193 00:13:12,626 --> 00:13:15,379 Y luego ganamos en una especie de moda de último segundo. 194 00:13:16,004 --> 00:13:18,340 Stockton, abierto, tres... 195 00:13:18,423 --> 00:13:19,591 Sí/ 196 00:13:19,675 --> 00:13:24,805 John stockton envía el jazz de Utah ¡A las finales de la NBA! 197 00:13:25,389 --> 00:13:28,308 Tuvimos la oportunidad de jugar. y ponernos a prueba contra los mejores, 198 00:13:28,392 --> 00:13:30,102 y eso significa tanto para mí como cualquier otra cosa. 199 00:13:35,899 --> 00:13:38,151 "Karl Malone obtiene el MVP". 200 00:13:38,235 --> 00:13:40,237 Felicitaciones, Karl Malone, 201 00:13:40,320 --> 00:13:45,575 1996-97 Jugador más valioso de la NBA. 202 00:13:46,994 --> 00:13:49,663 Karl Malone fue el jugador más valioso de ese año, 203 00:13:49,746 --> 00:13:51,915 así que aquí se agregó motivación para Michael, ¿verdad? 204 00:13:51,999 --> 00:13:53,625 Pensó que debería haber sido el MVP. 205 00:13:53,709 --> 00:13:57,212 Entonces lo supimos inmediatamente hacia dónde iba esto. 206 00:13:58,338 --> 00:14:00,298 no estoy diciendo no se lo merecía. 207 00:14:00,382 --> 00:14:02,843 Todo lo que digo es que Eso avivó un fuego en mí. 208 00:14:02,926 --> 00:14:06,346 Le dije: "Está bien, ¿crees que él es el MVP? Está bien, está bien. No hay problema." 209 00:14:21,319 --> 00:14:24,531 Es el séptimo partido de las finales de la NBA. 210 00:14:24,614 --> 00:14:28,035 Para el jazz de Utah, es su primer viaje a la final 211 00:14:28,118 --> 00:14:31,246 en la historia de la franquicia. 212 00:14:31,329 --> 00:14:32,748 Juego 7. 213 00:14:33,999 --> 00:14:36,159 - Aquí está Jordania. - Sí/ 214 00:14:37,002 --> 00:14:40,839 Karl Malone Con un lindo permiso para John Stockton. 215 00:14:41,506 --> 00:14:42,549 ¡Defensa! 216 00:14:42,632 --> 00:14:45,260 La licencia para Malone fuera del pick-and-ro/I. 217 00:14:45,343 --> 00:14:47,554 Karl Malone agresivo ofensivamente 218 00:14:47,637 --> 00:14:49,181 El jazz era bueno, hombre. 219 00:14:49,264 --> 00:14:52,017 Maldito Karl Malone, es un mal rival para nosotros. 220 00:14:52,100 --> 00:14:54,686 Hasta tres. Malone. Sí. 221 00:14:54,770 --> 00:14:57,314 John stockton es un mal rival. 222 00:14:57,397 --> 00:15:01,401 Entonces, ese primer juego, en Chicago, estuvo cerca. 223 00:15:01,485 --> 00:15:04,821 El juego está empatado a 82. 224 00:15:06,031 --> 00:15:09,076 Hasta siete y cinco décimas segundos restantes. 225 00:15:09,159 --> 00:15:12,370 Tienen a Bryon Russell. sobre Michael Jordán. 226 00:15:12,454 --> 00:15:16,166 Probablemente teníamos tres chicos que normalmente eran asignados 227 00:15:16,249 --> 00:15:17,459 para coincidir con Michael, 228 00:15:17,542 --> 00:15:20,462 y bryon russell habría sido ante todo. 229 00:15:20,545 --> 00:15:22,547 Bryon Russell hizo nuestro equipo en primer lugar 230 00:15:22,631 --> 00:15:25,092 a través de un esfuerzo increíble a la defensiva. 231 00:15:25,175 --> 00:15:30,180 Así se ganó el derecho a asumir algunas de las tareas más difíciles, 232 00:15:30,263 --> 00:15:32,557 y no se vuelve más difícil que Miguel. 233 00:15:35,894 --> 00:15:37,813 ¿Sí, bryon Russell? 234 00:15:39,106 --> 00:15:42,317 Cuando jugaba béisbol, Utah está en la ciudad para jugar a los toros. 235 00:15:43,527 --> 00:15:45,237 Están practicando en las instalaciones. 236 00:15:45,320 --> 00:15:48,073 Me acerco a saludar a John y Karl. 237 00:15:48,782 --> 00:15:51,076 Y este chico, bryon Russell, se me acerca y me dice: 238 00:15:51,159 --> 00:15:53,328 "Hombre, ¿por qué renunció? ¿Por qué renunció? 239 00:15:53,411 --> 00:15:56,414 Hombre, sabías que podía protegerte el trasero. Tuviste que renunciar." 240 00:15:56,498 --> 00:15:59,751 Le dije: "Karl, necesitas hablar a este tipo, hombre." 241 00:15:59,835 --> 00:16:00,961 "Es sólo un joven novato". 242 00:16:02,337 --> 00:16:04,589 Pero a partir de ese momento, ha estado en mi lista. 243 00:16:05,173 --> 00:16:09,010 Bryon es un tipo muy juguetón. y decía cosas todo el tiempo. 244 00:16:09,094 --> 00:16:11,555 no tengo ninguna duda Michael tenía varias ventajas. 245 00:16:11,638 --> 00:16:14,808 que podría haber afilado por cualquier motivo. 246 00:16:16,476 --> 00:16:17,978 Sabía cómo jugaba. 247 00:16:18,061 --> 00:16:20,605 Ya sabes, jugó en la parte delantera de los dedos de los pies. 248 00:16:21,439 --> 00:16:24,776 Dale una simulación de cabeza y hombros. Vaya en una dirección, no puede parar. 249 00:16:26,987 --> 00:16:30,490 Vienen con shandon Anderson está aquí para proteger a scottie p/ppen. 250 00:16:30,574 --> 00:16:32,534 Tienen a Bryon Russell. sobre Michael Jordán. 251 00:16:32,617 --> 00:16:36,121 Nos quedamos con cinco. Jordan haciendo movimientos sobre Russell. 252 00:16:36,204 --> 00:16:37,998 Nos hemos quedado con dos. Ahora a uno. 253 00:16:38,081 --> 00:16:40,000 Aquí está... 254 00:16:40,584 --> 00:16:44,379 Todo ha terminado. Los Chicago Bulls han ganado 255 00:16:44,462 --> 00:16:49,968 al sonar el timbre en el juego 7 con un tiro en suspensión de Michael Jordan. 256 00:17:14,242 --> 00:17:17,537 El segundo juego no estuvo particularmente reñido. 257 00:17:17,621 --> 00:17:20,832 Oh, Michael Jordan lo está sintiendo ahora. 258 00:17:20,916 --> 00:17:23,168 Los Bulls arrasaron con el jazz 97-85. 259 00:17:23,251 --> 00:17:25,837 tomar un juego de dos a ninguno liderar esa serie. 260 00:17:27,297 --> 00:17:30,342 Pero, ya sabes, Utah pelea. 261 00:17:30,425 --> 00:17:33,803 Salen a Utah, y es una historia diferente. 262 00:17:34,679 --> 00:17:36,264 Preparando a Malone. 263 00:17:37,682 --> 00:17:40,644 Karl Malone anotó 37 puntos. 264 00:17:40,727 --> 00:17:45,023 El Jazz lo gana 704-93. ahora siguen en la serie dos juegos a uno. 265 00:17:45,857 --> 00:17:49,611 Entonces el cuarto juego de esa serie, Ese es un juego reñido, muy reñido. 266 00:17:49,694 --> 00:17:52,113 Es una ventaja de un punto para Chicago 267 00:17:53,031 --> 00:17:54,866 queda poco menos de un minuto. 268 00:17:55,784 --> 00:17:59,621 Stockton lanza el mejor pase Alguna vez he visto lanzar a un armador. 269 00:18:00,956 --> 00:18:05,835 Juego 4 de las finales de la NBA con los toros arriba dos juegos a uno. 270 00:18:05,919 --> 00:18:08,088 Y Jordan no puede batear. 271 00:18:08,171 --> 00:18:10,548 Stockton dispara hacia Malone. 272 00:18:11,716 --> 00:18:14,219 Utah ha tomado una ventaja de un punto/ 273 00:18:20,684 --> 00:18:24,104 Y la serie está empatada a dos/ 274 00:18:30,443 --> 00:18:34,614 Antes del juego 5 en Utah, Estoy en el marriott. 275 00:18:38,118 --> 00:18:43,123 Entonces éramos George, yo, Tim, y creo que un par de chicos de seguridad. 276 00:18:43,206 --> 00:18:47,085 La noche antes del partido estábamos todos en la habitación de Michael, pasando el rato. 277 00:18:47,168 --> 00:18:51,006 Pero son como las 10:00, 10:30 de la noche. Tengo hambre. 278 00:18:51,089 --> 00:18:54,968 Sin servicio de habitaciones. Michael tiene hambre. 279 00:18:55,051 --> 00:18:57,554 Dije: "Está bien". Entonces llamamos a estos diferentes lugares. 280 00:18:57,637 --> 00:18:58,917 George y yo estamos mirando a nuestro alrededor. 281 00:18:58,972 --> 00:19:00,682 Encontramos una pizzería abierta. 282 00:19:00,765 --> 00:19:01,975 Uno. 283 00:19:02,058 --> 00:19:05,520 Entonces pidió una pizza. y cuando llegó la pizza, 284 00:19:05,603 --> 00:19:08,064 había cuatro o cinco chicos afuera de la puerta. 285 00:19:08,148 --> 00:19:10,650 Cinco tipos repartiendo una pizza. 286 00:19:11,651 --> 00:19:14,529 Ya sabes, es muy raro que consigas cinco repartidores 287 00:19:14,612 --> 00:19:17,073 de la pizzería para traerte tu pizza. 288 00:19:17,157 --> 00:19:20,285 Y todos están tratando de mirar dentro Porque todos sabían que era Mike. 289 00:19:20,368 --> 00:19:23,830 Entonces, tomo la pizza. Les pago y dejo esta pizza. 290 00:19:23,913 --> 00:19:26,082 y dije, "Tengo un mal presentimiento sobre esto". 291 00:19:26,166 --> 00:19:28,001 Me comí la pizza yo solo. 292 00:19:28,084 --> 00:19:29,919 Nadie más come la pizza. 293 00:19:30,879 --> 00:19:34,758 Me despierto alrededor de las 2:30, vomitando a izquierda y derecha. 294 00:19:34,841 --> 00:19:38,094 Las tres de la mañana Recibo una llamada. 295 00:19:38,720 --> 00:19:41,389 "Mi habitación, amigo. Ven a mi habitación ahora mismo." 296 00:19:41,473 --> 00:19:42,849 "Está bien." Entro a la habitación. 297 00:19:42,932 --> 00:19:45,643 Está literalmente acurrucado en una bola, temblando. 298 00:19:46,644 --> 00:19:49,689 Él dice: "hombre, busca un médico del equipo ahora". 299 00:19:50,398 --> 00:19:53,443 Entonces realmente no fue "el juego de la gripe". Fue una intoxicación alimentaria. 300 00:19:56,780 --> 00:19:58,782 Oh, cielos míos. 301 00:19:58,865 --> 00:20:01,743 Estaba en la habitación en Utah, 302 00:20:01,826 --> 00:20:04,037 y me acerqué, y él dice: "Oh, estoy tan enfermo". 303 00:20:04,120 --> 00:20:06,122 dije, "¿Cómo vas a jugar esta noche?" 304 00:20:06,206 --> 00:20:07,624 "Mamá, tengo que jugar". 305 00:20:07,707 --> 00:20:10,126 Y yo pensaba: "no deberías jugar". 306 00:20:11,002 --> 00:20:13,296 Pero cuando fuimos al estadio, ahí estaba él. 307 00:20:13,380 --> 00:20:15,220 Ahora la historia b/g aquí esta noche, 308 00:20:15,256 --> 00:20:17,842 El estado físico de Michael Jordan. 309 00:20:17,926 --> 00:20:19,928 Muy bien chicos, mira detrás de nosotros. 310 00:20:20,011 --> 00:20:21,513 Me quedé en la cama todo el día. 311 00:20:22,514 --> 00:20:25,016 No pude comer nada. No pude retener nada. 312 00:20:26,017 --> 00:20:29,270 Tenía una vía intravenosa conectada a él, y estaba blanco como la tiza. 313 00:20:30,271 --> 00:20:34,526 No se veía bien y yo estaba como, "Oh, muchacho. Estamos en problemas". 314 00:20:34,609 --> 00:20:36,329 Phil entra y dice: "¿Qué piensas?" 315 00:20:36,361 --> 00:20:38,071 Le dije: "mira". Lo intentaré. Es el juego 5. 316 00:20:38,154 --> 00:20:40,156 En todo caso, puedo ser un señuelo. 317 00:20:40,240 --> 00:20:41,741 Entonces, voy a salir. Voy a jugar". 318 00:20:41,825 --> 00:20:43,910 Gracias Marv. A las 3:30 de esta mañana, 319 00:20:43,993 --> 00:20:45,995 Michael Jordan despertó con síntomas parecidos a los de la gripe. 320 00:20:46,079 --> 00:20:47,914 Tenía dolor de estómago y de cabeza, 321 00:20:47,997 --> 00:20:50,208 y no podía volver a dormir. Vomitó toda la noche. 322 00:20:50,291 --> 00:20:52,419 y, como se informó anteriormente, se perdió el tiroteo 323 00:20:52,502 --> 00:20:55,505 pero estuvo en cama todo el día y siguió vomitando. 324 00:20:55,588 --> 00:21:00,969 ¡Jazz de Utah! ¡Jazz de Utah! ¡Jazz de Utah! 325 00:21:09,018 --> 00:21:12,856 El Utah Jazz controla la subida. 326 00:21:12,939 --> 00:21:15,400 La clave para la pelea de Utah es la ofensiva. 327 00:21:15,483 --> 00:21:18,236 Stockton consiguió el robo. 328 00:21:18,319 --> 00:21:20,655 Utah tiene el comienzo rápido que necesitaban 329 00:21:20,738 --> 00:21:23,116 para mantener a la multitud en ello. 330 00:21:23,199 --> 00:21:26,536 Jordan al cruce y lejos 331 00:21:26,619 --> 00:21:29,914 Estoy/isib/y sacudido por los síntomas de la gripe. 332 00:21:29,998 --> 00:21:32,000 Este es un comienzo feo para Chicago. 333 00:21:32,083 --> 00:21:33,793 Estaría ahí en la cancha jugando. 334 00:21:33,877 --> 00:21:36,880 sonaría un silbido por un tiempo muerto, y se podía ver... 335 00:21:36,963 --> 00:21:39,299 Era casi como la vida acaba de salir de su cuerpo, 336 00:21:39,382 --> 00:21:40,592 y a él simplemente le gusta... 337 00:21:40,675 --> 00:21:46,014 Cada tiempo de espera, Estaba como... gaseado. 338 00:21:49,642 --> 00:21:55,231 Estaba en muy malas condiciones. pero muchas veces cuando estás enfermo, 339 00:21:56,107 --> 00:22:00,862 eres capaz de encontrar algo en el fondo dentro que no sabías que estaba ahí. 340 00:22:00,945 --> 00:22:03,573 Y creo que fue solo uno de esos juegos 341 00:22:03,656 --> 00:22:08,286 donde tanto deseaba ganar 342 00:22:08,369 --> 00:22:10,705 que, ya sabes, se quedó con eso. 343 00:22:11,664 --> 00:22:15,460 Después de ese tiempo muerto, cuando sonó ese silbato, 344 00:22:15,543 --> 00:22:18,838 de alguna manera, en algún lugar, se levantó y jugó. 345 00:22:18,922 --> 00:22:23,218 Michael Jordan ha vuelto poniendo el movimiento sobre Chris Morris. 346 00:22:23,301 --> 00:22:26,262 Y Jordan se mueve sobre Hornacek. 347 00:22:27,180 --> 00:22:30,099 Y este es el mejor momento de la noche. 348 00:22:33,269 --> 00:22:36,147 Aquí viene Jordan encontrando long/e y 349 00:22:36,231 --> 00:22:39,567 y el jazz ahora lidera por sólo nueve. 350 00:22:39,651 --> 00:22:42,654 - Es como Terminator. - Robo por jordan/ 351 00:22:42,737 --> 00:22:47,408 Quiero decir, fue a alguna parte, y encontró un interruptor. 352 00:22:47,492 --> 00:22:48,785 Que jugada, 353 00:22:48,868 --> 00:22:51,871 y los alcistas realmente tienen una oportunidad tomar la iniciativa 354 00:22:54,958 --> 00:22:58,336 Al final de ese juego, empezó a levantarse 355 00:22:58,419 --> 00:23:02,465 y hacer tiros y llevar ese equipo. 356 00:23:03,216 --> 00:23:06,678 Y el partido está empatado a 85. 357 00:23:06,761 --> 00:23:09,556 marv, los toros He estado aquí año tras año. 358 00:23:09,639 --> 00:23:12,934 la confianza, el aplomo, la determinación, 359 00:23:13,017 --> 00:23:15,353 el disco/línea y organización/zación en la recta final, 360 00:23:15,436 --> 00:23:19,440 todo pagando ahora con Jordan magistralmente en la línea. 361 00:23:23,736 --> 00:23:26,281 Jordan logra recoger el balón suelto 362 00:23:26,364 --> 00:23:29,701 por la posesión faltando 40 segundos. 363 00:23:29,784 --> 00:23:32,787 El partido empató a 85. 364 00:23:37,792 --> 00:23:39,460 Diez en el reloj de lanzamiento. 365 00:23:39,544 --> 00:23:41,838 P/ppen respalda a hornacek. 366 00:23:41,921 --> 00:23:44,632 Aquí está Jordan para tres. Sí/ 367 00:23:44,716 --> 00:23:47,510 Michael Jordan de stra/ghta way/ 368 00:24:12,160 --> 00:24:16,414 el había mostrado que por muy enfermo que estuviera, 369 00:24:16,497 --> 00:24:18,124 sigue siendo el mejor del mundo. 370 00:24:32,347 --> 00:24:33,973 Entrenador, ¿cuánto sabías? 371 00:24:34,057 --> 00:24:36,184 sobre la condición de Jordan entrando al juego? 372 00:24:36,267 --> 00:24:38,645 ¿Cómo se veía temprano? y describir el esfuerzo 373 00:24:38,728 --> 00:24:41,272 que él presentó con la enfermedad que tenia. 374 00:24:41,356 --> 00:24:43,107 Primero que nada, no sabía que estaba enfermo. 375 00:24:46,194 --> 00:24:48,196 Y pensé que jugó un gran juego. 376 00:24:53,284 --> 00:24:55,036 ¿Todos los demás sabían que estaba enfermo? 377 00:24:56,204 --> 00:24:58,289 Supongo que fui el último saber. 378 00:25:04,796 --> 00:25:06,464 - Oh, vamos, jefe. - ¿Estás loco? 379 00:25:06,547 --> 00:25:07,799 ¿Grave? 380 00:25:14,222 --> 00:25:17,809 mi personalidad innata es ganar a toda costa. 381 00:25:17,892 --> 00:25:20,103 Si tengo que hacerlo yo mismo, Voy a hacerlo. 382 00:25:21,104 --> 00:25:23,606 Pero durante el período de obtención a la final, 383 00:25:23,690 --> 00:25:29,195 Ha habido momentos en que otros chicos Realmente expandió sus juegos. 384 00:25:32,198 --> 00:25:36,869 Creo que Michael lo reconoció. había chicos que tenían un gran rendimiento, 385 00:25:37,495 --> 00:25:40,665 chicos que tal vez no tengan el poder de las estrellas 386 00:25:40,748 --> 00:25:42,917 pero entramos e hicimos lo que pudimos, 387 00:25:43,543 --> 00:25:45,712 que estoy seguro que me miró como un triunfador. 388 00:25:48,464 --> 00:25:50,216 Al llegar a la NBA, 389 00:25:50,299 --> 00:25:54,804 No fui una selección alta en el draft. o jugador muy promocionado. 390 00:25:54,887 --> 00:25:59,434 Phoenix me seleccionó, me dio una oportunidad, y me mantuvo cerca durante un año. 391 00:25:59,517 --> 00:26:02,854 Y mi primera oportunidad real en la NBA. Estaba con los Cleveland Cavaliers. 392 00:26:02,937 --> 00:26:04,439 Pax contra kerr. 393 00:26:04,522 --> 00:26:07,358 Se acercan a kerr. Él da un paso adelante y dispara. 394 00:26:07,442 --> 00:26:12,405 Jugamos mucho a los toros y yo solía ver a John Paxson. 395 00:26:12,488 --> 00:26:14,615 Yo solía protegerlo cuando tocábamos los toros, 396 00:26:14,699 --> 00:26:17,118 y luego lo veía en la televisión cuando nos prepararíamos para ellos. 397 00:26:17,201 --> 00:26:18,870 Paxson para tres... 398 00:26:18,953 --> 00:26:22,957 Sí/los alcistas toman una ventaja de un punto/ 399 00:26:23,040 --> 00:26:24,500 John era mi chico. 400 00:26:25,334 --> 00:26:28,629 Seguí pensando, "Ese es el lugar donde necesito estar". 401 00:26:29,922 --> 00:26:34,886 Cuando llegué allí, John estaba entrando en el último año de su carrera, 402 00:26:34,969 --> 00:26:37,305 y él me tomó bajo su protección. 403 00:26:37,388 --> 00:26:41,392 Aprendí al principio de mi carrera que iba a ser un jugador de rol. 404 00:26:41,476 --> 00:26:44,604 Lo que hice complementó bien a Michael. 405 00:26:45,438 --> 00:26:50,651 Entonces, traté de decirle a Steve acerca de cómo michael 406 00:26:50,735 --> 00:26:53,446 Tuve que confiar realmente quién eras ahí fuera. 407 00:26:53,529 --> 00:26:55,448 Si iba a ir a la batalla contigo, 408 00:26:55,531 --> 00:26:58,242 él tenía que saber que estabas en esto y no ibas a dar marcha atrás. 409 00:26:59,619 --> 00:27:03,498 Tuve que luchar, pelear y arañar Por todo lo que obtuve en la NBA. 410 00:27:06,000 --> 00:27:08,002 Y eso fue suficiente para lograrlo. 411 00:27:08,878 --> 00:27:11,005 Oh, hombre, Tienes que llamar a eso mierda. 412 00:27:11,088 --> 00:27:12,799 - Tengo la mitad... - Está todo bien. 413 00:27:12,882 --> 00:27:17,011 Sabes, Michael vivió una vida diferente. que el resto de nosotros, por necesidad. 414 00:27:17,094 --> 00:27:18,805 No podía vivir esa vida normal. 415 00:27:18,888 --> 00:27:24,018 fue muy dificil para alcanzarlo... emocionalmente. 416 00:27:27,396 --> 00:27:29,065 Nunca discutimos eso. 417 00:27:29,148 --> 00:27:35,196 Um, creo que probablemente fue demasiado doloroso. para cada uno de nosotros. 418 00:27:45,289 --> 00:27:48,125 Mi papá me apoyó cuando era niño. 419 00:27:48,209 --> 00:27:50,753 Vio cuánto amaba los deportes. 420 00:27:50,837 --> 00:27:52,922 Le encantaba el baloncesto. Le encantaba verme jugar. 421 00:27:53,005 --> 00:27:57,093 jugamos juntos todo el tiempo en el camino de entrada. 422 00:27:57,176 --> 00:28:01,305 Su competitividad se perfeccionó jugando baloncesto en el camino de entrada 423 00:28:01,389 --> 00:28:04,141 con su padre y su hermano mayor. 424 00:28:04,225 --> 00:28:06,936 Ahí fue donde quedó la acción familiar: 425 00:28:07,019 --> 00:28:10,106 Malcolm, Juan, y Steve jugando baloncesto. 426 00:28:10,189 --> 00:28:13,526 Naturalmente, a veces ganarían, y eso le dolió. 427 00:28:14,735 --> 00:28:17,071 Oh, fue terrible. 428 00:28:18,322 --> 00:28:22,493 Mi papá era profesor de secundaria. historia y política del este, ucla. 429 00:28:22,577 --> 00:28:26,873 Mi mamá era mamá de tiempo completo, pero se convirtió en profesor más adelante en la vida, 430 00:28:26,956 --> 00:28:29,542 familia con una mentalidad muy académica. 431 00:28:29,625 --> 00:28:32,753 De lunes a jueves, no nos permitían ver la televisión, 432 00:28:32,837 --> 00:28:34,589 a menos que hubiera un juego realmente importante. 433 00:28:34,672 --> 00:28:37,008 Entonces mi papá fue útil esas noches. 434 00:28:39,051 --> 00:28:44,015 La afiliación de mi papá con la Ucla. avivó mi fuego por el baloncesto. 435 00:28:44,098 --> 00:28:47,059 Y yendo al pabellón pauley a principios de los años 70 436 00:28:47,143 --> 00:28:50,271 cuando tenía cinco o seis años, fue como magia. 437 00:28:50,354 --> 00:28:52,648 Era un lugar increíble para estar. 438 00:28:52,732 --> 00:28:56,736 I/I/a/ton dispara y golpea El tiro corto desde la línea de fondo izquierda. 439 00:29:01,073 --> 00:29:02,325 Eh, muy poco. 440 00:29:02,408 --> 00:29:06,329 Um... casi la misma atención que Lo estaba recibiendo de chicas en la escuela secundaria. 441 00:29:06,412 --> 00:29:08,873 Entonces, no muchas chicas, No hay muchos reclutadores universitarios. 442 00:29:08,956 --> 00:29:10,207 Entonces... 443 00:29:11,125 --> 00:29:13,878 terminé mi último año de secundaria sin beca, 444 00:29:13,961 --> 00:29:17,673 pero Arizona me ofreció una beca, más o menos, en el último segundo. 445 00:29:17,757 --> 00:29:21,260 y lo tomé sin haber visitado nunca la escuela. 446 00:29:21,344 --> 00:29:23,763 simplemente estaba emocionado tener un lugar adonde ir. 447 00:29:23,846 --> 00:29:25,932 Y luego, cuando fui a la universidad, 448 00:29:26,015 --> 00:29:29,644 mi mamá y mi hermano menor Fui y me reuní con mi padre en Beirut. 449 00:29:31,896 --> 00:29:35,232 mi papa se fue de ucla antes de graduarme de la escuela secundaria 450 00:29:35,316 --> 00:29:38,235 y se convirtió en presidente de la universidad americana de Beirut. 451 00:29:38,319 --> 00:29:40,821 en la capilla de una universidad americana de Beirut, 452 00:29:40,905 --> 00:29:43,824 El año escolar 777 comenzó oficialmente. 453 00:29:43,908 --> 00:29:47,203 Con el verano de peleas En Beirut casi no ocurrió. 454 00:29:47,286 --> 00:29:48,746 presidente en funciones de la ub 455 00:29:48,829 --> 00:29:52,416 fue secuestrado del campus Hace tres meses y sigue desaparecido. 456 00:29:52,500 --> 00:29:55,252 El nuevo presidente de la ub cree esquivar sigue vivo. 457 00:29:55,336 --> 00:29:58,464 yo estaba mirando hacia adelante trabajar con él como vicepresidente. 458 00:29:58,965 --> 00:30:01,008 Si hubiera llegado aquí a tiempo el 1 de julio, 459 00:30:01,092 --> 00:30:03,594 podría haber sido yo en su lugar del que fue secuestrado. 460 00:30:04,679 --> 00:30:07,306 Era un muy buen erudito. del Medio Oriente. 461 00:30:07,390 --> 00:30:10,476 Estaba tratando de producir estudiantes que fueran tolerantes, 462 00:30:10,559 --> 00:30:13,813 ciudadanos humanitarios y con mentalidad global. 463 00:30:15,606 --> 00:30:21,070 Entonces fue la realización de un sueño, pero no duró mucho. 464 00:30:21,779 --> 00:30:24,782 La fuerza internacional de mantenimiento de la paz abandonó la zona de Beirut el año pasado, 465 00:30:24,865 --> 00:30:28,202 y la vida en la capital libanesa se ha vuelto cada vez más peligroso. 466 00:30:28,285 --> 00:30:30,246 Es malo para casi todos. quien vive allí, 467 00:30:30,329 --> 00:30:32,790 pero es especialmente malo para los estadounidenses. 468 00:30:33,708 --> 00:30:35,918 Malcolm era visiblemente americano. 469 00:30:36,002 --> 00:30:39,922 Estaba representando a un gobierno que representaba valores 470 00:30:40,006 --> 00:30:43,342 que eran contrarios a la milicia sectaria. 471 00:30:50,933 --> 00:30:55,855 Bueno, estaba lloviendo. Acababa de dar mi clase. 472 00:30:55,938 --> 00:31:00,276 Recibí una llamada del guardia en la puerta de, um... 473 00:31:01,986 --> 00:31:06,323 Ve a la oficina del presidente, y fui allí, y, eh... 474 00:31:07,450 --> 00:31:10,870 Me dijeron que a Malcolm le habían disparado. por teléfono. 475 00:31:10,953 --> 00:31:13,289 Y pensé que tal vez sólo una pierna o un brazo. 476 00:31:13,956 --> 00:31:16,792 el presidente de la Universidad americana en Beirut 477 00:31:16,876 --> 00:31:20,546 recibió un disparo en la cabeza por dos hombres armados que se hacían pasar por estudiantes. 478 00:31:20,629 --> 00:31:23,215 Malcolm kerr acababa de bajarse un ascensor 479 00:31:23,299 --> 00:31:26,385 y estaba a punto de ir a una reunión en el campus cuando lo mataron. 480 00:31:28,095 --> 00:31:31,390 Uh, entonces recibí una llamada telefónica. en medio de la noche 481 00:31:31,474 --> 00:31:33,726 de un amigo de la familia. 482 00:31:33,809 --> 00:31:36,979 Mi teléfono sonó en mi dormitorio a las tres de la madrugada, 483 00:31:37,063 --> 00:31:39,065 entonces supe que algo estaba pasando. 484 00:31:40,691 --> 00:31:42,234 Y él acaba de decir, eh... 485 00:31:43,360 --> 00:31:46,113 Él simplemente dijo, "Steve, tengo una noticia terrible". 486 00:31:51,911 --> 00:31:52,912 Sí. 487 00:31:55,539 --> 00:31:57,659 El académico asesinado había sido popular durante mucho tiempo 488 00:31:57,708 --> 00:31:59,043 con sus colegas en Beirut. 489 00:31:59,126 --> 00:32:00,544 Aunque era americano, 490 00:32:00,628 --> 00:32:03,464 sus raíces dentro del mundo árabe eran igual de fuertes. 491 00:32:05,007 --> 00:32:07,676 El baloncesto era lo único que podría hacer 492 00:32:07,760 --> 00:32:09,929 para dejar de pensar ¿Qué pasó, sabes? 493 00:32:13,015 --> 00:32:16,185 Entonces, fui a practicar, como, al día siguiente. 494 00:32:16,268 --> 00:32:18,354 Sabes, no sabía qué más hacer. 495 00:32:19,480 --> 00:32:23,025 Todos reaccionamos de manera diferente a estas cosas. 496 00:32:23,901 --> 00:32:28,322 Steve reacted by throwing himself aún más profundamente 497 00:32:28,405 --> 00:32:30,533 a jugar baloncesto. 498 00:32:31,700 --> 00:32:34,286 Solía pensar en ello todo el tiempo. cuando estaba jugando. 499 00:32:34,370 --> 00:32:36,372 Uh, durante el himno nacional, 500 00:32:36,455 --> 00:32:39,875 siempre pensaria en mi papa y pensar, 501 00:32:39,959 --> 00:32:42,962 "A él le encantaría esto ahora mismo". Sabes, ni siquiera lo creería. 502 00:32:43,045 --> 00:32:44,547 "A él le encantaría esto". 503 00:32:49,051 --> 00:32:51,720 J“Oh, digamos, ¿puedes verej“? 504 00:32:51,804 --> 00:32:55,599 j“ al amanecer temprano/lucha j“ 505 00:32:56,225 --> 00:33:00,479 j“ Yo/yo/soy con tanto orgullo que saludamos j“ 506 00:33:00,563 --> 00:33:04,733 j“ en el último resplandor del crepúsculo/lucha j“ 507 00:33:04,817 --> 00:33:07,903 j“ I/I/manguera tiras anchas y estrellas brillantes... j“ 508 00:33:07,987 --> 00:33:10,990 lo último sobre el estado físico de Michael Jordan. 509 00:33:11,073 --> 00:33:13,159 Jordan se siente mucho mejor. 510 00:33:13,242 --> 00:33:17,413 Aparentemente ha regresado del difícil asedio de la gripe. 511 00:33:17,496 --> 00:33:20,666 Siento que Michael Jordan está casi sin gasolina 512 00:33:20,749 --> 00:33:23,669 y haremos un esfuerzo concertado para terminarlo esta noche 513 00:33:23,752 --> 00:33:25,921 para evitar un enfrentamiento en el séptimo juego. 514 00:33:26,755 --> 00:33:30,551 Chicago comienza lentamente, y Utah se está aprovechando de eso. 515 00:33:30,634 --> 00:33:32,761 Hornáček... sí. 516 00:33:32,845 --> 00:33:34,205 Cuidado, Chicago. 517 00:33:34,263 --> 00:33:36,223 no va a ser fácil envolviéndolo esta noche. 518 00:33:36,307 --> 00:33:38,642 Karl Malone con 72 puntos. 519 00:33:38,726 --> 00:33:42,855 El líder del jazz, 46-39. 520 00:33:42,938 --> 00:33:47,526 La máxima confianza de Michael viene en los playoffs si pasas. 521 00:33:48,944 --> 00:33:51,989 Creo que me respeta porque sabía que yo luchaba, 522 00:33:52,072 --> 00:33:56,327 y fui competitivo, y trabajé, y saqué el máximo provecho de mí mismo. 523 00:33:56,410 --> 00:33:59,622 Pero no había actuado muy bien en la final. 524 00:33:59,705 --> 00:34:01,498 Ese es un buen bloque allí. 525 00:34:01,999 --> 00:34:03,417 Kerr por tres/ 526 00:34:04,126 --> 00:34:05,794 estaba luchando, 527 00:34:05,878 --> 00:34:08,881 y, ya sabes, Fui muy duro conmigo mismo. 528 00:34:08,964 --> 00:34:12,384 Como jugador de rol, Haría cinco tiros por partido. 529 00:34:12,468 --> 00:34:15,471 Y así, cada disparo tomó demasiada importancia. 530 00:34:17,014 --> 00:34:19,767 Jordán. Sí/ 531 00:34:20,351 --> 00:34:23,729 Los toros, 86-83. 532 00:34:23,812 --> 00:34:26,523 El jazz empató el partido faltando menos de dos minutos para el final. 533 00:34:26,607 --> 00:34:28,651 Hornacek tiene que salvar ese pase. 534 00:34:28,734 --> 00:34:30,402 Russell por tres/ 535 00:34:30,486 --> 00:34:33,155 Un disparo enorme de Bryon Russell. 536 00:34:33,239 --> 00:34:36,242 Ha empatado el juego a 86. 537 00:34:36,742 --> 00:34:39,745 Phil pide tiempo muerto, y Michael sabía lo que vendría. 538 00:34:40,496 --> 00:34:42,248 Al principio de la serie, 539 00:34:42,331 --> 00:34:44,250 en una situación muy similar Al final del juego, 540 00:34:44,333 --> 00:34:47,086 John Stockton había venido y le dobló y le robó el balón, 541 00:34:47,169 --> 00:34:49,505 lo que ayudó a sellar la victoria de Utah. 542 00:34:49,588 --> 00:34:53,092 Murmuró algo como, "Steve, Steve, prepárate". 543 00:34:53,968 --> 00:34:56,512 Sabía que la cámara siempre estaba sobre él. 544 00:34:56,595 --> 00:34:58,180 Ya sabes, y yo no me doy cuenta. 545 00:34:58,264 --> 00:35:00,099 Si sale, estaré listo. 546 00:35:00,182 --> 00:35:03,894 Y luego, le grité, como, "¡Estaré listo!" 547 00:35:16,657 --> 00:35:18,784 Sé que si me van a formar un doble equipo, 548 00:35:18,867 --> 00:35:20,160 Steve estará abierto. 549 00:35:20,869 --> 00:35:22,579 Es el momento de Michael Jordan. 550 00:35:22,663 --> 00:35:25,624 No tenía la vacuna. Kerr lo hace. 551 00:35:26,292 --> 00:35:31,088 Steve ve kerr faltan cinco segundos. 552 00:35:31,171 --> 00:35:33,549 Kerr realiza el tiro b/g. 553 00:35:33,632 --> 00:35:37,052 Mejora la comparación de John Paxson '93. 554 00:35:37,136 --> 00:35:39,305 Una última oportunidad ahora para Utah. 555 00:35:39,388 --> 00:35:42,558 Quedan cinco segundos en el tiempo reglamentario. 556 00:35:42,641 --> 00:35:44,560 Entrante.. Recogido por p/ppen. 557 00:35:44,643 --> 00:35:46,812 P/ppen lo lanza a k ukoc. 558 00:35:46,895 --> 00:35:50,649 Los Chicago Bulls han ganado 559 00:35:50,733 --> 00:35:54,653 su quinto campeonato/p en los últimos siete años. 560 00:35:54,737 --> 00:35:57,323 Sólo quedan seis décimas de segundo. 561 00:35:57,406 --> 00:35:58,824 Es una ventaja de cuatro puntos 562 00:36:14,715 --> 00:36:17,593 Esta noche, Steve Kerr se ganó sus alas. 563 00:36:17,676 --> 00:36:19,428 y estoy muy feliz por Steve. 564 00:36:31,231 --> 00:36:33,901 Y ahora... 565 00:36:34,693 --> 00:36:39,281 ¡Tus campeones del mundo 7997! 566 00:36:43,369 --> 00:36:47,206 Mucha gente me ha estado preguntando sobre el tiro de la otra noche, 567 00:36:47,289 --> 00:36:50,125 y ha habido conceptos erróneos sobre lo que realmente pasó. 568 00:36:50,209 --> 00:36:51,794 Quería aclararlo. 569 00:36:51,877 --> 00:36:54,963 Cuando pedimos tiempo muerto Faltan 25 segundos... 570 00:36:56,006 --> 00:36:58,550 Nos metimos en el grupo y Phil le dijo a Michael. 571 00:36:58,634 --> 00:37:01,762 Él dijo: "Miguel, Quiero que hagas el último tiro." 572 00:37:01,845 --> 00:37:03,205 Y Michael dijo, "ya sabes, Phil, 573 00:37:03,263 --> 00:37:05,933 No me siento muy cómodo en estas situaciones, 574 00:37:06,016 --> 00:37:09,895 así que tal vez deberíamos irnos en otra dirección. 575 00:37:09,978 --> 00:37:12,398 ¿Por qué no vamos con Steve?" 576 00:37:16,110 --> 00:37:17,528 Entonces, pensé para mis adentros, 577 00:37:17,611 --> 00:37:20,114 "Bueno, supongo Tengo que sacar a Michael de nuevo bajo fianza". 578 00:37:21,740 --> 00:37:22,741 De todos modos... 579 00:37:23,659 --> 00:37:25,911 El tiro entró, y esa es mi historia, 580 00:37:25,994 --> 00:37:27,413 y me apego a ello. 581 00:38:00,779 --> 00:38:02,364 Es el séptimo juego en Chicago. 582 00:38:02,448 --> 00:38:04,283 Esto muy bien podría ser 583 00:38:04,366 --> 00:38:06,535 la última vez que vimos los toros tal como los conocemos. 584 00:38:06,618 --> 00:38:09,037 La dinastía ha sido empujado hasta el borde, 585 00:38:09,121 --> 00:38:10,831 un juego 7 con los pacers. 586 00:38:10,914 --> 00:38:14,293 Si ocurre lo impensable, y los toros caen en llamas, 587 00:38:14,376 --> 00:38:16,545 la vida podría regresar a los días anteriores a Jordania, 588 00:38:16,628 --> 00:38:18,755 También conocida como la era de Tom Boenninkle. 589 00:38:24,511 --> 00:38:27,764 Um, hoy les dije que puedes perder. 590 00:38:27,848 --> 00:38:30,328 Tienes que afrontar la posibilidad. Puedes perder un juego como este. 591 00:38:31,018 --> 00:38:33,228 Todos pensaron si los toros se partieran, 592 00:38:33,312 --> 00:38:35,063 si la dinastía iba a terminar, 593 00:38:35,147 --> 00:38:38,150 Se terminaría, ya sabes, por alguien con traje en algún lugar. 594 00:38:38,233 --> 00:38:40,527 Sería más cierre y habría más justicia 595 00:38:40,611 --> 00:38:42,321 si sucedió en el suelo. 596 00:38:43,906 --> 00:38:47,242 El señor Jordan está siguiendo una página. Del libro de Joe Namath. 597 00:38:47,326 --> 00:38:49,995 Recordamos cuando predijo Los Jets ganarían el Super Bowl I/I. 598 00:38:50,078 --> 00:38:51,872 Vamos a ganar el séptimo juego. 599 00:38:51,955 --> 00:38:54,416 Ganaremos el séptimo juego. 600 00:38:57,169 --> 00:39:00,422 En ese momento, me quedé con mis chicos de seguridad y George. 601 00:39:01,215 --> 00:39:03,425 Se convirtieron en mi "séquito". 602 00:39:04,259 --> 00:39:07,179 Sabía que la madurez que recogí de ellos 603 00:39:07,262 --> 00:39:09,598 Me ayudaría a tomar decisiones acertadas. 604 00:39:09,681 --> 00:39:14,686 Necesitaba buen sonido chicos mayores de mente abierta que dicen: 605 00:39:14,770 --> 00:39:16,146 Ya sabes, mantén mi atención. 606 00:39:19,358 --> 00:39:24,363 Michael tenía un lugar realmente cálido. con sus guardias de seguridad. 607 00:39:24,446 --> 00:39:26,031 Y el jefe de ellos era Gus. 608 00:39:30,285 --> 00:39:33,622 Gus era un oficial de policía de Chicago, y supongo que en su juventud, 609 00:39:33,705 --> 00:39:35,624 él era bastante rudo en el pasado 610 00:39:35,707 --> 00:39:38,043 y muy respetado en el departamento de policía de Chicago. 611 00:39:38,126 --> 00:39:40,045 Empezó como patrullero, 612 00:39:40,128 --> 00:39:42,714 y se abrió camino y se convirtió en sargento. 613 00:39:42,798 --> 00:39:46,718 Él y algunos de sus amigos trabajaron para el centro unido como seguridad. 614 00:39:47,219 --> 00:39:50,639 Gus se hizo amigo de Michael cuando llegó por primera vez a Chicago, 615 00:39:50,722 --> 00:39:52,391 cuando se rompió el pie. 616 00:39:53,433 --> 00:39:55,852 Fue entonces cuando Gus me encontraría en el auto 617 00:39:55,936 --> 00:39:58,522 y asegúrate de llegar a mi asiento y llegar al vestuario. 618 00:39:58,605 --> 00:40:00,148 Pasamos tiempo juntos. 619 00:40:01,400 --> 00:40:03,944 Y a partir de ahí empezó a crecer. 620 00:40:04,027 --> 00:40:05,571 Fue un gran protector para mí. 621 00:40:05,654 --> 00:40:08,365 - Disculpe. Disculpe. -No, tenemos que irnos. Tenemos que irnos. 622 00:40:08,448 --> 00:40:11,118 Él no dejaría que nadie pasara por eso. no se suponía que pasara. 623 00:40:11,201 --> 00:40:14,454 Escuchen todos. ¿Podemos movernos de esta manera? y como que se extienden un poco? 624 00:40:14,538 --> 00:40:17,165 Sabes, a Gus no se le pasó nada. 625 00:40:17,249 --> 00:40:18,529 Cuando hay gente cerca, 626 00:40:18,584 --> 00:40:21,003 ellos creen que tienen derecho a ciertas cosas. 627 00:40:21,086 --> 00:40:22,754 Gus los aclararía. 628 00:40:24,006 --> 00:40:26,008 Ese era Gus. Era un protector. 629 00:40:26,925 --> 00:40:28,510 Pero él era más que eso, 630 00:40:28,594 --> 00:40:31,513 y lo vi por ser más que eso. 631 00:40:32,848 --> 00:40:37,144 En ese momento, Michael estaba herido por lo de su padre. 632 00:40:37,227 --> 00:40:39,313 Todavía lo pasó mal con su muerte. 633 00:40:39,396 --> 00:40:43,775 Y él lo llamaría llorando a las dos de la madrugada. 634 00:40:43,859 --> 00:40:45,527 Gus se levantaba y se acercaba a él. 635 00:40:46,653 --> 00:40:49,323 Él se levantaría e iría a ver sobre él. Él estaba ahí para su... 636 00:40:49,406 --> 00:40:51,486 Lo que sea que necesitara, él estaba allí para cuidarlo. 637 00:40:53,035 --> 00:40:57,372 Cuando mataron a mi padre, Se convirtió en una figura paterna para mí. 638 00:40:58,248 --> 00:41:00,751 Y tenía que tenerlo a mi lado dondequiera que fui. 639 00:41:08,634 --> 00:41:11,553 Gus, ¿puedo tirar un par? ¿Te hacen preguntas mientras te relajas? 640 00:41:14,431 --> 00:41:15,783 ¿Puedo tirar? ¿Un par de preguntas para ti? 641 00:41:15,807 --> 00:41:16,808 Seguro. 642 00:41:18,852 --> 00:41:20,520 Cuando Gus se enfermó, um... 643 00:41:21,897 --> 00:41:24,775 miguel fue el primero notar que está enfermo. 644 00:41:24,858 --> 00:41:27,319 Estaban viajando a algún lugar, y me llamo para decirme que, 645 00:41:27,402 --> 00:41:29,863 dijo, "tish, Tienes que llevarlo al médico." 646 00:41:29,946 --> 00:41:31,948 A Gus le diagnosticaron cáncer de pulmón. 647 00:41:32,032 --> 00:41:34,451 Y, um... Michael estaba allí. 648 00:41:35,661 --> 00:41:37,829 Él estaba allí en el hospital con nosotros. 649 00:41:37,913 --> 00:41:39,748 Él estaba allí en mi casa. 650 00:41:39,831 --> 00:41:41,416 Él estaba allí llamando. 651 00:41:41,500 --> 00:41:43,418 Como dije, él estaba ahí para él. 652 00:41:44,086 --> 00:41:47,089 Bueno, tuvo cáncer y, um... 653 00:41:47,798 --> 00:41:51,635 Ya sabes, se tomó una licencia de nosotros y fue a recibir sus tratamientos. 654 00:41:51,718 --> 00:41:54,763 Entonces, cuando Gus regresó antes del juego 7, 655 00:41:54,846 --> 00:41:58,475 Parecía frágil, pero tenía ese Gus, esa sonrisa en él. 656 00:41:58,558 --> 00:42:01,269 Fue como, "tenemos la banda volver a estar juntos". 657 00:42:01,353 --> 00:42:02,562 - Ey. - Ey. 658 00:42:02,646 --> 00:42:05,357 ¿Cómo estás, Gus? Mira bien, amigo. 659 00:42:05,440 --> 00:42:06,608 Se acabaron las vacaciones, ¿eh? 660 00:42:07,317 --> 00:42:10,028 Volverte a trabajar. 661 00:42:10,112 --> 00:42:12,614 Él fue una inspiración para mí. 662 00:42:13,615 --> 00:42:15,867 Ya sabes, Quería ganarle este juego a Gus. 663 00:42:22,124 --> 00:42:24,292 será interesante para ver que pasa. 664 00:42:33,635 --> 00:42:34,761 Mmm. 665 00:42:48,567 --> 00:42:49,568 I... 666 00:42:59,578 --> 00:43:01,413 Sabiendo que iba a un juego 7, 667 00:43:01,496 --> 00:43:04,166 teniendo una oportunidad para sacar a Michael de los playoffs 668 00:43:04,249 --> 00:43:05,625 Fue especial para ese grupo. 669 00:43:06,877 --> 00:43:09,588 no nos habian hecho la prueba así en mucho tiempo. 670 00:43:09,671 --> 00:43:11,840 Todos estábamos mentalmente agotados. 671 00:43:11,923 --> 00:43:13,759 ya sabes, físicamente agotado. 672 00:43:33,945 --> 00:43:35,197 Defensa. 673 00:43:35,280 --> 00:43:37,949 La defensa gana ahora. Rebotes y defensa. 674 00:43:38,867 --> 00:43:40,577 Miller lanza a los golpes. 675 00:43:40,660 --> 00:43:44,164 Encuentra a Dale Davis, quién entra para hacer la volcada. 676 00:43:44,247 --> 00:43:47,042 Michael, de espaldas a la canasta, custodiado por Miller. 677 00:43:47,125 --> 00:43:49,961 Gira hacia el carril y falla el tiro en salto. 678 00:43:50,045 --> 00:43:52,672 En un juego 7, todo es posible. 679 00:43:52,756 --> 00:43:57,594 Rompes los planes de juego porque en un juego 7, no importa. 680 00:43:57,677 --> 00:43:59,554 Es todo quien más lo quiera. 681 00:44:00,347 --> 00:44:03,266 Es k ukoc solo sobre él. Harper viene en doble. 682 00:44:03,350 --> 00:44:06,937 Davis da la vuelta, y los marcapasos lideran por una docena. 683 00:44:08,980 --> 00:44:11,650 Estábamos abajo 12 de inmediato, en el primer trimestre. 684 00:44:11,733 --> 00:44:12,734 Salieron en llamas. 685 00:44:13,443 --> 00:44:15,612 Tuvimos que abrirnos camino de regreso. 686 00:44:16,363 --> 00:44:19,115 Es un descanso de dos contra uno. Michael a p/ppen... 687 00:44:20,826 --> 00:44:22,494 Jordan de vuelta al otro lado 688 00:44:22,577 --> 00:44:25,247 Soy Kerr, sus tres... están ahí/ 689 00:44:27,415 --> 00:44:31,002 Jordan divide la defensa y empata el juego. 690 00:44:31,086 --> 00:44:35,006 Michael Jordan es ahora el máximo anotador de postemporada de todos los tiempos. 691 00:44:38,093 --> 00:44:41,429 Jordán al aro, luego lo reparte a p/ppen. 692 00:44:41,513 --> 00:44:43,765 Cancha cruzada, kerr, abre tres. 693 00:44:43,849 --> 00:44:46,768 Entiendo. 694 00:44:46,852 --> 00:44:48,311 Volvimos al juego 695 00:44:48,395 --> 00:44:50,814 y pensé que íbamos a alejarnos. 696 00:44:50,897 --> 00:44:52,816 Alrededor de una pantalla de Antonio Davis... 697 00:44:52,899 --> 00:44:54,276 Hicieron una gran remontada. 698 00:44:54,359 --> 00:44:57,153 Equilibra la cuestión en 69. 699 00:44:57,237 --> 00:44:59,573 Chicago alguna vez estuvo liderada por hasta ocho personas. 700 00:44:59,656 --> 00:45:01,741 Indiana tiene una racha de 77-0. 701 00:45:05,620 --> 00:45:07,455 Y los alcistas quieren hablar de ello. 702 00:45:08,206 --> 00:45:09,875 Cuando pidieron tiempo muerto, 703 00:45:09,958 --> 00:45:12,502 Acabo de recordar que salté chocando los cinco, 704 00:45:12,586 --> 00:45:15,046 como golpearse el pecho, "Tenemos esto. ¡Diablos, sí!" 705 00:45:21,928 --> 00:45:22,989 Tengo a Mark Jackson. 706 00:45:23,013 --> 00:45:24,931 Mueve la pelota por delante de la falta. 707 00:45:25,015 --> 00:45:28,310 Mira, quedan seis minutos en el juego 7, Pensé que indy iba a ganar. 708 00:45:29,227 --> 00:45:30,979 En el cuarto trimestre estamos abajo. 709 00:45:31,730 --> 00:45:33,732 Ya sabes, el pensamiento corrió a través de mi mente, 710 00:45:33,815 --> 00:45:34,900 "Hombre, esto podría ser todo". 711 00:45:36,401 --> 00:45:39,404 Jordan, derribado por mck e y y limpiamente 712 00:45:40,238 --> 00:45:41,990 y un salto se llama 713 00:45:43,950 --> 00:45:47,329 teníamos la delantera, pero todo se redujo a un salto. 714 00:45:48,413 --> 00:45:50,081 ¿Qué tan b/g es este salto? 715 00:45:50,165 --> 00:45:52,834 Obtienes este salto tienes la oportunidad de subir cinco. 716 00:45:52,918 --> 00:45:57,631 Si ganamos ese salto y baja y anota y sube 5, 717 00:45:57,714 --> 00:45:59,341 esto podría ser todo para ellos. 718 00:45:59,424 --> 00:46:01,760 Michael realmente puede saltar, pero smits mide 7'4”. 719 00:46:01,843 --> 00:46:03,845 Smits lo cerró, pero luchó para recuperarlo. 720 00:46:05,096 --> 00:46:06,932 Ganan el salto. 721 00:46:07,724 --> 00:46:10,226 Encuentra las manos de Steve Kerr. 722 00:46:12,979 --> 00:46:14,856 Kerr puede empatarlo. 723 00:46:14,940 --> 00:46:16,942 /t hace/ - 724 00:46:17,025 --> 00:46:19,444 Steve kerr se está recuperando. Ha estado b/g hoy 725 00:46:19,527 --> 00:46:21,738 Este es su undécimo punto del juego. 726 00:46:21,821 --> 00:46:25,575 Steve kerr golpeó el más grande toma de esa serie. 727 00:46:25,659 --> 00:46:29,287 Y para mí creo que ahí es donde todo nos fue cuesta abajo. 728 00:46:29,371 --> 00:46:31,414 Cambió todo. 729 00:46:31,498 --> 00:46:33,333 De repente, 730 00:46:33,416 --> 00:46:35,585 un voltio de electricidad atravesó el edificio. 731 00:46:36,169 --> 00:46:37,462 P/pp. 732 00:46:37,545 --> 00:46:38,922 Chicago lo lidera. 733 00:46:39,005 --> 00:46:40,006 Cinco en el reloj de lanzamiento. 734 00:46:40,090 --> 00:46:42,717 Michael lo arroja a un ojo largo abierto. 735 00:46:43,426 --> 00:46:47,722 los toros tienen un poquito de espacio para respirar, por delante por cuatro. 736 00:46:48,848 --> 00:46:52,519 Buscan heridos. Harper lo rechaza y se le ocurre el robo. 737 00:46:53,061 --> 00:46:56,648 Era como si fuéramos un equipo jv de noveno grado que no tenía oportunidad. 738 00:46:56,731 --> 00:47:00,568 Lanza un pequeño gancho. Rebota a casa, además de falta/ 739 00:47:06,825 --> 00:47:08,410 Y a la final, 740 00:47:08,493 --> 00:47:11,955 por sexta vez en ocho años Vayan los Chicago Bulls. 741 00:47:16,876 --> 00:47:19,879 Teníamos el mejor equipo. Realmente lo creo. 742 00:47:19,963 --> 00:47:24,676 Pero el ADN del campeonato y experiencia en campeonatos 743 00:47:24,759 --> 00:47:28,930 realmente subió a la vanguardia en el juego 7 para Chicago. 744 00:47:36,187 --> 00:47:37,939 ¿Sabes qué fue genial? 745 00:47:38,606 --> 00:47:41,609 No sólo ganó el equipo, sino que... 746 00:47:42,861 --> 00:47:45,280 Michael me arrebató la pelota del juego. 747 00:47:45,363 --> 00:47:48,908 Eso... está bien. Está bien. 748 00:47:48,992 --> 00:47:51,411 Tenemos cuatro más, perro. Cuatro más. 749 00:47:51,494 --> 00:47:53,079 Cuatro más. Esta mierda es difícil. 750 00:47:54,122 --> 00:47:56,541 No podemos esperar para sonreír ¡al final del día! 751 00:47:56,624 --> 00:47:57,876 ¡Así se hace, d-rod! 752 00:47:58,877 --> 00:48:01,629 ¡Así se hace! 753 00:48:01,713 --> 00:48:03,089 - Los peces gordos, muchacho. - Gracias. 754 00:48:03,173 --> 00:48:05,425 Así se hace, Luc. Así es como entras, jud. 755 00:48:05,508 --> 00:48:07,761 Eso es enorme. Eso es enorme, hombre. 756 00:48:07,844 --> 00:48:11,056 Eso es lo más duro en lo que trabajamos. Dios, 13 años. 757 00:48:11,139 --> 00:48:12,390 ¡Maldita sea! 758 00:48:13,141 --> 00:48:14,225 ¡Vaya! 759 00:48:15,727 --> 00:48:17,447 Sabía que tenía que traer el as en la manga 760 00:48:17,479 --> 00:48:19,481 - para que ganemos el juego. - ¡Sí! 761 00:48:19,564 --> 00:48:21,900 Por eso estamos luchando. Tu trasero ya no está por aquí. 762 00:48:22,859 --> 00:48:24,611 Tenemos que llevarte a Utah.