1 00:00:00,411 --> 00:00:01,595 ВЪЗРАСТЕН АДАМ: Назад през 80-те, 2 00:00:01,620 --> 00:00:03,131 гимназията беше a трудно място за мен. 3 00:00:03,333 --> 00:00:05,661 Не винаги съм се наслаждавал на приемане на съучениците ми, 4 00:00:05,686 --> 00:00:08,416 или учителите, или директорът, 5 00:00:08,943 --> 00:00:10,022 или сградата. 6 00:00:10,217 --> 00:00:12,967 Но аз бях кандидатствал за мечтата си училище с моето мечтано момиче, 7 00:00:12,992 --> 00:00:15,330 и нашите пликове от Нюйоркския университет беше пристигнал. 8 00:00:15,355 --> 00:00:16,748 - Нервен? - не 9 00:00:16,773 --> 00:00:18,256 Готина съм като краставица 10 00:00:18,281 --> 00:00:21,607 това е било топло саламура и отлежало в бъчва за максимален вкус. 11 00:00:21,632 --> 00:00:22,943 Аз съм твоята специална туршия, скъпа. 12 00:00:22,968 --> 00:00:24,810 Само част от чара за споделяне на този момент 13 00:00:24,835 --> 00:00:26,240 със семейството си вместо моя собствен. 14 00:00:26,265 --> 00:00:27,365 Кофти, Бреа. 15 00:00:27,390 --> 00:00:29,756 Майка ти е разведена. Тя има по-големи риби за пържене. 16 00:00:29,781 --> 00:00:31,118 Тези пликове са доста дебели. 17 00:00:31,143 --> 00:00:32,256 Казват, че това е добър знак. 18 00:00:32,281 --> 00:00:33,658 Отворете проклетите неща вече! 19 00:00:33,683 --> 00:00:35,206 И сълза! 20 00:00:36,946 --> 00:00:38,928 Боже мой! Влязох! 21 00:00:38,953 --> 00:00:40,732 Сладки топки! Така и направи аз! 22 00:00:40,757 --> 00:00:41,988 „Скъпа Бреа Би...“ 23 00:00:42,013 --> 00:00:43,296 „Скъпа Бевърли Голдбърг...“ 24 00:00:43,321 --> 00:00:45,018 Чакай, твоето казва "Бевърли Голдбърг." 25 00:00:45,043 --> 00:00:46,567 А, това вероятно е просто печатна грешка. 26 00:00:46,592 --> 00:00:49,789 Уау-уу! направихме го, Беви! Те са в колеж! 27 00:00:49,814 --> 00:00:51,508 Сега те са проблем на обществото. 28 00:00:51,546 --> 00:00:53,249 Трябва да го направя отидете в Нюйоркския университет като нея? 29 00:00:53,274 --> 00:00:55,145 О, вижте Г-н Големи панталони тук. 30 00:00:55,249 --> 00:00:57,271 Твърде добре, за да отидете колеж като негова майка. 31 00:00:57,296 --> 00:00:58,507 Как би работило това? 32 00:00:58,559 --> 00:00:59,781 Ние ще ви "Тутси". 33 00:00:59,806 --> 00:01:03,041 Беви, донеси ми пенливо червена рокля, малко маши, 34 00:01:03,215 --> 00:01:04,453 и кофа с грим. 35 00:01:04,478 --> 00:01:07,393 Имам нужда от отговори. защо NYU мисли ли, че съм ти? 36 00:01:07,568 --> 00:01:09,439 изненада! кандидатствах до Нюйоркския университет и влязох. 37 00:01:09,613 --> 00:01:10,962 Ура! Мечтите се сбъдват. 38 00:01:11,136 --> 00:01:12,877 правят ли? правят ли? 39 00:01:13,051 --> 00:01:15,314 Искам да кажа, исках ли прекарват следващите четири години 40 00:01:15,488 --> 00:01:17,208 с моето бебе като негово най-добър приятел/приятел за обучение? 41 00:01:17,273 --> 00:01:18,361 Разбира се, че го направих. 42 00:01:18,535 --> 00:01:20,276 Мислех ли, че ще всъщност се случи? 43 00:01:20,450 --> 00:01:21,451 Разбира се, отново. 44 00:01:21,625 --> 00:01:23,192 И ти си помисли това беше добра идея? 45 00:01:23,366 --> 00:01:25,716 Това, което си мислех е че той не трябва да ходи 46 00:01:25,890 --> 00:01:27,631 неговото мечтано училище без мечтаното момиче. 47 00:01:27,805 --> 00:01:29,111 - Аз ще отида. - Бягай. 48 00:01:29,285 --> 00:01:31,504 И аз бих, ако не го направих имате астма, свързана с упражнения. 49 00:01:31,679 --> 00:01:34,638 Ще се видим около студента съюз, колега Bobcat. 50 00:01:34,812 --> 00:01:36,466 рев! 51 00:01:36,640 --> 00:01:38,400 Намерих писмо за теб, Адам. 52 00:01:38,424 --> 00:01:40,644 Беше заклещен в страници от моя Us Weekly. 53 00:01:40,818 --> 00:01:42,994 Има статия за човекът вътре в Чубака. 54 00:01:43,168 --> 00:01:45,408 По дяволите, само ще дадеш ли него очевидно трагичната новина? 55 00:01:45,562 --> 00:01:46,868 Добре, но е тънък. 56 00:01:48,870 --> 00:01:50,306 Аз съм в списъка на чакащите. 57 00:01:50,480 --> 00:01:52,613 Не е пълно отхвърляне. 58 00:01:52,787 --> 00:01:54,852 Спомни си кога отидохме Бенихана за рождения ден на Ерика 59 00:01:54,876 --> 00:01:56,399 и сме в списъка на чакащите? 60 00:01:56,573 --> 00:01:57,618 В крайна сметка влязохме. 61 00:01:57,792 --> 00:01:59,881 В 9:45. 62 00:02:00,055 --> 00:02:02,753 Татко заспа и изгори своя чело върху масата на скара. 63 00:02:02,927 --> 00:02:05,147 И те бяха без хибачи масло чесън скариди. 64 00:02:05,321 --> 00:02:07,279 Всичко, което имаха, беше хибачи масло морска сол скариди. 65 00:02:07,453 --> 00:02:09,499 Защо изобщо се обаждате място за бизнес? 66 00:02:09,673 --> 00:02:10,993 По дяволите, Беви, ти трябва да поправя това! 67 00:02:11,022 --> 00:02:12,022 не се притеснявай 68 00:02:12,154 --> 00:02:14,286 Точно както написах в моето есе в Нюйоркския университет, 69 00:02:14,460 --> 00:02:18,421 Аз съм наполовина пълна чаша който обича да решава проблеми. 70 00:02:18,595 --> 00:02:21,424 Ти по-добре. толкова съм шибан работи точно сега! 71 00:02:21,598 --> 00:02:22,598 Ааа! 72 00:02:23,078 --> 00:02:24,383 Твърде дебел е. 73 00:02:24,557 --> 00:02:26,211 Толкова много думи на приемане! 74 00:02:41,139 --> 00:02:42,900 Беше 29 септември 1980-та година, 75 00:02:42,924 --> 00:02:44,969 който беше на Джеф рожден ден на татко. 76 00:02:45,143 --> 00:02:46,623 И Ерика беше малко нервна. 77 00:02:46,797 --> 00:02:47,905 Сигурен ли си, че ще му хареса? 78 00:02:47,929 --> 00:02:49,017 Как да не е? 79 00:02:49,191 --> 00:02:50,777 Намерихте начин да комбинирате любовта му към състезателните коне 80 00:02:50,801 --> 00:02:52,324 с неговото съзнание за възглавници. 81 00:02:52,498 --> 00:02:53,650 Просто сега съм официално ще бъде 82 00:02:53,674 --> 00:02:54,979 част от семейството, 83 00:02:55,153 --> 00:02:56,217 наистина имам нужда от твоя татко да ме харесва. 84 00:02:56,241 --> 00:02:58,504 Не бъди глупав, глупав глупак. 85 00:02:58,679 --> 00:02:59,699 Това е твърде много глупости, Джеф. 86 00:02:59,723 --> 00:03:00,506 Това винаги е било твоето мнение. 87 00:03:00,681 --> 00:03:01,986 Толкова глупаво. 88 00:03:02,160 --> 00:03:03,640 Но през годините, 89 00:03:03,814 --> 00:03:05,814 Бащата на Джеф едва ли е бил Фен номер едно на Ерика. 90 00:03:05,903 --> 00:03:08,253 Защо ми косиш тревата? Средата на зимата е! 91 00:03:08,427 --> 00:03:09,796 Кой дава подаръка на песен, когато дарбата на песента 92 00:03:09,820 --> 00:03:11,387 вече е дадено? 93 00:03:11,561 --> 00:03:13,365 Единствената причина Джеф е в тази бъркотия е защото 94 00:03:13,389 --> 00:03:15,870 от твоето ужасно влияние, и спира сега. 95 00:03:17,088 --> 00:03:18,481 Глупави спомени! 96 00:03:18,655 --> 00:03:19,917 Честит рожден ден, Лу! 97 00:03:20,091 --> 00:03:22,180 Моля те, скъпа. това е Д-р Лу Шварц. 98 00:03:22,354 --> 00:03:23,486 Както и да е, направих ти това. 99 00:03:24,139 --> 00:03:25,401 о 100 00:03:25,575 --> 00:03:27,185 Възглавница с кон върху нея. 101 00:03:27,359 --> 00:03:30,232 Това е Тройна корона победител Seattle Slew. 102 00:03:30,406 --> 00:03:32,713 Това мускулесто чистокръвно отне ми 19 дни да шия, 103 00:03:32,887 --> 00:03:34,889 и той го хвърли вътре килера за метли. 104 00:03:35,063 --> 00:03:36,170 Там се мята всички негови любими подаръци. 105 00:03:36,194 --> 00:03:37,848 Луи! 106 00:03:38,022 --> 00:03:40,982 Въздушна топка за рождения ден на Ерика е идеалното продължение 107 00:03:41,156 --> 00:03:42,156 към моя подарък. 108 00:03:42,244 --> 00:03:43,419 Това е много вълнуващо! 109 00:03:43,593 --> 00:03:45,508 Този сертификат дава право на приносителя 110 00:03:45,682 --> 00:03:47,249 до един... 111 00:03:47,423 --> 00:03:49,904 игра на кон срещу мен, която ще доминирам. 112 00:03:50,078 --> 00:03:52,863 Да се подреди наоколо Графикът и настроението на Бари. 113 00:03:53,037 --> 00:03:54,597 И Конски следи с любовта ми към конете. 114 00:03:54,735 --> 00:03:56,258 Това обвивка на Bomb Pop ли е? 115 00:03:56,432 --> 00:03:57,999 Няма значение на какво е, 116 00:03:58,173 --> 00:04:00,218 това е свещен завет между двама мъже. 117 00:04:00,392 --> 00:04:01,829 Единият от които е със син език. 118 00:04:02,003 --> 00:04:03,763 Надявам се, че сте запазили малко място за прочутите ми вафли. 119 00:04:03,787 --> 00:04:06,964 аз не но това няма да ме спре. 120 00:04:09,619 --> 00:04:10,619 о боже 121 00:04:10,751 --> 00:04:11,839 Какво по дяволите беше това? 122 00:04:12,013 --> 00:04:13,213 Хей, кой друг е чувал "вафли", 123 00:04:13,275 --> 00:04:14,513 геометричен братовчед на палачинката? 124 00:04:14,537 --> 00:04:15,886 Спрете. Той мразеше подаръка ми. 125 00:04:16,060 --> 00:04:17,801 очевидно. 126 00:04:17,975 --> 00:04:19,760 Конска възглавница? След това, което направи? 127 00:04:19,934 --> 00:04:22,023 какво направих Джеф? 128 00:04:22,197 --> 00:04:24,068 О, хайде. ти знаеш Беше гимназия. 129 00:04:24,242 --> 00:04:25,504 Родителите ми бяха извън града. 130 00:04:25,678 --> 00:04:27,478 Джоан организира това парти, и ти взе тази на баща ми 131 00:04:27,637 --> 00:04:29,378 два ценени порцеланови Клайдсдейлс и... 132 00:04:29,552 --> 00:04:30,292 Поставих ги като те го правеха. 133 00:04:30,466 --> 00:04:31,554 какво? Не, не съм. 134 00:04:31,728 --> 00:04:34,078 О, защо го отричаш? 135 00:04:34,252 --> 00:04:36,515 Добре, това беше този момент в живота ни 136 00:04:36,689 --> 00:04:38,343 Всъщност те уважавах. 137 00:04:38,517 --> 00:04:41,346 Ето защо баща ти е бил студено към мен през всичките тези години? 138 00:04:41,520 --> 00:04:43,120 Заради някои дребни конска чанта-панки? 139 00:04:43,218 --> 00:04:44,393 Не само това. 140 00:04:44,567 --> 00:04:46,787 Оказа се, когато се раздели нежните фигурки, 141 00:04:46,961 --> 00:04:48,266 Чамп беше счупил задния си крак. 142 00:04:48,440 --> 00:04:50,007 - Шампион? - Чамп и Доти. 143 00:04:50,181 --> 00:04:51,581 Те всъщност са брат и сестра. 144 00:04:51,704 --> 00:04:53,224 Както и да е, той успя за да го залепя обратно, 145 00:04:53,315 --> 00:04:54,945 но все пак можеш вижте малката фрактура, 146 00:04:54,969 --> 00:04:56,057 или поне баща ми можеше. 147 00:04:56,231 --> 00:04:58,799 Е, много съжалявам за него и Champ, 148 00:04:58,973 --> 00:05:00,757 но защо някой би мислиш, че това бях аз? 149 00:05:00,931 --> 00:05:02,039 Защото Джоан те видя да го правиш. 150 00:05:02,063 --> 00:05:03,542 - ъъъъ - Е, тя не можеше да има, 151 00:05:03,716 --> 00:05:05,327 защото не бях дори на това парти. 152 00:05:05,501 --> 00:05:07,633 О, знам какво се случи. 153 00:05:07,808 --> 00:05:09,128 Направих го и казах че си бил ти. 154 00:05:09,157 --> 00:05:10,157 какво? 155 00:05:10,245 --> 00:05:11,550 да Аз съм негодник. 156 00:05:11,724 --> 00:05:12,963 Но всичко това е добре завършва добре. 157 00:05:12,987 --> 00:05:14,050 да 158 00:05:14,082 --> 00:05:16,183 Сякаш имах нужда от още доказателства Аз съм с правилната дама. 159 00:05:16,207 --> 00:05:18,383 Уау Вафли, скъпа. 160 00:05:18,557 --> 00:05:20,492 Докато Ерика беше научила тя беше поела падането на Джоан, 161 00:05:20,516 --> 00:05:22,561 майка ми беше готова влезте в действие. 162 00:05:22,735 --> 00:05:23,867 трябва да поговорим 163 00:05:24,041 --> 00:05:25,564 Така че се извинявам предварително. 164 00:05:25,738 --> 00:05:27,915 По дяволите, врата, имаш една работа! 165 00:05:28,089 --> 00:05:29,809 Ядеш ли собственото си лична пан бисквитка? 166 00:05:29,917 --> 00:05:30,917 Ям по едно всеки ден. 167 00:05:31,048 --> 00:05:32,702 Това изглежда твърде много. 168 00:05:32,876 --> 00:05:34,660 Да бъдеш щастлив изглежда твърде много? 169 00:05:34,835 --> 00:05:36,924 Стига за този на човека гигантска ежедневна бисквитка. 170 00:05:37,098 --> 00:05:39,665 Адам беше в списъка на чакащите в Нюйоркския университет. 171 00:05:39,840 --> 00:05:41,580 И ето още един заглавие, тя влезе. 172 00:05:41,754 --> 00:05:42,754 Но ти си неговата майка. 173 00:05:42,886 --> 00:05:45,019 Тя получи голямото плик и всичко. 174 00:05:45,193 --> 00:05:47,282 Всичките ми уши и мустаци! Големият плик? 175 00:05:47,456 --> 00:05:48,544 Това е истинската сделка. 176 00:05:48,718 --> 00:05:49,937 Е, хубаво е да си желан, 177 00:05:50,111 --> 00:05:52,113 но се надяваме, че неговият съветник по ориентиране, 178 00:05:52,287 --> 00:05:53,847 можете да уредите за той да заеме моето място. 179 00:05:53,984 --> 00:05:55,856 Какво забавление и странно решение. 180 00:05:57,901 --> 00:06:00,208 За съжаление светът изобщо не работи по този начин. 181 00:06:00,382 --> 00:06:02,210 Бреа ще трябва да ти даде нейното място. 182 00:06:02,384 --> 00:06:03,622 Сега, искаш ли да говориш с нея, 183 00:06:03,646 --> 00:06:05,326 - или това е Mama-do? - Не и това. 184 00:06:05,430 --> 00:06:08,303 Г-н G, NYU е моята мечта училище. Ще направя всичко. 185 00:06:08,477 --> 00:06:11,393 Разбирам, но признанията хората също трябва да го получат. 186 00:06:11,567 --> 00:06:13,327 Добре. Адам, ще го направим да те вкарам в колеж, 187 00:06:13,351 --> 00:06:14,431 но първо, отидете да направите пиши. 188 00:06:14,570 --> 00:06:15,179 Ще бъде дълго пътуване. 189 00:06:15,353 --> 00:06:16,354 И двамата не можете да отидете. 190 00:06:16,528 --> 00:06:17,528 прав си 191 00:06:17,660 --> 00:06:18,835 Шму, чакай ме у дома. 192 00:06:19,009 --> 00:06:20,706 Без печка или ножица докато се върна. 193 00:06:20,881 --> 00:06:21,882 Моля, чуйте. 194 00:06:22,056 --> 00:06:24,754 Трябва да е Адам и Адам сам. 195 00:06:24,928 --> 00:06:25,711 Хората по приема трябва да видя това 196 00:06:25,886 --> 00:06:27,975 той може да се застъпи за себе си. 197 00:06:28,149 --> 00:06:31,152 Или им се обаждам и им казвам колко е добър 198 00:06:31,326 --> 00:06:32,893 да се застъпи за себе си. 199 00:06:33,067 --> 00:06:35,199 Ето, мамо. Нищо чудно, че си влязъл. 200 00:06:35,373 --> 00:06:36,653 Адам трябва да направи това сам. 201 00:06:36,722 --> 00:06:38,811 - Но с майка му. - не 202 00:06:38,986 --> 00:06:41,205 Изглежда, че е време за този човек да се засили. 203 00:06:41,379 --> 00:06:43,555 Но първо тя беше точно за това гадно. 204 00:06:43,729 --> 00:06:45,359 Получих малко така необходима яснота, 205 00:06:45,383 --> 00:06:47,037 но Ерика все още беше объркана. 206 00:06:47,211 --> 00:06:48,996 Не само съм обвинен погрешно 207 00:06:49,170 --> 00:06:50,756 за поставяне на вашия порцелановите коне на бащата 208 00:06:50,780 --> 00:06:52,390 в неописуеми позиции, 209 00:06:52,564 --> 00:06:54,001 но по-лошо, ти си помисли, че съм го направил. 210 00:06:54,175 --> 00:06:55,480 Е, в моя защита, 211 00:06:55,654 --> 00:06:57,254 Аз всъщност някак хареса ми, че го направи. 212 00:06:57,395 --> 00:06:58,135 какво казваш в момента 213 00:06:58,309 --> 00:06:59,702 Казвам, че харесвам лоши момичета. 214 00:06:59,876 --> 00:07:01,196 Като Оливия Нютон-Джон в Grease, 215 00:07:01,356 --> 00:07:02,594 когато тя се преструваше да бъде някой, който не е била. 216 00:07:02,618 --> 00:07:03,924 О-ла-ла. 217 00:07:04,098 --> 00:07:05,727 Боже мой Вие дори не го правите знам какво е лошо момиче. 218 00:07:05,751 --> 00:07:08,711 хей О, този кон shindig беше забавно, нали? 219 00:07:08,885 --> 00:07:10,843 По дяволите беше. 220 00:07:11,018 --> 00:07:13,387 О, още ли си разстроен, че не съм каза на баща ми, че съм му изцапал понитата? 221 00:07:13,411 --> 00:07:15,196 Това беше около 30 минути преди. Преодолей го. 222 00:07:15,370 --> 00:07:16,980 Минаха години, 223 00:07:17,154 --> 00:07:19,194 години на баща ти пасивно агресивно негодувание. 224 00:07:19,330 --> 00:07:20,810 Трябва да му кажеш. 225 00:07:20,984 --> 00:07:23,769 Чувам те, но ето го нещо, не искам. 226 00:07:23,944 --> 00:07:25,380 Вижте, използвани неща да е доста напрегнато 227 00:07:25,554 --> 00:07:27,034 между мен и стария Лу. 228 00:07:27,208 --> 00:07:28,687 Знаеш как той сега ме нарича Джоджо? 229 00:07:28,861 --> 00:07:31,081 Е, преди го правеше наречете ме лошо момиче. 230 00:07:31,255 --> 00:07:32,909 Като Оливия Нютон-Джон в Grease. 231 00:07:33,083 --> 00:07:35,346 Имате някой от вас наистина ли гледахте този филм? 232 00:07:35,520 --> 00:07:37,522 Като когато се върне с тези черни панталони, 233 00:07:37,696 --> 00:07:38,523 и косата й е натрупана? 234 00:07:38,697 --> 00:07:40,003 О-ла-ла, нали? 235 00:07:40,177 --> 00:07:42,310 Ерика, не би го направила искам глупаво нещо 236 00:07:42,484 --> 00:07:44,331 като истината между тях баща и дъщеря. 237 00:07:44,355 --> 00:07:45,661 Особено сега. 238 00:07:45,835 --> 00:07:48,011 Имам предвид нещата между нас никога не са били по-добри. 239 00:07:48,185 --> 00:07:50,424 Все пак всички негативни чувства което той би имал за теб, 240 00:07:50,448 --> 00:07:51,928 той е имал за мен. 241 00:07:52,102 --> 00:07:53,688 В моя защита, аз никога мислех, че ще го разбереш. 242 00:07:53,712 --> 00:07:56,846 Е, имам и сега моето връзка с баща ти 243 00:07:57,020 --> 00:07:59,020 просто трябва да страда до края на живота ми? 244 00:07:59,109 --> 00:08:01,546 Не. Само докато той умира. Или ще умреш. 245 00:08:01,720 --> 00:08:03,461 Или ще умра. 246 00:08:03,635 --> 00:08:05,048 Господи, колко е смешно смъртта отговорът на толкова много проблеми. 247 00:08:05,072 --> 00:08:07,204 Имам идеалното решение. 248 00:08:07,378 --> 00:08:08,727 Не можем да позволим на Ерика поеми вината, 249 00:08:08,901 --> 00:08:10,461 - защото тя не го е направила. - благодаря ви 250 00:08:10,555 --> 00:08:11,663 И не можем да позволим Джоан поеме вината, 251 00:08:11,687 --> 00:08:12,993 защото тя е възхитително трудно. 252 00:08:13,167 --> 00:08:14,211 Имам правилния човек. 253 00:08:14,385 --> 00:08:15,908 - Тогава кой, Бари? - Някой друг. 254 00:08:16,083 --> 00:08:17,301 Е, това го стеснява. 255 00:08:17,475 --> 00:08:18,868 Имате нужда от конкретика? 256 00:08:19,042 --> 00:08:20,217 - Бъди Каплан. - СЗО? 257 00:08:20,391 --> 00:08:23,003 Той беше този огромен математик маниак в нашия клас. 258 00:08:23,177 --> 00:08:24,613 Бог знае какво му се е случило. 259 00:08:24,787 --> 00:08:25,907 Ние хвърляме вината върху Бъди, 260 00:08:26,049 --> 00:08:27,244 и всичките на Ерика проблемите се решават. 261 00:08:27,268 --> 00:08:28,530 Това не може да е най-добрият ни вариант. 262 00:08:28,704 --> 00:08:29,705 харесва ми 263 00:08:29,879 --> 00:08:30,967 Да, защото не си ти. 264 00:08:31,141 --> 00:08:33,100 Господи, просто ми харесва как близо сме. 265 00:08:33,274 --> 00:08:35,154 Да, Джоан отказа да се признае за виновен. 266 00:08:35,319 --> 00:08:37,974 Междувременно бях представям случая си пред Нюйоркския университет. 267 00:08:38,148 --> 00:08:40,063 Извинете, Дийн Мартин? 268 00:08:40,237 --> 00:08:41,978 Аз съм чакащ кандидат Адам Ф. Голдбърг. 269 00:08:42,152 --> 00:08:43,327 имам среща 270 00:08:43,501 --> 00:08:45,460 Ах, да. Г-н Голдбърг. 271 00:08:45,634 --> 00:08:46,634 Тук сме. 272 00:08:48,028 --> 00:08:49,028 Ще ви уведомим. 273 00:08:49,159 --> 00:08:50,508 Това е по-бързо, отколкото очаквах. 274 00:08:50,682 --> 00:08:52,162 Е, няма наистина много за казване. 275 00:08:52,336 --> 00:08:54,227 Това е просто процес, който трябва да се изиграе. 276 00:08:54,251 --> 00:08:55,687 Но трябва да ме пуснеш вътре. 277 00:08:55,861 --> 00:08:58,299 Аз съм напълно NYU Film Училищен материал. 278 00:08:58,473 --> 00:09:00,388 Може би сте пропуснали моето убийствено есе? 279 00:09:00,562 --> 00:09:02,694 За първи път ли беше държахте видеокамера 280 00:09:02,868 --> 00:09:04,914 и ти знаеше какво си искахте да правите с живота си? 281 00:09:05,088 --> 00:09:06,368 уау Предполагам наистина се открои. 282 00:09:06,437 --> 00:09:07,437 Не стана. 283 00:09:07,525 --> 00:09:09,571 Но взех автобуса тук. 284 00:09:09,745 --> 00:09:11,442 Човекът до мен имаше змия. 285 00:09:11,616 --> 00:09:13,879 Не беше домашен любимец. аз мисля, че току-що го е намерил. 286 00:09:14,054 --> 00:09:16,360 Г-н Голдбърг, студентите са допуснати с причина. 287 00:09:16,534 --> 00:09:19,233 говоря за уникални житейски истории, 288 00:09:19,407 --> 00:09:21,931 лични постижения, преодоляване на препятствия. 289 00:09:22,105 --> 00:09:25,152 Не ме ли чу мъчителна приказка за змийския автобус? 290 00:09:25,326 --> 00:09:27,478 Предполагам, че сте от семейство от горната средна класа, от предградията? 291 00:09:27,502 --> 00:09:29,547 Е, не бих казал горна. 292 00:09:29,721 --> 00:09:32,594 И двете ни къщи, редовна и плаж, са доста скромни. 293 00:09:32,768 --> 00:09:34,596 Ние търсим хора, които са процъфтявали 294 00:09:34,770 --> 00:09:36,554 въпреки реалните пречки. 295 00:09:36,728 --> 00:09:38,687 Имам лудо количество от тях. 296 00:09:38,861 --> 00:09:41,318 Просто ми трябва малко време, за да стеснете ги. Но ще се върна. 297 00:09:41,342 --> 00:09:43,170 Или търпеливо изчакайте нашия отговор. 298 00:09:43,344 --> 00:09:46,173 ха! Току що се опекох от Дийн Мартин. 299 00:09:46,347 --> 00:09:48,697 Така разбрах хората, които ме познаваха най-добре 300 00:09:48,871 --> 00:09:51,961 за да ми напомни за някои от много трудности бих преодолел. 301 00:09:52,135 --> 00:09:53,832 окей Препятствия. какво имаме 302 00:09:54,006 --> 00:09:55,747 Този заместващ учител по физическо 303 00:09:55,921 --> 00:09:57,445 те накара да скачаш на въже във фитнеса. 304 00:09:57,619 --> 00:10:00,012 Не съвсем. Просто трябваше съберете всички въжета за скачане. 305 00:10:00,187 --> 00:10:01,971 Но получиха в неприятна плетеница 306 00:10:02,145 --> 00:10:04,452 което ми прие добре период на закуска за отмяна. 307 00:10:04,626 --> 00:10:07,194 О, ти беше най-красивата малко момче в детската градина. 308 00:10:07,368 --> 00:10:08,760 Как това е пречка? 309 00:10:08,934 --> 00:10:10,980 Е, много други родителите доста се ядосаха 310 00:10:11,154 --> 00:10:12,416 защото продължавах да го казвам. 311 00:10:12,590 --> 00:10:14,070 Ти каза побой "Легендата за Зелда" 312 00:10:14,114 --> 00:10:15,637 отне много повече време отколкото си мислеше. 313 00:10:15,811 --> 00:10:17,919 Мислите си за „Zelda II: Приключението на Линк“, глупаво. 314 00:10:17,943 --> 00:10:19,771 вярно аз съм глупав 315 00:10:19,945 --> 00:10:21,271 Какво ще кажете за това време вие изпитвахте носталгия в космическия лагер? 316 00:10:21,295 --> 00:10:22,600 Наистина ли, Дейв Ким? 317 00:10:22,774 --> 00:10:24,689 Мислиш ме най-големия предизвикателството беше дай пет 318 00:10:24,863 --> 00:10:26,691 Американският герой Джон Глен? 319 00:10:26,865 --> 00:10:28,519 Някой вижда ли тревожна тенденция? 320 00:10:28,693 --> 00:10:31,218 Видео игри, космически лагер. Адам е маниак. 321 00:10:31,392 --> 00:10:33,220 Бреа Би, ще го направя прегази мотора ти. 322 00:10:33,394 --> 00:10:36,310 Чакай, тя е права. аз съм маниак! 323 00:10:36,484 --> 00:10:38,636 Без да се обиждаш, човече, но не го правиш имаш оценките да си маниак. 324 00:10:38,660 --> 00:10:40,401 по-добре! Аз съм недостигащ маниак. 325 00:10:40,575 --> 00:10:42,054 да 326 00:10:42,229 --> 00:10:44,429 Бебето ми ще преодолее защитена привилегия, която предоставих! 327 00:10:48,670 --> 00:10:50,038 Джоан не го направи искат да поемат вината 328 00:10:50,062 --> 00:10:51,182 за опозоряване на конете на Лу, 329 00:10:51,325 --> 00:10:52,674 така че направиха следващото най-добро нещо 330 00:10:52,848 --> 00:10:53,457 и обвини напълно непознат. 331 00:10:53,631 --> 00:10:55,459 Бъди Каплан? наистина ли 332 00:10:55,633 --> 00:10:57,220 Това сме всички казвайки тук, предполагам. 333 00:10:57,244 --> 00:10:58,593 Мм-хмм. 334 00:10:58,767 --> 00:11:00,769 Но по-важното е, не го направих, 335 00:11:00,943 --> 00:11:02,703 така че сега можете да ме видите като прекрасното допълнение 336 00:11:02,727 --> 00:11:04,686 на вашето семейство, което съм аз и всички можем да продължим напред. 337 00:11:04,860 --> 00:11:06,780 Иска ми се да можех, но Бъди Каплан е моят счетоводител. 338 00:11:06,905 --> 00:11:08,298 - Познаваш ли го? - Познавате ли го? 339 00:11:08,472 --> 00:11:10,039 Ние му се доверяваме нашите спестявания. 340 00:11:10,213 --> 00:11:12,172 Вече не! аз съм незабавно го уволни! 341 00:11:12,346 --> 00:11:13,346 Не можеш да уволниш Бъди! 342 00:11:13,434 --> 00:11:14,478 Тогава той беше дете, 343 00:11:14,652 --> 00:11:16,567 и сега е възрастен с име на дете. 344 00:11:16,741 --> 00:11:17,741 Не бъди глупав, синко. 345 00:11:17,873 --> 00:11:19,831 Разбира се, той има четири приемни деца, 346 00:11:20,005 --> 00:11:22,269 но не работя някой, който би направил моите понита 347 00:11:22,443 --> 00:11:24,793 извършват действия срещу нежната им природа. 348 00:11:24,967 --> 00:11:26,751 Кой знаеше съдбата от толкова много животи 349 00:11:26,925 --> 00:11:28,468 могат да бъдат засегнати от тези малки порцеланови кукли? 350 00:11:28,492 --> 00:11:30,190 Знам, нали? 351 00:11:30,364 --> 00:11:32,714 Пеперуда маха с крила в една част на света, 352 00:11:32,888 --> 00:11:34,344 и сега Бъди Каплан има да изпрати приемните си деца 353 00:11:34,368 --> 00:11:35,673 обратно в системата. 354 00:11:35,847 --> 00:11:37,197 Не беше Бъди Каплан. 355 00:11:37,371 --> 00:11:39,721 Човекът, който го направи, беше... 356 00:11:39,895 --> 00:11:41,462 Ранди Сперлинг. 357 00:11:41,636 --> 00:11:42,636 Нашият адвокат? 358 00:11:42,724 --> 00:11:44,726 Той и Бъди създадоха доверието ни! 359 00:11:44,900 --> 00:11:47,294 Защо настоявате, момчета наемането на толкова много млади хора? 360 00:11:47,468 --> 00:11:50,210 Аз съм издънка за млади мъж в панталони Haggar. 361 00:11:50,384 --> 00:11:51,776 Това е красив панталон. 362 00:11:51,950 --> 00:11:53,735 Но сега трябва пусни целия отбор. 363 00:11:53,909 --> 00:11:55,911 Добре. аз ще ти кажа кой наистина го направи, 364 00:11:56,085 --> 00:11:57,845 но сърцето ти ще бъде разбити на милиони парчета. 365 00:11:57,869 --> 00:11:58,869 Бях аз! 366 00:11:58,957 --> 00:11:59,958 Джефри? 367 00:12:00,132 --> 00:12:01,960 Способният носител на името Шварц? 368 00:12:02,134 --> 00:12:04,049 точно така Аз съм гадно момче, 369 00:12:04,224 --> 00:12:05,529 и аз харесвам неприятната работа с коне. 370 00:12:06,965 --> 00:12:08,315 Тогава ми покажи, Джефри. 371 00:12:08,489 --> 00:12:11,796 Покажи ми как точно конете бяха поставени. 372 00:12:11,970 --> 00:12:14,016 Е, те бяха... Бяха лице в лице. 373 00:12:14,190 --> 00:12:16,410 И тогава техният гигант конските устни се срещнаха, 374 00:12:16,584 --> 00:12:18,238 и беше магическо, вечер по взаимно съгласие. 375 00:12:18,412 --> 00:12:19,848 Нито близо. 376 00:12:20,022 --> 00:12:21,806 Беше плетеница на анатомията на конете 377 00:12:21,980 --> 00:12:23,547 от муцуната до задните части. 378 00:12:23,721 --> 00:12:25,462 Добре. Бари го направи. 379 00:12:25,636 --> 00:12:27,159 - Наистина ли? - Защо не? 380 00:12:27,334 --> 00:12:29,988 Мен ако питаш и двамата сте покриване на някой друг. 381 00:12:30,162 --> 00:12:32,339 Лу, не се разбирай работи отново. 382 00:12:32,513 --> 00:12:35,907 Това е само за някои глупави керамични коне. 383 00:12:36,081 --> 00:12:38,823 Виждал съм ги в търговията показва за над $75! 384 00:12:38,997 --> 00:12:40,738 - Всеки? - За неопетнен чифт, 385 00:12:40,912 --> 00:12:43,132 които са тези вече не, Ерика. 386 00:12:43,306 --> 00:12:45,569 знаеш какво то всъщност бях аз. 387 00:12:45,743 --> 00:12:48,616 Взех...взех Чамп и Доти тук 388 00:12:48,790 --> 00:12:50,922 и ги пасирах заедно, в секси стил. 389 00:12:51,096 --> 00:12:52,533 аз просто... 390 00:12:52,707 --> 00:12:54,274 - Ох! - Любими мои съкровища! 391 00:12:54,448 --> 00:12:57,102 съжалявам 392 00:12:57,277 --> 00:12:59,670 Поне сега имате истинска причина да ме мразиш. 393 00:12:59,844 --> 00:13:02,107 честит рожден ден 394 00:13:02,282 --> 00:13:05,154 Заигравката на Ерика имаше постави я по-дълбоко в кучешката колиба на Лу. 395 00:13:05,328 --> 00:13:07,156 Междувременно бях на път да даде на декана 396 00:13:07,330 --> 00:13:08,549 собствено шоу за кучета и понита. 397 00:13:08,723 --> 00:13:10,507 Разбрах какво Преодолях. 398 00:13:10,681 --> 00:13:12,006 Необходимостта да почукате, когато нямате уговорка? 399 00:13:12,030 --> 00:13:13,293 Зинг, Деано. 400 00:13:13,467 --> 00:13:15,338 Всъщност аз съм тук да ти докажа 401 00:13:15,512 --> 00:13:16,968 че съм изтърпял най-голямото премеждие 402 00:13:16,992 --> 00:13:17,993 в съвременното общество. 403 00:13:18,167 --> 00:13:19,167 Изперкалост. 404 00:13:19,690 --> 00:13:20,778 разбирам 405 00:13:20,952 --> 00:13:22,258 И кой е този с теб? 406 00:13:22,432 --> 00:13:24,521 Тази прекрасна дама е моята приятелка 407 00:13:24,695 --> 00:13:27,394 и входящи NYU първокурсник Brea Bee. 408 00:13:27,568 --> 00:13:29,396 Тя е тук заради морала и опора за статив. 409 00:13:29,570 --> 00:13:31,441 Значи вие сте социално предизвикани, 410 00:13:31,615 --> 00:13:33,530 но успя някак си земя тази прекрасна жена? 411 00:13:33,704 --> 00:13:35,053 Моля, тя може бъди Ню Йорк 10, 412 00:13:35,227 --> 00:13:36,054 но тя е Jenkintown 5. 413 00:13:36,228 --> 00:13:37,926 - Адам! - Съжалявам! 414 00:13:38,100 --> 00:13:39,623 Но залозите са големи! 415 00:13:39,797 --> 00:13:41,732 Знаеш, че си лисица. Нека имам малко слънчице. 416 00:13:41,756 --> 00:13:44,585 Значи смятате, че Нюйоркският университет трябва да ви позволи защото харесвате Междузвездни войни? 417 00:13:44,759 --> 00:13:45,934 По-скоро любов. 418 00:13:49,633 --> 00:13:51,200 Това е R2-D2. 419 00:13:51,374 --> 00:13:53,420 - Бреа, влизаш. - Тревога за маниак! Тревожно внимание! 420 00:13:53,594 --> 00:13:55,770 Разбирате ли, че Междузвездни войни 421 00:13:55,944 --> 00:13:57,922 е най-популярният филм франчайз на всички времена, нали? 422 00:13:57,946 --> 00:13:59,817 Но аз наистина го харесвам. 423 00:13:59,991 --> 00:14:01,645 Вие също хвърлихте „видео игри" там горе. 424 00:14:01,819 --> 00:14:03,865 Това не е ли нещо всеки тийнейджър се радва? 425 00:14:04,039 --> 00:14:06,476 Но аз наистина ги харесвам. 426 00:14:06,650 --> 00:14:08,330 Вие също написахте "очила", нещо, което нося. 427 00:14:08,391 --> 00:14:09,740 Искаш да кажеш, че съм маниак? 428 00:14:09,914 --> 00:14:11,481 Гах! 429 00:14:11,655 --> 00:14:13,483 Защо това е невъзможно? Искам да кажа, тя влезе. 430 00:14:13,657 --> 00:14:15,093 - Адам! - Знаеш какво имам предвид. 431 00:14:15,267 --> 00:14:17,269 не аз недей, всъщност. 432 00:14:17,444 --> 00:14:19,422 Имам по-добри оценки, тест резултати и извънкласни дейности. 433 00:14:19,446 --> 00:14:20,882 Да не говорим за по-добро есе. 434 00:14:21,056 --> 00:14:22,056 Това с развода? 435 00:14:22,187 --> 00:14:24,276 Бу-ху, имаш две коледи. 436 00:14:24,451 --> 00:14:26,451 знаеш какво Намери някой иначе да ти държи статива. 437 00:14:26,540 --> 00:14:28,150 Стативът стои сам. 438 00:14:28,324 --> 00:14:29,934 Имах нужда от теб обърнете снимките! 439 00:14:32,415 --> 00:14:35,679 Така че направих ли го? Влизам ли 440 00:14:35,853 --> 00:14:37,693 Като моите мечти на Нюйоркския университет се разпадаха, 441 00:14:37,768 --> 00:14:39,901 Лу се опитваше съберете парчетата 442 00:14:40,075 --> 00:14:41,598 от неговите малки кончета. 443 00:14:41,772 --> 00:14:43,948 Ухото на Champ е напълно изчезнало. 444 00:14:44,122 --> 00:14:45,863 Единствената сребърна подплата е 445 00:14:46,037 --> 00:14:48,300 не можеш да чуеш моя отчаяние, приятел. 446 00:14:48,475 --> 00:14:50,477 уф Време ми е да направи правилното нещо. 447 00:14:50,651 --> 00:14:52,392 Аз съм лепил на Champ's опашка към муцуната на Доти. 448 00:14:52,566 --> 00:14:53,262 Бог да ме прости. 449 00:14:53,436 --> 00:14:54,829 татко 450 00:14:55,003 --> 00:14:57,005 Имам неприятни новини. 451 00:14:57,179 --> 00:14:59,660 По-разстройващо от Frankenhorse, който току-що създадох? 452 00:14:59,834 --> 00:15:01,226 Истината е, че бях аз. 453 00:15:01,401 --> 00:15:02,880 какво? 454 00:15:03,054 --> 00:15:05,317 Аз съм този, който първоначално позира вашите понита. 455 00:15:05,492 --> 00:15:06,971 Така че сега знаете кой да се ядосвам. 456 00:15:07,494 --> 00:15:08,495 о 457 00:15:10,061 --> 00:15:11,498 Под моста има вода. 458 00:15:11,672 --> 00:15:12,760 Чакай, така ли е? 459 00:15:12,934 --> 00:15:15,719 Радвам ли се, че се е счупила тях? Разбира се че не. 460 00:15:15,893 --> 00:15:19,027 Но тя беше просто момиче. Децата правят грешки. 461 00:15:19,201 --> 00:15:20,768 Но ти си измъчвал Ерика 462 00:15:20,942 --> 00:15:22,291 в продължение на години над тези коне, 463 00:15:22,465 --> 00:15:24,249 и изведнъж „деца правят грешки"? 464 00:15:24,424 --> 00:15:25,425 Ти си грешка! 465 00:15:25,599 --> 00:15:27,470 Не знам какво означава това, 466 00:15:27,644 --> 00:15:29,559 но не ми харесва вашият агресивен тон. 467 00:15:29,733 --> 00:15:31,518 Не знам каква е твоята проблемът е с Ерика, 468 00:15:31,692 --> 00:15:34,782 но тя ще бъде моя жена, и по-добре го преодолейте. 469 00:15:34,956 --> 00:15:37,306 Докато Джеф имаше най-накрая се изправи срещу баща си, 470 00:15:37,480 --> 00:15:39,240 Падах цялата опитвам се да намеря Brea 471 00:15:39,264 --> 00:15:39,917 да ми прости. 472 00:15:40,091 --> 00:15:42,572 По дяволите! 473 00:15:42,746 --> 00:15:45,401 Внимавай, Шму, ще го направиш повредете телефона си с чийзбургер. 474 00:15:45,575 --> 00:15:47,577 Какъв е смисълът на a причудлива новост 475 00:15:47,751 --> 00:15:49,311 ако любовта на моята животът няма ли да говори с мен? 476 00:15:49,449 --> 00:15:51,625 тук съм о 477 00:15:51,799 --> 00:15:54,062 Ето, нека направя всичко по-добре с вечна прегръдка. 478 00:15:54,236 --> 00:15:56,499 Но това не променя фактът, че животът ми е съсипан. 479 00:15:56,673 --> 00:15:57,911 Ще те вкараме по-добро училище, 480 00:15:57,935 --> 00:15:59,763 такъв, който е още по-близо. 481 00:15:59,937 --> 00:16:02,457 За секунда, можеш ли да спреш мислите как това ви засяга? 482 00:16:02,505 --> 00:16:05,726 Мечтая да отида в Нюйоркския университет с Бреа. 483 00:16:05,900 --> 00:16:07,205 Сега нямам нито едно от двете. 484 00:16:07,379 --> 00:16:09,164 съжалявам разбирам го 485 00:16:09,338 --> 00:16:11,122 Нека разберем това. 486 00:16:11,296 --> 00:16:13,429 Е, винаги има класически голям, романтичен жест. 487 00:16:13,603 --> 00:16:15,083 Това е брилянтно. 488 00:16:15,257 --> 00:16:16,954 Това суетене-дъно декан ще хареса това. 489 00:16:17,128 --> 00:16:18,390 Имах предвид Бреа. 490 00:16:18,565 --> 00:16:20,958 Но защо не използвате вашия съблазнителни момчешки сили 491 00:16:21,132 --> 00:16:23,265 да очароваш пътя си в Нюйоркския университет? 492 00:16:23,439 --> 00:16:26,660 Това не е всичко ужасна идея. 493 00:16:26,834 --> 00:16:29,314 Омагьосах си път в сърцето на много дами 494 00:16:29,489 --> 00:16:31,229 които са далеч от моята лига. 495 00:16:31,403 --> 00:16:33,405 Защо не академична институция? 496 00:16:33,580 --> 00:16:35,756 И в момента, в който вие блъсни този декан настрани 497 00:16:35,930 --> 00:16:38,106 с твоята песен и танцувам разяждам се, 498 00:16:38,280 --> 00:16:39,716 тя ще те пусне вътре, 499 00:16:39,890 --> 00:16:41,588 и Бреа ще бъде точно зад теб. 500 00:16:41,762 --> 00:16:43,459 Е, това е невероятно оптимистичен, 501 00:16:43,633 --> 00:16:44,633 но нямам нищо друго. 502 00:16:44,765 --> 00:16:47,115 Ура! ха-ха! Мама го реши. 503 00:16:47,289 --> 00:16:49,117 Твоята вечна прегръдка е сега завинаги целувки. 504 00:16:49,291 --> 00:16:50,118 О, не 505 00:16:50,292 --> 00:16:51,598 Тези до ушите ми са толкова шумни. 506 00:16:54,296 --> 00:16:56,456 Паднал по-надолу в списъка с чакащи на Нюйоркския университет, 507 00:16:56,559 --> 00:16:57,710 беше време да направим голям замах. 508 00:16:57,734 --> 00:16:58,387 Ето го. 509 00:16:58,561 --> 00:17:00,911 о, не 510 00:17:01,085 --> 00:17:02,672 Не е поредната патетика опитвам се да си пробия път. 511 00:17:02,696 --> 00:17:03,696 Тогава какво е? 512 00:17:03,784 --> 00:17:04,784 Това е. 513 00:17:06,395 --> 00:17:08,155 514 00:17:08,179 --> 00:17:10,617 Пееш ли ми серенада? 515 00:17:10,791 --> 00:17:13,010 Просто пуснете мен и моите приятели вътре меката рок супергрупа 516 00:17:13,184 --> 00:17:14,751 Чужденецът обяснява всичко. 517 00:17:22,933 --> 00:17:25,153 И това е достатъчно. 518 00:17:25,327 --> 00:17:28,243 Защото си повлияна от моята страстна музикална привлекателност? 519 00:17:28,417 --> 00:17:30,071 Ще го дам към теб направо. 520 00:17:30,245 --> 00:17:31,812 Не мога да излизам с кандидат. 521 00:17:31,986 --> 00:17:33,596 какво? не! Не, не, не, не. 522 00:17:33,770 --> 00:17:35,642 Този романтичен жест не е романтичен жест. 523 00:17:35,816 --> 00:17:37,687 Поласкана ли съм? да 524 00:17:37,861 --> 00:17:39,820 Искам да кажа, може би дори малко любопитно. 525 00:17:39,994 --> 00:17:41,430 О, не бъди. 526 00:17:41,604 --> 00:17:43,475 Знаеш ли, аз работя късно. Живея сам. 527 00:17:43,650 --> 00:17:45,730 Искам да кажа, и бих излъгал, ако Понякога казах, че не го правя 528 00:17:45,826 --> 00:17:47,262 жадувам за чуждо докосване. 529 00:17:47,436 --> 00:17:48,959 достатъчно. Това спира дотук. 530 00:17:49,133 --> 00:17:50,961 мамо! Вие трябва да чакам в колата! 531 00:17:51,135 --> 00:17:52,920 Не чухте ли красивата му песен? 532 00:17:53,094 --> 00:17:54,965 Ето колко много те иска. 533 00:17:55,139 --> 00:17:57,577 дръж се Ти си неговата майка, и ти го подтикна към това? 534 00:17:57,751 --> 00:17:59,361 По дяволите правилно го направих. 535 00:17:59,535 --> 00:18:02,277 Бебето ми знае какво иска, и искам той да го има. 536 00:18:02,451 --> 00:18:04,453 Мамо, моля те! 537 00:18:04,627 --> 00:18:06,562 Помнете какво каза г-н Гласкот за това да направя това сам? 538 00:18:06,586 --> 00:18:08,762 По дяволите Гласкот. 539 00:18:08,936 --> 00:18:11,349 Приеха ме в това училище с едва диплома за средно образование. 540 00:18:11,373 --> 00:18:13,331 Чакай, ти кандидатства до Нюйоркския университет, за да можеш 541 00:18:13,505 --> 00:18:16,247 отидете в колеж с вашия сине, и ти влезе? 542 00:18:16,421 --> 00:18:18,249 Да кажем, че аз получавам каквото искам, 543 00:18:18,423 --> 00:18:21,470 и точно сега те искам да си вършиш работата! 544 00:18:21,644 --> 00:18:22,689 Този блейзър е отвратителен. 545 00:18:25,605 --> 00:18:26,823 така... 546 00:18:26,997 --> 00:18:27,997 Това е майка ми. 547 00:18:28,390 --> 00:18:29,173 уау 548 00:18:29,347 --> 00:18:30,958 Тя е много. 549 00:18:31,132 --> 00:18:33,525 Може би сте се занимавали с значително препятствие. 550 00:18:33,700 --> 00:18:34,875 какво казваш 551 00:18:35,049 --> 00:18:37,660 Просто казвам може би Подцених 552 00:18:37,834 --> 00:18:39,444 какво си преодолял в живота. 553 00:18:39,619 --> 00:18:40,924 За информация, баща ми също не е за пикник. 554 00:18:41,098 --> 00:18:42,709 знаеш какво 555 00:18:42,883 --> 00:18:44,643 Ще дам твоята приложение друг поглед. 556 00:18:44,667 --> 00:18:45,973 Това е невероятно! 557 00:18:46,147 --> 00:18:49,106 И просто знайте, от сега включено, вратата ми е винаги затворена. 558 00:18:49,280 --> 00:18:52,109 И трябва да знаете това няма да ме спре. 559 00:18:52,283 --> 00:18:54,261 С това аз разбрах, че благодарение на майка ми, 560 00:18:54,285 --> 00:18:56,331 Все още бих искал в Нюйоркския университет. 561 00:18:56,505 --> 00:18:58,638 Да, понякога хората, които обичаме ни помагат 562 00:18:58,812 --> 00:18:59,943 по неочаквани начини. 563 00:19:00,117 --> 00:19:01,117 хей 564 00:19:02,729 --> 00:19:04,905 За коне е. не ми напомняй 565 00:19:05,079 --> 00:19:06,950 Да, относно това. 566 00:19:07,124 --> 00:19:09,124 Хм, имам някой тук който иска да говори с теб. 567 00:19:09,605 --> 00:19:11,346 Д-р Лу Шварц? 568 00:19:11,520 --> 00:19:12,913 Отново, много, толкова съжалявам. 569 00:19:13,087 --> 00:19:14,610 Наричай ме Лу. 570 00:19:14,784 --> 00:19:16,424 И аз съм този, който трябва да се извини. 571 00:19:16,525 --> 00:19:18,005 Чакай какво? 572 00:19:18,179 --> 00:19:21,791 Вижте, Джеф е моето специално момче. 573 00:19:21,965 --> 00:19:23,125 Обичам го с цялото си сърце. 574 00:19:24,707 --> 00:19:26,143 Аз също. 575 00:19:26,317 --> 00:19:27,797 Това е просто всичко. 576 00:19:27,971 --> 00:19:30,060 Когато започнахте запознанства, просто... 577 00:19:31,845 --> 00:19:34,586 Не знам, чувствах се като загуба. 578 00:19:34,761 --> 00:19:36,401 Това е родителска работа. Трудно е за обяснение. 579 00:19:38,068 --> 00:19:40,070 Мисля, че разбирам. 580 00:19:40,244 --> 00:19:43,813 Но аз си го изкарах на теб, а това е непростимо. 581 00:19:44,640 --> 00:19:46,033 Не, не е. 582 00:19:46,207 --> 00:19:48,470 Прощаването е това, което прави семейството. 583 00:19:48,644 --> 00:19:51,995 Знаеш ли, Джеф винаги го е правил знае какво прави. 584 00:19:52,169 --> 00:19:55,869 Притесних се, че аз губех сладкия си син. 585 00:19:56,043 --> 00:19:59,089 Оказа се, че печеля прекрасна дъщеря. 586 00:19:59,699 --> 00:20:00,961 да 587 00:20:01,135 --> 00:20:02,353 Винаги съм прав. 588 00:20:04,747 --> 00:20:07,160 Истината е, че всички сме опитвайки се да преодолея нещата. 589 00:20:07,184 --> 00:20:09,578 Понякога се отпуска на грешки от миналото. 590 00:20:09,752 --> 00:20:12,146 не го правете Голям, романтичен жестовете не винаги работят. 591 00:20:12,320 --> 00:20:14,409 Повярвай ми, знам. 592 00:20:14,583 --> 00:20:17,499 Просто много съжалявам. 593 00:20:17,673 --> 00:20:19,980 Идеята да не харчиш следващите четири години с теб 594 00:20:20,154 --> 00:20:21,808 направи ме луд, 595 00:20:21,982 --> 00:20:23,462 и го извадих на грешния човек. 596 00:20:25,115 --> 00:20:26,769 Е, предполагам, че има смисъл. 597 00:20:27,683 --> 00:20:29,380 Приемам вашите извинения. 598 00:20:29,554 --> 00:20:31,382 Ще приемете ли също моите поздравления? 599 00:20:31,556 --> 00:20:33,297 Не съм ти казал как щастлива и горда съм 600 00:20:33,471 --> 00:20:35,212 че сте стигнали до Нюйоркския университет. 601 00:20:35,386 --> 00:20:36,692 Те са толкова щастливи, че те хванаха. 602 00:20:36,866 --> 00:20:38,738 Е, те ще бъдат късмет да те хвана също. 603 00:20:38,912 --> 00:20:39,739 Не се отказвам от надежда. 604 00:20:39,913 --> 00:20:40,914 Нито аз. 605 00:20:45,396 --> 00:20:49,400 И понякога е така държайки се на мечтите за бъдещето. 606 00:20:49,574 --> 00:20:52,752 В крайна сметка, когато имате подкрепата от хората, които те обичат най-много, 607 00:20:52,926 --> 00:20:55,015 вече сте вътре кръгът на победителя. 608 00:21:00,803 --> 00:21:02,849 Докато нашите пръсти са кръстосани за Нюйоркския университет, 609 00:21:03,023 --> 00:21:04,981 нека да разгледаме някои от вашите резервни копия. 610 00:21:05,155 --> 00:21:06,315 Какво мислиш за Тюлейн? 611 00:21:06,461 --> 00:21:08,289 О, Ню Орлиънс. 612 00:21:08,463 --> 00:21:11,988 Ах, Голямото лесно. Po'boys с моето момче. Ммм 613 00:21:12,162 --> 00:21:13,207 Какво още имаш? 614 00:21:13,381 --> 00:21:14,512 Има Северозападен. 615 00:21:14,686 --> 00:21:16,340 О, Чикаго, домът на мечките. 616 00:21:16,514 --> 00:21:18,255 Мама и бебе. 617 00:21:18,429 --> 00:21:20,083 Университет на Маями? 618 00:21:20,257 --> 00:21:22,651 Е, ако ритъмът не го прави ще те разбера, моите nom-noms ще. 619 00:21:22,825 --> 00:21:25,265 Има ли къде да отида след това година, когато тя не може да ме последва? 620 00:21:25,436 --> 00:21:26,936 Е, има това изцяло мъжко йезуитско училище 621 00:21:26,960 --> 00:21:27,960 в северна Минесота. 622 00:21:28,048 --> 00:21:29,048 Настройте интервюто.