1
00:00:16,920 --> 00:00:18,380
Zatim ćemo koristiti alate da napravimo nešto poput ovoga.

2
00:00:18,380 --> 00:00:22,780
Ovaj alat je dio zanata koji koristimo.

3
00:00:23,400 --> 00:00:25,680
Combine these parts.

4
00:00:46,340 --> 00:00:47,920
Uvaljati testo u loptu.

5
00:00:49,500 --> 00:00:58,800
Podeliti testo na dva dela.

6
00:01:22,480 --> 00:01:25,280
(zvuk zatvaranja vrata)

7
00:01:27,580 --> 00:01:28,980
(Zvuk otvaranja vrata i koraka)

8
00:01:37,620 --> 00:01:39,300
(Zvuk kucanja na vratima)

9
00:01:43,080 --> 00:01:44,360
Da, ko si ti?

10
00:01:46,460 --> 00:01:51,080
Daisuke-kun, igrajmo se

11
00:01:56,280 --> 00:01:57,580
Da, ko si ti?

12
00:01:58,300 --> 00:02:00,300
Ah, žao mi je

13
00:02:00,300 --> 00:02:03,020
Otišao sam u Daitsuke Juku sada, tako da nisam ovdje.

14
00:02:03,020 --> 00:02:04,720
ha?

15
00:02:05,300 --> 00:02:06,100
Ne vraćam se

16
00:02:07,300 --> 00:02:09,980
Vratiću se ranije, ali pretpostavljam da ću malo zakasniti.

17
00:02:11,580 --> 00:02:12,580
待ってちゃダメ?

18
00:02:14,160 --> 00:02:16,040
To je malo

19
00:02:16,040 --> 00:02:18,420
Zato što je Dai-chan rekao da možemo da igramo.

20
00:02:19,260 --> 00:02:19,740
Da?

21
00:02:22,080 --> 00:02:26,200
Tetka će se danas izviniti, pa molim te oprosti mi. Žao mi je

22
00:02:31,540 --> 00:02:32,020
Obi?

23
00:02:38,660 --> 00:02:40,900
Hoćeš li obaviti neki zadatak sa osobom koju voliš?

24
00:02:41,160 --> 00:02:42,600
Kad sam rekao da ću igrati

25
00:02:45,280 --> 00:02:48,120
Počnimo da ga maltretiramo sutra.

26
00:02:48,980 --> 00:02:50,060
Maltretiranje Chao

27
00:02:50,060 --> 00:02:52,160
Sutra će biti mrtav dan

28
00:02:52,160 --> 00:02:54,460
To je tigar

29
00:02:56,420 --> 00:02:57,140
Čekaj malo

30
00:02:58,340 --> 00:02:59,760
Dakle, čekaš li unutra?

31
00:03:00,980 --> 00:03:03,240
Ipak, može potrajati

32
00:03:04,220 --> 00:03:04,820
Čekaš li?

33
00:03:07,840 --> 00:03:09,600
Smetaću ti

34
00:03:09,600 --> 00:03:12,300
Molim te

35
00:03:29,300 --> 00:03:31,120
Ogroman TV!

36
00:03:32,300 --> 00:03:33,440
To je lijepo

37
00:03:37,300 --> 00:03:38,520
Izgleda zanimljivo

38
00:03:39,460 --> 00:03:43,180
Oh, ovo je super mekano

39
00:03:43,880 --> 00:03:45,480
Tako neverovatno

40
00:03:47,660 --> 00:03:50,060
This is super bouncy

41
00:03:51,720 --> 00:03:53,340
Izgleda kao trampolin

42
00:03:56,220 --> 00:03:57,640
Shvatio sam, zar ne?

43
00:04:04,500 --> 00:04:06,060
Imam upalu grla

44
00:04:08,180 --> 00:04:10,820
Molim te, donesi mi moje piće.

45
00:04:12,040 --> 00:04:12,700
Ah, hrana!

46
00:04:13,620 --> 00:04:15,500
Čekaj malo

47
00:04:18,220 --> 00:04:19,600
imam sok od narandže

48
00:04:19,600 --> 00:04:21,000
moj sok od jabuke

49
00:04:29,460 --> 00:04:31,760
Oh! Vau!

50
00:04:31,760 --> 00:04:33,540
Ima toliko sočnih

51
00:04:34,340 --> 00:04:35,300
Ozbiljno?

52
00:04:35,300 --> 00:04:36,000
Pogledaj!

53
00:04:38,520 --> 00:04:40,360
Ima i pudinga.

54
00:04:40,520 --> 00:04:42,140
Ovo izgleda ukusno!

55
00:04:47,740 --> 00:04:48,460
Delicious!

56
00:04:51,700 --> 00:04:52,400
sta je to

57
00:04:54,100 --> 00:04:55,500
Nije dobro jer ništa niste uradili!

58
00:04:57,420 --> 00:04:58,660
To nije slatkiš!

59
00:05:00,060 --> 00:05:02,540
Vau, ovo je ozbiljno! Šta je ovo!?

60
00:05:02,960 --> 00:05:04,820
Pa, pretpostavljam da ga još niste skuvali.

61
00:05:05,420 --> 00:05:09,820
"Hej, moram nešto učiniti u vezi s ovim."

62
00:05:10,400 --> 00:05:14,900
"Više ne."

63
00:05:14,900 --> 00:05:19,820
“Morate sjesti za svoj sto i jesti.”

64
00:05:25,480 --> 00:05:30,840
“Pun je dobre čokolade.”

65
00:05:30,840 --> 00:05:33,960
"Gladan sam! Izgleda ukusno!"

66
00:05:34,820 --> 00:05:35,840
Želim da jedem palačinke

67
00:05:35,840 --> 00:05:37,460
Čak i ako ga ispečete ili zapalite

68
00:05:37,460 --> 00:05:39,740
Zapaliti palačinke

69
00:05:40,220 --> 00:05:42,220
Hot Keiki Faffa

70
00:05:42,220 --> 00:05:43,500
- Hat Keiki - Upravo sam shvatio.

71
00:05:43,500 --> 00:05:44,260
Shvatio sam, shvatio sam

72
00:05:44,260 --> 00:05:45,900
Baka uspeva.

73
00:05:45,900 --> 00:05:47,740
Sedi tamo i čekaj me

74
00:05:47,740 --> 00:05:49,980
ha? Želim da vidim šta moja tetka zarađuje.

75
00:05:49,980 --> 00:05:51,740
Opasno je, pa molim vas klonite se.

76
00:05:51,740 --> 00:05:52,680
To je u redu

77
00:05:52,680 --> 00:05:55,040
U redu je, u redu je, mogu da napravim kako treba, bako.

78
00:05:55,540 --> 00:05:56,120
Nen

79
00:05:59,180 --> 00:06:00,480
Ukusni prilozi

80
00:06:10,640 --> 00:06:12,040
Bio sam gladan, pa sam otišao u supermarket.

81
00:06:17,160 --> 00:06:22,440
Otišao sam da kupim hranu blizu svoje kuće.

82
00:06:22,440 --> 00:06:24,180
Uživajte u mom omiljenom

83
00:06:24,180 --> 00:06:24,880
našu večeru

84
00:06:24,880 --> 00:06:26,260
uvek sam veoma sretan

85
00:06:26,260 --> 00:06:33,500
Moje omiljeno jelo su pečena jaja

86
00:06:45,120 --> 00:06:45,840
Kada sam video lice moje bake,

87
00:06:45,840 --> 00:06:46,880
Moja mama je rekla: "Šta radiš?"

88
00:06:46,880 --> 00:06:47,780
„Čekaj, šta radiš?

89
00:06:48,560 --> 00:06:52,020
Ne! Opasno je čekati tamo.”

90
00:06:52,020 --> 00:06:52,820
"Je li tako?"

91
00:06:54,100 --> 00:06:54,120
Tata je

92
00:06:54,120 --> 00:06:56,980
"Hej, hej!"

93
00:06:56,980 --> 00:07:01,820
Tata: ``Dobro, samo trenutak.''

94
00:07:01,820 --> 00:07:02,560
“Čekaj me.”

95
00:07:02,560 --> 00:07:04,800
"crno je mrkli ~"

96
00:07:04,800 --> 00:07:06,040
"Čekaj, čekaj."

97
00:07:06,040 --> 00:07:08,820
"Ne."

98
00:07:09,660 --> 00:07:12,180
"Ne radi to."

99
00:07:12,180 --> 00:07:19,320
“Previše je pečeno.”

100
00:07:19,320 --> 00:07:21,500
"Sviđa mi se koliko je mekan."

101
00:07:21,500 --> 00:07:25,020
"Šta to radiš? Nemoj to raditi!"

102
00:07:25,020 --> 00:07:31,780
"I ja sam dobar u otvrdnjavanju."

103
00:07:31,780 --> 00:07:34,780
Ne, sačekajte tamo. Jer je opasno. Hej?

104
00:07:37,240 --> 00:07:37,960
Još malo

105
00:07:38,920 --> 00:07:40,880
Vau, dobro miriše

106
00:07:45,220 --> 00:07:47,220
Ne, sačekajte tamo.

107
00:07:48,720 --> 00:07:50,180
Jeste li gladni?

108
00:07:50,860 --> 00:07:52,380
Mogu još malo

109
00:07:54,460 --> 00:07:56,500
Što se više okrećete, to poslušnije čekate.

110
00:07:56,500 --> 00:07:59,100
Gladan sam, pa ću pojesti guzicu tvoje tetke.

111
00:08:00,880 --> 00:08:02,820
sta radis Hej

112
00:08:07,200 --> 00:08:10,120
Molimo pričekajte ovdje sada. Molim vas budite tihi

113
00:08:10,900 --> 00:08:13,840
Nema šanse. To je dosadno

114
00:08:13,840 --> 00:08:16,520
Možeš li još malo? Jer je opasno

115
00:08:16,520 --> 00:08:17,420
Stavite to ovako

116
00:08:18,640 --> 00:08:24,940
Hej, šta to radiš?

117
00:08:24,940 --> 00:08:27,240
Malo je opasno

118
00:08:27,240 --> 00:08:31,040
Nije dobro tamo

119
00:08:35,520 --> 00:08:37,820
Molim te sačekaj tamo.

120
00:08:37,820 --> 00:08:38,800
Jer je opasno

121
00:08:38,800 --> 00:08:39,460
Pomalo

122
00:08:44,900 --> 00:08:46,380
Pogledaj

123
00:08:47,940 --> 00:08:49,000
šta to govoriš

124
00:08:49,000 --> 00:08:50,180
Nije dobro

125
00:09:01,560 --> 00:09:04,180
Psi u teškom stanju pokušavaju da ne privlače previše pažnje.

126
00:09:04,980 --> 00:09:07,720
Mačka: "Ne želim to da radim!"

127
00:09:07,720 --> 00:09:12,060
Igari: „Šta to radite!“

128
00:09:12,060 --> 00:09:15,360
žestok kontranapad

129
00:09:16,920 --> 00:09:21,160
Horu: "Nema više! Pogledaj!"

130
00:09:21,160 --> 00:09:23,240
Igari/Kćerka: "Čekaj, šta radiš?"

131
00:09:25,100 --> 00:09:26,800
sta radis

132
00:09:26,860 --> 00:09:27,720
šta radiš

133
00:09:27,720 --> 00:09:29,780
Izgleda da deda dolazi.

134
00:09:29,780 --> 00:09:30,040
Pogledaj

135
00:09:31,880 --> 00:09:32,780
Japan je takođe uključen

136
00:09:33,280 --> 00:09:35,660
Nije dobro ako me više ne slušaš

137
00:09:35,660 --> 00:09:36,580
vrati se

138
00:09:36,580 --> 00:09:38,600
Zaista ću ti reći

139
00:09:43,800 --> 00:09:44,480
U redu

140
00:09:44,860 --> 00:09:47,500
Na kraju krajeva, hajde da ga volimo i zadirkujmo

141
00:09:50,600 --> 00:09:52,120
Ne treba ti knjiga za pojas

142
00:09:52,120 --> 00:09:54,480
Molimo sačekajte tiho na drugoj strani.

143
00:09:56,480 --> 00:09:57,960
Mogu to učiniti za malo vremena.

144
00:10:04,800 --> 00:10:06,460
Oh! Ovo je ukusno

145
00:10:08,280 --> 00:10:10,000
Možda je bolje od mamine

146
00:10:11,080 --> 00:10:12,360
Ah, dušo

147
00:10:13,320 --> 00:10:16,340
Možda je samo moja mama dobra u tome.

148
00:10:16,340 --> 00:10:25,860
Hmm, med je ukusan

149
00:10:25,860 --> 00:10:26,620
Stvarno?

150
00:10:29,520 --> 00:10:30,160
ukusno

151
00:10:34,800 --> 00:10:35,100
Da

152
00:11:04,800 --> 00:11:04,860
(zvuk)

153
00:11:11,220 --> 00:11:11,960
ha?

154
00:11:13,300 --> 00:11:14,200
Ne tamo

155
00:11:17,480 --> 00:11:18,420
Nema šanse

156
00:11:30,380 --> 00:11:31,860
U redu

157
00:11:31,860 --> 00:11:33,180
Prestani, ti

158
00:11:34,860 --> 00:11:35,860
Pas: "Poznaješ li me?"

159
00:11:35,860 --> 00:11:38,080
Kriminalac: "Najgore je dići ruku na dijete."

160
00:11:38,080 --> 00:11:49,120
Žrtva: "To je nasilje u porodici! Ne bi trebalo da govorite takve stvari!"

161
00:11:49,120 --> 00:11:53,520
Saito: "Vratio sam se!"

162
00:11:53,520 --> 00:11:56,960
Minato: "Izvini, ja sam kriv."

163
00:11:56,960 --> 00:11:59,780
Ah, izvini, gladan sam.

164
00:12:00,480 --> 00:12:01,860
Pomozite doktoru.

165
00:12:02,280 --> 00:12:03,960
Ne možeš to učiniti.

166
00:12:04,060 --> 00:12:04,700
Molim te oprosti mi.

167
00:12:05,820 --> 00:12:06,800
Hajdemo chu, chu.

168
00:12:06,860 --> 00:12:08,280
Chu~

169
00:12:09,080 --> 00:12:10,660
Hej, hej, hej!

170
00:12:11,320 --> 00:12:12,880
Oh ne!

171
00:12:13,080 --> 00:12:14,060
sta radis

172
00:12:14,540 --> 00:12:15,780
Ne radim ništa.

173
00:12:22,300 --> 00:12:23,720
Vrati ga!

174
00:12:23,840 --> 00:12:24,860
Ne!

175
00:12:24,860 --> 00:12:25,200
Pomalo

176
00:12:25,200 --> 00:12:29,600
"Čekaj! Šta je ovo?"

177
00:12:29,600 --> 00:12:37,760
“Vrati ovo!”

178
00:12:37,760 --> 00:12:41,760
"Šta je ovo? Šta je ovo?"

179
00:12:41,760 --> 00:12:44,720
"Šta je ovo?"

180
00:12:44,720 --> 00:12:46,100
"Kako igraš?"

181
00:12:48,360 --> 00:12:56,120
To je poput robota u pokretu. I ovaj se kreće.

182
00:12:56,120 --> 00:12:59,320
Takochi takođe laje ovde.

183
00:12:59,320 --> 00:13:01,200
Skloni to već

184
00:13:01,200 --> 00:13:06,740
Hej, šta to radiš?

185
00:13:06,740 --> 00:13:07,940
sta je ovo

186
00:13:10,420 --> 00:13:11,640
Ovo je ime kustosa.

187
00:13:11,640 --> 00:13:13,140
Ne, to nije istina.

188
00:13:13,140 --> 00:13:15,720
prestani

189
00:13:16,400 --> 00:13:16,880
Pomalo

190
00:13:17,880 --> 00:13:20,040
Direktor plesa, molim te upucaj me.

191
00:13:20,040 --> 00:13:21,280
Hoćemo li to učiniti?

192
00:13:22,220 --> 00:13:23,420
Šta, šta

193
00:13:23,420 --> 00:13:23,760
Pomalo

194
00:13:25,400 --> 00:13:27,280
Zadržat ću ga

195
00:13:28,220 --> 00:13:29,040
Nije dobro

196
00:13:29,040 --> 00:13:31,100
Neću te moći pomaknuti

197
00:13:32,660 --> 00:13:33,140
Već

198
00:13:33,140 --> 00:13:34,660
Kancho!

199
00:13:36,320 --> 00:13:37,860
Kancho~

200
00:13:38,960 --> 00:13:40,120
Oryaha!

201
00:13:41,180 --> 00:13:41,920
Pokreni!

202
00:13:43,320 --> 00:13:47,280
Vidi, ne mogu se kretati ovako.

203
00:13:47,280 --> 00:13:49,320
Kancho~~

204
00:13:52,880 --> 00:13:54,920
Onda ću početi odozdo.

205
00:13:57,140 --> 00:13:58,540
Kanchu~

206
00:13:59,140 --> 00:13:59,860
3 komada 3 komada

207
00:13:59,860 --> 00:14:01,620
trostruka jetra

208
00:14:06,420 --> 00:14:08,600
Čini se kao poseban potez

209
00:14:08,600 --> 00:14:09,500
prestani

210
00:14:12,860 --> 00:14:14,620
prestani

211
00:14:16,700 --> 00:14:21,860
Molim te prestani

212
00:14:29,860 --> 00:14:30,700
zadnjica, zadnjica

213
00:14:31,400 --> 00:14:32,860
Porastao je rep

214
00:14:36,220 --> 00:14:38,340
prestani

215
00:14:39,200 --> 00:14:41,240
Da li ste u stanju da pravilno osećate emocije?

216
00:14:44,780 --> 00:14:45,700
Ne!

217
00:14:49,620 --> 00:14:51,360
od polukrvi

218
00:14:52,040 --> 00:14:53,400
Oshimarumi

219
00:14:56,080 --> 00:14:57,280
šta radiš

220
00:14:59,860 --> 00:15:01,920
"dlake na stomaku"

221
00:15:01,920 --> 00:15:03,860
"Sada to možete shvatiti."

222
00:15:06,180 --> 00:15:07,860
"Stani!"

223
00:15:08,740 --> 00:15:17,860
"Stani!"

224
00:15:20,180 --> 00:15:23,480
"Moja guza..."

225
00:15:23,480 --> 00:15:27,300
"Kacho! Cijeli pogled~"

226
00:15:29,860 --> 00:15:33,220
Baka: "Prestani!"

227
00:15:33,220 --> 00:15:35,860
Baka: "Ne!"

228
00:15:37,340 --> 00:15:41,860
Otac: "Ah! Nešto nije u redu sa tvojim pantalonama!"

229
00:15:43,840 --> 00:15:48,020
Otac: "Pišam ~"

230
00:15:48,020 --> 00:15:55,720
Majke: “Izgleda tako dobro~”

231
00:16:07,100 --> 00:16:14,380
Pokaži mi, pokaži, mlada damo, iako je starica

232
00:16:14,380 --> 00:16:20,620
Zaustavite ga na trenutak, bolje je da ga pravilno postavite.

233
00:16:20,620 --> 00:16:21,380
Tako je

234
00:16:34,160 --> 00:16:36,760
Ušao sam!

235
00:16:49,740 --> 00:16:51,980
Sjajno

236
00:16:53,860 --> 00:16:55,220
Bilo je ovo

237
00:16:55,220 --> 00:16:55,360
Oh

238
00:16:58,140 --> 00:17:01,060
Šta je ovo, šta je ovo, prekidač?

239
00:17:03,440 --> 00:17:04,780
Samo prestani!

240
00:17:04,960 --> 00:17:06,880
Skloni to, ovo nije dobro

241
00:17:07,600 --> 00:17:09,020
Skloni to, ok?

242
00:17:19,880 --> 00:17:21,100
Hej, prestani.

243
00:17:22,100 --> 00:17:22,820
sta je ovo

244
00:17:25,220 --> 00:17:26,260
Tetka, šta je ovo?

245
00:17:26,940 --> 00:17:27,700
držati zatvorenu

246
00:17:27,700 --> 00:17:29,780
Desilo se nešto neverovatno. Ali ne znam

247
00:17:29,780 --> 00:17:30,820
Šta je to velika stvar?

248
00:17:31,420 --> 00:17:32,460
Probaću da ga koristim neko vreme.

249
00:17:32,460 --> 00:17:33,960
Otvori i pomeri se

250
00:17:34,800 --> 00:17:36,000
br.

251
00:17:36,920 --> 00:17:37,560
Samo još malo

252
00:17:40,320 --> 00:17:41,320
Sklanjaj se s puta

253
00:17:43,600 --> 00:17:44,640
Probaću da ga koristim neko vreme pa ću videti.

254
00:17:49,280 --> 00:17:50,580
Sve se kreće, zar ne?

255
00:17:51,580 --> 00:17:51,900
Nevjerovatno

256
00:17:55,400 --> 00:17:56,060
Mačka "Laku noć"

257
00:17:56,060 --> 00:18:03,720
Igari) Je li ovo masaža?

258
00:18:04,100 --> 00:18:06,220
Ćerka: "Da."

259
00:18:08,160 --> 00:18:17,220
Ćerka: "Hej, ne! Ne!"

260
00:18:39,900 --> 00:18:44,380
Bakine noge kao da se tresu.

261
00:18:45,960 --> 00:18:46,800
Mama dolazi da pomogne dedi.

262
00:18:46,800 --> 00:18:46,840
Starija sestra se igra sa ocem.

263
00:18:46,840 --> 00:18:47,500
Veliki brat se igra tatinim rukama

264
00:18:50,080 --> 00:18:52,800
Mlada dama će vam napraviti i kutiju za ručak!

265
00:19:10,120 --> 00:19:14,200
Rin-chan je sada u stanju da drži svoju zadnjicu.

266
00:19:14,780 --> 00:19:20,120
Rinpaisenovo lice je veliko.

267
00:19:20,140 --> 00:19:23,540
Kada uđete u kontejner za pijavice,

268
00:19:24,180 --> 00:19:25,200
unutar kontejnera za pijavice

269
00:19:25,200 --> 00:19:26,640
Mama je neverovatna

270
00:19:31,800 --> 00:19:33,360
Sjajno

271
00:19:33,360 --> 00:19:35,360
Mama, curiš.

272
00:19:35,940 --> 00:19:37,620
Nije dobro osim ako nije blokirano.

273
00:19:50,300 --> 00:19:51,320
Purupaluko

274
00:19:57,180 --> 00:20:01,620
Počinje da me boli stomak.

275
00:20:01,620 --> 00:20:04,220
"strašno"

276
00:20:04,220 --> 00:20:10,060
"Skloni to! Hej!"

277
00:20:10,060 --> 00:20:17,140
"Ne! Skloniću tu stvar!"

278
00:20:17,140 --> 00:20:23,560
"Evo, sklonite! Sklonite kako treba!"

279
00:20:23,560 --> 00:20:26,720
"Ne! Ne!"

280
00:20:31,780 --> 00:20:34,240
"Skloni to."

281
00:20:35,980 --> 00:20:39,360
“Nemoj to ispuštati, nemoj to raditi.”

282
00:20:39,360 --> 00:20:41,980
„Ko god da je, preteško ga je odložiti.”

283
00:20:41,980 --> 00:20:48,400
"Hej, ne. Čekaj, šta radiš?"

284
00:20:48,400 --> 00:20:49,400
sta radis

285
00:20:50,500 --> 00:20:51,400
Petipichi

286
00:20:52,660 --> 00:20:53,320
Pogledaj

287
00:20:53,320 --> 00:20:54,080
Evo

288
00:20:54,080 --> 00:20:56,760
br.

289
00:20:57,820 --> 00:20:59,580
sta radis

290
00:21:00,120 --> 00:21:01,020
br.

291
00:21:02,080 --> 00:21:03,780
Skloni to ovde.

292
00:21:04,400 --> 00:21:04,540
Pomalo

293
00:21:06,420 --> 00:21:07,540
Nema više

294
00:21:07,540 --> 00:21:09,380
Pogledaj

295
00:21:10,860 --> 00:21:12,840
Šta ako neko dođe?

296
00:21:13,400 --> 00:21:14,380
Postao sam demon

297
00:21:14,380 --> 00:21:14,760
To je demon

298
00:21:14,760 --> 00:21:16,120
“Pretvorio sam se u demona.”

299
00:21:16,120 --> 00:21:18,260
"Hej, prestani već."

300
00:21:18,260 --> 00:21:20,980
"Ako se toliko naljutiš, pretvorit ćeš se u demona."

301
00:21:20,980 --> 00:21:24,960
"Ne budi blesav, samo ga skloni."

302
00:21:24,960 --> 00:21:29,760
"Hej, ne mogu više ovo. Požuri i skloni to."

303
00:21:33,620 --> 00:21:37,200
"Ne, skloni to, požuri."

304
00:21:37,720 --> 00:21:40,380
“Gdje da ga stavim?”

305
00:21:40,380 --> 00:21:42,580
"Onda ga skloni ovdje."

306
00:21:43,580 --> 00:21:44,180
Pas "Laku noć"

307
00:21:44,180 --> 00:21:44,260
Kriminalac: "Šta?"

308
00:21:44,260 --> 00:21:52,500
Žrtva: "Hvala vama"

309
00:21:52,500 --> 00:21:54,760
Dušo: "Ovde, ovde."

310
00:21:54,760 --> 00:21:57,680
``Shuu-teimasu''

311
00:21:57,680 --> 00:22:00,100
Asha: "Ah, dobar je osećaj."

312
00:22:00,100 --> 00:22:03,180
Dodatak: “Ovo je dobar osjećaj.”

313
00:22:03,180 --> 00:22:06,240
Navijati: "Vau!"

314
00:22:06,240 --> 00:22:12,560
Nosorog: "Pas"

315
00:22:17,540 --> 00:22:18,180
Pas "Laku noć"

316
00:22:18,180 --> 00:22:20,040
Ćerka: "Biću iznenađena."

317
00:22:20,040 --> 00:22:23,300
Ćerka: "Zašto toliko plačeš?"

318
00:22:24,260 --> 00:22:24,900
glas žrtve

319
00:22:24,900 --> 00:22:29,040
Kada žena žrtva pliva

320
00:22:31,600 --> 00:22:32,240
Nemojte naći krivca

321
00:22:33,960 --> 00:22:34,600
Bakin glas je postao jači.

322
00:22:34,600 --> 00:22:36,380
“O, ne, ne, ne, ne, ne!”

323
00:22:36,380 --> 00:22:38,240
"Eh"

324
00:22:41,680 --> 00:22:42,120
Mama je odlučila da zadrži dah.

325
00:22:42,820 --> 00:22:43,080
Čini se da se mama i tata ne viđaju.

326
00:22:43,080 --> 00:22:49,500
“Ah~”

327
00:22:50,240 --> 00:22:50,460
Moj brat

328
00:22:50,460 --> 00:22:53,820
“Hmm, čekaj malo.”

329
00:22:53,820 --> 00:22:54,000
Za mladu damu

330
00:22:54,000 --> 00:22:58,240
"Šta nije u redu?"

331
00:22:58,820 --> 00:22:59,040
Tvoja ćerka

332
00:23:03,640 --> 00:23:06,280
Uhvatio sam ga kako jede sa dede.

333
00:23:06,280 --> 00:23:10,500
Nisam mogao da jedem sa tatinog repa.

334
00:23:10,580 --> 00:23:22,220
Kada je majka u materici

335
00:23:22,220 --> 00:23:23,960
Urin je počeo da izlazi.

336
00:23:23,960 --> 00:23:26,040
Baka takođe priča

337
00:23:29,880 --> 00:23:32,360
Šta da radim sada? U redu je.

338
00:23:33,640 --> 00:23:41,680
Hmm, drago mi je. sta je ovo Vau, to smrdi.

339
00:23:45,260 --> 00:23:46,700
Odvežite ga malo.

340
00:23:50,080 --> 00:23:54,480
Taisei će se uskoro vratiti. Molim te, odveži me.

341
00:23:54,480 --> 00:23:56,480
“Ah, ukusno.”

342
00:24:00,200 --> 00:24:02,980
„Mogao bih dobiti krv iz nosa.”

343
00:24:02,980 --> 00:24:06,480
"Puding je ukusan."

344
00:24:17,960 --> 00:24:20,460
“O ne, prosuo sam ga.”

345
00:24:24,480 --> 00:24:26,160
Dosta je, samo ga rastavite

346
00:24:26,160 --> 00:24:27,220
To je ono što želim da jedem

347
00:24:27,220 --> 00:24:29,080
Pogledajte

348
00:24:30,360 --> 00:24:31,740
Tetka, voliš li jagode?

349
00:24:33,140 --> 00:24:34,720
šta ćeš da radiš?

350
00:24:35,920 --> 00:24:37,800
Ah, sad se loše ponašam.

351
00:24:42,200 --> 00:24:47,720
Bilo je to malo lošeg ponašanja.

352
00:24:47,720 --> 00:24:54,680
Ćerka: "Hej, prestani."

353
00:24:54,680 --> 00:24:58,300
Ćerka: "Prestani!"

354
00:24:58,300 --> 00:25:16,980
Ćerka: "To je torta za grudi!"

355
00:25:19,960 --> 00:25:21,540
Prestani, Korra!

356
00:25:22,500 --> 00:25:24,240
šta već radiš?

357
00:25:24,560 --> 00:25:26,520
Prestani već

358
00:25:26,520 --> 00:25:27,860
Mali kolaž

359
00:25:30,580 --> 00:25:31,740
Izgleda ukusno

360
00:25:31,740 --> 00:25:32,580
Je li ukusno?

361
00:25:34,020 --> 00:25:34,940
Prestani

362
00:25:34,940 --> 00:25:35,840
Ozbiljno?

363
00:25:35,840 --> 00:25:37,720
prestani

364
00:25:38,940 --> 00:25:44,120
Oh, jagode su izašle.

365
00:25:54,080 --> 00:25:56,780
Zamolio sam je da izvadi jagode koje je njena baka napravila za nju.

366
00:25:56,820 --> 00:26:03,340
Kada pojedete jagode u jednom zalogaju, pojedete ih brzo.

367
00:26:03,340 --> 00:26:03,760
Kad ga stavim u jagodu,

368
00:26:03,760 --> 00:26:04,720
Sada ga možete staviti na lignje.

369
00:26:04,980 --> 00:26:06,660
Ako odeš ispod Ikija

370
00:26:06,660 --> 00:26:09,400
Majka mi je rekla da prestanem.

371
00:26:14,120 --> 00:26:14,860
Ako nije blokiran

372
00:26:14,860 --> 00:26:18,740
Orya

373
00:26:20,120 --> 00:26:22,520
Izgleda ukusno

374
00:26:22,520 --> 00:26:27,160
Itadakimasu

375
00:26:30,120 --> 00:26:31,220
Prestani

376
00:26:31,220 --> 00:26:35,320
krema

377
00:26:35,320 --> 00:26:38,960
prestani

378
00:26:46,840 --> 00:26:50,000
Ćerka: “Ukusno!”

379
00:26:50,000 --> 00:26:54,000
Ćerka: "Stani!"

380
00:26:54,000 --> 00:26:54,980
Ćerka: "Hmm"

381
00:26:54,980 --> 00:26:57,720
Ćerka: "Hm."

382
00:26:57,720 --> 00:27:00,100
Ćerka: "Hm."

383
00:27:00,100 --> 00:27:04,680
Ćerka: "Hmm"

384
00:27:04,680 --> 00:27:04,860
ćerka/roditelji:

385
00:27:10,160 --> 00:27:10,680
kćeri.

386
00:27:10,680 --> 00:27:12,600
Otac: Ukusno je otići i jesti ovdje.

387
00:27:12,600 --> 00:27:13,700
"ukusno"

388
00:27:13,700 --> 00:27:17,340
“Opet?”

389
00:27:17,340 --> 00:27:24,600
"Itadakimasu"

390
00:27:25,960 --> 00:27:35,520
"ukusno"

391
00:27:35,520 --> 00:27:43,580
Ćerka: "Prestani."

392
00:27:43,580 --> 00:27:45,700
Ćerka: "Prestani."

393
00:27:45,700 --> 00:27:52,560
Tata: "I ja se osećam ukočeno."

394
00:27:52,560 --> 00:27:58,760
Ćerka: "Hej, molim te prestani."

395
00:27:58,760 --> 00:28:05,440
Ćerka: "Hej, nemoj stati."

396
00:28:06,640 --> 00:28:09,940
Ovaj je takođe veoma hrskav i izgleda ukusno.

397
00:28:19,740 --> 00:28:20,960
Hajde da ga stavimo

398
00:28:33,640 --> 00:28:35,500
Izgleda da se ovo sviđa mojoj voljenoj mami.

399
00:28:45,740 --> 00:28:54,180
(baka plače)

400
00:28:57,900 --> 00:28:58,920
Hoćemo li već krenuti?

401
00:28:59,180 --> 00:29:01,300
Molim te prestani već

402
00:29:01,300 --> 00:29:03,960
Sviđa mi se i vratit ću se

403
00:29:15,020 --> 00:29:19,140
Slatko je i ukusno.

404
00:29:19,140 --> 00:29:19,880
Bilo je veoma ukusno.

405
00:29:19,880 --> 00:29:22,160
Puding je malo kiselkast, ali

406
00:29:24,020 --> 00:29:25,440
Jer ima ukus ljuske,

407
00:29:25,580 --> 00:29:26,100
Žao mi je.

408
00:29:26,100 --> 00:29:37,720
Pokazala mi je lice svoje majke.

409
00:29:37,720 --> 00:29:44,460
Dok je tata spavao

410
00:29:44,460 --> 00:29:44,500
Djeca su blizu jedno drugom.

411
00:29:44,920 --> 00:29:46,660
Djeca su

412
00:29:48,660 --> 00:30:00,080
Ćerka: "Zanimljivo je!"

413
00:30:00,080 --> 00:30:03,380
Pas: "Previše je smiješno."

414
00:30:03,380 --> 00:30:03,580
Ćerka/pas: “Boli”

415
00:30:03,580 --> 00:30:06,580
Kriminalac: "Šta radiš?"

416
00:30:06,580 --> 00:30:16,260
Žrtva: "Molim te, nemoj mi to raditi."

417
00:30:16,260 --> 00:30:16,300
rose rose

418
00:30:16,300 --> 00:30:16,400
Afrodizijak

419
00:30:16,400 --> 00:30:16,640
Prije suđenja

420
00:30:16,640 --> 00:30:18,640
Mama: "Neverovatno"

421
00:30:19,620 --> 00:30:23,640
Mama: “Opet ću umočiti noge~”

422
00:30:24,200 --> 00:30:28,800
Tata: "Ah, mi smo prijatelji."

423
00:30:28,800 --> 00:30:31,640
Ćerka: "Prestani!"

424
00:30:31,640 --> 00:30:41,260
Dok moja majka spava, čujem mačku kako mjauče.

425
00:30:46,400 --> 00:30:48,660
Inose ima proždrljiv apetit.

426
00:30:48,660 --> 00:30:56,200
Kada majmun krene u leglo,

427
00:30:56,200 --> 00:31:01,620
Dotrčat će i majmuni.

428
00:31:07,320 --> 00:31:07,460
(baka plače)

429
00:31:46,360 --> 00:31:51,860
Drži ga u ustima.

430
00:31:52,800 --> 00:31:55,540
Skloni to sada. Nešto poput ovoga.

431
00:31:57,720 --> 00:32:00,980
Onda ću ga, kao i ranije, ponovo staviti u usta.

432
00:32:01,520 --> 00:32:01,600
Da.

433
00:32:02,920 --> 00:32:08,740
Pas "Laku noć"

434
00:32:08,740 --> 00:32:13,620
Tata: "Vau, ovo je neverovatno."

435
00:32:17,300 --> 00:32:21,620
Tata: "Volim te, ti si genije."

436
00:32:44,860 --> 00:32:48,180
Hoćeš li zatvoriti usta?

437
00:33:03,640 --> 00:33:07,900
Tako je dobar osjećaj

438
00:33:43,320 --> 00:33:48,420
"Ne možete to učiniti. Požurite i stavite unutra."

439
00:33:48,420 --> 00:33:51,000
"Ha? Unutra?"

440
00:33:51,000 --> 00:33:52,420
"Unutra?"

441
00:33:52,420 --> 00:33:55,780
"Šta onda?"

442
00:33:55,780 --> 00:33:58,240
"Griješiš!"

443
00:33:58,240 --> 00:34:00,980
"Ne! Ne!"

444
00:34:00,980 --> 00:34:01,600
"Hoćeš li se boriti?"

445
00:34:01,600 --> 00:34:05,200
Bakino dupe zatvoreno.

446
00:34:13,360 --> 00:34:16,080
Ovo je tako dobro!

447
00:34:19,780 --> 00:34:21,720
Ne radi to!

448
00:34:21,960 --> 00:34:23,420
Možeš imati bebu, zar ne?

449
00:34:28,380 --> 00:34:30,420
Hoću li imati mlađeg brata kojeg volim?

450
00:34:31,600 --> 00:34:34,600
"Vau, uspjet ću."

451
00:34:40,340 --> 00:34:44,540
"Onda ću svom omiljenom mlađem bratu napraviti mlađeg brata."

452
00:34:44,540 --> 00:34:46,620
"O čemu pričaš?"

453
00:34:46,620 --> 00:34:49,600
"Prestani."

454
00:34:55,580 --> 00:34:58,200
"dobro se osjeća"

455
00:35:14,180 --> 00:35:14,520
(sinov plač)

456
00:35:14,520 --> 00:35:14,660
(plivajući glas)

457
00:35:22,560 --> 00:35:23,040
(Plač postaje sve glasniji i zvuk otkucaja srca mog sina)

458
00:35:24,540 --> 00:35:24,880
(zvuk sina)

459
00:35:28,920 --> 00:35:29,480
(Moj sin puše mehuriće)

460
00:35:36,580 --> 00:35:39,480
Mama je tako zgodna

461
00:35:49,940 --> 00:35:55,220
Wow, Jin Jin Jin postaje umoran.

462
00:35:59,480 --> 00:36:08,480
"Vau, ne znam...ali nešto dolazi~"

463
00:36:33,700 --> 00:36:35,000
beba izlazi

464
00:36:36,900 --> 00:36:37,600
dešava

465
00:36:37,600 --> 00:36:38,200
trči

466
00:36:41,480 --> 00:36:41,940
Plaćeno

467
00:36:42,940 --> 00:36:43,580
Idi tamo

468
00:36:48,180 --> 00:36:51,000
postao skup

469
00:36:56,700 --> 00:36:57,940
Pojavio se

470
00:36:58,460 --> 00:36:58,940
Obuci se

471
00:36:58,940 --> 00:36:59,000
Daj mi to

472
00:36:59,000 --> 00:36:59,300
Troškovi

473
00:36:59,300 --> 00:36:59,460
Na gubitku

474
00:36:59,460 --> 00:37:01,660
Deda, žao mi je.

475
00:37:46,640 --> 00:37:48,980
Mama, sva si napunjena.

476
00:38:02,120 --> 00:38:07,640
Sada možete vidjeti lice vaše bebe.

477
00:38:11,860 --> 00:38:11,920
Kakashi-chan ima veliku težinu i izgleda kao da se odmara na guzi.

478
00:38:13,440 --> 00:38:17,460
Ai-chan je potrčala

479
00:38:21,920 --> 00:38:29,120
Akira-chan takođe spava sa Akirom-sanom.

480
00:38:29,120 --> 00:38:30,280
(izdahni)

481
00:38:39,720 --> 00:38:41,640
(plače)

482
00:38:45,900 --> 00:38:46,880
(koraci)

483
00:38:50,040 --> 00:38:51,000
(plače)

484
00:38:51,000 --> 00:38:52,100
(efekat zvuka srca)

485
00:38:54,240 --> 00:38:55,200
(tužna muzika)

486
00:38:55,200 --> 00:38:55,460
(zadah)

487
00:38:57,320 --> 00:38:58,400
(osjećaj bola)

488
00:38:58,400 --> 00:38:58,860
(Reci to udobno)

489
00:38:58,920 --> 00:38:59,100
(razgovarajte o bolu)

490
00:38:59,100 --> 00:39:29,080
Spavam sa mamom.

491
00:39:30,700 --> 00:39:33,900
Mačka: "Oh! Super Marumiai!"

492
00:39:33,900 --> 00:39:42,300
Igari: "Šta ti se dogodilo?"

493
00:39:42,300 --> 00:39:45,000
Pas: "Tamo"

494
00:39:45,000 --> 00:39:45,260
bijesan vrisak

495
00:39:45,260 --> 00:39:47,020
Kou: "Istina je."

496
00:39:47,020 --> 00:39:52,260
Igari/Saru: "Hm."

497
00:39:52,260 --> 00:39:57,100
Opsceno "ah"

498
00:39:57,100 --> 00:40:00,500
Laku noc

499
00:40:02,280 --> 00:40:03,220
Ah, ispalo je

500
00:40:06,080 --> 00:40:07,880
Mačka: Prestani!

501
00:40:07,880 --> 00:40:26,000
Igari: Zahvaljujući tebi, ja sam spašen.

502
00:40:27,800 --> 00:40:31,240
žestoka podrška

503
00:40:33,480 --> 00:40:33,720
majmun

504
00:40:33,720 --> 00:40:33,740
Prelep pas

505
00:40:34,060 --> 00:40:34,300
kaša

506
00:40:34,300 --> 00:40:50,700
Pošto je beba bila bolje, igrala sam se sa majkom.

507
00:40:50,700 --> 00:40:50,740
Pokušaću da ustanem pre nego što potrčim.

508
00:40:50,740 --> 00:40:52,840
Kasuri stopala su cool.

509
00:40:54,060 --> 00:41:03,020
Žao mi je Choovih stopala.

510
00:41:03,020 --> 00:41:07,020
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

511
00:41:08,960 --> 00:41:09,240
Oh

512
00:41:09,240 --> 00:41:10,560
Oh

513
00:41:11,780 --> 00:41:12,660
Hmm

514
00:41:13,860 --> 00:41:14,160
da

515
00:41:17,260 --> 00:41:17,440
Ahhh

516
00:41:17,440 --> 00:41:18,040
Uzdah

517
00:41:18,040 --> 00:41:18,980
Hmm

518
00:41:21,080 --> 00:41:22,480
Oh

519
00:41:31,600 --> 00:41:33,000
Hmm

520
00:41:35,560 --> 00:41:38,580
Pas: "Laku noć..."

521
00:41:42,220 --> 00:41:43,620
glas kriminalca

522
00:41:43,620 --> 00:41:43,860
plač žrtve

523
00:41:49,060 --> 00:41:50,520
Sorrowful Bird

524
00:41:50,520 --> 00:41:54,740
krici goo

525
00:42:11,780 --> 00:42:13,180
(vrisak)

526
00:42:13,180 --> 00:42:14,640
(plače)

527
00:42:14,640 --> 00:42:15,600
Oh

528
00:42:15,600 --> 00:42:18,300
(smeh/zvuk upozorenja)

529
00:42:20,020 --> 00:42:20,920
Oh

530
00:42:20,920 --> 00:42:21,740
(Smijeh)

531
00:42:25,020 --> 00:42:25,680
Oh

532
00:42:27,020 --> 00:42:27,880
Oh

533
00:42:27,880 --> 00:42:30,280
Ah ah ah

534
00:42:31,740 --> 00:42:33,140
Hmm

535
00:42:33,140 --> 00:42:35,100
Hmm

536
00:42:35,100 --> 00:42:43,560
Ah haa

537
00:42:44,760 --> 00:42:47,200
Uuuuuuuck

538
00:42:47,760 --> 00:42:48,400
Hmm

539
00:42:50,360 --> 00:42:50,460
Da

540
00:42:50,460 --> 00:42:51,580
Hmm

541
00:42:51,580 --> 00:42:52,380
Hmm

542
00:42:59,360 --> 00:43:00,860
(dok izdišete)

543
00:43:08,660 --> 00:43:09,480
(plače)

544
00:43:16,900 --> 00:43:19,640
“Pretpostavljam da je sutra 10 sati.”

545
00:43:19,640 --> 00:43:20,880
"Valjda da."

546
00:43:24,200 --> 00:43:25,880
"Nisam te sreo ni jednom."

547
00:43:25,900 --> 00:43:27,020
"da"

548
00:43:27,020 --> 00:43:33,400
"Hoćemo li kući?"

549
00:43:33,400 --> 00:43:36,960
"Pomozi mi, ne idi u moju kuću..."

550
00:43:37,540 --> 00:43:38,100
(zvuk zatvaranja vrata)

551
00:43:57,640 --> 00:43:58,600
Kad sjedim sa bakom, tražim dječja lica.

552
00:43:58,600 --> 00:43:59,720
Moja majka je rekla mom dedi.

553
00:43:59,720 --> 00:44:02,520
Starija sestra je rekla, ``Tata, zar nisi pametan?''

554
00:44:02,560 --> 00:44:04,280
Tata je rekao: "A? Nemam kosu."

555
00:44:04,280 --> 00:44:10,780
Stariji brat se smeje i kaže: "Ne, nije tako."

556
00:44:10,780 --> 00:44:15,020
Mlada dama: "Zato što mislim da sam prilično seksualno dobra."

557
00:44:15,020 --> 00:44:20,040
Ne znam s kim si išao da se igraš, zaista.

558
00:44:20,220 --> 00:44:22,920
Učim svaki dan, valjda.

559
00:44:23,480 --> 00:44:26,840
Čak i da ti kažem da tražiš, ne bi to uradio, zar ne?

560
00:44:26,860 --> 00:44:29,300
Tako je, igrat ćemo igrice.

561
00:44:31,580 --> 00:44:39,040
Manga je bila davno, ali sada je igra. Ako igrate bangera, likovi i druge stvari će biti drugačiji.

562
00:44:41,540 --> 00:44:43,200
Znam da je stvarno zlonamjerno

563
00:44:43,200 --> 00:44:46,400
Da, tako je, ali otac će se promijeniti.

564
00:44:46,920 --> 00:44:47,360
Hej~

565
00:44:48,120 --> 00:44:50,200
Kada se smanji, doći će sam

566
00:44:51,140 --> 00:44:51,960
Ah~

567
00:44:52,680 --> 00:44:54,040
Dobiću udarac

568
00:44:54,740 --> 00:44:56,200
budi sebičan

569
00:44:57,300 --> 00:44:58,580
Ne, nije dobro.

570
00:44:59,320 --> 00:45:00,400
Pitam se zašto

571
00:45:01,320 --> 00:45:03,840
Zašto ne uživaš u učenju?

572
00:45:04,400 --> 00:45:06,000
Trebalo je biti zanimljivo, zar ne?

573
00:45:06,740 --> 00:45:09,140
Gledao sam ga kad sam ga poslao u školu.

574
00:45:09,140 --> 00:45:11,860
To je cudno

575
00:45:13,040 --> 00:45:16,580
Ali, ovo je stvar komunikacije.

576
00:45:17,120 --> 00:45:19,080
Ne mogu to izdržati pa mi dozvolite da to već uradim

577
00:45:19,080 --> 00:45:19,660
(lol)

578
00:45:22,520 --> 00:45:24,340
Tako je, hoću da jedem sada

579
00:45:25,980 --> 00:45:29,120
Zato su programeri tako nevjerovatni.

580
00:45:29,740 --> 00:45:33,000
Ipak je to kao igra.

581
00:45:37,380 --> 00:45:38,700
šta da radim?

582
00:45:38,700 --> 00:45:41,980
Čini se da više ne koristi ni solo verziju.

583
00:45:43,500 --> 00:45:46,100
Očigledno nije specijalizovan za nauku.

584
00:45:47,940 --> 00:45:49,340
Zar nije poražavajuće?

585
00:45:50,000 --> 00:45:52,060
Iako nije dobro

586
00:45:53,980 --> 00:45:55,620
Ne cijenim to

587
00:45:57,520 --> 00:45:59,660
Ali ako kažete koliko puta

588
00:46:00,620 --> 00:46:02,580
Koliko puta se to osjeća?

589
00:46:03,200 --> 00:46:04,660
Moram naučiti

590
00:46:06,900 --> 00:46:07,840
Sviđa mi se

591
00:46:08,980 --> 00:46:10,000
stvarno

592
00:46:13,200 --> 00:46:17,020
Čitam dosta knjiga, pa često čitam knjige.

593
00:46:18,420 --> 00:46:20,040
Šta da podučavam?

594
00:46:21,420 --> 00:46:21,700
Reći ću knjizi

595
00:46:21,700 --> 00:46:24,980
Na kraju, jednostavno ne volim japanski.

596
00:46:26,500 --> 00:46:26,980
Istina je

597
00:46:29,400 --> 00:46:30,420
Teško je

598
00:46:33,500 --> 00:46:35,180
Samo ovaj

599
00:46:36,720 --> 00:46:38,600
Iako postoji slatko dijete

600
00:46:38,600 --> 00:46:41,180
Ovaj klinac ne zna čak ni da svira klavir.

601
00:46:41,180 --> 00:46:43,680
Mama puni 20 godina

602
00:46:44,960 --> 00:46:45,900
Kao što se i očekivalo

603
00:46:46,360 --> 00:46:48,100
Kad se uključi klavir

604
00:46:48,100 --> 00:46:49,600
Jer imam vremena

605
00:46:50,160 --> 00:46:51,260
prema planu

606
00:46:55,360 --> 00:46:56,540
Ako kažem ovako nešto

607
00:46:56,540 --> 00:46:57,180
strogo

608
00:46:57,840 --> 00:46:59,060
U redu je pustiti me da plešem

609
00:46:59,060 --> 00:47:00,900
Ako ti dozvolim da uradiš nešto

610
00:47:00,900 --> 00:47:02,500
Jer bi moglo biti dobro

611
00:47:05,460 --> 00:47:06,600
sta si radio?

612
00:47:07,360 --> 00:47:09,480
kad sam bio mali

613
00:47:25,480 --> 00:47:28,020
Vratila sam se maminoj kući i igrala se sa djecom.

614
00:47:28,020 --> 00:47:31,020
Djeca su studenti, srednjoškolci itd.

615
00:47:32,380 --> 00:47:32,420
Mnogi ljudi odgajaju djecu.

616
00:47:32,420 --> 00:47:32,960
Djeca sada mogu vidjeti štence.

617
00:47:33,820 --> 00:47:35,660
Štenci vole mačiće,

618
00:47:35,660 --> 00:47:38,660
"Lažeš li? Koliko već imaš godina?"

619
00:47:39,280 --> 00:47:41,660
"Prestani!"

620
00:47:43,640 --> 00:47:47,660
"Prestani već!"

621
00:47:48,460 --> 00:47:53,680
"Moje dijete zaista voli ovako svoju guzu gledati."

622
00:47:53,680 --> 00:47:59,080
“Počinješ da postaješ loš nakon što si ovakav.”

623
00:47:59,080 --> 00:48:00,540
Crash je takođe dječak

624
00:48:03,440 --> 00:48:05,540
Prestani!

625
00:48:06,540 --> 00:48:07,800
Zato što želim da se promenim

626
00:48:12,580 --> 00:48:14,220
Hej, prestani.

627
00:48:15,780 --> 00:48:18,140
Govoriš mi da se smirim.

628
00:48:20,140 --> 00:48:23,880
Odvešću mamu kući

629
00:48:24,540 --> 00:48:25,700
Eroranky

630
00:48:30,200 --> 00:48:31,100
zaista pomešano

631
00:48:33,500 --> 00:48:34,780
(bez zvuka)

632
00:48:45,900 --> 00:48:45,960
Ah!

633
00:48:47,860 --> 00:48:48,320
Došao si

634
00:48:48,320 --> 00:48:48,740
došao

635
00:49:16,480 --> 00:49:17,600
Odavde ćemo nastaviti malo po malo.

636
00:49:17,600 --> 00:49:21,100
Od sada ću razgovarati sa osobljem.

637
00:49:21,140 --> 00:49:22,760
zum zum

638
00:49:28,480 --> 00:49:33,020
Ne vidim tvoje sise, pa se okreni ovuda.

639
00:49:58,220 --> 00:50:00,040
To je briket

640
00:50:09,060 --> 00:50:33,480
Laku noc

641
00:50:45,860 --> 00:50:47,260
(bez zvuka)

642
00:50:47,260 --> 00:50:51,120
(bez zvuka ruke)

643
00:51:14,820 --> 00:51:15,460
Bio sam gladan, pa sam odlučio da legnem rano.

644
00:51:16,920 --> 00:51:17,660
Vratio sam se nakon što sam pripremio večeru.

645
00:51:22,720 --> 00:51:23,380
Tog dana sam sa porodicom otišao svojoj kući.

646
00:51:23,380 --> 00:51:24,900
Nije bilo mnogo ljudi u blizini moje kuće, tako da

647
00:51:35,220 --> 00:51:37,280
Zatim, napravimo slatkiše.

648
00:51:58,580 --> 00:52:00,600
Temperatura je savršena.

649
00:52:03,500 --> 00:52:04,960
Good Anku

650
00:52:09,860 --> 00:52:10,500
ha?

651
00:52:14,760 --> 00:52:15,400
To

652
00:52:19,500 --> 00:52:20,740
Počeo sam da skidam pantalone

653
00:52:24,640 --> 00:52:26,920
sta radis

654
00:52:28,680 --> 00:52:30,920
Ipak, ne razumijem

655
00:52:30,920 --> 00:52:32,460
Izgleda da će to biti blago

656
00:52:33,500 --> 00:52:37,180
Opet je hladno spavati

657
00:52:37,180 --> 00:52:38,580
šta je to?

658
00:52:42,260 --> 00:52:44,240
Nešto se kreće

659
00:52:44,240 --> 00:52:46,300
Zar niste iznenađeni?

660
00:52:52,100 --> 00:52:55,460
Koji je bolji?

661
00:52:58,340 --> 00:53:01,020
Izgleda kao riba

662
00:53:03,500 --> 00:53:08,520
Potrebno je dosta vremena da se pojede užina

663
00:53:08,520 --> 00:53:10,360
"Šta?"

664
00:53:10,360 --> 00:53:15,560
"Iznenađen sam."

665
00:53:16,500 --> 00:53:19,420
doći kući ujutro

666
00:53:19,420 --> 00:53:21,760
spavaj sa mamom

667
00:53:21,760 --> 00:53:24,060
sestra je gladna

668
00:53:24,060 --> 00:53:33,140
I meni nedostaje moja baka

669
00:53:33,140 --> 00:53:36,720
(zvuk disanja)

670
00:53:46,340 --> 00:53:47,740
(muški glas)

671
00:53:47,740 --> 00:53:48,520
(žensko)

672
00:53:48,520 --> 00:53:51,240
(muški glas)

673
00:53:52,000 --> 00:53:52,380
šta da radim?

674
00:54:21,240 --> 00:54:21,300
Hmm

675
00:54:39,160 --> 00:54:39,580
To

676
00:54:47,580 --> 00:54:49,620
Mislim da se razlikuje od onog drugog.

677
00:54:51,240 --> 00:54:56,280
Kao i prije, spustite ga malo.

678
00:54:59,240 --> 00:55:00,700
Pa onda, idemo.

679
00:55:01,820 --> 00:55:03,100
Ah! To je to.

680
00:55:03,640 --> 00:55:04,840
Probaću ponovo.

681
00:55:17,720 --> 00:55:20,100
Ipak sam pomalo iznenađen

682
00:55:22,460 --> 00:55:24,000
Igraš li nernela?

683
00:55:24,000 --> 00:55:29,100
Mislim da ipak nije voda.

684
00:55:39,880 --> 00:55:41,460
dužina kapetana

685
00:55:44,120 --> 00:55:49,760
Čini se da ovaj dinosaurus čvrsto spava.

686
00:55:58,882 --> 00:56:01,362
čokoladna supa

687
00:56:08,442 --> 00:56:12,122
Oh, mirišem

688
00:56:20,962 --> 00:56:23,362
Osećam se nekako čudno.

689
00:56:33,982 --> 00:56:36,082
Oh

690
00:56:38,262 --> 00:56:39,922
Danas je duboko

691
00:56:39,922 --> 00:56:41,702
Danas je duboko.

692
00:56:42,822 --> 00:56:43,542
ha?

693
00:56:43,542 --> 00:56:44,562
Bojim se

694
00:56:44,562 --> 00:56:45,362
Ah

695
00:56:50,822 --> 00:56:51,542
U redu je

696
00:56:53,642 --> 00:56:56,262
Ovaj dinosaurus izgleda kao da sanja

697
00:56:56,262 --> 00:56:57,082
U redu

698
00:56:57,082 --> 00:56:58,502
Pa onda

699
00:56:58,502 --> 00:56:58,862
Idemo

700
00:57:01,022 --> 00:57:03,362
Dajmo malo vode

701
00:57:16,942 --> 00:57:18,682
To je prilično zastrašujući neprijatelj.

702
00:57:31,122 --> 00:57:31,762
Gdje je to?

703
00:57:48,502 --> 00:57:49,922
Ima oštećenja

704
00:57:54,922 --> 00:57:56,262
Šta kažeš na to?

705
00:57:58,862 --> 00:58:00,502
Zaista je velika

706
00:58:33,202 --> 00:58:35,262
vjerovatno

707
00:58:38,262 --> 00:58:43,482
Hajdemo preko toga

708
00:58:47,402 --> 00:58:49,642
Požurimo

709
00:58:49,642 --> 00:58:51,402
Taj ton

710
00:58:51,402 --> 00:58:52,642
sta ti mislis

711
00:58:53,862 --> 00:58:53,942
Ah

712
00:58:58,862 --> 00:59:00,442
Oh!

713
00:59:02,862 --> 00:59:05,682
Poslednji korak, polako

714
00:59:05,682 --> 00:59:26,682
(bez zvuka)

715
00:59:26,682 --> 00:59:30,582
Kapetane, tu je pećina.

716
00:59:31,642 --> 00:59:35,142
Da vidimo da li je bezbedno

717
00:59:37,382 --> 00:59:41,962
Vrata ove pećine su zatvorena.

718
00:59:42,682 --> 00:59:43,342
Otvori!

719
00:59:44,722 --> 00:59:46,522
Comer

720
00:59:49,582 --> 00:59:50,542
Nevjerovatno

721
00:59:52,682 --> 00:59:53,302
Idi

722
00:59:59,682 --> 01:00:00,702
Otvori

723
01:00:06,622 --> 01:00:13,002
Oh, ima nekih životinja ovdje.

724
01:00:19,262 --> 01:00:23,182
Pa onda, vau!

725
01:00:35,142 --> 01:00:36,322
sta ti mislis

726
01:00:41,342 --> 01:00:42,382
Kapetane

727
01:00:43,502 --> 01:00:46,802
U pećini je veoma vruće

728
01:00:46,802 --> 01:00:48,202
Da li je to istina?

729
01:00:50,362 --> 01:00:52,522
I ja ću to provjeriti

730
01:00:52,522 --> 01:00:53,162
Da

731
01:00:53,162 --> 01:00:58,982
Ako se ovo nastavi, Kaishi će se probuditi.

732
01:00:59,362 --> 01:01:01,022
Moram da ga ohladim

733
01:01:02,622 --> 01:01:04,122
Sa rashladnom zrakom

734
01:01:05,122 --> 01:01:05,742
Ako je tako

735
01:01:05,742 --> 01:01:15,202
podignite noge

736
01:01:28,302 --> 01:01:41,162
“Dozvolite nam da vam damo slavu podrške Zemlji i lansiranja!”

737
01:01:46,542 --> 01:01:49,922
"Ah! Dinosaurus se probudio!"

738
01:01:50,342 --> 01:01:50,842
Laku noc.

739
01:01:52,402 --> 01:01:53,142
Ne lecni se!

740
01:01:54,422 --> 01:01:55,702
I tamo ću te pobediti!

741
01:02:02,042 --> 01:02:03,182
Ovo će biti nezgodno.

742
01:02:06,682 --> 01:02:08,362
Ne lecni se!!

743
01:02:13,362 --> 01:02:15,142
Ptice podivljaju!

744
01:02:16,302 --> 01:02:17,102
Drći me dole!

745
01:02:19,922 --> 01:02:20,902
Drži to dole!

746
01:02:23,162 --> 01:02:25,142
prestani...

747
01:02:28,542 --> 01:02:30,922
prestani...

748
01:02:33,422 --> 01:02:34,782
Postaje teško

749
01:02:39,962 --> 01:02:42,222
Da li je to slabost? Ovo je snaga, kreni!

750
01:02:45,222 --> 01:02:46,922
zaista prestani

751
01:02:54,822 --> 01:03:13,762
Ako moja tetka kaže tako nešto, u redu je.

752
01:03:14,582 --> 01:03:16,902
Ali mislim da bih ovo trebao pokazati svima.

753
01:03:19,142 --> 01:03:23,882
Dobro, pitam se hoće li svi ići na veliko putovanje.

754
01:03:23,882 --> 01:03:27,402
Molim te prestani, želim da prestaneš.

755
01:03:27,402 --> 01:03:28,642
Ne još

756
01:03:30,342 --> 01:03:32,582
Zadirkujte nas više

757
01:03:32,582 --> 01:03:34,842
Hej

758
01:03:51,622 --> 01:03:52,542
Pas: "Šta to radite?"

759
01:03:52,542 --> 01:03:59,682
Zločinac: ``Ubio sam te.''

760
01:03:59,682 --> 01:03:59,842
Žrtva: "Prestani!"

761
01:03:59,842 --> 01:04:04,822
Sai: "Prestani!"

762
01:04:05,922 --> 01:04:07,462
Pojavila se slabost

763
01:04:10,642 --> 01:04:12,422
Dva pištolja.

764
01:04:29,402 --> 01:04:31,182
Na kraju krajeva, ovo je jača strana.

765
01:04:34,242 --> 01:04:37,042
Radi

766
01:04:43,522 --> 01:04:46,762
Hajde da istražimo u nastavku

767
01:04:50,062 --> 01:04:51,322
Nešto izlazi

768
01:04:52,142 --> 01:04:55,682
magma eruptira

769
01:05:05,322 --> 01:05:08,982
Boli me stomak pa ću pomeriti noge.

770
01:05:13,102 --> 01:05:15,082
Činilo se i da ima rupa na stražnjoj strani nogu.

771
01:05:15,902 --> 01:05:17,602
Njihova stopala su velika, pa pazite da vam ne vire ispod stopala.

772
01:05:17,602 --> 01:05:31,162
Ako vas bole stopala, pritisnite ih rukama.

773
01:05:45,602 --> 01:05:49,822
Temperatura bebe raste.

774
01:06:01,642 --> 01:06:03,102
Ako ne potone

775
01:06:14,022 --> 01:06:15,642
Ohladite se na ovom toplom mestu

776
01:06:31,282 --> 01:06:31,822
nešto

777
01:06:42,582 --> 01:06:44,862
Postao je veći

778
01:06:50,402 --> 01:06:55,682
Odrastao sam zbog tetke.

779
01:07:01,462 --> 01:07:02,542
(plače)

780
01:07:03,742 --> 01:07:05,242
Ah, neko je došao

781
01:07:05,842 --> 01:07:06,782
Koji?

782
01:07:07,842 --> 01:07:10,342
Žao mi je ko je došao.

783
01:07:12,542 --> 01:07:14,762
Nikad ne bi trebalo da kažeš nešto ovako.

784
01:07:16,522 --> 01:07:17,242
(vrisak)

785
01:07:20,522 --> 01:07:21,242
(tuga)

786
01:07:25,722 --> 01:07:26,442
(zvuk zatvaranja vrata)

787
01:07:26,442 --> 01:07:27,522
(zvuk zatvaranja vrata)

788
01:07:30,042 --> 01:07:30,662
baka

789
01:07:32,342 --> 01:07:32,982
brzo

790
01:07:34,962 --> 01:07:37,142
Molim te reci molim te, brzo.

791
01:07:38,842 --> 01:07:41,462
Ali nemoj mi govoriti šta ćemo

792
01:07:44,722 --> 01:07:45,362
brzo

793
01:07:49,802 --> 01:07:50,442
Molim te

794
01:07:53,602 --> 01:07:54,582
Ja ću ući.

795
01:07:55,842 --> 01:07:56,282
Zdravo

796
01:07:57,162 --> 01:07:58,522
Znaš, pre neki dan

797
01:07:58,522 --> 01:08:00,162
Zato što je moja žena došla na put

798
01:08:00,162 --> 01:08:01,902
Ipak je to suvenir

799
01:08:01,902 --> 01:08:02,202
da

800
01:08:04,062 --> 01:08:04,622
Molim te?

801
01:08:06,942 --> 01:08:07,382
jesi li dobro?

802
01:08:11,642 --> 01:08:14,342
Pošto si dijete, mislim da bi ga trebao pogledati.

803
01:08:16,062 --> 01:08:16,502
ha?

804
01:08:18,602 --> 01:08:19,642
sta se desilo?

805
01:08:20,022 --> 01:08:21,122
ja sam bolestan

806
01:08:21,122 --> 01:08:22,862
Da li je u redu ići gore?

807
01:08:23,122 --> 01:08:23,842
Ah, ah

808
01:08:24,842 --> 01:08:25,242
ha?

809
01:08:25,722 --> 01:08:28,202
Da, ali nije bezopasno. Mogu li doći gore?

810
01:08:28,362 --> 01:08:29,322
Ah, u redu je

811
01:08:29,322 --> 01:08:31,702
Eh, onda za sada

812
01:08:35,202 --> 01:08:36,982
Eh, jesi li dobro? Hoće li stići?

813
01:08:37,602 --> 01:08:38,942
U redu je otići tamo na neko vrijeme

814
01:08:43,242 --> 01:08:44,042
Ah, u redu je

815
01:08:45,062 --> 01:08:46,962
Govorim o današnjem ručku.

816
01:08:46,962 --> 01:08:50,042
moj sin je stvarno glup

817
01:08:51,522 --> 01:08:54,982
Nekako sam se naljutio dok sam igrao igricu.

818
01:08:56,602 --> 01:08:56,962
jesi li dobro?

819
01:08:58,442 --> 01:09:02,262
Dakle, izgleda da vaš sin nije bio tamo danas.

820
01:09:02,922 --> 01:09:04,562
Znate li s kim sam se igrao?

821
01:09:09,142 --> 01:09:10,322
sta se desilo?

822
01:09:13,042 --> 01:09:13,402
U redu je

823
01:09:21,122 --> 01:09:26,362
Kada si gladan, rukuj se sa svojom majkom

824
01:09:26,362 --> 01:09:26,942
Večeraću sa ocem.

825
01:09:37,142 --> 01:09:38,342
Mama jede puno pirinča.

826
01:09:38,342 --> 01:09:38,362
Takođe želim da jedem pirinač.

827
01:09:38,362 --> 01:09:40,462
Dodala sam susamovo ulje.

828
01:09:40,662 --> 01:09:42,402
Žao mi je moje majke.

829
01:09:42,402 --> 01:09:43,142
kad sam te našao

830
01:09:43,142 --> 01:09:43,582
jesi li gledao u mene?

831
01:09:50,502 --> 01:09:51,102
bila sam dobra devojka,

832
01:09:51,102 --> 01:09:51,982
Oh da

833
01:09:55,442 --> 01:09:57,282
Jeste li i vi jedan od ludih ljudi?

834
01:09:57,662 --> 01:09:59,822
Prestani!

835
01:10:00,242 --> 01:10:01,682
Hej, prestani.

836
01:10:02,542 --> 01:10:04,702
Ne šali se prelako

837
01:10:05,342 --> 01:10:06,282
Molim te prestani

838
01:10:07,062 --> 01:10:08,322
Ne mogu stati ni na trenutak

839
01:10:08,322 --> 01:10:10,562
Hej svima!

840
01:10:11,762 --> 01:10:13,042
Ya, yama ㋈ㇽㅇ

841
01:10:13,042 --> 01:10:14,522
O moj bože

842
01:10:16,162 --> 01:10:16,562
Pomalo

843
01:10:17,742 --> 01:10:19,162
Prestani

844
01:10:21,102 --> 01:10:22,522
Svačiji prijatelji

845
01:10:22,522 --> 01:10:23,402
Prestani

846
01:10:23,402 --> 01:10:25,722
Prestani

847
01:10:25,722 --> 01:10:28,462
Ne, prestani

848
01:10:28,462 --> 01:10:30,302
Ne mogu to da uradim

849
01:10:30,302 --> 01:10:31,082
Pusti

850
01:10:31,082 --> 01:10:33,482
Malo je odvratno

851
01:10:33,482 --> 01:10:34,442
Prestani

852
01:10:34,442 --> 01:10:35,582
Yamate

853
01:10:36,242 --> 01:10:38,182
Chie-san, ne mogu to izdržati a da ga ne stavim po cijeloj kući.

854
01:10:38,182 --> 01:10:40,622
šta radiš u djeci

855
01:10:40,622 --> 01:10:41,202
Pomalo

856
01:10:44,222 --> 01:10:46,822
Hej, ne diraj me

857
01:10:46,822 --> 01:10:48,462
Ok, ostaviću to za sutra.

858
01:10:50,662 --> 01:10:51,782
da pokrijem duha,

859
01:10:52,962 --> 01:10:53,022
Moja mama mi je pomogla.

860
01:10:53,042 --> 01:11:00,162
"Hej! Ne okreći se!"

861
01:11:00,162 --> 01:11:02,922
"Stani!"

862
01:11:02,922 --> 01:11:07,002
"Ne sviđa mi se!"

863
01:11:07,002 --> 01:11:09,322
"Yamaa"

864
01:11:09,322 --> 01:11:15,142
"Ne sviđa mi se!"

865
01:11:15,142 --> 01:11:17,162
"Stani!"

866
01:11:18,462 --> 01:11:27,022
"Stani, stani. Pusti."

867
01:11:27,022 --> 01:11:29,302
"Nije me briga, ja ću to učiniti."

868
01:11:29,302 --> 01:11:32,802
"O ne, neću te pustiti."

869
01:11:32,802 --> 01:11:35,442
“Otišla sam i probala!”

870
01:11:58,662 --> 01:12:01,122
(dječji plač)

871
01:12:05,782 --> 01:12:06,002
(plače)

872
01:12:06,002 --> 01:12:10,002
Još jednom, još jednom

873
01:12:18,402 --> 01:12:19,402
Kako je? Kako je?

874
01:12:22,662 --> 01:12:25,302
Unutrašnjost grickalice je tako ljigava

875
01:12:26,002 --> 01:12:28,342
Nema više, nema više, nema više

876
01:12:28,342 --> 01:12:31,442
Jao! Jao!

877
01:12:33,122 --> 01:12:35,802
Šta je to čudovište...

878
01:12:36,342 --> 01:12:36,862
To je nevjerovatno

879
01:12:38,002 --> 01:12:39,902
Unutrašnjost se brzo kreće

880
01:12:42,102 --> 01:12:43,422
Zar se nećeš otrovati?

881
01:12:45,522 --> 01:12:47,122
Strašno~

882
01:12:51,342 --> 01:12:54,502
Nekako je i moj kurac eksplodirao.

883
01:13:01,362 --> 01:13:03,142
(plače)

884
01:13:05,942 --> 01:13:08,742
(izdahni)

885
01:13:13,302 --> 01:13:14,702
(koraci)

886
01:13:16,142 --> 01:13:17,542
(plače)

887
01:13:26,922 --> 01:13:28,322
To je nevjerovatno

888
01:13:28,322 --> 01:13:35,282
Laku noc

889
01:13:58,742 --> 01:14:00,142
Oh~

890
01:14:00,142 --> 01:14:02,022
Orii

891
01:14:04,162 --> 01:14:05,402
Hmm

892
01:14:10,862 --> 01:14:11,662
Hmm

893
01:14:11,662 --> 01:14:12,062
Hmm

894
01:14:12,062 --> 01:14:12,462
Hmm

895
01:14:12,462 --> 01:14:12,862
Hmm

896
01:14:12,862 --> 01:14:12,882
Hmm

897
01:14:12,882 --> 01:14:13,122
Hmm

898
01:14:13,122 --> 01:14:13,902
Hmm

899
01:14:13,902 --> 01:14:13,982
Hmm

900
01:14:24,642 --> 01:14:25,322
(vrisak)

901
01:14:25,322 --> 01:14:25,622
(baka stenje)

902
01:14:31,302 --> 01:14:33,482
(Otac) Već... Ah.

903
01:14:35,622 --> 01:14:36,302
(tužan osmijeh)

904
01:14:42,122 --> 01:14:47,642
Mama: “Ukusno je~”

905
01:14:47,642 --> 01:14:51,282
Ćerka: „Oh, to je bilo…”

906
01:14:51,282 --> 01:14:54,302
Ćerka: “Hej, hajde…”

907
01:14:55,442 --> 01:15:00,602
Mama: "Hajde, pokaži mi bolje."

908
01:15:00,602 --> 01:15:05,202
Mačka: Bravo!

909
01:15:05,782 --> 01:15:07,122
Igari: Da, da

910
01:15:07,122 --> 01:15:09,822
Horu: Ai

911
01:15:09,822 --> 01:15:11,282
Igari (u daljem tekstu pas): Da.

912
01:15:11,282 --> 01:15:12,922
Zvijer vrišti

913
01:15:12,922 --> 01:15:15,122
Zvijer: Ai

914
01:15:15,122 --> 01:15:17,122
Divlji pas: Ćao

915
01:15:17,122 --> 01:15:17,962
hou (kasnije)

916
01:15:17,962 --> 01:15:30,082
Sarutanuki: Zalijepilo se za mene.

917
01:15:30,082 --> 01:15:32,342
Baka: "Prestani!"

918
01:15:32,342 --> 01:15:37,882
Mama: "Boli me stomak."

919
01:15:37,882 --> 01:15:46,162
Mama: "Hajde da probamo ponovo."

920
01:15:46,162 --> 01:15:47,582
Mama: "Prestani."

921
01:15:47,582 --> 01:15:58,082
Maga: “Uradi više!”

922
01:16:00,082 --> 01:16:02,582
Osećam da me boli stomak.

923
01:16:07,342 --> 01:16:09,042
Izgleda da se ne osećaš dobro.

924
01:16:16,902 --> 01:16:18,102
Hot?

925
01:16:19,782 --> 01:16:20,982
Jao!

926
01:16:33,902 --> 01:16:35,742
Postajem prilično slab.

927
01:16:38,822 --> 01:16:40,662
Postajem jači. Koliko minuta je ostalo?

928
01:17:14,042 --> 01:17:15,442
(baka plače)

929
01:17:19,262 --> 01:17:20,662
(Tužan smeh plivačkih majki)

930
01:17:30,082 --> 01:17:32,282
Uzdah

931
01:17:32,282 --> 01:17:32,342
Hmm

932
01:17:35,002 --> 01:17:36,122
Da

933
01:17:39,082 --> 01:17:39,302
Hmm

934
01:17:39,302 --> 01:17:41,222
Hmm

935
01:17:41,222 --> 01:17:41,782
Hmm

936
01:17:41,782 --> 01:17:42,222
Hmm

937
01:17:42,222 --> 01:17:42,742
Hmm

938
01:17:42,742 --> 01:17:43,662
Hmm

939
01:17:43,662 --> 01:17:43,902
Hmm

940
01:18:02,482 --> 01:18:06,542
"Ne mogu ti više oprostiti."

941
01:18:06,542 --> 01:18:09,482
"Vau, vruće je."

942
01:18:09,482 --> 01:18:15,942
"to je čudno"

943
01:18:15,942 --> 01:18:25,102
"o ne"

944
01:18:26,442 --> 01:18:30,062
Oyabo gobadaga゘゜

945
01:18:30,822 --> 01:18:31,462
(vrisak)

946
01:18:32,082 --> 01:18:32,702
Ink!

947
01:18:35,682 --> 01:18:36,322
(plače)

948
01:18:36,322 --> 01:18:37,222
gripa

949
01:18:40,622 --> 01:18:42,522
(tuga)

950
01:18:50,002 --> 01:18:51,942
Ako ne odgovorimo kako treba

951
01:18:56,082 --> 01:18:57,222
Sjajno

952
01:19:04,722 --> 01:19:08,642
Teta, kako ste se osjećali kada ste istraživali pećinu?

953
01:19:08,642 --> 01:19:09,222
Mama: "Bako, jel ti plačeš?"

954
01:19:09,222 --> 01:19:12,642
Ćerka: "Da."

955
01:19:13,422 --> 01:19:18,762
Ćerka: "Plivaj"

956
01:19:18,762 --> 01:19:19,342
Ćerka: "Izlaze mjehurići."

957
01:19:19,342 --> 01:19:29,702
Ćerka: "To je lopov."

958
01:19:29,702 --> 01:19:32,642
Tata: "Kreće se sam."

959
01:19:33,222 --> 01:19:36,642
Tata: "Ah!"

960
01:19:45,142 --> 01:19:48,242
(plače)

961
01:19:51,862 --> 01:19:54,362
(tužna muzika)

962
01:19:54,462 --> 01:19:55,222
(plače)

963
01:20:04,402 --> 01:20:05,802
(plače)

964
01:20:05,802 --> 01:20:05,822
(ne čujem vriske mog sina)

965
01:20:09,482 --> 01:20:10,942
(sin vrišti)

966
01:20:10,942 --> 01:20:13,722
(Zvuk kćerke koja briše suze)

967
01:20:13,722 --> 01:20:14,682
mama

968
01:20:15,222 --> 01:20:15,982
(lopov psa)

969
01:20:17,222 --> 01:20:18,722
(Par je stavio mehuriće)

970
01:20:20,222 --> 01:20:21,622
(Čujem porodični smeh)

971
01:20:21,622 --> 01:20:24,042
(Čujte mačije klicanje)

972
01:20:28,622 --> 01:20:35,722
Baka me zove "ja" na sav glas.

973
01:20:36,302 --> 01:20:37,722
Nisam mogao čuti majčin glas.

974
01:20:37,722 --> 01:20:38,282
Deda razgovara sa starijom sestrom.

975
01:20:38,282 --> 01:20:53,602
Moj otac misli, ``Ne znam za tebe.''

976
01:20:53,622 --> 01:20:56,662
Ah, neverovatno

977
01:21:11,302 --> 01:21:13,782
Moje zdravlje je eksplodiralo

978
01:21:13,782 --> 01:21:15,342
Tetka, mogu li dobiti ovo?

979
01:21:16,962 --> 01:21:17,962
Itadakimasu

980
01:21:17,962 --> 01:21:18,862
Uzmi ga

981
01:21:19,982 --> 01:21:20,982
Ja ću pobjeći

982
01:21:20,982 --> 01:21:22,802
U redu

983
01:21:22,802 --> 01:21:23,722
(kraj)

984
01:21:32,640 --> 01:21:35,300
"Oh, hajde! Pogledaj!"

985
01:21:35,300 --> 01:21:39,860
“Ta osoba?” "Da, to je moj ponosni rođak."

986
01:21:39,860 --> 01:21:42,960
"Zar nije prelijepo?"

987
01:21:42,960 --> 01:21:47,280
„Samo uradi kako ja kažem.”

988
01:21:47,280 --> 01:21:49,880
"Razumijem."

989
01:21:49,880 --> 01:21:52,820
"Tako je lijepo."

990
01:21:52,820 --> 01:21:57,200
"Vrijeme je da se pripremite."

991
01:22:02,000 --> 01:22:04,000
"Da, tako je. Razumijem."

992
01:22:04,600 --> 01:22:06,040
"Jesi li dobro?"

993
01:22:06,040 --> 01:22:07,880
"Možda ne~"

994
01:22:07,880 --> 01:22:12,000
"Boli me stomak..."

995
01:22:12,860 --> 01:22:14,780
"Jesi li dobro? Hej."

996
01:22:14,780 --> 01:22:17,240
“Sestro, molim te, obrati mi se.”

997
01:22:17,240 --> 01:22:19,400
"Ah, u redu je."

998
01:22:19,400 --> 01:22:21,880
"Možda ne~"

999
01:22:21,880 --> 01:22:25,000
“To je strašno~ (plakanje)”

1000
01:22:26,860 --> 01:22:28,440
"Ha?"

1001
01:22:28,440 --> 01:22:29,960
"Zar nije Ya-chan? Šta nije u redu?"

1002
01:22:29,960 --> 01:22:30,800
"Boli me stomak."

1003
01:22:30,800 --> 01:22:32,460
Majka, Aitatata

1004
01:22:33,060 --> 01:22:35,200
Jeste li vi neko koga poznajete iz jeftinog hotela?

1005
01:22:35,680 --> 01:22:36,720
Da, rođaci

1006
01:22:36,720 --> 01:22:38,120
U redu je, zar ne?

1007
01:22:43,260 --> 01:22:44,260
To boli

1008
01:22:46,040 --> 01:22:48,820
Odjednom mi je postalo malo loše u stomaku.

1009
01:22:51,100 --> 01:22:52,300
Ako želite

1010
01:22:52,300 --> 01:22:54,540
Možete li se pobrinuti za mene?

1011
01:22:57,340 --> 01:22:58,520
hodaš li?

1012
01:22:58,520 --> 01:23:00,000
"Jesi li dobro?"

1013
01:23:00,000 --> 01:23:02,520
"Ovdje, ovdje."

1014
01:23:07,400 --> 01:23:11,640
"Možda nije dobro~"

1015
01:23:11,640 --> 01:23:13,420
"Više nisam dobar."

1016
01:23:13,420 --> 01:23:16,180
"Boli li te stomak?"

1017
01:23:16,180 --> 01:23:23,520
“Pitam se hoću li umrijeti.”

1018
01:23:23,660 --> 01:23:25,560
Ovdje? Da li boli?

1019
01:23:25,780 --> 01:23:27,660
Ja ću te tamo ubosti.

1020
01:23:28,440 --> 01:23:29,640
Ovdje?

1021
01:23:33,440 --> 01:23:34,500
Izgleda teško

1022
01:23:34,500 --> 01:23:38,160
Uzeću više vremena

1023
01:23:38,160 --> 01:23:39,340
Jeste li ovdje?

1024
01:23:39,800 --> 01:23:41,660
To je bolno

1025
01:23:49,960 --> 01:23:51,400
Tako dobro boli

1026
01:23:51,400 --> 01:23:52,980
Yacchan, daj sve od sebe

1027
01:23:53,660 --> 01:24:00,040
Srećno, preklinjem te

1028
01:24:00,040 --> 01:24:01,320
primiti

1029
01:24:01,320 --> 01:24:03,640
Natchan, jesi li dobro?

1030
01:24:04,820 --> 01:24:05,140
U redu je

1031
01:24:06,720 --> 01:24:08,360
Zaista je dobro

1032
01:24:11,340 --> 01:24:12,100
Stvarno?

1033
01:24:16,800 --> 01:24:20,320
Ako se ovo nastavi, videću raj

1034
01:24:23,660 --> 01:24:24,500
"Dosta?"

1035
01:24:24,500 --> 01:24:27,280
"Još?"

1036
01:24:27,280 --> 01:24:33,100
"Jesi li dobro?"

1037
01:24:33,100 --> 01:24:35,520
"Yacchan, daj sve od sebe. Više je lijevo."

1038
01:24:35,520 --> 01:24:37,840
“Molim vas, dajte sve od sebe.”

1039
01:24:37,840 --> 01:24:41,400
"Ne vidim planine"

1040
01:24:41,400 --> 01:24:43,780
"Večeras je planina."

1041
01:24:43,780 --> 01:24:47,440
"lijevo, lijevo"

1042
01:24:47,440 --> 01:24:51,260
"Lijevo, lijevo..."

1043
01:24:51,260 --> 01:24:55,180
"Više lijevo! Podignite se dalje lijevo!"

1044
01:24:55,180 --> 01:24:59,320
“Bako, možda to više neću moći~”

1045
01:24:59,320 --> 01:25:02,180
"Jesi li dobro? Yacchan?"

1046
01:25:02,180 --> 01:25:11,900
"Bolno je. Vrh...Yacchan, vrh..."

1047
01:25:11,900 --> 01:25:16,220
Ne mogu vjerovati da ćeš se srušiti na mene

1048
01:25:16,900 --> 01:25:17,900
To je nevjerovatno

1049
01:25:20,640 --> 01:25:24,380
Molim vas sačekajte trenutak

1050
01:25:24,900 --> 01:25:25,800
jesi li dobro?

1051
01:25:28,900 --> 01:25:29,220
U redu je

1052
01:25:33,220 --> 01:25:37,000
patnja

1053
01:25:37,000 --> 01:25:40,140
brzo

1054
01:25:41,900 --> 01:25:42,100
Da.

1055
01:25:43,780 --> 01:25:44,800
Jeste li vidjeli?

1056
01:25:49,320 --> 01:25:51,260
Na ovoj strani je, iza mene.

1057
01:25:53,420 --> 01:25:54,300
Da!

1058
01:25:57,780 --> 01:25:59,020
Dobro veče!

1059
01:25:59,060 --> 01:26:02,940
Ovde sam, ali da li je sada u redu?

1060
01:26:04,780 --> 01:26:06,300
Da, to sam obećao.

1061
01:26:07,280 --> 01:26:10,060
Imam rođaka, ali da li je u redu?

1062
01:26:10,060 --> 01:26:11,400
Hoćemo li kući?

1063
01:26:11,400 --> 01:26:14,280
Ali ja sam još uvek dete

1064
01:26:14,280 --> 01:26:15,560
U redu je

1065
01:26:15,560 --> 01:26:15,920
idi gore

1066
01:26:21,700 --> 01:26:23,940
Zar nije nevjerovatno?

1067
01:26:25,880 --> 01:26:27,320
Uradiću to sledeći put

1068
01:26:28,300 --> 01:26:30,080
jesi li dobro?

1069
01:26:31,160 --> 01:26:33,200
To više nije dobro

1070
01:26:34,060 --> 01:26:34,900
Tetka

1071
01:26:34,900 --> 01:26:36,120
Oh, čekaj, uh~

1072
01:26:36,120 --> 01:26:38,880
Ha, ha, ha

1073
01:26:38,880 --> 01:26:39,060
Tetka

1074
01:26:40,780 --> 01:26:41,820
jesi li dobro?

1075
01:26:43,160 --> 01:26:44,020
jesi li dobro?

1076
01:26:45,980 --> 01:26:47,760
Ko je ta osoba?

1077
01:26:48,680 --> 01:26:50,300
To je moja prijateljica Aya-chan.

1078
01:26:50,300 --> 01:26:52,000
Malo sam ljut

1079
01:26:53,600 --> 01:26:56,260
U stomaku mi je odjednom bolje.

1080
01:26:56,900 --> 01:26:57,620
Je li zacijelio?

1081
01:26:57,620 --> 01:26:59,080
To je dobro

1082
01:26:59,080 --> 01:27:00,380
Oh, dobro

1083
01:27:01,440 --> 01:27:02,820
Pa onda, Ayamon

1084
01:27:02,820 --> 01:27:03,540
sjedi

1085
01:27:04,280 --> 01:27:04,740
Hvala

1086
01:27:05,960 --> 01:27:07,920
Idem po čaj.

1087
01:27:07,920 --> 01:27:08,300
da

1088
01:27:25,330 --> 01:27:26,410
Hvala što ste čekali.

1089
01:27:26,790 --> 01:27:27,250
hvala ti.

1090
01:27:45,270 --> 01:27:47,550
Kako si? Da li ste se viđali sa svojim mužem u poslednje vreme?

1091
01:27:48,410 --> 01:27:50,450
Ne, nismo se uopšte sreli.

1092
01:27:50,450 --> 01:27:52,150
Kažu da je putovanje u inostranstvo vrtlog na moru.

1093
01:27:52,150 --> 01:27:54,690
Ah, tako je, pod vodom je, mužu moj.

1094
01:27:54,690 --> 01:27:55,770
G. Umami već?

1095
01:27:56,570 --> 01:27:58,230
Ponekad se sretnemo

1096
01:27:58,230 --> 01:28:00,070
Ali mogu da te upoznam danas.

1097
01:28:00,070 --> 01:28:01,430
To je dobro

1098
01:28:02,130 --> 01:28:03,770
Da li ostajete u kontaktu?

1099
01:28:03,770 --> 01:28:04,870
Oh dobro

1100
01:28:05,370 --> 01:28:06,570
Slučajno

1101
01:28:06,570 --> 01:28:07,990
Ipak sam zauzet

1102
01:28:07,990 --> 01:28:10,230
Nikako, nema osećaja jedinstva.

1103
01:28:10,230 --> 01:28:11,890
Tako je, i vremena su drugačija.

1104
01:28:11,890 --> 01:28:13,010
vrijeme buđenja vrijeme spavanja

1105
01:28:15,110 --> 01:28:17,350
Mogu komunicirati sa g. Renji Old Flagom.

1106
01:28:17,350 --> 01:28:18,830
Tako je

1107
01:28:23,030 --> 01:28:31,250
Zar se ne osjećaš usamljeno nakon vjenčanja?

1108
01:28:32,690 --> 01:28:34,610
Hladno je, ne vidim te

1109
01:28:35,170 --> 01:28:37,250
Na kraju krajeva, ja ću se udati

1110
01:28:38,270 --> 01:28:39,550
To je nevjerovatno

1111
01:28:50,790 --> 01:28:52,490
Hoćemo li i mi ovo uraditi?

1112
01:29:20,450 --> 01:29:22,370
Uzdah

1113
01:29:22,370 --> 01:29:23,250
Hmm

1114
01:29:27,010 --> 01:29:27,210
Hmm

1115
01:29:27,210 --> 01:29:31,870
Haa

1116
01:29:36,010 --> 01:29:38,530
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1117
01:29:39,250 --> 01:29:39,470
Hmm

1118
01:29:39,470 --> 01:29:39,770
Hmm

1119
01:29:39,770 --> 01:29:39,850
Hmm

1120
01:29:57,490 --> 01:30:07,510
Kada ima mnogo djece, preporučuje se da se cijela porodica igra zajedno dok spava.

1121
01:30:08,190 --> 01:30:10,990
Za neku djecu je važno da budu zbrinuti.

1122
01:30:10,990 --> 01:30:16,170
Kad se djeca ušuškaju, pokušavam pronaći štene.

1123
01:30:16,770 --> 01:30:20,430
Ponekad majka ili prijatelj nije prisutan dok gledate mačića.

1124
01:30:20,430 --> 01:30:22,030
"Oh"

1125
01:30:23,130 --> 01:30:26,310
"vau"

1126
01:30:51,370 --> 01:30:51,770
Ah,

1127
01:30:52,450 --> 01:30:54,250
ha? sta se desilo?

1128
01:30:54,430 --> 01:30:55,790
Ne, nije ništa.

1129
01:30:56,810 --> 01:30:59,710
Osjećam se kao da me udara u nogu.

1130
01:31:00,070 --> 01:31:00,570
Oh, stvarno?

1131
01:31:09,630 --> 01:31:11,550
Mogu li u toalet?

1132
01:31:11,930 --> 01:31:12,390
Da, razumijem.

1133
01:31:12,390 --> 01:31:13,190
Sestra: "Da"

1134
01:31:13,190 --> 01:31:16,630
Ćerka: "Da, da."

1135
01:31:16,630 --> 01:31:22,950
Tata: "Idem u toalet."

1136
01:31:22,950 --> 01:31:26,390
tata "piški"

1137
01:31:28,690 --> 01:31:30,510
tata/ćerka "piški"

1138
01:31:30,510 --> 01:31:33,470
Ćerka: "Hej, hoćeš li da uđeš?"

1139
01:31:33,470 --> 01:31:36,130
Ćerka: "Hoćeš li ući? Onee-chan"

1140
01:31:36,130 --> 01:31:41,170
Ćerkina trajna: "Jesi li dobro? Je li u redu? Da...

1141
01:31:42,510 --> 01:31:42,850
Mačka: "Oukune, molim te dođi kući."

1142
01:31:42,850 --> 01:31:44,770
Igari: „Da li bi voleo da uđeš posle toliko curenja upravo sada?“

1143
01:31:44,770 --> 01:31:50,050
Horu: ``Uzor je ono što ima smisla.''

1144
01:31:50,050 --> 01:31:52,690
Takeshi: "U redu, možeš ući prvi."

1145
01:31:52,690 --> 01:31:57,370
``šuti''

1146
01:31:58,170 --> 01:32:01,230
Pas: "Moramo to ponoviti."

1147
01:32:01,230 --> 01:32:11,150
Majmun: "Prestani!"

1148
01:32:37,730 --> 01:32:40,950
Spavam dok se igram sa majkom.

1149
01:32:41,150 --> 01:32:51,090
Mačka: Zahvaljujući tebi pomogla sam ti.

1150
01:32:51,130 --> 01:32:57,570
Igari: Nije to bila velika stvar u kojoj sam ti pomogao.

1151
01:32:57,570 --> 01:33:03,490
Kada se posvetite, stisnite mi ruku.

1152
01:33:03,490 --> 01:33:04,510
Igari i majmun (Naoi)

1153
01:33:06,970 --> 01:33:07,730
lov (kralj)

1154
01:33:07,730 --> 01:33:07,850
žestoko sam

1155
01:33:07,850 --> 01:33:08,470
Horu (pas)

1156
01:33:08,470 --> 01:33:08,750
猲 (piletina)

1157
01:33:08,750 --> 01:33:10,030
Opsceno (konj)

1158
01:33:10,030 --> 01:33:10,090
猞 (grah)

1159
01:33:17,570 --> 01:33:23,850
Često možete mahati rukama kada piškite.

1160
01:33:25,130 --> 01:33:27,470
Ulijte vodu prema guzici.

1161
01:33:27,490 --> 01:33:32,210
Možete se okupati, ali

1162
01:33:32,210 --> 01:33:36,390
Kada koristite toalet, dodajte malo tople vode.

1163
01:33:38,810 --> 01:33:40,210
Pas "Laku noć"

1164
01:33:40,210 --> 01:33:45,370
Kriminalac: "Čekaj malo."

1165
01:33:45,370 --> 01:33:52,390
Žrtva: "Otišao je kući."

1166
01:34:20,850 --> 01:34:24,030
Moglo bi biti bolno

1167
01:34:30,830 --> 01:34:32,590
Idem da pripremim kupku.

1168
01:34:32,590 --> 01:34:34,130
Hmm

1169
01:34:34,130 --> 01:34:35,870
Da

1170
01:34:38,590 --> 01:34:39,990
Hmm

1171
01:34:45,590 --> 01:34:46,330
Hmm

1172
01:34:46,330 --> 01:34:46,650
Hmm

1173
01:34:46,650 --> 01:34:52,610
(muzika)

1174
01:35:05,650 --> 01:35:06,970
Dobro jutro

1175
01:35:23,610 --> 01:35:24,890
da

1176
01:35:24,890 --> 01:35:25,350
da

1177
01:35:25,350 --> 01:35:25,990
da

1178
01:36:08,910 --> 01:36:11,930
I moja guza je izašla

1179
01:36:20,070 --> 01:36:22,650
bravo

1180
01:36:48,590 --> 01:36:50,390
baka

1181
01:36:51,470 --> 01:36:52,610
sta se desilo?

1182
01:36:53,310 --> 01:36:55,130
I ja želim da se okupam

1183
01:36:56,350 --> 01:36:57,930
U redu.

1184
01:36:58,850 --> 01:37:00,630
Da li je to dovoljno za mene?

1185
01:37:01,970 --> 01:37:02,650
Da

1186
01:37:03,970 --> 01:37:05,190
Svi takođe

1187
01:37:06,650 --> 01:37:07,850
Svi

1188
01:37:08,650 --> 01:37:09,970
Pa onda, uđimo.

1189
01:37:09,970 --> 01:37:10,690
Svi

1190
01:37:13,990 --> 01:37:16,970
Kupatilo u bakinoj kući je veliko.

1191
01:37:17,930 --> 01:37:20,430
toplo

1192
01:37:24,270 --> 01:37:26,290
Nemoj samo da gledaš previše

1193
01:37:26,290 --> 01:37:27,910
To je sramotno.

1194
01:37:31,430 --> 01:37:33,850
Mama takođe ima prelepu kožu

1195
01:37:36,230 --> 01:37:38,850
Bebino lice je veoma lepo.

1196
01:37:41,590 --> 01:37:41,990
Pokušaću da ustanem pre nego što potrčim.

1197
01:37:41,990 --> 01:37:49,190
Šetam sa majkom dok nosim svoju odjeću.

1198
01:37:49,190 --> 01:37:53,650
Idemo do Keishe.

1199
01:37:54,470 --> 01:37:57,650
"Ah, onda i paratomeri."

1200
01:37:58,370 --> 01:37:59,650
“Svi?”

1201
01:38:08,790 --> 01:38:09,650
"hvala"

1202
01:38:21,390 --> 01:38:23,630
"Izvini. Imam nešto za tebe."

1203
01:38:23,650 --> 01:38:27,970
Ne, nema na čemu. Ja ću to očistiti.

1204
01:38:28,350 --> 01:38:29,710
Da, hvala.

1205
01:38:50,150 --> 01:38:51,830
Ne gledaj mi previše u grudi

1206
01:38:51,830 --> 01:38:51,930
Ah, hvala ti

1207
01:38:53,710 --> 01:38:53,950
Pomalo

1208
01:38:53,950 --> 01:38:56,130
To je sramotno

1209
01:38:56,130 --> 01:38:59,010
Ne gledaj mi previše u grudi.

1210
01:38:59,470 --> 01:39:03,890
Nemoj da se stidiš, samo daj da ti operemo telo.

1211
01:39:04,330 --> 01:39:05,190
Tako je

1212
01:39:08,910 --> 01:39:09,310
Hvala

1213
01:39:15,110 --> 01:39:16,890
To je kao igračka

1214
01:39:17,910 --> 01:39:18,470
(plače)

1215
01:39:23,490 --> 01:39:25,830
I ovdje održavajte duhove čistima.

1216
01:39:25,830 --> 01:39:27,530
Nije li malo strašno?

1217
01:39:28,930 --> 01:39:30,630
prepusti to nama

1218
01:39:31,150 --> 01:39:32,770
Perem ga kako treba

1219
01:39:33,530 --> 01:39:34,910
To je spas

1220
01:39:37,610 --> 01:39:39,670
Nemoj se više suzdržavati

1221
01:39:40,770 --> 01:39:41,770
sramotno

1222
01:39:42,930 --> 01:39:44,730
ne stidi se

1223
01:39:44,730 --> 01:39:46,430
Jer to je velika stvar

1224
01:39:47,950 --> 01:39:50,470
Daću vam poseban način da ga operete.

1225
01:39:55,030 --> 01:39:57,470
Zove se Gakirai Special.

1226
01:40:01,630 --> 01:40:04,890
Hajde da se svi ponašamo kao sunđeri

1227
01:40:07,330 --> 01:40:08,530
U redu je

1228
01:40:09,550 --> 01:40:10,870
Ne stidi se

1229
01:40:17,610 --> 01:40:18,010
Hvala

1230
01:40:22,310 --> 01:40:26,070
I ovu ću dobro oprati.

1231
01:40:30,450 --> 01:40:32,510
Nisam ga skoro prala.

1232
01:40:35,090 --> 01:40:38,230
Možemo koristiti i vodenu električnu mašinu, tako da možemo jednim udarcem ubiti dvije muhe.

1233
01:40:40,930 --> 01:40:44,170
Ne, bićeš u nevolji ako uđeš tamo.

1234
01:40:44,170 --> 01:40:44,950
ha? sta?

1235
01:40:46,890 --> 01:41:16,590
Ako bude previše...

1236
01:41:16,590 --> 01:41:16,870
Čekaj malo

1237
01:41:16,870 --> 01:41:24,150
Kažu ako te boli stomak, donesi noge.

1238
01:41:24,170 --> 01:41:28,690
Ne! sta radis

1239
01:41:32,950 --> 01:41:34,870
Nije dobro.

1240
01:41:38,570 --> 01:41:39,930
uplašen.

1241
01:41:39,930 --> 01:41:41,070
Masai: Ah, ah~

1242
01:41:41,070 --> 01:41:41,590
Masai: "Da"

1243
01:41:41,590 --> 01:41:42,950
Masuo: Ah!

1244
01:41:43,350 --> 01:41:45,950
Menadžer: O, ne, čekaj malo.

1245
01:41:45,950 --> 01:41:50,610
Mana Jersey: Ne, ne radi to.

1246
01:41:50,610 --> 01:41:53,970
Masaža "Mama je tatina..."

1247
01:41:53,970 --> 01:41:58,950
Manjul: Masone, molim te, operi i nas.

1248
01:41:58,950 --> 01:42:01,750
Mašinski dres: "Nema šanse, ne radi to!"

1249
01:42:01,750 --> 01:42:07,930
Mani dres "Hard..."

1250
01:42:18,890 --> 01:42:27,510
Tetkino dupe je mekano.

1251
01:42:28,770 --> 01:42:35,910
U redu, pripreme su u redu. Pa onda, idemo!

1252
01:42:36,410 --> 01:42:37,030
Puni!

1253
01:42:37,330 --> 01:42:38,190
Charge!!

1254
01:42:38,190 --> 01:42:41,370
Laku noc.

1255
01:42:41,370 --> 01:42:42,190
molim te.

1256
01:42:58,630 --> 01:43:03,090
Ah, Yasu.

1257
01:43:04,370 --> 01:43:05,210
Zdravo.

1258
01:43:05,530 --> 01:43:06,290
Jesi li došao?

1259
01:43:10,230 --> 01:43:16,850
Tetka mi je rekla da mogu da se okupam, pa sam se okupala sa njom.

1260
01:43:18,150 --> 01:43:20,290
Pa onda, možda ću se pridružiti svom ujaku po prvi put nakon nekog vremena?

1261
01:43:20,870 --> 01:43:22,570
Yeah~

1262
01:43:22,570 --> 01:43:24,590
Ima li večere?

1263
01:43:25,170 --> 01:43:27,110
Da, odmah ću ga spremiti.

1264
01:43:27,790 --> 01:43:30,630
Pa onda, zbogom prijatelji.

1265
01:43:43,150 --> 01:43:45,810
Imam pripreme pa idem prvi.

1266
01:43:52,860 --> 01:43:55,100
Moj ujak je zaista neverovatan.

1267
01:43:55,900 --> 01:43:57,580
Živeti u tako velikoj kući,

1268
01:43:58,460 --> 01:44:00,400
imati prelepu ženu

1269
01:44:01,160 --> 01:44:04,660
Moj ujak je jedan od pobednika na ovom svetu.

1270
01:44:04,980 --> 01:44:06,420
To je kul, zar ne?

1271
01:44:06,840 --> 01:44:07,980
To nije preterivanje.

1272
01:44:10,680 --> 01:44:12,960
Štaviše, došao je sa zgodnim momkom.

1273
01:44:13,680 --> 01:44:14,360
cool.

1274
01:44:23,140 --> 01:44:25,040
Molim vas pijte puno danas.

1275
01:44:25,880 --> 01:44:26,680
Molim te, doyu.

1276
01:44:27,540 --> 01:44:29,500
Molim te daj mi škripu.

1277
01:44:29,780 --> 01:44:30,420
queue.

1278
01:44:30,800 --> 01:44:31,520
Ah, hvala vam puno.

1279
01:44:34,080 --> 01:44:38,300
Usput, šta je tvoj ujak rekao kada je zaprosio?

1280
01:44:40,400 --> 01:44:43,000
Pa, to je nešto što možeš da radiš dok ne budeš malo stariji.

1281
01:44:46,820 --> 01:44:49,380
Čovek sa tajnom je kul!

1282
01:44:51,240 --> 01:44:53,000
Mogu li prenoćiti večeras?

1283
01:44:55,040 --> 01:44:56,740
Da, sipaću ti.

1284
01:44:56,740 --> 01:44:58,740
Bravo!

1285
01:45:00,380 --> 01:45:01,380
Konačno

1286
01:45:03,300 --> 01:45:06,120
Ali sigurna sam da su i majke zabrinute.

1287
01:45:06,120 --> 01:45:08,780
Kasno je večeras i trebalo bi da idem kući.

1288
01:45:08,780 --> 01:45:09,700
Dobro je oko jedan dan.

1289
01:45:11,340 --> 01:45:14,980
Ali obavezno nazovi svog tatu.

1290
01:45:14,980 --> 01:45:16,280
Da

1291
01:45:18,620 --> 01:45:22,920
Ujače, hajde da popijemo sve što možemo danas. Ipak imamo čaj.

1292
01:45:23,460 --> 01:45:24,440
Živjeli!

1293
01:45:28,140 --> 01:45:31,040
Tetka, mogu li ti nešto pomoći?

1294
01:45:31,760 --> 01:45:32,640
U redu je.

1295
01:45:33,600 --> 01:45:34,640
Da li se suzdržavaš?

1296
01:45:36,000 --> 01:45:39,240
Iako izgledam ovako, zaista sam dobar u kuhinji.

1297
01:45:39,680 --> 01:45:41,520
U redu je, opasno je, stvarno.

1298
01:45:41,540 --> 01:45:42,760
Nemoj se suzdržavati.

1299
01:45:57,060 --> 01:45:59,940
Moj stomak je tako gladak.

1300
01:46:05,760 --> 01:46:08,540
"Hej, hajde! Prestani!"

1301
01:46:08,540 --> 01:46:11,980
"Hajde da pobjegnemo."

1302
01:46:13,560 --> 01:46:16,260
Isključivo moj ujak

1303
01:46:24,520 --> 01:46:27,120
Imamo mušterije koji svraćaju, pa moramo biti oprezni.

1304
01:46:27,280 --> 01:46:29,380
Uđimo u radnju!

1305
01:46:30,900 --> 01:46:34,620
Kupac je gladan.

1306
01:46:34,620 --> 01:46:45,780
Tu su i bento kutije na zadnjem delu prodavnice.

1307
01:46:46,520 --> 01:46:49,160
Ako to ne uradiš, tvoj ujak će se naljutiti.

1308
01:47:25,960 --> 01:47:27,060
Odavde će se putnici ukrcati.

1309
01:47:27,060 --> 01:47:27,740
Uđimo u radnju!

1310
01:47:31,360 --> 01:47:34,740
Gladan sam, pa pijem alkohol.

1311
01:47:34,740 --> 01:47:35,280
Imam piće.

1312
01:47:35,280 --> 01:47:45,740
Ako volite alkohol, ukrasite ga komadićima.

1313
01:47:45,740 --> 01:47:46,720
"Donijet ću ga."

1314
01:47:46,720 --> 01:47:47,700
"na kraju"

1315
01:47:49,380 --> 01:47:57,000
"Stvarno, prestani!"

1316
01:47:57,000 --> 01:47:57,740
“Ovdje!”

1317
01:47:58,680 --> 01:47:59,740
"Ovdje!"

1318
01:48:06,400 --> 01:48:09,280
“Ovdje!”

1319
01:48:09,280 --> 01:48:12,980
"Opasno je..."

1320
01:48:12,980 --> 01:48:14,500
“Oh, zapravo niko.”

1321
01:48:15,420 --> 01:48:20,900
Ovo je suši sa pikantnim ukusom.

1322
01:48:25,400 --> 01:48:26,040
Supa je bogata i ukusna!

1323
01:48:26,040 --> 01:48:26,060
Začinjeno je, slatko i ukusno.

1324
01:48:26,060 --> 01:48:27,040
Pokušajte da uklonite štap.

1325
01:48:34,660 --> 01:48:36,560
Uzeo sam ga!

1326
01:48:36,560 --> 01:48:38,700
Jeste li ga dobili?

1327
01:48:39,760 --> 01:48:42,480
Sjajno

1328
01:48:43,660 --> 01:48:45,000
baka

1329
01:48:45,000 --> 01:48:47,280
mama

1330
01:48:47,280 --> 01:48:51,860
br

1331
01:48:51,860 --> 01:48:57,020
boobs

1332
01:49:03,840 --> 01:49:07,780
Idem da ti donesem piće.

1333
01:49:22,580 --> 01:49:24,580
Zaspao sam~

1334
01:49:27,020 --> 01:49:29,620
Zaspao sam, hladno mi je.

1335
01:49:30,500 --> 01:49:32,020
Osećao sam se usamljeno

1336
01:49:35,700 --> 01:49:37,600
Prestani na sekund

1337
01:49:39,200 --> 01:49:42,020
Želim da ga dodirnem

1338
01:49:42,560 --> 01:49:47,100
Laku noc

1339
01:49:51,020 --> 01:49:51,820
ruke, ruke, ruke

1340
01:49:57,020 --> 01:50:00,020
"Sise, sise, sise"

1341
01:50:00,540 --> 01:50:02,020
"Prestani."

1342
01:50:02,580 --> 01:50:04,400
"strašno"

1343
01:50:04,400 --> 01:50:06,020
"Goma-chan"

1344
01:50:10,460 --> 01:50:13,020
"Ne, prestani."

1345
01:50:36,180 --> 01:50:36,940
(plače)

1346
01:50:36,940 --> 01:50:38,380
(Bakin plivajući glas i zvuk puhanja mehurića)

1347
01:50:38,380 --> 01:50:38,400
(zvuk koraka)

1348
01:50:41,060 --> 01:50:41,820
(Smijeh)

1349
01:50:41,820 --> 01:50:42,440
(ženski glas) Ne...

1350
01:50:42,440 --> 01:50:43,140
(muško) Hej...

1351
01:50:44,000 --> 01:50:44,760
(ćerkin osmijeh)

1352
01:50:47,140 --> 01:50:47,900
(pljacka covjeka)

1353
01:50:47,900 --> 01:50:48,960
(smijajući pokret)

1354
01:50:51,780 --> 01:50:52,620
(plače)

1355
01:50:58,260 --> 01:51:02,020
Ako vam se ne sviđa ta neobičnost, prestanite.

1356
01:51:06,740 --> 01:51:07,680
Yacchan

1357
01:51:19,340 --> 01:51:21,640
(plače)

1358
01:51:23,960 --> 01:51:27,320
prestani

1359
01:51:35,420 --> 01:51:38,600
sta se desava?

1360
01:51:39,960 --> 01:51:40,720
Postaje teško

1361
01:51:41,960 --> 01:51:43,040
(vrisak)

1362
01:51:46,800 --> 01:51:49,960
(plače)

1363
01:51:51,040 --> 01:51:51,160
(vrisak)

1364
01:51:57,040 --> 01:51:59,920
U redu onda

1365
01:52:01,040 --> 01:52:01,880
(tužan osmijeh)

1366
01:52:05,800 --> 01:52:07,540
(Zvuk sina kako briše suze)

1367
01:52:09,480 --> 01:52:10,880
(plače)

1368
01:52:20,420 --> 01:52:23,260
(Smijeh)

1369
01:52:23,260 --> 01:52:25,700
(vrisak)

1370
01:52:25,720 --> 01:52:25,800
(Glas plača/zvuk žuborenja)

1371
01:52:25,800 --> 01:52:27,880
(smijajući pokret)

1372
01:52:30,120 --> 01:52:31,520
(povraća suze)

1373
01:52:31,520 --> 01:52:33,820
(Moj sin briše suze)

1374
01:52:33,820 --> 01:52:38,020
(baka) Ah, ah...

1375
01:52:38,020 --> 01:52:40,860
(Otac) Tetka, vau, sjediš tamo.

1376
01:52:41,960 --> 01:52:42,400
(majčin plač)

1377
01:52:43,060 --> 01:52:45,280
(Otac prijatelj) Onda dodirni i mene.

1378
01:52:45,280 --> 01:52:46,760
(Majka 2) Uh...

1379
01:52:47,380 --> 01:52:48,660
(Otac) Ovo sam ja.

1380
01:52:51,380 --> 01:52:51,820
(sin vrišti)

1381
01:52:53,600 --> 01:52:54,220
(zvuk sisanja mjehurića)

1382
01:52:57,220 --> 01:52:57,840
(Ne mogu da čujem ćerkin smeh i plivanje)

1383
01:52:58,900 --> 01:53:02,300
Tetka, da li razgovaraš sa ujakom?

1384
01:53:08,400 --> 01:53:09,800
(baka plače)

1385
01:53:13,420 --> 01:53:16,220
(zvuk plivanja)

1386
01:53:18,880 --> 01:53:21,640
(sin vrišti)

1387
01:53:22,880 --> 01:53:29,980
Spavam dok se igram sa bakom.

1388
01:53:32,380 --> 01:53:39,060
Ruke moje majke su hladne.

1389
01:53:39,440 --> 01:53:40,380
Tata grli sestru.

1390
01:53:40,400 --> 01:53:41,260
I meni nedostaje moj deda.

1391
01:53:41,260 --> 01:53:43,860
Moj otac je Hangobo Bachu!

1392
01:53:49,940 --> 01:54:01,300
Mama: "To je lepo."

1393
01:54:01,300 --> 01:54:03,340
Mama: "Još, više"

1394
01:54:03,340 --> 01:54:06,240
Ćerka: "Hej, hej."

1395
01:54:06,240 --> 01:54:08,640
Ćerka/tata: “Da”

1396
01:54:08,640 --> 01:54:09,300
Ćerka: (lol)

1397
01:54:09,300 --> 01:54:10,180
Ćerka: "Još samo malo."

1398
01:54:10,180 --> 01:54:13,020
Ćerka: (lol)

1399
01:54:13,020 --> 01:54:13,840
kćeri. "Još malo"

1400
01:54:17,780 --> 01:54:20,300
Pas: "Prestani!"

1401
01:54:24,960 --> 01:54:30,860
Kriminalac: "Šta se dešava?"

1402
01:54:30,860 --> 01:54:34,160
žrtva "mama"

1403
01:54:34,160 --> 01:54:38,040
Pastor Lai: "Šta se događa?"

1404
01:54:38,040 --> 01:54:39,700
Seitoku “Rice!”

1405
01:54:39,700 --> 01:54:43,820
Ryuu: "Ai-chan, ti jedeš."

1406
01:54:43,820 --> 01:54:45,240
"još jednom"

1407
01:54:45,240 --> 01:54:48,580
"Boli me stomak."

1408
01:54:48,580 --> 01:54:49,820
"Ne boli, zaista."

1409
01:54:50,540 --> 01:54:52,600
"Zaista je boljelo."

1410
01:54:52,600 --> 01:54:57,020
"Oh, to je boljelo."

1411
01:54:57,020 --> 01:54:57,920
"Sačekaj malo."

1412
01:54:57,920 --> 01:54:59,760
"izvinite"

1413
01:54:59,760 --> 01:55:07,360
"Drago mi je da smo se upoznali."

1414
01:55:07,360 --> 01:55:09,460
"Jesi li dobro?"

1415
01:55:14,820 --> 01:55:15,820
Hmm

1416
01:55:17,560 --> 01:55:18,960
Hmm

1417
01:55:51,720 --> 01:55:52,260
(plače)

1418
01:56:15,060 --> 01:56:17,700
Tako je dobro u tvojoj majci

1419
01:56:27,820 --> 01:56:28,900
Kakav neverovatan osećaj

1420
01:56:34,480 --> 01:56:35,580
Idemo ponovo

1421
01:56:38,800 --> 01:56:40,200
Izgleda da ću čuvati leđa

1422
01:56:43,820 --> 01:56:47,200
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1423
01:56:47,200 --> 01:56:53,180
Hahahaha

1424
01:57:00,160 --> 01:57:02,960
Da

1425
01:57:04,960 --> 01:57:10,400
"nestalo je"

1426
01:57:32,960 --> 01:57:36,340
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1427
01:57:36,340 --> 01:57:37,140
Hmm

1428
01:57:39,720 --> 01:57:40,640
br

1429
01:57:40,640 --> 01:57:41,000
Hmm

1430
01:57:41,000 --> 01:57:43,540
Uzdah

1431
01:57:43,540 --> 01:57:47,100
Ha ha

1432
01:57:47,100 --> 01:57:47,440
Hmm

1433
01:57:50,200 --> 01:57:51,600
Hmm

1434
01:57:53,120 --> 01:57:54,520
Hmm

1435
01:58:11,480 --> 01:58:12,880
(plače)

1436
01:58:49,260 --> 01:58:50,580
Ne čujem bebin glas, pa zovem majku.

1437
01:58:50,580 --> 01:58:51,400
Dotrčao sam i probudio se.

1438
01:58:51,400 --> 01:58:52,180
Kakashi-chan će sada spavati sa svojim ocem.

1439
01:58:55,380 --> 01:59:02,580
Kaori-chan izgleda usamljeno unutar Kaishe.

1440
01:59:08,900 --> 01:59:09,980
(plače)

1441
01:59:09,980 --> 01:59:12,460
Ne... ne

1442
01:59:14,720 --> 01:59:15,800
(tužna muzika)

1443
01:59:17,400 --> 01:59:18,480
(suze)

1444
01:59:33,840 --> 01:59:36,020
Bebino lice postaje sve veće.

1445
01:59:36,180 --> 01:59:38,180
Može se pojaviti i kada trčite.

1446
01:59:38,580 --> 01:59:38,620
Nakon što je kući doneo nakit,

1447
01:59:54,940 --> 01:59:56,340
(plače)

1448
02:00:07,440 --> 02:00:08,840
(tužna muzika)

1449
02:00:08,840 --> 02:00:18,360
(Sin pravi tužne balone)

1450
02:00:25,080 --> 02:00:27,280
Bebino lice postaje sve veće.

1451
02:00:27,320 --> 02:00:32,660
Ustani i trči.

1452
02:00:32,660 --> 02:00:33,600
赣-chan je pronašao 赳-chan.

1453
02:00:33,600 --> 02:00:42,780
Kaoru-chan takođe igra sa Kaoru-chan.

1454
02:00:46,560 --> 02:00:50,980
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1455
02:00:50,980 --> 02:00:53,100
Uzdah

1456
02:00:53,100 --> 02:00:53,860
Ha ha

1457
02:00:53,860 --> 02:00:54,540
Hmm

1458
02:01:00,380 --> 02:01:03,300
Hahahaha

1459
02:01:06,460 --> 02:01:09,260
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1460
02:01:09,260 --> 02:01:11,960
Ha ha

1461
02:01:30,700 --> 02:01:32,180
Uzdah

1462
02:01:32,180 --> 02:01:34,180
"vau"

1463
02:01:50,840 --> 02:01:57,400
"Idemo, idemo"

1464
02:02:51,140 --> 02:02:51,540
♪

1465
02:02:58,160 --> 02:02:59,760
Meko na zahtjev

1466
02:02:59,760 --> 02:03:02,880
STOP!Mi ćemo ozbiljno shvatiti spolnu bolest

1467
02:03:04,900 --> 02:03:06,580
STOP!STD


