1 00:00:46,920 --> 00:00:49,700 Έχει περάσει σχεδόν μισός χρόνος από τότε ήρθε εδώ. 2 00:00:51,100 --> 00:00:53,200 Yukiko, τα πας καλά; 3 00:00:55,260 --> 00:00:56,260 Λυπάμαι για την ταλαιπωρία. 4 00:00:59,680 --> 00:01:02,560 Μια μέρα στη φυλακή είναι πολύ μεγάλη. 5 00:01:03,680 --> 00:01:08,160 Όταν σκέφτομαι τον χρόνο που απομένει μέχρι να τελειώσει η υπόθεση, νιώθω απελπισμένη. 6 00:01:11,420 --> 00:01:14,840 Εκείνη την ώρα σκέφτομαι το βάρος της αμαρτίας. 7 00:01:16,430 --> 00:01:17,430 Πρόκειται για το θύμα. 8 00:01:18,470 --> 00:01:19,510 Και ο Yukiko. 9 00:01:20,390 --> 00:01:21,390 Είναι για σένα. 10 00:01:22,730 --> 00:01:23,990 Θέλω να σε δω σύντομα. 11 00:01:25,030 --> 00:01:27,530 Θέλω να σε αγκαλιάσω όσο περισσότερο μπορώ. 12 00:01:28,770 --> 00:01:31,930 Η ζωή ενός ανύπαντρου είναι στενή -μυαλό πράγμα. 13 00:01:33,950 --> 00:01:36,310 Είμαι γεμάτος συναισθήματα που με κάνουν να νιώθω μόνος και συγγνώμη. 14 00:01:39,410 --> 00:01:42,310 Παρεμπιπτόντως, η ζωή σου είναι εντάξει; 15 00:01:44,810 --> 00:01:47,230 Δεν είναι αδύνατο να ζήσεις μαζί του μόνο η δουλειά σου; 16 00:01:49,730 --> 00:01:54,690 Έξοδα ζωής, στεγαστικό δάνειο, είσαι καλά; 17 00:01:55,450 --> 00:01:56,950 Ανησυχώ. 18 00:01:58,910 --> 00:02:01,270 Παρακαλώ μην πιέζετε τον εαυτό σας. 19 00:02:03,350 --> 00:02:06,410 τα πας καλα; 20 00:02:08,110 --> 00:02:09,410 Είμαι καλά. 21 00:02:10,250 --> 00:02:11,470 Είμαι σε επαφή με τη μητέρα μου. 22 00:02:14,540 --> 00:02:15,960 Καλά είναι και η μητέρα σου. 23 00:02:17,080 --> 00:02:20,460 Κάνει τα πάντα για να μην πεθάνει μέχρι επιστρέφεις. 24 00:02:21,620 --> 00:02:25,240 Είναι η ζωή μου, αλλά σε παρακαλώ μην ανησυχείς. 25 00:02:26,780 --> 00:02:30,400 Δεν μπορώ να το κάνω πολυτελώς, αλλά υπάρχει κανένα πρόβλημα μέχρι στιγμής. 26 00:02:31,580 --> 00:02:32,920 Πληρώνω και το στεγαστικό δάνειο. 27 00:02:34,560 --> 00:02:36,140 Παρακαλώ μην ανησυχείτε. 28 00:02:37,540 --> 00:02:39,480 Αν αρρωστήσεις επειδή ανησυχείς κι εσύ πολύ, 29 00:02:42,010 --> 00:02:43,010 θα κλάψω, 30 00:02:43,710 --> 00:02:44,710 επίσης. 31 00:02:45,050 --> 00:02:47,870 Σε περιμένω να επιστρέψεις με ένα μακρύς λαιμός 32 00:04:32,300 --> 00:04:33,300 Ευχαριστώ. 33 00:32:31,790 --> 00:32:32,790 λυπάμαι. 34 00:34:45,310 --> 00:34:47,949 Yukiko, σε αγαπώ. 35 00:34:48,850 --> 00:34:50,710 Θέλω να σε αγκαλιάσω σύντομα. 36 00:34:51,449 --> 00:34:52,750 Θέλω να σε περιποιηθώ. 37 00:34:54,510 --> 00:34:56,770 Yukiko, τι λες; 38 00:34:59,050 --> 00:35:01,770 Είσαι ακόμα ερωτευμένος μαζί μου; 39 00:35:05,870 --> 00:35:08,190 τα πας καλα; 40 00:35:10,150 --> 00:35:11,150 Είμαι καλά. 41 00:35:12,350 --> 00:35:13,790 Είναι μια νέα δουλειά. 42 00:35:14,170 --> 00:35:16,010 Η αμοιβή είναι καλύτερη από πριν. 43 00:35:16,670 --> 00:35:17,890 Οπότε μην ανησυχείς. 44 00:35:20,270 --> 00:35:21,530 Ανησυχώ για σένα. 45 00:35:21,930 --> 00:35:23,470 Είναι δύσκολο να αρρωστήσεις. 46 00:35:34,589 --> 00:35:37,390 Φυσικά και θέλω να με αγκαλιάσεις σύντομα. Θέλω να με αγαπάς από τις άκρες των ποδιών μου μέχρι την κορυφή του κεφαλιού μου. 47 00:35:37,390 --> 00:35:42,870 Θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ μέχρι να έρθει εκείνη η μέρα, 48 00:35:42,870 --> 00:35:48,410 Παρακαλούμε αξιοποιήστε στο έπακρο κάθε μέρα. 49 00:35:48,410 --> 00:35:54,170 Και σε παρακαλώ εξιλεώστε τις αμαρτίες σας και ελάτε μπροστά μου. 50 00:35:55,310 --> 00:35:56,490 Σε παρακαλώ να με αγαπάς. 51 00:35:57,970 --> 00:35:59,070 Σε παρακαλώ, αγκάλιασέ με. 52 00:36:00,950 --> 00:36:02,130 Σε παρακαλώ, φίλησε με. 53 00:37:30,250 --> 00:37:31,490 Είναι τόσο ζεστό. 54 00:37:33,770 --> 00:37:36,170 Ένιωθα σαν ηλίθιος. 55 00:37:39,770 --> 00:37:42,490 Γεια, αυτό είναι το τέλος της ημέρας. 56 00:37:43,670 --> 00:37:45,590 Όχι, υπάρχει άλλο ένα το βράδυ. 57 00:37:47,180 --> 00:37:48,280 Ε; Πραγματικά; 58 00:37:49,340 --> 00:37:50,340 Ναί. 59 00:37:50,780 --> 00:37:51,900 Έλαβα ένα αίτημα χθες το βράδυ. 60 00:37:53,960 --> 00:37:56,160 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 61 00:37:56,500 --> 00:37:57,500 θα πεθάνω. 62 00:37:59,360 --> 00:38:00,360 Αυτό είναι σωστό. 63 00:38:01,080 --> 00:38:04,220 Ας το τελειώσουμε, να φάμε και να πάρουμε ένα διάλειμμα. 64 00:38:05,880 --> 00:38:06,880 Αυτό είναι σωστό. 65 00:38:17,500 --> 00:38:18,500 Όχι, δεν πρόκειται να το κάνω αυτό. 66 00:38:55,530 --> 00:38:56,530 Κάνει ζέστη. 67 00:38:56,950 --> 00:38:58,230 Είναι πραγματικά ζεστό. 68 00:39:10,690 --> 00:39:14,310 Τελείωσε; 69 00:39:16,110 --> 00:39:17,110 Ναί. 70 00:39:30,410 --> 00:39:31,410 Σας ευχαριστώ. 71 00:39:32,670 --> 00:39:35,290 Θα σε πάρω τηλέφωνο όταν είμαι σίγουρος αν μπορείς μετακινηθείτε μέσα. 72 00:39:37,330 --> 00:39:38,950 Είναι έτσι; 73 00:39:39,610 --> 00:39:40,710 Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας. 74 00:39:41,750 --> 00:39:42,890 Παρακαλώ μπείτε. 75 00:39:45,950 --> 00:39:48,270 Ω, ναι. 76 00:39:51,790 --> 00:39:53,030 Παρακαλώ μπείτε. 77 00:40:14,740 --> 00:40:16,560 Chikubi... Kete Matta. 78 00:40:17,340 --> 00:40:20,980 Are wa... Sato ttenna. 79 00:40:21,400 --> 00:40:22,560 Ε; Ε; 80 00:40:24,860 --> 00:40:29,160 Jukujo ttenna wa na... Wakai onna no juubai wa eroi nda yo. 81 00:40:30,200 --> 00:40:31,440 W -Τι συμβαίνει; 82 00:41:10,879 --> 00:41:14,020 Ευχαριστώ πολύ 83 00:41:20,820 --> 00:41:23,380 Θα ετοιμάσω τα σνακ, οπότε κάτσε κάτω. 84 00:41:24,860 --> 00:41:25,860 Σας ευχαριστώ πολύ. 85 00:41:53,190 --> 00:41:54,190 Παρακαλώ φάτε. 86 00:41:54,650 --> 00:41:55,870 Κάνει ζέστη, αλλά είναι δύσκολο. 87 00:41:56,790 --> 00:41:57,790 Το έχω συνηθίσει. 88 00:41:59,130 --> 00:41:59,730 Είναι 89 00:41:59,730 --> 00:42:06,270 εσύ ακόμα 90 00:42:06,270 --> 00:42:07,270 δουλεύεις από εδώ και πέρα; 91 00:42:09,290 --> 00:42:13,990 Υπάρχει άλλη επισκευή κλιματιστικού το βράδυ. 92 00:42:16,270 --> 00:42:17,270 Είναι δύσκολο. 93 00:42:17,870 --> 00:42:20,510 Αν έχετε χρόνο, παρακαλώ ξεκουραστείτε εδώ για ένα ενώ. 94 00:42:25,060 --> 00:42:26,900 Το κλιματιστικό έχει επισκευαστεί και είναι πιο δροσερό. 95 00:42:29,680 --> 00:42:33,220 Α, ναι, ευχαριστώ πολύ. 96 00:42:34,280 --> 00:42:36,480 Τότε, θα είμαι ευγενικός μαζί σου. 97 00:42:38,240 --> 00:42:39,240 Όχι, 98 00:42:39,560 --> 00:42:41,820 senpai, δεν είναι καλό αν δεν πας πίσω στη δουλειά. 99 00:42:43,660 --> 00:42:44,660 Είναι εντάξει. 100 00:42:45,860 --> 00:42:46,860 Και... 101 00:43:14,060 --> 00:43:15,200 Με προσκαλείς, έτσι δεν είναι; 102 00:43:16,620 --> 00:43:17,740 Σενπάι, είσαι λίγο περίεργος. 103 00:43:31,540 --> 00:43:35,840 Νομίζεις ότι είμαι καλεσμένος; 104 00:43:38,280 --> 00:43:41,200 Ναι, νομίζω ότι είσαι προσκεκλημένος. 105 00:43:43,720 --> 00:43:44,720 Αυτοκρατορία. 106 00:44:17,450 --> 00:44:18,790 Αναρωτιέμαι αν πρέπει να το κάνω. 107 00:44:44,070 --> 00:44:45,070 Σενπάι, αυτό είναι κακό. 108 00:44:50,380 --> 00:44:51,380 Περιμένετε εδώ. 109 00:44:52,280 --> 00:44:53,880 Όχι, όχι, όχι, όχι. 110 00:44:54,380 --> 00:44:55,700 Σενπάι, σοβαρά. 111 00:44:58,100 --> 00:44:59,140 Είναι εντάξει. 112 00:45:00,300 --> 00:45:02,080 Δεν πειράζει, άρα ξεκουραστείτε εδώ. 113 00:45:05,380 --> 00:45:11,080 Τι πρέπει να κάνω; 114 00:45:36,490 --> 00:45:37,550 Κάνεις πάντα κάτι τέτοιο; 115 00:45:41,090 --> 00:45:44,330 Δεν μπορώ να σπάσω ένα κλιματιστικό όπως ότι. 116 00:45:47,130 --> 00:45:48,130 Αυτό είναι σωστό. 117 00:45:49,550 --> 00:45:51,190 Ο άντρας σου είναι εντάξει με αυτό; 118 00:45:54,850 --> 00:45:58,490 Λοιπόν, αν το μάθει, μπορεί να με σκοτώσει. 119 00:46:01,650 --> 00:46:03,650 Αυτό είναι σωστό. 120 00:46:31,080 --> 00:46:32,480 Ω. 121 00:46:51,980 --> 00:46:52,980 δεν με νοιάζει. 122 00:46:55,320 --> 00:46:59,340 Αλλά... Αλλά; 123 00:47:03,200 --> 00:47:04,600 Θέλω να σε φιλήσω. 124 00:47:10,540 --> 00:47:13,500 Θέλω να σε φιλήσω. 125 00:47:14,760 --> 00:47:17,080 Θέλω να σε φιλήσω. Θέλω να σε φιλήσω. 126 00:47:18,240 --> 00:47:19,240 Θέλω να σε φιλήσω. 127 00:47:27,790 --> 00:47:28,790 Είναι καλό. 128 00:47:29,330 --> 00:47:30,330 Κάνει ζέστη. 129 00:51:16,360 --> 00:51:22,180 Η μυρωδιά του ιδρώτα και του ιδρώτα είναι εκπληκτική. 130 00:53:06,960 --> 00:53:07,960 Αυτό είναι σωστό. 131 00:56:44,080 --> 00:56:45,080 Μμ - Χμμ. 132 00:58:57,420 --> 00:58:58,420 Γεια σου, 133 00:59:00,580 --> 00:59:02,740 γιατί δεν έρχεσαι μαζί μου; 134 00:59:05,760 --> 00:59:06,760 Τι; 135 00:59:10,100 --> 00:59:11,100 Γεια σου, 136 00:59:12,020 --> 00:59:13,100 είναι εντάξει, έτσι δεν είναι; 137 00:59:16,620 --> 00:59:18,640 Γεια σου, βιάσου και έλα μαζί μου. 138 01:00:07,720 --> 01:00:08,720 Είμαι χαρούμενος. 139 01:00:10,220 --> 01:00:13,300 Είμαι χαρούμενος. 140 01:00:14,880 --> 01:00:15,880 Είμαι χαρούμενος. 141 01:00:37,630 --> 01:00:38,630 Ανέβα εκεί ψηλά. 142 01:00:40,410 --> 01:00:41,470 Είναι τόσο σταθερή. 143 01:00:43,190 --> 01:00:44,310 Ξυπνώ. 144 01:02:23,150 --> 01:02:24,150 Έκανε την περιοχή. 145 01:03:25,000 --> 01:03:25,959 Ω, αγαπητέ. 146 01:03:25,960 --> 01:03:26,960 Ω, αγαπητέ. 147 01:04:23,920 --> 01:04:24,920 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 148 01:04:25,300 --> 01:04:26,560 Αν το κάνεις, θα απολυθούμε. 149 01:08:51,689 --> 01:08:52,689 Γιούρικο. 150 01:11:09,130 --> 01:11:11,950 Σας ευχαριστούμε που παρακολουθήσατε! 151 01:12:51,310 --> 01:12:52,310 Alata. 152 01:18:38,380 --> 01:18:40,300 . . 153 01:18:40,300 --> 01:18:54,280 . 154 01:18:54,280 --> 01:18:56,300 . . . . 155 01:19:10,350 --> 01:19:11,350 Μπορείτε να το φάτε. 156 01:19:11,890 --> 01:19:14,870 Όχι, μην το κάνετε. 157 01:19:15,470 --> 01:19:17,050 Μπορεί να έχει καλύτερη γεύση με το Yuriko's ουμάμι. 158 01:19:21,850 --> 01:19:24,070 Παρακαλώ μην το κάνετε. 159 01:19:26,650 --> 01:19:29,230 Εντάξει, θα το βγάλω. 160 01:19:31,030 --> 01:19:34,890 Αν πονάει πες μου. 161 01:21:16,940 --> 01:21:17,980 Dasu yuri katai. 162 01:22:37,840 --> 01:22:38,840 Ii desu. 163 01:34:00,840 --> 01:34:01,840 Χρησιμοποιήστε αυτά τα λαχανικά σωστά.