1
00:00:17,790 --> 00:00:20,590
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

2
00:00:20,590 --> 00:00:24,990
အတွက်

3
00:00:24,990 --> 00:00:34,050
စောင့်ကြည့်နေသည်!

4
00:00:34,860 --> 00:00:36,620
Mickey O' Pedal

5
00:02:25,800 --> 00:02:28,720
မိုက်တယ်ညီလေး။ မင်းမသတ်နိုင်ဘူး။
ငါ့ကို

6
00:02:29,240 --> 00:02:31,180
မင်းရဲ့အမုန်းက မခိုင်လုံဘူး။

7
00:02:31,640 --> 00:02:33,420
မင်းလောက်တော့ မသန်ဘူး။

8
00:02:33,640 --> 00:02:36,460
မင်းဘဝက မင်းအတွက် အရမ်းတန်တယ်။

9
00:02:36,740 --> 00:02:37,760
ဒါကြောင့် ပြေးပါ။

10
00:02:37,980 --> 00:02:38,980
မဟုတ်ဘူး!

11
00:02:40,900 --> 00:02:43,140
မှန်တယ်။ ထွက်ပြေးသည်။

12
00:02:43,620 --> 00:02:44,800
အသက်ရှင်လျက်။

13
00:02:45,740 --> 00:02:47,420
အစွပ်နဲ့နေထိုင်ပါ။

14
00:02:47,880 --> 00:02:48,880
မဟုတ်ဘူး!

15
00:02:50,140 --> 00:02:51,140
မဟုတ်ဘူး!

16
00:02:58,760 --> 00:02:59,820
Sharingan သည် ပြန်လည်ရှင်သန်လာခဲ့သည်။

17
00:03:00,320 --> 00:03:01,920
Dragon Flame Jutsu။

18
00:03:05,860 --> 00:03:08,120
ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။ နောက်ဆုံးတော့ ဖြစ်သွားပြီ။

19
00:03:08,480 --> 00:03:10,640
သူ၏ Uchiha သွေးများ ပွက်ပွက်ဆူလာသည်။

20
00:03:11,720 --> 00:03:15,840
ကျွန်တော် သူနဲ့ နည်းနည်း ကစားမယ် ထင်ပါတယ်။
သူ့ရဲ့ စွမ်းအားတွေကို အပြည့်အဝ လေ့လာပါ။

21
00:03:18,560 --> 00:03:22,380
ကျွန်တော် ဂရုစိုက်တာ အားလုံးက စနစ်တကျ ရှင်သန်နေတာပဲ။
ငါ့အစ်ကိုကိုအနိုင်ယူဖို့။

22
00:03:22,980 --> 00:03:24,780
ငါဘယ်လိုလူမိုက်လဲ။

23
00:03:25,220 --> 00:03:27,260
အခု အမှန်တရားကို မြင်တယ်။

24
00:03:28,410 --> 00:03:34,270
Naruto ၊ Sakura ငါ့မှာ သတ္တိမရှိရင်
ဒီနတ်ဆိုးကို ရင်ဆိုင်ဖို့ ငါဘယ်လိုမျှော်လင့်နိုင်မလဲ။

25
00:03:34,270 --> 00:03:35,270
သူ့ကို ရင်ဆိုင်ဖို့

26
00:04:18,640 --> 00:04:19,640
ကျွန်တော်မြင်ပါတယ်!

27
00:04:28,420 --> 00:04:29,420
သင်ရပါပြီ။

28
00:04:46,060 --> 00:04:49,020
မင်း ငါ့ရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုနဲ့ မင်းရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို မင်းကြိုမျှော်တယ်။
မှန်ပါသည်။

29
00:04:49,760 --> 00:04:52,420
ငါ့ရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေကို မင်းမြင်နိုင်တယ် မဟုတ်လား။

30
00:05:02,940 --> 00:05:04,000
နေဝင်သွားပြီ။

31
00:05:05,380 --> 00:05:07,220
ငါ သူ့ကို အမြန်ရှာရမယ်။

32
00:05:08,220 --> 00:05:11,960
ငါ့ရဲ့ကံကြမ္မာက ဒီလောက်တောင်ဆိုးတယ်။ သူတို
အမှောင်ထဲတွင်သာ ပိုဆိုးလာသည်။

33
00:05:12,800 --> 00:05:14,520
ဒါပေမယ့် အခု ဘာကြောင့်လဲ။

34
00:05:15,320 --> 00:05:17,120
မာရ်နတ်နောက်မှာ သူဘာဖြစ်နိုင်မလဲ။

35
00:05:18,300 --> 00:05:21,000
ကိစ္စမရှိ။

36
00:05:21,340 --> 00:05:22,340
သူက ဒီမှာ။

37
00:05:22,780 --> 00:05:24,120
ဒါကို ပြီးဖို့ အချိန်တန်ပြီ။

38
00:06:08,520 --> 00:06:09,520
ငါရပြီ။

39
00:06:36,810 --> 00:06:39,630
ဘယ်လောက် စိတ်ပျက်စရာ ကောင်းလိုက်လဲ။
ဖြစ်

40
00:06:40,710 --> 00:06:47,230
သင်၏ဘိုးဘေးတို့သည် ငိုကြွေးကြလော့။ Uchiha မျိုးနွယ်စု
မင်းကိုသတ်ခဲ့တဲ့အတွက် ငါကျေးဇူးတင်ရမယ်။

41
00:06:48,210 --> 00:06:49,930
တီကောင်လေးတွေ မိုက်တယ်။

42
00:07:09,640 --> 00:07:12,820
မယုံနိုင်စရာ။ သုံးဆသုံး လေရဟတ်တစ်ခု
တိုက်ခိုက်!

43
00:08:24,399 --> 00:08:28,300
Sharingan ၏ ကျွမ်းကျင်မှုမှာ ဤမျှသာ ဖြစ်သည်။
ငယ်ရွယ်သောအရွယ်။

44
00:08:28,740 --> 00:08:31,580
မင်းက တကယ့် Uchiha ပါ။

45
00:08:33,039 --> 00:08:35,240
ဟုတ်တယ်၊ မင်း ကောင်းကောင်းလုပ်မယ်။

46
00:08:39,360 --> 00:08:42,299
မင်းက သေချာပေါက် သူ့ညီ။

47
00:08:42,520 --> 00:08:46,120
တစ်ခုခုဖြစ်ရင် မင်းရဲ့မျက်လုံးတွေက ပိုလို့တောင် စူးစူးရှရှ
Itachi ထက်

48
00:08:46,380 --> 00:08:48,420
သင်ဘယ်သူလဲ? သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

49
00:08:55,320 --> 00:08:56,360
Orochimaru ဖြစ်သည်။

50
00:08:57,040 --> 00:09:02,020
ဒါပေမယ့် ကိုယ်လိုချင်တာကိုတော့ လုပ်ရမှာပေါ့။
နောက်တစ်ကြိမ်ပြန်ဆုံမယ့်အချိန်အထိ စောင့်ပါ။

51
00:09:02,020 --> 00:09:05,300
သင်ဤစမ်းသပ်မှုပြီးဆုံးသည်အထိဖြစ်လိမ့်မည်။
အားလုံး၏အကောင်းဆုံးရမှတ်။

52
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
ပုရပိုက်!

53
00:09:07,180 --> 00:09:10,820
ပထမဦးစွာ သင်သည် ဝှက်ထားသောအရာကို အနိုင်ယူရလိမ့်မည်။
ငါ့အား ကျွေးမွေးသော နင်ဂျာအသံ။

54
00:09:11,060 --> 00:09:14,800
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ ငါမသိဘူး။
ပြီးသွားရင်တော့ ဘာကြောင့် မလုပ်တာလဲ။

55
00:09:14,800 --> 00:09:17,380
ရိုက်မလား? ငါတို့ ဘယ်တော့မှ ပြန်မဆုံနိုင်တော့ရင် ဖြစ်မယ်။
မြန်မြန်ဖြစ်ပါစေ။

56
00:09:17,840 --> 00:09:20,820
သြော် ငါပြန်ဆုံမယ်။

57
00:09:49,960 --> 00:09:51,400
Sasuke ကို မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

58
00:09:53,020 --> 00:09:55,700
ကျွန်တော် သူ့ကို လမ်းခွဲလက်ဆောင်လေးတစ်ခုပဲ ပေးခဲ့တယ်။

59
00:09:56,100 --> 00:10:03,040
သိပ်မကြာခင်မှာပဲ Sasuke က ငါ့ကိုလိုက်ရှာလိမ့်မယ်။ မင်း
ငါ့စွမ်းအားကို လိုချင်သည်။ ဒီအတောအတွင်း ငါ

60
00:10:03,040 --> 00:10:06,160
အာဏာသရုပ်ပြခြင်းကို နှစ်သက်သည်။
မင်းပိုင်နေပြီ။

61
00:11:19,980 --> 00:11:20,980
နှစ်ယောက်။

62
00:11:49,480 --> 00:11:50,480
ငါသူ့ကိုခံစားနိုင်တယ်။

63
00:12:26,280 --> 00:12:27,840
အင်း အန်ကယ်။

64
00:12:28,500 --> 00:12:29,580
ခဏကြာပါပြီ။

65
00:12:32,160 --> 00:12:36,540
ဤသည်မှာ သတိရရန် အချိန်မဟုတ်ပေ။ သင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။
S -class ရာဇ၀တ်မှုအများဆုံးထိပ်

66
00:12:36,540 --> 00:12:37,519
လိုချင်သောစာရင်း။

67
00:12:37,520 --> 00:12:41,860
ဖြုတ်ချပစ်ရမယ်။
ငါလုပ်ရမယ့်သူပဲ သင့်လျော်တယ်။

68
00:12:43,820 --> 00:12:46,520
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ မင်းက သူပဲလေ။
အရာအားလုံးကိုသင်ပေးတယ်။

69
00:12:47,000 --> 00:12:48,440
မှန်တယ် Sensei?

70
00:12:48,780 --> 00:12:49,780
မဟုတ်ဘူးဗျ။

71
00:13:37,080 --> 00:13:38,080
ရပြီ

72
00:13:38,740 --> 00:13:42,180
ကဲ ဒါဆို မင်းရဲ့ အရစ်လေးပဲ ချေးပါရစေ
လက်

73
00:13:42,800 --> 00:13:44,140
အဲဒီလက်သင်္ကေတ။

74
00:13:45,640 --> 00:13:46,640
မှန်တယ်။

75
00:13:47,020 --> 00:13:49,880
ပြီးသွားပါပြီ။ မင်းနဲ့ငါသေတော့မယ်။
ဒီမှာ

76
00:13:52,460 --> 00:13:55,540
Ninja Art၊ Twin Snake မင်းကို စတေးခဲ့တယ်။
ရယ်။

77
00:13:57,980 --> 00:14:00,940
နင်တစ်ယောက်တည်းသေသွားမှာကို ငါကြောက်တယ် Unku။

78
00:14:27,160 --> 00:14:34,080
လူစားထိုး။ ဟုတ်ပါတယ်။ မင်းက တယောက်ပါ။
အထက်တန်းစား။ ဖြောင့်မတ်သူ

79
00:14:34,080 --> 00:14:38,840
စစ်သည်တော်။ မင်း ဘယ်လောက် မိုက်မဲနေလဲ။
တားမြစ်ထားသော ဂျစ်ဆူကို ငါသင်ပေးခဲ့သည်။

80
00:14:42,510 --> 00:14:43,910
အဆင်မပြေပါဘူး Anko

81
00:14:56,190 --> 00:14:59,850
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

82
00:15:00,370 --> 00:15:01,450
စိတ်ပျက်မိပါတယ်။

83
00:15:01,710 --> 00:15:04,870
ပြီးနောက် ခင်မင်ရင်းနှီးသော ဧည့်ခံပွဲကို မျှော်လင့်ခဲ့သည်။
ဤအချိန်အားလုံး။

84
00:15:06,450 --> 00:15:09,610
မင်းဒီကိုလာခဲ့တာလို့ ငါ့ကိုမပြောနဲ့
Lord Hokage ကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်တယ်။

85
00:15:10,010 --> 00:15:11,390
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်သေးဘူး။

86
00:15:12,110 --> 00:15:14,510
ကျွန်တော့်မှာ Follower လောက်မလုံလောက်ပါဘူး။
ကြိုးစားပါ။

87
00:15:14,830 --> 00:15:18,430
ဒါပေမယ့် ဒီလောက်ကောင်းတာတော့ ကြားဖူးတယ်။
ဒီရွာမှာ နေချင်မယ်ထင်တယ်။

88
00:15:18,430 --> 00:15:19,430
မိုင်းလုပ်ပါ။

89
00:15:23,190 --> 00:15:24,670
အဲဒါ အမှတ်အသားပဲ မဟုတ်လား။

90
00:15:24,950 --> 00:15:28,930
ဒီကျိန်စာ အမှတ်အသားကိုပဲ ငယ်ငယ်က တင်လိုက်တယ်။
ဟိုအရင်ကလူ။

91
00:15:29,950 --> 00:15:32,090
သူက အရမ်းအလားအလာကောင်းတဲ့ အလားအလာပါ။

92
00:15:33,950 --> 00:15:35,630
မင်းမပြောင်းလဲသေးဘူး ငါမြင်တယ်။

93
00:15:36,090 --> 00:15:38,030
မင်းကို အမှုမထမ်းဆောင်ခင် သူသေလိမ့်မယ်။

94
00:15:38,990 --> 00:15:40,050
အလွန်ဖြစ်နိုင်သည်။

95
00:15:40,910 --> 00:15:43,750
ကျွန်တော်ပြောချင်တာက လေးနက်မှုက ဆယ်ယောက်မှာ တစ်ယောက်ပါ။
သူ့ကို

96
00:15:44,070 --> 00:15:47,530
ဒါပေမဲ့ ကလေးက မင်းလုပ်သလိုပဲ ရှင်သန်နိုင်တယ်။

97
00:15:47,830 --> 00:15:49,950
မင်း သူ့ကို ဆိုးဆိုးရွားရွား လိုချင်နေပုံရတယ် ဟမ်။

98
00:15:50,930 --> 00:15:53,630
အိုး Jess ဒါပဲလား။

99
00:15:55,290 --> 00:15:59,270
မင်းငါ့ကို ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘူး၊ မင်းသုံးလို့ ရလား။
ပြီးတော့ မင်းကို ဘေးဖယ်ထားလိုက်ပါ။

100
00:16:01,570 --> 00:16:06,970
တစ်ချို့ကျတော့ ကောင်လေးက ပိုလို့တောင် ရှိတယ်။
မင်းထက် အလားအလာရှိတယ်။ မင်းမြင်လား၊

101
00:16:06,970 --> 00:16:09,730
မြင့်မြတ်သောစွမ်းရည်များကို အမွေဆက်ခံခဲ့သည်။
Uchiha မျိုးနွယ်စု။

102
00:16:11,040 --> 00:16:13,900
ပြီးတော့ သူ့ရဲ့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေက ကောင်းပါတယ်။

103
00:16:14,240 --> 00:16:19,740
ဟုတ်တယ်၊ သူက ငါ့ရဲ့ အမွေဆက်ခံသူ ဖြစ်နိုင်တယ်။
ရှာဖွေနေ အနည်းဆုံးတော့ သူလုပ်တယ်။

104
00:16:19,740 --> 00:16:20,740
စိတ်ဝင်စားစရာတွေ။

105
00:16:21,100 --> 00:16:24,760
ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ မည်​သူမှမရပ်​​စေနှင့်​
စာမေးပွဲတွေ စောတယ်။

106
00:16:26,480 --> 00:16:29,020
ငါ့နောက်လိုက် သုံးယောက်လည်း ပါတယ်။
ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများ။

107
00:16:29,440 --> 00:16:31,880
သူတို့ ဘယ်လိုနေလဲ ဆိုတာကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

108
00:16:34,920 --> 00:16:36,540
ဒါကို သတိထားပါ။

109
00:16:37,640 --> 00:16:42,900
ငါ့လက်ထဲမှာ ဘာမဆိုဖြစ်သွားနိုင်တယ်။
ပျော်ရွှင်စရာ၊ သစ်ရွက်၏အဆုံးကို ဆိုလိုသည်။

110
00:16:54,960 --> 00:16:55,960
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

111
00:16:56,200 --> 00:16:57,820
အနားယူဖို့ လုံလောက်ပြီ ထင်ပါတယ်။

112
00:16:58,520 --> 00:17:00,680
တခြားအသင်းတွေက တစ်နေ့ လာခေါ်မယ်။
မကြာမီ

113
00:17:03,020 --> 00:17:05,500
ဆိုလိုတာက ဒဏ်ခတ်ဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။

114
00:17:05,740 --> 00:17:06,859
အစီအစဥ်သိလား။

115
00:17:07,400 --> 00:17:11,400
ငါတို့ လမ်းခွဲပြီး ထွက်သွားကြတယ်။ ဘာပဲ ဖြစ်ဖြစ်
ဖြစ်လာရင် အဆက်အသွယ်လုပ်ပါ့မလား

116
00:17:11,400 --> 00:17:14,480
အဖွဲ့လည်း မဟုတ်ဘူး၊ ဒီမှာ ပြန်ဆုံမယ်။
ဤနေရာ

117
00:17:14,920 --> 00:17:15,920
နားလည်ပြီ?

118
00:17:17,400 --> 00:17:18,400
ချွေးမထွက်ဘူး။

119
00:17:18,579 --> 00:17:19,579
ဂျာ။

120
00:17:19,780 --> 00:17:20,780
ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို။

121
00:17:21,380 --> 00:17:22,380
ရွှေ့ကြရအောင်။

122
00:17:28,339 --> 00:17:34,700
အနည်းဆုံးတော့ နောက်ဆုံးတော့ သူ အသက်ရှူရ ပိုလွယ်လာပြီ။
ယခု

123
00:17:35,590 --> 00:17:37,130
ဒါပေမယ့် သူက အဖျားကြီးနေသေးတယ်။

124
00:17:46,690 --> 00:17:50,350
ကြည့်ရသည်မှာ အချိန်တန်ပြီဖြစ်သည်။
ဖြစ်ခြင်း။

125
00:18:05,130 --> 00:18:06,410
ငါလုံလောက်တဲ့ အချိန်ဖြုန်းပြီးပြီ။

126
00:18:06,970 --> 00:18:08,650
တစ်ယောက်ယောက်က Lord Hokage ကိုပြောရမယ်။

127
00:18:42,670 --> 00:18:43,670
ဒီအတွက်အချိန်။

128
00:19:14,480 --> 00:19:15,800
သွက်ချာပါဒ ဂျစ်ဆူပါ။

129
00:19:16,800 --> 00:19:18,240
ဒါဆို မင်းရှိနေတယ် အန်ကို။

130
00:19:29,800 --> 00:19:33,940
အချင်း၊ အသင်အန်းဘူ ဂေါ်မိန်များသည် သင်၏အချိန်ကို ယူခဲ့၏။
ဒီကိုရောက်လာတယ်မဟုတ်လား? အင်း ဟိုမှာ

131
00:19:33,940 --> 00:19:35,100
snippy ရရန်လိုအပ်သည်။

132
00:19:40,360 --> 00:19:41,580
Anko မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

133
00:19:42,220 --> 00:19:43,220
အဲဒါဘာလဲ?

134
00:19:44,990 --> 00:19:46,390
အဲဒီကျိန်စာ အမှတ်အသား ပေါ်လာတယ်။

135
00:19:47,110 --> 00:19:50,230
ဒါပေမယ်... Orochimaru!

136
00:19:50,750 --> 00:19:51,750
ဘာလဲ၊ ဒီမှာ

137
00:19:51,970 --> 00:19:54,350
မဟုတ်ဘူး! မြန်မြန်ထကြရအောင်။

138
00:19:54,630 --> 00:19:56,830
ငါတို့ရှိရင် မင်းကို Lord Hokage ဆီကို လိုက်ပို့ပေးမယ်။
လုပ်ရမယ်။

139
00:19:57,950 --> 00:19:58,950
မဟုတ်ဘူး၊

140
00:19:59,330 --> 00:20:00,350
မျှော်စင်သို့ခေါ်သွားပါ။

141
00:20:00,650 --> 00:20:01,650
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

142
00:20:02,090 --> 00:20:05,210
နှိုးစက်ကို မြှင့်ရမယ်ဆိုတာ သိပါတယ်။
Orochimaru ၏ပထမဆုံးလက္ခဏာ။

143
00:20:05,630 --> 00:20:07,450
ချိန်ညှိခြင်းထက် ပိုအရေးကြီးပါသည်။
စာမေးပွဲများ။

144
00:20:08,110 --> 00:20:13,170
ငါသိပေမယ့်... ရပါတယ်၊ အရှင်ဘုရားကို ဆင့်ခေါ်ပါ။
Hokage မျှော်စင်သို့။

145
00:20:13,720 --> 00:20:15,060
အဲဒီမှာ အကုန်ရှင်းပြမယ်။

146
00:20:25,960 --> 00:20:27,860
မင်းကိုတွေ့တယ်။

147
00:20:29,420 --> 00:20:33,660
ကောင်းပြီ၊ Arachimaru အမိန့်အတိုင်း ငါတို့
မိုးသောက်။

148
00:20:33,960 --> 00:20:37,140
သတိရပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ပစ်မှတ်မှာ Uchiha ဖြစ်သည်။

149
00:20:37,580 --> 00:20:41,400
ဟုတ်တယ်၊ ကျန်တဲ့နှစ်ယောက်က ငါတို့ထဲဝင်လာရင်
အဲဒါတွေကို ဖယ်လိုက်ရင် ကောင်းပြီ၊

150
00:20:41,620 --> 00:20:42,620
ဟုတ်ပါတယ်။

151
00:21:29,749 --> 00:21:32,550
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

152
00:21:32,550 --> 00:21:42,030
အတွက်

153
00:21:42,030 --> 00:21:45,790
စောင့်ကြည့်နေသည်!

154
00:21:56,019 --> 00:21:58,820
မင်းကိုချစ်တယ်။

155
00:22:51,500 --> 00:22:53,540
Hidden Leaf ၏ ချောမောသော နတ်ဆိုး
ရွာ!

156
00:22:54,040 --> 00:22:58,800
အရာအားလုံးဟာ ငါလိုပါပဲ ပြောင်းလဲနေတယ်။
စီစဉ်ထားတယ်၊ Gai -sensei! ဘယ်နည်းက ပိုကောင်းမလဲ။

157
00:22:58,800 --> 00:23:01,260
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ Sakura ရဲ့ နှလုံးသားက by ထက်
သူမကို ကယ်တင်မလား

158
00:23:01,460 --> 00:23:06,660
အချို့က ကျွန်ုပ်သည် အလေးအနက်ထားသည်ဟု ဆိုနိုင်သည်။
အရေအတွက်ထက် ပိုနေပေမယ့် အဲဒါက အကောင်းဆုံးအပိုင်းပါ။

159
00:23:06,660 --> 00:23:10,860
အခြေ အနေ တွေ ပြည့် စုံ ပြီး ဖြစ် ပါ တယ်။
နောက်ဆုံးတော့ ကျနော့်ကို လွှတ်ချလိုက်ပါ… ကောင်းပြီ ငါ့ရဲ့ထူးခြားချက်

160
00:23:10,860 --> 00:23:16,900
ပါရမီ! မှန်တယ် sensei? နောက်တစ်ခါ ဖူဂျီ
Braum ၏ ကတိစကားသည် သေနေသောအချစ်နှင့်

161
00:23:16,900 --> 00:23:17,900
အကာအကွယ်!