1 00:00:28,840 --> 00:00:30,600 Nyonya Hanna Belkacem. 2 00:00:32,240 --> 00:00:33,080 Saya punya kabar baik. 3 00:00:33,400 --> 00:00:35,560 Anda cocok dengan saudaramu. 4 00:00:36,240 --> 00:00:38,720 Hasil analisis Anda positif. 5 00:00:39,720 --> 00:00:42,800 Jadi transplantasi ginjal dapat dipertimbangkan dengan cepat. 6 00:00:44,080 --> 00:00:46,040 Sekarang terserah Anda untuk memutuskan. 7 00:00:46,680 --> 00:00:48,640 - Jika Anda masih setuju. - Ya. 8 00:00:48,800 --> 00:00:51,680 Tunggu. Luangkan waktu untuk berpikir. 9 00:00:53,000 --> 00:00:54,680 Ini adalah operasi yang sangat berat. 10 00:00:55,280 --> 00:00:57,880 Anda tidak diwajibkan untuk segera memutuskan. 11 00:00:58,000 --> 00:00:59,200 Saya setuju. 12 00:00:59,360 --> 00:01:02,120 Bagus. Jadi aku akan lulus berkasmu ke Dr. Martin. 13 00:01:02,760 --> 00:01:04,280 Dia adalah dokter yang hebat. 14 00:01:04,440 --> 00:01:06,640 saya yakin bahwa semuanya akan berjalan dengan baik. 15 00:01:08,560 --> 00:01:09,640 TERIMA KASIH. 16 00:01:22,080 --> 00:01:24,640 saya tidak mampu untuk menyakiti orang. 17 00:01:24,800 --> 00:01:26,080 Itu masalahku. 18 00:01:27,840 --> 00:01:28,840 Permisi. 19 00:01:29,320 --> 00:01:30,680 Sampai jumpa lagi. 20 00:01:33,960 --> 00:01:34,960 Sandrin? 21 00:01:37,360 --> 00:01:39,600 Sandrine Mengirim. Ini aku, Paulus. 22 00:01:40,560 --> 00:01:43,040 Paul, D ke-3, di Lacordaire. 23 00:01:43,240 --> 00:01:45,320 Perjalanan ke London. Apakah kamu ingat? 24 00:01:49,120 --> 00:01:52,120 - Oh ya. - Kami hampir tidur bersama. 25 00:01:52,320 --> 00:01:53,720 - Ya. - Apa kabarmu ? 26 00:01:54,400 --> 00:01:55,640 Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Dan kamu ? 27 00:01:55,840 --> 00:01:56,640 BAGUS. 28 00:01:56,800 --> 00:01:58,040 Tunggu, permisi. 29 00:01:58,200 --> 00:02:00,080 - Teruskan. - Ini Pauline, adikku. 30 00:02:01,400 --> 00:02:02,840 Halo ? Itu akan menghiburnya. 31 00:02:03,000 --> 00:02:04,240 Ya, Pauline? 32 00:02:04,400 --> 00:02:05,800 Anda tahu apa? 33 00:02:13,000 --> 00:02:13,840 Baiklah. 34 00:02:14,800 --> 00:02:16,080 Ya, aku datang. 35 00:02:24,440 --> 00:02:26,000 - Apa kabarmu ? - Ibuku sudah meninggal. 36 00:02:28,560 --> 00:02:30,000 Ini mengerikan. 37 00:02:32,280 --> 00:02:34,280 Dia hancur dengan mobil. 38 00:02:36,000 --> 00:02:37,360 Oh, itu mengerikan. 39 00:02:41,720 --> 00:02:42,840 Ya, itu mengerikan. 40 00:02:43,000 --> 00:02:45,240 Terima kasih telah menemaniku. 41 00:02:46,040 --> 00:02:48,240 Saya tidak punya keberanian untuk pergi ke sana sendirian. 42 00:02:59,160 --> 00:03:01,120 Anda bisa menciumnya, jika Anda mau. 43 00:03:02,400 --> 00:03:04,560 - Tidak... - Itu akan membuatku bahagia. 44 00:03:22,440 --> 00:03:24,080 Aku tidak akan mengenalimu. 45 00:03:25,400 --> 00:03:28,440 Anda adalah Sandrine dari London. Mononukleosis adalah kamu. 46 00:03:28,640 --> 00:03:30,280 “Mononukleosis”? 47 00:03:30,480 --> 00:03:32,640 Penyakit yang dibawa kembali oleh Paul. 48 00:03:32,800 --> 00:03:34,920 Dia bersumpah dia tidak mencium siapa pun. 49 00:03:35,960 --> 00:03:37,360 Orang yang sangat tertutup! 50 00:03:37,560 --> 00:03:39,000 Itu membuat ibu banyak tertawa. 51 00:03:40,160 --> 00:03:41,800 Dia tertawa, dia tertawa... 52 00:03:42,320 --> 00:03:44,440 Dia sangat tertawa. 53 00:03:47,880 --> 00:03:49,080 Maaf. 54 00:03:50,280 --> 00:03:53,000 - Dan orang tuamu, kamu baik-baik saja? - Apa kabarmu. Ini berjalan sangat baik. 55 00:03:53,240 --> 00:03:55,000 - Apa yang mereka lakukan? - Restoran pizza. 56 00:03:55,800 --> 00:03:58,400 - Ya. - Tidak. Mereka dokter gigi. 57 00:03:58,600 --> 00:04:00,800 Ya, mereka juga dokter gigi. 58 00:04:02,200 --> 00:04:04,560 Paul, gadis ini bukan Sandrine. 59 00:04:05,200 --> 00:04:07,400 Maaf, tapi siapa kamu? 60 00:04:12,800 --> 00:04:14,440 -Hanna Belkacem. - “Hanna Belkacem”? 61 00:04:14,640 --> 00:04:16,800 Bagaimana kamu bisa datang kepada kami? 62 00:04:17,000 --> 00:04:19,880 - Kami kehilangan ibu kami. - Ya, itu mengerikan. 63 00:04:20,080 --> 00:04:22,720 - Manfaatkan situasi... - Kamu tidak punya rasa malu? 64 00:04:22,960 --> 00:04:24,800 Aku tahu, aku... 65 00:04:25,360 --> 00:04:28,000 aku minta maaf. aku tidak pergi... 66 00:04:28,760 --> 00:04:31,200 saya tidak... 67 00:04:33,280 --> 00:04:34,440 Maaf, permisi. 68 00:04:35,120 --> 00:04:37,160 Kereta terakhir berangkat 10 menit lagi. 69 00:04:39,160 --> 00:04:40,400 Terima kasih... 70 00:04:43,160 --> 00:04:44,520 Siapa kamu sebenarnya? 71 00:04:46,160 --> 00:04:48,280 Tapi aku bukan siapa-siapa. 72 00:04:48,880 --> 00:04:50,800 Saya merasa sangat bersalah. 73 00:04:53,880 --> 00:04:56,920 Apa yang bisa saya lakukan untuk membuatku memaafkan? 74 00:04:57,920 --> 00:04:59,280 Eh? 75 00:05:12,640 --> 00:05:14,440 Oh maaf. Maaf ! 76 00:05:44,280 --> 00:05:46,800 Saya menderita neurosis yang serius kebaikan. 77 00:05:46,920 --> 00:05:49,000 Itu penyakit keluarga. 78 00:05:49,240 --> 00:05:51,560 Pegang yang ini. Apakah kamu membuatkanku satu lagi? 79 00:05:51,720 --> 00:05:55,280 - Baiklah. - Kamu punya banyak. Penuh, penuh. 80 00:05:56,600 --> 00:05:57,560 Ya ? 81 00:05:59,720 --> 00:06:00,800 Jadi. 82 00:06:02,160 --> 00:06:03,400 Halo, Umar. 83 00:06:03,600 --> 00:06:06,160 Bolehkah aku meninggalkan si kecil? Aku akan menjemput saudaranya. 84 00:06:06,360 --> 00:06:07,160 Tidak masalah. 85 00:06:07,360 --> 00:06:09,000 - TERIMA KASIH. - Terima kasih. 86 00:06:09,200 --> 00:06:11,000 - Sampai jumpa lagi. - TERIMA KASIH. 87 00:06:11,240 --> 00:06:12,800 Ayah saya adalah seorang pedagang kelontong sosial. 88 00:06:13,360 --> 00:06:15,960 Selain toko kelontong, itu menawarkan layanan: 89 00:06:16,160 --> 00:06:18,400 taksi, pemilik kafe, mekanik, tukang batu... 90 00:06:18,600 --> 00:06:20,160 Tidak! Itu ! 91 00:06:20,400 --> 00:06:22,320 Lihatlah apa yang dilakukannya. 92 00:06:23,520 --> 00:06:24,320 Jadi. 93 00:06:25,000 --> 00:06:26,680 Ya ya. 94 00:06:29,120 --> 00:06:30,880 - Ayolah, tidak apa-apa. - TERIMA KASIH ! 95 00:06:31,080 --> 00:06:34,560 Dia khawatir tidak bisa melakukannya memuaskan pelanggannya. 96 00:06:34,720 --> 00:06:37,680 Toko kelontongnya penuh, tapi kami bangkrut. 97 00:06:37,840 --> 00:06:40,880 Dia tidak ingin merepotkan orang dengan membuat mereka membayar. 98 00:06:41,080 --> 00:06:43,560 - Aku tidak punya uang kembalian. - Lain kali. 99 00:06:44,000 --> 00:06:46,560 Anda tidak memiliki sepotong pun untuk meteran parkir? 100 00:06:46,720 --> 00:06:49,520 Itu adalah reaksi sepenuhnya sah. 101 00:06:50,440 --> 00:06:51,320 Jangan salahkan dirimu sendiri. 102 00:06:51,520 --> 00:06:53,000 Ibu saya adalah seorang psikolog rumah. 103 00:06:53,160 --> 00:06:57,000 Dia menganggap itu psikoanalisis adalah urusan orang kaya 104 00:06:57,160 --> 00:07:00,320 dan orang kaya sebenarnya tidak mempunyai masalah apa pun. 105 00:07:01,120 --> 00:07:04,240 Dia telah melakukannya untuk melakukan psikoanalisis tanpa sepengetahuan mereka 106 00:07:04,360 --> 00:07:05,800 tetangga yang keadaannya buruk 107 00:07:05,920 --> 00:07:07,880 tapi siapa yang tidak percaya pada psikolog. 108 00:07:08,400 --> 00:07:10,160 Duduk di sana. Anda akan menjadi lebih baik. 109 00:07:10,360 --> 00:07:11,440 - Apakah kamu percaya? - Ya. 110 00:07:11,600 --> 00:07:13,160 Saya akan melakukannya. Baiklah. 111 00:07:15,000 --> 00:07:17,120 - Teh. - Kami baik-baik saja, itu bagus. 112 00:07:17,280 --> 00:07:20,000 - Apa kabarmu ? - Dengar, ini tidak berjalan baik sama sekali. 113 00:07:20,160 --> 00:07:21,880 - Ah bagus? - Aku kehilangan gigi. 114 00:07:22,040 --> 00:07:24,680 - Bukankah itu benar? - Aku kesal. 115 00:07:24,880 --> 00:07:25,760 Beri aku ciuman. 116 00:07:26,480 --> 00:07:27,560 Ini dia. 117 00:07:27,720 --> 00:07:29,320 Seperti ayah saya dengan kliennya, 118 00:07:29,520 --> 00:07:31,720 orang tuaku puas semua keinginanku. 119 00:07:31,880 --> 00:07:33,440 - Apakah kamu ingin bantuan? - Tidak. 120 00:07:33,680 --> 00:07:36,720 Apa yang ingin kamu taruh, untuk hari pertamamu sekolah? 121 00:07:36,880 --> 00:07:40,160 Aku sudah bilang padamu. Saya mengatakan itu. 122 00:07:40,360 --> 00:07:41,440 Bagus sekali. 123 00:07:42,800 --> 00:07:45,840 Bagaimana kalau kita naik kereta, Anatole? Anatole? 124 00:07:46,000 --> 00:07:48,320 Saya menaruh apel. 125 00:07:50,360 --> 00:07:51,960 Kawan, dia memilih matahari. 126 00:07:52,120 --> 00:07:54,320 Hanna, apa yang kamu pilih? sebagai gambar? 127 00:07:54,520 --> 00:07:56,280 Saya memilikinya! 128 00:07:56,840 --> 00:07:59,160 aku minta maaf, Akulah yang memilikinya. 129 00:07:59,320 --> 00:08:01,040 Guy-lah yang memilihnya. 130 00:08:01,240 --> 00:08:03,160 - Tidak, ini aku. - Apakah kamu memilihnya? 131 00:08:03,320 --> 00:08:04,720 Ya, ini aku. 132 00:08:07,080 --> 00:08:07,960 Dia lelah. 133 00:08:08,160 --> 00:08:11,720 Setelah trauma ini, saya dikeluarkan dari sekolah hingga sekolah dasar. 134 00:08:13,160 --> 00:08:15,600 - Apakah kamu baik-baik saja, sayang? - Aku bosan. 135 00:08:15,840 --> 00:08:18,880 - Apa yang membuatmu bahagia? - Adik laki-laki. 136 00:08:20,720 --> 00:08:24,120 Karena itu aku yakin itu saudaraku dirancang untuk saya. 137 00:08:24,280 --> 00:08:25,840 - Apakah kamu baik-baik saja? - Ya. 138 00:08:26,040 --> 00:08:30,200 Kami akan pergi ke bangsal bersalin. Kami kembali segera bersama adikmu. 139 00:08:30,440 --> 00:08:32,600 - Apakah kamu tahu di mana dia akan keluar? - Tidak. 140 00:08:32,760 --> 00:08:33,880 Melalui vulvaku. 141 00:08:34,560 --> 00:08:37,880 Namun jika tidak berjalan dengan baik, perutku dibelah dengan pisau bedah. 142 00:08:39,040 --> 00:08:40,840 Anak-anak harus diberitahu kebenarannya. 143 00:08:41,040 --> 00:08:42,680 - Ya. - Itu bagus, ya? 144 00:08:42,840 --> 00:08:44,120 Bisakah saya pergi ke sana? 145 00:08:48,280 --> 00:08:50,840 Ini sepenuhnya normal. Itu adalah kontraksi. 146 00:08:51,040 --> 00:08:52,680 Itu alam. Dia akan segera keluar. 147 00:08:52,840 --> 00:08:55,200 Katakan padaku ketika kamu melihat wajahnya. Apakah kamu melihat kepalanya? 148 00:08:56,520 --> 00:08:58,320 - Itu saja. - Ini bisa memakan waktu lama. 149 00:08:58,520 --> 00:09:00,280 Ambil buku nama. 150 00:09:00,440 --> 00:09:02,480 Saat aku sedang melahirkan, Hanna memilih nama depan. 151 00:09:02,640 --> 00:09:03,440 Bagaimana menurutmu? 152 00:09:03,680 --> 00:09:05,600 - Apakah itu menyenangkanmu? - Baiklah. 153 00:09:06,920 --> 00:09:07,760 Diego? 154 00:09:07,920 --> 00:09:08,920 Diego, tidak. 155 00:09:09,080 --> 00:09:10,280 Didier? 156 00:09:11,040 --> 00:09:12,600 Tidak. Dominikus? 157 00:09:13,440 --> 00:09:16,920 Dari Albert? Damian? Doug? 158 00:09:17,080 --> 00:09:18,440 Doug, itu lucu. 159 00:09:18,600 --> 00:09:19,560 Selamat tinggal. 160 00:09:19,840 --> 00:09:21,600 - Lepaskan sekarang. - Ya. 161 00:09:24,760 --> 00:09:25,560 Apakah kamu percaya padaku? 162 00:09:25,720 --> 00:09:28,840 Donnadieu adalah apa yang saya miliki diperoleh lebih penting. 163 00:09:28,960 --> 00:09:30,760 Apapun itu, itu tidak benar. 164 00:09:30,960 --> 00:09:33,640 - Kamu berbohong. Anda percaya padaku. - Berhenti berbohong. 165 00:09:33,840 --> 00:09:35,440 - Ya, kamu percaya padaku. - Apa pun. 166 00:09:35,600 --> 00:09:37,480 Ya, kamu percaya padaku. 167 00:09:46,560 --> 00:09:49,920 Sejak aku pergi, Saya tidak tahu berapa lama, 168 00:09:50,120 --> 00:09:51,880 Saya belum melihat ibu saya. 169 00:09:52,120 --> 00:09:54,360 - Berikan padaku! - Donnadieu, bagikan mainanmu. 170 00:09:54,840 --> 00:09:57,360 - Dari mana asal koboi ini? - Ayah memberikannya padaku. 171 00:09:57,560 --> 00:09:59,360 Tidak, tidak! Koboi itu buruk. 172 00:09:59,560 --> 00:10:01,880 Mereka memusnahkan orang-orang India. Tidak apa-apa! 173 00:10:02,040 --> 00:10:02,840 kataku padanya. 174 00:10:03,040 --> 00:10:04,920 Saya akan pergi dan menukarnya melawan orang India. 175 00:10:05,120 --> 00:10:06,880 Tapi aku tidak suka orang India. 176 00:10:07,040 --> 00:10:07,880 Hei, Donnadieu! 177 00:10:08,040 --> 00:10:10,040 Selamat tinggal, ayo. 178 00:10:10,240 --> 00:10:11,280 - Ayo. - Di kaki. 179 00:10:11,440 --> 00:10:13,560 Donnadieu, siapa nama depan ini? 180 00:10:13,720 --> 00:10:15,640 Jangan membingungkan kami dengan nama lamamu. 181 00:10:15,840 --> 00:10:18,640 Saya orang Senegal. Mouss adalah orang Aljazair. Mereka berdua... 182 00:10:18,880 --> 00:10:20,920 - Orang Komoro. - Jadi. Tapi siapa kamu? 183 00:10:21,080 --> 00:10:21,880 Tinggalkan! 184 00:10:22,120 --> 00:10:23,720 Lari ke dinding, kamu. Apakah kamu seorang pemberontak? 185 00:10:23,880 --> 00:10:25,160 Donnadieu, itu tidak membosankan. 186 00:10:25,320 --> 00:10:27,760 - Ya, benar. - Dia adalah dia apa adanya. 187 00:10:27,960 --> 00:10:29,840 Wajahmu tidak cocok dengan namamu. 188 00:10:30,040 --> 00:10:33,040 - Ibuku orang Prancis. - Ibu kami adalah warga dunia. 189 00:10:33,280 --> 00:10:35,600 - Warga toilet! - Ayah saya orang Aljazair. 190 00:10:35,760 --> 00:10:37,440 - Apakah kamu makan daging babi? - Tidak. 191 00:10:37,600 --> 00:10:38,840 Ah, Muslim! 192 00:10:39,040 --> 00:10:40,040 Kami adalah vegetarian. 193 00:10:40,560 --> 00:10:42,720 - Apa yang kamu yakini? - Tuhan dalam diri kita masing-masing. 194 00:10:43,320 --> 00:10:45,320 - Siapa dia? - Sebenarnya kamu bukan siapa-siapa. 195 00:10:45,560 --> 00:10:47,480 - Kamu bukan apa-apa. - Kamu bukan apa-apa. 196 00:10:47,720 --> 00:10:51,040 Tidak, kami bukan apa-apa. Sebaliknya. Kita adalah segalanya. 197 00:10:51,160 --> 00:10:53,360 Tapi... semuanya bukan apa-apa. 198 00:10:54,120 --> 00:10:56,160 Anda harus menjadi sesuatu, seperti yang lain. 199 00:10:56,320 --> 00:10:58,560 Tidak masalah, jika kamu tidak seperti mereka. 200 00:10:58,720 --> 00:11:00,480 Ini menunjukkan bahwa kita bisa berbeda. 201 00:11:00,960 --> 00:11:02,160 Anda menjadi teladan bagi mereka. 202 00:11:02,320 --> 00:11:05,480 Tapi... bisakah kita berteman dengan teladan? 203 00:11:05,880 --> 00:11:08,760 Kami mencintai semua dewa karena semuanya sama-sama bagus. 204 00:11:08,920 --> 00:11:10,480 Tapi Tuhan tidak ada, Anda tahu itu. 205 00:11:10,680 --> 00:11:12,000 Bu, kami tidak menanyakan apa pun padamu. 206 00:11:12,200 --> 00:11:15,560 Kita sendirian dalam hidup. Dan tidak ada yang akan memberimu hadiah. 207 00:11:15,920 --> 00:11:17,480 Bisakah Anda memberi saya sejumlah uang? 208 00:11:17,680 --> 00:11:20,040 Saya terkejut Anda datang menemui kami tanpa alasan. 209 00:11:20,200 --> 00:11:21,600 Bagus. Ayolah, ada pekerjaan yang harus kita selesaikan. 210 00:11:24,760 --> 00:11:26,320 CAF melakukan kesalahan. 211 00:11:26,480 --> 00:11:28,040 Mereka tidak memberi saya apa yang mereka berutang padaku. 212 00:11:28,200 --> 00:11:30,520 Pemilikku mengancamku dengan pengusiran. 213 00:11:30,760 --> 00:11:32,600 Jadi kamu ingin uang, untuk memainkannya. 214 00:11:32,800 --> 00:11:34,080 Apa pun ! 215 00:11:34,320 --> 00:11:37,280 Saya lebih suka Anda mengenalinya. Kebenaran itu penting. 216 00:11:37,440 --> 00:11:40,800 Kamu menyakitiku, setelah apa yang saya lakukan untuk berubah. 217 00:11:41,000 --> 00:11:42,720 Di kepala Assedic. 218 00:11:43,400 --> 00:11:45,040 Saya lebih suka uang tunai. 219 00:11:46,800 --> 00:11:48,000 Aku akan menjaga anak-anak untukmu. 220 00:11:48,160 --> 00:11:50,880 - Kami tidak mendapatkan emas. - Kamu tidak mau bekerja. 221 00:11:51,080 --> 00:11:52,280 saya sedang bekerja. 222 00:11:52,440 --> 00:11:53,840 Tapi saya menolak untuk dibayar. 223 00:11:54,160 --> 00:11:56,160 - Umar. - Ya ? 224 00:11:56,360 --> 00:11:58,440 - Aku membutuhkanmu. - Ya. Segera. 225 00:11:58,600 --> 00:11:59,440 Apa yang sedang kamu lakukan ? 226 00:11:59,880 --> 00:12:03,560 Saya mempunyai masalah kebocoran air. Bisakah kamu melihatnya? 227 00:12:03,720 --> 00:12:06,480 - Tentu saja. - Tapi tidak, ayah. Silakan ! 228 00:12:06,680 --> 00:12:09,440 Dibutuhkan 2 menit. Ayo, anak-anak. 229 00:12:09,600 --> 00:12:10,560 Tapi kolam renangnya? 230 00:12:11,080 --> 00:12:13,680 Kami semua tahu bahwa Ebene adalah pelacur di lingkungan sekitar. 231 00:12:13,840 --> 00:12:15,840 Hanya ayahku tidak menyadarinya. 232 00:12:16,000 --> 00:12:18,040 Ini untukmu. Dan itu, untukmu. 233 00:12:18,200 --> 00:12:19,600 TERIMA KASIH. 234 00:12:23,120 --> 00:12:24,160 Jadi ! 235 00:12:25,800 --> 00:12:26,560 Sudah diperbaiki lagi. 236 00:12:28,440 --> 00:12:30,160 Itu tidak akan bocor lagi. 237 00:12:30,280 --> 00:12:31,480 Berapa banyak hutangku padamu? 238 00:12:31,680 --> 00:12:33,160 Terima kasih kembali. TERIMA KASIH. 239 00:12:33,320 --> 00:12:34,880 Bagaimana cara berterima kasih? 240 00:12:36,160 --> 00:12:38,320 Kita bisa minum kopi, keduanya. 241 00:12:38,520 --> 00:12:39,600 Mengapa tidak ? TERIMA KASIH. 242 00:12:39,840 --> 00:12:41,880 Besok, jam 2 siang? Saya punya ceruk pasar. 243 00:12:42,000 --> 00:12:44,280 Sekarang, kan? Ini lebih sederhana. 244 00:12:46,160 --> 00:12:47,120 SEKARANG ? 245 00:12:47,280 --> 00:12:50,440 Jika Anda tidak punya kopi, segelas air cukup untukku. 246 00:12:50,880 --> 00:12:53,320 Segelas kecil air... 247 00:12:54,240 --> 00:12:56,560 Oke. Oke, segelas air. 248 00:12:58,240 --> 00:13:00,200 Dia sangat baik, wanita ini. 249 00:13:00,400 --> 00:13:02,840 Ini aneh bahwa dia belum menikah. 250 00:13:03,040 --> 00:13:04,880 - Ini untuk anak-anak. - Tapi itu akan baik-baik saja! 251 00:13:05,000 --> 00:13:07,840 Ini untukku. Ini untuk anak-anak. 252 00:13:08,160 --> 00:13:10,160 Saya akan membawa kirimannya kepada Dr. 253 00:13:10,280 --> 00:13:13,160 Ayah, aku tidak ada hubungannya. Bisakah saya mengantarkannya? 254 00:13:13,320 --> 00:13:16,720 - Ini terlalu berat. Anda tidak akan bisa. - Tolong, ayah. 255 00:13:16,880 --> 00:13:18,320 Ayo, ini. Teruskan. 256 00:13:18,520 --> 00:13:20,720 Hanna, temani kakakmu di dokter. 257 00:13:22,520 --> 00:13:24,040 Hana, ayolah! 258 00:13:47,240 --> 00:13:50,280 - Beri aku tas. - Tidak. Itu bagus. saya bisa membawa. 259 00:13:53,320 --> 00:13:54,360 - Apa kamu yakin? - Ya. 260 00:13:54,600 --> 00:13:56,000 - Bang! Apakah kamu sudah mati? - Tidak. 261 00:13:58,600 --> 00:14:00,040 Perbesar diri Anda sendiri! 262 00:14:07,720 --> 00:14:10,160 Apa yang sedang kamu lakukan ? Keluar, ayo bermain koboi. 263 00:14:10,600 --> 00:14:11,600 Anda mengganggu kami. 264 00:14:11,720 --> 00:14:13,920 - Apa yang sedang kamu lakukan ? - Aku punya orang India. Bagaimana kalau kita bermain? 265 00:14:14,720 --> 00:14:17,280 - Ya, silakan. - Bolehkah aku, Hanna? 266 00:14:44,160 --> 00:14:44,920 Apa kabarmu ? 267 00:14:45,120 --> 00:14:47,360 saya terbatuk, jadi Dr. Girard memeriksaku. 268 00:14:47,560 --> 00:14:50,440 Saya menderita nasofaringitis. Saya harus minum obat. 269 00:14:50,600 --> 00:14:51,440 Ah bagus? 270 00:14:53,240 --> 00:14:55,080 Di sini, uang pengiriman. 271 00:15:01,400 --> 00:15:03,440 - Cuci tangan Anda. - Mereka bersih. 272 00:15:03,560 --> 00:15:05,480 Uang itu kotor. Anda tahu betul. 273 00:15:15,080 --> 00:15:15,880 Bismillah. 274 00:15:33,320 --> 00:15:34,160 Ini dia. 275 00:15:34,320 --> 00:15:36,480 - Aku tidak ingin pergi ke sana. - Ayo cepat. 276 00:15:38,240 --> 00:15:39,720 Dan kamu tidak bernapas. 277 00:15:41,280 --> 00:15:43,640 - Halo, kakek. - Ini dia, kamu. 278 00:15:44,640 --> 00:15:46,000 Hei, kesibukanku! 279 00:15:52,560 --> 00:15:55,480 Jangan ganggu ayahmu ketika dia berdoa. Kemarilah. 280 00:15:55,640 --> 00:15:57,520 Kita akan terlambat ke sekolah. 281 00:16:02,000 --> 00:16:04,160 Ayolah, ini sudah hampir jam 8 pagi. 282 00:16:04,320 --> 00:16:06,720 Selamat siang. Aku membeli pain au chocolat. 283 00:16:07,760 --> 00:16:10,440 Anda harus menjauhkan diri dengan putramu. 284 00:16:10,600 --> 00:16:13,040 - Itu tidak mungkin. - Untuk apa ? 285 00:16:13,200 --> 00:16:16,360 Karena aku sendirian bersamanya, dan aku tidak bisa. 286 00:16:16,520 --> 00:16:18,880 Saya tidak ingin menjauhkan diri. 287 00:16:19,040 --> 00:16:22,480 Dia tidak punya ayah. Jadi jaraknya terhadap ibu, tidak. 288 00:16:23,040 --> 00:16:25,880 - Aku akan bekerja. - Tunggu, aku ikut denganmu, ayah. 289 00:16:29,720 --> 00:16:32,080 Pergi bekerja. Anda akhirnya akan terlambat. 290 00:16:32,280 --> 00:16:33,880 Saya tidak suka bekerja untuk kompetisi. 291 00:16:34,080 --> 00:16:37,360 Saya tidak bisa membayar Anda. Lakukan apa yang harus Anda lakukan. 292 00:16:39,480 --> 00:16:41,960 - Sampai jumpa malam ini. - Sampai jumpa malam ini, anakku. 293 00:16:43,640 --> 00:16:46,600 Anda selalu menunjukkannya kompetensi teladan 294 00:16:46,760 --> 00:16:49,600 dan jika saya bisa melakukannya apa pun untuk mencegah hal ini, 295 00:16:49,720 --> 00:16:50,600 Saya akan melakukannya. 296 00:16:50,760 --> 00:16:54,160 Saya tidak mengerti. Sudah 10 tahun bahwa aku bekerja untukmu. 297 00:16:54,280 --> 00:16:56,920 Ya, saya tahu betul. Tapi... 298 00:16:57,080 --> 00:16:59,080 kita harus mengurangi tenaga kerja. 299 00:16:59,280 --> 00:17:02,360 Dan posisi Anda, khususnya, mengalami restrukturisasi. 300 00:17:03,080 --> 00:17:06,880 Tapi saya selalu punya yang terbesar menghormati pekerjaan Anda 301 00:17:07,040 --> 00:17:08,440 dan keterlibatan Anda. 302 00:17:08,600 --> 00:17:10,440 Jika menurutmu itu menghiburku... 303 00:17:10,600 --> 00:17:13,320 Saya berumur 45 tahun. Saya tidak akan pernah mendapatkan pekerjaan lagi. 304 00:17:14,080 --> 00:17:15,200 Saya minta maaf. 305 00:17:17,920 --> 00:17:21,240 Dan kemudian saya mendapat pujian besar. Aku akan kehilangan rumahku. 306 00:17:22,160 --> 00:17:24,320 Aku punya kamar anakku yang belajar di Colmar. 307 00:17:25,040 --> 00:17:26,720 - Ini mengerikan. - Aku tidak akan punya apa-apa. 308 00:17:28,680 --> 00:17:29,600 Bagaimana saya akan melakukannya? 309 00:17:31,040 --> 00:17:32,400 Saya benar-benar minta maaf. 310 00:17:34,160 --> 00:17:36,320 Bagaimana aku bisa menebusnya padamu? 311 00:17:37,040 --> 00:17:39,520 Saya benar-benar minta maaf. Anda tidak bisa tahu. 312 00:17:41,600 --> 00:17:44,200 Dan putriku yang sedang mengambil pelajaran terompet. 313 00:17:44,360 --> 00:17:48,320 - Aku harus berhenti berlangganan dia. - Ah bagus? Oh tidak! 314 00:18:00,440 --> 00:18:02,200 - Selamat pagi. - Halo Ny. 315 00:18:02,360 --> 00:18:03,520 Saya mau nangka. 316 00:18:04,160 --> 00:18:06,120 - “Nangka”? - Itu buahnya. 317 00:18:06,320 --> 00:18:08,600 Aku milikmu segera. 318 00:18:08,800 --> 00:18:09,960 TERIMA KASIH. 319 00:18:10,760 --> 00:18:13,160 Jadi. Sempurna, Bu. Sebuah nangka. 320 00:18:14,040 --> 00:18:15,200 Tidak, bukan itu. 321 00:18:15,440 --> 00:18:18,200 Itu tidak sama. Buah nangka sangat besar. 322 00:18:19,440 --> 00:18:21,520 Simone, apakah kita punya nangka? 323 00:18:22,520 --> 00:18:23,600 "Nangka"? 324 00:18:23,800 --> 00:18:27,800 - Nangka, kami tidak punya. - Ini bencana. 325 00:18:28,000 --> 00:18:31,040 - Di mana kita bisa memesannya? - Aku tidak tahu. 326 00:18:31,560 --> 00:18:32,640 Apa yang harus kukatakan padanya? 327 00:18:32,880 --> 00:18:35,120 - Kami tidak punya. - Apa kamu yakin? 328 00:18:35,320 --> 00:18:37,840 - Bolehkah aku menawarkanmu kumquat? - Tidak. 329 00:18:38,040 --> 00:18:39,760 Saya hanya ingin nangka. 330 00:18:41,600 --> 00:18:42,760 Maaf. 331 00:18:47,920 --> 00:18:49,320 TERIMA KASIH. 332 00:18:49,880 --> 00:18:50,760 Terima kasih... 333 00:19:06,760 --> 00:19:08,160 Sial! Omong kosong ! 334 00:19:12,040 --> 00:19:13,920 - Tapi berhenti! - Omong kosong ! 335 00:19:14,080 --> 00:19:15,160 Berhenti! 336 00:19:15,320 --> 00:19:17,480 Berhenti! Apa itu? 337 00:19:17,600 --> 00:19:19,120 Berhenti... 338 00:19:26,640 --> 00:19:27,920 Permisi. 339 00:19:28,680 --> 00:19:30,080 Permisi. 340 00:19:31,960 --> 00:19:33,480 - Permisi. - Apa kabarmu. 341 00:19:33,640 --> 00:19:34,800 Maaf. 342 00:19:35,640 --> 00:19:38,200 - Apa itu? - Aku tidak tahu apa yang terjadi padaku. 343 00:19:40,160 --> 00:19:41,520 Itu normal. 344 00:19:42,320 --> 00:19:44,280 Kamu gugup, kamu khawatir. 345 00:19:45,240 --> 00:19:46,560 Untuk putramu. 346 00:19:47,240 --> 00:19:49,880 Saya harus memesan nangka segera. 347 00:19:50,040 --> 00:19:53,640 Setelah itu, saya akan pergi dan memastikan Donnadieu dan Hanna akan berada di sana malam ini. 348 00:20:06,240 --> 00:20:08,040 Apa yang kamu lakukan disana? 349 00:20:08,200 --> 00:20:10,560 Saya sedang memeriksa lilin ulang tahun. 350 00:20:10,760 --> 00:20:14,080 5 dan 8 tahun hilang. Dan Anda tidak memiliki kuas lagi. 351 00:20:14,240 --> 00:20:15,360 Aku akan pergi melihat. 352 00:20:16,040 --> 00:20:18,200 Tusuk gigi juga. Ini adalah dasarnya. 353 00:20:18,400 --> 00:20:20,880 Aku akan memberitahu bosnya, tapi biarkan aku bekerja. 354 00:20:21,080 --> 00:20:22,840 Mereka tidak serius di sini. 355 00:20:23,040 --> 00:20:24,760 Bukan seperti itu bahwa kita sedang melakukan pekerjaan kita. 356 00:20:24,960 --> 00:20:26,480 Apakah kamu harus mengawasiku? 357 00:20:26,640 --> 00:20:27,680 Saya datang untuk membantu Anda. 358 00:20:28,320 --> 00:20:30,920 Saya punya beberapa pengalaman dalam perdagangan. 359 00:20:32,240 --> 00:20:34,200 Jika tidak, apakah kamu baik-baik saja? Bagaimana perasaanmu? 360 00:20:34,320 --> 00:20:36,800 - Apakah kamu merasa cukup kuat? - Diam. Tidak ada yang tahu. 361 00:20:37,320 --> 00:20:38,240 - Kamu sudah bangun... - Berhenti. 362 00:20:38,400 --> 00:20:40,720 Hakim. Apakah ada masalah? 363 00:20:41,760 --> 00:20:44,480 - Dia ayahku. - Apakah kamu ayah Hakim? 364 00:20:46,640 --> 00:20:48,200 Apa pendapat Anda tentang toko itu? 365 00:20:50,520 --> 00:20:51,600 Namanya Donnadieu. 366 00:20:51,800 --> 00:20:55,000 Tidak, ayah. Donnadieu, ini untuk surat kabar. 367 00:20:55,200 --> 00:20:56,200 Nama depan saya adalah Hakim. 368 00:20:56,360 --> 00:20:59,560 Tidak ada tusuk gigi. Itu menjengkelkan. 369 00:21:00,800 --> 00:21:02,880 Anda benar, saya akan memeriksanya. 370 00:21:03,920 --> 00:21:05,120 Saya senang. 371 00:21:11,320 --> 00:21:13,680 Sudah kubilang ratusan kali memanggilku Hakim. 372 00:21:13,840 --> 00:21:16,000 Mengapa Anda ingin menciptakan saya ada masalah? 373 00:21:16,160 --> 00:21:17,920 Biarkan aku bekerja. 374 00:21:18,040 --> 00:21:19,040 Oke. 375 00:21:19,920 --> 00:21:21,040 aku pergi. 376 00:21:24,400 --> 00:21:25,800 Apakah kamu datang untuk makan malam ini? 377 00:21:25,960 --> 00:21:29,200 - Aku tinggal bersamamu, ayah. - Tentu saja. 378 00:21:29,400 --> 00:21:32,000 Ibumu membuat couscous. Saya ingin memastikan. 379 00:21:37,400 --> 00:21:39,920 Ya, saya tahu. Tapi dia dalam kesusahan. 380 00:21:40,480 --> 00:21:43,120 Setidaknya dapatkan bayaran. Pada akhirnya, itu sia-sia. 381 00:21:43,840 --> 00:21:45,800 Anda benar. Lain kali, 382 00:21:45,960 --> 00:21:48,200 Saya akan meminta uang dan aku akan memberikannya padamu. 383 00:21:48,360 --> 00:21:50,400 Tidak, aku mengatakan itu untukmu. saya... 384 00:21:50,560 --> 00:21:54,200 Itu akan membuatku sangat bahagia. Saya tidak butuh uang ini. 385 00:21:54,360 --> 00:21:56,280 Apakah itu salah atau bagaimana? Aku bukan germomu. 386 00:21:56,480 --> 00:21:58,040 Dia gila, yang itu! 387 00:21:59,400 --> 00:22:01,440 Kamu datang semakin banyak, rue Saint-Denis? 388 00:22:01,600 --> 00:22:03,560 Ya, karena di Paris, itu lebih sederhana. 389 00:22:03,760 --> 00:22:05,200 Dan saya punya rekan kerja. 390 00:22:06,400 --> 00:22:08,880 Terima kasih atas kolaborasi yang luar biasa ini. 391 00:22:09,040 --> 00:22:11,360 - Terima kasih. - Harapan terbaik. 392 00:22:11,520 --> 00:22:14,400 - Roti panggang? - Oh ya, dengan sangat rela. 393 00:22:16,880 --> 00:22:18,240 Sungguh-sungguh. 394 00:22:18,960 --> 00:22:20,760 - Baik untukmu. - Selamat tinggal. 395 00:22:21,360 --> 00:22:23,840 Hai ! 396 00:22:45,920 --> 00:22:46,880 TERIMA KASIH. 397 00:22:52,080 --> 00:22:53,320 Apa kabarmu ? 398 00:22:56,080 --> 00:22:59,240 Orang tidak mau lagi memperbaiki semuanya sendiri. 399 00:22:59,400 --> 00:23:01,400 Saya ingin membantu seorang pria yang sedang patah hati. 400 00:23:01,560 --> 00:23:03,640 Sepertinya aku menyerangnya. 401 00:23:03,800 --> 00:23:05,880 Seperti ini, kamu punya lebih banyak waktu untuk dirimu sendiri. 402 00:23:06,040 --> 00:23:08,200 Kami tidak pergi di garasi, kami. 403 00:23:08,920 --> 00:23:11,800 Kami memasang karet elastis pada kotak roda gigi. 404 00:23:11,960 --> 00:23:14,440 Ya. Tapi kami masih terpecah. 405 00:23:14,640 --> 00:23:16,320 - Jadi apa? Itu bagus. - Ya. 406 00:23:16,480 --> 00:23:19,440 Kami menemukan diri kami di bagian bawah bangunan untuk memperbaiki mobil. 407 00:23:20,640 --> 00:23:23,000 Anda tidak punya ada apa untuk menemuimu di kafe. 408 00:23:26,800 --> 00:23:29,480 Mereka semua bertemu lagi di masjid sekarang. 409 00:23:29,640 --> 00:23:30,960 Dan itu tidak benar. 410 00:23:31,120 --> 00:23:32,760 Pernahkah Anda melihat toko halal mereka? 411 00:23:32,920 --> 00:23:34,200 Mereka tidak menjual daging babi. 412 00:23:34,320 --> 00:23:35,960 Saat Anda membuka bisnis di Prancis, 413 00:23:36,120 --> 00:23:38,320 kamu harus menjual ham dan bacon. 414 00:23:38,480 --> 00:23:40,040 Saya tidak makan daging babi. 415 00:23:40,200 --> 00:23:43,120 Tapi saya selalu menjual ham dan bacon. 416 00:23:43,360 --> 00:23:44,160 Itu tidak mengganggu saya. 417 00:23:44,360 --> 00:23:47,480 Berhenti. Jika Anda bukan orang Arab, Menurut saya, Anda adalah seorang fasis. 418 00:23:48,240 --> 00:23:51,960 Saya menempatkan diri saya pada posisi orang Prancis. Sudah banyak dari kita... 419 00:23:54,480 --> 00:23:55,280 Ada apa? 420 00:23:55,920 --> 00:23:57,880 Sebenarnya saya buka kembali jam 3 sore. 421 00:23:58,040 --> 00:23:59,080 Saya pergi ke sana. 422 00:24:01,600 --> 00:24:02,520 Apakah kamu datang malam ini? 423 00:24:02,680 --> 00:24:04,800 - Tapi tidak akan ada Donnadieu? - Tidak. 424 00:24:09,800 --> 00:24:13,080 Jangan lihat, jangan lihat! Dia tidak akan berhenti mengawasinya! 425 00:24:14,400 --> 00:24:17,640 - Halo sayangku. - Selamat pagi. Apa kabarmu ? 426 00:24:17,760 --> 00:24:19,720 Ya. Saya senang melihat Anda. 427 00:24:22,680 --> 00:24:23,880 Ini dia! 428 00:24:25,920 --> 00:24:27,360 Dia seharusnya tidak berada di sana. 429 00:24:27,560 --> 00:24:30,160 - Apa yang dia lakukan di sana? - Kamu bilang dia tidak ada di sana! 430 00:24:30,360 --> 00:24:33,440 Kemarilah. Lihat siapa yang disini: Kenza. 431 00:24:33,640 --> 00:24:36,360 - Aku tidak mau. - Aku senang bertemu denganmu. 432 00:24:37,240 --> 00:24:38,040 Hai. 433 00:24:38,200 --> 00:24:39,000 - Apa kabarmu ? - Ya. 434 00:24:42,640 --> 00:24:45,040 JADI ? Kita semua baik-baik saja bersama, bukan? 435 00:24:45,800 --> 00:24:48,360 Anda melihat keponakan Anda, bagaimana mereka tumbuh dewasa? 436 00:24:50,760 --> 00:24:53,520 Apakah kamu tidak punya sesuatu untuk diberikan kepada bibi? Ya ? 437 00:24:54,320 --> 00:24:55,360 Ini untukmu. 438 00:24:55,560 --> 00:24:57,080 Ini Putri Hanna. 439 00:24:58,040 --> 00:25:01,560 Ya ampun, cantik sekali! Kamu menggambar dengan sangat baik. 440 00:25:02,400 --> 00:25:05,080 Kami adalah keluarga sejati. Itu bagus. 441 00:25:06,000 --> 00:25:07,720 Itu bagus. 442 00:25:07,880 --> 00:25:08,960 Apa yang dia lakukan di sana? 443 00:25:09,480 --> 00:25:12,480 Kamu terlihat buruk. Ramadhan tidak berjalan baik untukmu. 444 00:25:12,680 --> 00:25:14,080 - Kamu harus berhenti. - Jangan bicara padaku. 445 00:25:15,400 --> 00:25:17,760 - Pilou, pilu... - Lihat. 446 00:25:17,960 --> 00:25:20,560 Cicipi tchoutchouka Kenza. Dia benar-benar... 447 00:25:22,280 --> 00:25:23,440 Menyenangkan. 448 00:25:25,520 --> 00:25:26,640 Sangat bagus. 449 00:25:27,800 --> 00:25:29,960 - Ada yang mau teh? - Aku tidak keberatan. 450 00:25:37,640 --> 00:25:39,520 Bolehkah aku membawa ini kembali ke kamar? 451 00:25:39,680 --> 00:25:40,960 Ya. Pergilah bersama adikmu. 452 00:25:42,000 --> 00:25:43,080 Ya... 453 00:25:44,880 --> 00:25:48,240 - Apa yang kamu inginkan? - Bertemu satu sama lain. Kami adalah keluarga! 454 00:25:48,400 --> 00:25:50,360 Aku tidak melihat bajingan ini selama bertahun-tahun. 455 00:25:50,520 --> 00:25:52,120 Jangan bicara seperti itu di depan istriku! 456 00:25:52,280 --> 00:25:54,400 Hakim! Tidak baik bagimu untuk marah. 457 00:25:54,800 --> 00:25:57,520 Itu mengejutkan saya, tetapi yang penting, Itu karena dia tidak marah. 458 00:25:57,720 --> 00:26:00,080 Itu bagus. Tidak ada yang berubah di sini. 459 00:26:00,240 --> 00:26:02,000 Adikmu sakit parah. Jadi. 460 00:26:02,760 --> 00:26:03,680 Dia tidak peduli. 461 00:26:05,160 --> 00:26:06,840 Hakim menderita penyakit ginjal. 462 00:26:07,000 --> 00:26:08,960 Dan pada akhirnya, dia membutuhkan transplantasi. 463 00:26:09,560 --> 00:26:13,080 Orang-orang terbaik untuk ini adalah saudara laki-laki dan perempuan. 464 00:26:14,680 --> 00:26:17,400 Saya tidak meminta apa pun. Saya tidak butuh apa pun. Hamdullah. 465 00:26:18,120 --> 00:26:19,840 Transplantasi? Tapi apakah ini serius? 466 00:26:20,000 --> 00:26:21,800 Ya. Kami harus bertindak cepat 467 00:26:22,000 --> 00:26:23,440 untuk melihat apakah Anda kompatibel. 468 00:26:23,600 --> 00:26:24,880 Dan... 469 00:26:25,280 --> 00:26:28,000 Lalu, secara sederhana, kami mengeluarkan ginjalmu 470 00:26:28,160 --> 00:26:30,160 lalu kita cangkokkannya pada Hakim. 471 00:26:34,560 --> 00:26:36,320 Tapi ini adalah operasi yang sangat berat. 472 00:26:36,520 --> 00:26:38,680 aku bisa saja mati, Dia tidak mau mengangkat satu jari pun. 473 00:26:38,880 --> 00:26:40,160 - Aku punya... - Dia tidak peduli. 474 00:26:40,360 --> 00:26:42,480 - Tidak usah buru-buru. - Aku tidak ingin ginjalnya. 475 00:26:43,000 --> 00:26:45,760 Ada apa dengan ginjalku? Apakah dia tidak cukup baik untukmu? 476 00:26:45,920 --> 00:26:48,720 Ah, aku tahu, dia tidak suci. Bukankah itu halal? 477 00:26:48,880 --> 00:26:50,920 - Dia mengganggumu, ginjalku! - Tutup mulutmu! 478 00:26:51,120 --> 00:26:52,480 Dia minum, dia merokok, dia tidur... 479 00:26:52,640 --> 00:26:54,440 Pergilah berpakaian sebelum kamu berbicara denganku! 480 00:26:54,640 --> 00:26:56,440 Selamat tinggal! 481 00:26:56,640 --> 00:26:58,840 Apakah kamu tidak lupa nama depanmu? 482 00:27:18,360 --> 00:27:19,840 Kalau begitu, untuk transplantasi? 483 00:27:23,040 --> 00:27:24,480 Tunggu, ibu. 484 00:27:34,680 --> 00:27:36,760 Apa yang membuatmu sangat marah? 485 00:27:42,760 --> 00:27:44,240 Ya... 486 00:27:50,080 --> 00:27:52,600 Anda dapat menemukan sampanye, 487 00:27:52,760 --> 00:27:55,160 anggur merah, anggur putih halal, tanpa alkohol. 488 00:27:55,320 --> 00:27:57,320 Saya merekomendasikannya kepada Anda, dia luar biasa. 489 00:27:59,640 --> 00:28:00,480 Toko buku. 490 00:28:00,680 --> 00:28:04,000 Dan toko pakaian Islami, dengan banyak pilihan. 491 00:28:04,160 --> 00:28:05,640 Ada banyak pilihan. 492 00:28:05,800 --> 00:28:08,480 Dengan semua yang Anda butuhkan untuk eksterior dan interior. 493 00:28:10,160 --> 00:28:12,080 - Apakah semuanya bersertifikat halal? - Sangat. 494 00:28:12,240 --> 00:28:14,520 Kami mendapat persetujuan Islam untuk segalanya. 495 00:28:14,680 --> 00:28:15,680 Lihat boneka ini. 496 00:28:16,160 --> 00:28:17,360 Bersertifikat sesuai. 497 00:28:17,520 --> 00:28:21,280 Ini baik untuk anak-anak dan mereka yang ingin belajar sholat. 498 00:28:21,480 --> 00:28:23,400 Anda dapat membeli dengan percaya diri. 499 00:28:23,560 --> 00:28:25,800 “Menjadi seorang Muslim yang baik sambil bersenang-senang." 500 00:28:25,960 --> 00:28:28,960 Ini adalah moto kami. Kita punya juga toko jasa. 501 00:28:29,160 --> 00:28:30,640 Perlengkapan handsfree Islami, 502 00:28:30,800 --> 00:28:34,440 dengan niqab, telepon built-in, dan tolak dengan Bluetooth. 503 00:28:34,600 --> 00:28:36,600 Tanpa melupakan aplikasi halal. 504 00:28:36,800 --> 00:28:39,720 Kita sering kali merasa ragu tentang apa yang bisa atau tidak bisa kita lakukan. 505 00:28:40,160 --> 00:28:41,720 Anda bisa meminta apa saja. 506 00:28:41,880 --> 00:28:45,880 Menggaruk posterior Anda sambil Ramadan. Halal atau tidak halal? 507 00:28:46,080 --> 00:28:48,000 Memenuhi kebutuhan vital tidak berdosa, 508 00:28:48,160 --> 00:28:51,120 asalkan berwudhu dalam aturan terjadi. 509 00:28:52,080 --> 00:28:53,640 Sebenarnya itu tidak buruk. 510 00:28:53,800 --> 00:28:56,320 Kami juga menawarkan perjalanan cerdas untuk Ramadhan. 511 00:28:56,960 --> 00:28:58,920 Kami menemukan negara terbaik untuk orang muda, 512 00:28:59,080 --> 00:29:01,080 tergantung pada musim, untuk makan lebih awal. 513 00:29:01,240 --> 00:29:02,040 Itu sebuah kenyamanan. 514 00:29:02,240 --> 00:29:05,040 Misalnya saja jika Ramadhan jatuh di bulan Agustus, 515 00:29:05,200 --> 00:29:06,840 yang terbaik adalah pergi... 516 00:29:07,000 --> 00:29:09,120 di Patagonia, karena saat ini, 517 00:29:09,320 --> 00:29:10,560 sehari hanya berlangsung 3 jam. 518 00:29:11,400 --> 00:29:13,640 - Patagonia... - Ini menyedihkan. 519 00:29:13,800 --> 00:29:14,760 Bagaimana ? 520 00:29:14,920 --> 00:29:17,720 Ramadhan adalah tentang melampaui diri sendiri. Kita tidak bisa menyiasatinya. 521 00:29:17,920 --> 00:29:19,640 Kembali ke departemen Anda. 522 00:29:19,840 --> 00:29:22,280 Halal untuk menghasilkan uang dengan halal? 523 00:29:22,480 --> 00:29:24,160 Saya akan membiarkan Anda mengikuti tur. 524 00:29:27,680 --> 00:29:30,200 Anda menyindir bahwa saya bukan seorang Muslim yang baik? 525 00:29:30,360 --> 00:29:31,480 Hanya Allah yang bisa mengatakan itu. 526 00:29:31,680 --> 00:29:32,440 Anda hanya seorang karyawan. Saya membawa Anda karena Anda berasal dari lingkungan sekitar. 527 00:29:32,760 --> 00:29:34,480 Jadi jangan mencariku. 528 00:29:54,800 --> 00:29:56,080 Kenza. 529 00:29:56,240 --> 00:29:57,680 Kenza, kamu dimana? 530 00:29:57,840 --> 00:30:00,360 - Saya di sini. - Apakah kamu masih merokok? 531 00:30:05,920 --> 00:30:07,640 Anda tidak menghormati anak-anak Anda. 532 00:30:07,800 --> 00:30:10,520 Tidak, karena aku bersembunyi untuk merokok. Seperti kamu. 533 00:30:10,640 --> 00:30:11,720 Apa pun ! 534 00:30:11,880 --> 00:30:15,320 Saya seorang ibu Muslim yang baik, tapi dua anak, 535 00:30:15,480 --> 00:30:16,560 itu terlalu sulit. 536 00:30:16,720 --> 00:30:17,680 Dan aku mengkhawatirkanmu. 537 00:30:28,040 --> 00:30:29,240 Ada apa? 538 00:30:31,960 --> 00:30:33,560 Apakah Anda mempunyai masalah di tempat kerja? 539 00:30:35,800 --> 00:30:38,800 Saya muak dengan Prancis. Saya ingin kembali ke Aljazair. 540 00:30:39,000 --> 00:30:42,240 - Tapi kamu tidak pernah tinggal di sana. - Saya selalu bermimpi tinggal di sana. 541 00:30:42,440 --> 00:30:44,040 Ini negara saya, saya merasakannya. 542 00:30:44,200 --> 00:30:45,400 Negara yang murni, negara yang sejati, 543 00:30:45,560 --> 00:30:48,600 di mana orang-orang bersatu, atau uang tidak masalah. 544 00:30:48,800 --> 00:30:51,160 Apakah Anda percaya itu? karena kamu tidak pernah tinggal disana. 545 00:30:51,360 --> 00:30:53,040 Saya pergi ke sana setiap musim panas sebagai seorang anak. 546 00:30:53,240 --> 00:30:54,760 hari libur, Ini bukan imigrasi. 547 00:30:54,920 --> 00:30:56,520 Saya selalu merasa baik di sana. 548 00:31:01,280 --> 00:31:03,480 Saya sangat dekat dari sepupuku Zinedine. 549 00:31:03,640 --> 00:31:05,160 Dia bermimpi datang ke Prancis. 550 00:31:05,360 --> 00:31:06,640 Kami mencoba membuatnya datang, 551 00:31:06,800 --> 00:31:09,520 tapi mereka menolak, dengan hukum rasis mereka. 552 00:31:09,680 --> 00:31:12,400 Tidak ada orang Aljazair yang bisa mengunjungi keluarganya. 553 00:31:12,560 --> 00:31:15,000 - Apakah menurutmu ini normal? - Tentu saja tidak. 554 00:31:17,320 --> 00:31:19,000 Tapi Anda harus diikuti di sini. 555 00:31:19,760 --> 00:31:21,840 Saat Bouteflika sakit, dia datang ke Prancis. 556 00:31:31,480 --> 00:31:34,040 Zinedine akan menemukan kita tempat untuk tinggal. 557 00:31:35,080 --> 00:31:36,240 Aku akan meneleponnya. 558 00:31:36,360 --> 00:31:37,200 Ayah ! 559 00:31:48,280 --> 00:31:50,320 - Apa ini ? - Eh? 560 00:31:50,480 --> 00:31:52,520 - Apa ini ? - Djellabasku. 561 00:31:53,280 --> 00:31:55,080 Saya akan berpakaian seperti seorang Muslim sejati. 562 00:31:55,240 --> 00:31:57,080 aku muak, untuk menyamar sebagai orang Prancis. 563 00:32:29,520 --> 00:32:31,040 Apa yang kamu lakukan disana? 564 00:32:31,680 --> 00:32:33,960 - Apakah kamu ingin kopi? - Tidak, tidak, terima kasih. 565 00:32:34,080 --> 00:32:35,520 Lucu sekali... 566 00:32:35,680 --> 00:32:38,800 Sebenarnya, kakakmu ada di rumah sakit. Dia sedang menjalani dialisis. 567 00:32:39,560 --> 00:32:42,720 - Kondisinya memburuk. - Kami datang untuk menjemputmu... 568 00:32:44,240 --> 00:32:47,400 agar kamu bisa melakukannya tes kompatibilitas. 569 00:32:48,560 --> 00:32:51,640 - Orang tuaku. Dan... - Christopher. 570 00:32:52,680 --> 00:32:53,840 - Jadi. - Halo Ny. 571 00:32:54,040 --> 00:32:55,680 - Pak. - Selamat pagi. 572 00:32:55,840 --> 00:32:57,040 - Senang sekali. - TERIMA KASIH. 573 00:32:57,200 --> 00:33:00,120 Bisakah kamu meninggalkan kami, tolong? 574 00:33:00,240 --> 00:33:01,240 Baiklah. 575 00:33:01,400 --> 00:33:04,440 - Haruskah aku membuatkan kita sedikit kopi? - Ya. Bantulah dirimu sendiri, itu ada di sini. 576 00:33:05,240 --> 00:33:07,080 Apakah kamu akan bersiap-siap? Kami ada pertemuan. 577 00:33:07,240 --> 00:33:08,840 Saya ingin memikirkannya terlebih dahulu. 578 00:33:09,040 --> 00:33:10,400 Anda akan memikirkannya nanti. 579 00:33:10,600 --> 00:33:12,720 Anda harus membeli mesin espresso. 580 00:33:13,960 --> 00:33:15,360 Haruskah aku membelikannya satu? 581 00:33:15,560 --> 00:33:19,240 - Tidak, ayah! - Tidak, tidak. Ini akan baik-baik saja, tapi... 582 00:33:20,200 --> 00:33:22,880 Mengapa menunggu, karena kami tahu kamu akan menjawab ya? 583 00:33:23,400 --> 00:33:25,840 Saya bisa mengatakan tidak. Itu hak saya. 584 00:33:26,040 --> 00:33:29,360 Kami tidak pernah mengatakan sebaliknya, tapi kami tahu kamu tidak akan melakukannya. 585 00:33:29,960 --> 00:33:32,920 Bagaimana kamu tahu, padahal aku belum tahu? 586 00:33:33,120 --> 00:33:35,080 - Kami tahu itu. - Apa yang kamu cari? 587 00:33:35,520 --> 00:33:38,120 Kemacetan. Apakah kamu tidak punya? 588 00:33:38,280 --> 00:33:39,840 - Tidak. - Ada toko di lantai bawah. 589 00:33:40,040 --> 00:33:42,000 TIDAK ! Anda tidak akan melakukannya ambilkan dia selai! 590 00:33:42,160 --> 00:33:43,600 Pergi ke rumah sakit, ini mendesak. 591 00:33:43,800 --> 00:33:45,400 - Apakah kamu ikut? - Aku tidak tahu. 592 00:33:45,600 --> 00:33:48,760 - Aku ingin berpikir dulu. - Pikirkan tentang hal ini. Teruskan. 593 00:33:48,920 --> 00:33:50,600 Bukankah seharusnya kamu pergi ke sana? 594 00:33:51,360 --> 00:33:53,480 Ah bagus? Saya akan pergi ke sana. 595 00:33:54,840 --> 00:33:56,880 Itu bagus sekali. Terima kasih banyak. 596 00:33:57,040 --> 00:33:58,720 Ya, selain sarapan... 597 00:34:03,720 --> 00:34:05,640 - Apakah kamu berpikir? - Ya. 598 00:34:05,800 --> 00:34:06,760 Jadi apa? 599 00:34:08,800 --> 00:34:11,760 - Jadi, ya. - Apakah kamu melihat seberapa baik kami mengenalmu? 600 00:34:11,920 --> 00:34:13,680 Ayolah, sayang. 601 00:34:17,720 --> 00:34:20,640 Tekanan darah Anda benar. Aku akan membiarkanmu beristirahat. 602 00:34:21,160 --> 00:34:22,320 Sampai jumpa lagi. 603 00:34:25,080 --> 00:34:26,000 Selamat pagi. 604 00:34:39,040 --> 00:34:40,880 - Apa kabarmu ? - Tinggalkan aku sendiri. 605 00:34:47,680 --> 00:34:49,280 Selamat tinggal... 606 00:34:50,080 --> 00:34:52,200 Aku akan memberimu ginjalku. 607 00:34:53,360 --> 00:34:55,040 Saya baru saja melakukan beberapa tes. 608 00:34:55,200 --> 00:34:58,240 Jika hasilnya bagus, Saya bisa memberikannya kepada Anda. 609 00:35:01,760 --> 00:35:03,280 Apakah Anda mendengar apa yang saya katakan? 610 00:35:08,520 --> 00:35:10,200 Djellaba apa ini? 611 00:35:12,040 --> 00:35:14,800 Saya lupa kaus kaki merah di dalam mesin. 612 00:35:19,880 --> 00:35:22,640 Mengapa kamu sangat menginginkannya terlihat seperti orang Arab? 613 00:35:22,800 --> 00:35:26,520 - Apakah kamu lupa dari mana asalmu? - Kaulah yang lupa. 614 00:35:26,680 --> 00:35:29,320 - Kamu orang Prancis. - Aku bukan orang Prancis. 615 00:35:29,480 --> 00:35:31,000 Tapi ya, Anda orang Prancis. 616 00:35:31,160 --> 00:35:34,680 Ibu kami orang Prancis, Anda memiliki paspor Prancis. 617 00:35:34,840 --> 00:35:38,160 Djellaba merah muda dan janggut jangan mengubah apa pun. 618 00:35:38,320 --> 00:35:39,560 Saya melakukan apa yang saya inginkan. 619 00:35:40,320 --> 00:35:42,800 Jika saya ingin menjadi orang Aljazair, Saya orang Aljazair. 620 00:35:43,640 --> 00:35:47,080 Saya menolak agar akar saya bertahan hidup di negara yang bermusuhan. 621 00:35:48,520 --> 00:35:49,880 - Kamu orang Prancis. - TIDAK ! 622 00:35:50,080 --> 00:35:51,720 - Kamu orang Prancis. - Aku bukan orang Prancis. 623 00:35:51,880 --> 00:35:54,000 - Kamu orang Prancis. - Aku bukan orang Prancis! 624 00:35:56,840 --> 00:35:58,280 Apa kabarmu ? 625 00:35:58,440 --> 00:36:00,080 Apa kabarmu ? Dia oh! 626 00:36:00,440 --> 00:36:02,200 - Donnadieu... Permisi! - Apa itu? 627 00:36:02,400 --> 00:36:04,760 - Aku tidak tahu... - Permisi. 628 00:36:06,040 --> 00:36:06,960 Selamat tinggal! 629 00:36:07,120 --> 00:36:09,680 Keluarlah, Nona. Kami akan mengurusnya. 630 00:36:09,840 --> 00:36:10,880 Tuan Belkacem? 631 00:36:53,920 --> 00:36:55,040 Silakan, bernapaslah dengan keras. 632 00:36:56,200 --> 00:36:57,240 Lagi. 633 00:37:00,400 --> 00:37:01,480 Batuk. 634 00:37:04,400 --> 00:37:05,520 Teruskan. 635 00:37:08,800 --> 00:37:10,120 Lagi. 636 00:37:40,360 --> 00:37:42,080 Saya akan pergi menemui dokter besok. 637 00:37:42,680 --> 00:37:44,760 Dia bilang itu tidak layak, 638 00:37:44,920 --> 00:37:47,120 bahwa dia dapat menyembuhkan kita gratis. 639 00:37:47,680 --> 00:37:49,720 Dia orang yang baik, ini Dr.Girard. 640 00:37:50,200 --> 00:37:52,360 Ini jarang dilakukan sesuatu secara gratis. 641 00:37:55,120 --> 00:37:57,320 aku akan menangkapmu! Masuk penjara. 642 00:38:07,960 --> 00:38:11,240 Apa yang sedang kamu lakukan ? Tapi apa yang kamu lakukan? 643 00:38:17,560 --> 00:38:19,600 Setiap minggu, selama 2 tahun, 644 00:38:19,760 --> 00:38:21,680 Saya mengantarkan bahan makanan ke Dr. Girard. 645 00:38:32,960 --> 00:38:34,240 Halo, Hana. 646 00:38:37,000 --> 00:38:38,360 Tidak, tetap di sana. 647 00:38:38,520 --> 00:38:40,400 Saya tidak membutuhkannya lagi bahwa kamu datang. 648 00:38:40,560 --> 00:38:41,360 Untuk apa ? 649 00:38:41,560 --> 00:38:43,080 Saya akan mengaturnya secara berbeda. 650 00:38:43,240 --> 00:38:45,920 Betapa aku sangat mencintaimu, Aku memberimu hadiah. 651 00:38:48,680 --> 00:38:49,960 Untuk berterima kasih. 652 00:39:17,920 --> 00:39:20,400 Ini akhirnya payudaraku siapa yang menyelamatkanku. 653 00:39:20,560 --> 00:39:22,400 Saya selalu menjadi salah satu dari mereka bersyukur. 654 00:39:32,840 --> 00:39:33,640 Berhenti! 655 00:39:34,360 --> 00:39:36,000 Berhenti menjilatku. Pergilah! 656 00:39:39,720 --> 00:39:41,680 Anda anjing yang berkualitas baik, Anda. 657 00:39:42,880 --> 00:39:44,760 Apakah kamu baik-baik saja? Apa kabarmu ? 658 00:40:07,080 --> 00:40:09,040 Hai teman-teman. Ambillah, gratis. 659 00:40:09,200 --> 00:40:13,800 - Tidak, ini tidak gratis. - Lihatlah adikmu. Dia pelacur. 660 00:40:14,120 --> 00:40:14,960 Hah, apakah dia pelacur? 661 00:40:15,120 --> 00:40:17,680 Kita semua mengacaukannya. Katakan saja, dia pelacur. 662 00:40:17,840 --> 00:40:21,200 - Dia bukan pelacur. - Katakan saja, dia pelacur! 663 00:40:23,320 --> 00:40:25,480 - Dasar badut! - Goblog sia. 664 00:40:25,680 --> 00:40:26,920 Adikku yang menyebalkan! 665 00:40:28,680 --> 00:40:30,840 Saya belum pernah berhubungan seks tanpa satu pun dari orang-orang ini. 666 00:40:31,040 --> 00:40:33,200 - Bukan itu yang mereka katakan. - Mereka kembali. 667 00:40:33,400 --> 00:40:36,400 - Aku lebih suka tidur dengan homo. - Apa ? 668 00:40:36,560 --> 00:40:38,040 Dengan Perancis, apa? 669 00:40:49,440 --> 00:40:50,560 Berpakaian berbeda. 670 00:40:51,240 --> 00:40:53,760 - Apa ? - Semua orang membicarakanmu. 671 00:40:53,960 --> 00:40:56,080 -Apakah kamu bermain sebagai kakak? - Mengubah. 672 00:40:56,240 --> 00:40:58,120 - Aku melakukan apa yang kuinginkan. - Berpakaianlah. 673 00:40:58,320 --> 00:40:59,240 Berhenti! 674 00:41:00,600 --> 00:41:02,800 Oh, Donnadieu, temui kami. 675 00:41:02,960 --> 00:41:04,080 Selamat tinggal! 676 00:41:04,840 --> 00:41:06,360 Sialan, bajingan itu! 677 00:41:20,880 --> 00:41:24,000 Tetap di bawah kalau-kalau dia turun kembali. Silakan, silakan. 678 00:41:24,160 --> 00:41:25,760 - Dimana dia? - Masuk, masuk! 679 00:41:25,920 --> 00:41:28,000 Jika kami menemukannya, kami akan menghancurkannya, bajingan ini! 680 00:41:31,960 --> 00:41:34,120 Sial, dimana bajingan ini? 681 00:41:35,720 --> 00:41:38,000 Kehidupan ibuku, Aku akan menghancurkanmu! 682 00:41:39,480 --> 00:41:41,000 Pedal kotor! 683 00:41:41,160 --> 00:41:42,120 Selamat tinggal! 684 00:41:42,280 --> 00:41:45,280 - Hidup ibuku! - Turun! 685 00:41:45,520 --> 00:41:47,280 nyawa ibuku! Dasar pelacur kotor! 686 00:41:58,120 --> 00:41:59,200 Barat. 687 00:41:59,720 --> 00:42:01,400 Barat. Ya, begitulah kelanjutannya. 688 00:42:02,240 --> 00:42:03,640 Tenang ? Barat. 689 00:42:03,800 --> 00:42:06,800 Lebih baik seperti ini. Ya ampun, besar. BAGUS ? Tenang ? 690 00:42:06,960 --> 00:42:08,840 Ya ampun, Mouss. Apakah kamu baik-baik saja atau apa? BAGUS ? 691 00:42:09,000 --> 00:42:10,840 Apakah itu berjalan? Dimana Saud? 692 00:42:16,280 --> 00:42:17,560 Mike Tyson, kawan. 693 00:42:19,800 --> 00:42:21,400 - Apakah kamu akan keluar? - Ya, aku akan keluar. 694 00:42:22,280 --> 00:42:24,440 Bisakah kamu berbicara baik padaku? 695 00:42:24,600 --> 00:42:25,840 Aku akan keluar. 696 00:42:26,040 --> 00:42:28,400 Itu tidak ada hubungannya dengan itu. Bisakah kamu berbicara baik padaku? 697 00:42:28,560 --> 00:42:29,680 Kapan kamu kembali? 698 00:42:29,840 --> 00:42:32,000 Aku akan kembali lagi nanti, untuk makan. 699 00:42:32,200 --> 00:42:33,960 - Oke, tidak apa-apa. - Sampai jumpa lagi. 700 00:42:34,120 --> 00:42:35,560 - Tenang ? - Bagus atau apa? 701 00:42:35,720 --> 00:42:38,120 - Oh pengecut, tenang? - Apa kabarmu ? 702 00:42:38,280 --> 00:42:40,000 Jaket Anda tampak seperti taplak meja. 703 00:42:40,120 --> 00:42:42,800 Bagaimana kamu membicarakan jaketku? 704 00:42:42,960 --> 00:42:45,680 Apakah itu terlihat seperti taplak meja atau tidak? Bagaimana kalau kita piknik? 705 00:43:01,480 --> 00:43:04,360 - Apakah kamu menginginkan sesuatu? - Tolong, peluru 20. 706 00:43:10,800 --> 00:43:13,640 - Milikmu lebih besar. - Yang lain membantu diri mereka sendiri. 707 00:43:13,800 --> 00:43:16,280 - Bukan kamu? - Itu tidak terjadi. Saya melakukan ini dengan baik. 708 00:43:16,520 --> 00:43:17,400 - Apa kamu sudah makan? - Tidak. 709 00:43:18,840 --> 00:43:21,120 - "Aperispliff"? - Terima kasih kawan. Terlalu bagus. 710 00:43:21,280 --> 00:43:23,000 - Silakan, ciao. - Selamat tinggal. 711 00:43:29,280 --> 00:43:33,960 - TIDAK ! Tidak, sudah kubilang. - Tapi apa? Dua atau tiga sendi. 712 00:43:34,160 --> 00:43:37,280 - Kamu adalah nenekku! - Tapi itu terapi. 713 00:43:37,480 --> 00:43:39,240 Kamu tidak ingin aku menjaga diriku sendiri? 714 00:43:39,440 --> 00:43:42,160 - Apakah kamu menderita kanker? - Ya, itu rahasia kecilku. 715 00:43:43,640 --> 00:43:44,560 Teruskan. Kamu bodoh. 716 00:43:44,760 --> 00:43:47,680 Saya akan membayarmu segera setelah aku menipu ibumu. 717 00:43:47,840 --> 00:43:49,120 Biarkan aku bekerja. 718 00:43:50,600 --> 00:43:52,160 Apakah kamu tidak punya api? 719 00:43:52,840 --> 00:43:54,280 Anda salah! Memegang. 720 00:43:54,440 --> 00:43:55,880 Apakah Anda ingin paru-paru dengan itu? 721 00:44:07,160 --> 00:44:08,440 Kucing, kucing... 722 00:44:10,200 --> 00:44:12,360 Ya ya... 723 00:44:12,520 --> 00:44:15,880 Kamu kucing yang cantik, kamu. Anda adalah kucing berkualitas baik. 724 00:44:16,760 --> 00:44:19,600 Ya. Ayo. Ayo. 725 00:44:30,360 --> 00:44:32,800 Apa yang kamu lakukan disana? Jangan sentuh adikku! 726 00:44:33,360 --> 00:44:35,400 - Jangan dekati dia! - Tinggalkan dia! 727 00:44:35,560 --> 00:44:37,600 - Sentuh dia dan aku akan membunuhmu. - Berhenti! 728 00:44:37,840 --> 00:44:40,080 Berhenti! Saya memutuskan siapa yang menyentuh saya! 729 00:44:41,720 --> 00:44:44,880 - Aku melindungimu. - Aku tidak ingin perlindunganmu! 730 00:45:02,720 --> 00:45:05,120 Aku mencintaimu. Aku mencintaimu. 731 00:45:08,720 --> 00:45:10,400 - TERIMA KASIH. - TERIMA KASIH. 732 00:45:21,960 --> 00:45:23,680 - Sampai berjumpa lagi. - Hai. 733 00:45:34,360 --> 00:45:37,960 Donnadieu, kamu gila atau apa? Bukan Dr.Girard. Dia terlalu terkenal. 734 00:45:38,120 --> 00:45:40,720 Dia tidak akan mengatakan apa pun. Kami mengambil uang kami dan pergi. 735 00:45:40,880 --> 00:45:42,000 Dia tidak akan mengajukan tuntutan. 736 00:45:42,280 --> 00:45:44,600 - Kapan kita pergi ke sana? - Kami merampoknya. 737 00:45:44,720 --> 00:45:48,160 - Aku kepanasan. - Jumat. Hari apa ini? 738 00:45:48,360 --> 00:45:50,440 - Dia punya uang tunai. - Ini hari Selasa. 739 00:45:50,600 --> 00:45:51,600 Kita punya waktu 2 hari lagi. 740 00:45:55,840 --> 00:45:58,480 - Halo, dokter. - Apa yang kamu inginkan? 741 00:45:58,680 --> 00:46:02,000 Ya ampun, ya ampun... Habiskan uangmu. Habiskan uang Anda, cepat! 742 00:46:02,600 --> 00:46:03,840 Dan jangan salahkan kami! 743 00:46:04,000 --> 00:46:06,760 - Dapatkan itu. - Lemparkan dia ke tanah. Lemparkan dia ke tanah! 744 00:46:10,640 --> 00:46:12,720 - Aku punya amplopnya. - Tidak apa-apa, aku memilikinya! 745 00:46:12,880 --> 00:46:13,760 Persetan, pergi! 746 00:46:14,000 --> 00:46:15,280 - Kamu bajingan! - Kami berangkat. 747 00:46:15,440 --> 00:46:17,400 Selamat tinggal! Tidak apa-apa, saudara. 748 00:46:18,720 --> 00:46:20,440 - Dia kehilangan kesabaran. - Kami berangkat. 749 00:46:58,000 --> 00:46:59,160 Hanna Belkacem? 750 00:47:09,160 --> 00:47:10,400 Dokter Martin? 751 00:47:12,880 --> 00:47:15,000 Aneh rasanya menemukan dirimu di sini. 752 00:47:15,160 --> 00:47:19,000 Tidak, itu masuk akal. Kami bertemu di rumah sakit ini. 753 00:47:19,160 --> 00:47:20,160 Ya. 754 00:47:23,720 --> 00:47:26,000 Anda cocok dengan saudaramu. 755 00:47:27,760 --> 00:47:29,600 Itu yang diberitahukan padaku, ya. 756 00:47:39,240 --> 00:47:40,440 Buka pakaianmu. 757 00:47:46,160 --> 00:47:48,760 Maksudku, untuk USG,... 758 00:47:59,720 --> 00:48:02,160 Bisakah kamu angkat... 759 00:48:02,320 --> 00:48:04,320 Itu, itu... 760 00:48:08,440 --> 00:48:09,880 - Apakah kamu baik-baik saja? - Ya. 761 00:48:19,440 --> 00:48:23,040 Kedua ginjal Anda harus sempurna sehingga transplantasi dapat diotorisasi. 762 00:48:23,840 --> 00:48:27,200 Ginjal yang Anda donorkan haruslah dalam kondisi baik, tetapi yang lain juga. 763 00:48:27,400 --> 00:48:28,840 Setelah itu, dia akan melakukan semua pekerjaannya. 764 00:48:29,720 --> 00:48:31,320 Saya melihat membrannya. 765 00:48:33,320 --> 00:48:34,920 Dia memiliki penampilan yang sangat cantik. 766 00:48:35,120 --> 00:48:36,480 Kami hidup dengan baik, dengan satu ginjal. 767 00:48:36,720 --> 00:48:39,320 Anda bisa berhenti bicara, tolong? 768 00:48:55,600 --> 00:48:58,560 Baguslah kalau adikmu kompatibel dan setuju. 769 00:48:58,720 --> 00:49:01,000 Saya tidak ingin ginjalnya. Saya sudah mengatakannya. 770 00:49:04,480 --> 00:49:05,720 Dengar... 771 00:49:06,160 --> 00:49:08,720 Saya tidak tahu hubungan Anda, tapi... 772 00:49:09,680 --> 00:49:11,720 Itu selalu rumit, keluarga. 773 00:49:13,160 --> 00:49:15,440 Adikmu adalah orang yang hebat. 774 00:49:16,400 --> 00:49:18,000 Dan dia sangat mencintaimu. 775 00:49:18,600 --> 00:49:21,440 Dia sangat takut padamu, untuk kesehatan Anda. 776 00:49:21,600 --> 00:49:23,800 - Apa pun ! - Itu yang dia katakan padaku. 777 00:49:24,840 --> 00:49:26,360 Dia tidak ragu-ragu, kamu tahu. 778 00:49:26,600 --> 00:49:31,160 Itu adalah isyarat cinta sejati, yang tidak bisa kamu tolak. 779 00:49:31,400 --> 00:49:34,560 Anda punya keluarga siapa yang mencintaimu, anak-anak... 780 00:49:36,120 --> 00:49:38,480 Saya ingin mengoperasi Anda untuk alasan penting. 781 00:49:40,880 --> 00:49:42,720 Sebuah ginjal, itu adalah bahan organik. 782 00:49:42,880 --> 00:49:46,160 Tidak ada jiwa di dalam ginjal. 783 00:49:46,320 --> 00:49:48,480 Dan tidak ada agama melarang transplantasi ginjal. 784 00:49:50,760 --> 00:49:52,200 Pikirkan tentang hal ini. 785 00:49:52,440 --> 00:49:54,160 Hana! Ayo minum kopi. 786 00:49:56,600 --> 00:49:59,320 - Betapa lucunya dia! - Selalu memakai rok mini. 787 00:50:00,000 --> 00:50:01,040 - Segar. - Apa kabarmu ? 788 00:50:01,200 --> 00:50:02,160 Ya, sayang. 789 00:50:03,320 --> 00:50:05,600 Aku akan melayanimu, jika kamu mau. Silakan, bantu dirimu sendiri. 790 00:50:05,800 --> 00:50:07,440 Pernahkah Anda mendengar kabar dari putra Anda? 791 00:50:07,600 --> 00:50:10,640 Saya bertemu sutradara, mengikuti panggilan teleponnya. 792 00:50:10,800 --> 00:50:12,080 Ini dia lagi, dia mengoceh. 793 00:50:12,240 --> 00:50:13,600 Lidah pelacur! 794 00:50:14,600 --> 00:50:17,160 Orang baik, pengertian. 795 00:50:17,720 --> 00:50:21,040 Dia mengerti bahwa ayahnya punya sesuatu yang aneh. 796 00:50:21,200 --> 00:50:22,800 - Tapi... - "Aneh"... 797 00:50:23,000 --> 00:50:25,320 Tapi hei, dia tidak kritis terhadap saya. 798 00:50:25,480 --> 00:50:29,240 Dia baru saja memberitahuku tentang Raoul berada dalam kondisi yang agak super aktif. 799 00:50:30,040 --> 00:50:32,880 - Saya merasa sulit untuk membicarakannya. - Itu normal. 800 00:50:33,120 --> 00:50:34,920 - Sungguh menyentuhku. - Ayolah... 801 00:51:10,840 --> 00:51:12,600 Ada orang di balkon. 802 00:51:13,160 --> 00:51:16,040 - Hei, ada pelanggan. - Silakan, kamu harus bekerja. 803 00:51:19,760 --> 00:51:21,440 - Bisakah kami membantumu? - Ya, aku... 804 00:51:21,600 --> 00:51:23,880 - Saya ingin berbicara dengannya. - Yang ? 805 00:51:25,320 --> 00:51:28,880 Si rambut coklat dengan rok kulit. 806 00:51:29,040 --> 00:51:30,240 Hana, ya. 807 00:51:32,040 --> 00:51:34,920 - Ada klien yang menginginkanmu. - Aku ? 808 00:51:35,080 --> 00:51:36,480 Teruskan. Dia terlihat baik. 809 00:51:36,600 --> 00:51:38,680 Putra dari keluarga yang baik, situasi yang baik. 810 00:51:38,880 --> 00:51:40,880 - Ya, silakan. - Kita akan bersenang-senang sedikit. 811 00:51:41,040 --> 00:51:42,320 - Kursus. - Bicaralah padanya. 812 00:51:42,880 --> 00:51:44,680 - Kamu tidak pernah tahu. - Aku pergi, oke. 813 00:51:45,560 --> 00:51:48,680 - Tidak murah. - Hanna, hati-hatilah. 814 00:51:57,040 --> 00:51:57,880 Selamat pagi. 815 00:51:58,240 --> 00:51:59,760 Selamat pagi. 816 00:52:01,240 --> 00:52:02,200 Apakah kamu menginginkan pelacur? 817 00:52:02,680 --> 00:52:04,760 Tidak, tidak, kamu salah. 818 00:52:04,880 --> 00:52:06,520 Saya lewat secara kebetulan dan aku memilikimu... 819 00:52:06,880 --> 00:52:08,800 Oh ya. Mereka semua mengatakan itu. 820 00:52:13,440 --> 00:52:15,320 Anda menganggapnya memalukan, bertingkah seperti pelacur? 821 00:52:15,440 --> 00:52:16,880 Tidak, tidak sama sekali. 822 00:52:17,960 --> 00:52:19,880 Aku sangat menghormati mereka, pelacur. 823 00:52:24,160 --> 00:52:25,480 Apakah kamu ingin naik? 824 00:54:20,480 --> 00:54:21,960 Ini akan baik-baik saja. 825 00:54:22,160 --> 00:54:23,240 Jangan khawatir. 826 00:54:41,640 --> 00:54:43,080 Dua menit. 827 00:54:45,360 --> 00:54:47,480 - Apakah kamu mau rokok? - Tentu saja. 828 00:54:47,640 --> 00:54:49,480 Saya tidak punya waktu untuk membelinya. 829 00:54:51,400 --> 00:54:52,360 TERIMA KASIH. 830 00:54:52,920 --> 00:54:55,280 - Tapi aku tidak punya apinya. - Saya memiliki. 831 00:54:57,360 --> 00:54:58,320 TERIMA KASIH. 832 00:55:21,120 --> 00:55:23,040 Apa yang kamu inginkan? 833 00:55:23,760 --> 00:55:26,800 aku datang untuk mengucapkan terima kasih... untuk menerima transplantasi. 834 00:55:28,960 --> 00:55:32,120 Aku berpikir dan memang begitu juga menyetujui operasi tersebut. 835 00:55:35,800 --> 00:55:38,640 - Saya senang. - Ya. Itu bagus. 836 00:55:40,360 --> 00:55:41,440 Ya. 837 00:55:46,920 --> 00:55:48,360 Apakah kamu ingin pulang? 838 00:55:58,160 --> 00:55:59,360 Selamat pagi. 839 00:56:01,920 --> 00:56:03,720 Senang bertemu denganmu. 840 00:56:05,680 --> 00:56:07,120 Anda terlihat lebih baik, bukan? 841 00:56:07,280 --> 00:56:09,200 Apakah dialisis ada gunanya bagi Anda? 842 00:56:10,360 --> 00:56:13,360 Dan beritanya sangat bagus, mengenai transplantasi. 843 00:56:13,520 --> 00:56:16,520 ginjal Hanna berada dalam kondisi kesehatan yang sempurna. 844 00:56:16,680 --> 00:56:18,120 Saya melihat hasilnya... 845 00:56:18,360 --> 00:56:20,680 Itu benar-benar... Ini sangat meyakinkan. 846 00:56:22,560 --> 00:56:24,360 Terima kasih terima kasih. 847 00:56:30,960 --> 00:56:32,680 - Apakah kamu baik-baik saja? - Ini dia. 848 00:56:33,400 --> 00:56:35,640 Hakim, apa yang terjadi? Beri tahu saya. 849 00:56:38,760 --> 00:56:39,920 Saya minta maaf. 850 00:56:42,280 --> 00:56:44,640 Saya kenal dia. Dia tidak akan mau lagi, sekarang. 851 00:56:55,200 --> 00:56:58,080 Saya tidak terbiasa dengan hal itu. Saya khawatir jumlahnya tidak akan cukup. 852 00:57:00,560 --> 00:57:02,160 Ini akan berhasil kali ini. 853 00:57:04,200 --> 00:57:07,520 Terima kasih, sepertinya itu...sangat benar. 854 00:57:08,120 --> 00:57:10,000 Ya, saya seorang profesional. 855 00:57:10,160 --> 00:57:11,680 Dan kamu berciuman. 856 00:57:11,840 --> 00:57:14,360 saya telah mendengarnya bahwa kamu tidak menciumnya. 857 00:57:14,560 --> 00:57:18,280 Ya ya. Saya suka berciuman. Inilah yang saya lebih suka lakukan. 858 00:57:18,480 --> 00:57:20,160 - Apakah kamu suka itu? - Tentu saja. 859 00:57:21,200 --> 00:57:23,520 - Bisakah kita bertemu lagi? - Datanglah kapan pun kamu mau. 860 00:57:30,320 --> 00:57:31,560 TERIMA KASIH. 861 00:57:32,280 --> 00:57:33,440 Terima kasih padamu. 862 00:57:39,920 --> 00:57:42,680 Kembalilah kapan pun kamu mau. Saya akan memberi Anda harga. 863 00:57:42,920 --> 00:57:46,200 Tapi berhentilah, Hakim! Hakim, tenanglah. Ini akan baik-baik saja. 864 00:57:46,720 --> 00:57:47,840 Hakim! 865 00:57:49,080 --> 00:57:50,320 Kamu sudah benar-benar gila. 866 00:57:50,480 --> 00:57:53,960 - Tidak ada yang akan menghentikanku untuk pergi. - Goblog sia! 867 00:57:54,120 --> 00:57:56,560 Tahukah Anda Aljazair? Saya kenal dia. 868 00:57:56,720 --> 00:57:58,080 Saya tahu alasan saya pergi. 869 00:57:58,240 --> 00:58:01,160 Tidak ada pekerjaan, tidak ada tempat untuk orang yang berbeda. 870 00:58:01,360 --> 00:58:04,320 Orang Aljazair ingin datang ke sini, dan kamu ingin pergi ke sana. 871 00:58:04,480 --> 00:58:06,320 Tapi ada apa denganmu? 872 00:58:07,680 --> 00:58:10,160 Anda menginginkan Prancis? Saya, saya ingin Aljazair. 873 00:58:10,360 --> 00:58:14,200 - Tunggu untuk dioperasi. - Berhenti! Aku lebih baik mati di sana. 874 00:58:17,800 --> 00:58:20,000 Cintaku. Apa kabarmu ? 875 00:58:20,840 --> 00:58:22,440 Lihat apa yang aku ambil darimu. 876 00:58:22,640 --> 00:58:25,040 Semua manisan yang Anda suka: permen orangina, 877 00:58:25,200 --> 00:58:27,840 kue, keripik... 878 00:58:28,000 --> 00:58:29,960 Dan itu saja. Anda tidak menyentuhnya. 879 00:58:37,360 --> 00:58:40,160 Jika kamu tidak tinggal untuk dirimu sendiri, tinggallah untuk putrimu. 880 00:58:41,400 --> 00:58:43,240 Demi merekalah aku akan pergi. 881 00:58:44,520 --> 00:58:46,720 Dia cerdas, dia lincah. 882 00:58:46,920 --> 00:58:48,480 Apa yang akan dia lakukan di sana? 883 00:58:48,640 --> 00:58:50,360 Dia akan lebih bahagia di sini. 884 00:58:53,680 --> 00:58:54,920 - Apa kabarmu ? - Ya. 885 00:58:56,520 --> 00:58:58,560 - Aku akan merindukanmu. - Sampai berjumpa lagi. 886 00:59:00,800 --> 00:59:02,960 - Kamu meneleponku. - Ya, segera setelah kami tiba. 887 00:59:11,040 --> 00:59:12,880 Anda berhati-hati, bukan? Anda menelepon saya. 888 00:59:13,080 --> 00:59:15,240 - Aku akan meneleponmu. - Ayo, biarkan mereka pergi. 889 00:59:15,440 --> 00:59:16,280 Ayo. 890 00:59:22,480 --> 00:59:24,000 Memegang. 891 01:00:24,680 --> 01:00:26,280 - Lihat, di sana? - Ya. 892 01:00:26,440 --> 01:00:28,280 Bangunan tepat di belakang. 893 01:00:29,280 --> 01:00:31,680 Rumahnya ada di sebelah kiri. 894 01:00:32,400 --> 01:00:33,880 Jadi. 895 01:00:37,720 --> 01:00:39,560 - Ini kamarnya. - Ya. 896 01:00:39,720 --> 01:00:41,480 Tentu saja, itu lorongnya. 897 01:00:41,640 --> 01:00:43,520 Ini adalah ruangan tempat Anda akan tidur. 898 01:00:46,800 --> 01:00:50,840 Ini dapur, kamar tidur... Itu seperti yang Anda inginkan. 899 01:00:51,000 --> 01:00:53,440 Anda mengambilnya sesuka Anda. Baiklah ? 900 01:00:54,680 --> 01:00:58,840 Ya, Anda bisa melukis merah, hitam... Itu semua tergantung selera Anda. 901 01:00:59,000 --> 01:00:59,800 Itu berhasil. 902 01:01:00,000 --> 01:01:02,200 Aku akan memasang plester di sana. 903 01:01:02,640 --> 01:01:03,760 Melepaskan. 904 01:01:03,920 --> 01:01:06,520 Orang-orang, ketika mereka datang, mereka tidak akan melihat. 905 01:01:07,480 --> 01:01:09,400 Anda bisa melihat matahari terbenam. 906 01:01:12,120 --> 01:01:13,520 Dengan mercusuar di sana. 907 01:01:14,040 --> 01:01:15,320 Ini sangat indah. 908 01:01:16,600 --> 01:01:18,400 - Terima kasih. - Jangan khawatir. 909 01:01:18,560 --> 01:01:19,360 Terima kasih banyak. 910 01:01:19,560 --> 01:01:22,560 - Apakah kamu menyukainya? - Tanpa cela. Saya berterima kasih. 911 01:01:22,720 --> 01:01:25,480 - Terima kasih, aku. - Terima kasih, sungguh. 912 01:01:31,920 --> 01:01:33,120 Pergi temui adikmu. 913 01:01:42,600 --> 01:01:44,040 Kamu dan istrimu dan... 914 01:01:50,240 --> 01:01:52,360 Anda menghabiskan liburan di Afganistan? 915 01:01:53,080 --> 01:01:56,360 - Pakaian apa ini? - Kami berpakaian seperti Muslim. 916 01:01:57,720 --> 01:02:00,440 Saya juga seorang Muslim, Saya berpakaian normal. 917 01:02:01,160 --> 01:02:02,240 Lupakan saja, Hakim. 918 01:02:02,400 --> 01:02:06,000 Akankah kita melanjutkan kunjungan ini? Bagaimana kalau kita melihat terasnya? 919 01:02:55,480 --> 01:02:57,880 Lihatlah pakunya, papannya. Untuk anak-anak... 920 01:02:58,040 --> 01:03:01,640 - Aku akan mengganti jendelanya. - Dan langit-langitnya, apakah kamu akan mengubahnya? 921 01:03:01,800 --> 01:03:05,200 Saya akan menunjukkan pemanasannya. Lihat betapa berbahayanya itu. 922 01:03:05,360 --> 01:03:06,440 Itu tidak berfungsi! 923 01:03:06,600 --> 01:03:08,920 Apakah catnya berfungsi? 924 01:03:09,080 --> 01:03:11,880 Saya akan melakukannya lagi. Aku akan mengulang semuanya. Tenang! 925 01:03:14,600 --> 01:03:17,120 Saya tidak percaya... Anda tidak dapat melakukannya lagi. 926 01:03:17,280 --> 01:03:20,800 Anda mencuri semua tabungan kami. Kami tidak punya apa-apa lagi. Inilah hidup kita. 927 01:03:24,320 --> 01:03:26,480 Anda hanya perlu melakukannya bahwa kamu percaya padaku. 928 01:04:05,920 --> 01:04:08,200 sayangku, Saya seorang warga negara, saya memilih. 929 01:04:08,360 --> 01:04:11,160 Primer, Eropa... Tanpa mendukung Eropa, saya memilih. 930 01:04:11,320 --> 01:04:15,400 - Anda tidak memiliki status, Anda memilih. - Anda di sini, Anda manusia, Anda memilih. 931 01:04:15,560 --> 01:04:18,440 Selama pekerjaan saya tidak tertulis pada formulir pajak saya, 932 01:04:18,600 --> 01:04:19,600 Saya tidak memilih. 933 01:04:20,000 --> 01:04:21,000 - Ya, ya. - Baiklah. 934 01:04:21,160 --> 01:04:22,960 Anda melihat hal-hal seperti itu. 935 01:04:23,120 --> 01:04:25,200 - Apa yang kamu taruh di spreimu? - Jalang. 936 01:04:25,360 --> 01:04:26,680 - Selamat pagi. - Ini Paulus. 937 01:04:26,880 --> 01:04:29,480 - Halo, Paul. - Terpesona, dokter. 938 01:04:29,640 --> 01:04:30,480 Dokter, apakah Anda memilih? 939 01:04:30,680 --> 01:04:32,640 Itu terjadi pada saya. Apakah aku tidak mengganggumu? 940 01:04:32,800 --> 01:04:35,120 - Tidak, kami sedang istirahat. - Dia memiliki status. 941 01:04:35,280 --> 01:04:37,240 - Apakah kamu ingin kopi? - Aku tidak keberatan. 942 01:04:37,800 --> 01:04:40,000 Itu ada, masyarakat mengakuinya. 943 01:04:40,200 --> 01:04:43,240 - Kamu juga ada. - Apa pun. 944 01:04:43,400 --> 01:04:44,600 Anda memiliki masalah keberadaan. 945 01:04:44,760 --> 01:04:47,000 - Apakah kamu dari lingkungan sekitar? - Aku tinggal di sebelah. 946 01:04:47,160 --> 01:04:49,480 Saya dari 94, tapi saya bekerja di sini. 947 01:04:49,640 --> 01:04:50,880 94 sangat jauh. 948 01:04:51,080 --> 01:04:52,040 - Apa ? - Itu jauh. 949 01:04:52,200 --> 01:04:54,680 Berhenti, orang Paris! Itu semua untukku. 950 01:04:54,840 --> 01:04:56,640 Ya, dia terus membuatmu bergairah. 951 01:04:56,800 --> 01:04:58,040 Berapa banyak yang kamu ambil? 952 01:04:59,680 --> 01:05:01,920 - Aku sedang istirahat. - Aku membayar lebih. Ayo. 953 01:05:02,080 --> 01:05:04,280 Politik memberi kewarganegaraan. 954 01:05:04,480 --> 01:05:06,240 - Serius... - Tinggalkan dia sendiri. 955 01:05:06,400 --> 01:05:08,200 Diam, aku sedang membicarakan bisnis. 956 01:05:08,360 --> 01:05:09,600 Dan rasa hormat terhadap wanita? 957 01:05:09,840 --> 01:05:11,640 Dia pelacur. Bagaimana saya harus berbicara dengannya? 958 01:05:14,240 --> 01:05:15,440 Minta maaf padanya. 959 01:05:15,640 --> 01:05:17,800 - Keluar atau itu akan menjadi headbutt. - Lepaskan. 960 01:05:19,760 --> 01:05:21,160 Lakukan headbutt. 961 01:05:21,360 --> 01:05:22,560 Anda pasti menginginkannya! 962 01:05:22,760 --> 01:05:23,920 - Tidak apa-apa! - Dibersihkan! 963 01:05:24,080 --> 01:05:25,120 - Apa ? - Bodoh sekali! 964 01:05:25,760 --> 01:05:27,320 Kamu bajingan besar! 965 01:05:27,480 --> 01:05:31,320 - Apa kabarmu ? - Apa kabarmu. Itu hanya epistaksis. 966 01:05:32,320 --> 01:05:34,600 - Aku sudah terbiasa. - Apa itu epistaksis? 967 01:05:34,760 --> 01:05:36,560 Itu mimisan. 968 01:05:40,320 --> 01:05:42,800 Apa kabarmu ? Bukankah itu terlalu menyakitkan? 969 01:05:42,960 --> 01:05:45,160 Mustahil. Anda perlu menutupi diri Anda sendiri. 970 01:05:48,520 --> 01:05:50,520 Itu mengganggumu, membuatku terlihat seperti pelacur? 971 01:05:50,680 --> 01:05:53,040 Mustahil. Aku khawatir kamu akan masuk angin. 972 01:05:54,400 --> 01:05:56,080 Kami tidak masuk angin 973 01:05:56,280 --> 01:05:58,960 jika kita menutupi diri kita sendiri leher, kaki dan tangan. 974 01:06:00,040 --> 01:06:03,520 Jadi itu artinya agar aku bisa keluar dengan telanjang 975 01:06:03,680 --> 01:06:06,120 dengan syal, kaus kaki dan sarung tangan? 976 01:06:06,920 --> 01:06:09,000 Dan Anda tidak akan masuk angin lagi. 977 01:06:10,720 --> 01:06:12,320 Anda harus melakukannya hati-hati pada dirimu sendiri. 978 01:06:12,680 --> 01:06:12,960 Aku tidak pantas mendapatkan cintamu. 979 01:06:31,960 --> 01:06:33,680 Anda tahu... 980 01:06:34,960 --> 01:06:37,320 Aku harus memberitahumu sesuatu pada pekerjaan saya. 981 01:06:37,480 --> 01:06:39,960 Anda akan memberitahu saya nanti. Saya punya kejutan. 982 01:06:40,160 --> 01:06:41,440 Maafkan kami untuk lain waktu. 983 01:06:41,600 --> 01:06:43,600 Kami berada di tepi, mengingat situasinya. 984 01:06:43,760 --> 01:06:46,640 Ya, tentu saja saya mengerti. Akulah yang meminta maaf. 985 01:06:46,800 --> 01:06:47,800 Tidak, tidak. 986 01:06:48,440 --> 01:06:52,360 - Namamu Hanna Belkacem? - Ya, ini dia. Itu nama asliku. 987 01:06:53,000 --> 01:06:55,680 Ayah saya orang Aljazair, dan ibuku, orang Prancis. 988 01:06:55,800 --> 01:06:56,880 Dingin. 989 01:06:57,040 --> 01:06:59,000 - Dan pertemuanmu? - Di sekolah menengah. 990 01:06:59,200 --> 01:07:01,080 Anda tahu, perjalanan ke London. 991 01:07:01,680 --> 01:07:04,160 Tapi tidak, sayangku. Ini bukan Sandrine Delivet. 992 01:07:04,400 --> 01:07:06,880 - Apakah kamu cerewet atau apa? - Tapi itu tidak masalah. 993 01:07:08,040 --> 01:07:10,240 - Itu di rumah sakit. - Apakah kamu juga seorang dokter? 994 01:07:10,440 --> 01:07:11,600 Tidak. 995 01:07:11,760 --> 01:07:13,480 Um... sabar saja. 996 01:07:13,680 --> 01:07:16,000 Paulus, etika... Anda tidak main mata dengan pasien Anda. 997 01:07:19,440 --> 01:07:20,960 Jadi kamu bukan dokter? 998 01:07:21,120 --> 01:07:23,840 Aku lupa, ada hal lain. Saya seorang ahli jantung. 999 01:07:24,040 --> 01:07:26,800 - Dan aku, dokter gigi. - Dokter gigi bukan dokter. 1000 01:07:27,880 --> 01:07:30,200 Itu sangat bagus, tapi dia bukan dokter. 1001 01:07:30,400 --> 01:07:33,520 - Saya seorang psikolog sekolah. - Bagus sekali. 1002 01:07:33,720 --> 01:07:34,800 Dan apa yang kamu lakukan? 1003 01:07:35,520 --> 01:07:37,800 Eh... Baiklah... 1004 01:07:39,800 --> 01:07:41,800 Saya manajer SDM. 1005 01:07:43,480 --> 01:07:45,640 Sebenarnya. Di Rumah Anggur. 1006 01:07:46,400 --> 01:07:48,480 Kami terspesialisasi dalam anggur yang enak. 1007 01:07:48,640 --> 01:07:53,680 - Anda harus mendapatkan anggur yang baik secara gratis. - Hanna, katakan yang sebenarnya pada mereka. 1008 01:07:56,600 --> 01:07:57,520 Itu kebenarannya. 1009 01:07:58,160 --> 01:07:59,840 - Direktur SDM? - Ya. 1010 01:08:02,080 --> 01:08:03,560 Hanna adalah seorang pelacur. 1011 01:08:04,640 --> 01:08:07,320 Sangat berbakat dan sangat serius dalam pekerjaannya. 1012 01:08:08,880 --> 01:08:11,040 Dia mencintai pekerjaannya, dan itu cocok untukku. 1013 01:08:12,880 --> 01:08:15,760 Saya harap Anda akan menerimanya, karena aku mencintainya... 1014 01:08:16,880 --> 01:08:17,760 seperti dia. 1015 01:08:24,600 --> 01:08:25,560 Wow! 1016 01:08:27,920 --> 01:08:29,400 Ini dia, ini dia... 1017 01:08:32,360 --> 01:08:36,480 Dan... tiba-tiba, kamu tidak mau ambil alih restoran pizza orang tuamu. 1018 01:08:37,680 --> 01:08:39,680 Tapi ketika... 1019 01:08:40,880 --> 01:08:44,040 Ketika Anda mengatakan "pelacur", maksudmu "pendamping"? 1020 01:08:48,160 --> 01:08:49,720 Tidak, jalang. 1021 01:08:49,920 --> 01:08:52,160 - Di trotoar, itu. - Ya. 1022 01:08:52,320 --> 01:08:54,240 Ini asli, menarik. 1023 01:08:54,400 --> 01:08:56,240 Trotoar apa yang Anda kerjakan? 1024 01:08:56,400 --> 01:08:59,360 Menurutku ini penting, lokasinya. 1025 01:08:59,560 --> 01:09:01,160 Di sudut rue Saint-Denis. 1026 01:09:01,320 --> 01:09:04,480 Rue Saint-Denis! Itu bagus. Kami tahu itu ada di sana. 1027 01:09:04,680 --> 01:09:07,560 Seperti di Galeries Lafayette, kamu tahu di mana keadaannya. 1028 01:09:07,760 --> 01:09:10,720 Jika Anda mencari baut, kamu pergi ke ruang bawah tanah... 1029 01:09:10,880 --> 01:09:12,840 Dan jika Anda ingin... kamu tahu itu ada di sana. 1030 01:09:13,040 --> 01:09:14,760 - Oh ya. - Itu bagus. 1031 01:09:14,960 --> 01:09:16,240 Bagaimana Anda menjadi pelacur? 1032 01:09:16,440 --> 01:09:18,920 - Maksudnya? - Aku tidak tahu apa-apa tentang itu. 1033 01:09:19,120 --> 01:09:22,400 Mereka bilang itu pelacur diperkosa saat masih anak-anak. 1034 01:09:22,560 --> 01:09:24,600 Hanya, hanya... Itu benar. 1035 01:09:24,800 --> 01:09:27,200 Itu benar? Anda tahu itu, Anda seorang psikolog. 1036 01:09:27,360 --> 01:09:28,160 Itu klise. 1037 01:09:28,320 --> 01:09:31,680 Saya melihat ini di TV, dalam pertunjukan yang agak cabul. 1038 01:09:31,840 --> 01:09:34,680 Itu adalah prinsip klasik identifikasi dengan penyerang. 1039 01:09:34,840 --> 01:09:35,640 Baiklah. 1040 01:09:35,800 --> 01:09:38,720 Ketika Anda menjadi korban dari kejutan traumatis yang sangat muda, 1041 01:09:38,880 --> 01:09:41,560 pada titik tertentu Anda memutuskan untuk mengeringkannya jauh di dalam dirimu, 1042 01:09:41,720 --> 01:09:44,280 tapi itu pilihan yang salah karena itu menonjol 1043 01:09:44,440 --> 01:09:47,440 dalam depresi radikal atau lewatnya tindakan tersebut. 1044 01:09:47,640 --> 01:09:50,400 Saya tidak melihat hubungannya antara seorang ibu yang akan diperkosa 1045 01:09:50,560 --> 01:09:52,320 dan seorang pelacur. 1046 01:09:52,480 --> 01:09:56,200 Mungkin ada hubungannya, tidak setiap saat. 1047 01:09:56,360 --> 01:09:57,840 kamu harus berhenti belajar... 1048 01:09:58,000 --> 01:10:01,040 Itu tidak ditulis di atas batu. Semua orang bisa bertahan. 1049 01:10:01,280 --> 01:10:03,880 Semua orang bisa bertahan. Anda akan menemui psikolog. 1050 01:10:04,760 --> 01:10:07,120 Anda akan keluar frasa hebat lainnya? 1051 01:10:09,440 --> 01:10:13,000 Saya pikir dia telah tiba hal yang sama pada kakakku. 1052 01:10:13,600 --> 01:10:16,960 Itu sebabnya dia melakukannya omong kosong, saat remaja. 1053 01:10:18,120 --> 01:10:20,760 Itu sebabnya bahwa dia memukul Dr. Girard. 1054 01:10:20,920 --> 01:10:22,040 Itu bukan... 1055 01:10:23,320 --> 01:10:25,520 Bukan suatu kebetulan, itu tidak mungkin. 1056 01:10:26,120 --> 01:10:27,440 Dan saya punya... 1057 01:10:27,600 --> 01:10:29,560 tidak ada yang dilakukan untuk mencegah hal ini. 1058 01:10:29,680 --> 01:10:32,880 Saya bisa saja. Tapi aku tidak melakukan apa pun. 1059 01:10:34,080 --> 01:10:37,080 Saya selalu merasa tidak berharga karena itu. 1060 01:10:38,160 --> 01:10:40,280 Sekarang, jika dia meninggal di Aljazair, 1061 01:10:40,840 --> 01:10:42,720 itu tetap salahku. 1062 01:10:44,240 --> 01:10:47,120 Saya percaya itu Aku tidak akan melupakannya jika dia mati. 1063 01:11:55,080 --> 01:11:57,120 Bolehkah aku membelikanmu tisu? 1064 01:12:07,720 --> 01:12:09,400 Saya melakukan tiga kontrak jangka tetap. 1065 01:12:25,240 --> 01:12:27,040 Saya merasa jauh lebih baik. 1066 01:12:28,400 --> 01:12:29,200 Jauh lebih baik. 1067 01:12:30,000 --> 01:12:32,400 Ini sangat penting, kepercayaan diri. 1068 01:12:43,840 --> 01:12:45,720 - Apakah kopermu sudah siap? - Ya. 1069 01:12:51,000 --> 01:12:53,320 Saya ingin sedikit kopi, saya juga. 1070 01:12:59,320 --> 01:13:00,920 - Memegang. - TERIMA KASIH. 1071 01:13:04,040 --> 01:13:07,160 saya datang lebih awal. Aku tidak tahu kamu masih bekerja. 1072 01:13:08,120 --> 01:13:11,320 Lebih mudah untuk dipecat oleh orang sepertimu. 1073 01:13:11,480 --> 01:13:14,600 Itu membuat pilnya hilang. TERIMA KASIH. 1074 01:13:16,400 --> 01:13:17,800 Apa yang dia katakan? 1075 01:13:20,480 --> 01:13:23,120 Artinya bahwa aku harus berpisah darinya. 1076 01:13:23,880 --> 01:13:25,160 Dia memecatku. 1077 01:13:25,960 --> 01:13:28,160 Setelah tiga kontrak jangka tetap, 1078 01:13:28,320 --> 01:13:30,040 Saya menemukan diri saya telanjang. 1079 01:13:32,440 --> 01:13:34,320 Bisakah Anda menjelaskannya kepada saya? 1080 01:13:36,440 --> 01:13:38,960 Saya mencoba untuk memberitahumu beberapa kali. 1081 01:13:39,120 --> 01:13:40,680 Saya HR, bukan pelacur. 1082 01:13:42,160 --> 01:13:43,760 Saya minta maaf. 1083 01:13:44,920 --> 01:13:47,600 Ini dia, saya yakin, Anda kecewa. 1084 01:13:48,800 --> 01:13:50,800 Anda tidur dengan orang ini untuk bersenang-senang? 1085 01:13:50,960 --> 01:13:53,640 Oh tidak, senang sekali, tidak sama sekali. Akhirnya... Maaf. 1086 01:13:54,600 --> 01:13:56,040 Itu sangat bagus. 1087 01:13:58,120 --> 01:13:59,560 Anda pasti melihatnya, dia sangat terpukul. 1088 01:13:59,760 --> 01:14:01,960 - Apakah itu untuk menghiburnya? - Jadi. 1089 01:14:02,120 --> 01:14:03,800 Seperti dengan saya. Anda tidur untuk menghibur. 1090 01:14:04,400 --> 01:14:08,080 Tidak. Denganmu, itu sangat berbeda. Sangat. 1091 01:14:11,000 --> 01:14:12,240 Apakah kamu marah padaku? 1092 01:14:13,360 --> 01:14:16,800 Bagi seorang pelacur, itu normal untuk tidur dengan semua orang. 1093 01:14:16,960 --> 01:14:19,080 Tapi jika kamu bukan seorang pelacur... 1094 01:14:20,200 --> 01:14:22,720 Saya memahaminya. Saya tidak akan menyukainya. 1095 01:14:25,160 --> 01:14:27,280 Anda bisa meninggalkan kami, tolong? 1096 01:14:29,280 --> 01:14:31,120 Tentu saja, tentu saja. 1097 01:14:31,320 --> 01:14:34,560 Semoga sukses untuk kalian berdua. 1098 01:14:34,720 --> 01:14:35,960 Terima kasih untuk semuanya. 1099 01:14:38,520 --> 01:14:40,800 Mengapa Anda memaksakan diri melakukan ini? 1100 01:14:40,960 --> 01:14:43,080 Tapi saya tidak memaksakan diri. 1101 01:14:44,120 --> 01:14:45,680 Itu datang dengan sendirinya. 1102 01:14:49,560 --> 01:14:51,560 Itu menyakitimu. 1103 01:14:54,800 --> 01:14:57,760 - Aku bisa berhenti, jika kamu mau. - Mungkin. TIDAK ? 1104 01:14:57,880 --> 01:14:59,120 Ya. 1105 01:15:00,800 --> 01:15:04,840 Apa yang bisa saya lakukan, Mereka malah menawarkan anggur kepada mereka. 1106 01:15:05,720 --> 01:15:07,240 Anggur itu enak. 1107 01:16:15,440 --> 01:16:16,680 Hana! 1108 01:16:37,200 --> 01:16:38,920 Apa yang kamu lakukan disana? 1109 01:16:40,840 --> 01:16:44,120 - Kapan kamu tiba? - Kami baru saja tiba. 1110 01:16:44,800 --> 01:16:45,560 Selamat pagi. Apa kabarmu ? 1111 01:16:45,800 --> 01:16:47,920 - Apa kabarmu. Dan kamu ? - Tidak apa-apa, hamdullah. 1112 01:16:53,400 --> 01:16:54,640 - Dia adikku. - Senang sekali. 1113 01:16:54,760 --> 01:16:55,680 Dengan temannya. 1114 01:16:55,880 --> 01:16:57,880 - Mereka berasal dari Perancis. - Senang sekali. 1115 01:17:00,920 --> 01:17:01,800 Apa kabarmu ? 1116 01:17:01,960 --> 01:17:03,680 Ini adikku, Hanna. 1117 01:17:10,280 --> 01:17:11,160 Ayo ayo. 1118 01:17:28,560 --> 01:17:30,000 Aku akan pergi tidur. 1119 01:17:42,080 --> 01:17:44,800 - Dia tidak terlihat baik. - Dia dalam kondisi terburuknya. 1120 01:17:44,960 --> 01:17:48,520 Dia belum buang air kecil dalam 3 hari. Dia melakukan segalanya dengan buruk. 1121 01:17:50,960 --> 01:17:53,600 Kami tidak bisa berbuat apa-apa agar dia menerima operasinya? 1122 01:17:53,720 --> 01:17:54,880 Dia tidak akan berubah pikiran. 1123 01:17:55,080 --> 01:17:58,600 Selama pasien sadar, Kita tidak bisa memaksanya untuk mengurus dirinya sendiri. 1124 01:17:59,000 --> 01:18:00,560 Bagaimana jika dia tidak sadar? 1125 01:18:12,760 --> 01:18:14,160 Bawa dia ke sana. 1126 01:18:23,880 --> 01:18:26,120 Ini adalah repatriasi medis. 1127 01:18:26,560 --> 01:18:27,720 Itu. 1128 01:18:30,480 --> 01:18:32,600 Tidak. Di sana, di sana. 1129 01:18:36,640 --> 01:18:37,880 Tidak apa-apa, tidak apa-apa. 1130 01:18:38,440 --> 01:18:39,600 Itu bagus. 1131 01:18:42,440 --> 01:18:43,720 Saya akan dihapuskan. 1132 01:18:43,880 --> 01:18:45,080 Tidak, tersenyumlah. 1133 01:18:49,720 --> 01:18:51,280 - Selamat pagi. - Halo Pak. 1134 01:18:51,880 --> 01:18:53,880 Saya dokternya dan dia perlu dioperasi. 1135 01:18:54,080 --> 01:18:55,880 - Apa yang dia lakukan di Aljazair? - Sedang berlibur. 1136 01:18:56,120 --> 01:18:57,720 - Seperti itu? - Ya. 1137 01:19:00,240 --> 01:19:03,000 - Dia orang Aljazair? - Tidak, dia memiliki paspor Perancis. 1138 01:19:03,200 --> 01:19:04,960 - Siapa nama ayahnya? - Muhammad. 1139 01:19:05,160 --> 01:19:07,320 Jadi dia orang Aljazair. 1140 01:19:07,520 --> 01:19:09,560 Tapi ibunya orang Prancis, Simone Dupuy. 1141 01:19:09,720 --> 01:19:11,000 Siapa yang peduli dengan ibunya? 1142 01:19:11,200 --> 01:19:12,160 Dia orang Aljazair. 1143 01:19:13,720 --> 01:19:15,880 Saya tidak mengerti bahasa Arab. 1144 01:19:16,080 --> 01:19:18,880 - Dan kamu juga, kamu orang Aljazair. - Apakah kamu terdiam? 1145 01:19:19,120 --> 01:19:21,240 Kami lahir dan besar di Perancis. 1146 01:19:21,400 --> 01:19:23,840 Saya orang Prancis, dia orang Prancis. Apa yang kamu inginkan? 1147 01:19:24,000 --> 01:19:25,600 Biarkan dia mati sekarang? 1148 01:19:25,800 --> 01:19:28,400 Dia terbalik, tapi semuanya baik-baik saja. 1149 01:19:33,840 --> 01:19:35,440 - Rumah sakit mana? - Villejuif. 1150 01:19:40,440 --> 01:19:41,240 Villejuif? 1151 01:19:42,280 --> 01:19:45,520 Saya mengenal Villejuif dengan baik. Bibiku tinggal di sana. 1152 01:19:45,680 --> 01:19:47,000 - Bukankah itu benar? - Wallah. 1153 01:19:47,160 --> 01:19:48,600 Suatu kebetulan! 1154 01:19:49,320 --> 01:19:52,440 - Siapa namanya? - Mounia Zoubir. Apakah kamu kenal dia? 1155 01:19:52,680 --> 01:19:55,960 Itu memberitahuku sesuatu. Itu tidak diikuti di... 1156 01:19:56,440 --> 01:19:57,720 “Di…”? 1157 01:19:57,920 --> 01:19:59,240 - Dalam kardiologi. - Ya. 1158 01:20:00,640 --> 01:20:03,400 - Dia memiliki "sejumput di hatinya". - Alat pacu jantung. 1159 01:20:04,400 --> 01:20:05,880 Anda harus... membuangnya. 1160 01:20:14,440 --> 01:20:16,400 - Semoga perjalananmu menyenangkan. - Terima kasih banyak. 1161 01:20:41,400 --> 01:20:43,720 Dia tidak mengatakan dia tampan, tapi bagus. 1162 01:20:43,880 --> 01:20:46,040 - Aku tahu wajah ini. - Dia mengatakannya. 1163 01:20:46,160 --> 01:20:47,160 Tapi ya, dia cantik. 1164 01:20:47,320 --> 01:20:48,680 Oh, putriku! 1165 01:20:49,280 --> 01:20:50,240 Apa kabarmu ? 1166 01:20:51,600 --> 01:20:53,320 Apa yang terjadi? 1167 01:20:53,520 --> 01:20:56,240 Operasi berjalan dengan baik, semuanya baik-baik saja. 1168 01:20:56,400 --> 01:20:58,480 Kakakmu menjalani operasi pagi ini. 1169 01:20:59,520 --> 01:21:02,600 Kondisinya memburuk tadi malam. Mereka menemukan donor. 1170 01:21:02,760 --> 01:21:03,760 Kami beruntung. 1171 01:21:03,960 --> 01:21:08,040 - Tidak perlu operasi lagi. - Kamu pasti lega. 1172 01:21:08,160 --> 01:21:10,040 Apakah ada yang ingin kamu katakan pada adikmu? 1173 01:21:10,160 --> 01:21:12,880 Terima kasih, Hana. Ini berkat kamu. 1174 01:21:14,160 --> 01:21:16,160 - Apakah kamu baik-baik saja, sayang? -Apakah kamu tidak terlalu kepanasan? 1175 01:21:16,320 --> 01:21:18,600 Ya sedikit. Ada handuk basah. 1176 01:21:26,760 --> 01:21:27,760 Hana. 1177 01:21:33,320 --> 01:21:34,400 Hana. 1178 01:21:36,560 --> 01:21:38,600 Apakah Anda memutuskan hal itu? 1179 01:21:38,800 --> 01:21:41,120 Itu adalah sebuah keputusan sangat medis. 1180 01:21:41,280 --> 01:21:42,680 Adikmu telah diselamatkan. Jadi apa? 1181 01:21:42,840 --> 01:21:46,440 Akulah yang harus menyelamatkannya dengan ginjalku. Itu penting. 1182 01:21:48,320 --> 01:21:50,440 Anda hanya memikirkan diri Anda sendiri. Dimana kebaikanmu? 1183 01:21:50,600 --> 01:21:51,840 Silakan. 1184 01:21:54,520 --> 01:21:56,760 Anda ingin menyenangkan untuk semua orang, 1185 01:21:56,960 --> 01:21:58,720 karena kamu tidak mampu mengatakannya apa yang kamu inginkan. 1186 01:21:58,880 --> 01:22:00,480 Denganku, apa yang kamu inginkan? 1187 01:22:00,680 --> 01:22:03,040 Dalam hidupmu, apa yang kamu inginkan? 1188 01:22:03,240 --> 01:22:05,720 Untuk sekali ini aku melakukannya sesuatu untukku... 1189 01:22:05,880 --> 01:22:08,720 Aku tidak mampu melakukan apa pun. Aku rindu segalanya, sepanjang waktu. 1190 01:22:09,280 --> 01:22:10,920 Berhenti menyiksa diri sendiri! 1191 01:22:11,160 --> 01:22:13,400 Kamu tidak tahu apakah saudaramu mengalami hal yang sama sepertimu. 1192 01:22:13,560 --> 01:22:16,040 Sebelum mencoba menyelamatkannya, selamatkan dirimu sendiri. 1193 01:22:17,680 --> 01:22:18,440 Bagaimana bisa? 1194 01:22:18,600 --> 01:22:21,840 Apa yang kamu lakukan untuk gadis ini? Anda tidak melakukan apa pun untuk menyelamatkannya. 1195 01:22:21,960 --> 01:22:22,760 Diam. 1196 01:22:22,960 --> 01:22:25,040 Kenapa kamu tidak menolak? untuk mengantarkan bahan makanan, 1197 01:22:25,880 --> 01:22:28,720 mengatakan kamu lelah, bahwa dia jahat? 1198 01:22:28,880 --> 01:22:30,920 Anda akan menyelamatkan diri Anda sendiri selama 2 tahun dari neraka. 1199 01:22:32,600 --> 01:22:34,120 Kenapa kamu tidak menjaga dirimu sendiri? 1200 01:22:34,760 --> 01:22:37,000 Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa, Hanna? 1201 01:22:52,520 --> 01:22:53,840 Aku tidak tahu. 1202 01:22:54,760 --> 01:22:56,760 Saya tidak pernah memikirkannya. 1203 01:23:05,600 --> 01:23:06,880 Hana... 1204 01:25:24,520 --> 01:25:25,680 Hana? 1205 01:25:39,160 --> 01:25:40,120 Apakah kamu minum? 1206 01:25:40,240 --> 01:25:42,280 Tidak. Ya, sedikit. 1207 01:25:42,440 --> 01:25:44,320 Tapi ini untuk pekerjaan. 1208 01:25:59,560 --> 01:26:02,200 Saya pikir setiap hari atas apa yang terjadi padamu. 1209 01:26:11,120 --> 01:26:14,040 Dan setiap hari, Aku bertanya-tanya mengapa aku tidak melihat apa pun. 1210 01:26:19,880 --> 01:26:23,280 Seorang pria yang berobat secara gratis, kamu tidak boleh curiga. 1211 01:26:30,840 --> 01:26:32,280 Saya minta maaf. 1212 01:26:40,120 --> 01:26:42,000 Gadis kecilku... 1213 01:26:55,480 --> 01:26:58,000 Dingin sekali, kamu harus keluar dari sana. 1214 01:26:58,160 --> 01:26:59,280 Saya tidak kedinginan. 1215 01:27:16,560 --> 01:27:19,160 Setidaknya itu membuatmu keluar dari pinggiran kotamu yang busuk. 1216 01:27:19,880 --> 01:27:22,280 Itu sesuatu, hadiah Pont Mouja. 1217 01:27:23,760 --> 01:27:24,600 Simone? 1218 01:27:25,320 --> 01:27:27,160 Ya, ibu, itu indah. 1219 01:27:27,320 --> 01:27:30,360 Ya, itu eksotik. Ini sangat indah. 1220 01:27:30,560 --> 01:27:32,800 Hanna, kamu akan bertaruh untukku. 1221 01:27:33,760 --> 01:27:35,720 Memegang. Letakkan semuanya di Raja Persia. 1222 01:28:51,680 --> 01:28:53,320 Sial, hati-hati! 1223 01:28:53,480 --> 01:28:56,320 - Maaf ! Apakah aku menyakitimu? - Jelas sekali ! 1224 01:28:56,480 --> 01:28:59,080 - Maaf. - Saya tidak lagi merasakan sensasi apa pun. 1225 01:29:00,000 --> 01:29:02,720 Tapi kamu membuatku takut. Tunggu, tetap di sana. 1226 01:29:02,920 --> 01:29:05,760 - Aduh, aduh, punggungku. - Maaf. 1227 01:29:05,920 --> 01:29:08,440 - Jangan tinggalkan aku seperti ini. - Maaf, aku pergi. 1228 01:29:08,640 --> 01:29:09,720 - Hei, sial! - Maaf. 1229 01:29:09,920 --> 01:29:12,040 - Hai. - Aku tidak punya waktu. 1230 01:29:12,200 --> 01:29:14,320 Adikku mengalami kecelakaan, dia sedang koma. 1231 01:29:14,560 --> 01:29:16,720 - Ini mengerikan. - Apakah kamu tidak ingin minum kopi? 1232 01:29:16,880 --> 01:29:19,360 - Tidak. - Aku sangat depresi. 1233 01:29:19,560 --> 01:29:20,880 Itu akan sangat bermanfaat bagi saya. 1234 01:29:21,040 --> 01:29:22,040 Ya, aku tahu, tapi... 1235 01:29:22,880 --> 01:29:24,880 kamu menggangguku. Saya tidak peduli. 1236 01:29:25,080 --> 01:29:26,440 Saya minta maaf. 1237 01:29:59,360 --> 01:30:01,240 Anda tahu, saya menutupi diri saya sendiri. 1238 01:30:02,880 --> 01:30:05,320 Saya tidak mau lagi masuk angin tanpa alasan. 1239 01:30:05,480 --> 01:30:07,160 Sekarang saya tahu apa yang saya inginkan. 1240 01:30:07,320 --> 01:30:09,080 Itu kamu yang aku inginkan. 1241 01:30:09,240 --> 01:30:10,680 Aku ingin segalanya darimu. 1242 01:30:16,320 --> 01:30:17,600 Ketika saya hamil, 1243 01:30:17,760 --> 01:30:19,960 kita akan bertemu Sandrine Delivet, yang asli, 1244 01:30:20,160 --> 01:30:22,920 dan kamu akan memberitahunya bahwa kami bertemu berkat dia. 1245 01:30:23,080 --> 01:30:25,920 Dan aku akan cemburu. Saya akan menemukan bahwa kita tidak sama. 1246 01:30:26,080 --> 01:30:28,880 Anda akan mengatakan bahwa itu karena dia memotong rambutnya. 1247 01:30:29,760 --> 01:30:32,040 Kami akan memikirkan hal yang sama pada saat yang sama. 1248 01:30:32,160 --> 01:30:34,880 Kami akan memprediksi apa yang akan dikatakan pihak lain, tapi kami tidak akan bosan. 1249 01:30:35,040 --> 01:30:37,080 Dan saat aku sakit, kamu akan menjagaku. 1250 01:30:37,280 --> 01:30:39,360 Tidak, aku akan sakit sebelum kamu. 1251 01:30:39,600 --> 01:30:41,080 Dokter tidak sakit. 1252 01:30:41,280 --> 01:30:42,600 Kami tidak akan melakukannya. 1253 01:30:42,760 --> 01:30:44,440 Kita akan mengalami kecelakaan di hari ulang tahunmu yang ke 90. 1254 01:30:44,640 --> 01:30:48,600 Semua karena kamu menjadi miro dan kamu ingin mengemudi. 1255 01:35:26,480 --> 01:35:30,480 Terjemahan: ECLAIR