1
00:00:35,749 --> 00:00:39,790
میں فی الحال اسکول کے ہاسٹل میں رہ رہا ہوں اور اپنی اسکول کی زندگی گزار رہا ہوں۔
ہے

2
00:00:40,810 --> 00:00:43,470
اور جلد ہی سکول کی زندگی کا خاتمہ ہو جائے گا۔

3
00:00:43,470 --> 00:00:52,490
اگر

4
00:00:52,490 --> 00:00:55,110
آپ کیسے ہیں، یو کن؟

5
00:00:56,070 --> 00:00:57,970
ہاں، میں ٹھیک ہوں۔ تمہاری ماں کے بارے میں کیا خیال ہے؟

6
00:00:58,610 --> 00:01:02,490
میری ماں بھی ٹھیک ہے۔ یہ بہت اچھا ہوگا۔ لیکن کیا ہوا؟
کی؟

7
00:01:03,250 --> 00:01:09,770
یو-کون کی گریجویشن کی تقریب اگلے ہفتے ہے، تو آئیے اسے مبارکباد دیتے ہیں۔
میں نے سوچا کہ میری ماں بہت جلدی تھی۔

8
00:01:10,230 --> 00:01:16,290
گریجویشن میں ابھی ایک ہفتہ باقی ہے، یو کن۔
میں بہت خوش ہوں کہ میں گریجویشن کر رہا ہوں۔

9
00:01:16,290 --> 00:01:22,250
شکریہ اپنی باقی اسکولی زندگی سے لطف اندوز ہوں۔

10
00:01:22,250 --> 00:01:29,230
صرف ایک ہفتہ باقی ہے، لیکن میں مزہ کرنے جا رہا ہوں۔ پھر میں گریجویٹ ہو کر گھر چلا جاؤں گا۔
جب میں آیا

11
00:01:29,230 --> 00:01:34,510
میں آپ کو بہت سی مبارکباد دینے کا منتظر ہوں۔
پھر ملتے ہیں۔

12
00:01:38,370 --> 00:01:40,150
فون پر موجود شخص میری ماں تھی۔

13
00:01:40,910 --> 00:01:44,830
میری والدہ بھی میری ساس ہیں، اور میں چار سال پہلے اپنے والد سے دوبارہ ملا تھا۔
میری شادی ہو گئی۔

14
00:01:45,870 --> 00:01:50,670
اس کے بعد، آپ نے میرے ساتھ ایسا سلوک کیا جیسے آپ حقیقی بچے ہوں۔
میں اس کے لیے واقعی شکر گزار ہوں۔

15
00:01:51,790 --> 00:01:57,010
اور اگرچہ مجھے یہ ٹھیک نہیں لگتا تھا، پھر بھی میں نے اپنی ماں سے پیار محسوس کیا۔
میں وہاں تھا۔

16
00:02:14,590 --> 00:02:20,550
وہ یوکی تھی، جو اپنے والد کو کافی عرصے سے ڈیٹ کر رہی تھی۔
کیا؟

17
00:02:21,670 --> 00:02:23,210
پاپا، کیا آپ کی کوئی گرل فرینڈ تھی؟

18
00:02:23,510 --> 00:02:30,270
مجھے کچھ سمجھ نہیں آیا، اس لیے میں اپنے والد یوکی سان سے دوبارہ ملا۔

19
00:02:30,270 --> 00:02:36,130
میں شادی کرنے کا سوچ رہا ہوں۔ ہاں یہ ٹھیک ہے۔ شکریہ
تو

20
00:02:36,130 --> 00:02:40,650
میں آپ کی مسلسل حمایت کا منتظر ہوں۔

21
00:02:54,380 --> 00:03:01,240
تب سے میری ماں نے میرے ساتھ ایک حقیقی بچے کی طرح سلوک کرنا شروع کر دیا۔
کیا آپ نے اسے حاصل کیا؟

22
00:03:01,360 --> 00:03:02,840
ہاں، وہ؟

23
00:03:03,980 --> 00:03:07,820
کیا غلط ہے؟ آپ نے مجھے اچانک کیک بھیجا ہے۔ آج آپ کی سالگرہ ہے، ٹھیک ہے؟

24
00:03:08,220 --> 00:03:15,220
ہہ؟ کیا آپ کو یاد تھا؟ یہ واضح نہیں ہے۔ شکریہ جی ہاں

25
00:03:15,220 --> 00:03:17,480
ہہ؟

26
00:03:19,660 --> 00:03:21,880
جی ہاں، حاضر کے لیے آپ کا شکریہ۔

27
00:03:26,920 --> 00:03:33,800
ایک اور کیک

28
00:03:33,800 --> 00:03:34,800
مجھے کھانے دو

29
00:03:54,730 --> 00:04:01,330
تو، ایک اور کاٹنے کے بارے میں کیا خیال ہے؟

30
00:04:03,790 --> 00:04:10,030
آخری اسٹرابیری مزیدار ہے۔

31
00:04:10,030 --> 00:04:11,630
ٹھیک ہے؟

32
00:06:04,290 --> 00:06:08,330
کسی وقت میں اپنی ماں کے بارے میں سوچنے لگا۔
وہاں تھا۔

33
00:06:34,520 --> 00:06:41,400
کیا یو کی طبیعت ٹھیک ہے؟ ہاں لگتا ہے وہ ٹھیک ہے۔

34
00:06:41,400 --> 00:06:47,800
مجھے خوشی ہے کہ میں محفوظ طریقے سے فارغ التحصیل ہونے میں کامیاب رہا۔
کاروبار یا کچھ اور

35
00:06:47,800 --> 00:06:53,700
یہ سب پلک جھپکتے ہی گزر گیا۔ میں بغیر کسی پریشانی کے اپنے کیریئر کا فیصلہ کرنے کے قابل تھا۔

36
00:06:53,700 --> 00:06:58,480
میں آخر کار اپنا ہاتھ چھوڑ سکتا ہوں۔

37
00:06:58,480 --> 00:07:02,480
میرے سوتیلے بچے کی طرف

38
00:07:04,010 --> 00:07:10,970
آپ نے میرے گھر سے ایسا سلوک کیا جیسے آپ کا اپنا بچہ ہو۔
شکریہ گھر

39
00:07:10,970 --> 00:07:12,810
یہ ایک خاندان ہے، لہذا یہ ایک دیا نہیں ہے.

40
00:07:12,810 --> 00:07:19,690
اگر، اگر

41
00:07:19,690 --> 00:07:26,630
ہیلو، ہیلو، بابا، کیا ہو رہا ہے؟ مجھے ایک نایاب فون آیا۔
اگلے ہفتے گریجویشن کی تقریب کے بارے میں کیا خیال ہے؟

42
00:07:26,630 --> 00:07:32,670
معذرت، میں نہیں جا سکا، مجھے کچھ ضروری کام تھا۔

43
00:07:34,570 --> 00:07:41,410
میری ماں بھی نہیں جا سکتی، تو کیا اکیلے جانا ٹھیک ہے؟
کیونکہ یہ تحفہ نہیں ہے۔

44
00:07:41,410 --> 00:07:48,230
اکیلے رہنا ٹھیک ہے۔ مجھے افسوس ہے ویسے بھی گریجویشن کی تقریب ختم ہو چکی ہے۔
پھر میں گھر جاؤں گا۔

45
00:07:48,230 --> 00:07:53,910
جب آپ گھر پہنچیں تو جشن منائیں۔ میں سمجھتا ہوں۔ جلد ملیں گے۔

46
00:07:53,910 --> 00:08:00,550
یہ ٹھیک ہے۔

47
00:08:00,550 --> 00:08:03,870
یا گریجویشن کی تقریب میں ایک شخص موجود ہوگا؟

48
00:08:19,480 --> 00:08:26,480
نہیں، گریجویشن کی تقریب ختم ہو گئی ہے۔ یہ ٹھیک ہے۔ یہ ایک طرح سے افسوسناک ہے۔
اوہ، میں تقریباً بہت رویا تھا۔

49
00:08:26,480 --> 00:08:33,299
رونے کی کوئی وجہ نہیں ہے۔ یہ سچ ہے۔

50
00:08:33,299 --> 00:08:39,980
اس لیے میں آپ کے فارغ التحصیل ہونے کے بعد بھی آپ کے ساتھ کھیلنا نہیں چاہتا۔

51
00:08:40,440 --> 00:08:47,420
چلو، چلو، سنو جب تم ہاسٹل کی صفائی ختم کرو گے۔

52
00:08:47,420 --> 00:08:53,480
یہ کیا ہے؟

53
00:08:53,480 --> 00:09:00,980
میں

54
00:09:00,980 --> 00:09:01,980
یہاں پر

55
00:09:10,000 --> 00:09:11,000
کیا؟

56
00:09:51,760 --> 00:09:53,800
آپ کی گریجویشن پر مبارک ہو، یو کن۔

57
00:09:59,860 --> 00:10:02,240
یو کی ماں، میں کبھی نہیں جانتی تھی کہ تم اتنی خوبصورت ہو۔

58
00:10:02,940 --> 00:10:04,300
یہ سچ نہیں ہے۔

59
00:10:06,360 --> 00:10:09,560
اچھا تو ہاسٹل کے لوگ جلدی آ رہے ہیں تو چلو گھر چلتے ہیں۔
میں حیران ہوں۔ ہاں۔

60
00:10:10,380 --> 00:10:15,620
پھر واپس سو جاؤ۔ ہاں۔ جب میں پرسکون ہو جاؤں گا تو میں آپ سے دوبارہ رابطہ کروں گا۔
یو۔ ہاں۔ ٹھیک ہے، ماں، مجھے معاف کر دیں.

61
00:10:16,940 --> 00:10:17,940
پھر ملتے ہیں۔ ہاں۔

62
00:10:25,670 --> 00:10:32,430
اچھے دوست۔ آپ کی گریجویشن تقریب کیسی رہی؟

63
00:10:33,690 --> 00:10:38,870
میں نے تھوڑا تنہا محسوس کیا۔ کیا میں نے تنہا محسوس کیا؟

64
00:10:40,390 --> 00:10:44,050
میں نے تھوڑا تنہا محسوس کیا۔ کیا آپ روئے؟

65
00:10:45,850 --> 00:10:50,630
رونے کی کوئی وجہ نہیں ہے، تم جھوٹ بول رہے ہو، ٹھیک ہے؟

66
00:10:50,630 --> 00:10:54,190
میں تقریباً تھوڑا رویا۔

67
00:10:59,920 --> 00:11:05,560
یہ ٹھیک ہے، میں نے تنہا رہنا ختم کر دیا ہے۔

68
00:11:05,560 --> 00:11:07,740
کیا یہ مشکل تھا؟

69
00:11:09,220 --> 00:11:16,180
یہ مشکل اور تنہا تھا، لیکن میری ماں نے مجھے بلایا۔
میں بچ گیا کیونکہ جب میں بور ہو گیا تو کسی نے مجھے کھانا دیا۔

70
00:11:30,880 --> 00:11:34,040
یہ ٹھیک ہے، میں آج اپنی گریجویشن کا جشن اپنی ماں کے ساتھ منانے جا رہا ہوں۔

71
00:12:53,450 --> 00:12:56,790
معذرت، براہ کرم مجھے وہی جواب دیں۔ میں سمجھ گیا

72
00:12:57,890 --> 00:13:03,050
ارے، ماں، آپ بہت زیادہ پی رہے ہیں. میں بہت خوش ہوں۔
ہمم

73
00:13:04,190 --> 00:13:05,310
کیا چیز آپ کو خوش کرتی ہے؟

74
00:13:07,930 --> 00:13:10,870
اس کی وجہ یہ ہے کہ یو-کن نے گریجویشن کر لیا ہے۔

75
00:13:14,170 --> 00:13:17,290
لیکن، آپ کی گریجویشن پر مبارکباد۔

76
00:13:18,370 --> 00:13:19,690
ماں بہت خوش ہے۔

77
00:13:21,770 --> 00:13:22,770
شکریہ

78
00:13:23,030 --> 00:13:26,730
مجھے کبھی امید نہیں تھی کہ میری ماں آج آئے گی۔
میں چونک گیا۔

79
00:13:28,470 --> 00:13:34,870
اگرچہ یہ ایک گریجویشن کی تقریب ہے، یہ اکیلے رہنے کے لئے ضروری ہے.
میں نے یہی سوچا۔

80
00:13:36,590 --> 00:13:38,250
شکریہ میں بہت خوش تھا۔

81
00:14:37,060 --> 00:14:38,300
آپ نے کس ہوٹل کی تصویر لی؟

82
00:14:38,560 --> 00:14:39,560
کیونکہ میں اسے بھیج رہا ہوں۔

83
00:14:51,939 --> 00:14:52,939
ماں، تم ٹھیک ہو؟

84
00:14:53,300 --> 00:14:58,320
آہ، لیکن ہوشیار رہو. ہاں۔ ارے وہاں بیٹھو۔ ہاں۔

85
00:15:00,480 --> 00:15:01,480
اچھا پھر،

86
00:15:01,880 --> 00:15:02,880
اپنا بیگ یہیں چھوڑ دو۔

87
00:15:04,560 --> 00:15:06,500
اچھا تو اب میں گھر چلی جاتی ہوں۔

88
00:15:11,340 --> 00:15:12,340
رکو

89
00:15:13,020 --> 00:15:14,700
آئیے کچھ اور بات کرتے ہیں۔

90
00:15:20,260 --> 00:15:26,700
اس کے بعد، میں اور میری والدہ نے پچھلے تین سالوں کے بارے میں بہت باتیں کیں۔

91
00:15:26,700 --> 00:15:31,720
اچھا تو میں جلد گھر جاؤں گا۔ میں تھوڑی دیر آپ کے ساتھ گھوموں گا۔
یہ ٹھیک ہے۔

92
00:15:31,720 --> 00:15:35,520
آہ، ہہ؟

93
00:15:35,520 --> 00:15:44,580
ماری

94
00:15:44,580 --> 00:15:48,020
ہم نے اس کے بارے میں بات نہیں کی ہے، لیکن کیا آپ کی کوئی گرل فرینڈ ہے؟

95
00:15:51,380 --> 00:15:57,740
نہیں، یہ ٹھیک ہے۔ میں نے سوچا کہ یہ مقبول ہے کیونکہ یہ بہت اچھا تھا۔
یا

96
00:15:57,740 --> 00:16:03,540
یہ ٹھیک ہے، لیکن اگر میں نے اپنی ماں کو اس طرح کہا.
میں بہت خوش ہوں۔

97
00:16:20,680 --> 00:16:27,680
لڑکے تین سال کے بعد بہت بدل جاتے ہیں۔کیا غلط ہے؟

98
00:16:27,680 --> 00:16:34,600
اچانک، تین سال پہلے، وہ واقعی ایک پیارا لڑکا نکلا۔

99
00:16:34,600 --> 00:16:41,520
لیکن اب آپ بالغ ہو گئے ہیں، واقعی کیا ہو رہا ہے؟

100
00:16:41,520 --> 00:16:47,800
اچانک، مجھے معلوم ہوا کہ یوو کون کیسا محسوس کر رہا ہے۔

101
00:16:52,360 --> 00:16:56,360
میں آج کی گریجویشن تقریب کے آنے کا انتظار کر رہا ہوں۔

102
00:17:04,420 --> 00:17:06,520
ماں، نہیں.

103
00:17:09,880 --> 00:17:11,359
آپ کی ماں کے بارے میں کیا خیال ہے؟

104
00:17:12,660 --> 00:17:13,660
آپ کا کیا مطلب ہے؟

105
00:17:14,680 --> 00:17:15,680
مجھے جواب دو۔

106
00:17:18,760 --> 00:17:19,839
یہ خوبصورت ہے۔

107
00:17:21,290 --> 00:17:22,290
اور کیا؟

108
00:17:41,350 --> 00:17:48,270
یو-کن کے لیے کھیلیں جو بالغ ہو گیا ہے۔

109
00:17:48,270 --> 00:17:49,270
یہ زینٹ ہے۔

110
00:20:15,820 --> 00:20:17,980
مجھے خوشی ہے کہ آپ نے اچھا کھایا۔

111
00:21:00,880 --> 00:21:04,620
ارے، سب سے پہلے، براہ مہربانی ہاں کہو.

112
00:21:04,620 --> 00:21:13,360
کیا

113
00:21:13,360 --> 00:21:20,260
تم جانتے ہو میں نے ان آنکھوں سے کیا دیکھا؟

114
00:21:20,560 --> 00:21:21,560
نہیں، نہیں

115
00:21:30,090 --> 00:21:31,090
تم ٹھیک ہو؟

116
00:23:23,060 --> 00:23:27,280
اپنی ماں کے ہاتھوں خراب ہو۔

117
00:24:03,790 --> 00:24:04,930
اسے ہلا دو، ہہ؟

118
00:24:06,210 --> 00:24:08,770
کیا آپ اسے ہلا کر سمجھ سکتے ہیں؟

119
00:24:09,010 --> 00:24:09,430
ہاں

120
00:24:09,430 --> 00:24:16,730
شکریہ

121
00:25:08,010 --> 00:25:09,010
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

122
00:25:36,690 --> 00:25:37,690
کیا آپ اسے خود دیکھ رہے ہیں؟

123
00:26:17,510 --> 00:26:18,510
ٹھیک ہے، چلو۔

124
00:27:37,520 --> 00:27:38,520
شب بخیر

125
00:28:18,250 --> 00:28:19,250
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

126
00:29:38,570 --> 00:29:40,790
ہممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم۔

127
00:31:33,160 --> 00:31:34,160
جی ہاں

128
00:33:00,840 --> 00:33:01,840
شب بخیر

129
00:33:35,880 --> 00:33:42,480
ہممممممممممممممممممممممممممممممممممممم

130
00:36:21,640 --> 00:36:23,200
اگر میں کچھ پیتا ہوں تو میں واقعی بڑا ہو جاؤں گا۔

131
00:38:34,440 --> 00:38:35,440
میں یہ کر رہا ہوں۔

132
00:41:34,480 --> 00:41:35,480
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

133
00:42:23,850 --> 00:42:24,850
ہاں۔

134
00:45:16,140 --> 00:45:16,480
ٹھیک ہے۔

135
00:45:16,480 --> 00:45:24,080
دیکھو

136
00:50:35,910 --> 00:50:37,270
اپنے کولہوں کو ہلانا بند نہ کریں۔

137
00:50:40,840 --> 00:50:41,980
یہ اچھی بات ہے۔

138
00:51:26,700 --> 00:51:28,060
یہ ٹھیک ہے، یہ ٹھیک ہے۔

139
00:52:26,920 --> 00:52:33,360
میں نے کل اپنی ماں کے ساتھ ایسا ہی کچھ کیا۔

140
00:52:33,360 --> 00:52:39,740
آج مجھے اپنے روزگار کے کاغذات لینے اپنے والدین کے گھر جانا ہے۔
میرے پاس یہ نہیں ہوتا، لیکن میری ماں نے مجھے بتایا

141
00:52:39,740 --> 00:52:41,700
میں حیران ہوں کہ جب میں آپ سے ملوں تو مجھے کیسا چہرہ ہونا چاہئے؟

142
00:53:18,540 --> 00:53:24,560
جب یو-کن گھر آئے، چلو کمرہ صاف کرتے ہیں۔
یہ سوچنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

143
00:53:24,560 --> 00:53:30,960
میں ہوں

144
00:53:30,960 --> 00:53:33,880
میں نے واقعی اپنی ماں کے ساتھ ایسا ہی کچھ کیا۔

145
00:53:59,210 --> 00:54:00,270
یو کون، کیا ہوا؟

146
00:54:00,730 --> 00:54:07,510
مجھے افسوس ہے کہ میں کل اس قدر غیر حاضر تھا۔

147
00:54:07,510 --> 00:54:09,670
ہہ؟

148
00:54:25,330 --> 00:54:28,530
میں یو-کون کی گریجویشن کے بارے میں واقعی خوش تھا۔

149
00:55:07,630 --> 00:55:12,910
آپ بالغ ہیں، آپ بالغ ہیں۔ کل بھی شاندار تھا۔

150
00:57:05,270 --> 00:57:06,310
صرف ایک پنسل

151
00:58:12,110 --> 00:58:13,110
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

152
00:58:41,680 --> 00:58:48,660
شب بخیر

153
00:59:19,950 --> 00:59:20,950
ہاں ہاں

154
00:59:51,370 --> 00:59:52,370
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

155
01:02:13,040 --> 01:02:14,040
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

156
01:03:58,670 --> 01:03:59,670
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

157
01:08:53,620 --> 01:08:58,520
تب سے اب تک آدھا سال گزر چکا ہے، اور میں نے کامیابی سے ایک نوکری ڈھونڈ لی ہے اور اس کی عادت ڈال لی ہے۔
یہ آ گیا ہے۔

158
01:08:58,520 --> 01:09:05,520
کیا؟ آپ کے پاس ابھی تک بیئر نہیں ہے؟

159
01:09:05,520 --> 01:09:12,439
مجھے زیادہ پرواہ نہیں ہے۔ یہ ٹھیک ہے۔ مجھے واپس آئے کافی عرصہ ہو گیا ہے۔

160
01:09:12,439 --> 01:09:13,439
اسی لیے میں یہاں آیا ہوں۔

161
01:09:32,160 --> 01:09:34,720
ارے، یو کن۔ کیا؟

162
01:09:36,260 --> 01:09:39,020
آپ زیادہ باقاعدگی سے واپس آکر یہ کیوں نہیں دیکھتے؟

163
01:09:40,560 --> 01:09:43,740
میں گھر جانا چاہتا ہوں، لیکن کام ابھی طے نہیں ہوا ہے۔

164
01:09:45,740 --> 01:09:46,740
یہ ٹھیک ہے۔

165
01:09:47,920 --> 01:09:48,920
میں تنہا محسوس کرتا ہوں۔

166
01:09:52,680 --> 01:09:56,340
ٹھیک ہے، میں اپنی پوری کوشش کروں گا کہ واپس آؤں اور جتنا ممکن ہو سکے یہ کروں۔

167
01:10:04,300 --> 01:10:07,880
اگر آپ اس طرح کی جگہ پر سوتے ہیں تو آپ کو سردی لگ جائے گی۔

168
01:13:26,540 --> 01:13:33,300
میں واقعی میں تم لوگوں سے بہت پیار کرتا ہوں۔

169
01:13:33,300 --> 01:13:34,680
آئیے اسے بناتے ہیں۔

170
01:13:55,530 --> 01:13:57,050
ٹنٹن، کیا تم اس طرح سو رہے ہو؟

171
01:14:33,740 --> 01:14:40,080
ہو سکتا ہے کہ میں اسے اونچی آواز میں نہ کہہ سکوں، اس لیے براہ کرم مجھے بوسہ دیں۔

172
01:14:40,080 --> 01:14:42,660
سچ ہے

173
01:14:42,660 --> 01:15:02,560
کو

174
01:15:02,560 --> 01:15:03,560
مجھے یہ یہاں پسند ہے۔

175
01:16:05,430 --> 01:16:06,430
بہت پیارا، وہیں

176
01:16:40,400 --> 01:16:46,600
مجھے آپ کی یہاں بھی ضرورت ہے۔

177
01:16:49,980 --> 01:16:51,160
کیونکہ گرمی تھی۔

178
01:17:49,930 --> 01:17:51,470
آہ آہ آہ

179
01:18:24,890 --> 01:18:26,810
کیا ہوا؟

180
01:18:56,740 --> 01:18:57,740
اونچی آواز میں نہ بولو۔

181
01:19:34,600 --> 01:19:39,340
جب مجھے ہوش آیا تو میں نے عجیب سی آوازیں نکالنا شروع کر دیں۔

182
01:19:39,340 --> 01:19:44,180
تھوڑا سا

183
01:19:44,180 --> 01:19:51,680
کرو

184
01:21:01,350 --> 01:21:02,350
شب بخیر

185
01:22:56,100 --> 01:22:59,720
پہلے ہی ڈال دو

186
01:22:59,720 --> 01:23:05,740
تم کیا چاہتے ہو؟

187
01:23:15,409 --> 01:23:18,570
لیکن اگر مجھے پتہ چل جائے تو میں اب ایسا نہیں کر سکتا۔

188
01:24:19,400 --> 01:24:20,400
خود سے

189
01:25:41,290 --> 01:25:42,290
برش

190
01:27:30,670 --> 01:27:32,650
مجھے افسوس ہے

191
01:29:19,810 --> 01:29:21,210
تم ٹھیک ہو؟

192
01:30:49,420 --> 01:30:51,660
ٹھیک ہے، صرف اس بات کو یقینی بنائیں کہ یہ باہر نہیں آتا.

193
01:32:10,809 --> 01:32:13,250
یہ دیکھو۔ کیا؟

194
01:32:15,010 --> 01:32:17,290
اس طرح کرو۔

195
01:32:42,190 --> 01:32:43,190
آپ کا بہت بہت شکریہ

196
01:33:48,650 --> 01:33:49,650
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

197
01:34:22,350 --> 01:34:23,350
آپ کا بہت بہت شکریہ

198
01:34:52,200 --> 01:34:53,200
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

199
01:36:33,740 --> 01:36:37,320
ایک سال بعد، میں اپنے والدین کے گھر واپس آیا۔

200
01:36:39,880 --> 01:36:40,880
جی ہاں، آپ.

201
01:36:41,620 --> 01:36:42,620
شکریہ

202
01:36:43,420 --> 01:36:45,000
یو، کام کیسا ہے؟

203
01:36:45,460 --> 01:36:46,820
ہاں اچھا چل رہا ہے۔

204
01:36:47,620 --> 01:36:52,400
آہ، تو میں اس بار ایک رپورٹ لے کر واپس آیا۔ ہاں،
کیا؟

205
01:36:53,240 --> 01:36:56,840
دراصل میں نے بیرون ملک جانے کا فیصلہ کر لیا تھا۔

206
01:36:59,980 --> 01:37:00,980
کیا ایسا ہے؟

207
01:37:01,540 --> 01:37:02,600
کیا یہ حیرت انگیز نہیں ہے؟

208
01:37:03,870 --> 01:37:10,690
مجھے برازیل میں منتقل ہوئے تقریباً 5 سال ہوچکے ہیں اور یہ وہی ہے جو میں واپس آیا ہوں۔
مجھے ایسا نہیں لگتا۔

209
01:37:10,690 --> 01:37:17,210
بس اپنی پوری کوشش کرو۔ یہ وقت کے بارے میں ہے، تو چلتے ہیں.
لیکن منتقلی کے بارے میں۔

210
01:37:17,210 --> 01:37:23,830
مجھے اسے دوبارہ آہستہ سے سننے دو۔ پھر چلتے ہیں۔
چلو! چلو!

211
01:37:23,830 --> 01:37:24,830
جی ہاں

212
01:37:45,680 --> 01:37:46,680
اگلے ہفتے سے۔

213
01:37:48,000 --> 01:37:50,060
تم جلدی کیوں نہیں گئے؟

214
01:37:51,280 --> 01:37:55,740
مجھے اپنی ماں سے دور ہونے کا دکھ تھا اور میں مطمئن نہیں ہو سکتا تھا۔

215
01:37:58,340 --> 01:37:59,340
یوکون۔

216
01:38:01,780 --> 01:38:04,000
کیا آج آپ کے پاس کچھ وقت ہے؟

217
01:38:05,840 --> 01:38:06,840
ہاں۔

218
01:38:08,520 --> 01:38:10,180
ہم آخری تاریخ پر کیوں نہیں جاتے؟

219
01:41:07,150 --> 01:41:08,150
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

220
01:43:17,450 --> 01:43:18,450
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

221
01:43:59,600 --> 01:44:00,720
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

222
01:45:27,760 --> 01:45:32,620
ہممم

223
01:52:01,750 --> 01:52:02,750
چوتھا

224
01:53:23,740 --> 01:53:28,360
ہممم

225
02:05:07,940 --> 02:05:09,720
کیا میں سو سکتا ہوں؟

226
02:05:20,360 --> 02:05:21,360
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

227
02:06:33,080 --> 02:06:37,260
بے چہرہ اور بڑی عورت

228
02:06:37,260 --> 02:06:43,140
یو-کن ایک انسان میں بدل جاتا ہے اور گھر واپس آتا ہے۔

229
02:06:43,140 --> 02:06:44,960
میں اس کا منتظر ہوں۔

230
02:06:53,980 --> 02:06:54,980
میں جاؤں گا۔

231
02:06:58,720 --> 02:06:59,720
مت جاؤ۔