1
00:00:17,267 --> 00:00:19,520
Gara ka saba da wannan.

2
00:00:19,603 --> 00:00:22,732
A cikin Territories duk abin da ke
Bakarariya da buguwa.

3
00:00:22,814 --> 00:00:24,191
Bakararen rairayin bakin teku masu da iska,

4
00:00:24,274 --> 00:00:26,322
Duwatsu bakarare da iska.

5
00:00:26,401 --> 00:00:29,154
Bakarariya da iska... Kai
sani, idan ka yi magana kadan,

6
00:00:29,238 --> 00:00:30,740
watakila za ku iya tafiya da sauri.

7
00:00:30,822 --> 00:00:31,869
(SCOFFS)

8
00:00:33,075 --> 00:00:34,452
Ina muke ko yaya?

9
00:00:35,285 --> 00:00:36,832
Ina?

10
00:00:36,912 --> 00:00:38,880
Muna, eh...

11
00:00:38,956 --> 00:00:40,629
Ba ku da wani tunani, ko?

12
00:00:40,707 --> 00:00:42,175
(DARIYA) Me?

13
00:00:42,251 --> 00:00:44,674
Ee, ina da ra'ayi.

14
00:00:44,795 --> 00:00:46,672
Abin da ya faru, "Na sani
inda zan nufa, Sunny.

15
00:00:46,755 --> 00:00:49,304
"Ba kwa buƙatar taswira,
Sunny. Ni ne taswirar, Sunny."

16
00:00:49,383 --> 00:00:50,930
Na san ainihin inda muke.

17
00:00:53,136 --> 00:00:54,308
Oh, ba daidai ba. "Kusan."

18
00:00:54,388 --> 00:00:56,766
Amma na san inda za mu.

19
00:00:56,848 --> 00:00:59,351
Ka ce ka san gajeriyar hanya
ta bango. na yi, eh.

20
00:00:59,434 --> 00:01:00,856
To, abin da nake nufi shi ne na san dan fasa kwauri

21
00:01:00,936 --> 00:01:01,937
wanda ya san gajeriyar hanya ta bango.

22
00:01:02,062 --> 00:01:04,315
Mai fasa kwauri! Hakan yana da kwantar da hankali.

23
00:01:04,439 --> 00:01:06,817
Eh abokina ne. Mai suna No.

24
00:01:06,900 --> 00:01:08,743
Yana da nasa ramukan sirri.

25
00:01:08,819 --> 00:01:10,537
Yanzu, matsalar ita ce, muna
za a buƙaci wani abu don kasuwanci,

26
00:01:10,612 --> 00:01:12,535
kuma a yanzu muna da wani
gaba daya babu komai. (SIGHS)

27
00:01:12,614 --> 00:01:13,581
Amma kun san menene, hey!

28
00:01:13,657 --> 00:01:15,204
Zai yi kyau.

29
00:01:15,284 --> 00:01:16,831
Wani abu zai tashi.

30
00:01:16,910 --> 00:01:18,412
Kullum yana yi. ina
mai albarka haka.

31
00:01:19,871 --> 00:01:21,168
Taho, ci gaba.

32
00:01:31,508 --> 00:01:33,510
(MAN RUWAN WURI)

33
00:01:43,979 --> 00:01:45,856
(WURTA)

34
00:01:52,571 --> 00:01:53,914
(CLINKING)

35
00:02:09,713 --> 00:02:10,965
Rana ce kyakkyawa, ko ba haka ba?

36
00:02:12,132 --> 00:02:14,510
Ina kiran wannan yanayin kamun kifi.

37
00:02:14,593 --> 00:02:17,221
Kama wani abu? A'a! Tukuna.

38
00:02:18,430 --> 00:02:19,682
Amma, hey, ina fata.

39
00:02:21,224 --> 00:02:24,478
Duba, ba ma son wata matsala.

40
00:02:24,561 --> 00:02:26,404
Sannan bai kamata ku samu ba
ya kawo su tare da ku.

41
00:02:27,939 --> 00:02:29,031
(GRUNTS)

42
00:02:31,401 --> 00:02:32,402
(CREAMS)

43
00:02:33,236 --> 00:02:34,283
(GAGGGING)

44
00:02:36,281 --> 00:02:37,999
NAMIJI: Akwai mai kauri
falala a kan kawunanku

45
00:02:38,075 --> 00:02:40,123
tun lokacin da kuka tsere daga ma'adinan.

46
00:02:40,202 --> 00:02:42,421
Kowane Stalker tare da a
tsatsa ruwa yana bayan ku.

47
00:02:42,496 --> 00:02:44,669
Ciki har da wadannan ’yan uwa masu karamin karfi.

48
00:02:44,748 --> 00:02:46,216
Ba sa tare da ku?

49
00:02:46,291 --> 00:02:47,884
MAN: Jahannama, a'a. Ba na gudu da fakitin.

50
00:02:48,669 --> 00:02:49,761
Oh, yi hakuri.

51
00:02:53,965 --> 00:02:55,137
(MURUWA)

52
00:02:56,343 --> 00:02:57,469
( DUK GRUNTING)

53
00:03:27,457 --> 00:03:28,754
(BASU GRUNTING)

54
00:03:31,503 --> 00:03:32,800
(ABIN NUNA)

55
00:03:47,394 --> 00:03:48,395
(KWANKWASO)

56
00:03:49,479 --> 00:03:50,571
(GRUNTS)

57
00:04:09,750 --> 00:04:11,002
Za a sami ƙarin.

58
00:04:13,503 --> 00:04:14,550
Zo da ni.

59
00:04:16,840 --> 00:04:18,308
Rayuwa ko mutu. Zabin ku ne.

60
00:04:33,774 --> 00:04:36,027
Kai, jira ni!

61
00:04:39,070 --> 00:04:40,162
Kai!

62
00:04:44,117 --> 00:04:45,710
(JIgon WASANNI)

63
00:05:27,911 --> 00:05:28,912
Kai.

64
00:05:28,995 --> 00:05:31,123
Dole ne mu cire wannan mutumin.

65
00:05:31,206 --> 00:05:32,549
Ya ceci jakunanmu.

66
00:05:32,624 --> 00:05:33,841
Ee, don haka zai iya samun amincewarmu.

67
00:05:33,959 --> 00:05:35,302
Kuma me ya sa zai yi haka?

68
00:05:35,418 --> 00:05:37,546
Don haka zai iya kashe kawunanmu
kuma ku karbi falala.

69
00:05:46,054 --> 00:05:48,352
Ah, shit!

70
00:05:48,431 --> 00:05:50,775
Shi Clipper ne.

71
00:05:50,851 --> 00:05:53,775
Wataƙila ma mafi kyawun Clipper fiye da
ka yi hukunci da su duka suna kashe tats.

72
00:05:53,895 --> 00:05:55,397
Amma sai, kun san cewa riga, dama?

73
00:05:55,522 --> 00:05:57,741
(DARIYA) Shi ya sa ka amince masa.

74
00:05:57,816 --> 00:05:59,739
Idan Baron nasa yana da
aiko shi ya same ki?

75
00:05:59,818 --> 00:06:01,912
Duk hanyar fita nan?

76
00:06:01,987 --> 00:06:04,536
Baron kawai wanda zai kula shine nawa
kuma na riga na kashe shi, tuna?

77
00:06:04,614 --> 00:06:05,615
Ee.

78
00:06:10,745 --> 00:06:12,747
Duk da haka, ba na son shi.

79
00:06:18,044 --> 00:06:19,091
Mu matsa.

80
00:06:30,891 --> 00:06:32,268
(GRUNTING)

81
00:06:41,401 --> 00:06:42,573
(EXCLAIMS)

82
00:06:50,410 --> 00:06:51,957
(PANTING)

83
00:07:09,638 --> 00:07:10,810
Sannu?

84
00:07:14,392 --> 00:07:15,484
Akwai kowa a nan?

85
00:07:20,315 --> 00:07:21,988
UBANGIJI: Ya kamata ku kasance a cikin gidan rikici.

86
00:07:24,235 --> 00:07:27,114
Ina bukatan sanin menene
ya faru da mahaifiyata.

87
00:07:27,197 --> 00:07:30,997
Ba za ku koma wurin ba
Gidan madubi kowane lokaci nan ba da jimawa ba.

88
00:07:31,076 --> 00:07:34,797
Amma me ya sa? Kai kawai... Domin
karshe lokacin da kuka rasa iko.

89
00:07:34,871 --> 00:07:37,750
Da farko dole ne ku koyi
daina fada da kanku.

90
00:07:37,832 --> 00:07:40,585
Sakamakon zai iya zama m.

91
00:07:40,669 --> 00:07:41,795
Kuma ba don ku kawai ba.

92
00:07:45,173 --> 00:07:47,050
Hanya ce mai tsayi, M.K.

93
00:07:48,468 --> 00:07:49,890
kar a nemi gajerun hanyoyi.

94
00:07:52,347 --> 00:07:53,519
(SIGHS)

95
00:08:02,190 --> 00:08:03,988
Ryder ya kira conclave,

96
00:08:04,109 --> 00:08:07,909
kuma kamar yadda "bacin rai
party," ya samu ya shiryar da ita.

97
00:08:07,988 --> 00:08:09,990
Bacin rai?

98
00:08:10,073 --> 00:08:11,791
Ya kamata ya yi godiya yana raye.

99
00:08:11,866 --> 00:08:13,743
(CHUCLES) Wataƙila.

100
00:08:13,827 --> 00:08:16,626
Duk da haka, jahannama ce ta wasa mai wayo.

101
00:08:16,746 --> 00:08:19,499
Kuma dole ne mu shiga
wannan ramin zaki babu makami.

102
00:08:19,582 --> 00:08:23,052
Dokoki kowane Baron ya kawo
dakika daya kuma babu makami.

103
00:08:23,128 --> 00:08:26,428
Ryder's Clippers suna nan
sosai don sintiri a kewayen

104
00:08:26,506 --> 00:08:29,055
kawai idan Makiyayi ya ji buri.

105
00:08:29,175 --> 00:08:30,222
Don haka, Barons shida.

106
00:08:30,301 --> 00:08:33,225
Ma'ana ina buƙatar aƙalla biyu su goya min baya.

107
00:08:33,304 --> 00:08:36,808
Yana nufin kuna buƙatar fara cin nasara
wasu zukata da tunani a wurin liyafar.

108
00:08:36,891 --> 00:08:38,017
A gefen ku.

109
00:08:38,101 --> 00:08:40,320
Wataƙila Ryder yana gudanar da wannan wasan kwaikwayon,

110
00:08:40,395 --> 00:08:43,865
amma rashin daidaito ba kowa ke farin ciki ba
game da shi scarfing up Jacobee ta yankin.

111
00:08:43,940 --> 00:08:45,112
Kuma a gefensa?

112
00:08:45,191 --> 00:08:47,785
Duk sun ƙi ku. Fuskanci shi.

113
00:08:47,861 --> 00:08:52,287
"Bazawara." Ba daidai ba
ajali na ƙauna.

114
00:08:52,365 --> 00:08:54,413
Shin kun yi ɗayan
shirye-shiryen da muka tattauna?

115
00:08:54,492 --> 00:08:56,540
TILDA: Komai yana wurin.

116
00:08:56,619 --> 00:08:58,246
Na yi farin ciki da zan kasance tare da ku.

117
00:09:01,332 --> 00:09:03,175
(YANAR GIZO)

118
00:09:03,251 --> 00:09:04,548
Za a iya barin mu, don Allah?

119
00:09:09,883 --> 00:09:12,807
Ina kai Waldo zuwa taron taron .

120
00:09:12,886 --> 00:09:14,729
Ina so ku zauna kuma
tsare Wuri Mai Tsarki.

121
00:09:14,804 --> 00:09:16,852
Kamar yadda Regent, shi ne ... Yana da
hakkina na kare ku.

122
00:09:16,973 --> 00:09:18,816
Ba zan iya tsayawa a baya ba.

123
00:09:18,892 --> 00:09:21,987
(COUGHS) Duba, kun sami kaɗan
yana kashewa a ƙarƙashin belin ku, amma menene?

124
00:09:22,103 --> 00:09:23,821
Yaki nawa kuka yi?

125
00:09:23,897 --> 00:09:25,570
Barons nawa kuka hadu?

126
00:09:25,648 --> 00:09:27,525
A'a, a'a, Madame Butterfly a nan,

127
00:09:27,609 --> 00:09:30,112
tana bukatar fiye da mayaƙa
a gefenta a lokacin conclave.

128
00:09:30,195 --> 00:09:32,072
Tana bukatar mai dabara.

129
00:09:32,197 --> 00:09:35,542
Yanzu, na san duk 'yan wasan,
kuma na san yadda ake wasa.

130
00:09:35,658 --> 00:09:39,253
Hakanan, na san yadda ake bin umarni.

131
00:09:40,205 --> 00:09:42,378
Hmm

132
00:09:42,457 --> 00:09:45,802
Idan wannan shine burin Uwa
to, lalle ne, zan yi musu biyayya.

133
00:09:45,919 --> 00:09:47,717
Idan wani abu ya same ta.

134
00:09:48,922 --> 00:09:50,890
Ina daura muku alhakinku.

135
00:09:50,965 --> 00:09:53,969
To, babu buƙatar barazana, Tinker Bell.

136
00:09:54,052 --> 00:09:57,852
Idan abin ya tafi kudu,
jahannama, ni ma zan mutu.

137
00:10:03,853 --> 00:10:05,821
Ba zan iya samu ba
wannan nisa ba tare da ku ba.

138
00:10:07,732 --> 00:10:09,655
Tare muna da sauran abubuwan da za mu je.

139
00:10:11,569 --> 00:10:13,788
Ina so ka rike min wadannan.

140
00:10:13,863 --> 00:10:15,410
Ba zan iya kawo su ba.

141
00:10:18,535 --> 00:10:20,708
Kai ke da iko sai na dawo.

142
00:10:24,874 --> 00:10:27,093
Idan kuma ban yi ba,

143
00:10:27,168 --> 00:10:31,218
busa rijiyoyin mai kafin
sun fada hannun abokan gaba.

144
00:10:31,297 --> 00:10:33,345
Ku yi duk mai yiwuwa don kare 'yan matanmu.

145
00:10:46,646 --> 00:10:48,364
( RUBUTU SCRATCHING)

146
00:10:48,439 --> 00:10:52,410
Sai tsohon ya ce.
'Ƙarin zato guda uku.'

147
00:10:52,485 --> 00:10:56,535
Sai gimbiya ta amsa.
'sunan ku Henry?'

148
00:10:57,699 --> 00:10:59,952
Ya amsa, 'A'a.

149
00:11:00,034 --> 00:11:01,911
'Sunanka Jack?'

150
00:11:01,995 --> 00:11:04,794
Ya amsa, 'A'a.

151
00:11:04,873 --> 00:11:09,379
'To watakila sunan ku
Rumpelstiltskin ne."

152
00:11:09,502 --> 00:11:11,004
(DARIYA)

153
00:11:14,424 --> 00:11:16,017
Shin kuna shirye don yin X-ray ɗinku?

154
00:11:18,428 --> 00:11:19,680
(SOFTLY) Lokaci yayi.

155
00:11:25,977 --> 00:11:27,069
Hmm

156
00:11:28,062 --> 00:11:29,109
Hmm

157
00:11:29,898 --> 00:11:31,115
Hmm

158
00:11:34,861 --> 00:11:35,908
Mmm

159
00:11:37,280 --> 00:11:38,247
Lafiya.

160
00:11:39,199 --> 00:11:40,371
Ya kamata ayi.

161
00:11:41,659 --> 00:11:43,707
Mmm...

162
00:11:43,786 --> 00:11:47,256
Me yasa koyaushe nake jin kamar tambaya
zaka cire kadan daga saman?

163
00:11:47,332 --> 00:11:48,879
Za ku amince da ni da almakashi?

164
00:11:48,958 --> 00:11:50,960
Na riga na amince da ku da rayuwata.

165
00:11:51,044 --> 00:11:54,674
Amma kun yi gaskiya, mai kyau
aski shine shawara mafi haɗari.

166
00:11:54,756 --> 00:11:57,726
Lidiya ta dage
akan yanka nawa kanta.

167
00:11:59,969 --> 00:12:02,063
Nadama?

168
00:12:02,138 --> 00:12:04,812
(EXHALES) Domin juya ta da
ba komai sai kayan da ke bayanta?

169
00:12:04,891 --> 00:12:08,145
An ruɗe ni ina tunanin ta
yayi ƙoƙari ya kashe ƙawata budurwata

170
00:12:08,228 --> 00:12:10,526
wanda tun daga nan ya dauke dana.

171
00:12:10,605 --> 00:12:13,905
Ya kamata in ga Jade don
'yar dama ta kasance.

172
00:12:15,944 --> 00:12:17,321
Yi hakuri. Ban sani ba.

173
00:12:17,403 --> 00:12:19,656
Amincewa

174
00:12:19,739 --> 00:12:22,117
Abu ne mai laushi, mayafi,

175
00:12:22,200 --> 00:12:26,125
don haka cikin sauƙi girgije ta hanyar soyayya, ko ƙiyayya.

176
00:12:30,333 --> 00:12:32,051
Ina mamaki, um...

177
00:12:32,126 --> 00:12:33,548
Duk wannan horo.

178
00:12:33,628 --> 00:12:35,175
Menene, menene naku
maza suna shiryawa?

179
00:12:35,296 --> 00:12:37,515
(BABY COOING) Bari mu ce kawai

180
00:12:37,590 --> 00:12:41,640
dukkanmu muna biya domin zunubanmu, a ƙarshe.

181
00:12:41,719 --> 00:12:46,520
Sai dai mu da muke
har yanzu mai tsarki, ba haka bane, Henry?

182
00:12:46,599 --> 00:12:48,226
To, wannan zai dauki a
kadan don bunkasa.

183
00:12:48,309 --> 00:12:50,562
Zan kawo muku sakamakon.

184
00:12:50,645 --> 00:12:52,363
Zan jira a nan wannan lokacin,

185
00:12:53,273 --> 00:12:54,570
idan baka damu ba.

186
00:12:56,609 --> 00:12:58,156
Mmm (CIKI)

187
00:13:03,283 --> 00:13:05,331
Mahaifiyarka ce ta ceci rayuwata.

188
00:13:06,411 --> 00:13:07,754
Sau biyu.

189
00:13:07,870 --> 00:13:10,874
Sau ɗaya daga raunin takobi a nan,

190
00:13:10,957 --> 00:13:13,836
dayan kuma daga wata cuta
cikin kaina. (DARIYA)

191
00:13:21,592 --> 00:13:24,186
Ta sa ni sha
wadannan munanan concoctions,

192
00:13:24,262 --> 00:13:27,311
amma sun kore min ciwon kai.

193
00:13:39,402 --> 00:13:41,200
QUINN: Yaya muke a can?

194
00:13:42,030 --> 00:13:43,452
Kusan gamawa.

195
00:14:02,467 --> 00:14:03,559
(SIGHS)

196
00:14:04,260 --> 00:14:05,557
Mmm...

197
00:14:06,262 --> 00:14:07,559
Akwai.

198
00:14:07,638 --> 00:14:08,935
Babu canji daga watan da ya gabata.

199
00:14:09,057 --> 00:14:11,185
Oh! Kai mai aikin al'ajabi ne.

200
00:14:11,309 --> 00:14:13,482
Na rantse, ina jin kasa da shekaru goma.

201
00:14:13,561 --> 00:14:14,858
Mu kiyaye haka.

202
00:14:16,606 --> 00:14:19,075
Ee, kun ga abin da nake nufi, Henry?

203
00:14:22,653 --> 00:14:23,745
Oh!

204
00:14:23,821 --> 00:14:26,165
Ee. Ka tsaya ga madara.

205
00:14:26,240 --> 00:14:28,459
Wannan ita ce shawarata.

206
00:14:28,534 --> 00:14:30,582
Zan gan ku a wurin abincin dare? Ee.

207
00:14:32,705 --> 00:14:34,173
Mmm (HENRY COOING)

208
00:14:51,307 --> 00:14:52,809
Abokinku baya yawan magana.

209
00:14:52,892 --> 00:14:54,360
A'a.

210
00:14:54,435 --> 00:14:56,278
Ya fi son buga mutane,

211
00:14:56,354 --> 00:14:58,482
lokacin da ba ya yanka
da dicing su.

212
00:14:58,564 --> 00:15:00,032
Ooh!

213
00:15:00,108 --> 00:15:01,985
Shin gaskiya ne?

214
00:15:02,068 --> 00:15:05,413
Kun gwammace fada da magana?

215
00:15:05,488 --> 00:15:09,538
Jagorana ya taɓa gaya mani
na wani almara Clipper,

216
00:15:09,617 --> 00:15:12,746
wani Regent wanda ya bar Badlands,
kada a sake jin labarinsa.

217
00:15:12,829 --> 00:15:14,422
Sunansa Nathaniel.

218
00:15:15,206 --> 00:15:16,503
Nathaniel Mun.

219
00:15:18,126 --> 00:15:20,094
Da alama na ji sunan.

220
00:15:20,169 --> 00:15:21,887
Ee, ni ma.

221
00:15:21,963 --> 00:15:24,136
Suna kiransa "Silver Moon."

222
00:15:24,215 --> 00:15:28,470
Suka ce ya yi tsokaci
Yankuna, farautar masu gudun hijira.

223
00:15:28,553 --> 00:15:30,555
Kar ka yarda da waswasi, abokina.

224
00:15:30,638 --> 00:15:33,687
Tabbas, na kawo abin ban mamaki
mai gudu nan da can.

225
00:15:35,643 --> 00:15:37,691
Amma ni ba don alherinku nake nan ba.

226
00:15:37,770 --> 00:15:40,694
Duba, baya cikin Badlands, mu
za su kashe juna domin mu Barons.

227
00:15:40,773 --> 00:15:44,778
Amma daga nan, fita nan I
kamar tunanin mu kamar, uh,

228
00:15:44,861 --> 00:15:46,989
'yan'uwa, ba makiya ba.

229
00:15:52,118 --> 00:15:53,335
Me yasa kuka tafi?

230
00:15:54,328 --> 00:15:55,454
Me kuke nema?

231
00:15:56,330 --> 00:15:57,582
Aminci, ina tsammani.

232
00:15:59,792 --> 00:16:02,386
Ba komai duniya ta zarce,

233
00:16:02,462 --> 00:16:06,467
idan kun kashe isashen, ya buge ku.

234
00:16:06,549 --> 00:16:09,974
Ina tsammani, ina so in gani ko
zan iya sake gyara kaina,

235
00:16:10,052 --> 00:16:11,679
har ma sami wani irin fansa.

236
00:16:13,055 --> 00:16:14,648
Kuma kun yi?

237
00:16:14,724 --> 00:16:16,101
NATHANIEL: Na sadu da ita a nan.

238
00:16:16,184 --> 00:16:17,561
Yar sarkin yaki.

239
00:16:17,643 --> 00:16:20,943
Na ci ta a yaƙi... (CHUCKLES)

240
00:16:21,022 --> 00:16:22,365
...sannan ta lashe ni.

241
00:16:23,733 --> 00:16:26,111
Mun haifi ɗa.

242
00:16:26,194 --> 00:16:29,698
Amma saboda su, na yi farin ciki.

243
00:16:32,200 --> 00:16:34,749
Ina nufin, irin ku
iya ji a cikin hanjin ku.

244
00:16:34,869 --> 00:16:37,213
Kamar zazzafar gobarar da ke gudana a wurin.

245
00:16:37,288 --> 00:16:38,961
Haka nake ji kowane lokaci.

246
00:16:39,040 --> 00:16:41,213
Kallon su kawai.

247
00:16:41,292 --> 00:16:44,171
Da na san ba zai dawwama ba.

248
00:16:44,253 --> 00:16:47,928
Na kasance ina tsammanin zai kasance
Baron nawa ya biyo ni.

249
00:16:48,007 --> 00:16:53,434
Maimakon haka, ɗan'uwan a
Makiyayi da na yanka masa.

250
00:16:53,513 --> 00:16:55,641
Ya dauke shi shekaru ya bi ni.

251
00:16:55,723 --> 00:16:59,023
Kawai, maimakon nemana,
ya sami matata da dana.

252
00:17:00,394 --> 00:17:01,691
Na dawo gida,

253
00:17:03,689 --> 00:17:07,114
suka sami kawunansu
kan teburin kicin.

254
00:17:07,193 --> 00:17:09,742
Idanuwansu suna zagina
kamar na makara don cin abincin dare.

255
00:17:11,781 --> 00:17:16,252
Ee, tabbas, na same shi.

256
00:17:16,327 --> 00:17:19,797
Bayan haka ni, uh, na zame
komawa zuwa ga tsohon al'amurana.

257
00:17:19,872 --> 00:17:22,625
Ina bukatan wani abu da zan maida hankali akai,
don haka sai na fara tattara albarkatu.

258
00:17:27,088 --> 00:17:28,340
Faɗa maka me, Sunny.

259
00:17:28,422 --> 00:17:29,594
Kuna iya gudu.

260
00:17:30,424 --> 00:17:31,767
Nisa, nisa.

261
00:17:33,386 --> 00:17:35,889
Amma babu gudu
abin da suka mayar da mu.

262
00:17:37,557 --> 00:17:39,685
Kuna da iyali a can?

263
00:17:39,767 --> 00:17:41,110
Akwai, eh...

264
00:17:42,478 --> 00:17:44,105
Wata mata tana jirana.

265
00:17:46,732 --> 00:17:49,076
Uh tana da ciki lokacin da na tafi.

266
00:17:50,486 --> 00:17:52,238
Da yanzu ta haifi jaririn.

267
00:17:55,074 --> 00:17:59,295
Ee, da kyau, idan kun damu
a gare su, kada ku koma.

268
00:18:00,955 --> 00:18:03,003
Wannan ita ce babbar kyauta
za ku iya ba su.

269
00:18:20,182 --> 00:18:21,650
(KWANKWASO KOFAR)

270
00:18:21,726 --> 00:18:23,774
Hey, Doc, ni Edgar. Kuna cikin can?

271
00:18:28,524 --> 00:18:29,616
Edgar.

272
00:18:32,153 --> 00:18:33,826
Za a iya kallon hannuna?

273
00:18:36,866 --> 00:18:39,164
Ina tsammanin zan buƙaci wasu
dinki, eh? Ee.

274
00:18:39,243 --> 00:18:41,666
Za ku buƙaci gabaɗaya.

275
00:18:41,746 --> 00:18:43,373
Kun san me, Henry yana barci.

276
00:18:43,456 --> 00:18:44,548
Zan dinka miki waje.

277
00:18:51,797 --> 00:18:54,220
Muna sintiri, kuma...(GASPS)

278
00:18:54,300 --> 00:18:55,347
na taka

279
00:18:56,802 --> 00:18:58,930
Yanke kaina da takobina.

280
00:18:59,013 --> 00:19:01,061
Hatsari na faruwa.

281
00:19:01,140 --> 00:19:02,813
Yanzu Declan ya ce ba zan iya tafiya ba.

282
00:19:04,727 --> 00:19:05,774
Je zuwa ina?

283
00:19:05,895 --> 00:19:07,192
(BUDE KOFAR)

284
00:19:11,609 --> 00:19:13,236
(STUTTERS) Jibrilu, me ya faru?

285
00:19:15,988 --> 00:19:18,207
Declan!

286
00:19:18,282 --> 00:19:20,159
An kama shi yana kokarin tserewa
ta hanyar kudu.

287
00:19:20,284 --> 00:19:21,911
Menene Quinn zai yi masa?

288
00:19:21,994 --> 00:19:24,543
Watakila clip shi a matsayin wani
misali ga sauran.

289
00:19:39,804 --> 00:19:44,435
Ina so in kasance a waje, a kunne
nawa, na dan lokaci kadan.

290
00:19:44,517 --> 00:19:48,112
Kasancewa a nan rana
bayan rana, yana da yawa.

291
00:19:48,187 --> 00:19:52,488
Jibrilu, ta yaya za mu riƙa tattaunawa
idan ba za ku yarda da gaskiya ba?

292
00:19:55,736 --> 00:19:57,613
Kuna gudu, ko ba haka ba?

293
00:19:58,864 --> 00:20:00,081
Iya, Baron.

294
00:20:01,242 --> 00:20:02,915
Na san dalilin da ya sa kuka gudu.

295
00:20:03,411 --> 00:20:05,288
Tsoro.

296
00:20:05,371 --> 00:20:08,500
Shi ne mafi ƙarfi motsin ɗan adam
an haife mu don manufa ɗaya,

297
00:20:08,624 --> 00:20:10,752
don raya mu.

298
00:20:10,835 --> 00:20:14,430
Amma kuma yana iya kashewa
mu idan muka bari hmm?

299
00:20:16,841 --> 00:20:20,812
An ba ni wannan lokacin da nake a
Colt a jajibirin aikina na farko.

300
00:20:20,886 --> 00:20:24,561
Dole ne in lallaba, clip a
Regent yayin da yake barci.

301
00:20:24,640 --> 00:20:28,395
Amma bayan na hau ta
taga wannan mutumin,

302
00:20:28,477 --> 00:20:30,571
Na shanye saboda tsoro.

303
00:20:30,646 --> 00:20:32,740
Tsorona yayi karfi sosai,

304
00:20:32,815 --> 00:20:35,364
ji yayi kamar hannun da ba'a iya gani ya tura
wani gungumen azaba a jikina,

305
00:20:35,443 --> 00:20:37,286
ƙusa ni a ƙasa.

306
00:20:37,361 --> 00:20:39,455
Wannan Regent ya farka, ya gani
ni, sai ya kai takobinsa.

307
00:20:39,572 --> 00:20:43,247
A cikin wannan tsaga na biyu I
na gane, ina da zabi,

308
00:20:43,325 --> 00:20:45,168
Zan iya mutuwa matsoraci da aka manta,

309
00:20:45,244 --> 00:20:49,044
ko zan iya rayuwa a yi biki
kuma tuna.

310
00:20:49,165 --> 00:20:52,669
Kafin wannan Regent ma ya taɓa
takobinsa, na sare maƙogwaronsa.

311
00:20:52,793 --> 00:20:56,423
Jami’an tsaronsa hudu ne suka afkawa
cikin daki, na yanke su duka.

312
00:20:59,467 --> 00:21:02,812
Har wala yau, kafin kowane yaki.

313
00:21:03,721 --> 00:21:05,314
tsoro ya ziyarce ni,

314
00:21:07,057 --> 00:21:09,731
amma yanzu na rungume shi a matsayin aboki.

315
00:21:09,810 --> 00:21:13,030
Abin da ya sa ku
sauri, karfi, wayo.

316
00:21:13,105 --> 00:21:14,857
Muddin ka sarrafa shi

317
00:21:14,940 --> 00:21:17,034
maimakon ya bar shi ya sarrafa ku.

318
00:21:20,780 --> 00:21:21,997
Ka fahimce ni?

319
00:21:23,324 --> 00:21:25,201
Iya, Baron.

320
00:21:25,284 --> 00:21:26,627
Ina da bangaskiya gare ka Jibrilu.

321
00:21:26,702 --> 00:21:28,670
Lalle ne, ina jin ruhin dangi,

322
00:21:28,746 --> 00:21:31,545
saurayi wanda ke da damar
don girma zuwa babban Clipper.

323
00:21:31,624 --> 00:21:34,127
Wataƙila mafi girma Clipper
Badlands da aka sani.

324
00:21:44,595 --> 00:21:47,018
Zan ba ku wannan
a matsayin alamar imanina.

325
00:21:49,850 --> 00:21:51,443
Idan za ku iya cin wannan gwajin.

326
00:21:53,395 --> 00:21:55,363
Tabbatar da kanka ta hanyar yanke ni.

327
00:21:57,024 --> 00:21:59,368
Baron, bana tunanin...
Ka daina tunaninka, hmm?

328
00:21:59,443 --> 00:22:02,572
Yi amfani da wannan tsoro ta hanyar
zuciyarka ka yanke ni.

329
00:22:03,739 --> 00:22:05,036
Yanke ni

330
00:22:10,204 --> 00:22:11,547
Ina?

331
00:22:11,622 --> 00:22:14,546
To, wannan ke nan gaba ɗaya
har zuwa gare ku Jibrilu.

332
00:22:14,625 --> 00:22:17,799
Kar ku zama abin takaici,
Na yi yawa a rayuwata.

333
00:22:17,920 --> 00:22:20,139
Ci gaba. Yanke ni! Hmm?

334
00:22:20,214 --> 00:22:21,386
Ba zan jira a nan ba har abada.

335
00:22:21,465 --> 00:22:22,808
Kai Clipper ne ko matsoraci?

336
00:22:22,883 --> 00:22:24,351
Nuna mani! (SURUTU)

337
00:22:28,722 --> 00:22:29,974
(PANTING)

338
00:22:32,393 --> 00:22:33,770
Yaya daure kai?

339
00:22:37,398 --> 00:22:40,322
(DARIYA) Da kyau.

340
00:22:43,279 --> 00:22:44,576
Sannu da aikatawa.

341
00:22:46,907 --> 00:22:49,251
(NA NUFIN ZURCI) E.

342
00:22:57,459 --> 00:22:59,006
(SANI)

343
00:23:07,177 --> 00:23:08,474
(SANI)

344
00:23:19,273 --> 00:23:20,490
( YANZU TAKOKO)

345
00:23:26,238 --> 00:23:27,490
(GRUNTING)

346
00:23:29,909 --> 00:23:31,286
Ba zai iya barci ba, eh?

347
00:23:35,623 --> 00:23:37,876
Watakila yana da kewaye.

348
00:23:37,958 --> 00:23:39,050
Ko watakila mafarkai ne.

349
00:23:43,297 --> 00:23:45,015
Lokacin da na kasa barci ina horo.

350
00:23:46,675 --> 00:23:48,848
(GRUNTS)

351
00:23:48,928 --> 00:23:51,022
Dari tara da casa'in da tara kisa tats.

352
00:23:51,096 --> 00:23:52,598
Idan kuna mamaki.

353
00:23:52,681 --> 00:23:54,274
Menene lissafin ku?

354
00:23:54,350 --> 00:23:56,193
Dari hudu da hudu.

355
00:23:56,268 --> 00:23:57,895
Haka suke yi muku magudi.

356
00:23:59,605 --> 00:24:01,198
The Barons.

357
00:24:01,273 --> 00:24:03,776
Sun mayar da shi wasa
na kashe rayukan maza.

358
00:24:03,901 --> 00:24:06,074
(GRUNTS)

359
00:24:06,153 --> 00:24:09,248
Dari tara da casa'in da tara
alama kamar maras kyau lamba.

360
00:24:09,323 --> 00:24:12,042
Guda ɗaya na burin da na
gane tsantsar banza ce.

361
00:24:14,870 --> 00:24:16,497
Ƙari ga haka, fata na ya ƙare.

362
00:24:16,622 --> 00:24:18,841
(SCOFFS) Gaskiyar ita ce,

363
00:24:18,916 --> 00:24:23,342
mun kashe karin maza a fada daya
fiye da yawancin Barons a cikin yaƙe-yaƙe.

364
00:24:23,462 --> 00:24:25,260
Wannan ba nauyi ba ne mai sauƙi don magance shi.

365
00:24:27,216 --> 00:24:28,843
Yaya kuke yi da shi?

366
00:24:28,926 --> 00:24:32,100
Ta hanyar gane ni talaka ne
kisa ta kwatanta.

367
00:24:32,179 --> 00:24:33,681
In kwatanta da me?

368
00:24:33,764 --> 00:24:35,107
Allolin, idan sun kasance.

369
00:24:35,224 --> 00:24:37,147
Su ne mafi girman kisa.

370
00:24:37,267 --> 00:24:39,611
Amma ta hanyar kashe su suna yi mana rahama.

371
00:24:39,687 --> 00:24:42,031
saboda karshenta ne
rayuwa, ba farkonta ba,

372
00:24:42,147 --> 00:24:44,525
wanda ke bayyana abin da ake nufi da zama da rai.

373
00:24:44,650 --> 00:24:45,697
(GRUNTS)

374
00:24:48,779 --> 00:24:51,908
Na yi salama ta zabi
rayuwa a wadancan lokutan,

375
00:24:51,991 --> 00:24:53,959
ta hanyar ɗaukar rayuwa

376
00:24:54,034 --> 00:24:55,832
mafi girman magana na fasaha.

377
00:24:57,997 --> 00:24:59,590
Akwai daraja a cikin ta haka.

378
00:25:02,376 --> 00:25:03,719
Ba don ni ba,

379
00:25:05,337 --> 00:25:06,714
ba kuma.

380
00:25:09,258 --> 00:25:11,226
Wataƙila duk abin da na sani shine kisa,

381
00:25:15,139 --> 00:25:18,359
amma nasan ba haka bane.

382
00:25:18,434 --> 00:25:21,654
Domin har yanzu kuna imani ne
za ku iya samun rayuwar yau da kullun.

383
00:25:21,729 --> 00:25:24,198
Wanda yake nufin

384
00:25:24,273 --> 00:25:26,401
kuna kan hanya
mummunan hisabi kuma.

385
00:25:27,234 --> 00:25:28,531
To shi kenan?

386
00:25:30,195 --> 00:25:32,118
Ci gaba da kashewa kawai?

387
00:25:32,197 --> 00:25:34,746
Har sai na ci karo da wani
isa ya kashe ni.

388
00:25:37,828 --> 00:25:40,422
Ko kuma wanda ya isa ya zama
darajar wannan tattoo na dubun.

389
00:25:49,256 --> 00:25:50,849
Wataƙila wannan shine shawarar ku.

390
00:25:53,218 --> 00:25:56,222
Amma ban yarda in daina ba
damata ta samun ingantacciyar rayuwa.

391
00:25:59,349 --> 00:26:00,601
(CHUCKLES) Sunny.

392
00:26:01,894 --> 00:26:03,771
Kuna tsammanin alloli zasu yi ritaya?

393
00:26:04,772 --> 00:26:07,776
Muna kashewa saboda a ƙarshe

394
00:26:07,858 --> 00:26:09,235
abin da ake nufin mu yi ke nan.

395
00:26:11,820 --> 00:26:13,072
(GRUNTING)

396
00:26:22,623 --> 00:26:23,966
Abin burgewa.

397
00:26:26,126 --> 00:26:27,423
Samun hutawa.

398
00:26:37,471 --> 00:26:38,768
(WURTA)

399
00:26:46,522 --> 00:26:48,445
( MATSAYI NA KUSA)

400
00:26:50,901 --> 00:26:53,495
Wannan ƙaramin waƙa ce.

401
00:26:55,906 --> 00:27:00,912
Mahaifiyata ta kasance tana waƙa
cewa gare ni lokacin da nake yaro.

402
00:27:00,994 --> 00:27:04,874
Rayuwarta gaba daya a
melancholy kadan tune.

403
00:27:04,957 --> 00:27:07,710
Rakiyanmu zuwa conclave
yana jira. Kun shirya?

404
00:27:10,003 --> 00:27:11,050
Waldo.

405
00:27:12,005 --> 00:27:13,973
Me yasa kuke yin haka?

406
00:27:14,049 --> 00:27:16,268
Na riga na gaya muku.

407
00:27:16,343 --> 00:27:19,062
Na san 'yan wasan, karfinsu, nasu
rauni... Kun goyi bayana akan Quinn.

408
00:27:19,179 --> 00:27:21,273
Amma ba ku taɓa neman wani abu ba.

409
00:27:21,348 --> 00:27:22,895
Ba ma mulki ba.

410
00:27:25,352 --> 00:27:26,444
Me yasa?

411
00:27:27,437 --> 00:27:28,859
Kasancewa Regent...

412
00:27:30,816 --> 00:27:32,944
Ba abin da na yi ba ne kawai.

413
00:27:33,026 --> 00:27:34,949
Shine wanda nake.

414
00:27:35,028 --> 00:27:37,030
Lokacin da Quinn ya yi ritaya na,

415
00:27:38,073 --> 00:27:39,370
Na kasance daya hakuri dan iska.

416
00:27:41,702 --> 00:27:43,704
Kun yi ta cewa ina godiya
dawo cikin wasan.

417
00:27:46,665 --> 00:27:48,713
Zan gaya muku wani abu,

418
00:27:48,792 --> 00:27:50,886
rayuwa ta bambanta da ƙasa a nan.

419
00:27:51,837 --> 00:27:54,010
Daga wannan kujera.

420
00:27:54,089 --> 00:27:56,012
Komawa lokacin ina tsaye tsayi

421
00:27:56,091 --> 00:28:00,141
Ban taba damuwa da lura duka ba
mutanen da ke zaune a kan gwiwoyi,

422
00:28:00,220 --> 00:28:05,226
duk mutanen da suka rayu
ƙananan wakoki ne masu raɗaɗi.

423
00:28:07,019 --> 00:28:09,113
Waɗancan ne nake faɗa.

424
00:28:10,397 --> 00:28:11,740
Shi yasa nake nan.

425
00:28:13,066 --> 00:28:14,363
Shin?

426
00:28:14,443 --> 00:28:16,195
Kuna tambayar gaskiya na?

427
00:28:18,405 --> 00:28:21,124
Ƙarfi ɗan tsana ne mai tsada.

428
00:28:21,200 --> 00:28:25,171
Kuna jin daɗinsa, ku
ci gaba da dawowa don ƙarin.

429
00:28:25,245 --> 00:28:27,373
Wani wuri a kan hanyar,

430
00:28:27,456 --> 00:28:29,083
kyakkyawar niyya, sai su bata.

431
00:28:29,208 --> 00:28:32,883
Zai yi kyau ka kiyaye hakan a zuciyarka.

432
00:28:32,961 --> 00:28:34,759
Shin kun yi magana da Quinn ta wannan hanya?

433
00:28:34,838 --> 00:28:36,340
A'a.

434
00:28:36,423 --> 00:28:37,675
(CHUCLES) A'a.

435
00:28:38,383 --> 00:28:39,805
Lokaci yayi.

436
00:28:41,428 --> 00:28:42,600
Don haka...

437
00:28:43,597 --> 00:28:45,895
Kuna shirye don fuskantar kiɗan?

438
00:28:45,974 --> 00:28:48,443
Kuma ka sa su yi rawa a cikin raina.

439
00:29:02,491 --> 00:29:04,414
(MATA TAKE KUKA) (GASPS)

440
00:29:41,697 --> 00:29:43,074
(BUDE KOFAR)

441
00:29:52,332 --> 00:29:53,458
(RUFE KOFA)

442
00:30:52,851 --> 00:30:54,273
(GRUNTING)

443
00:31:08,325 --> 00:31:10,293
(NA NUFI DA LAFIYA)

444
00:31:22,714 --> 00:31:24,512
Don Allah (PANTING)

445
00:31:24,591 --> 00:31:25,843
Ba zan kara gudu ba.

446
00:31:25,967 --> 00:31:27,640
Zan yi kyau, na yi alkawari.

447
00:31:27,719 --> 00:31:28,936
Na san za ku yi.

448
00:31:30,806 --> 00:31:33,480
Me za ku yi min?

449
00:31:33,558 --> 00:31:35,936
Za mu tafi
sanadin ciwon ku.

450
00:31:38,063 --> 00:31:39,690
(NA NUFI DA LAFIYA)

451
00:31:41,566 --> 00:31:43,113
(MACHINE HURRING)

452
00:31:56,915 --> 00:31:58,132
(MIKI)

453
00:32:04,131 --> 00:32:05,223
(CREAMS)

454
00:32:06,258 --> 00:32:07,805
(MIKI)

455
00:32:09,428 --> 00:32:10,805
(CIKI)

456
00:32:32,826 --> 00:32:35,454
Kada ku yi sauti.

457
00:32:45,714 --> 00:32:47,591
Me ya sa suke azabtar da shi?

458
00:32:47,674 --> 00:32:49,676
Domin Tate ya kasance matsala.

459
00:32:49,759 --> 00:32:51,227
Ya ki bin ka'ida.

460
00:32:51,344 --> 00:32:52,766
Ba ya son zama a nan.

461
00:32:53,930 --> 00:32:55,682
Zabinsa kenan, ko ba haka ba?

462
00:32:57,100 --> 00:33:01,446
Dukanmu barazana ce a wajen waɗannan ganuwar.

463
00:33:01,521 --> 00:33:05,071
Shi ya sa wani lokacin a
dole ne a tsaftace kyautar novice.

464
00:33:05,817 --> 00:33:07,364
An wanke?

465
00:33:07,444 --> 00:33:10,744
Ita ce kaɗai hanyar danne kyautar.

466
00:33:10,822 --> 00:33:14,247
Dole ne in gane menene
ya faru da mahaifiyata.

467
00:33:14,326 --> 00:33:16,169
Sannan ina samun
jahannama daga nan.

468
00:33:16,244 --> 00:33:18,292
Ba kwa son yin gaba da Jagora.

469
00:33:18,413 --> 00:33:19,665
Ko me, Ava?

470
00:33:19,748 --> 00:33:21,250
Menene, ni ma za a wanke ni?

471
00:33:21,374 --> 00:33:22,626
Za su kama ku.

472
00:33:24,628 --> 00:33:25,800
Ba idan kun zo da ni ba.

473
00:33:27,964 --> 00:33:29,511
Jagora maƙaryaci ne.

474
00:33:31,885 --> 00:33:33,353
Tsoron mu kawai take.

475
00:33:35,388 --> 00:33:36,480
Ya kamata ku zo da ni.

476
00:33:37,724 --> 00:33:38,725
Ba zan iya ba.

477
00:33:40,393 --> 00:33:41,736
Kuna nufin ba za ku yi ba.

478
00:34:01,039 --> 00:34:02,541
(MIKI)

479
00:34:03,792 --> 00:34:04,964
Menene?

480
00:34:07,712 --> 00:34:09,885
Kai, ka aske gemu
kashe. Lokaci don tafiya.

481
00:34:10,006 --> 00:34:12,179
Kuna so ku tafi, ko ba haka ba? Ee.

482
00:34:12,259 --> 00:34:14,682
(CHUCKLES) Ina tsammanin abokin auren ku
kila ya zubo min bugu.

483
00:34:14,803 --> 00:34:16,305
Ina yake ko yaya?

484
00:34:16,388 --> 00:34:18,015
Mun riga mun yi bankwana.

485
00:34:19,266 --> 00:34:21,485
Mu tafi. Eh, lafiya.

486
00:34:23,019 --> 00:34:24,145
Oh.

487
00:34:26,606 --> 00:34:27,949
Oh, shit.

488
00:34:28,066 --> 00:34:29,443
( YANZU TAKOKO)

489
00:34:37,242 --> 00:34:40,792
Idan ban maida shi ba
Badlands, sami Veil,

490
00:34:40,870 --> 00:34:43,714
Ba zan iya tabbatar da inda take ba yanzu.

491
00:34:43,790 --> 00:34:46,088
Amma idan ka bi ta,

492
00:34:46,167 --> 00:34:48,716
gaya mata ina sonta. Iya, sure.

493
00:34:48,795 --> 00:34:50,388
Kuna so ku gaya mani abin da ke faruwa?

494
00:34:50,463 --> 00:34:54,013
To, a madadin bayarwa
ku biyu masauki, Bajie.

495
00:34:54,092 --> 00:34:56,265
Dole ne in tambayi wani abu yanzu
daga abokinka.

496
00:34:58,388 --> 00:34:59,935
Yana son kawunanmu bayan haka.

497
00:35:00,599 --> 00:35:02,021
(CHUCKLES)

498
00:35:02,100 --> 00:35:04,478
Zo mu yi. A'a.

499
00:35:04,561 --> 00:35:05,983
Wannan tsakanin mu ne.

500
00:35:07,731 --> 00:35:09,358
NATHANIEL: Ba ni da wata kyauta,

501
00:35:09,441 --> 00:35:11,944
amma wani abu da yake nufi
fiye da ni fiye da zinariya.

502
00:35:13,445 --> 00:35:15,038
Abokin adawa mai cancanta.

503
00:35:15,155 --> 00:35:17,578
Ina tsammanin kun ce a nan,
maza kamar mu 'yan'uwa ne.

504
00:35:17,657 --> 00:35:19,876
na yi, eh.

505
00:35:19,951 --> 00:35:24,502
Gani ya dade da yawa tun haduwata
wanda basirarsa ta dace da kaina.

506
00:35:24,581 --> 00:35:26,424
Ina son wannan kalubale, Sunny,

507
00:35:26,499 --> 00:35:30,174
kuma hakika wannan abin burgewa ne,

508
00:35:31,630 --> 00:35:36,887
koda kuwa karon karshe ne.

509
00:35:36,968 --> 00:35:40,689
Ba ni da jayayya da kai, Nathaniel,

510
00:35:40,764 --> 00:35:43,893
kuma babu fatan zubar da jinin ku.

511
00:35:43,975 --> 00:35:46,398
Wanene ya ce komai
game da zubar da jinina?

512
00:35:48,146 --> 00:35:52,697
Duba, lokacin da na gan ku kuna fada.

513
00:35:52,776 --> 00:35:54,904
Na san kai ne haka
tattoo na dubu daya.

514
00:36:33,024 --> 00:36:34,401
(CIKI)

515
00:36:37,529 --> 00:36:39,122
(BASU GRUNTING)

516
00:37:36,254 --> 00:37:37,221
(GRUNTING)

517
00:37:37,338 --> 00:37:38,305
(EXCLAIMS)

518
00:37:43,845 --> 00:37:45,643
(CIKI)

519
00:37:48,308 --> 00:37:50,151
(BASU GRUNTING)

520
00:38:31,935 --> 00:38:33,687
(GRUNTING)

521
00:38:42,570 --> 00:38:43,787
(GROANS)

522
00:38:55,333 --> 00:38:57,006
(CIWON WUYA DA TARI)

523
00:39:01,339 --> 00:39:03,387
Da alama nine
hakan ya sa a ce godiya.

524
00:39:06,177 --> 00:39:08,600
Ina tsammanin wannan shine abin da nake da shi
ana nema.

525
00:39:10,223 --> 00:39:11,725
Mutuwa mai daraja.

526
00:39:17,146 --> 00:39:20,446
Ba zan zama mai zartar da hukuncin kisa ba.

527
00:39:20,525 --> 00:39:23,074
Na sami wannan mutuwar kuma kun ƙaryata ni?

528
00:39:24,904 --> 00:39:29,455
A'a, a'a, kashe ni, yanzu!

529
00:39:29,534 --> 00:39:31,753
(YANKAN WAKA)

530
00:39:34,581 --> 00:39:35,798
(NATHANIEL NAN)

531
00:39:35,874 --> 00:39:37,626
Ba zan iya barin shi ya yi ba, abokin tarayya.

532
00:39:37,709 --> 00:39:39,256
Kuna da alkawarin cikawa.

533
00:39:40,253 --> 00:39:41,800
(MIKI)

534
00:39:58,104 --> 00:40:00,198
Yi hakuri ya zama haka,

535
00:40:00,273 --> 00:40:03,322
amma babu abin da zai hana ni
daga zuwa ga iyalina.

536
00:40:03,401 --> 00:40:05,699
Kuma hakan na iya zama da wuri fiye da yadda kuke tunani.

537
00:40:05,778 --> 00:40:07,496
Wannan ruwa shine tikitinmu daga nan.

538
00:40:07,572 --> 00:40:09,040
Ba zan iya jira ganin fuskar Nos ba.

539
00:40:09,115 --> 00:40:10,116
Za ku dauki takobina?

540
00:40:10,241 --> 00:40:11,333
Ee, eh zan iya.

541
00:40:15,997 --> 00:40:18,500
Za ku bar sawun jikin

542
00:40:18,583 --> 00:40:20,256
kafin ka mayar da shi ga iyalinka.

543
00:40:22,795 --> 00:40:24,217
Kuma nasu ne na ƙarshe.

544
00:40:27,800 --> 00:40:30,019
(HUKUNCI) Wasiyyarsu
zama na ƙarshe, Sunny!

545
00:41:29,988 --> 00:41:31,490
(GRUNTING)

546
00:41:39,872 --> 00:41:42,421
Ya bayyana mu ne na ƙarshe da za mu iso.

547
00:41:42,500 --> 00:41:44,923
Da kyau, ba zan samu ta wata hanya ba.

548
00:41:45,878 --> 00:41:47,380
(GRUNTING)

549
00:41:58,516 --> 00:42:00,564
Minerva, barka da zuwa.

550
00:42:01,269 --> 00:42:02,691
Waldo.

551
00:42:02,770 --> 00:42:04,943
Baron.

552
00:42:05,023 --> 00:42:07,242
Ba mu da tabbacin za ku yi hakan.

553
00:42:07,316 --> 00:42:09,444
Sauran Barons sun riga sun shiga.

554
00:42:09,527 --> 00:42:11,529
Ina fatan ba mu sa su jira ba.

555
00:42:11,612 --> 00:42:13,114
Ba komai.

556
00:42:13,197 --> 00:42:14,870
The party is just getting started.

557
00:42:21,664 --> 00:42:23,462
Sa'an nan kuma bari fun fara.

558
00:42:26,794 --> 00:42:28,922
(JIgon WASANNI)