1 00:00:25,961 --> 00:00:28,161 Où sont les T-shirts propres de Nicolino ? 2 00:00:30,241 --> 00:00:32,041 Où se trouve la lessive. 3 00:00:49,161 --> 00:00:51,761 - Tu pars ? - Oui. 4 00:00:53,481 --> 00:00:55,001 Nous partons. 5 00:00:56,881 --> 00:00:58,961 Vous l'avez dit hier aussi. 6 00:00:59,801 --> 00:01:02,921 Je sais, mais je ne peux pas le supporter. 7 00:01:05,281 --> 00:01:08,401 Vous y arriverez parce que vous êtes fort. 8 00:01:09,441 --> 00:01:11,281 Tu es le père de cette famille 9 00:01:11,921 --> 00:01:14,081 et tu dois protéger cette famille. 10 00:01:18,321 --> 00:01:20,161 Et si je ne réussis pas ? 11 00:01:29,401 --> 00:01:31,521 Mieux vaut un que cinq. 12 00:01:36,121 --> 00:01:37,201 Papa? 13 00:01:37,881 --> 00:01:39,881 - Maman ne vient pas ? - Non. 14 00:01:40,961 --> 00:01:42,721 Et même pas Mirco et Gennaro ? 15 00:01:43,081 --> 00:01:45,321 Non, c'est juste toi et moi, tu es heureux ? 16 00:01:47,321 --> 00:01:48,841 - Des tas. - Arrête, Nicolino. 17 00:01:49,281 --> 00:01:51,081 Allez, calme-toi. 18 00:01:52,041 --> 00:01:53,961 Où voulons-nous aller ? 19 00:01:58,601 --> 00:02:00,801 Allons là où sont les pingouins. 20 00:02:01,521 --> 00:02:03,521 Où sont les pingouins ? Au zoo ? 21 00:02:04,081 --> 00:02:06,401 Non, là où c'est blanc, 22 00:02:08,001 --> 00:02:09,561 où sont les lièvres. 23 00:02:09,921 --> 00:02:12,721 - Il n'y a pas de pingouins là-bas. - Oui. 24 00:02:14,401 --> 00:02:16,121 Où tout est blanc. 25 00:02:16,841 --> 00:02:19,481 Là où tout est blanc, c'est loin, au pôle Nord ? 26 00:02:20,921 --> 00:02:23,321 Où l'eau tombe comme ça... 27 00:02:25,161 --> 00:02:27,441 - Où ? - Où l'eau tombe comme ça... 28 00:02:28,801 --> 00:02:30,641 - À la cascade ? - Oui. 29 00:02:31,001 --> 00:02:32,841 Tu veux aller à la cascade ? 30 00:02:47,441 --> 00:02:49,921 LE MIRACLE 31 00:04:02,641 --> 00:04:05,801 LA FLAMME PILOTE 32 00:04:06,121 --> 00:04:10,161 JOUR CINQ 33 00:04:11,881 --> 00:04:14,161 Maintenant tu me parles. 34 00:04:15,161 --> 00:04:17,961 Sole, je suis vraiment fatigué. 35 00:04:18,121 --> 00:04:20,361 Très bien, alors parlons-en à quel point tu es fatigué. 36 00:04:21,161 --> 00:04:23,681 Comment vas-tu? Etes-vous très fatigué ? 37 00:04:24,081 --> 00:04:27,321 Ils veulent le premier ministre avec la femme qui dénigre les enfants ? 38 00:04:27,521 --> 00:04:28,921 - Arrêtez ça. - La pauvre. 39 00:04:29,281 --> 00:04:32,681 C'est une grosse affaire, vous êtes dans tous les programmes d'information. 40 00:04:33,001 --> 00:04:36,961 Je ne discuterai pas des raisons, mais tu fais l'interview de Giannini. 41 00:04:37,361 --> 00:04:39,201 Absolument aucun moyen. 42 00:04:39,681 --> 00:04:42,761 Oh, oui, tu le feras, tu diras que tu es profondément désolé. 43 00:04:42,841 --> 00:04:44,401 Pierpaolo vous écrira un... 44 00:04:48,361 --> 00:04:51,801 Pierpaolo vous écrira un texte, tu l'apprendras par cœur 45 00:04:52,001 --> 00:04:54,641 et pour une fois tu le feras ce que je te dis. 46 00:04:55,481 --> 00:04:58,161 Je veux que tu t'excuses devant toute l'Italie. 47 00:04:59,761 --> 00:05:01,841 Et si tu n'en as pas envie, merde dure. 48 00:05:02,041 --> 00:05:04,321 Agissez, c'est ce que vous faites de mieux. 49 00:05:04,721 --> 00:05:08,441 - Pourquoi devrais-je ? - Vous plaisantez j'espère? 50 00:05:10,041 --> 00:05:13,161 Sortez de vous-même, regardez autour de vous, nous sommes au bord du gouffre ici. 51 00:05:13,361 --> 00:05:16,201 Cette vidéo est la goutte d'eau qui fait déborder le vase, cela nous fera perdre le référendum. 52 00:05:16,401 --> 00:05:19,561 Ils ne votent pas pour l'Europe, ils votent pour moi et tu es moi ! 53 00:05:20,401 --> 00:05:22,601 Que cela vous plaise ou non. 54 00:05:22,921 --> 00:05:24,161 Non. 55 00:05:25,521 --> 00:05:27,161 je ne suis pas toi, 56 00:05:27,361 --> 00:05:29,641 Je suis cent fois meilleur que toi. 57 00:05:29,841 --> 00:05:33,041 Qu'est-ce que tu disais ? "Tu es la meilleure partie de moi." 58 00:05:33,561 --> 00:05:36,441 D'abord tu m'as utilisé, tu as pris tout ce dont tu avais besoin... 59 00:05:36,641 --> 00:05:37,681 Arrêtez-le. 60 00:05:37,881 --> 00:05:41,041 Puis, quand je t'ai dit que c'était fini, tu ne me laisserais pas partir. 61 00:05:41,241 --> 00:05:43,201 Vous vouliez une première dame sur les photos. 62 00:05:43,401 --> 00:05:47,521 Après tout, je suis riche, une salope stupide qui parle d'autres langues, 63 00:05:47,721 --> 00:05:49,721 ensemble, nous créons une belle image. 64 00:05:49,921 --> 00:05:51,841 Tu sors toujours avec ces conneries 65 00:05:51,961 --> 00:05:56,121 que tu es entré en politique parce que tu te soucies des autres, depuis quand ? 66 00:05:56,321 --> 00:06:00,201 Tu l'as toujours fait pour toi, vous êtes un grimpeur social vaniteux. 67 00:06:01,041 --> 00:06:05,401 Vous êtes devenu Premier ministre pour annuler sortir de la maison merdique de tes parents 68 00:06:05,601 --> 00:06:09,041 où tu as caché le parmesan pour les invités du dimanche. 69 00:06:09,561 --> 00:06:11,401 Tout ce que tu fais, ma chérie, 70 00:06:11,601 --> 00:06:14,681 c'est se libérer du sentiment que tu ne comptes pas pour de la merde. 71 00:06:15,081 --> 00:06:19,081 Mais tu ne seras jamais libre de ce sentiment, c'est dans ton sang. 72 00:06:20,161 --> 00:06:22,841 Et je suis toujours là seulement parce que tu m'as supplié 73 00:06:23,041 --> 00:06:26,081 pour rester à tes côtés et jouez cette farce. 74 00:06:28,001 --> 00:06:30,121 Je te méprise, Fabrice. 75 00:06:32,001 --> 00:06:34,161 - Va te faire foutre ! - Enfin, Fabrice ! 76 00:06:34,681 --> 00:06:38,401 Frappez-moi, continuez ! J'ai frappé les enfants et tu m'as frappé... 77 00:06:38,601 --> 00:06:40,801 - Va te faire foutre ! - Nous sommes une belle famille heureuse... 78 00:06:41,001 --> 00:06:42,881 Va te faire foutre ! Fermez-la! 79 00:06:43,961 --> 00:06:46,641 Tu veux divorcer ? Divorçons, salope ! 80 00:06:53,001 --> 00:06:55,001 J'espère que tu fais ça pour me faire du mal 81 00:06:55,201 --> 00:06:57,601 et pas parce que tu es un alcoolique dépressif. 82 00:06:58,881 --> 00:07:01,281 Tu agis comme une salope à toutes les fêtes. 83 00:07:01,481 --> 00:07:05,201 Même avec ce bouffon, ce chanteur... comment s'appelle-t-il, Serge ? 84 00:07:08,001 --> 00:07:11,081 Qu'est-ce que c'est? Tu pensais que je ne savais pas ? 85 00:07:12,801 --> 00:07:14,521 Sole, tout est calme maintenant ? 86 00:07:16,321 --> 00:07:18,761 Tu as besoin d'aide, tu sais ? 87 00:07:19,281 --> 00:07:21,721 Parce que tu es dépressif, 88 00:07:22,801 --> 00:07:25,401 comme l'était ta salope de mère. 89 00:07:28,001 --> 00:07:29,841 - Écoute-moi... - Ça ira. 90 00:07:33,001 --> 00:07:35,081 Je ferai l'interview. 91 00:07:35,281 --> 00:07:36,561 - Vraiment? - Oui. 92 00:07:36,921 --> 00:07:39,001 Mais je dirai ce que je veux. 93 00:07:42,241 --> 00:07:43,601 Parfait. 94 00:07:57,441 --> 00:07:59,881 Les enfants, au lit ! Maintenant! 95 00:08:13,281 --> 00:08:16,361 Sortez d'ici, 96 00:08:17,561 --> 00:08:20,161 Je ne veux plus jamais te revoir. 97 00:08:20,361 --> 00:08:24,121 Emballez vos affaires et tranquillement, comme tu l'es toujours, 98 00:08:24,321 --> 00:08:26,321 foutez le camp. 99 00:10:23,201 --> 00:10:24,761 Général? 100 00:10:32,201 --> 00:10:33,361 Antoine. 101 00:10:34,681 --> 00:10:37,841 Nous avons atteint la bonne température, nous sommes prêts à le congeler. 102 00:10:38,441 --> 00:10:41,521 - Tu veux venir ? - Oui, je serai là. 103 00:11:35,641 --> 00:11:39,161 RENCONTRE PIETROMARCHI CHEFS DE LA BANQUE D'ITALIE 104 00:12:55,401 --> 00:12:57,841 - Bonjour, Général. - Bonjour, Monsieur le Premier Ministre. 105 00:12:58,481 --> 00:13:01,721 Nous avons gelé la statue, tu avais raison, 106 00:13:01,921 --> 00:13:04,001 il a arrêté de pleurer. 107 00:13:07,921 --> 00:13:11,401 - Tu l'as vraiment congelé ? - Vous avez dit de le faire, Premier ministre. 108 00:13:13,201 --> 00:13:14,481 Bonjour? 109 00:13:14,681 --> 00:13:15,881 Oui. 110 00:13:16,081 --> 00:13:19,001 Bon travail, continue comme ça, 111 00:13:19,761 --> 00:13:21,921 au moins nous pouvons arrêter le sang. 112 00:13:22,521 --> 00:13:26,241 - Mais jusqu'à quand ? - Je ne sais pas. Votta, je t'appelle. 113 00:13:30,321 --> 00:13:31,601 Fabrice ? 114 00:13:32,841 --> 00:13:34,361 Il est tard. 115 00:13:37,001 --> 00:13:38,761 Suivez-le. 116 00:13:48,561 --> 00:13:50,201 Général. 117 00:13:53,601 --> 00:13:57,521 Terminez les tests d'aujourd'hui, finis ton travail 118 00:13:57,841 --> 00:13:59,801 et rentre chez toi. 119 00:14:00,401 --> 00:14:03,241 Général? Puis-je vous demander quelque chose ? 120 00:14:04,041 --> 00:14:05,241 Bien sûr. 121 00:14:05,441 --> 00:14:09,561 Il était prévisible que le sang geler, c'est comme le nôtre, 122 00:14:09,801 --> 00:14:13,401 mais nous devons encore faire des recherches l'ADN, analyser la cartographie... 123 00:14:13,601 --> 00:14:15,721 Voulez-vous le faire ? 124 00:14:15,921 --> 00:14:19,561 Vous êtes chercheur de la force, pas un scientifique. 125 00:14:19,961 --> 00:14:22,441 - Oui, mais nous avons un visage... - Assez. 126 00:14:23,241 --> 00:14:25,841 Notre travail s'arrête ici, Roversi. 127 00:14:26,881 --> 00:14:30,681 D'autres avec plus d'expertise que nous le complétera. 128 00:14:31,081 --> 00:14:33,281 - Général... - C'est un ordre ! 129 00:14:59,961 --> 00:15:03,201 MISEFARI : CAMPING-CAR AVEC 6 PERSONNES S'ENCOURENT HORS ROUTE 130 00:15:03,401 --> 00:15:06,281 LA FAMILLE SAINTE APRÈS UN VOL DE 6 MÈTRES 131 00:15:06,481 --> 00:15:10,521 SERVICES D'URGENCE PARLEZ DE VRAI MIRACLE 132 00:15:18,001 --> 00:15:20,601 L'ÉVÊQUE INAUGURE UN SANCTUAIRE 133 00:15:20,801 --> 00:15:23,361 POUR COMMÉMORER LE MIRACLE DU CAMPING-CAR 134 00:15:23,761 --> 00:15:25,841 NOTRE-DAME DE BURBANO 135 00:15:26,721 --> 00:15:29,561 LA SAINTE VIERGE EST VENU DIRECTEMENT DE BURBANO 136 00:15:29,761 --> 00:15:31,601 APPORTÉ PAR LA FAMILLE BOTESAN 137 00:15:43,641 --> 00:15:45,081 Fabrice ? 138 00:15:51,561 --> 00:15:53,281 Est-ce que je me suis endormi ? 139 00:15:54,881 --> 00:15:56,721 Tu veux un café ? 140 00:15:56,921 --> 00:15:58,361 Non, merci. 141 00:16:08,281 --> 00:16:09,961 Lequel préfères-tu ? 142 00:16:10,921 --> 00:16:15,761 Soit Samantha Cristoforetti, soit Rita Levi Montalcini pour les 5 000 lires. 143 00:16:16,761 --> 00:16:20,001 Pour les 10 000 lires que nous pensions d'un classique : Giordano Bruno. 144 00:16:20,201 --> 00:16:22,521 Qui, celui qu'ils ont brûlé en jeu ? 145 00:16:22,721 --> 00:16:26,601 - Mais l'Église, n'est-ce pas... ? - Tu me fais du mal ? 146 00:16:26,801 --> 00:16:30,081 Malheureusement non, après le référendum, nous devons être prêts. 147 00:16:30,281 --> 00:16:33,961 Cela prendra beaucoup de temps, il va falloir rouvrir la menthe. 148 00:16:34,161 --> 00:16:36,041 Tu le sais mieux que nous, 149 00:16:36,241 --> 00:16:39,161 c'est toi qui nous as eu dans ce combat de merde. 150 00:16:39,801 --> 00:16:43,161 Vous avez dit le référendum ce serait une promenade dans le parc, 151 00:16:43,361 --> 00:16:46,081 à la place, c'est tourné dans une apocalypse. 152 00:16:46,641 --> 00:16:49,281 Nous sommes passés de la certitude nous resterons en Europe 153 00:16:49,481 --> 00:16:52,121 être certain de notre chute dans quelques mois. 154 00:16:53,441 --> 00:16:54,841 Regarder. 155 00:16:58,201 --> 00:16:59,561 Qui est-ce? 156 00:17:01,761 --> 00:17:05,201 Giampiero Ricciardi, c'était un de mes très chers amis. 157 00:17:05,801 --> 00:17:08,121 Industriel de troisième génération, 158 00:17:08,321 --> 00:17:10,641 il s'est suicidé ce matin à 7h23. 159 00:17:10,841 --> 00:17:12,881 Cela fera bientôt la une des journaux. 160 00:17:13,081 --> 00:17:16,761 Il était tellement terrifié qu'il ne l'a même pas fait attendre les résultats des élections. 161 00:17:17,641 --> 00:17:20,921 Peut-être la portée de ce est sur le point d'arriver vous échappe. 162 00:17:21,121 --> 00:17:23,521 Alfonso, ne me traite pas comme un enfant. 163 00:17:24,281 --> 00:17:27,881 Que puis-je faire si nous vivons dans un pays avec des tendances suicidaires ? 164 00:17:29,041 --> 00:17:31,281 Il y a quelque chose de masochiste 165 00:17:31,601 --> 00:17:35,161 qui motive toujours les Italiens faire le mauvais choix. 166 00:17:36,161 --> 00:17:39,641 - Ils ne peuvent pas voir au-delà... - Vous ne les laisserez pas voir. 167 00:17:39,841 --> 00:17:44,321 Être un leader, c'est avoir la capacité de guider les gens, 168 00:17:44,521 --> 00:17:48,721 cela signifie déplacer les gens de leur tendances suicidaires au bien-être. 169 00:17:49,201 --> 00:17:51,121 - J'essaie. - Oh vraiment? 170 00:17:51,321 --> 00:17:54,161 Votre femme est à la mode sur les réseaux sociaux frapper ta fille... 171 00:17:55,281 --> 00:17:57,641 Sole donnera une interview où elle s'excuse. 172 00:17:57,841 --> 00:18:00,841 Et la déclaration de Di Giovanni de ce matin ? 173 00:18:01,041 --> 00:18:04,441 - Di Giovanni, quoi ? - Ils ne le briefent même plus. 174 00:18:04,841 --> 00:18:07,601 Di Giovanni a donné à son équipe un vote libre il y a une heure, 175 00:18:07,801 --> 00:18:09,761 vous êtes de plus en plus isolé. 176 00:18:09,961 --> 00:18:13,121 Tu ne vois pas, tu as vendre ton cul, s'il le faut ? 177 00:18:13,321 --> 00:18:16,761 Cela ne prendra que quelques coups gagnants pour renverser la situation. 178 00:18:16,961 --> 00:18:20,881 - Les gens sont encore indécis, putain ! - Ne t'énerve pas, ton cœur. 179 00:18:22,321 --> 00:18:24,881 Trouvez une idée, une seule suffirait. 180 00:18:40,841 --> 00:18:42,041 Bien? 181 00:18:44,481 --> 00:18:47,041 Pourquoi tu ne me l'as pas dit à propos de Di Giovanni ? 182 00:18:48,761 --> 00:18:50,401 Tu dormais. 183 00:18:52,521 --> 00:18:54,081 Je dormais ? 184 00:18:56,001 --> 00:18:58,761 - Franco, allons-y. - Quand nous aurons des nouvelles de l'escorte. 185 00:18:59,681 --> 00:19:01,401 Comment ça s'est passé ? 186 00:19:01,601 --> 00:19:02,961 Dandy, 187 00:19:03,481 --> 00:19:05,641 ils m'ont écorché vif. 188 00:19:06,561 --> 00:19:11,161 Ils veulent une idée, comme si j'étais un putain de rédacteur. 189 00:19:12,561 --> 00:19:14,481 Il y a une idée. 190 00:19:14,681 --> 00:19:16,561 Et qu'est-ce que c'est ? 191 00:19:18,401 --> 00:19:22,001 Lance la bombe et laissez les choses tomber comme elles peuvent. 192 00:19:23,441 --> 00:19:26,041 Tu dis ça parce que vous ne l'avez pas vu. 193 00:19:28,121 --> 00:19:30,281 Tu ne sais pas quoi tu parles. 194 00:19:30,881 --> 00:19:33,281 Pourquoi tu ne voulais pas le voir ? 195 00:19:35,441 --> 00:19:37,601 Le sang me fait flipper. 196 00:19:39,601 --> 00:19:42,361 Je suis une âme impressionnable, tu le sais. 197 00:19:42,561 --> 00:19:44,441 Monsieur le Premier ministre, nous sommes prêts. 198 00:20:12,481 --> 00:20:14,041 Fabrice ! 199 00:20:32,641 --> 00:20:35,361 S'il te plaît, ne pars pas, petite Olga. 200 00:20:37,441 --> 00:20:40,561 - Si tu m'aimes, tu resteras. - Chérie... 201 00:20:43,081 --> 00:20:45,241 Mais je t'aimerai même si je pars. 202 00:20:46,201 --> 00:20:49,721 Viens au moins me rendre visite à l'école, Maman n'est pas là. 203 00:20:52,441 --> 00:20:55,721 - C'est de ta faute si elle part ! - Ce n'est pas sa faute. 204 00:20:56,361 --> 00:20:59,041 Je dois y aller, J'ai d'autres choses à faire. 205 00:21:07,641 --> 00:21:09,561 - Au revoir, Olga. - Au revoir. 206 00:21:26,521 --> 00:21:27,801 À venir! 207 00:21:30,601 --> 00:21:32,761 Est-ce que Mirco Botesan habite ici ? 208 00:21:34,321 --> 00:21:36,121 Je parie que tu es Claudio. 209 00:21:38,641 --> 00:21:41,281 - Bien sûr. - Entrez, Claudio. 210 00:21:59,041 --> 00:22:00,441 Qu'est-ce que... ? 211 00:22:01,001 --> 00:22:03,401 - Qui est-ce ? -Claudio. 212 00:22:03,601 --> 00:22:06,441 Pas question que ce soit Claudio, ce type a 60 ans. 213 00:22:06,641 --> 00:22:10,521 Il a dit qu'il s'appelait Claudio. peut-être qu'il en veut quand même. 214 00:22:16,601 --> 00:22:18,521 Tu en veux quand même ? 215 00:22:21,521 --> 00:22:23,921 Est-ce bon pour la sinusite ? 216 00:22:26,641 --> 00:22:29,081 Pouvez-vous sentir comment ça marche 217 00:22:29,961 --> 00:22:32,281 dans tes sinus, non ? 218 00:22:37,801 --> 00:22:40,081 Et comment va ton grand-père ? 219 00:22:41,081 --> 00:22:42,961 Tu connaissais mon grand-père ? 220 00:22:44,921 --> 00:22:47,201 Mais cette histoire qu'il raconte 221 00:22:47,681 --> 00:22:50,001 à propos du voyage à Misefari, 222 00:22:50,281 --> 00:22:54,321 l'accident dans le camping-car, est-ce vrai ? 223 00:22:54,921 --> 00:22:56,841 Vous pariez. Nous sommes partis voler... 224 00:22:57,521 --> 00:23:01,241 - Misefari, au Maroc. - Non, en Calabre. 225 00:23:02,761 --> 00:23:05,201 Il avait ce gros camping-car, 226 00:23:05,401 --> 00:23:09,681 un jour il a mal pris un virage et nous avons tous fini dans un ravin. 227 00:23:11,241 --> 00:23:14,401 Grand-père était convaincu que c'était un miracle. 228 00:23:15,561 --> 00:23:18,561 Juste là, sur la route, il les a fait construire... 229 00:23:19,401 --> 00:23:22,041 - Un sanctuaire. - Non, pas un sanctuaire. 230 00:23:22,241 --> 00:23:24,721 Une chose pour mettre la Sainte Vierge. 231 00:23:27,281 --> 00:23:30,681 Mais alors, la Sainte Vierge, où l'a-t-il eu ? 232 00:23:32,441 --> 00:23:36,001 Je ne sais pas... Au sanctuaire à Burbano, je pense. 233 00:23:36,721 --> 00:23:38,401 Grand-père était pieux. 234 00:23:40,281 --> 00:23:43,121 J'espère revenir la semaine prochaine au plus tard, 235 00:23:43,321 --> 00:23:46,001 c'est une urgence ici, Je ne peux pas m'enfuir. 236 00:23:46,201 --> 00:23:49,481 Le général est parti, Je suis en charge jusqu'à son retour. 237 00:23:52,041 --> 00:23:53,761 Je ne pense pas. 238 00:23:58,281 --> 00:24:00,721 Je suis désolé, bébé, Je vais devoir vous rappeler. 239 00:24:21,161 --> 00:24:24,081 C'est ma grand-mère. Nous finirons le chapelet et ensuite nous partirons. 240 00:24:24,481 --> 00:24:27,001 - Ta grand-mère ? - Elle ne va pas bien, allez. 241 00:24:36,521 --> 00:24:37,921 Madame? 242 00:24:40,201 --> 00:24:41,481 C'est quoi ce bordel ! 243 00:24:44,401 --> 00:24:46,521 Madame, vous ne pouvez pas rester ici. 244 00:24:47,881 --> 00:24:49,881 - Putain de merde ! - Nous y allons. 245 00:24:50,081 --> 00:24:52,241 Sortez d'ici, maintenant ! 246 00:24:53,561 --> 00:24:55,161 C'est quoi ce bordel ! 247 00:25:35,681 --> 00:25:37,041 Salut. 248 00:25:38,401 --> 00:25:39,761 Bon après-midi. 249 00:25:40,961 --> 00:25:43,161 C'est une propriété privée. 250 00:25:44,921 --> 00:25:47,921 Est-ce le sanctuaire de Notre-Dame de Burbano ? 251 00:25:48,481 --> 00:25:49,721 Oui. 252 00:25:50,881 --> 00:25:53,321 J'aimerais voir la Sainte Vierge. 253 00:25:55,721 --> 00:25:57,801 C'est au sommet de la montagne. 254 00:25:58,441 --> 00:26:01,361 Le chemin n'est pas très propre, 255 00:26:01,681 --> 00:26:03,761 Je t'accepterais bien, mais... 256 00:27:51,201 --> 00:27:53,001 Ceci est le guide 257 00:27:53,201 --> 00:27:57,201 avec l'histoire de la Sainte Vierge et l'origine volcanique de l'île. 258 00:27:59,081 --> 00:28:00,641 Écoute, 259 00:28:01,001 --> 00:28:05,641 cette Sainte Vierge a exécuté des milliers de miracles. 260 00:28:06,761 --> 00:28:09,601 Ils venaient du monde entier pour la voir, 261 00:28:09,801 --> 00:28:12,001 maintenant plus personne ne vient. 262 00:28:12,401 --> 00:28:13,881 Comment ça se fait? 263 00:28:15,121 --> 00:28:18,921 Les montées... Lourdes a des montées plus faciles. 264 00:28:19,521 --> 00:28:22,481 Désormais, plus personne ne veut grimper. 265 00:28:24,401 --> 00:28:27,841 - Mais c'est en lires ! - Cela fait de nombreuses années. 266 00:28:28,041 --> 00:28:29,961 Regardez les cartes postales. 267 00:28:32,481 --> 00:28:33,921 Et ceux-là ? 268 00:28:35,201 --> 00:28:38,921 Ce sont des reproductions parfaites, nous vendions beaucoup. 269 00:28:40,041 --> 00:28:43,681 - Mais qui les fabrique ? - Les Chinois, exactement pareil. 270 00:28:43,881 --> 00:28:45,801 Ils sont bénis un par un. 271 00:28:46,281 --> 00:28:49,601 Feu Frate Lorenzo avait l'habitude de les bénir. 272 00:28:54,881 --> 00:28:56,361 Beau! 273 00:28:58,721 --> 00:29:00,681 Faisons ça, 274 00:29:01,281 --> 00:29:04,961 guide plus Sainte Vierge, je peux le faire pour 30 euros 275 00:29:05,161 --> 00:29:07,401 et c'est tout, assez juste ? 276 00:29:08,281 --> 00:29:10,081 Assez juste. 277 00:29:23,561 --> 00:29:25,321 Bonjour? 278 00:29:25,881 --> 00:29:27,561 Oui. 279 00:29:31,521 --> 00:29:33,361 Très bien, oui. 280 00:29:34,361 --> 00:29:37,841 Oui, très bien, je l'ai compris. J'y serai dès que possible. 281 00:29:38,961 --> 00:29:40,681 Sandra, viens jeter un oeil. 282 00:29:41,641 --> 00:29:43,561 Je ne me souviens pas de son nom, 283 00:29:43,761 --> 00:29:47,281 le gars avec la mère semi-célèbre et le père dont personne ne se souciait... 284 00:29:47,481 --> 00:29:49,961 - Tu vois de qui je parle ? - Arrête, je ne suis pas d'humeur. 285 00:29:50,161 --> 00:29:53,961 - Laisse-moi m'amuser, j'en ai fini avec ça. - Enlève ce truc tout de suite. 286 00:29:55,841 --> 00:29:57,401 D'accord. 287 00:30:00,281 --> 00:30:01,841 Écoute... 288 00:30:02,041 --> 00:30:05,921 - Si on retrouve le type à qui il ressemble ? - Comment? 289 00:30:06,761 --> 00:30:09,961 Nous utilisons un logiciel de reconnaissance faciale, 290 00:30:10,161 --> 00:30:12,801 sur Internet et les réseaux sociaux. 291 00:30:13,881 --> 00:30:17,161 Mais c'est une image 3D dérivé du profil ADN. 292 00:30:17,361 --> 00:30:20,601 Mais c'est comme un kit d'identité, mieux, en fait. 293 00:30:21,601 --> 00:30:25,321 Si ça marche avec un identikit pourquoi ça ne marcherait pas avec ça ? 294 00:30:27,441 --> 00:30:29,041 Ouais, en fait... 295 00:30:30,441 --> 00:30:31,761 Allez. 296 00:30:33,361 --> 00:30:35,881 - Je ne sais pas si ça marchera. - Bien sûr, ça marchera. 297 00:30:49,921 --> 00:30:51,601 Bonne nuit, merci. 298 00:30:56,241 --> 00:30:58,681 Viens voir qui est venu nous voir. 299 00:31:05,241 --> 00:31:06,881 Père Marcello. 300 00:31:07,321 --> 00:31:10,441 Il a eu un accident, regarde l'état il est là, le pauvre. 301 00:31:11,001 --> 00:31:13,281 - Je suis désolé. - Salut, Fabrice. 302 00:31:13,841 --> 00:31:15,441 Bonsoir, Père. 303 00:31:31,881 --> 00:31:35,281 Un verre vous tente? j'ai une excellente grappa du Piémont. 304 00:31:35,481 --> 00:31:37,401 Ouais, c'est une bonne idée. 305 00:31:45,561 --> 00:31:48,121 Espèce d'animal dégoûtant, pourquoi es-tu ici ? 306 00:31:48,401 --> 00:31:50,801 Voleur, menteur, lubrique ! 307 00:31:51,801 --> 00:31:55,281 - Vous n'êtes pas apte à porter ce vêtement. - Cela ne fait aucun doute. 308 00:31:55,481 --> 00:31:58,401 Je t'ai fait confiance et tu m'as trahi. 309 00:31:58,841 --> 00:32:02,481 Toi et ton tiers divagations théologiques... 310 00:32:02,921 --> 00:32:05,401 - Les miracles... - Oui, mais les faits sont les faits. 311 00:32:05,601 --> 00:32:08,201 - Vous savez tout sur les faits. - Me voici. 312 00:32:13,041 --> 00:32:14,121 Merci. 313 00:32:30,041 --> 00:32:32,641 Allons prendre l'air, Père. 314 00:32:35,401 --> 00:32:38,161 Et de toute façon, tu ne sais rien à propos de cette statuette. 315 00:32:38,761 --> 00:32:42,481 Nous avons fait plus de tests, nous avons découvert l'astuce. 316 00:32:43,841 --> 00:32:45,721 - Ce n'est pas vrai. - Oui c'est le cas. 317 00:32:47,161 --> 00:32:49,401 Et quel serait le truc ? 318 00:32:51,801 --> 00:32:54,281 - Je ne suis pas obligé de te le dire. - Je ne l'achète pas. 319 00:32:55,201 --> 00:32:58,561 Tu m'as appelé pour parler un truc de spectacle ? 320 00:32:59,761 --> 00:33:03,441 Je t'ai vu quand tu me l'as demandé le sens des miracles, 321 00:33:03,641 --> 00:33:05,841 J'ai vu la peur dans tes yeux. 322 00:33:06,241 --> 00:33:09,441 je suis désolé pour toi, mais il n'y a pas de miracle. 323 00:33:10,241 --> 00:33:13,121 Tu es pathétique, tu ne sais même pas comment mentir. 324 00:33:13,721 --> 00:33:16,641 Je me demande comment tu peux être le Premier ministre. 325 00:33:16,841 --> 00:33:20,441 - Si tu peux être prêtre... - Arrête de mentir. 326 00:33:21,281 --> 00:33:23,081 Je peux vous aider. 327 00:33:23,281 --> 00:33:25,681 Exactement comme toi, je l'ai vu, 328 00:33:26,161 --> 00:33:28,721 J'ai ressenti le miracle, entendu la voix de Dieu. 329 00:33:31,001 --> 00:33:33,361 Qui a dit que c'était Dieu ? 330 00:33:34,041 --> 00:33:38,201 S'Il vous a parlé, qui est si corrompu, si imprégné de mal, 331 00:33:40,081 --> 00:33:42,361 qui a dit que ce n'était pas le Diable ? 332 00:33:43,681 --> 00:33:45,881 Je connais l'enfer, 333 00:33:46,761 --> 00:33:49,601 Je peux te parler de l'enfer, sur la souffrance, 334 00:33:49,881 --> 00:33:52,201 à propos des flammes qui vous engloutissent. 335 00:33:52,401 --> 00:33:57,121 Je suis sorti des flammes pour toi, pour vous dire ce que Dieu attend de vous. 336 00:33:57,761 --> 00:34:01,681 Il ne faut pas avoir peur, quoi qu'il arrive, c'est le plan de Dieu. 337 00:34:02,161 --> 00:34:04,721 Libérez-la de la piscine, elle ne t'appartient pas, 338 00:34:05,441 --> 00:34:08,121 montre-lui et la foi régnera à nouveau sur le monde. 339 00:34:08,641 --> 00:34:11,601 Si elle est venue vers toi maintenant, à ce moment, 340 00:34:11,801 --> 00:34:14,881 c'est parce que tu as un devoir à remplir. 341 00:34:17,481 --> 00:34:19,441 Arrête de déclamer, 342 00:34:19,641 --> 00:34:21,521 vous êtes malade, vous avez besoin d'un traitement. 343 00:34:21,921 --> 00:34:24,721 - Rendez-la au monde. - Nous l'avons congelée ! 344 00:34:26,401 --> 00:34:28,841 Elle ne pleure plus, fin du miracle. 345 00:34:29,041 --> 00:34:31,321 Qu'avez-vous fait? 346 00:34:33,441 --> 00:34:35,641 Nous l'avons congelée. 347 00:34:36,801 --> 00:34:40,361 Une punition énorme va te tomber sur la tête ! 348 00:34:40,721 --> 00:34:43,561 - Cela entrera dans ta chair ! - Fermez-la. 349 00:34:43,761 --> 00:34:46,881 - Cela prendra le dessus sur votre esprit... - Tais-toi, tais-toi ! 350 00:34:47,681 --> 00:34:49,521 Il n'aura aucune pitié pour votre famille. 351 00:34:49,721 --> 00:34:53,401 Je ne veux plus revoir ton visage, si je le fais, je te détruirai ! 352 00:34:53,601 --> 00:34:55,801 Je jure que je le ferai ! Sortir! 353 00:34:56,001 --> 00:34:57,601 Aller! Sortir! 354 00:35:01,001 --> 00:35:03,281 Les gars, j'y vais. 355 00:35:04,641 --> 00:35:07,561 - Que fais-tu? - Nous y allons aussi. 356 00:35:08,521 --> 00:35:10,761 Est-ce qu'on se verra ce week-end ? 357 00:35:11,641 --> 00:35:14,561 Envie de venir faire un barbecue ? Il fera beau. 358 00:35:14,921 --> 00:35:17,681 Guido, tu n'es pas content ne pas nous voir pendant un moment ? 359 00:35:17,841 --> 00:35:21,001 - Nous sommes coincés ici depuis une semaine. - Tu as raison. 360 00:35:21,481 --> 00:35:24,041 Nous parlerons... 361 00:35:25,161 --> 00:35:27,721 - Restons en contact. - Au revoir, Guido. 362 00:35:27,921 --> 00:35:29,161 Au revoir. 363 00:35:33,721 --> 00:35:35,961 Essayez de sélectionner celui-ci. 364 00:35:37,961 --> 00:35:41,721 89%, il n'est pas identique. 365 00:35:43,001 --> 00:35:45,561 Mais si tu changes les sourcils 366 00:35:46,561 --> 00:35:48,361 et donnez-lui des cheveux différents... 367 00:35:48,841 --> 00:35:50,441 Sourcils. 368 00:35:51,001 --> 00:35:52,361 Cheveux. 369 00:35:57,721 --> 00:36:00,361 Et qui est-ce, Amin Tarek ? 370 00:36:01,321 --> 00:36:02,921 96%. 371 00:36:04,881 --> 00:36:07,001 Ce logiciel est un truc pour enfants. 372 00:36:08,121 --> 00:36:10,041 Sortons d'ici. 373 00:36:12,281 --> 00:36:13,961 J'en ai fini avec ça. 374 00:36:26,761 --> 00:36:28,241 Merci. 375 00:36:30,521 --> 00:36:34,321 je ne dirai rien, mais réalises-tu ce que tu as fait ? 376 00:36:35,761 --> 00:36:37,521 Je sais. 377 00:36:38,761 --> 00:36:41,321 Mais j'ai emmené grand-mère à Lourdes. 378 00:36:43,081 --> 00:36:46,441 Tu ne sais pas combien de personnes il y a des nécessiteux, qui souffrent. 379 00:36:48,841 --> 00:36:51,281 S'ils étaient au courant d'une chose pareille, 380 00:36:53,161 --> 00:36:55,521 une Sainte Vierge pleurant du sang, 381 00:36:57,121 --> 00:36:59,241 cela changerait leur vie. 382 00:37:02,961 --> 00:37:05,441 Quel est l'intérêt d'être ici ? 383 00:37:06,241 --> 00:37:08,201 Nous sommes de service. 384 00:38:24,441 --> 00:38:27,121 - Oui? - Bonsoir, je m'appelle Votta. 385 00:38:28,241 --> 00:38:31,321 - Je suis venu voir le directeur. - Elle est dans son bureau. 386 00:38:33,561 --> 00:38:35,521 Nous parlons de dommages 387 00:38:35,721 --> 00:38:38,361 d'un montant de 6 000 euros, plus ou moins. 388 00:38:38,801 --> 00:38:41,081 Wow, qu'ont-ils fait ? 389 00:38:41,281 --> 00:38:43,161 Ils ont mis le feu à la hotte, 390 00:38:43,361 --> 00:38:45,921 ils ont brûlé l'ensemble du système d'extraction. 391 00:38:46,321 --> 00:38:49,361 Les murs sont tous noirs, on aura de les repeindre entièrement, 392 00:38:49,761 --> 00:38:52,681 sans parler des poêles, des poêles... 393 00:38:52,881 --> 00:38:54,881 Ensuite, nous devrons trouver le coupable. 394 00:38:55,081 --> 00:38:58,721 Ils sont tous coupables, ils sont sortis de leurs chambres à minuit, 395 00:38:58,921 --> 00:39:02,161 a échappé à la sécurité et je suis allé dans la cuisine. 396 00:39:02,361 --> 00:39:05,961 Nous avons également trouvé une bouteille de champagne, ça est entré on ne sait comment ! 397 00:39:06,161 --> 00:39:09,641 Je t'invite à ne pas chercher coupables et les partager à parts égales. 398 00:39:10,601 --> 00:39:12,881 - Je ne crache pas un centime. - Très bien... 399 00:39:13,441 --> 00:39:15,841 Je paierai ce qu'il y a à payer. 400 00:39:16,041 --> 00:39:19,241 Maintenant, si cela ne vous dérange pas, J'aimerais lui parler. 401 00:39:25,161 --> 00:39:26,521 Maman? 402 00:39:26,801 --> 00:39:29,281 C'était une soirée spaghetti à minuit, 403 00:39:29,681 --> 00:39:33,521 mais nous ne pouvions pas contrôler les flammes, ils étaient vraiment élevés. 404 00:39:34,321 --> 00:39:36,681 En une fraction de seconde... 405 00:39:37,121 --> 00:39:40,641 tout a pris feu, le temps qu'il a fallu pour porter un toast. 406 00:39:40,841 --> 00:39:44,161 Je vois, mais qu'est-ce que tu faisais là à cette heure-là ? 407 00:39:45,161 --> 00:39:47,721 Je célèbre mes fiançailles. 408 00:39:49,361 --> 00:39:51,641 Je suis tombé amoureux. 409 00:39:52,881 --> 00:39:54,921 Il s'appelle Pablo. 410 00:39:55,121 --> 00:39:57,801 il est à moitié argentin, il a trois ans de moins que moi. 411 00:39:58,321 --> 00:40:01,641 Alors, il a 83 ans ? 412 00:40:02,241 --> 00:40:04,321 Oui, mais il ne le montre pas. 413 00:40:04,521 --> 00:40:07,841 C'est un plombier, c'est sérieux. 414 00:40:09,601 --> 00:40:14,041 Au début, comme vous le savez, Je ne voulais pas venir à cet endroit. 415 00:40:14,241 --> 00:40:16,401 Je sais, je suis désolé, mais je... 416 00:40:17,041 --> 00:40:20,321 Non, fils, maintenant je dois te remercier, 417 00:40:20,521 --> 00:40:23,161 parce que j'ai trouvé l'amour ici. 418 00:40:24,281 --> 00:40:28,361 J'ai beaucoup aimé ton père, mais pas comme Pablo. 419 00:40:30,121 --> 00:40:33,721 Quand je le vois, J'ai des papillons dans le ventre 420 00:40:33,921 --> 00:40:35,721 et je deviens tout rouge. 421 00:40:36,721 --> 00:40:38,961 Tu sais ce que Pablo a dit 422 00:40:39,481 --> 00:40:41,841 la première fois qu'on s'est embrassé ? 423 00:40:42,041 --> 00:40:46,001 Que dans nos coeurs 424 00:40:46,441 --> 00:40:49,761 nous avons une veilleuse, comme dans une chaudière, 425 00:40:50,881 --> 00:40:53,561 mais il a besoin de quelqu'un pour l'alimenter 426 00:40:53,761 --> 00:40:56,841 et si tu les trouves, la flamme s'enflamme 427 00:40:57,401 --> 00:40:59,601 et te réchauffe partout. 428 00:41:01,041 --> 00:41:03,201 N'es-tu pas content pour moi ? 429 00:41:03,761 --> 00:41:05,121 Oui. 430 00:41:06,601 --> 00:41:09,481 Il m'a proposé et j'ai dit oui, 431 00:41:09,801 --> 00:41:12,761 mais je lui ai dit il doit te demander ma main. 432 00:41:13,041 --> 00:41:14,481 Oui bien sûr. 433 00:41:14,681 --> 00:41:16,001 Maman! 434 00:41:16,961 --> 00:41:18,561 Fils. 435 00:41:19,601 --> 00:41:22,041 - Qu'est ce que c'est? - Quoi? 436 00:41:23,801 --> 00:41:25,281 Regarder. 437 00:41:27,641 --> 00:41:29,401 N'est-ce pas charmant ? 438 00:41:30,081 --> 00:41:32,001 Une statue d'une Sainte Vierge. 439 00:41:32,201 --> 00:41:34,921 - Aimez-vous? - Oui, c'est beau. 440 00:41:35,121 --> 00:41:38,361 Le veux-tu ? je te le donnerai, c'est béni, tu sais ? 441 00:41:39,481 --> 00:41:43,121 Tu le gardes, Giacomo, tu en as plus besoin que moi. 442 00:42:05,881 --> 00:42:06,881 Oui? 443 00:42:07,441 --> 00:42:10,601 Le prêtre, Je ne veux plus le voir. 444 00:42:12,161 --> 00:42:13,521 Bien sûr.