1
00:00:33,561 --> 00:00:35,041
Me voici.

2
00:00:36,161 --> 00:00:38,121
- Me voici.
- Fermez-la!

3
00:00:57,441 --> 00:00:58,761
Se lever.

4
00:01:03,601 --> 00:01:07,041
Ce n'était pas Nicolino,
c'est un bon garçon, tu le connais.

5
00:01:08,001 --> 00:01:10,801
Il aimait Béatrice comme une sœur,

6
00:01:11,241 --> 00:01:14,041
Nicolino ne comprend pas
quelque chose sur certaines choses.

7
00:01:14,561 --> 00:01:16,441
Il est comme un fils pour toi.

8
00:01:22,481 --> 00:01:24,801
Je sais, Salvo, je sais.

9
00:01:25,721 --> 00:01:27,881
Merci. Vous comprenez tout.

10
00:01:31,681 --> 00:01:34,281
Tu ne peux pas dire que nous ne t'aimons pas.

11
00:01:39,681 --> 00:01:43,521
Je me souviens comme si c'était hier
le jour où ils t'ont amené ici.

12
00:01:44,801 --> 00:01:46,241
Minuscule,

13
00:01:47,561 --> 00:01:49,281
au berceau,

14
00:01:51,841 --> 00:01:53,801
l'enfant de personne.

15
00:01:54,521 --> 00:01:56,641
Et ma sainte mère

16
00:01:58,001 --> 00:02:00,281
elle t'a accueilli comme si tu étais son propre fils.

17
00:02:02,481 --> 00:02:05,081
Toute la ville te voulait,
Salvo, nous tous.

18
00:02:08,721 --> 00:02:12,681
J'étais comme un frère pour toi,
Je t'ai tout donné...

19
00:02:13,841 --> 00:02:17,281
Je sais et je suis reconnaissant pour tout cela.

20
00:02:19,161 --> 00:02:21,121
Alors maintenant tu dois faire quelque chose pour moi.

21
00:02:22,961 --> 00:02:23,961
Qu'est-ce que c'est?

22
00:02:25,801 --> 00:02:27,321
Est-ce que tu m'aimes, mec ?

23
00:02:28,321 --> 00:02:29,961
Bien sûr, je t'aime.

24
00:02:31,481 --> 00:02:34,641
Alors si tu m'aimes,
tu dois ressentir ce que je ressens.

25
00:02:37,881 --> 00:02:39,801
Toi et moi sommes frères,

26
00:02:40,481 --> 00:02:43,041
nous avons tout partagé :
la douleur, le bonheur...

27
00:02:45,241 --> 00:02:47,161
nous devons partager cela aussi.

28
00:02:55,521 --> 00:02:57,401
Vous devez tuer votre fils.

29
00:03:08,921 --> 00:03:11,241
LE MIRACLE

30
00:04:24,081 --> 00:04:27,161
LA SUBSTANCE NOIRE

31
00:04:27,441 --> 00:04:31,441
JOUR QUATRE

32
00:04:44,681 --> 00:04:46,921
- Bonjour, Général.
- Bonjour, Matteo.

33
00:07:02,121 --> 00:07:04,441
J'ai un cochon dans la tête...

34
00:07:07,441 --> 00:07:09,721
Que fais-tu ici ?

35
00:07:10,041 --> 00:07:12,201
Qu'est-ce que je fais ici ?

36
00:07:12,401 --> 00:07:14,041
Ah, ouais...

37
00:07:14,241 --> 00:07:16,321
Éteignez cette alarme !

38
00:07:18,401 --> 00:07:19,961
Dieu...

39
00:07:21,041 --> 00:07:24,121
Veux-tu m'avoir
des pilules contre les maux de tête, s'il vous plaît ?

40
00:07:26,641 --> 00:07:28,721
Mon Dieu, j'ai besoin de dormir.

41
00:07:31,641 --> 00:07:35,001
Peux-tu dire à Olga
dire aux enfants de garder ça bas ?

42
00:07:36,041 --> 00:07:38,921
D'ailleurs,
Hier soir, je ne voulais pas te le dire,

43
00:07:40,601 --> 00:07:43,001
mais tu dois faire quelque chose
à propos de ce cinglé.

44
00:07:43,361 --> 00:07:44,961
Quel dingue ?

45
00:07:45,161 --> 00:07:47,481
Le Polonais, Olga.

46
00:07:49,401 --> 00:07:52,201
Elle a eu tes enfants
enterrer un corbeau mort

47
00:07:52,401 --> 00:07:54,721
sous l'olivier
sur la terrasse.

48
00:07:55,881 --> 00:07:59,761
- Qu'avait-elle à dire ?
- Elle les a fait s'agenouiller et prier.

49
00:08:00,281 --> 00:08:03,161
Puis elle a dit
avec cette voix de souris agaçante

50
00:08:03,641 --> 00:08:07,041
que c'est le devoir des vivants
pour prendre soin des morts.

51
00:08:08,521 --> 00:08:09,881
Dieu...

52
00:08:11,001 --> 00:08:13,081
Eh bien, elle n'a pas complètement tort.

53
00:08:13,521 --> 00:08:15,641
Ils ont enterré un corbeau.

54
00:08:16,561 --> 00:08:20,761
C'est bon à faire pour les enfants
contact avec la dimension spirituelle.

55
00:08:21,561 --> 00:08:25,241
Je ne pense pas que cette fille
fait quelque chose de mal,

56
00:08:26,681 --> 00:08:28,241
elle est simplement religieuse.

57
00:08:29,041 --> 00:08:31,681
- Elle est croyante et pas toi.
- Et toi?

58
00:08:35,161 --> 00:08:36,801
Non, je ne le suis pas.

59
00:08:37,001 --> 00:08:39,601
De toute façon, elle n'en parle pas
les paraboles de l'Évangile,

60
00:08:39,801 --> 00:08:42,081
elle a des rideaux noirs
couvrant son miroir,

61
00:08:42,281 --> 00:08:45,121
elle murmure, elle m'évite,
elle prie toute la nuit...

62
00:08:45,321 --> 00:08:47,521
Je ne veux pas d'elle chez moi.

63
00:08:48,361 --> 00:08:50,841
Tu n'en as rien à foutre, mais moi si,

64
00:08:51,041 --> 00:08:54,161
elle change les enfants,
Alma n'écoute qu'elle.

65
00:08:55,001 --> 00:08:56,601
Maintenant, je comprends.

66
00:08:57,201 --> 00:09:01,241
Hier soir tu voulais baiser
dans la cuisine pour qu'elle t'entende.

67
00:09:02,161 --> 00:09:04,001
Êtes-vous fou?

68
00:09:04,201 --> 00:09:06,441
Quelle horrible opinion
tu as de moi.

69
00:09:10,361 --> 00:09:12,721
De toute façon, nous ne savons pas
rien à propos d'elle.

70
00:09:12,921 --> 00:09:16,321
Le personnel l'a examinée
et nous ne pouvons pas la renvoyer.

71
00:09:18,001 --> 00:09:20,681
Vous ne pouvez pas virer quelqu'un
pour des raisons religieuses.

72
00:09:21,761 --> 00:09:24,201
Si cela sortait, je serais écorché vif.

73
00:09:26,161 --> 00:09:27,281
Bonjour, Marisa.

74
00:09:27,681 --> 00:09:31,481
Laisse-la écorcher les enfants alors,
c'est bien.

75
00:09:32,161 --> 00:09:33,321
Oui.

76
00:09:33,921 --> 00:09:37,841
Rappelez-vous que cet après-midi, vous avez
aller au marathon de la dyslexie.

77
00:09:38,441 --> 00:09:39,921
Quelle explosion.

78
00:09:40,841 --> 00:09:43,561
Jeux de hasard, escroqueries à deux bits,

79
00:09:44,281 --> 00:09:46,361
exploitation de la prostitution.

80
00:09:50,881 --> 00:09:54,001
- Est-ce qu'il célèbre toujours la messe ?
- Quand il se souvient.

81
00:09:54,481 --> 00:09:57,321
Ça a l'air fou,
mais il est très apprécié.

82
00:09:58,161 --> 00:10:02,081
Sa paroisse est dirigée par Amidu Bara,
un prêtre du Burkina Faso.

83
00:10:02,841 --> 00:10:06,881
J'ai téléchargé quelques vidéos de
le bar où il joue aux machines à sous.

84
00:10:14,241 --> 00:10:16,481
- Où est-il maintenant ?
- C'est une bonne partie.

85
00:10:16,681 --> 00:10:20,281
- Hier soir, il a été réduit en bouillie.
- Aussi?

86
00:10:21,161 --> 00:10:24,681
- Qui était-ce ?
- Des cagoules locales, des dettes de jeu.

87
00:10:25,361 --> 00:10:27,361
Ils l'ont emmené à l'hôpital.

88
00:10:42,241 --> 00:10:44,881
À quoi pensait le Premier ministre ?

89
00:10:45,521 --> 00:10:48,201
- Il était irréfléchi...
- Antonio, n'ose pas.

90
00:10:49,041 --> 00:10:50,641
Désolé, Général.

91
00:10:53,441 --> 00:10:55,641
Apportez ça au labo.

92
00:10:56,561 --> 00:11:00,721
Je veux qu'ils comparent celui de la Vierge
du sang et de la mousse sur la statue.

93
00:11:01,921 --> 00:11:04,241
Il y a des choses délicieuses
de Calabre,

94
00:11:04,441 --> 00:11:07,041
dis à Rocco de faire
une bonne pâtes ce soir.

95
00:11:23,761 --> 00:11:26,281
Désolé, je dois juste passer la serpillière ici.

96
00:11:29,721 --> 00:11:31,401
Je ne serai pas un instant.

97
00:11:46,761 --> 00:11:49,201
Un accident de cyclomoteur, non ?

98
00:11:56,681 --> 00:12:00,641
Est-ce que tu prends ça ?
Mon mari les a pris aussi.

99
00:12:01,481 --> 00:12:04,801
Ils pensaient qu'il avait la maladie de Parkinson
et ils l'ont traité pour ça,

100
00:12:05,001 --> 00:12:07,801
puis ils ont découvert
il avait la maladie de Ratkin.

101
00:12:08,521 --> 00:12:10,961
C'est pour cela que je les prends.

102
00:12:11,441 --> 00:12:14,081
- Il ne t'arrive rien ?
- Pourquoi?

103
00:12:14,681 --> 00:12:17,361
J'ai entendu dire qu'ils avaient
pour les retirer du marché

104
00:12:17,561 --> 00:12:19,601
à cause des effets secondaires.

105
00:12:20,321 --> 00:12:21,721
Lesquels ?

106
00:12:22,761 --> 00:12:24,921
Mais es-tu sûr que c'est lui ?

107
00:12:25,881 --> 00:12:27,601
Comment est-ce possible ?

108
00:12:29,161 --> 00:12:31,801
- Avec des putes aussi ?
- C'est un prêtre...

109
00:12:32,601 --> 00:12:36,441
Je le connais depuis des années,
c'était un homme extraordinaire.

110
00:12:38,241 --> 00:12:41,241
J'ai vraiment merdé.
Je n'arrive pas à y croire.

111
00:12:45,041 --> 00:12:47,001
Général, que faisons-nous maintenant ?

112
00:12:47,441 --> 00:12:49,761
Je ne pense pas qu'il parlera,
il m'a promis,

113
00:12:49,961 --> 00:12:52,601
mais vu les circonstances,
Je ne peux plus lui faire confiance.

114
00:12:52,801 --> 00:12:57,641
Un gars comme ça n'a aucune crédibilité.
s'il parlait, personne ne le croirait.

115
00:12:57,841 --> 00:13:01,081
Oui, mais nous avons
pour être sûr que cela n'arrive pas.

116
00:13:02,481 --> 00:13:04,081
Ouais...

117
00:13:26,761 --> 00:13:28,001
Pardon ?

118
00:13:29,201 --> 00:13:31,841
- Où est-il ?
- Il est parti.

119
00:13:34,361 --> 00:13:38,761
Ils l'ont battu, il a
deux côtes cassées, il ne peut pas être parti.

120
00:13:52,521 --> 00:13:54,321
Il a oublié ses médicaments...

121
00:13:56,561 --> 00:13:59,441
Dépendance sexuelle, dépendance au jeu,
des accès de rage,

122
00:13:59,801 --> 00:14:02,841
perte de contrôle du
émotions primaires, hallucinations....

123
00:14:03,281 --> 00:14:06,361
Certains patients ont poursuivi le
société pharmaceutique pour dommages et intérêts

124
00:14:06,561 --> 00:14:08,721
parce que ces effets
n’ont jamais été cités.

125
00:14:08,921 --> 00:14:11,561
Donc ces comportements
proviennent des médicaments ?

126
00:14:11,761 --> 00:14:14,041
Oui, ce sont les effets secondaires.

127
00:14:18,601 --> 00:14:21,041
Et si quelqu’un arrêtait de le prendre ?

128
00:14:21,481 --> 00:14:23,761
Les symptômes de la maladie réapparaissent,

129
00:14:24,081 --> 00:14:27,841
un déclin neurologique
qui dans un court laps de temps

130
00:14:28,041 --> 00:14:30,401
produirait des tremblements encore plus forts,

131
00:14:30,601 --> 00:14:33,521
perte de mémoire, perte d'équilibre,

132
00:14:34,241 --> 00:14:36,481
une forme plus grave de démence,

133
00:14:37,041 --> 00:14:39,881
difficulté d'élocution, incontinence.

134
00:14:41,001 --> 00:14:44,841
Sans médicaments, l'espérance de vie
est considérablement réduit.

135
00:14:48,681 --> 00:14:50,481
Combien de temps?

136
00:15:00,561 --> 00:15:02,161
Je te suivrai.

137
00:15:15,121 --> 00:15:16,241
Oui?

138
00:15:21,161 --> 00:15:22,761
Qu'est-ce qu'il y a, Olga ?

139
00:15:22,961 --> 00:15:26,241
J'ai emmené les enfants à l'école,
puis-je sortir ?

140
00:15:27,081 --> 00:15:30,921
- Où vas-tu ?
- Pour faire mes exercices.

141
00:15:31,961 --> 00:15:33,681
Tu vas à la salle de sport ?

142
00:15:34,121 --> 00:15:36,081
Exercices spirituels.

143
00:15:37,041 --> 00:15:39,121
Vous priez...

144
00:15:41,681 --> 00:15:43,921
Montre-moi comment tu pries.

145
00:15:48,321 --> 00:15:50,441
Montre-moi comment tu pries.

146
00:16:10,041 --> 00:16:14,081
- Si c'est comme ça que tu t'amuses...
- S'amuser n'est pas une priorité.

147
00:16:15,601 --> 00:16:19,161
C'est vrai, ta priorité
c'est ranger le placard d'Alma,

148
00:16:20,081 --> 00:16:22,401
alors tu peux y aller
et faites vos exercices spirituels.

149
00:16:23,161 --> 00:16:24,721
Très bien, madame.

150
00:16:26,201 --> 00:16:29,441
- Qu'est-ce que c'est?
- Y aura-t-il autre chose ?

151
00:16:31,721 --> 00:16:32,921
Non.

152
00:16:48,641 --> 00:16:52,121
Écoute, Sandra,
tu sais cette peinture avec les vaches

153
00:16:52,321 --> 00:16:54,881
tu as dans le salon
sur le canapé ?

154
00:16:56,001 --> 00:16:58,401
Clara m'a dit
elle me le laissait.

155
00:16:59,441 --> 00:17:01,201
Elle me l'a donné.

156
00:17:01,681 --> 00:17:03,121
Je ne savais pas.

157
00:17:03,321 --> 00:17:05,121
Bizarre, c'était celui de mon grand-père...

158
00:17:06,481 --> 00:17:07,961
Oh mon Dieu !

159
00:17:16,881 --> 00:17:19,321
je suis désolé,
J'ai été distrait pendant un moment.

160
00:17:20,361 --> 00:17:24,081
Quoi qu'il en soit, il n'y a aucun dommage,
le cercueil n'a même pas bougé.

161
00:17:24,281 --> 00:17:26,841
- Faisons le rapport maintenant.
- Quoi?

162
00:17:27,841 --> 00:17:30,201
Mais tu as freiné brusquement.

163
00:17:30,401 --> 00:17:31,721
Ne vous inquiétez pas, je m'en occupe.

164
00:17:31,921 --> 00:17:35,001
On ne pourrait pas le faire plus tard ?
Nous sommes là de toute façon.

165
00:17:36,921 --> 00:17:39,601
Ce n'est pas comme si nous y allions
pour fuir, nous sommes là.

166
00:17:40,281 --> 00:17:41,281
Rien...

167
00:17:41,481 --> 00:17:44,601
Je dois y aller,
une affaire de travail, c'est urgent.

168
00:17:44,801 --> 00:17:46,921
- Quoi?
- Si je n'y vais pas, c'est un désastre.

169
00:17:47,121 --> 00:17:49,201
Quoi, tu pars ?

170
00:17:49,601 --> 00:17:52,441
- S'il te plaît, prends-en soin.
- Quoi?

171
00:17:52,841 --> 00:17:54,881
Fais-le pour moi. Merci.

172
00:17:55,081 --> 00:17:57,241
Oh mon Dieu, je n'y crois pas...

173
00:18:11,361 --> 00:18:12,761
La voilà.

174
00:18:21,641 --> 00:18:23,121
Préparez-vous, Marino.

175
00:18:26,121 --> 00:18:27,681
Allez, suivez-la.

176
00:18:44,201 --> 00:18:46,721
Non, tu ne peux pas t'arrêter au feu,
merde !

177
00:18:48,121 --> 00:18:49,961
Non, madame, que faites-vous ?

178
00:18:54,801 --> 00:18:56,961
- Déplacez-vous, je conduis.
- Mais madame...

179
00:18:57,161 --> 00:18:59,721
Je suis un ancien champion de rallye,
bousculer.

180
00:19:00,961 --> 00:19:02,081
Aller.

181
00:19:03,041 --> 00:19:05,401
- Avons-nous une sirène ?
- Non, madame.

182
00:19:05,601 --> 00:19:06,721
C'est nul !

183
00:19:25,921 --> 00:19:27,121
La voilà.

184
00:19:42,681 --> 00:19:44,841
Tu penses que je ne te vois pas,

185
00:19:45,041 --> 00:19:46,921
mais je te surveille.

186
00:19:47,121 --> 00:19:49,481
En une semaine tu as fait deux interviews

187
00:19:49,681 --> 00:19:52,961
et tu as même commencé à écrire
sur les questions critiques de l’Europe.

188
00:19:53,161 --> 00:19:55,281
Franchement,
Je n'ai pas compris ce que tu as dit.

189
00:19:55,481 --> 00:19:58,601
Je suis content que tu me lises
étant donné que tu m'évites.

190
00:19:58,801 --> 00:20:01,921
Tu ressembles à une grenouille
prêt à franchir le pas.

191
00:20:03,441 --> 00:20:07,761
Les dauphins, maintenant les grenouilles... qu'est-ce que c'est ?
cette passion soudaine pour les animaux ?

192
00:20:08,841 --> 00:20:10,881
- Marche avec moi.
- D'accord.

193
00:20:18,681 --> 00:20:22,401
Ne pense pas que si tu descends
Prenez le train maintenant, Torrisi va vous chercher.

194
00:20:23,121 --> 00:20:25,481
Torrisi était bien plus intelligent que toi,

195
00:20:25,681 --> 00:20:28,361
elle a quitté le navire
alors qu'il était encore temps.

196
00:20:28,841 --> 00:20:31,841
Votre temps est écoulé, mon ami.

197
00:20:34,481 --> 00:20:37,321
Si je perds, ce qui est certain,

198
00:20:38,361 --> 00:20:40,281
tu n'as pas besoin de t'inquiéter,

199
00:20:40,481 --> 00:20:42,201
parce que je descends,

200
00:20:42,401 --> 00:20:46,321
mais je t'emmène et
toute votre joyeuse bande est avec moi.

201
00:20:47,481 --> 00:20:50,841
Il n'y aura pas de gagnants
et les perdants, tout le monde tombe.

202
00:20:51,401 --> 00:20:55,361
Tu penses que tu es
le seul ici avec des principes.

203
00:20:56,281 --> 00:20:59,121
Tu sais pourquoi tu énerves tout le monde ?
Je vais t'expliquer.

204
00:20:59,441 --> 00:21:01,841
C'est parce que
tu te sens toujours supérieur,

205
00:21:02,041 --> 00:21:04,281
les gens se sentent
que tu n'en fais pas partie.

206
00:21:04,961 --> 00:21:08,921
Qu'est-ce que tu fais, bordel ?
Qu'est-ce que c'était que cette histoire de dauphins ?

207
00:21:09,641 --> 00:21:11,881
Pensez-vous
tu vas toucher les Italiens comme ça ?

208
00:21:12,201 --> 00:21:14,681
Comme ça, tu ne fais que les confondre.

209
00:21:15,481 --> 00:21:18,201
Tu n'es pas aimé, Fabrizio,
s'y habituer.

210
00:21:21,481 --> 00:21:23,401
PAR AMOUR

211
00:21:23,601 --> 00:21:26,161
Il faut l'accepter, c'est fini.

212
00:21:27,721 --> 00:21:29,401
Tu es toujours
parler de principes,

213
00:21:29,601 --> 00:21:32,681
mais ensuite tu mènes une guerre perdue
purement par narcissisme.

214
00:21:33,281 --> 00:21:36,401
Ma femme insiste toujours
à propos de mon narcissisme...

215
00:21:36,801 --> 00:21:39,841
Alors, tu penses que quand
nous faisons quelque chose de bien pour les autres,

216
00:21:40,041 --> 00:21:41,681
c'est par vanité ?

217
00:21:42,801 --> 00:21:44,641
Peut-être que tu as raison,

218
00:21:45,081 --> 00:21:47,961
mais j'y vais à fond
et j'y vais,

219
00:21:48,281 --> 00:21:50,081
avec ou sans toi.

220
00:21:54,761 --> 00:21:56,841
Tu sais pourquoi
on les appelle des « principes » ?

221
00:21:57,041 --> 00:21:59,281
- Non.
- Parce qu'ils viennent en premier.

222
00:22:00,081 --> 00:22:02,601
Et ce qui vient après
ça ne compte pour rien.

223
00:22:02,961 --> 00:22:04,521
Tout comme toi.

224
00:22:07,841 --> 00:22:08,841
Fabrice ?

225
00:22:09,481 --> 00:22:11,561
J'en ai la preuve.

226
00:22:12,121 --> 00:22:15,921
Cette Sainte Vierge
est une cascade de miracles.

227
00:22:18,561 --> 00:22:22,641
Elle a changé ma vie, elle me sauvera
l'humanité, elle rachètera tout le monde.

228
00:22:24,361 --> 00:22:26,081
Nous devons parler,

229
00:22:26,641 --> 00:22:29,641
nous devons discuter
que faire de la statue.

230
00:22:30,881 --> 00:22:32,521
Fabrice ?

231
00:22:33,001 --> 00:22:35,321
Appelez-moi, s'il vous plaît.

232
00:22:38,561 --> 00:22:40,201
Lisez-le !

233
00:22:41,081 --> 00:22:43,281
- Allez, lis-le !
- Oui, oui.

234
00:22:43,801 --> 00:22:46,161
Yeux marrons,

235
00:22:46,841 --> 00:22:49,121
Caucasien,

236
00:22:49,681 --> 00:22:52,881
cheveux châtain foncé... bouclés...

237
00:22:53,481 --> 00:22:55,401
Il avait les cheveux bouclés.

238
00:22:56,441 --> 00:22:58,921
- Des maladies génétiques ?
- Non.

239
00:22:59,361 --> 00:23:01,401
- Rien ?
- Non.

240
00:23:01,601 --> 00:23:04,041
Ont-ils cartographié l'intégralité du génome ?

241
00:23:05,401 --> 00:23:07,241
Attends un instant, ça...

242
00:23:08,441 --> 00:23:10,281
- Qu'est-ce que c'est ?
- Une pièce jointe.

243
00:23:12,281 --> 00:23:14,961
Pour 99 dollars, ils nous montreront
le phénotype.

244
00:23:15,161 --> 00:23:16,721
Serait-ce le visage ?

245
00:23:19,241 --> 00:23:20,921
Devons-nous le télécharger ?

246
00:23:21,401 --> 00:23:23,441
Ça coûte tout, 99 dollars.

247
00:23:23,641 --> 00:23:25,801
Êtes-vous fou? Nous devons demander à Votta.

248
00:23:26,001 --> 00:23:29,361
- Tu le penses ?
- Bien sûr, ne prenez aucune initiative !

249
00:24:08,161 --> 00:24:09,441
Bonjour.

250
00:24:10,561 --> 00:24:11,681
Bonjour.

251
00:24:11,881 --> 00:24:13,841
- C'est ta première fois ?
- Oui.

252
00:24:14,041 --> 00:24:16,041
Êtes-vous intéressé à chanter?

253
00:24:16,801 --> 00:24:19,681
Je ne sais pas...
Que fais-tu ici, exactement ?

254
00:24:19,881 --> 00:24:23,161
Maintenant Camilla va expliquer
de quoi il s'agit.

255
00:24:23,921 --> 00:24:26,721
Pouvez-vous en donner à la dame
des informations sur le chant ?

256
00:24:26,921 --> 00:24:29,201
Pas besoin, j'y vais
pour une promenade par moi-même.

257
00:24:29,401 --> 00:24:31,361
Viens, je vais te faire visiter.

258
00:24:32,321 --> 00:24:34,801
Je m'appelle Camilla, quel est ton nom ?

259
00:24:35,001 --> 00:24:37,601
Carmela, mais tu peux m'appeler Mela.

260
00:24:38,081 --> 00:24:39,441
Méla...

261
00:24:40,121 --> 00:24:43,961
C'est donc ici que nous nous réunissons
se préparer à chanter.

262
00:24:45,601 --> 00:24:50,081
Nous libérons notre esprit,
nous abandonnons les fardeaux quotidiens,

263
00:24:51,361 --> 00:24:53,761
et quand nous serons prêts,

264
00:24:54,961 --> 00:24:57,001
nous entrons dans la sphère.

265
00:24:58,881 --> 00:25:00,881
Et que se passe-t-il là-dedans ?

266
00:25:01,081 --> 00:25:05,281
- Je peux jeter un oeil ?
- Non, tu n'es pas encore prêt à entrer.

267
00:25:05,481 --> 00:25:07,961
Vous aurez un mentor pour vous guider,

268
00:25:08,161 --> 00:25:11,041
il te le dira
quand tu es prêt à chanter.

269
00:25:11,521 --> 00:25:13,001
Chanter ?

270
00:25:13,361 --> 00:25:17,761
En 1917, au Monténégro,
un moine adventiste, Nikola Pastovic,

271
00:25:17,961 --> 00:25:20,761
a commencé à chanter un hymne
à la grâce de Notre Seigneur

272
00:25:20,961 --> 00:25:23,281
et il ne s'est pas arrêté jusqu'à sa mort.

273
00:25:23,481 --> 00:25:25,721
Une communauté s'est formée autour de lui,

274
00:25:25,921 --> 00:25:28,721
petit au début,
mais ensuite ça a grandi progressivement

275
00:25:28,921 --> 00:25:31,521
et le chant s'est répandu
à travers le monde

276
00:25:31,721 --> 00:25:33,441
et c'est la branche romaine.

277
00:25:33,641 --> 00:25:37,641
Depuis, le chant continue :
il ne peut pas être interrompu.

278
00:25:38,081 --> 00:25:40,801
Les gens se relaient pour le maintenir en vie.

279
00:25:41,001 --> 00:25:42,881
Et à quoi ça sert ?

280
00:25:43,201 --> 00:25:45,681
Nous invoquons la Seconde Venue,

281
00:25:46,841 --> 00:25:48,681
il y en a un grand besoin.

282
00:25:48,881 --> 00:25:51,681
Pas seulement ça,
c'est un chant de rédemption,

283
00:25:51,881 --> 00:25:55,481
ça te met en communion
avec le Très-Haut,

284
00:25:56,601 --> 00:26:00,561
c'est un chant qui guérit les gens
qui souffrent.

285
00:26:02,081 --> 00:26:05,001
Le corps devient une caisse de résonance

286
00:26:05,201 --> 00:26:09,081
qui fait la voix du Très-Haut
résonnent dans le dôme.

287
00:26:09,961 --> 00:26:13,641
C'est une expérience transformatrice,
tu dois l'essayer.

288
00:26:14,961 --> 00:26:18,961
Le mercredi à 19h00, nous avons
séances d'initiation pour débutants.

289
00:26:19,441 --> 00:26:21,121
Oui, merci.

290
00:26:21,721 --> 00:26:23,881
C'est très intéressant,
Je viendrai certainement.

291
00:26:24,081 --> 00:26:26,601
- Tout est gratuit.
- Ce n'est pas une question d'argent.

292
00:26:26,801 --> 00:26:30,241
Les gens qui viennent une fois
je ne peux pas arrêter de venir.

293
00:26:30,561 --> 00:26:33,521
j'ai beaucoup souffert

294
00:26:34,841 --> 00:26:36,881
et je ne peux pas m'en passer,

295
00:26:37,081 --> 00:26:39,361
ça m'a guéri, ça m'a libéré.

296
00:26:39,961 --> 00:26:42,561
Droite. Au revoir, merci.

297
00:26:44,201 --> 00:26:47,761
Méla ? Si tu es venu jusqu'ici,
il doit y avoir une raison.

298
00:26:48,561 --> 00:26:50,641
Et nous vous attendrons,

299
00:26:51,001 --> 00:26:53,121
la sphère vous attend.

300
00:26:54,521 --> 00:26:55,921
Oh, mon Dieu.

301
00:27:35,321 --> 00:27:37,481
Alma, chérie ! Carlo !

302
00:27:40,681 --> 00:27:43,761
Surprendre! Aujourd'hui non Olga, je suis là,

303
00:27:44,161 --> 00:27:46,321
nous irons au centre commercial.

304
00:28:09,761 --> 00:28:11,001
Général?

305
00:28:11,521 --> 00:28:13,801
- Oui?
- Puis-je vous parler un instant ?

306
00:28:16,081 --> 00:28:18,241
Tu me dis

307
00:28:18,441 --> 00:28:21,841
que maintenant nous pouvons voir le visage
à qui appartient le sang ?

308
00:28:23,321 --> 00:28:25,641
Juste comme ça, ce n'est pas grave,

309
00:28:25,841 --> 00:28:29,161
comme tu le ferais avec un suspect de meurtre ?

310
00:28:29,361 --> 00:28:31,441
Oui, c'est venu en pièce jointe.

311
00:28:35,241 --> 00:28:36,721
Devons-nous le télécharger ?

312
00:28:37,721 --> 00:28:41,481
Mais vous avez parlé de cartographie ADN,
rien sur un visage.

313
00:28:42,241 --> 00:28:44,441
Ils semblent être
deux choses très différentes.

314
00:28:44,641 --> 00:28:47,241
C'est la première étape
dans la résolution du mystère.

315
00:28:47,441 --> 00:28:51,001
Là, mystère... c'est le mot.

316
00:28:53,121 --> 00:28:55,761
- Ce n'est pas à nous de le résoudre.
- Ce n'est pas le cas ?

317
00:28:56,481 --> 00:28:58,241
À qui s’en prend-il ?

318
00:29:02,881 --> 00:29:05,041
Au Premier ministre.

319
00:29:13,401 --> 00:29:16,801
Excusez-moi, c'est une cellule de refroidissement rapide ?

320
00:29:17,361 --> 00:29:19,761
Non, c'est un congélateur coffre.

321
00:29:19,961 --> 00:29:23,241
Il n'y a qu'un seul modèle d'explosion
le refroidisseur est parti, il est là-bas.

322
00:29:23,441 --> 00:29:25,041
Merci, très gentil.

323
00:29:25,241 --> 00:29:27,801
Oh, mon Dieu,
n'est-ce pas Sole Pietromarchi?

324
00:29:28,001 --> 00:29:29,961
Pouvons-nous prendre une photo ensemble ?

325
00:29:30,161 --> 00:29:32,641
Je préfère ne pas le faire,
si ça te va.

326
00:29:32,841 --> 00:29:35,481
- Je t'emmène au congélateur.
- Merci.

327
00:29:35,681 --> 00:29:38,641
Ils coûtent une fortune,
mais ce sont des machines exceptionnelles.

328
00:29:39,241 --> 00:29:41,601
Écoute,
Je n'ai pas voté pour ton mari,

329
00:29:41,801 --> 00:29:44,601
mais tu peux dire que c'est un bon
personne, après tout ça...

330
00:29:44,801 --> 00:29:48,521
Et il a raison à propos de l'Europe, ceci
les affaires sur la lire me font peur.

331
00:29:49,001 --> 00:29:51,241
Si je pense à l'Argentine...

332
00:29:53,361 --> 00:29:57,001
Tu sais qu'ils ont repoussé
l'allocation de garde de mon père ?

333
00:29:57,201 --> 00:29:59,641
Nous avons besoin de cet argent
comme si tu ne le croirais pas,

334
00:29:59,841 --> 00:30:03,561
mon père a la pension minimum,
il a besoin d'un soignant 24h/24 et 7j/7.

335
00:30:04,281 --> 00:30:07,161
- Je suis vraiment désolé.
- Tu ne pouvais pas juste... ?

336
00:30:07,361 --> 00:30:09,841
- Je peux me débrouiller tout seul.
- Pourriez-vous me donner un coup de main ?

337
00:30:10,441 --> 00:30:13,121
je ne suis pas en position
pour pouvoir vous aider.

338
00:30:13,321 --> 00:30:17,441
Écrivez son nom : D'Agostino
Auguste. Tu ne peux pas simplement passer un appel ?

339
00:30:17,641 --> 00:30:21,321
Quel appel ?
Je ne peux vraiment pas t'aider.

340
00:30:21,681 --> 00:30:26,641
Ce n'est pas approprié que tu m'arrêtes
pendant que je fais des courses.

341
00:30:26,841 --> 00:30:29,961
Nous sommes à bout de nerfs,
est-ce approprié ?

342
00:30:30,161 --> 00:30:31,401
Je n'ai pas dit ça.

343
00:30:31,601 --> 00:30:35,961
Je parie que si tu avais le même problème,
être approprié ne compterait pas.

344
00:30:36,161 --> 00:30:38,801
- Mais quels problèmes as-tu ?
- Pardon ?

345
00:30:39,001 --> 00:30:40,561
Vous êtes tous pareils.

346
00:30:40,761 --> 00:30:44,321
Le congélateur est là...
Explose-toi, salope !

347
00:30:46,921 --> 00:30:49,001
Les gens sont tous devenus fous.

348
00:30:50,081 --> 00:30:51,721
Incroyable...

349
00:31:14,801 --> 00:31:17,441
Voici le congélateur Blaster.
DEVONS-NOUS L'OBTENIR ?

350
00:31:18,921 --> 00:31:21,161
FAITES CE QUE VOUS VOULEZ.

351
00:31:21,361 --> 00:31:23,521
QUE FAIS-TU LÀ ?

352
00:31:25,761 --> 00:31:27,401
Alma ?

353
00:31:28,161 --> 00:31:29,441
Carlo ?

354
00:31:33,481 --> 00:31:35,161
Bonne soirée.

355
00:31:35,761 --> 00:31:37,681
- Comment vas-tu?
- Bien.

356
00:31:40,441 --> 00:31:41,561
Poursuivre.

357
00:31:42,361 --> 00:31:44,721
Oui... le nom de cette femme
est Sarah Collins,

358
00:31:44,921 --> 00:31:46,841
ils lui ont prélevé un échantillon de sang.

359
00:31:47,041 --> 00:31:50,521
D'un globule blanc de Sarah
ils ont extrait l'ADN

360
00:31:50,721 --> 00:31:52,481
contenues dans les chromosomes.

361
00:31:52,681 --> 00:31:53,921
Continue.

362
00:31:54,321 --> 00:31:57,481
Comme vous le savez, Monsieur le Premier Ministre,
L'ADN contient le code de la vie,

363
00:31:57,681 --> 00:32:00,841
il y a toutes les informations nécessaires
créer un être vivant :

364
00:32:01,481 --> 00:32:04,321
la race, le sexe,
couleur des cheveux, des yeux...

365
00:32:04,721 --> 00:32:07,481
Et le fait est ?
Je suis un peu pressé.

366
00:32:07,801 --> 00:32:10,881
Lorsque vous testez un échantillon d'ADN
comme celui de Sarah,

367
00:32:11,081 --> 00:32:13,441
un modèle mathématique prédit

368
00:32:13,641 --> 00:32:17,521
l'apparence de la personne
dont nous avons cartographié l'ADN.

369
00:32:19,041 --> 00:32:21,881
Voilà, Monsieur le Premier ministre, le visage

370
00:32:22,081 --> 00:32:25,481
obtenu à partir de l'ADN extrait
du sang de Sarah.

371
00:32:26,001 --> 00:32:30,401
C'est à dire qu'ils ont ce visage
rien que du sang...

372
00:32:30,881 --> 00:32:32,601
Juste à cause du sang.

373
00:32:43,561 --> 00:32:45,481
Ils se ressemblent.

374
00:32:46,561 --> 00:32:49,521
- Mais pas exactement.
- Disons 80%.

375
00:32:50,681 --> 00:32:54,881
20% ce n'est pas écrit dans l'ADN,
c'est déterminé par l'environnement.

376
00:32:55,281 --> 00:32:58,241
À quel point quelqu'un est gros, combien
ils ont été marqués par la vie,

377
00:32:58,441 --> 00:33:02,561
même les grains de beauté sont déterminés
par l'environnement dans lequel on vit.

378
00:33:03,001 --> 00:33:05,041
Attends, ne me dis pas...

379
00:33:07,001 --> 00:33:10,121
L'as-tu fait avec le sang
de la statue ?

380
00:33:10,321 --> 00:33:12,081
Oui, Premier ministre.

381
00:33:12,401 --> 00:33:15,601
Alors maintenant tu as le visage
du propriétaire du sang ?

382
00:33:16,361 --> 00:33:17,601
Oui.

383
00:33:21,321 --> 00:33:22,441
Voyons ça.

384
00:33:22,641 --> 00:33:26,121
Nous avons besoin d'une carte de crédit,
le service coûte 99 dollars.

385
00:33:31,121 --> 00:33:33,361
Êtes-vous en train de dire
que si je paie 99 dollars

386
00:33:33,561 --> 00:33:35,761
Je peux voir le visage
de la Sainte Vierge ?

387
00:33:35,961 --> 00:33:38,361
Non, si vous payez 99 dollars,

388
00:33:38,561 --> 00:33:42,281
tu peux voir à qui appartient le sang
la statue est secrète.

389
00:33:48,481 --> 00:33:50,321
En êtes-vous sûr, Monsieur le Premier ministre ?

390
00:33:51,081 --> 00:33:52,681
Pourquoi?

391
00:33:53,121 --> 00:33:55,561
C'est comme un linceul, mais c'est réel.

392
00:33:56,001 --> 00:33:59,441
Mais pourquoi prendre cela pour acquis
Jésus-Christ est derrière ce visage ?

393
00:33:59,601 --> 00:34:01,801
- Non, mais...
- Quoi, Général ?

394
00:34:02,001 --> 00:34:05,881
Sommes-nous tous les trois ici,
à l'insu de personne,

395
00:34:06,241 --> 00:34:08,521
prêt à révéler un si grand mystère ?

396
00:34:09,001 --> 00:34:10,281
Est-ce vrai ?

397
00:34:10,481 --> 00:34:11,761
Oui.

398
00:34:13,721 --> 00:34:15,841
Je veux le voir.

399
00:34:17,241 --> 00:34:18,641
Moi aussi.

400
00:34:19,761 --> 00:34:20,961
Ici.

401
00:34:30,641 --> 00:34:31,881
Alma!

402
00:34:37,641 --> 00:34:39,001
Carlo !

403
00:35:10,441 --> 00:35:11,721
Alma!

404
00:35:11,921 --> 00:35:14,721
Bon sang ! Où étiez-vous?

405
00:35:14,921 --> 00:35:16,801
Tu m'as fait peur !

406
00:35:17,201 --> 00:35:18,241
Oh mon Dieu!

407
00:35:18,681 --> 00:35:21,561
J'ai eu ça pour Olga, parce que tu as dit
elle ne se rase pas.

408
00:35:21,761 --> 00:35:25,001
Ne soyez pas stupide !
Si elle veut être poilue, laissez-la !

409
00:35:25,321 --> 00:35:27,521
Allons-y,
J'en ai assez de cet endroit.

410
00:35:27,721 --> 00:35:29,881
- Où est Carlo ?
- Je ne sais pas.

411
00:35:30,241 --> 00:35:32,481
Vous ne savez pas ? Où est-il ?

412
00:35:34,081 --> 00:35:35,721
Excusez-moi, excusez-moi.

413
00:35:35,921 --> 00:35:37,081
Excusez-moi!

414
00:35:37,281 --> 00:35:39,081
- As-tu vu un petit garçon...?
- Maman !

415
00:35:46,881 --> 00:35:48,161
Oh mon Dieu !

416
00:35:48,881 --> 00:35:50,961
Comment es-tu arrivé ici ?

417
00:35:51,761 --> 00:35:53,681
Je jouais seulement.

418
00:35:57,761 --> 00:35:59,441
Tu dois rester avec maman !

419
00:35:59,641 --> 00:36:02,681
Attends, Alma.
Que veux-tu? Dites-moi!

420
00:36:02,961 --> 00:36:05,681
Achète-le pour Olga,
nous allons la faire redevenir normale.

421
00:36:06,081 --> 00:36:07,561
Assez parlé d'Olga !

422
00:36:08,281 --> 00:36:11,081
Et tu dois rester avec
ton frère parce qu'il est petit.

423
00:36:11,281 --> 00:36:14,001
Vous ne pouvez jamais le laisser seul !

424
00:36:14,201 --> 00:36:16,641
Quelque chose de mauvais
cela aurait pu lui arriver.

425
00:36:16,841 --> 00:36:19,201
Tu es celui
qui ne s'occupe pas de lui.

426
00:36:19,401 --> 00:36:22,601
Tu ne te soucies de rien,
vous ne vous souciez pas de nous !

427
00:36:26,401 --> 00:36:28,081
Je suis désolé, chérie.

428
00:36:30,241 --> 00:36:32,721
Pardonnez-moi, j'ai perdu patience.

429
00:36:44,281 --> 00:36:46,001
Calme-toi, chérie.

430
00:37:19,601 --> 00:37:20,961
Clélia....

431
00:37:35,401 --> 00:37:38,201
- Qu'est-ce que tu fais ? Donnez-le-moi.
- Je ne peux pas.

432
00:37:38,881 --> 00:37:41,401
Son Éminence, Mgr Bozzi,

433
00:37:41,601 --> 00:37:43,321
vous a suspendu.

434
00:37:44,601 --> 00:37:46,961
Ils ont entendu parler de ta vie...

435
00:37:47,161 --> 00:37:49,081
Ils avaient des photos, tout un dossier.

436
00:38:03,601 --> 00:38:05,321
Et qui est-ce ?

437
00:38:08,401 --> 00:38:10,281
Qui est-ce ? Est-il vivant ?

438
00:38:11,721 --> 00:38:14,921
Ou est-il mort sur une croix
il y a environ 2 000 ans ?

439
00:38:20,801 --> 00:38:22,801
C'est ça ?

440
00:38:24,641 --> 00:38:26,161
Merci.

441
00:38:44,641 --> 00:38:47,241
Au nom du Père, du Fils

442
00:38:48,201 --> 00:38:49,961
et le Saint-Esprit.

443
00:38:50,361 --> 00:38:53,161
Que celui qui est avec le Saint-Esprit
suivez-moi.

444
00:40:01,041 --> 00:40:04,761
Voici les résultats du sang
traces de la pierre que vous nous avez donnée.

445
00:40:05,761 --> 00:40:08,241
L'échantillon était minime, mais...

446
00:40:09,321 --> 00:40:11,721
- Mais ?
- C'est pareil, ça correspond.

447
00:40:12,201 --> 00:40:15,961
Même la mousse et les spores sont
compatible avec ceux de la statue.

448
00:40:18,321 --> 00:40:21,281
Ils ont dû l'emmener
dès qu'elle a commencé à pleurer,

449
00:40:21,481 --> 00:40:23,721
il y avait très peu de sang
sur le socle.

450
00:40:23,921 --> 00:40:27,041
Alors tu as découvert
d'où ça vient, Général ?

451
00:40:49,081 --> 00:40:50,921
- Marcello ?
- Salut, Clélia.

452
00:40:52,761 --> 00:40:54,641
Que fais-tu avec la croix ?

453
00:40:54,841 --> 00:40:57,841
Tu as des côtes cassées,
vous ne pouvez rien porter de lourd.

454
00:40:58,201 --> 00:41:00,361
Tout va bien, j'ai pris un analgésique.

455
00:41:00,841 --> 00:41:03,481
Ne vous inquiétez pas,
ce n'est pas aussi lourd qu'il y paraît.

456
00:41:07,361 --> 00:41:10,201
Je les ai apportés,
tu les as oubliés à l'hôpital.

457
00:41:10,921 --> 00:41:12,841
Non, je n'en ai plus besoin.

458
00:41:14,041 --> 00:41:15,681
Marcello....

459
00:41:18,441 --> 00:41:20,201
tu es malade.

460
00:41:21,321 --> 00:41:25,961
Si vous arrêtez de prendre ces pilules,
tu deviendras un légume...

461
00:41:26,161 --> 00:41:30,641
Clélia, si le Seigneur veut
ce calvaire pour moi, je l'accepte.

462
00:41:31,161 --> 00:41:34,161
Mais pourquoi Dieu
tu veux quelque chose comme ça ?

463
00:41:34,361 --> 00:41:36,681
Tu ne peux pas imaginer
combien j'ai souffert,

464
00:41:36,881 --> 00:41:39,561
J'étais aux prises avec le Mal
et maintenant je suis libre.

465
00:41:40,921 --> 00:41:45,001
J'ai vu la lumière
et j'ai réalisé que j'avais une mission.

466
00:41:46,721 --> 00:41:48,161
Très bien, viens avec moi.

467
00:41:48,361 --> 00:41:51,521
Clélia, pourquoi es-tu si collante ?

468
00:41:53,321 --> 00:41:54,721
Je viens!

469
00:41:54,921 --> 00:41:56,921
- Attends une minute.
- Oui.

470
00:42:00,801 --> 00:42:02,201
Une minute.

471
00:42:03,881 --> 00:42:05,361
Une minute !

472
00:42:06,001 --> 00:42:08,481
Tiens, je l'ai cousu pour toi.

473
00:42:09,441 --> 00:42:11,401
Le porterez-vous ?

474
00:42:11,881 --> 00:42:14,241
- Tu me le promets ?
- Oui.

475
00:42:15,521 --> 00:42:18,161
- À ce stade, nous devrions alerter...
- Qui ?

476
00:42:19,321 --> 00:42:22,641
Les militaires ?
Les autorités internationales ? OMS?

477
00:42:23,641 --> 00:42:26,641
J'espérais que ces tests
nous donnerait plus de réponses,

478
00:42:28,081 --> 00:42:30,441
mais ce visage est-il une réponse ?

479
00:42:32,441 --> 00:42:34,401
Il pourrait être n'importe qui,

480
00:42:35,201 --> 00:42:37,201
il pourrait être vivant, mort,

481
00:42:37,521 --> 00:42:39,761
sur une autre planète, n'importe qui...

482
00:42:41,481 --> 00:42:44,161
Et la statue continue de pleurer du sang.

483
00:42:44,601 --> 00:42:46,641
Et c'est un autre problème.

484
00:42:46,841 --> 00:42:49,881
Nous devons comprendre
comment conserver tout ce sang.

485
00:42:51,721 --> 00:42:53,841
Je pensais peut-être à un camion-citerne.

486
00:42:55,321 --> 00:42:58,241
Et puis on verse tout ça dans la mer ?

487
00:42:59,241 --> 00:43:01,921
- Ou on pourrait donner le sang.
- Je ne sais pas.

488
00:43:02,321 --> 00:43:03,921
Mais c'est un problème.

489
00:43:04,121 --> 00:43:06,561
Et puis je suis inquiet
à propos des gars,

490
00:43:07,121 --> 00:43:11,801
ils ne peuvent pas continuer comme ça,
ils sont troublés, confus.

491
00:43:14,041 --> 00:43:16,401
Certains ont commencé à prier.

492
00:43:20,601 --> 00:43:22,001
Excusez-moi.

493
00:43:24,721 --> 00:43:26,081
Bonjour Marisa ?

494
00:43:26,281 --> 00:43:28,841
Tu as appelé environ 200 fois,
que s'est-il passé ?

495
00:43:29,041 --> 00:43:31,441
Avez-vous vu la vidéo de Sole?

496
00:43:31,841 --> 00:43:34,561
- Non, je ne l'ai pas vu.
- Tout aussi bien.

497
00:43:35,041 --> 00:43:39,441
- Qu'a-t-elle fait cette fois ?
- Elle a giflé Alma au centre commercial.

498
00:43:40,601 --> 00:43:42,001
Attendez.

499
00:43:53,521 --> 00:43:55,081
C'est déjà en ligne ?

500
00:43:55,281 --> 00:43:57,201
Oui, c'est devenu viral.

501
00:43:58,161 --> 00:44:00,641
- Viral, combien de hits ?
- Beaucoup.

502
00:44:01,761 --> 00:44:03,601
Putain de merde !

503
00:44:04,681 --> 00:44:08,481
Mais n'était-elle pas censée être à
cette putain de réunion pour la dyslexie ?

504
00:44:09,521 --> 00:44:11,561
Elle et ce foutu congélateur !

505
00:44:18,641 --> 00:44:20,801
Tout va bien,
Premier ministre ?

506
00:44:28,401 --> 00:44:30,721
As-tu essayé de le congeler ?

507
00:44:31,281 --> 00:44:32,841
Le congeler ?

508
00:44:33,441 --> 00:44:34,641
Oui.

509
00:44:35,081 --> 00:44:37,521
- La statue ?
- Essayez-le.

510
00:44:42,521 --> 00:44:43,801
Allons-y.

511
00:44:54,881 --> 00:44:56,281
Fabrice ?

512
00:44:56,641 --> 00:44:58,401
J'en ai la preuve.

513
00:44:59,161 --> 00:45:01,481
Cette Sainte Vierge est puissante,

514
00:45:01,681 --> 00:45:04,121
c'est une cascade de miracles.

515
00:45:04,801 --> 00:45:08,641
Elle a changé ma vie, elle me sauvera
l'humanité, devrait racheter tout le monde.

516
00:45:20,041 --> 00:45:22,161
Nous devons parler,

517
00:45:22,361 --> 00:45:25,921
nous devons discuter
que faire de la statue.

518
00:45:26,521 --> 00:45:27,721
Fabrice....

519
00:45:28,601 --> 00:45:31,121
Appelez-moi, s'il vous plaît.


