1
00:01:58,841 --> 00:02:01,321
LE MIRACLE

2
00:03:13,961 --> 00:03:17,321
LA CONSERVATION DE LA MATIÈRE

3
00:03:17,521 --> 00:03:22,561
PREMIER JOUR

4
00:03:25,721 --> 00:03:28,361
Dix "Cascades de Diamants",

5
00:03:29,281 --> 00:03:31,601
vingt "Vacances pour la vie",

6
00:03:33,241 --> 00:03:35,161
six "Tas d'argent liquide".

7
00:03:36,521 --> 00:03:38,761
Combien de « Cascades de Diamants » ?

8
00:03:39,081 --> 00:03:40,441
Dix.

9
00:04:57,561 --> 00:05:00,521
Deux semaines
du référendum le plus important

10
00:05:00,801 --> 00:05:02,801
dans l'histoire politique italienne,

11
00:05:03,001 --> 00:05:06,641
il n'est pas évident que les Italiens
veulent rester dans l’UE.

12
00:05:07,161 --> 00:05:10,201
Les sondages suggèrent un Premier ministre
Pietromarchi ne se présente plus

13
00:05:10,401 --> 00:05:13,441
comme l'homme fort capable
de sauver l'Union, ai-je raison ?

14
00:05:13,841 --> 00:05:16,881
"Homme fort"
est un terme qui ne m'intéresse pas,

15
00:05:17,081 --> 00:05:20,281
ça évoque un chapitre laid
dans notre histoire qui est derrière nous.

16
00:05:20,481 --> 00:05:23,441
Ce n'est pas important si
le Premier ministre est fort ou pas,

17
00:05:23,641 --> 00:05:25,321
Les Italiens doivent faire un...

18
00:05:28,641 --> 00:05:30,481
Oui, je l'ai eu.

19
00:05:31,841 --> 00:05:33,881
Très bien, Général,
Je vais lui dire.

20
00:05:34,081 --> 00:05:36,241
Tu ne peux pas me prévenir ?

21
00:05:39,041 --> 00:05:40,721
Fais-moi savoir.

22
00:05:44,921 --> 00:05:46,881
Sole, presque prête ?

23
00:06:08,681 --> 00:06:10,361
Que fais-tu?

24
00:06:11,681 --> 00:06:13,401
Rien.

25
00:06:14,761 --> 00:06:16,601
Il est tard.

26
00:06:16,801 --> 00:06:18,641
Écoute, je suis prêt.

27
00:06:18,841 --> 00:06:20,081
Prêt?

28
00:06:20,281 --> 00:06:22,361
Tout est fait, j'ai fait mon maquillage,

29
00:06:22,561 --> 00:06:25,241
Je dois juste mettre ma robe.

30
00:06:26,201 --> 00:06:28,521
- Je veux te montrer quelque chose.
- Nous sommes en retard.

31
00:06:28,721 --> 00:06:30,641
Attendez, juste un instant.

32
00:06:42,921 --> 00:06:45,321
Ils ont été comme ça
pendant un quart d'heure.

33
00:06:45,521 --> 00:06:47,601
Que pensez-vous qu'ils font ?

34
00:06:49,041 --> 00:06:52,561
- Ils jouent.
- Cela vous semble normal ?

35
00:06:52,761 --> 00:06:57,001
Les enfants de leur âge sont collés
sur leurs téléphones portables, le nôtre bourdonne.

36
00:06:58,241 --> 00:07:01,241
Allez,
enfile ta robe et c'est parti.

37
00:07:42,641 --> 00:07:44,441
Asie?

38
00:07:49,601 --> 00:07:51,001
Marcello!

39
00:07:52,481 --> 00:07:54,441
Que faites-vous ici?

40
00:07:54,801 --> 00:07:56,881
Regardez dans quel état vous vous trouvez.

41
00:07:59,001 --> 00:08:01,361
Écoute, tu as de la monnaie de rechange ?

42
00:08:04,241 --> 00:08:06,441
Entrez, je vous ramène à la maison.

43
00:08:11,481 --> 00:08:13,841
Emmène-moi au métro.

44
00:08:37,121 --> 00:08:39,601
Alors, Marcello, tu as de l'argent ?

45
00:08:40,761 --> 00:08:42,201
Non.

46
00:08:49,521 --> 00:08:52,521
Vous avez tout gâché sur des cartes à gratter.

47
00:08:56,481 --> 00:09:00,761
Vous en êtes sorti, vous ne l'avez même pas fait
les a tous égratignés.

48
00:09:02,401 --> 00:09:04,201
Veux-tu me les donner ?

49
00:09:04,441 --> 00:09:05,921
Se comporter.

50
00:09:06,721 --> 00:09:08,001
Remettez-les.

51
00:09:08,441 --> 00:09:11,041
J'ai compris, laisse-moi sortir d'ici.

52
00:09:11,281 --> 00:09:13,361
Je t'emmènerai chez ta mère.

53
00:09:18,721 --> 00:09:21,841
Marisa, qui a mis Falconieri à la télé ?

54
00:09:22,441 --> 00:09:25,321
- C'était son tour.
- On s'en fout des tours !

55
00:09:27,401 --> 00:09:31,041
Est-ce normal qu'elle le dise
ça n'a pas d'importance si je suis fort ou pas ?

56
00:09:32,721 --> 00:09:34,681
Votta a appelé...

57
00:09:34,881 --> 00:09:37,161
- Votta ?
- Le général, chef du renseignement.

58
00:09:37,361 --> 00:09:39,601
Il a dit qu'il voulait te voir.

59
00:09:40,041 --> 00:09:41,601
Ce qui s'est passé?

60
00:09:41,801 --> 00:09:43,841
C'est une affaire délicate, tu ferais mieux d'y aller.

61
00:09:51,721 --> 00:09:54,441
Changement de forfait,
il y a une urgence.

62
00:09:55,241 --> 00:09:58,561
- Sérieux?
- Je ne sais pas, mais le dîner n'est pas terminé.

63
00:09:59,321 --> 00:10:02,601
- J'enverrai D'Argenzio et sa femme.
- J'y vais.

64
00:10:04,561 --> 00:10:06,681
- Tout seul ?
- Bien sûr.

65
00:10:08,601 --> 00:10:10,401
Comment ça se fait?

66
00:10:10,601 --> 00:10:13,401
je porte
cette magnifique robe Capucci,

67
00:10:13,601 --> 00:10:15,761
Je suis fabuleux dedans.

68
00:10:16,961 --> 00:10:19,641
- J'ai l'air fabuleux dedans, non ?
- Absolument.

69
00:10:20,641 --> 00:10:21,921
Je vais y aller.

70
00:10:24,241 --> 00:10:26,401
Si je finis plus tôt, je te rejoindrai.

71
00:10:42,201 --> 00:10:44,681
Pourquoi sommes-nous ici, Marcello ?

72
00:10:44,881 --> 00:10:47,441
Alors, tu es accro maintenant ?

73
00:10:49,521 --> 00:10:51,361
Je suis épuisé, Marcello.

74
00:10:53,121 --> 00:10:55,481
J'ai essayé d'arrêter, mais je ne peux pas,

75
00:10:55,681 --> 00:10:58,161
Je ne veux pas retourner en cure de désintoxication.

76
00:10:58,961 --> 00:11:00,921
Alors, tu veux de l'argent ?

77
00:11:01,881 --> 00:11:03,481
Ouais.

78
00:11:06,321 --> 00:11:08,721
Alors montre-moi comment tu le tiens.

79
00:11:32,201 --> 00:11:33,881
Presser.

80
00:11:39,081 --> 00:11:40,961
Presser.

81
00:11:45,841 --> 00:11:48,401
Tu ne peux même pas
faire une putain de branlette ?

82
00:11:51,001 --> 00:11:53,681
Ne me regarde pas ou je te tue.

83
00:12:08,921 --> 00:12:11,481
- Marisa, est-ce que tout va bien ?
- Oui.

84
00:12:12,361 --> 00:12:14,561
Présente mes excuses à l'ambassadeur

85
00:12:14,761 --> 00:12:17,361
et dis à Di Giovanni
Je l'appellerai dès que possible.

86
00:12:17,801 --> 00:12:19,681
- Rassurez-le.
- Je m'en occupe.

87
00:12:20,401 --> 00:12:22,921
Comment va Sole ?
S'il vous plaît, gardez un oeil sur elle.

88
00:12:23,121 --> 00:12:25,321
Oui, ne vous inquiétez pas.

89
00:12:26,161 --> 00:12:29,401
- Elle est magnifique ce soir.
- Est-ce qu'il me surveille ?

90
00:12:53,841 --> 00:12:56,321
Non! Regardez-la !

91
00:12:56,601 --> 00:12:57,721
OMS?

92
00:12:57,921 --> 00:13:00,761
Sa robe est identique à la mienne !
Marino, arrête !

93
00:13:04,521 --> 00:13:06,321
Nous devons y retourner,
J'ai besoin de changer.

94
00:13:06,521 --> 00:13:08,761
Non, tu ne rentres pas chez toi,
ils vous attendent tous.

95
00:13:08,961 --> 00:13:10,201
Personne ne le remarquera.

96
00:13:10,401 --> 00:13:13,361
Personne ne le remarquera ?
Vous êtes fou !

97
00:13:13,561 --> 00:13:17,041
Demain, ce sera un titre,
Je ne vais pas m'habiller comme ça.

98
00:13:17,241 --> 00:13:19,001
Sole, s'il te plaît.

99
00:13:21,521 --> 00:13:24,521
- Marino, les vitres sont teintées ?
- Bien sûr, madame.

100
00:13:27,721 --> 00:13:31,001
- Que fais-tu?
- C'est un joli chemisier.

101
00:13:31,201 --> 00:13:32,561
Non!

102
00:13:32,841 --> 00:13:34,081
Continue!

103
00:13:34,281 --> 00:13:35,561
Non, arrête ça !

104
00:13:35,761 --> 00:13:37,441
Je peux te voir, Marino.

105
00:13:37,641 --> 00:13:40,041
Je ressemblerai à une lampe de chevet
dans cette robe.

106
00:13:59,121 --> 00:14:00,121
Madame.

107
00:14:00,881 --> 00:14:02,721
Sole, souris.

108
00:14:03,161 --> 00:14:05,001
Donnez-nous un joli sourire.

109
00:14:05,201 --> 00:14:06,601
Ici.

110
00:14:09,121 --> 00:14:10,201
Bonne soirée.

111
00:14:10,601 --> 00:14:12,401
Bonne soirée.

112
00:15:15,361 --> 00:15:19,001
- Premier ministre.
- Général. Que se passe-t-il?

113
00:15:20,401 --> 00:15:22,321
Je vais vous montrer.

114
00:15:24,201 --> 00:15:26,081
C'est mieux si c'est juste toi.

115
00:15:27,041 --> 00:15:28,721
Attendez ici.

116
00:17:17,441 --> 00:17:19,241
Je ne comprends pas.

117
00:17:24,641 --> 00:17:26,801
Venez, ne parlons pas ici.

118
00:17:56,121 --> 00:17:57,961
Excusez-moi.

119
00:17:59,601 --> 00:18:01,681
J'ai arrêté une fois, il y a 14 ans.

120
00:18:01,881 --> 00:18:03,601
- Fumez-vous?
- Non merci.

121
00:18:04,761 --> 00:18:06,401
Alors...

122
00:18:07,321 --> 00:18:09,361
C'est quoi cette astuce ?

123
00:18:12,001 --> 00:18:14,041
Il n'y a pas de truc.

124
00:18:14,361 --> 00:18:17,161
Tu me parles de cette statue

125
00:18:18,681 --> 00:18:21,721
est-ce que pleurer du sang est réel ?

126
00:18:21,921 --> 00:18:23,801
Neuf litres par heure.

127
00:18:25,921 --> 00:18:28,001
Est-ce une blague ?

128
00:18:28,681 --> 00:18:31,601
Est-ce un de ces spectacles
où ils font des blagues aux gens ?

129
00:18:33,001 --> 00:18:34,281
Non.

130
00:18:39,681 --> 00:18:41,321
C'est vrai, alors...

131
00:18:45,321 --> 00:18:50,401
Tu l'as trouvé
dans le bunker du chef de la mafia Molocco ?

132
00:18:50,601 --> 00:18:54,081
Oui, le gars derrière
le massacre du palais de justice de Catanzaro.

133
00:18:56,441 --> 00:18:58,601
Qui l'a gardé dans sa cuisine...

134
00:19:01,481 --> 00:19:04,521
- Où l'a-t-il trouvé ?
- Il ne dira pas un mot.

135
00:19:07,521 --> 00:19:10,081
Réalisez-vous ce que vous dites ?

136
00:19:15,721 --> 00:19:18,761
Il doit y avoir une petite pompe,
un réservoir.

137
00:19:19,441 --> 00:19:22,161
Une réaction chimique,

138
00:19:22,361 --> 00:19:24,921
ou une sorte de technologie.

139
00:19:26,681 --> 00:19:28,601
Un truc.

140
00:19:28,801 --> 00:19:30,641
Ou alors, qu'est-ce que c'est ?

141
00:19:31,801 --> 00:19:34,001
Est-ce un miracle ?

142
00:20:37,321 --> 00:20:38,801
Merci.

143
00:20:39,721 --> 00:20:42,481
C'est une soirée très spéciale.

144
00:20:42,761 --> 00:20:47,281
Il y a la pleine lune et j'ai décidé
à consacrer à Sole Pietromarchi,

145
00:20:48,121 --> 00:20:50,921
La splendide première dame d'Italie,

146
00:20:51,121 --> 00:20:54,401
une chanson plutôt inhabituelle
dans mon répertoire :

147
00:20:55,281 --> 00:20:58,081
"Chanson d'amour" de Carlo Rustichelli.

148
00:21:20,321 --> 00:21:23,201
Madame Pietromarchi, j'aime votre style.

149
00:21:23,401 --> 00:21:24,921
Merci.

150
00:21:25,121 --> 00:21:28,521
C'est évident que tu es différent,
tu es authentique,

151
00:21:28,721 --> 00:21:30,921
pas comme les autres premières dames.

152
00:21:37,121 --> 00:21:40,321
Je te comprends : tu t'en fous
à propos de ces gens.

153
00:21:41,681 --> 00:21:45,201
Tu es la première dame,
mais vous pourriez facilement être un explorateur.

154
00:21:46,881 --> 00:21:50,481
Tu sais que la vraie vie
est ailleurs.

155
00:22:02,561 --> 00:22:04,961
- Puis-je vous demander quelque chose?
- Poursuivre.

156
00:22:06,881 --> 00:22:08,681
Pourquoi es-tu si familier ?

157
00:22:10,881 --> 00:22:13,281
Peut-être parce que toi et moi sommes pareils.

158
00:22:14,881 --> 00:22:16,641
Ou est-ce que je me trompe ?

159
00:22:22,721 --> 00:22:26,801
Nous l'avons d'abord radiographié,
puis nous avons fait un scanner,

160
00:22:27,001 --> 00:22:29,481
ils ont montré que l'objet est solide,

161
00:22:29,681 --> 00:22:32,001
à l'intérieur, c'est tout en plastique.

162
00:22:32,721 --> 00:22:36,761
Le sang sort en deux points
où se trouveraient les conduits lacrymaux.

163
00:22:37,561 --> 00:22:41,281
C'est un fait, il n'y a rien
mais du plastique à l'intérieur de cette statue.

164
00:22:43,561 --> 00:22:46,401
- Tu es?
- Guido Saraceni, je suis chimiste.

165
00:22:46,601 --> 00:22:49,241
J'ai analysé le matériel
la statue est faite à partir de,

166
00:22:49,441 --> 00:22:52,121
c'est du vieux polyéthylène tout simplement :
plastique.

167
00:22:52,321 --> 00:22:54,561
Il semble avoir été laissé de côté
à l'air libre.

168
00:22:54,761 --> 00:22:58,001
J'ai trouvé des signes d'altération,
décoloration due à la pluie.

169
00:22:58,201 --> 00:23:01,681
Dites au Premier ministre
ce que tu m'as dit sur la physique.

170
00:23:01,881 --> 00:23:04,401
Un des principes fondamentaux de la physique

171
00:23:04,601 --> 00:23:06,601
est la loi de conservation de la masse :

172
00:23:06,801 --> 00:23:09,801
rien n'est créé ou détruit,
tout est transformé.

173
00:23:10,161 --> 00:23:14,041
Ici, cependant, il semblerait que l'affaire soit
être créé à partir de rien.

174
00:23:14,881 --> 00:23:16,601
Je vais le simplifier.

175
00:23:16,801 --> 00:23:19,321
Imaginez que vous pressez une orange,

176
00:23:19,521 --> 00:23:23,161
le jus pèsera toujours moins
que l'orange elle-même.

177
00:23:23,721 --> 00:23:25,721
Ne le dépassez jamais.

178
00:23:25,921 --> 00:23:28,201
Jusqu'à présent, depuis que nous sommes ici,

179
00:23:28,401 --> 00:23:31,321
une statue qui pèse deux kilos
et 300 grammes

180
00:23:31,521 --> 00:23:35,481
a produit
plus de 600 litres de sang.

181
00:23:36,481 --> 00:23:39,481
Les lois de la physique
ne s'applique pas à cette statue.

182
00:23:48,241 --> 00:23:49,921
Premier ministre...

183
00:23:52,241 --> 00:23:54,681
- Qu'est-ce que c'est ?
- L'analyse plasma.

184
00:23:56,001 --> 00:23:57,521
Qu'est-ce que ça dit ?

185
00:23:58,841 --> 00:24:01,001
C'est du sang humain.

186
00:24:01,521 --> 00:24:04,081
Mâle. Tapez 0.

187
00:24:05,201 --> 00:24:09,241
Ce n'est pas infecté, il y en a
ni virus, ni bactéries.

188
00:24:09,961 --> 00:24:11,761
La formule sanguine
est dans la plage normale.

189
00:24:11,961 --> 00:24:14,921
Le calcium est un peu faible
tout comme l'azotémie.

190
00:24:16,001 --> 00:24:18,201
C'est du sang masculin, pourquoi masculin ?

191
00:24:18,801 --> 00:24:21,601
Si la Sainte Vierge pleure,
alors ce devrait être du sang féminin.

192
00:24:21,801 --> 00:24:24,041
Je ne sais pas, Monsieur le Premier ministre.

193
00:24:25,641 --> 00:24:28,801
Parlons-nous vraiment de
le sexe d'une statue ?

194
00:24:30,961 --> 00:24:35,201
Dès qu'on aura cartographié l'ADN,
nous en saurons plus...

195
00:24:35,641 --> 00:24:37,121
A propos de quoi ?

196
00:24:37,321 --> 00:24:40,921
À propos de qui appartient le sang, à propos du
statue ou à propos de la Sainte Vierge ?

197
00:24:43,241 --> 00:24:45,081
A propos de la Sainte Vierge ?

198
00:24:46,121 --> 00:24:47,321
Oui.

199
00:24:51,841 --> 00:24:54,161
Excusez-moi, les gars, mais j'ai besoin d'un café.

200
00:24:55,721 --> 00:24:57,201
Premier ministre...

201
00:25:00,121 --> 00:25:01,561
Par ici.

202
00:25:26,121 --> 00:25:27,881
Putain de merde.

203
00:25:30,161 --> 00:25:32,241
Di Giovanni.
Belle soirée, n'est-ce pas ?

204
00:25:32,481 --> 00:25:34,521
Où est-il ? Peur de me faire face ?

205
00:25:34,721 --> 00:25:36,321
Quelque chose est arrivé.

206
00:25:36,521 --> 00:25:38,481
A cette heure ? Ce qui s'est passé?

207
00:25:40,241 --> 00:25:43,721
Je n'arrive jamais à le joindre, j'ai
Je demande un rendez-vous depuis des semaines.

208
00:25:43,921 --> 00:25:47,121
Je le sais,
vous êtes en tête de son agenda.

209
00:25:48,441 --> 00:25:50,561
Paolo, tu me fais confiance ?

210
00:26:14,521 --> 00:26:16,761
Personne n’ose me faire des avances.

211
00:26:16,961 --> 00:26:21,161
Je l'ai su dès l'instant où j'ai posé les yeux
sur toi que tu es une salope.

212
00:27:17,121 --> 00:27:20,001
Tiens, on rentre à la maison maintenant.

213
00:27:28,881 --> 00:27:30,881
Tu es fatigué, hein ?

214
00:27:43,321 --> 00:27:45,481
Avez-vous vu mon argent ?

215
00:27:46,361 --> 00:27:48,121
C'était ici.

216
00:27:51,881 --> 00:27:55,201
- Donnez-moi mon argent.
- Quel argent ?

217
00:27:55,801 --> 00:27:58,201
- C'était ici.
- C'est le mien.

218
00:28:10,161 --> 00:28:12,161
C'est mon argent !

219
00:28:12,801 --> 00:28:14,521
Avez-vous vu ça ?

220
00:28:18,161 --> 00:28:20,281
Donnez-moi mon argent.

221
00:28:59,681 --> 00:29:01,521
C'est de la merde !

222
00:29:29,361 --> 00:29:30,881
- Ici.
- Merci.

223
00:29:33,961 --> 00:29:35,761
À qui est cet endroit ?

224
00:29:36,401 --> 00:29:39,121
Biens confisqués,
contrats truqués.

225
00:29:40,081 --> 00:29:42,521
Un endroit sûr, pour un moment.

226
00:29:45,721 --> 00:29:47,641
Les gars dorment dans des tentes ?

227
00:29:47,841 --> 00:29:49,881
Oui, je les ai installés ici.

228
00:29:50,081 --> 00:29:51,161
Et toi?

229
00:29:51,361 --> 00:29:53,441
Je suis à l'étage, dans la piscine.

230
00:29:55,921 --> 00:29:58,121
- Etes-vous croyant ?
- Oui.

231
00:30:01,561 --> 00:30:03,481
Je ne m'entraîne pas.

232
00:30:04,361 --> 00:30:07,121
Mais je crois. Toi?

233
00:30:10,121 --> 00:30:11,281
Non.

234
00:30:12,521 --> 00:30:14,001
Bien sûr.

235
00:30:17,481 --> 00:30:19,521
Comment allons-nous jouer à ça ?

236
00:30:30,241 --> 00:30:32,641
Si ce que tu dis est vrai,

237
00:30:33,801 --> 00:30:35,681
ça ne me concerne pas.

238
00:30:36,321 --> 00:30:38,721
Cela concerne le Vatican, l'Église.

239
00:30:38,921 --> 00:30:42,401
C'est au pape ou à qui que ce soit
décide, quoi en faire.

240
00:30:43,641 --> 00:30:45,521
Cela ne me concerne pas.

241
00:30:48,441 --> 00:30:50,281
Puis-je vous donner quelques conseils ?

242
00:30:51,281 --> 00:30:52,401
Poursuivre.

243
00:30:52,601 --> 00:30:54,841
Réfléchissez soigneusement à votre décision.

244
00:30:56,681 --> 00:30:58,841
Si le Vatican publiait la nouvelle,

245
00:30:59,041 --> 00:31:01,841
tu aurais
graves problèmes d’ordre public.

246
00:31:02,041 --> 00:31:06,041
Pensez aux pèlerins qui arriveraient :
des millions en quelques jours seulement.

247
00:31:07,841 --> 00:31:11,521
A une époque
quand l’Italie risque de quitter l’UE.

248
00:31:11,721 --> 00:31:13,761
Guerres de religion...

249
00:31:15,201 --> 00:31:18,321
Cela devient un problème
de la sécurité nationale.

250
00:31:20,201 --> 00:31:22,641
On ne peut pas le publier comme ça.

251
00:33:45,201 --> 00:33:47,521
Tu veux coucher avec maman ?

252
00:33:48,721 --> 00:33:50,241
Hé, chérie ?

253
00:35:40,641 --> 00:35:42,201
À demain.

254
00:35:53,001 --> 00:35:56,161
- Bonne nuit.
- Bonne nuit. Bonjour, en fait.

255
00:35:56,361 --> 00:35:59,281
Merci pour tout
tu fais.

256
00:36:01,801 --> 00:36:03,601
Je le savais depuis le début.

257
00:36:04,201 --> 00:36:05,481
Quoi?

258
00:36:05,681 --> 00:36:07,881
Que tu étais une bonne personne.

259
00:36:08,241 --> 00:36:09,961
J'ai voté pour toi.

260
00:36:13,481 --> 00:36:17,281
Nous pouvons leur faire confiance,
ils ne violeront pas le secret.

261
00:36:18,081 --> 00:36:20,121
On va se coucher aussi ?

262
00:36:21,041 --> 00:36:22,841
Nous en parlerons demain.

263
00:36:23,961 --> 00:36:25,961
Quoi qu'il arrive, tenez-moi au courant.

264
00:36:26,161 --> 00:36:27,961
Bien sûr, bonne nuit.

265
00:40:08,401 --> 00:40:10,041
Alors, Molocco...

266
00:40:16,321 --> 00:40:18,201
Je suis fatigué, d'accord ?

267
00:40:20,961 --> 00:40:23,001
Je veux dormir.

268
00:40:27,001 --> 00:40:30,201
Dis-moi, qui t'a offert cette statue ?

269
00:40:36,121 --> 00:40:38,201
Où l'as-tu trouvé ?

270
00:40:45,921 --> 00:40:48,361
Quand a-t-il commencé à pleurer ?

271
00:41:27,721 --> 00:41:30,401
- Buenos dias, madame.
- Salut, Jolanda.

272
00:41:34,241 --> 00:41:35,841
Alors, je m'en vais.

273
00:41:36,041 --> 00:41:38,841
- Comment s'est passée la nuit ?
- Tout va bien.

274
00:41:39,041 --> 00:41:41,241
- À plus tard.
- Au revoir.

275
00:41:53,561 --> 00:41:57,161
C'est donc écrit
dans le livre des Romains :

276
00:41:59,521 --> 00:42:02,721
"Ceux qui vivent
selon la chair

277
00:42:03,881 --> 00:42:06,681
décider
sur les choses de la chair,

278
00:42:09,921 --> 00:42:13,201
ceux qui vivent
selon l'Esprit,

279
00:42:14,441 --> 00:42:17,241
décider
sur les choses de l'Esprit.

280
00:42:25,121 --> 00:42:27,641
Pour avoir un esprit charnel

281
00:42:28,921 --> 00:42:30,961
c'est la mort.

282
00:42:37,281 --> 00:42:40,081
Mais avoir un esprit spirituel

283
00:42:41,041 --> 00:42:43,121
c'est la vie

284
00:42:43,321 --> 00:42:45,161
et la paix.

285
00:42:57,601 --> 00:43:01,521
Mais tu n'es pas dans la chair

286
00:43:03,201 --> 00:43:05,561
mais dans l'Esprit,

287
00:43:05,761 --> 00:43:09,321
si en effet l'Esprit de Dieu
habite en toi."

288
00:44:47,281 --> 00:44:49,761
Ainsi, frères,

289
00:44:50,921 --> 00:44:53,561
nous ne sommes pas redevables à la chair,

290
00:44:54,281 --> 00:44:56,921
vivre selon la chair,

291
00:44:58,481 --> 00:45:01,281
parce que si tu vis
selon la chair,

292
00:45:02,681 --> 00:45:04,721
tu mourras.

293
00:45:05,681 --> 00:45:08,321
Mais si, par l'Esprit,

294
00:45:08,521 --> 00:45:11,441
tu as mis à mort
les actes du corps,

295
00:45:13,121 --> 00:45:15,001
tu vivras.

296
00:45:18,641 --> 00:45:20,761
C'est pourquoi je vous dis...

297
00:45:22,441 --> 00:45:25,201
marchez selon l’Esprit,

298
00:45:26,281 --> 00:45:29,121
et tu ne seras pas conduit

299
00:45:29,321 --> 00:45:32,881
pour satisfaire les désirs de la chair.