1
00:01:32,840 --> 00:01:37,000
BERDASARKAN NOVEL
SEMUA ORANG MENCINTAI SAYA OLEH QIAO YAO
2
00:01:37,080 --> 00:01:40,400
SEMUA AKTOR HEWAN DIFILMKAN
DALAM PENGAWASAN. JANGAN MENCOBA.
3
00:01:45,320 --> 00:01:46,680
Sebenarnya...
4
00:01:49,120 --> 00:01:50,200
Saya Kampus Hunk.
5
00:01:58,560 --> 00:02:00,280
{\an8}PENGAKUAN KAMPUS
6
00:02:01,400 --> 00:02:02,760
saya tahu.
7
00:02:02,840 --> 00:02:04,560
Gu Xun,
Kampus Hunk Universitas Dongning.
8
00:02:04,640 --> 00:02:06,360
Jangan pamer di depanku lagi.
9
00:02:07,400 --> 00:02:09,400
-Oleh Kampus Hunk, maksudku...
-Di perusahaan,
10
00:02:09,479 --> 00:02:11,000
kita adalah rekan kerja.
11
00:02:11,080 --> 00:02:12,560
Namun secara pribadi,
12
00:02:13,200 --> 00:02:15,200
Aku tidak ingin ada hubungannya denganmu.
13
00:02:22,360 --> 00:02:23,240
Chen Xinyi.
14
00:02:23,320 --> 00:02:25,080
Apakah Anda pergi ke kota lain
untuk mendapatkan stempelnya?
15
00:02:25,160 --> 00:02:27,840
Sudah dua jam.
Surat-suratnya harus dikirim hari ini.
16
00:02:28,880 --> 00:02:30,840
DEPARTEMEN KEUANGAN HC GAME
17
00:02:35,360 --> 00:02:36,280
Nona,
18
00:02:36,360 --> 00:02:38,120
Aku tahu kamu menyukai minumanmu
dengan gula ringan.
19
00:02:38,200 --> 00:02:39,760
Aku membawakanmu minuman tanpa es
20
00:02:40,360 --> 00:02:42,240
dengan gula ringan, boba, dan gel kelapa.
21
00:02:42,320 --> 00:02:43,840
Boba adalah jiwa.
22
00:02:45,440 --> 00:02:46,560
Saya punya kontrak di sini.
23
00:02:46,640 --> 00:02:48,000
Bisakah Anda memberi stempel untuk saya?
24
00:02:48,600 --> 00:02:49,440
Ini cukup mendesak.
25
00:02:49,520 --> 00:02:51,320
Saya akan segera menyelesaikan prosesnya.
26
00:02:52,520 --> 00:02:54,120
Oke terima kasih.
27
00:03:02,040 --> 00:03:04,400
Nona, saya tahu Anda menyukai minuman Anda
dengan gula ringan.
28
00:03:04,480 --> 00:03:06,680
Aku membawakanmu minuman tanpa es...
29
00:03:11,320 --> 00:03:13,120
Ada apa?
30
00:03:15,800 --> 00:03:17,720
Aku membawakanmu secangkir teh boba
31
00:03:17,800 --> 00:03:18,680
tanpa es...
32
00:03:18,760 --> 00:03:19,760
Saya tidak minum teh boba.
33
00:03:19,840 --> 00:03:20,720
Katakan saja.
34
00:03:20,800 --> 00:03:22,000
Apa yang kamu inginkan?
35
00:03:24,320 --> 00:03:25,160
Stempel itu.
36
00:03:26,080 --> 00:03:27,640
Di mana daftar prosesnya?
37
00:03:28,840 --> 00:03:30,480
Nah, inilah masalahnya.
38
00:03:30,560 --> 00:03:32,920
Kontrak ini perlu
untuk dicap dan dikirim sekarang.
39
00:03:33,000 --> 00:03:34,960
Ya...
40
00:03:35,040 --> 00:03:36,760
Saya membutuhkan dua manajer
untuk menandatangani daftar proses.
41
00:03:36,840 --> 00:03:38,480
Aku akan segera menyerahkannya padamu.
42
00:03:38,560 --> 00:03:39,400
Apakah itu oke?
43
00:03:39,480 --> 00:03:40,880
Prosesnya belum selesai.
44
00:03:40,960 --> 00:03:42,120
Apa yang kamu lakukan di sini?
45
00:03:42,200 --> 00:03:45,000
Apakah menurut Anda secangkir teh boba
bisakah kertasmu dicap?
46
00:03:45,680 --> 00:03:47,000
Saat ini, para remaja putri
47
00:03:47,080 --> 00:03:49,200
adalah sosialisator alami.
48
00:03:49,680 --> 00:03:51,120
Anda tidak mendapatkan apa pun
49
00:03:51,200 --> 00:03:53,040
dan Anda mengharapkan kami membantu Anda.
50
00:03:53,120 --> 00:03:54,680
Kembali.
51
00:03:57,920 --> 00:04:00,120
Sudahkah Anda memeriksa nomornya?
52
00:04:00,200 --> 00:04:01,680
Ya. Itu benar.
53
00:04:02,280 --> 00:04:03,960
Ini laporannya.
54
00:04:04,800 --> 00:04:05,840
Selesai?
55
00:04:07,720 --> 00:04:08,800
Tidak.
56
00:04:08,880 --> 00:04:10,720
aku bertanya padamu
to bring something to please them.
57
00:04:10,800 --> 00:04:12,120
Apa yang kamu lakukan selama ini?
58
00:04:12,200 --> 00:04:13,600
Ya.
59
00:04:14,280 --> 00:04:15,680
Tapi dia tidak menginginkannya.
60
00:04:15,760 --> 00:04:17,200
Lihatlah wanita muda itu.
61
00:04:17,279 --> 00:04:19,680
Dia tidak mengikuti prosesnya
62
00:04:19,760 --> 00:04:21,959
dan berpikir sedikit bantuan
63
00:04:22,040 --> 00:04:24,080
akan membuat kita melanggar aturan.
64
00:04:24,160 --> 00:04:25,800
Itu tidak mungkin.
65
00:04:25,880 --> 00:04:27,280
Jangan seperti dia.
66
00:04:29,600 --> 00:04:31,400
aku sendiri yang akan menemuinya...
67
00:04:32,720 --> 00:04:34,200
Aku akan menemuinya sendiri.
68
00:04:35,200 --> 00:04:36,400
Tuan Wang.
69
00:04:36,480 --> 00:04:37,440
Inilah masalahnya.
70
00:04:37,520 --> 00:04:39,000
Staf keuangan kami sedang keluar.
71
00:04:39,080 --> 00:04:41,800
Aku sendiri yang akan membawakanmu kontraknya nanti.
72
00:04:56,600 --> 00:04:57,840
Maaf, Tuan Gu.
73
00:04:57,920 --> 00:04:59,360
Saya sedang mabuk.
74
00:05:00,000 --> 00:05:01,360
Saya tidak bermaksud menunjukkannya kepada mereka.
75
00:05:01,440 --> 00:05:03,240
Tapi mereka memprovokasi saya
76
00:05:03,320 --> 00:05:05,080
dan kata Unit Bisnis Kesembilan
77
00:05:05,160 --> 00:05:06,440
rata-rata.
78
00:05:06,520 --> 00:05:07,960
Bagaimana aku bisa menahannya?
79
00:05:08,040 --> 00:05:09,880
Jadi saya mengeluarkannya untuk menakut-nakuti mereka.
80
00:05:10,920 --> 00:05:12,960
Sebagai kepala desainer,
81
00:05:13,040 --> 00:05:15,800
Anda menunjukkan kepada orang lain animasi kuncinya
dan membocorkan rahasia departemen.
82
00:05:15,880 --> 00:05:16,880
Bagaimana Anda menjelaskannya?
83
00:05:20,440 --> 00:05:22,640
Mereka adalah rekan-rekan kita.
84
00:05:22,720 --> 00:05:24,080
Itu bukan kebocoran, kan?
85
00:05:26,920 --> 00:05:28,280
Sejauh yang saya tahu,
86
00:05:28,360 --> 00:05:30,880
Sekretaris Jiang Yishi, Peta,
juga ada di sana.
87
00:05:30,960 --> 00:05:32,200
Jangan bicara
88
00:05:32,280 --> 00:05:34,120
tentang apakah atau tidak
mereka adalah pesaing kita.
89
00:05:34,200 --> 00:05:36,960
Ada banyak orang yang tidak relevan
di restoran.
90
00:05:37,040 --> 00:05:39,480
Jika seseorang memposting lukisan itu secara online,
91
00:05:39,560 --> 00:05:41,280
konsekuensinya tidak terbayangkan.
92
00:05:46,840 --> 00:05:47,760
Tuan Gu.
93
00:05:47,840 --> 00:05:49,400
Saya ingin pamer saat itu
94
00:05:49,480 --> 00:05:50,400
dan tidak banyak berpikir.
95
00:05:50,480 --> 00:05:52,200
Saya pikir Unit Bisnis Kesembilan
96
00:05:52,280 --> 00:05:53,240
merancang hal-hal besar
97
00:05:53,320 --> 00:05:54,760
dan ingin memperluas pandangan mereka.
98
00:05:58,880 --> 00:06:00,720
Tuan Gu, saya salah.
99
00:06:00,800 --> 00:06:02,960
Saya berjanji itu tidak akan terjadi lagi!
100
00:06:03,040 --> 00:06:04,320
Dan aku berjanji akan berhenti minum.
101
00:06:04,400 --> 00:06:05,560
Saya tidak akan pernah minum lagi.
102
00:06:06,320 --> 00:06:07,800
Pergi ke HR dan mengundurkan diri.
103
00:06:14,320 --> 00:06:15,600
Apa maksudmu?
104
00:06:16,640 --> 00:06:18,720
Membocorkan rahasia adalah masalah prinsip.
105
00:06:18,800 --> 00:06:20,640
Aku tidak bisa mempekerjakanmu lagi.
106
00:06:20,720 --> 00:06:21,840
Tunggu.
107
00:06:21,920 --> 00:06:23,000
Apakah kamu harus melakukannya?
108
00:06:23,800 --> 00:06:26,720
Saya membaginya dengan rekan-rekan saya.
Apa yang salah dengan itu?
109
00:06:27,320 --> 00:06:28,640
Apakah Anda harus melakukan ini?
110
00:06:30,960 --> 00:06:33,240
Anda dipekerjakan oleh saya dan Tuan Jiang.
111
00:06:33,880 --> 00:06:35,360
Kami berharap banyak darimu,
112
00:06:36,040 --> 00:06:37,920
tapi kamu mengecewakan kami.
113
00:06:42,480 --> 00:06:43,760
Oke.
114
00:06:43,840 --> 00:06:44,880
Gu Xun.
115
00:06:44,960 --> 00:06:46,160
Anda punya nyali.
116
00:06:46,720 --> 00:06:48,280
Kita lihat saja.
117
00:06:53,520 --> 00:06:55,040
Apakah kamu buta?
118
00:06:58,240 --> 00:06:59,080
Apa yang sedang kamu lakukan?
119
00:06:59,160 --> 00:07:00,200
Kami membutuhkan talenta sekarang.
120
00:07:00,280 --> 00:07:02,320
Jika kamu memecat Wang Hai sekarang,
itu akan menunda kemajuan.
121
00:07:02,400 --> 00:07:04,120
Kami kekurangan tenaga kerja,
122
00:07:04,200 --> 00:07:05,440
tapi dia melewati batas.
123
00:07:06,520 --> 00:07:07,360
Ngomong-ngomong,
124
00:07:07,440 --> 00:07:08,640
sebelum dia pergi,
125
00:07:08,720 --> 00:07:10,520
minta dia untuk menandatangani
perjanjian kerahasiaan.
126
00:07:11,640 --> 00:07:12,640
Oke.
127
00:07:12,720 --> 00:07:13,560
Jadi begitu.
128
00:07:20,280 --> 00:07:21,680
Orang jahat macam apa
129
00:07:21,760 --> 00:07:23,320
menjaga lift di lantai yang sama?
130
00:07:23,400 --> 00:07:24,960
Hal-hal itu sangat berat.
131
00:07:25,040 --> 00:07:26,560
Ayo.
132
00:07:30,080 --> 00:07:31,920
Anda punya tetangga sekarang. Pergi, ucapkan halo.
133
00:07:32,600 --> 00:07:33,680
Tidak perlu.
134
00:07:34,800 --> 00:07:35,800
Maaf.
135
00:07:35,880 --> 00:07:37,400
Apakah kamu tidak mempunyai mata...
136
00:07:40,160 --> 00:07:41,680
Jadi, Anda mencegah lift bergerak.
137
00:07:41,760 --> 00:07:43,200
Apakah kamu tinggal di sini?
138
00:07:43,280 --> 00:07:44,960
Kalian berdua akan menjadi tetangga.
139
00:07:48,920 --> 00:07:50,080
Anda tinggal di sini juga?
140
00:07:50,720 --> 00:07:51,960
Dia tinggal di sebelahmu.
141
00:07:54,720 --> 00:07:56,480
Permisi.
142
00:07:56,560 --> 00:07:58,000
-Aku akan membantumu.
-Tidak perlu!
143
00:07:59,120 --> 00:08:01,560
Saya punya banyak hal
dan mereka menempati ruang publik.
144
00:08:01,640 --> 00:08:04,160
Saat alat pembersihku tiba,
Aku akan membersihkannya.
145
00:08:05,840 --> 00:08:07,640
Tidak apa-apa. Saya punya alat pembersih baru.
146
00:08:07,720 --> 00:08:08,720
saya bisa...
147
00:08:11,480 --> 00:08:12,360
Lihatlah dirimu.
148
00:08:12,440 --> 00:08:13,360
Dia dulunya normal.
149
00:08:13,440 --> 00:08:15,560
Kepribadiannya berubah
setelah dia terluka karena cinta.
150
00:08:32,520 --> 00:08:33,799
Apa?
151
00:08:34,559 --> 00:08:36,679
Ya, saya punya beberapa kotak penyimpanan.
152
00:08:36,760 --> 00:08:38,480
Dia bisa menggunakannya.
153
00:08:38,559 --> 00:08:39,799
Katakan padanya.
154
00:08:41,919 --> 00:08:44,560
Itu kotor.
155
00:08:49,600 --> 00:08:51,560
Anda tahu ini akan terjadi, bukan?
156
00:08:52,240 --> 00:08:53,960
Bagaimanapun, dia adalah Dough Twist.
157
00:08:54,040 --> 00:08:54,960
Dia pendendam.
158
00:08:57,360 --> 00:08:59,560
401.
159
00:09:00,560 --> 00:09:01,440
Hai.
160
00:09:01,520 --> 00:09:02,680
Babat domba mentah.
161
00:09:03,400 --> 00:09:04,360
Kami adalah tetangga.
162
00:09:04,440 --> 00:09:05,960
Kami tinggal bersebelahan.
163
00:09:06,040 --> 00:09:07,600
Maaf.
164
00:09:09,800 --> 00:09:11,320
Halo, pesanan Anda sudah tiba.
165
00:09:13,040 --> 00:09:13,960
Hai.
166
00:09:14,040 --> 00:09:15,640
Ini babat domba mentah.
167
00:09:15,720 --> 00:09:16,960
Terima kasih.
168
00:09:17,040 --> 00:09:18,280
Nikmati makanannya.
169
00:09:25,320 --> 00:09:26,200
Lihat.
170
00:09:26,280 --> 00:09:27,760
Dia sangat baik kepada orang lain.
171
00:09:30,560 --> 00:09:31,760
Seperti kata pepatah,
172
00:09:31,840 --> 00:09:33,760
mengetahui diri sendiri
dan musuh memastikan kemenangan.
173
00:09:33,840 --> 00:09:35,160
Dia suka makan babat domba.
174
00:09:35,240 --> 00:09:36,760
Anda harus belajar cara memasaknya.
175
00:09:36,840 --> 00:09:37,760
Mungkin sebelum kamu mati,
176
00:09:37,840 --> 00:09:39,840
kamu bisa membuatkan babat domba untuknya
untuk menyelamatkan hidupmu.
177
00:09:39,920 --> 00:09:40,920
Apakah saya benar?
178
00:09:41,720 --> 00:09:43,080
Itu masuk akal.
179
00:09:44,240 --> 00:09:45,400
Pergi dan belilah.
180
00:09:47,680 --> 00:09:48,960
saya akan memasak.
181
00:09:49,520 --> 00:09:51,280
Gu Xun, apakah kamu memiliki rasa kemanusiaan?
182
00:09:53,400 --> 00:09:54,480
Halo, nyonya rumah.
183
00:09:54,560 --> 00:09:56,440
Saya penyewa 401.
184
00:09:56,520 --> 00:09:57,720
Saya ingin bertanya
185
00:09:57,800 --> 00:10:00,040
jika rumah lain saya periksa
masih tersedia.
186
00:10:00,600 --> 00:10:03,600
Seseorang baru saja menyewanya selama setahun.
187
00:10:04,560 --> 00:10:05,720
Oke.
188
00:10:07,120 --> 00:10:08,640
Satu hal lagi.
189
00:10:08,720 --> 00:10:11,200
Bisakah deposit saya dikembalikan
190
00:10:11,280 --> 00:10:12,960
jika saya ingin mengakhiri sewa sekarang?
191
00:10:13,040 --> 00:10:15,400
Anda harus membayar ganti rugi.
192
00:10:15,480 --> 00:10:16,880
Setelah saya menemukan penyewa berikutnya,
193
00:10:16,960 --> 00:10:18,600
Saya akan mengembalikan uang Anda.
194
00:10:18,680 --> 00:10:21,280
Atau aku akan kehilangan uang bulan ini.
195
00:10:21,360 --> 00:10:22,280
Tiga garis.
196
00:10:24,560 --> 00:10:26,200
Apakah Anda yakin tidak ingin menyewa?
197
00:10:26,800 --> 00:10:28,400
Tidak...
198
00:10:28,480 --> 00:10:30,240
Saya akan memikirkannya.
199
00:10:30,320 --> 00:10:31,480
Ini panas.
200
00:10:36,480 --> 00:10:38,200
Nyonya rumah, tunggu.
201
00:10:38,280 --> 00:10:39,960
Remote AC sepertinya rusak.
202
00:10:40,040 --> 00:10:40,960
Pukul.
203
00:10:41,040 --> 00:10:43,200
Ini tidak berfungsi dengan baik.
204
00:10:46,840 --> 00:10:48,240
Itu tidak berhasil.
205
00:10:50,320 --> 00:10:51,720
Tidak ada baterai.
206
00:10:51,800 --> 00:10:53,960
Mengapa kamu tidak pergi membeli baterai?
207
00:10:54,040 --> 00:10:55,280
Atau kamu bisa pergi ke tetanggamu
208
00:10:55,360 --> 00:10:57,040
dan meminjamnya.
209
00:10:57,120 --> 00:10:59,640
Kalian berdua memiliki AC yang sama.
210
00:10:59,720 --> 00:11:02,080
Remote kontrolnya dapat digunakan di sini.
211
00:11:02,160 --> 00:11:03,600
Tidak, terima kasih.
212
00:11:14,760 --> 00:11:16,080
ngobrol dengan cowok kampus
213
00:11:16,160 --> 00:11:18,640
Aku tidak percaya aku menjadi tetangga Gu Xun sekarang.
214
00:11:23,800 --> 00:11:25,200
Ini juga
215
00:11:25,280 --> 00:11:26,920
nasib istimewa.
216
00:11:28,320 --> 00:11:31,360
Nasib yang terkutuk.
217
00:11:40,240 --> 00:11:41,400
Suatu kebetulan.
218
00:11:41,480 --> 00:11:43,160
Aku tidak menyangka kamu akan tinggal di sebelah.
219
00:11:43,840 --> 00:11:45,760
Anda akan sering bertemu Gu Xun.
220
00:11:45,840 --> 00:11:48,120
Tidak sesering itu.
Lagipula, aku tidak ada hubungannya dengan dia.
221
00:11:49,800 --> 00:11:51,320
Tunggu.
222
00:11:58,400 --> 00:11:59,760
Halo cantik.
223
00:11:59,840 --> 00:12:01,280
Saya tinggal di lantai tiga.
224
00:12:01,360 --> 00:12:02,840
Anda tinggal di lantai empat.
225
00:12:02,920 --> 00:12:04,640
Jika itu berarti kita telah melihat
226
00:12:04,720 --> 00:12:05,800
satu sama lain sebelumnya,
227
00:12:05,880 --> 00:12:07,680
lalu kenalan kita
228
00:12:07,760 --> 00:12:08,880
beruntung.
229
00:12:08,960 --> 00:12:10,320
Apakah Anda ingin dimarahi?
230
00:12:10,400 --> 00:12:11,880
Jangan bertele-tele.
231
00:12:19,040 --> 00:12:21,280
{\an8}Sebelumnya Yue Qianling manis dan lembut.
232
00:12:21,360 --> 00:12:22,440
{\an8}Dia populer.
233
00:12:22,520 --> 00:12:24,640
{\an8}Sekarang dia membuat orang menjauh.
234
00:12:24,720 --> 00:12:25,640
{\an8}Sayang sekali.
235
00:12:25,720 --> 00:12:26,600
{\an8}Tersesat.
236
00:12:27,600 --> 00:12:29,520
Sangat cantik, tapi sangat kasar.
237
00:12:29,600 --> 00:12:30,840
Menyebalkan sekali.
238
00:12:35,760 --> 00:12:37,000
{\an8}Biasanya, setiap kali dia melihatku,
239
00:12:37,080 --> 00:12:38,960
{\an8}dia akan menyapa dan tersenyum.
240
00:12:39,040 --> 00:12:40,240
{\an8}Karena kamu, dia menghentikannya.
241
00:12:40,320 --> 00:12:41,440
{\an8}Diam.
242
00:12:41,520 --> 00:12:42,520
{\an8}Dia lebih baik
243
00:12:42,600 --> 00:12:44,520
{\an8}kepada pengantar barang selain saya.
244
00:12:44,600 --> 00:12:46,440
{\an8}Masak babat domba untuk saya dan ganti ruginya.
245
00:12:49,000 --> 00:12:50,760
{\an8}Jangan menyebut Yue Qianling. Itu menjengkelkan.
246
00:12:50,840 --> 00:12:52,240
{\an8}Siapa yang makan babat domba saat cuaca panas?
247
00:12:52,320 --> 00:12:53,600
{\an8}Rasanya apa?
248
00:12:55,320 --> 00:12:56,760
Jangan salah paham.
249
00:12:56,840 --> 00:12:58,640
Maksudnya aku punya selera yang buruk, bukan kamu.
250
00:12:58,720 --> 00:13:00,640
Benar, seleraku tidak enak!
251
00:13:13,720 --> 00:13:15,280
Sayang sekali.
252
00:13:45,040 --> 00:13:46,280
Anda melakukannya.
253
00:13:47,360 --> 00:13:48,520
Anda melakukannya.
254
00:13:49,040 --> 00:13:49,960
Dimana ketulusanmu?
255
00:13:50,040 --> 00:13:51,560
Apakah kamu ingin tahu tentang Yue Qianling?
256
00:13:51,640 --> 00:13:52,840
Ayo, lakukanlah.
257
00:13:55,360 --> 00:13:57,160
Yue Qianling.
258
00:14:02,600 --> 00:14:03,960
Jangan melihatnya.
259
00:14:04,040 --> 00:14:05,360
Cepat dan cuci. Buru-buru.
260
00:14:10,840 --> 00:14:12,720
Apakah Anda mencuci handuk?
261
00:14:13,360 --> 00:14:14,720
Sangat sulit untuk mengatasinya.
262
00:14:15,520 --> 00:14:17,560
Semakin sulit untuk dihadapi,
263
00:14:18,560 --> 00:14:20,800
semakin baik...
264
00:14:21,400 --> 00:14:22,640
rasanya.
265
00:14:27,600 --> 00:14:29,200
Tambahkan beberapa bumbu.
266
00:14:31,240 --> 00:14:33,760
Ini sangat kuat. Tambahkan lebih banyak bumbu.
267
00:14:44,600 --> 00:14:45,800
Biarkan aku mencicipinya.
268
00:14:53,920 --> 00:14:54,920
Tidak buruk.
269
00:14:56,080 --> 00:14:57,160
Cobalah.
270
00:14:59,920 --> 00:15:01,720
Aku akan memberi makan anjing-anjing liar itu.
271
00:15:01,800 --> 00:15:02,680
Menikmati.
272
00:15:02,760 --> 00:15:03,840
Kamu tidak mau makan?
273
00:15:03,920 --> 00:15:05,160
Miliki lebih banyak.
274
00:15:07,360 --> 00:15:08,400
Kasihan sekali.
275
00:15:08,480 --> 00:15:10,520
Saya sudah pindah ke sini.
276
00:15:10,600 --> 00:15:13,000
Saya akan memasaknya seminggu sekali
dan memberimu makan, oke?
277
00:15:13,080 --> 00:15:14,880
Miliki sedikit lagi.
278
00:15:17,320 --> 00:15:19,080
Ini untuk anjing.
279
00:15:27,800 --> 00:15:29,960
Puding...
280
00:15:32,000 --> 00:15:32,920
Suatu kebetulan.
281
00:15:35,720 --> 00:15:36,640
Tiba-tiba,
282
00:15:36,720 --> 00:15:38,040
kamu juga menyukai anjing.
283
00:15:38,120 --> 00:15:39,000
Benar.
284
00:15:39,080 --> 00:15:40,600
Saya sering memberi mereka makan setelah saya pindah ke sini.
285
00:15:40,680 --> 00:15:41,800
Mereka miskin.
286
00:15:42,280 --> 00:15:43,400
Datang.
287
00:15:43,480 --> 00:15:45,080
Miliki lagi.
288
00:15:45,960 --> 00:15:46,840
Yue Qianling.
289
00:15:46,920 --> 00:15:48,520
ID saya adalah...
290
00:15:57,160 --> 00:15:59,640
Gu Xun.
Jika Anda tidak menyukainya, Anda bisa pergi.
291
00:15:59,720 --> 00:16:00,760
Tidak.
292
00:16:00,840 --> 00:16:02,400
Yue Qianling, maksudku bukan...
293
00:16:02,480 --> 00:16:03,440
saya...
294
00:16:08,800 --> 00:16:09,960
Hei, Gu Xun.
295
00:16:10,040 --> 00:16:11,080
Apakah Anda melakukannya dengan sengaja?
296
00:16:11,160 --> 00:16:13,800
Jika kamu tidak ingin melihatku
dan menganggapku menjijikkan, jangan lihat aku.
297
00:16:13,880 --> 00:16:15,400
Menjauhlah jika Anda tidak suka babat domba.
298
00:16:15,480 --> 00:16:17,120
Jika menurut Anda itu bau, pergilah.
299
00:16:17,200 --> 00:16:18,640
Anda dapat mengambil gerbang timur
dan aku akan mengambil arah barat.
300
00:16:18,720 --> 00:16:20,560
Anda bisa naik lift.
Aku akan naik tangga.
301
00:16:20,640 --> 00:16:21,800
Hai, Yue Qianling.
302
00:16:22,840 --> 00:16:23,920
Yue...
303
00:16:44,320 --> 00:16:45,640
ngobrol dengan cowok kampus
304
00:16:45,720 --> 00:16:46,840
Apa yang kamu lakukan?
305
00:16:48,000 --> 00:16:49,160
Aku kesal.
306
00:16:49,640 --> 00:16:51,680
CHAT DENGAN TWIST Adonan Lengket
307
00:16:51,760 --> 00:16:52,640
Ada apa?
308
00:16:53,840 --> 00:16:56,760
Aku sudah bilang pada Gu Xun
bahwa kita sudah selesai satu sama lain,
309
00:16:56,840 --> 00:16:59,040
tapi sekarang kita bertetangga.
310
00:17:01,600 --> 00:17:03,720
Remote AC saya tidak berfungsi.
311
00:17:03,800 --> 00:17:05,119
Sungguh menyedihkan
312
00:17:08,880 --> 00:17:11,200
Pergi dan pinjam satu.
313
00:17:12,480 --> 00:17:14,200
Dari siapa saya bisa meminjamnya di malam hari?
314
00:17:15,720 --> 00:17:16,800
Tetangga?
315
00:17:19,880 --> 00:17:22,160
Aku tidak ingin ada hubungannya dengan dia.
316
00:17:22,240 --> 00:17:23,960
Aku lebih suka menjadi orang yang brengsek
317
00:17:24,040 --> 00:17:26,079
daripada tunduk pada kejahatan.
318
00:17:32,120 --> 00:17:33,800
Mengapa tidak ada angin di lantai empat?
319
00:17:33,880 --> 00:17:34,880
Ini menyesakkan.
320
00:17:38,040 --> 00:17:39,680
Mungkin tetanggaku menghalangi angin.
321
00:17:53,040 --> 00:17:55,400
Apakah kamu ingin menjadi seperti itu
di spa uap sepanjang malam?
322
00:17:57,400 --> 00:17:59,080
Pernahkah Anda mendengar pepatah ini?
323
00:17:59,160 --> 00:18:01,760
Hati yang tenang membuatmu tetap sejuk.
324
00:18:38,920 --> 00:18:40,560
Aku bisa mendengarmu.
325
00:18:44,520 --> 00:18:45,640
Siapa yang kamu cari?
326
00:18:45,720 --> 00:18:47,280
Apakah ada orang lain yang tinggal di sana?
327
00:18:47,920 --> 00:18:49,040
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
328
00:18:50,360 --> 00:18:53,000
Sang induk semang mengatakan AC Anda tidak berfungsi.
Biarkan saya memeriksanya untuk Anda.
329
00:18:53,080 --> 00:18:54,520
Bukan urusanmu.
330
00:18:58,000 --> 00:18:59,080
Induk semang.
331
00:18:59,640 --> 00:19:01,160
Ya, saya sedang berbicara dengannya.
332
00:19:02,000 --> 00:19:03,320
Properti?
333
00:19:03,840 --> 00:19:04,760
Ya, dia perempuan.
334
00:19:04,840 --> 00:19:05,960
Tidak aman untuk keluar sekarang.
335
00:19:06,640 --> 00:19:09,440
Oke, saya akan pergi ke komunitas
jika properti ditutup.
336
00:19:11,200 --> 00:19:12,360
Jika mereka juga tutup, saya...
337
00:19:12,440 --> 00:19:14,560
Jangan ganggu orang lain dengan hal-hal sepele.
338
00:19:15,720 --> 00:19:17,280
Oke, nyonya rumah.
339
00:19:17,360 --> 00:19:18,680
Aku akan memeriksanya. Oke.
340
00:19:18,760 --> 00:19:20,360
Selamat tinggal, nyonya rumah.
341
00:19:20,440 --> 00:19:22,840
Remotenya tidak berfungsi.
Pinjamkan saja milikmu padaku.
342
00:19:24,240 --> 00:19:25,920
Sebaiknya aku memeriksanya untukmu.
343
00:19:26,000 --> 00:19:27,160
Haruskah aku melepas sepatuku?
344
00:19:28,040 --> 00:19:29,320
Ayo cepat.
345
00:19:54,600 --> 00:19:56,240
Bisakah kamu memegang kursi itu untukku?
346
00:19:56,320 --> 00:19:57,640
saya sedang sibuk.
347
00:20:25,680 --> 00:20:27,400
Seharusnya kamu memberiku
remote tadi.
348
00:20:31,600 --> 00:20:33,120
Sebenarnya, ada satu hal lagi.
349
00:20:33,760 --> 00:20:35,280
Bekerja?
350
00:20:35,360 --> 00:20:36,440
-TIDAK.
-Lalu keluar.
351
00:20:37,440 --> 00:20:38,440
-Hai.
-Keluar.
352
00:20:38,520 --> 00:20:40,280
Aku sudah bilang padamu.
Saya tidak akan berbicara dengan Anda tentang apa pun
353
00:20:40,360 --> 00:20:41,280
-Aku...
-kecuali pekerjaan.
354
00:20:41,360 --> 00:20:42,560
-Dengarkan aku.
-Pergi.
355
00:20:42,640 --> 00:20:44,280
Dengarkan saja aku.
356
00:20:44,360 --> 00:20:45,320
Sebenarnya...
357
00:20:49,520 --> 00:20:51,040
Yue Qianling!
358
00:20:55,360 --> 00:20:58,920
ngobrol dengan putaran adonan lengket
359
00:20:59,000 --> 00:21:01,360
Sebenarnya ada kesalahpahaman.
360
00:21:03,120 --> 00:21:04,640
Aku akan memberitahumu sesuatu yang menjijikkan.
361
00:21:04,720 --> 00:21:07,720
Gu Xun datang untuk mengirimkan remote kepadaku.
362
00:21:07,800 --> 00:21:09,800
Mungkin dia takut aku mati kepanasan
363
00:21:09,880 --> 00:21:11,240
dan membuatnya mendapat masalah.
364
00:21:12,200 --> 00:21:14,800
SEBENARNYA, AKU GU XUN...
365
00:21:14,880 --> 00:21:17,280
Aku merasa sangat sedih akhir-akhir ini.
366
00:21:17,360 --> 00:21:18,440
Aku tidak bisa memberitahu temanku
367
00:21:18,520 --> 00:21:20,680
pikiran terdalamku.
368
00:21:20,760 --> 00:21:22,520
Itu akan membuatku terlihat konyol.
369
00:21:24,720 --> 00:21:27,680
Tetapi jika aku tidak memberitahu yang lain,
Saya akan mati lemas.
370
00:21:27,760 --> 00:21:31,360
Lagi pula, kami tidak saling kenal.
371
00:21:34,000 --> 00:21:35,120
Setelah banyak bicara,
372
00:21:35,200 --> 00:21:36,880
Aku sendiri yang menjijikkan.
373
00:21:52,280 --> 00:21:53,320
Bung.
374
00:21:53,400 --> 00:21:55,160
Anda mengambil remotenya
tepat setelah kamu kembali.
375
00:21:55,240 --> 00:21:57,000
Kenapa kamu tidak melakukannya?
biarkan saya mengatur suhunya?
376
00:21:57,080 --> 00:21:58,240
Saya kedinginan.
377
00:22:00,400 --> 00:22:02,240
Bagaimana rasanya memasuki kamarnya?
378
00:22:02,320 --> 00:22:03,480
Apakah dia marah?
379
00:22:04,520 --> 00:22:06,000
Dengan kepribadiannya,
380
00:22:06,080 --> 00:22:07,920
menyimpan dendam adalah hal yang wajar.
381
00:22:09,120 --> 00:22:11,000
Anda berbicara mewakilinya sekarang.
382
00:22:12,120 --> 00:22:13,160
Itu sifat pria.
383
00:22:13,240 --> 00:22:14,280
Ya...
384
00:22:14,840 --> 00:22:16,200
Apakah kamu sudah mengaku?
385
00:22:16,280 --> 00:22:17,360
Tidak.
386
00:22:19,840 --> 00:22:21,600
Bersiap untuk memainkan game yang lebih lama?
387
00:22:21,680 --> 00:22:23,680
Cowok Kampus
dapat memberinya nilai emosional
388
00:22:23,760 --> 00:22:25,400
dan menjadi pelampiasan hidupnya.
389
00:22:25,880 --> 00:22:26,760
Itu bagus.
390
00:22:27,480 --> 00:22:29,200
Kamu berubah terlalu cepat.
391
00:22:31,280 --> 00:22:33,880
Kamu tidak jatuh cinta pada Yue Qianling,
apakah kamu?
392
00:22:36,360 --> 00:22:37,360
Tidak.
393
00:22:37,840 --> 00:22:39,600
Anda menyukai Adonan Twist.
394
00:22:42,160 --> 00:22:45,320
Tapi Dough Twist adalah Yue Qianling.
Yue Qianling adalah Dough Twist.
395
00:22:45,400 --> 00:22:47,480
Jika Anda menyukai Yue Qianling,
itu artinya kamu suka Dough Twist.
396
00:22:47,560 --> 00:22:49,760
Jika Anda menyukai Adonan Twist,
itu berarti kamu menyukai Yue Qianling.
397
00:22:52,320 --> 00:22:53,760
Apakah kamu menyukainya atau tidak?
398
00:22:56,640 --> 00:22:57,640
saya...
399
00:23:01,640 --> 00:23:02,960
-Halo.
-Tuan. Gu.
400
00:23:03,040 --> 00:23:04,640
Berita buruk.
401
00:23:12,120 --> 00:23:13,400
Tuan Gu. Tuan Jiang.
402
00:23:13,480 --> 00:23:14,880
-Tn. Gu.
-Tn. Gu.
403
00:23:17,360 --> 00:23:20,080
PERIKSA ADEGAN KONSEP
JALAN PAHLAWAN. BAGAIMANA MENURUTMU?
404
00:23:23,240 --> 00:23:25,040
SIAPA YANG MELAKUKANNYA? DIA PASTI SAKIT!
405
00:23:29,520 --> 00:23:30,920
Konfirmasikan kerugian kami.
406
00:23:31,640 --> 00:23:32,760
Itu telah dikonfirmasi.
407
00:23:32,840 --> 00:23:33,800
Peta yang bocor
408
00:23:33,880 --> 00:23:35,560
adalah salah satu adegannya
dari pertarungan Lin Zhi.
409
00:23:36,360 --> 00:23:39,200
Yang dihebohkan Wang Hai
setelah dia mabuk.
410
00:23:39,880 --> 00:23:42,320
Untungnya, Tuan Gu memilikinya
menandatangani perjanjian kerahasiaan.
411
00:23:42,400 --> 00:23:44,080
Jika kita menuntutnya, kita akan menang.
412
00:23:45,160 --> 00:23:47,560
Kami tidak dapat menggunakan peta ini lagi.
413
00:23:47,640 --> 00:23:50,280
-Beri tahu kelompok seni untuk kembali.
-Oke, aku akan memberitahu mereka.
414
00:23:50,360 --> 00:23:52,640
Grup pemrograman juga.
Kembalilah dan bekerja ekstra.
415
00:23:52,720 --> 00:23:53,680
Mengerti.
416
00:23:53,760 --> 00:23:55,000
Saya akan mengurus media.
417
00:23:56,400 --> 00:23:57,840
Halo, Tuan Xu.
418
00:23:57,920 --> 00:23:59,560
Ini adalah animasi kunci di Internet.
419
00:23:59,640 --> 00:24:01,760
APA YANG TERJADI? APAKAH PRIA INI SAKIT?
420
00:24:01,840 --> 00:24:02,720
DIA SANGAT MENJIJIKKAN!
421
00:24:07,800 --> 00:24:09,680
Hubungi departemen media baru
422
00:24:09,760 --> 00:24:11,880
dan biarkan mereka memeriksa sumber kebocorannya.
423
00:24:11,960 --> 00:24:13,160
-Oke.
-Oke.
424
00:24:13,240 --> 00:24:14,440
Saya yakin Anda semua tahu
425
00:24:14,520 --> 00:24:16,280
tentang kebocoran karya seni.
426
00:24:17,160 --> 00:24:18,080
Fanxing.
427
00:24:18,160 --> 00:24:19,920
Anda adalah animator utama Lin Zhi.
428
00:24:20,000 --> 00:24:22,920
Kebocoran ini telah mempengaruhi pekerjaan Anda.
429
00:24:23,000 --> 00:24:24,440
Apa yang sudah dilakukan sudah selesai.
430
00:24:24,520 --> 00:24:26,280
Mari kita cari cara untuk mengatasinya.
431
00:24:26,360 --> 00:24:27,560
Jangan khawatir, Tuan Wei.
432
00:24:27,640 --> 00:24:29,440
Bahkan, sebelum finalisasi,
433
00:24:29,520 --> 00:24:30,800
Saya telah menggambar versi lain.
434
00:24:31,440 --> 00:24:32,840
Tapi saya tidak menggunakannya.
435
00:24:32,920 --> 00:24:34,160
Dua di antaranya
436
00:24:34,240 --> 00:24:36,160
sama bagusnya dengan yang ini.
437
00:24:36,240 --> 00:24:38,360
Saya akan segera menyelesaikannya
dan lihat apakah kita bisa menggunakannya.
438
00:24:39,840 --> 00:24:41,120
Saya yakin Anda bisa melakukannya.
439
00:24:42,560 --> 00:24:46,080
UNIT USAHA KESEMBILAN
440
00:25:10,480 --> 00:25:11,400
WANG HAI
441
00:25:14,800 --> 00:25:16,000
-Itu salah.
-Apa yang terjadi?
442
00:25:16,080 --> 00:25:17,000
Itu juga tidak benar.
443
00:25:17,080 --> 00:25:18,640
Gambar ini tidak seperti ini.
444
00:25:19,360 --> 00:25:20,800
-Apa yang terjadi?
-Apa yang terjadi?
445
00:25:20,880 --> 00:25:22,080
Apa yang terjadi?
446
00:25:22,160 --> 00:25:23,360
Tiba-tiba banyak sketsa
447
00:25:23,440 --> 00:25:25,240
di Internet mengklaimnya
dari Jalan Pahlawan.
448
00:25:29,760 --> 00:25:30,640
Hanya ada satu.
449
00:25:30,720 --> 00:25:31,800
Ini baru dua jam.
450
00:25:31,880 --> 00:25:32,880
Mengapa sekarang banyak sekali?
451
00:25:32,960 --> 00:25:34,200
Lihat.
452
00:25:34,280 --> 00:25:36,280
Perhatikan lebih dekat gambar-gambar itu.
453
00:25:44,720 --> 00:25:45,920
Untunglah.
454
00:25:46,000 --> 00:25:48,360
Kecuali peta Lin Zhi,
sisanya adalah versi yang tidak valid.
455
00:25:49,400 --> 00:25:50,840
Santai.
456
00:26:11,400 --> 00:26:12,400
Hei, Huang Jie.
457
00:26:12,480 --> 00:26:14,640
Qianling, lihat.
458
00:26:14,720 --> 00:26:16,960
Masalah Unit Bisnis Kesembilan
sedang menjadi trending topic saat ini.
459
00:26:17,040 --> 00:26:18,320
Benar-benar?
460
00:26:19,640 --> 00:26:21,160
Aneh bukan?
461
00:26:21,240 --> 00:26:22,520
Animasi kuncinya bocor.
462
00:26:22,600 --> 00:26:23,680
Ini seharusnya menjadi skandal.
463
00:26:23,760 --> 00:26:25,560
Tapi setelah membaca komentarnya,
464
00:26:25,640 --> 00:26:26,680
Menurutku para netizen
465
00:26:26,760 --> 00:26:28,560
cukup tertarik padanya.
466
00:26:29,200 --> 00:26:30,040
Lihat.
467
00:26:30,120 --> 00:26:31,040
Seseorang menelepon
468
00:26:31,120 --> 00:26:34,160
untuk pemungutan suara pada gambar yang mana
menurut Anda yang paling cocok
469
00:26:34,240 --> 00:26:36,480
visi Anda untuk Jalan Pahlawan.
470
00:26:38,280 --> 00:26:39,760
Aku akan menutup telepon sekarang. Saya akan memeriksanya.
471
00:26:41,800 --> 00:26:44,720
KONSEP ADEGAN JALAN PAHLAWAN
472
00:26:53,720 --> 00:26:56,400
Versi Lin Zhi ini dilukis dengan baik.
473
00:26:56,880 --> 00:26:59,040
Ekspresi matanya sangat sedih.
474
00:26:59,120 --> 00:27:01,160
Dia terlihat seperti pahlawan wanita dengan sebuah cerita.
475
00:27:04,440 --> 00:27:07,000
Saya iri pada orang yang bisa menggambar gambar-gambar ini.
476
00:27:07,640 --> 00:27:08,800
Bagus sekali.
477
00:27:10,600 --> 00:27:12,480
Mengapa saya tidak mencobanya?
478
00:28:05,680 --> 00:28:10,000
TIDUR SAMPAI BANGUN SECARA ALAMI
479
00:28:17,600 --> 00:28:19,960
Ide Gu Xun
480
00:28:20,040 --> 00:28:21,400
menarik.
481
00:28:21,960 --> 00:28:22,960
Saya mengerti.
482
00:28:23,040 --> 00:28:25,480
Anda mengunggah
karya seni lainnya, bukan?
483
00:28:26,120 --> 00:28:27,760
Anda akhirnya mendapatkannya.
484
00:28:27,840 --> 00:28:28,880
Itu sebabnya
485
00:28:28,960 --> 00:28:30,360
kamu tiba-tiba bertanya pada mereka
486
00:28:30,440 --> 00:28:32,200
untuk versi yang tidak valid kemarin.
487
00:28:32,280 --> 00:28:33,840
Anda memanfaatkan bahan-bahan yang terbuang dengan baik.
488
00:28:34,400 --> 00:28:37,160
Meski karya seni tersebut ditolak,
semuanya luar biasa.
489
00:28:37,240 --> 00:28:39,440
Kami akan mengambil kesempatan ini
agar mereka mengetahui kekuatan kita.
490
00:28:41,240 --> 00:28:42,920
Sepertinya itu idemu
491
00:28:43,000 --> 00:28:44,400
bekerja dengan sangat baik.
492
00:28:45,880 --> 00:28:46,800
Ngomong-ngomong,
493
00:28:46,880 --> 00:28:48,680
haruskah kita menuntut Wang Hai?
494
00:28:50,160 --> 00:28:52,480
Dia tidak membocorkan animasi kunci Lin Zhi.
495
00:28:55,400 --> 00:28:56,480
Halo.
496
00:28:56,560 --> 00:28:57,440
Tuan. Gu.
497
00:28:57,520 --> 00:28:59,680
Saya tidak mengunggah karya seninya.
498
00:28:59,760 --> 00:29:01,720
Aku menandatanganinya
perjanjian kerahasiaan ketika saya pergi.
499
00:29:01,800 --> 00:29:04,440
Aku tidak akan pernah mempermainkan masa depanku.
500
00:29:04,520 --> 00:29:05,960
Tolong percaya padaku.
501
00:29:06,640 --> 00:29:07,680
Aku tahu.
502
00:29:07,760 --> 00:29:08,760
Tuan. Gu.
503
00:29:08,840 --> 00:29:09,880
Aku minta maaf.
504
00:29:10,400 --> 00:29:12,280
Saat kamu memecatku,
505
00:29:12,360 --> 00:29:13,920
Saya tidak yakin.
506
00:29:14,000 --> 00:29:16,320
Saya pikir itu adil
kelalaianku setelah minum.
507
00:29:16,400 --> 00:29:18,280
Mengapa membuat gunung dari sarang tikus mondok?
508
00:29:18,880 --> 00:29:19,960
Aku mengetahuinya hari ini
509
00:29:20,040 --> 00:29:22,640
itu kelalaian apa pun
dapat menimbulkan kerugian yang besar.
510
00:29:23,240 --> 00:29:25,160
Apakah ada yang bisa saya lakukan untuk memperbaikinya?
511
00:29:25,240 --> 00:29:26,680
Pikirkan baik-baik.
512
00:29:26,760 --> 00:29:28,440
Akhir-akhir ini, apakah ada yang tidak biasa
513
00:29:28,520 --> 00:29:30,240
di ponsel atau komputer Anda?
514
00:29:32,720 --> 00:29:34,240
Saya kira demikian.
515
00:29:36,640 --> 00:29:39,080
Belakangan, Wang Hai memberitahuku
516
00:29:39,160 --> 00:29:40,520
apa yang terjadi beberapa hari terakhir ini.
517
00:29:40,600 --> 00:29:42,040
Ponselnya rusak,
518
00:29:42,120 --> 00:29:43,200
jadi dia mengirimkannya untuk diperbaiki.
519
00:29:43,280 --> 00:29:46,240
Pemilik toko
adalah penggemar berat game.
520
00:29:46,320 --> 00:29:48,280
Saat memulihkan memori telepon,
521
00:29:48,360 --> 00:29:49,840
dia membocorkan karya seni itu.
522
00:29:50,640 --> 00:29:52,640
Dia tidak tahu kalau ini akan menjadi sangat serius.
523
00:29:55,160 --> 00:29:58,040
Siapa sangka
apakah itu force majeure?
524
00:29:58,120 --> 00:29:59,800
Berkat otak pintarmu,
525
00:29:59,880 --> 00:30:02,120
kebocorannya berbalik
526
00:30:02,200 --> 00:30:03,960
menjadi pemasaran yang sukses.
527
00:30:04,760 --> 00:30:05,880
Ini luar biasa.
528
00:30:07,400 --> 00:30:08,720
Masuk.
529
00:30:12,400 --> 00:30:13,800
Tuan Gu. Tuan Jiang.
530
00:30:13,880 --> 00:30:15,240
Rencana baru sudah keluar.
531
00:30:16,400 --> 00:30:18,280
Berikut adalah dua versi Lin Zhi.
532
00:30:22,760 --> 00:30:24,040
Keduanya bagus.
533
00:30:24,560 --> 00:30:27,000
Jika kami tidak mempertimbangkan versi bocorannya,
534
00:30:28,720 --> 00:30:31,240
Saya masih bisa melihat versi itu di dalamnya.
535
00:30:31,320 --> 00:30:34,480
Bagi pemain yang pernah melihat lukisan itu,
itu tidak cukup mengejutkan.
536
00:30:35,240 --> 00:30:36,600
Coba lebih banyak.
537
00:30:37,640 --> 00:30:39,280
Oke. Saya akan mencobanya.
538
00:30:40,960 --> 00:30:42,080
Kebocoran ini
539
00:30:42,160 --> 00:30:43,440
membuat kami lengah.
540
00:30:43,520 --> 00:30:45,400
Semua rencananya kacau.
541
00:30:45,480 --> 00:30:47,560
Fan Xing masih perlu menggambar
sang pahlawan, Ming Chen.
542
00:30:47,640 --> 00:30:49,920
Kita punya terlalu banyak pekerjaan.
543
00:30:53,640 --> 00:30:54,800
Bagaimana dengan ini?
544
00:30:54,880 --> 00:30:56,600
Anda fokus pada penciptaan pahlawan.
545
00:30:56,680 --> 00:30:59,520
Saya akan mencari animator kunci lainnya
untuk menggambar Lin Zhi.
546
00:31:02,880 --> 00:31:04,160
Oke.
547
00:31:04,240 --> 00:31:05,640
Selama orang tersebut unggul,
548
00:31:05,720 --> 00:31:07,080
Saya tidak punya masalah dengan itu.
549
00:31:08,720 --> 00:31:10,120
Kami akan kembali bekerja.
550
00:31:17,240 --> 00:31:18,680
Beberapa melukisnya dengan cara yang indah,
551
00:31:18,760 --> 00:31:20,760
sementara beberapa orang melukisnya dengan heroik.
552
00:31:20,840 --> 00:31:22,600
Tapi aku merasa ada sesuatu yang hilang.
553
00:31:23,120 --> 00:31:24,640
Saya ingin orang luar
554
00:31:24,720 --> 00:31:27,080
yang mampu dan pintar.
555
00:31:27,640 --> 00:31:29,880
Mampu dan pintar.
556
00:31:34,440 --> 00:31:37,760
BLOGGER BERNAMA TIDUR SAMPAI BANGUN
SECARA ALAMI MENGGAMBAR PAHLAWAN CHINOISERIE
557
00:31:39,320 --> 00:31:40,760
Tidur Sampai Bangun Secara Alami?
558
00:31:41,400 --> 00:31:43,120
Nama itu terdengar familiar.
559
00:31:47,640 --> 00:31:48,560
Gu Xun.
560
00:31:48,640 --> 00:31:50,120
Lihat ini.
561
00:31:52,440 --> 00:31:54,760
Gadis ini terlihat spiritual.
562
00:31:54,840 --> 00:31:56,280
Meski wajahnya terlihat muda,
563
00:31:56,360 --> 00:31:58,200
Anda bisa merasakan semangat kesatria di dalamnya.
564
00:31:58,280 --> 00:31:59,360
Apakah Anda setuju?
565
00:31:59,440 --> 00:32:00,880
Warnanya juga bagus.
566
00:32:01,560 --> 00:32:03,320
Gradien kedua warna tersebut
567
00:32:03,400 --> 00:32:05,320
menyajikan yang canggih
gaya Cina kuno.
568
00:32:08,320 --> 00:32:10,760
Tapi artis...
569
00:32:13,400 --> 00:32:14,280
saya ingat!
570
00:32:14,360 --> 00:32:16,040
Saya menunjukkan kepada Anda karya seninya sebelumnya.
571
00:32:16,120 --> 00:32:17,920
Anda bilang dia punya potensi.
572
00:32:20,880 --> 00:32:23,240
Sekarang gaya desainnya
lebih inovatif.
573
00:32:23,320 --> 00:32:24,440
Kuncinya adalah itu
574
00:32:24,520 --> 00:32:26,120
itu cocok dengan Jalan Pahlawan.
575
00:32:26,760 --> 00:32:27,880
Saya akan menghubunginya di Reset.
576
00:32:29,000 --> 00:32:30,280
Tidak, aku akan melakukannya.
577
00:32:31,120 --> 00:32:32,680
Oke. Saya akan mencoba mencari lebih banyak.
578
00:32:35,760 --> 00:32:37,000
Hai.
579
00:32:37,080 --> 00:32:38,440
Saya menyukai pekerjaan Anda.
580
00:32:38,520 --> 00:32:39,800
Bisakah kita bicara secara detail?
581
00:32:41,920 --> 00:32:44,720
CHAT DENGAN TIDUR SAMPAI BANGUN SECARA ALAMI
582
00:32:45,360 --> 00:32:46,200
Apa ini?
583
00:32:46,680 --> 00:32:48,320
Rumah besar yang saya rancang
584
00:32:48,400 --> 00:32:49,640
untuk pahlawan kita.
585
00:32:50,120 --> 00:32:52,280
Tapi itu terlihat seperti istana.
586
00:32:52,880 --> 00:32:54,520
Bos, kamu juga merasakan hal yang sama.
587
00:32:54,600 --> 00:32:56,280
Saya pikir itu para pahlawan
588
00:32:56,360 --> 00:32:58,080
entah itu mulia
atau pejabat tinggi.
589
00:32:58,160 --> 00:33:00,040
Sekarang, dia mendominasi dan suka memerintah.
590
00:33:00,120 --> 00:33:01,560
Saya ingin rumahnya
591
00:33:01,640 --> 00:33:03,280
untuk memiliki pintu Istana Epang.
592
00:33:03,360 --> 00:33:04,480
Pintu magnet.
593
00:33:04,560 --> 00:33:05,560
Mengapa?
594
00:33:05,640 --> 00:33:06,760
Untuk mencegah pembunuh.
595
00:33:06,840 --> 00:33:08,240
Banyak dari mereka membawa pisau.
596
00:33:08,320 --> 00:33:09,840
Dan pintu magnet menarik besi.
597
00:33:09,920 --> 00:33:11,400
Tidak ada yang bisa masuk.
598
00:33:12,120 --> 00:33:13,160
Benar?
599
00:33:14,280 --> 00:33:15,720
Terima kasih, bos.
600
00:33:17,240 --> 00:33:18,480
Su Zheng.
601
00:33:18,560 --> 00:33:20,080
Apakah menurut Anda penggemar kami
602
00:33:20,160 --> 00:33:21,920
akan peduli dengan apa yang kamu katakan?
603
00:33:22,000 --> 00:33:24,560
Tapi setting karakter heronya adalah...
604
00:33:24,640 --> 00:33:25,760
saya tahu.
605
00:33:26,240 --> 00:33:27,840
Kita perlu mengetahui kebutuhan pengguna
606
00:33:27,920 --> 00:33:29,520
untuk membawa lebih banyak manfaat.
607
00:33:31,640 --> 00:33:33,120
Bos, aku sedang berpikir...
608
00:33:33,200 --> 00:33:34,320
Berhentilah berpikir.
609
00:33:35,520 --> 00:33:36,840
Pergi dan ubah sekarang.
610
00:33:36,920 --> 00:33:38,640
Jangan membuatku mengingatkanmu lagi.
611
00:33:45,520 --> 00:33:46,480
Bos.
612
00:33:46,560 --> 00:33:47,400
Bagaimana jika ide ini...
613
00:33:47,480 --> 00:33:48,360
Su Zheng.
614
00:33:48,840 --> 00:33:50,560
Jika Anda ingin menjadi kepala desainer yang baik,
615
00:33:50,640 --> 00:33:52,280
Anda harus menyaring pikiran-pikiran asing.
616
00:33:54,040 --> 00:33:58,120
Setelah Pialang Cinta selesai,
Saya akan mempromosikan Anda sebagai kepala desainer.
617
00:34:00,600 --> 00:34:01,960
Teruskan.
618
00:34:02,640 --> 00:34:04,000
Jadi begitu.
619
00:34:06,880 --> 00:34:08,679
CGGD baru menyangkalnya lagi?
620
00:34:08,760 --> 00:34:10,239
Apa alasannya kali ini?
621
00:34:10,320 --> 00:34:11,280
Saya bilang itu sebuah inovasi.
622
00:34:11,360 --> 00:34:12,480
Dia bilang dia menginginkan pemain
untuk mengeluarkan lebih banyak uang untuk itu.
623
00:34:12,560 --> 00:34:13,480
Saya bilang itu sejalan
dengan kumpulan karakter.
624
00:34:13,560 --> 00:34:15,000
Dia juga mengatakan dia menginginkan pemain
untuk mengeluarkan lebih banyak uang untuk itu.
625
00:34:15,080 --> 00:34:16,080
Saya bilang itu yang diinginkan para pemain.
626
00:34:16,159 --> 00:34:17,159
Dia masih mengatakan dia menginginkan pemain
untuk mengeluarkan lebih banyak uang untuk itu.
627
00:34:17,239 --> 00:34:18,520
Namun apa pun yang Anda buat,
628
00:34:18,600 --> 00:34:20,480
itu harus sejalan
dengan pengaturan karakter.
629
00:34:20,560 --> 00:34:21,840
Dimana estetikanya?
630
00:34:21,920 --> 00:34:23,040
BENAR.
631
00:34:23,639 --> 00:34:26,000
Pemimpin seperti ini
tidak mau disalahkan.
632
00:34:26,560 --> 00:34:28,320
Saya sangat bingung.
633
00:34:28,400 --> 00:34:29,960
Saya telah belajar seni selama bertahun-tahun.
634
00:34:30,040 --> 00:34:31,760
Apakah hanya untuk mencari nafkah?
635
00:34:31,840 --> 00:34:32,880
Selain itu,
636
00:34:32,960 --> 00:34:35,880
Saya seorang blogger online terkenal, oke?
637
00:34:35,960 --> 00:34:38,400
Semua orang berkata
karya baru saya sangat mendominasi.
638
00:34:38,480 --> 00:34:40,960
Mengapa saya menemui penolakan dalam kenyataan?
639
00:34:43,360 --> 00:34:44,280
Aku harus pergi.
640
00:34:44,360 --> 00:34:45,800
Ponselku sekarat. Saya akan kembali sekarang.
641
00:34:47,719 --> 00:34:48,679
Hai.
642
00:34:48,760 --> 00:34:50,000
Saya menyukai pekerjaan Anda.
643
00:34:50,080 --> 00:34:51,360
Bisakah kita bicara secara detail?
644
00:35:05,200 --> 00:35:06,400
saya...
645
00:35:27,880 --> 00:35:28,960
Biarkan saja.
646
00:35:29,440 --> 00:35:30,800
Itu semua sampah.
647
00:35:33,880 --> 00:35:36,480
Pintu magnetis adalah sentuhan akhir.
648
00:35:36,560 --> 00:35:38,440
Anda bisa merasakan detail dan teksturnya.
649
00:35:39,240 --> 00:35:40,880
Sebenarnya, saya ingin menunjukkannya kepada semua orang
650
00:35:40,960 --> 00:35:42,480
betapa cemerlang aula depan
651
00:35:42,560 --> 00:35:43,840
Istana Epang adalah.
652
00:35:46,000 --> 00:35:47,200
Tapi itu tidak memberi penghormatan
653
00:35:47,280 --> 00:35:49,000
ke Istana Epang saja ya?
654
00:35:50,120 --> 00:35:52,840
Saya suka belajar
gaya arsitektur kuno yang berbeda.
655
00:35:52,920 --> 00:35:55,120
Jadi saya pikir
Saya akan mencoba melihat apakah saya bisa mencampur semuanya
656
00:35:55,200 --> 00:35:57,080
dan lihat apakah saya bisa membuat karya yang luar biasa.
657
00:36:01,600 --> 00:36:04,040
Semua detailnya sangat teliti.
658
00:36:04,880 --> 00:36:05,880
Anda bisa melihatnya?
659
00:36:07,160 --> 00:36:09,040
Tapi saya khawatir persyaratan inti
660
00:36:09,600 --> 00:36:11,120
dari Unit Bisnis Kesembilan bukan ini.
661
00:36:11,200 --> 00:36:12,840
Benar, jadi saya harus mengubahnya.
662
00:36:13,560 --> 00:36:15,120
Tapi aku senang berbicara denganmu.
663
00:36:18,880 --> 00:36:19,760
Terima kasih.
664
00:36:19,840 --> 00:36:21,240
Aku akan kembali bekerja sekarang.
665
00:36:28,960 --> 00:36:33,880
HAI. SAYA SUKA PEKERJAAN ANDA.
BISAKAH KITA BERBICARA SECARA DETAIL?
666
00:36:33,960 --> 00:36:36,080
Tidur Sampai Bangun Secara Alami.
667
00:36:38,720 --> 00:36:41,240
Saya merasa seperti saya pernah melihat nama ini di suatu tempat.
668
00:36:45,160 --> 00:36:48,240
Bos, kenapa game ini sulit sekali?
669
00:36:48,320 --> 00:36:50,120
Dan orang yang menempati peringkat pertama
670
00:36:50,200 --> 00:36:51,120
mencetak gol yang sangat tinggi.
671
00:36:51,200 --> 00:36:52,680
Mereka pasti mengeluarkan banyak uang.
672
00:36:53,320 --> 00:36:55,320
Gadis yang menempati peringkat pertama
673
00:36:55,400 --> 00:36:56,800
sangat mampu.
674
00:36:56,880 --> 00:36:57,840
-Gadis?
-Anda.
675
00:36:57,920 --> 00:36:59,880
Cobalah untuk keluar dari peringkat terbawah
676
00:36:59,960 --> 00:37:01,240
dan kemudian menantangnya.
677
00:37:02,080 --> 00:37:03,760
Apakah gadis ini datang lagi?
678
00:37:04,400 --> 00:37:06,040
Inilah yang kedua dalam daftar.
679
00:37:06,600 --> 00:37:08,400
Dia sudah lama tidak ke sini.
680
00:37:08,480 --> 00:37:10,000
Apakah kamu tahu nama aslinya?
681
00:37:10,080 --> 00:37:11,480
Apakah Anda memiliki rincian kontaknya?
682
00:37:12,320 --> 00:37:14,240
Kami tidak pernah menanyakan nama asli.
683
00:37:14,320 --> 00:37:15,400
Ambil contoh Anda.
684
00:37:15,480 --> 00:37:16,920
Kami memanggil Anda dengan nama permainan Anda
685
00:37:17,000 --> 00:37:18,640
atau kami menyebut Anda orang kedua dalam daftar.
686
00:37:18,720 --> 00:37:20,600
Mereka yang tidak punya kartu adalah orang yang lewat.
687
00:37:24,000 --> 00:37:26,800
Apakah kamu naksir dia?
Anda bahkan datang kepada saya.
688
00:37:27,600 --> 00:37:29,160
Apakah kamu ingat
689
00:37:29,240 --> 00:37:31,120
kapan terakhir kali dia datang?
690
00:37:31,960 --> 00:37:33,400
Terakhir kali?
691
00:37:36,040 --> 00:37:38,000
Terakhir kali kamu di sini.
692
00:37:38,080 --> 00:37:39,480
Itu adalah hari kompetisi.
693
00:37:40,160 --> 00:37:41,160
Bos, silakan datang ke sini.
694
00:37:42,320 --> 00:37:43,240
Yang akan datang.
695
00:37:49,760 --> 00:37:51,280
Kamu yang di sana, tunjukkan dirimu.
696
00:37:58,840 --> 00:38:00,240
Apakah itu dia?
697
00:38:00,840 --> 00:38:02,880
Dalam hal keterampilan permainan,
698
00:38:03,720 --> 00:38:05,840
tampaknya mungkin.
699
00:38:22,160 --> 00:38:23,280
Xinyi.
700
00:38:23,360 --> 00:38:24,520
Apakah kamu sibuk?
701
00:38:25,120 --> 00:38:26,800
Bantu saya mengirimkan ini jika Anda tidak sibuk.
702
00:38:27,480 --> 00:38:28,360
Oke.
703
00:38:28,440 --> 00:38:29,800
Terima kasih.
704
00:38:58,320 --> 00:39:01,040
SURAT PENGunduran Diri CHEN XINYI
705
00:39:05,480 --> 00:39:07,640
DAFTAR VIP. BERIKAN SAYA SEBELUM JAM 14.00.
706
00:39:16,840 --> 00:39:19,720
Beberapa blogger game VIP
mengundang saya untuk wawancara besok.
707
00:39:19,800 --> 00:39:21,360
Persiapkan dengan baik.
708
00:39:22,120 --> 00:39:24,880
aku memberimu
rancangan wawancara sebelumnya.
709
00:39:24,960 --> 00:39:26,480
Mereka pasti akan membicarakan kebocoran tersebut.
710
00:39:26,560 --> 00:39:28,720
Bawa topik ke pembuatan game.
711
00:39:29,400 --> 00:39:30,960
Daftar besok ada di meja Anda.
712
00:39:31,040 --> 00:39:32,880
Jangan ragu untuk bertanya kepada saya
jika Anda memiliki pertanyaan.
713
00:39:33,360 --> 00:39:35,120
-Tn. Jiang, aku...
-Silakan.
714
00:39:52,880 --> 00:39:54,840
DAFTAR VIP. BERIKAN SAYA SEBELUM JAM 14.00.
715
00:40:12,480 --> 00:40:13,720
Dia menggambar karya baru!
716
00:40:13,800 --> 00:40:15,360
Ini lebih baik dari yang terakhir kali!
717
00:40:15,440 --> 00:40:17,480
-Tolong balas aku!
-Aku juga!
718
00:40:17,560 --> 00:40:19,280
-Aku juga.
-Aku juga.
719
00:40:19,360 --> 00:40:20,200
Ya ampun.
720
00:40:20,280 --> 00:40:22,320
Apakah kamu pemain No.1
di ruang permainan terakhir kali?
721
00:40:22,400 --> 00:40:23,400
Luar biasa!
722
00:40:23,880 --> 00:40:24,880
Benarkah?
723
00:40:24,960 --> 00:40:26,320
Dia juga bermain video game?
724
00:40:26,400 --> 00:40:27,280
Ruang permainan yang mana?
725
00:40:27,360 --> 00:40:28,480
Aku akan ke sana.
726
00:40:28,560 --> 00:40:30,080
Ikut sertakan saya.
727
00:40:30,160 --> 00:40:31,320
Arcade Dominasi.
728
00:40:31,400 --> 00:40:32,560
Ayo pergi.
729
00:40:34,720 --> 00:40:36,360
Itu dia.
730
00:40:55,600 --> 00:40:57,200
Tidur Sampai Bangun Secara Alami.
731
00:41:00,840 --> 00:41:02,440
Apakah Anda Tidur Sampai Bangun Secara Alami?
732
00:41:03,080 --> 00:41:04,560
Apa?
733
00:41:04,640 --> 00:41:06,120
Saya Bangun Secara Alami.
734
00:41:08,160 --> 00:41:10,560
Apakah Anda merasa terlalu baik tentang diri Anda sendiri
735
00:41:10,640 --> 00:41:12,560
dan pikirkan semuanya
ingin memanfaatkanmu?
736
00:41:13,280 --> 00:41:16,320
Saya sedang berbicara tentang ID
di Dominasi Arcade.
737
00:41:23,280 --> 00:41:24,600
Apakah itu kamu?
738
00:41:25,520 --> 00:41:27,040
Mari kita pergi bersama lain kali.
739
00:41:27,120 --> 00:41:28,960
Aku tidak akan pergi bersamamu!
740
00:41:29,040 --> 00:41:30,880
Maksudku bermain game.
741
00:41:34,280 --> 00:41:36,720
Bos!
742
00:41:37,280 --> 00:41:39,600
Bos!
743
00:41:40,200 --> 00:41:41,240
Itu kamu?
744
00:41:41,320 --> 00:41:43,160
-Saya ingin mengubah nama saya.
-Ganti namamu?
745
00:41:43,240 --> 00:41:44,400
Namamu sekarang
746
00:41:44,480 --> 00:41:46,400
mengalahkan semua orang di dunia.
747
00:41:46,480 --> 00:41:48,520
Jika Anda mengubah nama Anda,
orang lain akan berpikir
748
00:41:48,600 --> 00:41:50,280
orang lain menjadi yang teratas.
749
00:41:50,360 --> 00:41:53,080
Saya ingin mengubah nama saya.
750
00:41:53,640 --> 00:41:54,520
Oke.
751
00:41:54,600 --> 00:41:55,720
Nama apa yang ingin Anda gunakan?
752
00:41:57,480 --> 00:41:58,640
Ketumbar Lada.
753
00:41:58,720 --> 00:42:01,440
Mengapa Anda tidak menggunakan nomor ID Anda?
754
00:42:01,520 --> 00:42:03,400
Anak muda, ini dia...
755
00:42:06,400 --> 00:42:07,240
Gu Xun.
756
00:42:07,320 --> 00:42:08,680
Percaya atau tidak,
757
00:42:08,760 --> 00:42:10,520
yang namanya Tidur Sampai Bangun Secara Alami
758
00:42:10,600 --> 00:42:13,000
adalah sedikit keinginanku.
759
00:42:16,280 --> 00:42:17,800
Kalian berdua lanjutkan.
760
00:42:23,560 --> 00:42:24,880
Tentang apa yang terjadi di kampus.
761
00:42:24,960 --> 00:42:25,800
Pada saat itu,
762
00:42:25,880 --> 00:42:28,160
Saya adalah seorang siswa yang tidak bersalah.
763
00:42:28,240 --> 00:42:30,320
Dan estetika serta pengejaran saya jelek.
764
00:42:30,400 --> 00:42:31,840
Tapi aku baik-baik saja sekarang.
765
00:42:31,920 --> 00:42:33,760
Kami tidak berada di departemen yang sama.
766
00:42:33,840 --> 00:42:35,880
Oleh karena itu, tidak ada yang perlu kita bicarakan.
767
00:42:35,960 --> 00:42:37,560
Sampai jumpa lagi.
768
00:42:37,640 --> 00:42:39,520
Kita bisa bekerja sama.