1 00:00:32,160 --> 00:00:35,400 Vegyél egy mély levegőt 2 00:00:47,520 --> 00:00:57,200 és kilélegezzük. 3 00:00:57,200 --> 00:00:58,520 Lélegezz be 4 00:01:08,080 --> 00:01:17,520 és kilélegezzük. 5 00:01:20,200 --> 00:01:24,120 Vedd észre a szíved dobbanását. 6 00:01:26,840 --> 00:01:36,440 Az élet ritmusa. 7 00:01:37,880 --> 00:01:41,640 Ön birtokában van az erőnek, hogy mindezt megteremtse vágysz. 8 00:01:41,880 --> 00:01:50,520 A semmiből. 9 00:01:54,480 --> 00:01:55,560 A te gondoskodásod. 10 00:01:56,640 --> 00:02:00,360 Igen. 11 00:02:00,360 --> 00:02:03,120 mit látsz? 12 00:02:05,960 --> 00:02:14,840 mit érzel? 13 00:02:18,000 --> 00:02:20,480 Ne feledje, hogy hatalmas hatalom van. 14 00:02:20,880 --> 00:02:23,400 Bármit, amit te. 15 00:02:25,120 --> 00:02:26,520 És ez az erő. 16 00:02:26,520 --> 00:02:29,840 Elvezeti Önt az utadon. 17 00:02:30,480 --> 00:02:32,240 Hadd lássa a fegyvert. 18 00:02:35,720 --> 00:02:38,240 Fel van töltve. 19 00:02:39,920 --> 00:02:48,720 Azt javaslom, töltsd le. 20 00:02:51,360 --> 00:02:56,240 A mai nap a lehetőségek szép napja. 21 00:02:59,520 --> 00:03:00,920 pontosan az vagyok. 22 00:03:00,920 --> 00:03:09,760 Ahol lennem kell. 23 00:03:11,440 --> 00:03:14,880 Megnyílok az univerzum felé és bízom benne 24 00:03:15,120 --> 00:03:25,040 életem kibontakozásában. 25 00:03:29,160 --> 00:03:31,280 Ez a nap békét hoz neked 26 00:03:32,400 --> 00:03:34,920 és lehetőség a sikerre. 27 00:03:38,880 --> 00:03:41,760 Kövesse nyomon a testét. 28 00:03:41,760 --> 00:03:45,600 Érezd ezt a pillanatot és. 29 00:03:51,480 --> 00:03:55,640 További szép napot. 30 00:04:01,040 --> 00:04:02,120 Megtaláltad 31 00:04:02,120 --> 00:04:52,640 a tested. 32 00:04:57,720 --> 00:04:59,520 Ne mondj semmit, hacsak nem muszáj. 33 00:04:59,520 --> 00:05:24,760 Rendben. 34 00:05:30,760 --> 00:05:31,160 Rendben. 35 00:05:31,400 --> 00:05:32,080 Mennyit 36 00:05:32,800 --> 00:05:36,320 Ön szerint ez okozhatja a. 37 00:05:36,320 --> 00:05:36,920 Tudod mit? 38 00:05:36,920 --> 00:05:38,760 tudom. Ez a másik unokatestvérem. 39 00:05:38,760 --> 00:05:40,400 Csinált már ilyet? 40 00:05:40,400 --> 00:05:41,640 2 órát ült egy autóban. 41 00:05:41,640 --> 00:06:02,000 Igen. 42 00:06:07,160 --> 00:06:07,920 Rendben. 43 00:06:07,920 --> 00:06:10,000 Ismeri a képviselőt 44 00:06:10,120 --> 00:06:11,560 Berlusconi, az orvos. 45 00:06:11,560 --> 00:06:15,200 A szívem mélyén megmondom neked 46 00:06:16,720 --> 00:06:18,120 csak tegye az órákat az aktatáskába. 47 00:06:18,120 --> 00:06:44,240 Rendben? 48 00:06:49,360 --> 00:06:51,720 Dolog. 49 00:06:54,480 --> 00:07:15,440 És mi a probléma? 50 00:07:15,720 --> 00:07:17,320 Így vagy 51 00:07:17,680 --> 00:07:19,080 fegyvert cipelni 52 00:07:19,920 --> 00:07:22,040 az autóban. 53 00:07:23,760 --> 00:07:24,400 Szállj be. 54 00:07:24,400 --> 00:07:25,960 Mi van a csomagtartóban? 55 00:07:25,960 --> 00:07:28,320 Melyik cipő? 56 00:07:28,520 --> 00:07:29,640 Mi az a telefon? 57 00:07:30,280 --> 00:07:30,840 Az autóban. 58 00:07:30,840 --> 00:07:32,120 Mi a gombostű? 59 00:07:33,560 --> 00:07:34,880 Tehát 24 óra múlva. 60 00:07:34,880 --> 00:07:36,680 Víz van a csomagtartóban 61 00:07:53,880 --> 00:07:56,360 és megállapították, hogy tartalmaz 62 00:07:56,360 --> 00:07:57,000 GM lé. Mr. 63 00:07:57,000 --> 00:08:00,440 Szívtelenség, mozgás 64 00:08:01,000 --> 00:08:04,320 Bettynek. 65 00:08:05,080 --> 00:08:05,760 Az 66 00:08:09,040 --> 00:08:10,560 hat gyémánt? 67 00:08:10,560 --> 00:08:12,840 800 fokozat, 68 00:08:12,840 --> 00:08:15,120 400 millió dollár. 69 00:08:15,120 --> 00:08:17,680 Amikor a briteknek tettem, a La fe 70 00:08:17,760 --> 00:08:20,560 Kathy, tudod, hogy nem fogod. 71 00:08:20,800 --> 00:08:21,360 Tudtam, hogy az 72 00:08:24,600 --> 00:08:27,320 mert ezt szerettem a legjobban 73 00:08:45,640 --> 00:08:50,200 korán. 74 00:08:50,200 --> 00:08:55,600 Tudod, mit hallok egyszerre a Hudsonon nézték 75 00:08:55,640 --> 00:09:00,120 csak a biztonság kedvéért, mint a fegyvered. 76 00:09:02,760 --> 00:09:04,120 Mi ez? 77 00:09:04,320 --> 00:09:06,520 Apám fegyvere volt. Ó, tényleg? 78 00:09:06,520 --> 00:09:07,760 Ki volt ezzel? 79 00:09:07,760 --> 00:09:10,680 John Wayne. 80 00:09:10,680 --> 00:09:11,600 Vedd ezt. 81 00:09:12,280 --> 00:09:14,720 Egyenesen visszahozod. Nincs megállás. 82 00:09:14,720 --> 00:09:15,840 mit mondanak? 83 00:09:16,720 --> 00:09:34,440 Nincs megállás. 84 00:09:34,440 --> 00:09:52,640 Ez kibaszott tiszteletlenség. 85 00:09:52,640 --> 00:09:55,040 Lásd az enyémet. Kulcsok? 86 00:09:55,040 --> 00:09:57,000 Hé, kapsz egy kis magánéletet. 87 00:09:57,000 --> 00:09:58,720 Ha egy szemétláda lesz, mint én. 88 00:09:58,720 --> 00:09:59,680 Fizetés. 89 00:09:59,800 --> 00:10:01,120 Pisilsz ott ülve. 90 00:10:01,120 --> 00:10:02,640 Ez a napom 3 perce. 91 00:10:02,640 --> 00:10:04,360 Jézusom, ez az 92 00:10:09,000 --> 00:10:09,320 az egy. 93 00:10:09,320 --> 00:10:13,560 Egy Westbound már világos a Park Avenue és a Thousand Oaks között. 94 00:10:13,800 --> 00:10:16,440 Nem rossz a belvároson keresztül, de 95 00:11:04,440 --> 00:11:14,520 mi a fasz? 96 00:11:14,520 --> 00:11:18,920 Ez a te kibaszott házad, Ben. 97 00:11:19,000 --> 00:11:21,960 Amint látjátok, partnereim parkolt az utca túloldalán az otthonával szemben. 98 00:11:22,800 --> 00:11:26,440 Ez csak egy biztosítási kötvény, ugyanaz, mint az ékszer, amit hordsz. 99 00:11:26,440 --> 00:11:28,600 A biztosítás is fedezi. 100 00:11:28,600 --> 00:11:30,800 Szóval ne tegyük bármi hülyeséget. Értsd 101 00:11:32,000 --> 00:11:32,720 amit mondok. 102 00:11:32,720 --> 00:11:33,600 Lassan menj. 103 00:11:33,600 --> 00:11:34,560 Távolítsa el a fegyvert. 104 00:11:34,560 --> 00:11:37,440 Mindkét telefonja irányítja a nőket az autómban. 105 00:11:37,440 --> 00:11:39,800 megyünk 106 00:11:46,920 --> 00:11:50,040 lassan. 107 00:11:50,040 --> 00:11:50,640 Maradj ott. 108 00:11:50,640 --> 00:11:54,840 Ne mozduljon. 109 00:11:54,840 --> 00:11:56,080 Bernie, menj ki. 110 00:11:56,760 --> 00:11:57,240 Letérdel. 111 00:11:57,240 --> 00:11:58,760 Vissza a kocsihoz. 112 00:11:59,600 --> 00:12:03,280 Személyesen esküszöm, Nem halnék meg egy biztosító társaságért. 113 00:12:03,280 --> 00:12:04,320 Csak vedd és menj. 114 00:12:04,320 --> 00:12:06,720 Nem, Ben, igazi gyémántokat akarok a lapokban. Jelenleg. 115 00:12:08,000 --> 00:12:09,840 Nem tudom, miről beszélsz 116 00:12:09,840 --> 00:12:12,000 vagy hazavisz rendetlenséget. Ben. 117 00:12:12,000 --> 00:12:13,720 Hogyan csináljuk? 118 00:12:14,760 --> 00:12:19,320 hol vannak? 119 00:12:19,320 --> 00:12:21,760 A bokám. Ami nem maradt el. 120 00:12:21,760 --> 00:12:24,120 Lassan megmozdulok. 121 00:12:27,440 --> 00:12:35,680 Gyerünk, Ben. 122 00:12:35,680 --> 00:12:38,120 Menj ki. 123 00:12:38,120 --> 00:12:40,000 Kurvára veszítsünk 124 00:12:40,120 --> 00:12:41,280 a fenébe 125 00:12:48,720 --> 00:12:49,160 sör. 126 00:12:49,560 --> 00:12:49,960 könyörgöm. 127 00:12:49,960 --> 00:14:01,240 Nem készített biztonsági másolatot a fényképeiről. Ó, 128 00:14:02,640 --> 00:15:46,840 igen. Hűha. 129 00:15:47,400 --> 00:15:51,640 Nos, van egy nagyon egyedi. I. 130 00:15:51,640 --> 00:15:55,520 És itt a gyönyörű otthonod a igazi tisztelgés minden sikere előtt. 131 00:15:55,680 --> 00:15:59,120 Amit kínálunk Önnek a legmagasabb szintű védelem 132 00:15:59,120 --> 00:16:04,680 mindezen dolgokért hogy megvédheti. 133 00:16:04,680 --> 00:16:05,440 Milyen ez? 134 00:16:07,440 --> 00:16:09,520 Termosztát, ujjlenyomat aktiválás. 135 00:16:09,840 --> 00:16:11,000 Mind nekem és a lányomnak. 136 00:16:11,000 --> 00:16:12,960 Meg kell érinteni. Fellendülés. 137 00:16:12,960 --> 00:16:14,440 Szívdobbanásnyira nyílik. 138 00:16:14,440 --> 00:16:15,160 Hűha. Rendben. 139 00:16:15,160 --> 00:16:16,040 Soha nem láttál még ilyet. 140 00:16:16,040 --> 00:16:18,120 Pánikbiztos minden egyes szobában. 141 00:16:19,200 --> 00:16:21,880 Hát ez nem fog lejjebb menni a biztosítási díjakat, de biztos vagyok benne 142 00:16:21,880 --> 00:16:23,160 attól biztosan jobban érzi magát. 143 00:16:23,160 --> 00:16:25,320 Igen. Kurvára jól teszi. 144 00:16:25,320 --> 00:16:29,360 Tavaly volt két haverom, otthon támadtak, miközben ágyban voltak. 145 00:16:30,280 --> 00:16:30,760 Van egy hajtásod. 146 00:16:30,760 --> 00:16:33,080 Egy otthoni megszálló? Nem. 147 00:16:33,360 --> 00:16:34,560 Egy Glock? 148 00:16:35,160 --> 00:16:37,520 Nem. Nem pontosan ez a munkám. 149 00:16:37,960 --> 00:16:39,200 Tetszeni fog? 150 00:16:39,200 --> 00:16:40,200 Nem, nem, nem. Ez lesz. 151 00:16:40,200 --> 00:16:41,880 Nos, tessék. 152 00:16:41,880 --> 00:16:43,720 Készen állsz? 153 00:16:43,720 --> 00:16:45,240 Szia nő, 154 00:16:46,360 --> 00:16:48,280 meg tudnál költözni? 155 00:16:48,400 --> 00:16:49,320 Mondhatok igent? 156 00:16:49,320 --> 00:16:51,920 Valószínűleg meg fogom ütni, tudod. Nem, nem, nem. Nem fogod megütni. 157 00:16:51,920 --> 00:16:53,600 Állandóan kikerül az útból. 158 00:16:53,600 --> 00:16:56,120 Rendben, azt vállalom. Ezt fogadd el. 159 00:16:57,440 --> 00:16:59,800 És ha eltalálja valamelyik üveget, aláírom. 160 00:16:59,840 --> 00:17:03,120 Az Ön politikája most. 161 00:17:03,120 --> 00:17:03,800 Rendben? 162 00:17:04,280 --> 00:17:06,480 Csak mész előre, és kész. 163 00:17:07,040 --> 00:17:08,080 Csak pihenek. 164 00:17:08,080 --> 00:17:09,560 És csak megnyomod, ha készen állsz. 165 00:17:09,560 --> 00:17:13,120 Rendben? 166 00:17:13,120 --> 00:17:16,880 Ó, hát nem ütötted meg Ramont. 167 00:17:16,920 --> 00:17:20,160 Ez jó. Ez a jóság. tessék. 168 00:17:20,160 --> 00:17:21,040 Minden rendben. 169 00:17:21,280 --> 00:17:24,680 Következő lépésként ennek a politikában kell szerepelnie mint azt. 170 00:17:24,680 --> 00:17:26,680 Határozottan nagyra értékelik. 171 00:17:26,680 --> 00:17:28,200 Amióta megvettem. 172 00:17:28,920 --> 00:17:31,440 Mindig ugyanazt a múzeumot láttam. 173 00:17:31,440 --> 00:17:33,200 6.2-be került. 174 00:17:33,200 --> 00:17:34,440 Millió dollár. 175 00:17:34,440 --> 00:17:39,000 De mindketten ismerjük a kortárs fekete művészetet csak egy irányba halad. 176 00:17:39,360 --> 00:17:40,000 Jobbra? 177 00:17:41,520 --> 00:17:43,320 Figyelj, sok dolgon kell keresztülmennünk. 178 00:17:43,320 --> 00:17:45,760 Rengeteg high-tech dolog van itt. 179 00:17:46,760 --> 00:17:50,640 Mitől különbözünk az, hogy az Ön személyes adatait is védjük. 180 00:17:51,600 --> 00:17:55,040 Például kiberfelelősségünk is van. 181 00:17:55,040 --> 00:17:57,720 Emlékszel a felvételire néhány évvel ezelőtti botrány? 182 00:17:57,720 --> 00:17:58,440 Én igen. 183 00:17:58,440 --> 00:18:01,520 Igen, egyik ügyfelünk sem abban nevezték el. És. 184 00:18:02,400 --> 00:18:07,120 Üdvözöljük! A lányaét is fedezzük vagyonát, miközben egyetemre megy. 185 00:18:08,400 --> 00:18:08,800 Ez az enyém 186 00:18:08,800 --> 00:18:13,000 menyasszony, Adrian. 187 00:18:13,000 --> 00:18:14,680 Örülök, hogy találkoztunk, Adrian. 188 00:18:14,680 --> 00:18:18,040 Éppen beszélgetni készültünk az esküvődről. 189 00:18:18,680 --> 00:18:24,800 Úgy tűnik, ez egy gyönyörű helyszín. 190 00:18:24,800 --> 00:18:26,400 Hosszú leszel? 191 00:18:26,480 --> 00:18:27,040 Elnézést. 192 00:18:27,040 --> 00:18:31,000 Nem, itt már végünk van. 193 00:18:31,000 --> 00:18:31,960 Igen, mi 194 00:18:34,600 --> 00:18:37,400 1 az 1-hez lesz déli irányú támogatás, és nem fog működni. 195 00:18:37,520 --> 00:18:47,600 Mi nem 196 00:18:51,120 --> 00:18:52,120 megengedheti magának 197 00:18:52,400 --> 00:18:59,120 a földi játék. 198 00:18:59,120 --> 00:19:02,760 Aloe vera. 199 00:19:02,760 --> 00:19:05,120 Nos, én az egy az egyben mellett dolgozom. 200 00:19:05,160 --> 00:19:08,840 Na, ne kezdj bele abba a szarba. Tedd. 201 00:19:08,840 --> 00:19:10,960 Jézus Krisztus, Van egy étkezési csere, ki azt a szar vödröt. 202 00:19:12,200 --> 00:19:14,040 Valami baj van azzal a váltó kanállal? 203 00:19:14,040 --> 00:19:15,000 Biztosan szeretném megtalálni. 204 00:19:15,000 --> 00:19:16,440 Miért? 205 00:19:16,440 --> 00:19:19,000 Igen, az a kérdés, hogy mi az. 206 00:19:19,280 --> 00:19:19,640 én csak. 207 00:19:19,640 --> 00:19:21,840 nem értem miért akarsz olyan kibaszott szegénynek látszani. 208 00:19:22,240 --> 00:19:24,200 Így néz ki szegényekkel. 209 00:19:24,200 --> 00:19:25,920 Mit törődsz vele annyira? 210 00:19:25,920 --> 00:19:27,080 Mert látni kell. 211 00:19:27,080 --> 00:19:29,280 Rodman Úgy néz ki, Buddha nyomozó. 212 00:19:29,600 --> 00:19:31,200 Igen. 213 00:19:31,200 --> 00:19:33,360 Mit kell tenni hátul? 214 00:19:33,360 --> 00:19:35,560 Curry Elütötte három milit. Mi? 215 00:19:35,560 --> 00:19:37,160 A kövek a belvárosból. 216 00:19:37,160 --> 00:19:39,240 Csak ezeket hagyta maga mögött. Bin. 217 00:19:39,240 --> 00:19:41,440 De valahogy tudta, hogy ezek hamisítványok ill. 218 00:19:42,360 --> 00:19:42,760 nem, nem, 219 00:19:44,160 --> 00:19:45,120 nem tudjuk. 220 00:19:46,200 --> 00:19:46,960 Rendben. 221 00:19:47,040 --> 00:19:49,080 Mit tud még elmondani nekünk? Férfi? 222 00:19:49,080 --> 00:19:54,400 Tudtad a feleségem nevét. 223 00:19:54,400 --> 00:19:56,520 És honnan tudhatná ezt? 224 00:19:56,520 --> 00:19:58,280 Honnan a fenéből kellene tudnom? 225 00:19:58,280 --> 00:20:00,080 Miért kérdezed tőlem ezt a sok szart? 226 00:20:00,080 --> 00:20:04,160 Hé, mert amikor az egyik nap viszed közel 3 millió kő, 227 00:20:04,200 --> 00:20:06,640 azon a napon, amikor megütnek, úgy értem, ez az egy kis véletlen. 228 00:20:06,640 --> 00:20:09,280 Nem, én. Nem adtam neki semmilyen információt, ha ezt kérdezed. Rendben. 229 00:20:09,600 --> 00:20:11,480 Tudod mit? Ez az áldozat hibáztatása, amit csinálsz. 230 00:20:11,480 --> 00:20:12,560 Ó, én vagyok az áldozathibáztatás. Igen. 231 00:20:12,560 --> 00:20:14,640 Ezt csinálom? Elvette a telefonjait? 232 00:20:14,640 --> 00:20:15,720 Igen, megtette. 233 00:20:15,720 --> 00:20:19,000 És visszaadta őket. 234 00:20:19,000 --> 00:20:21,600 Az unokatestvéred azt mondja, hogy rálőttél. 235 00:20:21,600 --> 00:20:23,680 Egy pisztoly kibaszottul elsült. 236 00:20:23,680 --> 00:20:25,240 Volt nála fegyver? 237 00:20:25,920 --> 00:20:26,440 Igen. 238 00:20:26,640 --> 00:20:30,520 Miért nem lőtt le? 239 00:20:30,520 --> 00:20:33,320 Meg kell kérdezned tőle. megmondtam. Ne ezzel kezdd. 240 00:20:33,320 --> 00:20:33,960 Nem akarom ezt. 241 00:20:33,960 --> 00:20:36,640 Az a Lone Ranger szar pillanat. 242 00:20:36,640 --> 00:20:37,080 hogy érted? 243 00:20:37,080 --> 00:20:39,120 Az ő M.O.? M.O.? Nem hagyunk nyomokat mögött. 244 00:20:39,120 --> 00:20:40,920 Pontosan tudja, mit szállítanak. 245 00:20:40,920 --> 00:20:43,480 Amikor előre elvágja a kameravonalat. 246 00:20:43,640 --> 00:20:44,800 Nincs erőszak. 247 00:20:44,800 --> 00:20:47,400 Másodpercek alatt be- és kiszáll. Rendben? Eltűnik. 248 00:20:47,400 --> 00:20:48,640 Vagy közvetlenül az egy az egyben mellett. 249 00:20:48,640 --> 00:20:51,080 Gyerünk. Neki vannak szabályai. Szabályok? 250 00:20:51,080 --> 00:20:52,920 Neki vannak szabályai. Igen. És még mindig ráragasztod? 251 00:20:52,920 --> 00:20:54,960 Lesz egy másik. Szart is tudunk érted. 252 00:20:55,000 --> 00:20:58,880 Kis szar. 253 00:20:58,880 --> 00:21:04,080 mi van veled? 254 00:21:04,080 --> 00:21:05,040 A hadnagy azt mondja 255 00:21:06,920 --> 00:21:09,160 Meg kellene néznem a partnerváltást. 256 00:21:09,160 --> 00:21:11,720 Azt mondja, ha melletted maradok, A végén elfáradok. 257 00:21:12,720 --> 00:21:15,680 tetted? 258 00:21:16,000 --> 00:21:17,920 Mi? mit mondtál? 259 00:21:17,920 --> 00:21:22,600 Mondtam neki, hogy nem akarom ezt csinálni. 260 00:21:22,600 --> 00:21:23,320 Köszönöm. 261 00:21:23,320 --> 00:21:27,480 De ez a magányos farkas megszállottságod, barátok nem nyerik ezt? 262 00:21:27,680 --> 00:21:29,520 Ugyanaz a fickó, és én tudom. 263 00:21:29,520 --> 00:21:30,640 Nos, kurvára igazad kell. 264 00:21:30,640 --> 00:21:33,760 Nos, mert fel kell lépnem, és így 265 00:22:49,760 --> 00:23:06,000 az én. A név szerepel a fájlban. 266 00:23:06,000 --> 00:23:08,760 Szóval hogyan kell menni 267 00:23:08,760 --> 00:23:10,920 hogy megmutassa a fegyvereit? 268 00:23:10,920 --> 00:23:12,760 Nem mindegyik, remélem. 269 00:23:12,800 --> 00:23:13,880 És amikor jó. 270 00:23:14,560 --> 00:23:16,080 Bezártad? 271 00:23:16,080 --> 00:23:16,360 Igen. 272 00:23:16,360 --> 00:23:20,360 Alapvetően csak át akarja nézni az idézetet. 273 00:23:22,200 --> 00:23:23,160 A srácok olyanok, mint egy gazillionaire. 274 00:23:23,160 --> 00:23:24,040 Van rá ideje. 275 00:23:24,040 --> 00:23:26,280 Hé, azt hiszem, így maradsz gazdag. 276 00:23:26,280 --> 00:23:28,920 Igen. Jobbra. Hát persze. Leszögezted. 277 00:23:30,360 --> 00:23:31,200 Phil. 278 00:23:31,480 --> 00:23:34,160 Igen? Valami hír a találkozóról? 279 00:23:34,160 --> 00:23:35,240 Milyen találkozó lenne? 280 00:23:35,240 --> 00:23:36,840 A partnerek találkozója. 281 00:23:36,840 --> 00:23:39,320 Az, aki véglegesíti a partnerségem. 282 00:23:39,320 --> 00:23:41,920 Igen. Igen, igen. 283 00:23:41,920 --> 00:23:44,280 Nem, csak meg kell szereznem a felnőtt csapatot egy asztal körül, 284 00:23:44,280 --> 00:23:46,400 de Mark most jött vissza Mauiból, szóval hadd kergessem fel. 285 00:23:46,400 --> 00:23:48,080 Igen, de ezt mondtad, mielőtt elment. 286 00:23:48,080 --> 00:23:50,360 Igen, az vagyok nem felelős a naptárakért, Sharon, szóval. 287 00:23:50,680 --> 00:24:05,760 Hát nem tehetjük. Ó, 288 00:24:07,440 --> 00:24:10,320 szóval hogy ment? 289 00:24:12,960 --> 00:24:16,000 Volt egy incidens. 290 00:24:17,320 --> 00:24:18,520 Rendőrség 291 00:24:19,920 --> 00:24:21,760 csak volt egy gyerek, tudod, 292 00:24:21,760 --> 00:24:25,200 majdnem egy. 293 00:24:25,200 --> 00:24:29,880 Nem tudom. 294 00:24:29,880 --> 00:24:32,080 Igazán. Még birtokolja is. 295 00:24:32,080 --> 00:24:33,960 A franc birtokolja. 296 00:24:33,960 --> 00:24:38,960 Fel kell rázni ezt az egészet a következő pedig Santa Barbarában. 297 00:24:39,320 --> 00:24:42,560 Tudod, hogy jó évük volt 298 00:24:42,640 --> 00:24:43,800 Jó egy-két éved van. 299 00:24:43,800 --> 00:24:45,600 És vállalok minden kockázatot. 300 00:24:45,600 --> 00:24:47,160 Csak eladják. 301 00:24:47,160 --> 00:24:49,320 Zavar valami? 302 00:24:49,320 --> 00:24:51,360 Ez csak a Santa Barbara-i munka, tudod, 303 00:24:51,400 --> 00:24:58,080 Nem éreztem jól magam. 304 00:24:58,080 --> 00:25:00,600 Nagyon sok pénz az asztalon hagyni. És 305 00:25:01,760 --> 00:25:03,840 vevőm vár. 306 00:25:03,840 --> 00:25:06,960 Én megtörtént a nap közepén, 307 00:25:06,960 --> 00:25:08,680 de egyenesen megyünk be a bejárati ajtón. 308 00:25:08,680 --> 00:25:10,680 Tehát benne vagyunk hány ember ülne az autóban. 309 00:25:11,400 --> 00:25:12,800 Valaki megsérülhet. 310 00:25:12,800 --> 00:25:14,880 Valami másra gondolsz? 311 00:25:16,320 --> 00:25:17,760 Igen, dolgozunk valamin. 312 00:25:17,760 --> 00:25:20,880 Oké, sok sikert. 313 00:25:21,080 --> 00:25:23,200 Menj, költs egy kis pénzt. 314 00:25:24,280 --> 00:25:29,640 Hé, nyugi, 315 00:25:29,640 --> 00:25:41,120 ti srácok. 316 00:25:41,120 --> 00:25:41,600 Igen. 317 00:25:42,040 --> 00:25:59,920 Tudod, ki ez? 318 00:25:59,920 --> 00:26:04,040 Jonathan, mi történt idén? 319 00:26:05,040 --> 00:26:07,120 Nincs alternatíva, édesem. 320 00:26:07,120 --> 00:26:12,000 Azt mondta, üzent neked. 321 00:26:12,000 --> 00:26:26,600 oké 322 00:26:26,600 --> 00:26:30,720 szóval mit szeretsz csinálni? 323 00:26:30,720 --> 00:26:32,160 Nem, nem, csak. 324 00:26:32,200 --> 00:26:34,240 Normális dolog, azt hiszem. 325 00:26:34,680 --> 00:26:35,360 Valamit 326 00:26:58,080 --> 00:26:59,760 itt és felvettem vele a kapcsolatot. 327 00:26:59,760 --> 00:27:00,240 én nem. 328 00:27:00,240 --> 00:27:14,240 én nem. 329 00:27:14,360 --> 00:27:15,600 Jó reggelt. 330 00:27:15,920 --> 00:27:19,400 Május ez a nap legyen tiszta lap az elméd számára, 331 00:27:20,520 --> 00:27:24,200 a tetteidért és a gondolataidért. 332 00:27:24,200 --> 00:27:45,120 Hozzon ez a nap. 333 00:27:50,760 --> 00:27:53,160 Mielőtt elkezdenénk, nagy örömömre szolgál bemutatni 334 00:27:53,480 --> 00:27:58,120 értékelő csapatunk legújabb tagja, Madeleine Adcock, Sharonnal együtt. 335 00:27:58,160 --> 00:28:00,840 Madeleine a magasra fog koncentrálni nettó értékű lakossági. 336 00:28:01,080 --> 00:28:04,920 Biztos vagyok benne, hogy mindannyian elkészítjük őt érezd szívesen. 337 00:28:06,680 --> 00:28:07,200 Köszönöm. 338 00:28:07,320 --> 00:28:09,600 Örülök, hogy itt lehetek, srácok. 339 00:28:09,640 --> 00:28:11,280 Rendben. Új üzlet. 340 00:28:11,280 --> 00:28:14,880 Sharon éppen az egyik leggazdagabbat értékelte birtokok egész Kaliforniában 341 00:28:15,200 --> 00:28:19,440 és mi a legvalószínűbb drága esküvő, amit valaha is biztosítottunk. 342 00:28:20,560 --> 00:28:22,200 Mi a jó szó az Enrontól? 343 00:28:22,200 --> 00:28:24,680 Persze, ígéretes. 344 00:28:25,560 --> 00:28:28,200 Oké, ígérni jó, de 345 00:28:28,200 --> 00:28:30,720 zárva jobb. 346 00:28:31,520 --> 00:28:32,600 A következő Phil lesz. 347 00:28:32,600 --> 00:28:33,240 mit kaptál? 348 00:28:33,240 --> 00:28:36,840 Igen, valami rossz a követelés oldalán hét számjegyű állítás 349 00:28:36,840 --> 00:28:38,760 egy ékszerésztől, Samir Cassintől. 350 00:28:38,760 --> 00:28:40,280 A futárt kirabolják egy nap és évek, 351 00:28:40,280 --> 00:28:42,240 ha valaha, akkor ő 3 millió gyémánt szállítása. 352 00:28:43,200 --> 00:28:45,040 Nagy véletlen, igaz? 353 00:28:45,280 --> 00:28:47,400 Sharon, gondolja, talán megdolgozhatná a bájait 354 00:28:47,400 --> 00:28:50,440 az egyik barátunkkal kékben, Vedd rá, hogy végezzen poligráfot az eladóval. 355 00:28:51,600 --> 00:28:54,480 Ezen a héten, Monroe-val játszottam a folytatást. 356 00:28:54,960 --> 00:28:57,200 Ez egy hét számjegyű állítás. 357 00:28:57,440 --> 00:29:00,120 Oké, mi lenne, ha lenne Madeline átveszi a nyomon követést Monroe-val? 358 00:29:00,120 --> 00:29:02,400 Tudod, első arc, friss megközelítés. 359 00:29:02,400 --> 00:29:03,200 Jó ötlet, Phil. 360 00:29:03,200 --> 00:29:05,640 Igen. Szívesen átveszem. 361 00:29:05,640 --> 00:29:07,080 Ez rendben van veled? 362 00:29:07,720 --> 00:29:08,920 Igen. Persze. 363 00:29:08,920 --> 00:29:11,080 Rendben. Következő nemzetközi. 364 00:29:11,560 --> 00:29:12,280 Félig. 365 00:29:12,440 --> 00:29:14,360 Látod, hogy néz ki, igaz? 366 00:29:14,360 --> 00:29:16,120 Nem, nem tudom. Rendben. 367 00:29:16,120 --> 00:29:17,160 Mi ez? 368 00:29:18,120 --> 00:29:20,160 kövér zsaru? Rossz zsaru? 369 00:29:20,160 --> 00:29:21,920 Szerinted mikor kezdtem ezt a vállalkozást? 370 00:29:21,920 --> 00:29:26,040 27 éve nyitottam meg a boltomat, és van még két üzletem. 371 00:29:26,400 --> 00:29:27,680 Miért a világon? 372 00:29:27,680 --> 00:29:29,880 Oké, nyugodjunk meg. Igen. 373 00:29:29,880 --> 00:29:33,080 Felhívtad őket, hogy elmondd neki mikorra várható a futár? 374 00:29:33,600 --> 00:29:37,040 Nem. Írtam e-mailt. 375 00:29:37,840 --> 00:29:41,640 Szóval most mit fogsz kérdezni magadtól honnan tudja, hogy kinek az e-mail címét kell feltörnie 376 00:29:43,160 --> 00:29:43,800 és hogyan tehette 377 00:29:43,800 --> 00:29:47,040 tudja, ki szándékozik szállítani valamit, mielőtt elszállítják? 378 00:29:47,520 --> 00:29:50,040 Ugyanaz, mint legutóbb. Email. 379 00:29:50,040 --> 00:29:51,080 Naptár. Facebook. 380 00:29:51,080 --> 00:29:53,240 WhatsApp. Instagram. 381 00:29:53,240 --> 00:29:54,360 Snapchat. TikTok. 382 00:29:54,360 --> 00:30:14,840 Túl öreg már ehhez. 383 00:30:18,600 --> 00:30:19,760 Ó, istenem 384 00:30:24,200 --> 00:30:24,640 az én felvetésem. 385 00:30:24,640 --> 00:30:26,200 Ezt nehéz rögzíteni. 386 00:30:26,360 --> 00:30:27,240 tudom. Valahova. 387 00:30:27,240 --> 00:30:29,560 Úgy beszélj, mintha elestek volna. 388 00:30:29,640 --> 00:30:31,840 Csak és a futballja egyre gazdagodott. 389 00:30:31,840 --> 00:30:36,880 nem tudok. 390 00:30:36,880 --> 00:30:45,680 meghalnék. 391 00:30:45,680 --> 00:30:56,520 Nincs szükségem állásra Santa Barbarában. 392 00:30:57,760 --> 00:31:02,880 A srácaim mindent kiraktak, de ő nem ezt teszi, ember. 393 00:31:02,880 --> 00:31:04,000 Miért nem csinálod? 394 00:31:04,000 --> 00:31:07,440 Elment az idegessége. 395 00:31:07,440 --> 00:31:10,120 Láttam már ilyet. 396 00:31:10,120 --> 00:31:14,880 Azt hiszi, valaki megsérülhet. 397 00:31:14,880 --> 00:31:19,560 És apám mindig azt mondta át kell törni a tojásokat, szóval. 398 00:31:20,800 --> 00:31:23,520 Ó, nem vagy az apád. 399 00:31:23,520 --> 00:31:25,360 Isten nyugosztalja, 400 00:31:25,360 --> 00:31:29,320 lehet, hogy nincs gyomrod néhány dolog miatt, amit tett. 401 00:31:29,840 --> 00:31:33,960 De ha esélyt akarsz hogy megtudja, ez az. 402 00:31:36,920 --> 00:31:37,560 Azt hiszi, ő 403 00:31:37,560 --> 00:31:42,840 tudja kezelni. 404 00:31:42,840 --> 00:31:45,760 Mindenki ragaszkodni fog hozzá. 405 00:31:45,760 --> 00:31:46,920 Nekünk 113 van. 406 00:31:46,920 --> 00:31:51,880 15011315 valami nulla. 407 00:31:53,040 --> 00:31:54,080 11315. 408 00:31:54,080 --> 00:31:56,840 Gyere innen. 409 00:31:56,840 --> 00:31:57,840 Azt akarom, hogy tedd 410 00:31:59,080 --> 00:32:00,760 hívj fel 411 00:32:02,600 --> 00:32:03,800 vissza. Az 412 00:32:28,160 --> 00:32:28,680 basszus, ember. 413 00:32:28,680 --> 00:32:30,320 Miért hagytad abba ilyen hirtelen? 414 00:32:30,320 --> 00:32:30,840 megálltam. 415 00:32:30,840 --> 00:32:33,400 Van semmi hirtelen nincs benne. Piros fény. 416 00:32:34,360 --> 00:32:35,960 jól vagy? Igen. 417 00:32:35,960 --> 00:32:37,200 Nem, nem vagyok jól. elkéstem. 418 00:32:37,200 --> 00:32:41,040 És ez a főnököm autója. 419 00:32:41,040 --> 00:32:41,840 Szar. 420 00:32:41,840 --> 00:32:42,640 én csak. Tud. 421 00:32:42,640 --> 00:32:44,680 Meg kell szereznem a biztosítási adatait. 422 00:32:45,680 --> 00:32:49,160 Igen. 423 00:32:49,160 --> 00:32:54,000 Figyelj, miért nem fogadod el, és akkor ennek fedeznie kell a kárt. 424 00:32:54,000 --> 00:32:55,480 Nem kell aggódnunk az egész biztosításról. 425 00:32:55,480 --> 00:32:57,280 Miért? Csak nálad van ez a köteg készpénz. 426 00:32:57,280 --> 00:32:58,800 Ki akarod fizetni és nincs gondod? 427 00:32:58,800 --> 00:33:00,360 én nem. Próbálok segíteni a vitában. 428 00:33:00,360 --> 00:33:02,040 Összeomlik bennem. 429 00:33:02,040 --> 00:33:05,640 Nagyra értékelem, de a megfelelő csatornákra kell mennem. 430 00:33:05,760 --> 00:33:06,960 Különben kirúgnak. 431 00:33:08,160 --> 00:33:09,400 Hadd vegyek egy tollat. 432 00:33:09,400 --> 00:33:31,720 Igen, igaz. 433 00:33:31,720 --> 00:33:32,440 Rendben. 434 00:33:33,640 --> 00:33:41,840 Elnézést. 435 00:33:45,280 --> 00:33:48,000 Tessék. 436 00:33:48,000 --> 00:33:48,440 Megvan. 437 00:33:48,440 --> 00:33:52,320 Vannak gyerekeid. 438 00:33:52,320 --> 00:33:54,440 Mi? Az autó. Látod? 439 00:33:54,440 --> 00:33:57,280 Ó, nem, nem. Isten. 440 00:33:57,280 --> 00:33:59,920 Ott. Ez a főnököm autója. Minden rendben. 441 00:34:00,480 --> 00:34:01,640 Van egy ikerpárja. 442 00:34:01,640 --> 00:34:05,160 Szar darabok. 443 00:34:05,160 --> 00:34:06,240 Istenem, igen. 444 00:34:06,240 --> 00:34:06,640 Legyenek gyerekek. 445 00:34:06,640 --> 00:34:12,120 Ott vagy? 446 00:34:12,120 --> 00:34:16,360 Oké, hm, 447 00:34:17,400 --> 00:34:19,360 Gondolom valaki felveszi a kapcsolatot. 448 00:34:19,360 --> 00:34:21,480 Nem tudom, hogy működik ez. Igen, tudom. 449 00:34:21,480 --> 00:34:43,440 Látom, az vagy. 450 00:34:43,440 --> 00:34:44,240 Elnézést. 451 00:34:44,240 --> 00:34:46,360 Gondolom, te vagy a biztosító hölgy. 452 00:34:46,360 --> 00:34:48,960 Ó. Gondolom, te vagy a nyomozó. 453 00:34:49,080 --> 00:34:49,640 Igen. 454 00:34:49,640 --> 00:34:51,760 Sharon jön. 455 00:34:51,760 --> 00:34:54,320 Köszönöm, hogy találkoztál velem. Igen. 456 00:34:54,320 --> 00:34:55,760 Nos, ezek közül az egyik. 457 00:34:55,760 --> 00:34:56,840 Néhány jó. 458 00:34:57,120 --> 00:34:58,240 Nem szereted a turmixokat? 459 00:34:58,240 --> 00:35:01,480 Nem is szeretem kimondani a szót turmixot. Ó. 460 00:35:02,240 --> 00:35:04,760 Szóval van nekem valami a Kazamban eset? 461 00:35:04,800 --> 00:35:06,800 Valójában reméltük, hogy megfontolja 462 00:35:06,840 --> 00:35:08,920 poligráf Kazimban és a futárban. 463 00:35:08,920 --> 00:35:09,480 Nos, látlak. 464 00:35:09,480 --> 00:35:12,320 A gyerek tagadja a biztosítási díj befizetését. 465 00:35:12,760 --> 00:35:14,640 mit akarsz csinálni? Cserébe el akarod csavarni őket? 466 00:35:14,640 --> 00:35:16,320 Szép munka, amit ott kaptál. Persze. 467 00:35:16,320 --> 00:35:17,040 Igen. Szép. 468 00:35:17,040 --> 00:35:21,120 És milyen a közszolgálat dolgozol neked? 469 00:35:21,120 --> 00:35:22,920 Csak annyit reméltél, hogy ez lesz? 470 00:35:22,920 --> 00:35:25,640 úgy értem, biztonságosabb hellyé teszed a világot, szóval 471 00:35:26,000 --> 00:35:28,440 Azt hiszem, ez a munka elégedettség neked, mi? 472 00:35:28,880 --> 00:35:31,080 Én legalább nem csesztem az emberek, akiknek a védelméért fizetnek. 473 00:35:31,800 --> 00:35:33,880 Nem rontok el senkit. 474 00:35:33,880 --> 00:35:37,160 Amit mi biztosítunk, azt az emberek akarják a legtöbb a világon egy gazdagság után. 475 00:35:37,400 --> 00:35:38,720 Nem lenne ez jó egészség? 476 00:35:38,720 --> 00:35:41,160 Nem, ez a gazdagság biztonsága. 477 00:35:41,160 --> 00:35:41,760 A fenébe. 478 00:35:41,760 --> 00:35:44,880 Itt arra neveltek, hogy higgyek hogy pénzen nem lehet boldogságot venni. 479 00:35:44,880 --> 00:35:47,400 Sajnálom, hogy félrevezettek. 480 00:35:47,400 --> 00:35:50,960 Tanulmányok kimutatták, hogy a boldogság 40 év felett ötös túlnyomórészt 481 00:35:50,960 --> 00:35:52,680 anyagi biztonsághoz kötve. 482 00:35:52,680 --> 00:35:56,960 Csak a kényelmes életről beszélek szép kis környéken. 483 00:35:57,400 --> 00:36:02,040 Igen. A bemutatott amerikai pite darabja. 484 00:36:02,040 --> 00:36:03,960 Itt lakom a tengerparton, a seggem. 485 00:36:03,960 --> 00:36:08,720 Akarna valaki ebben a városban élni? 486 00:36:08,720 --> 00:36:11,280 Tudod, statisztika rámutat, hogy ez belső munka. 487 00:36:11,600 --> 00:36:13,440 Statisztika. Igen. 488 00:36:13,440 --> 00:36:17,200 Az emberi cselekedetek minden sorozata mintát hoz létre. 489 00:36:17,200 --> 00:36:19,840 Most mutathatok egy térképet az előre jelezné 490 00:36:19,840 --> 00:36:23,760 ahol a szívfejlődésben szenvedők 90%-a betegség élni fog Los Angelesben. 491 00:36:24,240 --> 00:36:25,200 És elmondhatom neked, 492 00:36:26,400 --> 00:36:28,600 itt nincs sehol. 493 00:36:28,600 --> 00:36:31,760 Örülök, hogy találkoztunk, uram. 494 00:36:32,120 --> 00:36:33,280 Én is örülök, hogy találkoztunk. 495 00:36:33,280 --> 00:36:35,600 És tudod, jól vagyunk poligráfiás jogainkon belül. 496 00:37:01,320 --> 00:37:04,440 Az emberi cselekedetek minden sorozata. 497 00:37:04,440 --> 00:37:06,040 Létrehoz egy mintát. 498 00:37:06,040 --> 00:37:09,280 Az Ön által nézett terület 219-et látott 499 00:37:09,280 --> 00:37:11,800 rablások az elmúlt négy évben. 500 00:37:12,560 --> 00:37:16,320 Arthur, el tudnád távolítani minden 500 K alatti rablás 501 00:37:17,400 --> 00:37:23,400 Ben? Igen, csak hallgatnom kell. 502 00:37:23,400 --> 00:37:26,840 Távolítson el minden rablást amihez nem tartozik futár 503 00:37:26,840 --> 00:37:29,440 házhozszállítás vagy páncélozott jármű. 504 00:37:30,600 --> 00:37:33,240 Most távolítson el minden rablást 505 00:37:33,320 --> 00:37:39,720 ahol volt a bűncselekmények során alkalmazott erőszak valamilyen fajtája. 506 00:37:39,720 --> 00:37:44,520 Végül távolítson el minden rablást ahol volt némi DNS 507 00:37:44,520 --> 00:37:48,680 vagy a helyszínen hagyott bizonyítékok. 508 00:37:48,680 --> 00:37:54,240 Nos, olyan okos, mint az a fickó vagyis nem lehet mást, mint egy mintát kialakítani. 509 00:37:54,600 --> 00:37:57,080 Tudja, mikor az ékszerészek árut szállítanak 510 00:37:57,080 --> 00:38:00,200 és amikor hackeléssel elhiszem kommunikációjukat nem használja 511 00:38:00,200 --> 00:38:04,320 erőszak minden esetben, elüti az egyiket az egyik autópályán 512 00:38:05,960 --> 00:38:06,960 utoljára délre. 513 00:38:06,960 --> 00:38:32,280 Fogadok, hogy legközelebb északon lesz. 514 00:38:32,280 --> 00:38:33,960 Mi a fasz te 515 00:38:34,920 --> 00:38:35,240 csinálsz? 516 00:38:35,240 --> 00:38:37,600 Egy eset neked 517 00:38:37,600 --> 00:38:40,080 őt keresi? 518 00:38:40,080 --> 00:38:43,160 Nos, csak beszélsz? 519 00:38:43,200 --> 00:38:45,240 John vagyok. Hé, gyere ide. 520 00:38:45,240 --> 00:38:48,120 Te is be fogsz dugni, uram. 521 00:38:48,120 --> 00:38:50,000 Visszamegy valaki? 522 00:38:50,000 --> 00:38:52,160 Van valaki a kurva hátul? 523 00:38:52,360 --> 00:38:54,000 Hátul nincs senki. 524 00:38:54,000 --> 00:38:54,360 Senki? 525 00:38:54,360 --> 00:39:02,640 Igen, nincs senki, aki mindent megállítson. 526 00:39:02,960 --> 00:39:05,280 A menés és a kibaszott kap. 527 00:39:05,400 --> 00:39:07,800 Kuss! 528 00:39:07,800 --> 00:39:10,400 Ó, drágám, mi a faszt tartasz 529 00:39:11,040 --> 00:39:13,640 kint volt a kocsiban. 530 00:39:13,640 --> 00:39:17,600 Azt mondom, hívja vissza ezt a kibaszott autót 531 00:39:19,520 --> 00:39:19,720 itt. 532 00:39:19,720 --> 00:39:23,120 Ne játssz olyan játékokat, amelyekkel megállíthatjuk 533 00:39:25,200 --> 00:39:25,880 az ölést. 534 00:39:25,880 --> 00:39:26,280 Rendben? 535 00:39:27,840 --> 00:39:28,400 odaadom neked. 536 00:39:28,400 --> 00:39:30,160 Igen. 537 00:39:30,160 --> 00:39:33,040 Egy, egy. 538 00:39:33,800 --> 00:39:36,600 Ó, lelőttem a babát. Rendben. 539 00:39:36,600 --> 00:39:45,000 Mi a francért? 540 00:39:45,040 --> 00:39:49,040 Ha itt dolgozom. 541 00:39:49,280 --> 00:39:51,400 én vagyok. Elegem van a kibaszott Robból. 542 00:39:52,240 --> 00:39:54,440 Igen. Nincs földzárás. 543 00:39:54,440 --> 00:39:57,360 Nem, kurvára ne keresgélj. 544 00:39:57,360 --> 00:39:57,880 Ki mondta 545 00:39:59,040 --> 00:40:05,120 Istenem. To. 546 00:40:06,680 --> 00:40:08,360 Gyere vissza 547 00:40:08,640 --> 00:40:10,520 a házat? 548 00:40:10,520 --> 00:40:12,320 te rohadt meg? 549 00:40:13,040 --> 00:40:15,440 te gyere ide. 550 00:40:15,440 --> 00:40:23,680 Meg akarod venni azt a kibaszott autót? Ó, 551 00:40:25,120 --> 00:40:27,560 mi a faszt dolgoznak 552 00:40:30,920 --> 00:40:35,680 dolgozni? 553 00:40:35,680 --> 00:40:36,240 Rendben van. 554 00:40:36,240 --> 00:40:40,760 Kuss. Hűha. 555 00:40:42,080 --> 00:40:45,080 Mi? 556 00:40:45,080 --> 00:40:47,160 Ó, nézd őket. nem, 557 00:40:48,280 --> 00:40:50,560 a legidősebb, 44. 558 00:40:50,680 --> 00:40:51,280 oké. 559 00:40:51,880 --> 00:40:54,400 Oké, oké. 560 00:40:54,400 --> 00:40:57,440 Könnyen. 561 00:40:57,440 --> 00:40:58,600 Ne feledje, 562 00:40:59,080 --> 00:41:02,040 Tudom, milyen vagy. 563 00:41:02,040 --> 00:41:02,360 Rendben. 564 00:41:02,360 --> 00:41:07,400 Vigyázz a babádra. 565 00:41:07,400 --> 00:41:12,520 Adj mindannyiunknak egy percet. 566 00:41:12,520 --> 00:41:19,320 Igen, igaz. 567 00:41:19,320 --> 00:41:24,080 Igen. 568 00:41:24,080 --> 00:41:26,000 Szóval mi a célod? 569 00:41:26,040 --> 00:41:26,920 hogy érted? 570 00:41:26,920 --> 00:41:29,520 Most lettél egy csomó a véletlenszerű rablások egy komoly. 571 00:41:29,520 --> 00:41:31,920 Érted, hogy ez mit jelent az osztálynak, igaz? 572 00:41:31,920 --> 00:41:35,120 én ezt értem. Soha nem fejezed be 573 00:41:35,120 --> 00:41:37,840 két kis példád? 574 00:41:37,840 --> 00:41:40,160 Vannak esetek amelyeknek már vannak gyanúsítottjai. 575 00:41:40,360 --> 00:41:42,520 Egy másik Fellner közelében volt hat héttel ezelőtt. 576 00:41:42,520 --> 00:41:43,600 Érted? 577 00:41:44,080 --> 00:41:46,680 Igen, de téved. nem, 578 00:41:47,800 --> 00:41:49,440 nem, nem tévedett. 579 00:41:49,440 --> 00:41:51,200 Pirosról feketére vált a táblán. 580 00:41:51,200 --> 00:41:53,560 Ez soha nem egy. 581 00:41:53,560 --> 00:41:55,320 Tudod, mi nem tesszük 582 00:41:57,280 --> 00:42:00,000 mi? Ne fordítsa meg a kibaszott engedélyünket árfolyamok. 583 00:42:00,080 --> 00:42:01,200 Ez baj. 584 00:42:01,200 --> 00:42:04,560 De tudom, hogy igazam van mert ezek mind ugyanaz a fickó 585 00:42:04,720 --> 00:42:06,880 és nem hagyja, hogy elkapják. 586 00:42:07,120 --> 00:42:09,000 Jobbra? Jobbra. 587 00:42:09,000 --> 00:42:11,520 Te vagy az egyik zseniális tényező, amely összeköti ezeket mind együtt. 588 00:42:11,520 --> 00:42:12,760 A srácaid követhetetlenek. 589 00:42:12,760 --> 00:42:13,160 Gyerünk. 590 00:42:13,160 --> 00:42:18,560 Mindketten tudjuk, hogy nincs itt semmi ez véletlen beszéd. 591 00:42:18,560 --> 00:42:21,200 Rendben. Rendben. 592 00:42:21,200 --> 00:42:23,520 A legalacsonyabbat kaptad kiürülési arány az osztagban. 593 00:42:23,520 --> 00:42:26,840 Ez mindenkit lehúz, engem is beleértve. 594 00:42:26,840 --> 00:42:29,200 Ez a férfi veled volt régen a 595 00:42:30,360 --> 00:42:33,560 már a helyemen kellett volna ülnie, ember. 596 00:42:33,560 --> 00:42:35,120 Játssz a játékkal. 597 00:42:35,120 --> 00:43:39,600 Találj egy elméletet ami az egész épületre vonatkozik. 598 00:43:39,600 --> 00:43:42,720 Úgy néz ki 599 00:43:42,720 --> 00:43:44,880 alapvetően szoftverértékesítés. 600 00:43:44,880 --> 00:43:47,520 A bankok azok. Itt kapom meg a szavazatot. Ez. 601 00:43:48,560 --> 00:43:50,600 Vagy talán. 602 00:43:50,600 --> 00:43:51,120 Talán 603 00:43:52,240 --> 00:43:55,120 feleség vagy és. 604 00:43:55,160 --> 00:43:57,240 Szia, bocsi, hogy késtem. Ez rendben van. Igen. 605 00:43:57,320 --> 00:44:01,920 Összeütközött valakivel, mert a dolgok sokáig tart a rendezés. 606 00:44:01,920 --> 00:44:04,080 Gondolom, elkezdett böjtölni. 607 00:44:05,080 --> 00:44:07,640 Tudod mit csinált és ez teljes mértékben az ő hibája volt, 608 00:44:08,120 --> 00:44:10,200 de kaptam még egy forró randit belőle, szóval. 609 00:44:10,560 --> 00:44:12,280 Igen. 610 00:44:12,280 --> 00:44:14,440 úgy értem, 611 00:44:16,200 --> 00:44:18,040 sokat jársz ide? 612 00:44:18,040 --> 00:44:21,000 Párszor igen. Jó idők. 613 00:44:21,000 --> 00:44:25,200 Az O takarója olyan jó, mint amilyennek lennie kell. 614 00:44:25,200 --> 00:44:29,840 Jó. 615 00:44:29,840 --> 00:44:31,880 Ön. 616 00:44:32,280 --> 00:44:32,760 Ön. 617 00:44:32,760 --> 00:44:34,680 L.A.-ban vagy? 618 00:44:34,680 --> 00:44:36,480 Sokat mozgok. 619 00:44:36,480 --> 00:44:39,280 Ön? Igen, jobban szeretem a munkát. 620 00:44:39,280 --> 00:44:40,760 mit csinálsz? 621 00:44:40,760 --> 00:44:42,480 Alapvetően 622 00:44:42,680 --> 00:44:45,120 szoftverfejlesztés 623 00:44:46,320 --> 00:44:49,040 bankoknak, Csak értékesítési cuccoknak. 624 00:44:49,040 --> 00:44:50,160 Nem túl érdekes. 625 00:44:50,160 --> 00:44:53,120 Nem, az. Hűvös. 626 00:44:53,240 --> 00:44:55,400 Igen. 627 00:44:55,400 --> 00:44:59,280 Mm hmm. 628 00:44:59,280 --> 00:44:59,760 Rendben. 629 00:45:01,440 --> 00:45:04,560 igen, 630 00:45:04,560 --> 00:45:07,360 Azt hiszem, ez talán nem volt jó ötlet. 631 00:45:07,840 --> 00:45:12,160 Szuper jónak tűnsz, és nagyon is vagy. 632 00:45:12,160 --> 00:45:12,920 De én. 633 00:45:14,000 --> 00:45:15,840 Őszintén szólva nem látok minket 634 00:45:15,840 --> 00:45:19,080 amiben sok a közös. 635 00:45:19,600 --> 00:45:22,200 És van egy szabályom, hogy hol ha nem érzi jól magát, 636 00:45:22,480 --> 00:45:25,400 csak ne vesztegessétek egymás idejét. 637 00:45:25,400 --> 00:45:27,360 Mi a helyzet. honnan tudod? 638 00:45:27,360 --> 00:45:28,920 Honnan tudjam, amit tudok? 639 00:45:28,920 --> 00:45:32,520 Nem lesz semmi közös bennünk. 640 00:45:32,520 --> 00:45:34,960 Hát, fogalmam sincs, mi az a Devo takaró. 641 00:45:36,840 --> 00:45:38,320 Vagyis csak tenném. 642 00:45:38,320 --> 00:45:40,560 Soha nem jönnének egy helyre mint ez. 643 00:45:40,880 --> 00:45:45,280 Igen, én sem. 644 00:45:45,280 --> 00:45:48,520 Igazán. 645 00:45:48,520 --> 00:45:50,960 Még soha nem jártam itt. Soha nem voltál itt? 646 00:45:51,280 --> 00:45:53,520 Csak azt hittem, hogy ez egy ilyen hely hogy az emberek azt tennék, 647 00:45:54,000 --> 00:45:55,640 tudod, vigyél embereket 648 00:45:56,640 --> 00:45:57,680 től. 649 00:45:58,920 --> 00:46:00,400 Szerintem igazi. 650 00:46:00,400 --> 00:46:03,560 Tudom mit? 651 00:46:03,560 --> 00:46:04,480 Concord, Devo. 652 00:46:04,480 --> 00:46:06,920 Ó. Borjúhús. 653 00:46:07,560 --> 00:46:09,640 Igen, tudom. 654 00:46:09,680 --> 00:46:11,520 azt nem enném meg. 655 00:46:11,520 --> 00:46:12,360 Határozottan nem. 656 00:46:12,360 --> 00:46:27,080 mit ennél? 657 00:46:27,080 --> 00:46:30,680 Azt hittem, szeretjük egymást. 658 00:46:30,680 --> 00:46:31,920 Igen, igen. 659 00:46:31,920 --> 00:46:32,800 De most többet. 660 00:46:32,800 --> 00:46:38,040 Természetesen megvan a módom, igaz? 661 00:46:38,040 --> 00:46:41,360 Úgy értem, nem akarsz valamit izgulhatsz? 662 00:46:41,360 --> 00:46:44,560 Valami téged. 663 00:46:44,560 --> 00:46:46,240 Megkaphatod. Igen. Igen, én 664 00:46:48,000 --> 00:46:48,600 gondolkodj el. 665 00:46:48,600 --> 00:46:50,640 Nem, örülök, hogy felkeltél 666 00:47:01,120 --> 00:47:04,800 hogy először. 667 00:47:04,800 --> 00:47:10,160 Egy vásár. 668 00:47:10,160 --> 00:47:20,160 Tényleg tudni akarod? 669 00:47:20,160 --> 00:47:23,160 Hétvégén ki fogok költözni. 670 00:47:23,320 --> 00:47:25,360 Rendben, tudod mit? 671 00:47:25,360 --> 00:47:27,560 Te maradj. cucc vagyok. 672 00:47:27,640 --> 00:47:28,440 hova mész? 673 00:47:28,440 --> 00:47:31,840 Úgy értem, talán kiköltözöl a tengerpartra vagy a tengerparton. 674 00:47:32,280 --> 00:47:33,000 komolyan gondolod? 675 00:47:33,000 --> 00:47:34,800 Te vagy a legkevésbé strandoló, akit ismerek. 676 00:47:34,800 --> 00:47:36,560 Én sokkal strandosabb vagyok, mint te. 677 00:47:36,560 --> 00:47:39,400 Ó, a francba. 678 00:47:39,400 --> 00:47:42,640 Hogyan működött a legutóbbi kapcsolatod? 679 00:47:42,800 --> 00:47:46,200 csak mozdulnom kellett. 680 00:47:46,200 --> 00:47:48,120 Mi motivál? 681 00:47:48,760 --> 00:47:50,680 Egyszerűen nincs pénzem. 682 00:47:50,680 --> 00:47:53,160 azt hiszem. 683 00:47:53,160 --> 00:47:53,680 Jól. 684 00:47:55,040 --> 00:47:59,400 Rendben. 685 00:47:59,400 --> 00:48:01,480 Használtál már bilincset? 686 00:48:01,480 --> 00:48:07,000 Igen. Szia. 687 00:48:09,000 --> 00:48:11,040 Ha volt lehetősége megnyomni egy gombot. 688 00:48:11,040 --> 00:48:14,400 Ó, és kezdd elölről az életed, megnyomnád? 689 00:48:14,400 --> 00:48:15,040 Igen. 690 00:48:16,000 --> 00:48:17,360 Megtennéd. 691 00:48:18,520 --> 00:48:21,240 Tudod. 692 00:48:22,600 --> 00:48:23,520 mi a baj. 693 00:48:23,960 --> 00:48:25,200 Tudod? Úgy értem, olyan. 694 00:48:27,920 --> 00:48:28,440 Mi. 695 00:48:29,520 --> 00:48:35,160 Szomorú. Oké, nézd, egy publicistánál dolgozom, és mi. 696 00:48:35,480 --> 00:48:38,720 Zenészekkel és színészekkel dolgozunk meg ilyesmi, és pl. 697 00:48:39,840 --> 00:48:42,720 Esküszöm, nem számít, mennyit pénzt keresnek, soha nem elég. 698 00:48:43,680 --> 00:48:46,680 Majd megtudom, ha lesz elég. Hogyan. 699 00:48:47,640 --> 00:48:50,680 Egy szám van a fejemben. De 700 00:48:51,320 --> 00:48:54,520 nem, elég csak érezni 701 00:48:56,160 --> 00:49:02,040 biztonságos. 702 00:49:02,040 --> 00:49:04,920 Igen. Szóval szerinted talán. 703 00:49:04,920 --> 00:49:06,040 Talán szeretnéd. 704 00:49:08,800 --> 00:49:09,720 Újra találkozni? 705 00:49:09,720 --> 00:49:13,360 Igen. 706 00:49:13,360 --> 00:49:21,480 Ó, talán. 707 00:49:21,480 --> 00:49:24,560 Igen. 708 00:49:24,560 --> 00:49:38,640 Igen. 709 00:49:38,640 --> 00:49:41,280 Santa Barbarában történt egy csúcskategóriás ékszerésznél 710 00:49:41,440 --> 00:49:43,040 a központi kereskedelmi negyedben. 711 00:49:43,040 --> 00:49:44,880 Kicsivel 10 óra után... 712 00:49:44,880 --> 00:49:47,720 A betolakodót elfogták térfigyelő kamerákkal, de 713 00:49:47,720 --> 00:49:50,800 állítólag motoros bukósisakot viselt az egész rablás alatt. 714 00:49:51,160 --> 00:49:55,360 Ez egy magas profilú sorozatot követ rablások Dél-Kaliforniában. 715 00:49:56,640 --> 00:49:58,120 És én. Igen. 716 00:49:58,120 --> 00:49:58,440 Rendben. 717 00:49:58,440 --> 00:50:04,040 Tudod, tanúk kihallgatása 718 00:50:05,320 --> 00:50:06,840 és nem fog tudni sokat adni neked. 719 00:50:06,840 --> 00:50:09,080 A srác motoros bukósisakot viselt egész idő alatt. 720 00:50:10,920 --> 00:50:13,480 Az egyik szar nadrág, 721 00:50:13,480 --> 00:50:14,560 szó szerint 722 00:50:15,200 --> 00:50:22,480 szart a nadrágjában. 723 00:50:22,480 --> 00:50:25,360 Hát, hát, hát. 724 00:50:25,360 --> 00:50:29,640 Egy az egyben rabló. 725 00:50:29,640 --> 00:50:30,240 Ott van. 726 00:50:30,240 --> 00:50:36,120 Egy kevés, tudod, nem jön össze. 727 00:50:37,600 --> 00:50:38,840 Sajnálom, mi? 728 00:50:38,840 --> 00:50:41,080 Csak adj egy kicsit. Ne add össze. Te. 729 00:50:41,200 --> 00:50:42,640 Azt mondtad, hogy fejbe fog menni nekem észak. 730 00:50:42,640 --> 00:50:45,000 Nem olyan kimentjük őket 1-ről 1-re. 731 00:50:45,600 --> 00:50:46,360 Egyfajta helyszín. 732 00:50:46,360 --> 00:50:48,720 Illik a célhoz, illik az M.O.-hoz. Lazán illeszkedik. 733 00:50:48,760 --> 00:50:49,880 Sajnálom, mi történt? 734 00:50:49,880 --> 00:50:59,880 Ez a srác soha nem bántott senkit. 735 00:50:59,880 --> 00:51:01,960 Rendben, itt a lekvárom. 736 00:51:01,960 --> 00:51:04,200 Ha egyszer elmentél, 737 00:51:04,200 --> 00:51:06,440 hol van a tanácsadóm az utolsó munkahelyen? 738 00:51:06,440 --> 00:51:10,880 Miért volt a Mikulásban Barbara volt az utolsó munkahelyed? I 739 00:51:12,000 --> 00:51:13,200 Santa Barbara? 740 00:51:13,200 --> 00:51:14,400 Igen, megtaláltam. 741 00:51:14,400 --> 00:51:15,400 én terveztem. 742 00:51:15,400 --> 00:51:18,480 végigvezettelek rajtad, és azt mondtad, hogy addig nem akarod. 743 00:51:18,520 --> 00:51:21,520 Nem a tiéd volt átadni Téged. 744 00:51:21,520 --> 00:51:23,960 Megvan? ez van nem a kibaszott pénzről. 745 00:51:24,080 --> 00:51:29,360 Nos, akkor miről van szó? 746 00:51:29,360 --> 00:51:35,680 Ez a bizalomról szól. 747 00:51:35,680 --> 00:51:38,640 Ez ismét megtörténik. azt hiszem. Ön fegyvereket bérelt. 748 00:51:38,640 --> 00:51:43,400 Tudod, kész? 749 00:51:43,400 --> 00:51:43,920 Igen. 750 00:51:43,960 --> 00:51:44,520 Gyerünk. 751 00:51:44,520 --> 00:51:48,680 Szóval most talán te. 752 00:51:48,680 --> 00:51:52,680 Amit mondok arról, hogy hol lennél nélkülem, 753 00:51:53,040 --> 00:51:56,400 de igen, 754 00:51:58,200 --> 00:52:00,800 Itt leszek, ha visszajössz. 755 00:52:00,800 --> 00:52:05,040 Amikor borzasztóan ilyen vagy. 756 00:52:05,040 --> 00:52:07,800 Így kezeled minden ügyfele ill. 757 00:52:07,800 --> 00:52:10,280 Ez különleges bánásmód a bevándorlók számára? 758 00:52:10,280 --> 00:52:12,480 Ez csak formalitás, Mr. Castle. 759 00:52:12,800 --> 00:52:16,560 Ha nincs titkolnivalód, akkor megtetted egyáltalán nincs miért aggódni. 760 00:52:16,760 --> 00:52:17,800 Nos, ez formalitás. 761 00:52:19,200 --> 00:52:19,840 Tudod 762 00:52:19,840 --> 00:52:23,520 amit kifogásolok ez nem az, hogy fizetek neked, hogy biztosíts engem 763 00:52:23,520 --> 00:52:26,680 és keresni fogod a módját, hogy visszautasítsd odaadni, amivel tartozik. 764 00:52:27,480 --> 00:52:31,680 Ezzel a géppel ezt mondod nem csak mi hiszünk tolvajnak, 765 00:52:31,840 --> 00:52:36,880 de azt is gondoljuk, hogy hazug vagy. 766 00:52:36,880 --> 00:52:39,840 Tudja, Miss Coombs, akiknek dolgozol, 767 00:52:40,560 --> 00:52:44,280 mind paraziták. 768 00:52:44,280 --> 00:53:04,920 Te is parazita vagy? 769 00:53:04,920 --> 00:53:05,640 Az én srácom. 770 00:53:05,640 --> 00:53:08,760 Valamit tervez. Most 771 00:53:09,920 --> 00:53:12,080 Meg kell találnod őt, 772 00:53:12,080 --> 00:53:15,120 és szükségem van rá, hogy kövesse őt. 773 00:53:15,120 --> 00:53:18,600 Itt van valaki, akitől információt kap 774 00:53:20,000 --> 00:53:22,080 ő egy Google-fiú, vagy ilyesmi. 775 00:53:22,400 --> 00:53:25,320 Ha figyelsz rá, megjelenik 776 00:53:26,760 --> 00:53:27,560 amúgy is. 777 00:53:28,000 --> 00:53:30,200 Nem fogod kirabolni a futárt. 778 00:53:30,880 --> 00:53:34,560 Hagytad, hogy ezt tegye, 779 00:53:34,560 --> 00:54:25,200 és akkor hallod őt. 780 00:54:25,200 --> 00:54:26,160 Mostoha anya. 781 00:54:26,160 --> 00:54:30,600 De sex dot com, csak a titkosítás helyét kövesse a lépéseket. 782 00:54:31,680 --> 00:54:33,720 Igen, vicces, hogy mi 783 00:54:34,320 --> 00:54:41,000 felúszik a csúcsra, nem bánják. 784 00:54:41,000 --> 00:56:09,000 Köszönöm. 785 00:56:09,000 --> 00:56:10,160 én ezt hallottam. 786 00:56:10,160 --> 00:56:12,240 Fehér Mercedes gle. 787 00:56:12,240 --> 00:56:13,200 Mindjárt jön 788 00:56:16,480 --> 00:56:18,040 Klassz autó. 789 00:56:18,240 --> 00:56:19,280 Köszönöm. 790 00:56:19,880 --> 00:56:20,160 Köszönöm. 791 00:56:20,160 --> 00:56:23,000 Túl rövid az unalmas autók vezetéséhez, igaz? 792 00:56:23,000 --> 00:56:24,240 Igen. 793 00:56:24,240 --> 00:56:26,040 Elvis – mondta. 794 00:56:26,040 --> 00:56:28,200 Jól van, ő vezet. 795 00:56:28,520 --> 00:56:32,520 Nézd, az egy arany Cadillac lenne. 796 00:56:32,520 --> 00:56:34,680 Legyen értelme. Te és az autók. 797 00:56:35,960 --> 00:56:39,000 Mint azok, akiknek egy kis karakterük van. 798 00:56:39,000 --> 00:56:42,240 Ezek ma régiek vagy újak lennének? 799 00:56:42,240 --> 00:56:45,440 Egy öreg fiú. Ma. 800 00:56:45,640 --> 00:56:48,480 A te munkádban kell lennem. 801 00:56:48,760 --> 00:56:51,600 Szóval mit vezetünk ma? 802 00:56:51,600 --> 00:56:53,960 Ha sejted, Neked adom a kulcsokat mindenhez. 803 00:56:54,960 --> 00:56:56,200 Legyen óvatos. 804 00:56:56,200 --> 00:56:58,760 ebben jó vagyok. Igen. 805 00:56:58,760 --> 00:56:59,520 Minden rendben. 806 00:56:59,680 --> 00:57:00,360 Rendben. 807 00:57:00,360 --> 00:57:03,000 Egy Chevy Chevelle-lel megyek. 808 00:57:03,000 --> 00:57:03,840 Szín. 809 00:57:04,560 --> 00:57:07,040 Versenyzöld. 810 00:57:07,040 --> 00:57:10,200 Világos szín. 811 00:57:10,200 --> 00:57:11,120 Nos, egy a kettőből. 812 00:57:11,120 --> 00:57:12,080 Ez nem rossz. 813 00:57:12,080 --> 00:57:15,240 Egyáltalán nem rossz. Ez egy gyönyörű rakomány. 814 00:57:16,800 --> 00:57:19,760 alábecsültelek, Mike. 815 00:57:19,760 --> 00:57:20,720 Sharon. 816 00:57:21,200 --> 00:57:22,440 Örülök, hogy találkoztunk, Mike. 817 00:57:22,440 --> 00:57:37,720 Én is örülök, hogy találkoztunk. 818 00:57:37,720 --> 00:57:40,960 Ahogy mondtam, ez az utolsó képünk. 819 00:57:41,760 --> 00:57:44,280 Biztos vagy benne hogy nem vesszük fel őket a 820 00:57:44,280 --> 00:57:46,080 egy az egyben mindkét irányban? 821 00:57:46,080 --> 00:57:47,760 Még mindig biztos 822 00:57:49,760 --> 00:57:52,440 hogy valahol a kettő között az 1 az 1-re kanyarban autót váltott. 823 00:57:52,840 --> 00:57:55,080 Miért vagy ennyire elkötelezett egy az egyben ezen? 824 00:57:55,560 --> 00:57:58,920 Nézd, 30 háztömb van a kettő között és nézzünk be. 825 00:57:58,960 --> 00:58:01,360 komolyan gondolod? Súlyos. Szóval gyerünk, haver. 826 00:58:01,480 --> 00:58:03,240 Meg akartam találni. 827 00:58:03,360 --> 00:58:05,520 A könyvek a helyhez tartoznak. 828 00:58:05,520 --> 00:58:08,840 Ó. Huh? 829 00:58:09,760 --> 00:58:12,280 Annak, aki szereti a dolgokat, igazából nincs sok 830 00:58:14,040 --> 00:58:17,640 személyes dolgok. 831 00:58:17,640 --> 00:58:20,680 Nincsenek fényképek a családról ill 832 00:58:21,960 --> 00:58:25,120 van fotód? 833 00:58:26,520 --> 00:58:27,360 Nincs család? 834 00:58:28,560 --> 00:58:29,000 Igen. 835 00:58:29,000 --> 00:58:30,000 Valamelyik helyre. 836 00:58:30,160 --> 00:58:31,360 Valami helyre? 837 00:58:31,360 --> 00:58:33,280 Nos, mint a döntetlennél. 838 00:58:33,440 --> 00:58:33,760 tudom. 839 00:58:33,760 --> 00:58:35,400 Nem igazán vagyunk egy család. 840 00:58:35,400 --> 00:58:37,600 Tényleg tartjuk a kapcsolatot. 841 00:58:38,160 --> 00:58:40,560 Vannak testvéreid, nővéreid? 842 00:58:40,560 --> 00:58:43,840 Anya, apa? 843 00:58:43,840 --> 00:58:45,920 Igen. Igen. 844 00:58:45,920 --> 00:58:46,200 Nem tudom. 845 00:58:46,200 --> 00:58:49,920 Nem igazán volt sok cuccunk felnőni, és bármi 846 00:58:49,920 --> 00:58:53,640 nekünk volt, Nem igazán tartottam meg belőle semmit, szóval 847 00:59:05,800 --> 00:59:14,040 milyen titokzatos ember? 848 00:59:14,040 --> 00:59:14,600 Igen. 849 00:59:15,760 --> 00:59:18,120 Bekapcsolhatok egy kis zenét? 850 00:59:18,720 --> 00:59:21,200 Igen, az 851 00:59:21,200 --> 00:59:24,480 a dolog a sarokban. 852 00:59:24,480 --> 00:59:28,640 Kedvenc dalod? Hm. 853 00:59:30,160 --> 00:59:30,600 Rendben. 854 00:59:31,080 --> 00:59:34,200 Nem tudom miért kérdezném miért lenne kedvenc dalod. 855 00:59:34,760 --> 00:59:39,240 Azt hiszem, ez egy másik fekete jelző. 856 00:59:39,240 --> 00:59:42,000 Igen. Igen. Ugye te. 857 00:59:42,000 --> 00:59:44,760 Szórakozásból hallgatsz zenét? 858 00:59:44,760 --> 00:59:46,760 Igen, néha. 859 00:59:46,760 --> 00:59:48,440 Néha 860 00:59:49,320 --> 00:59:55,680 te nem, ugye? 861 00:59:55,680 --> 00:59:59,320 Gyerünk. nem volt időm. Nem tudok táncolni. 862 01:00:02,680 --> 01:00:04,920 Le az utcán. 863 01:00:04,920 --> 01:00:07,560 Készítsd el az egészet. Szórakozás. 864 01:00:09,480 --> 01:00:10,120 Innentől kezdve 865 01:00:10,880 --> 01:00:11,720 a te. 866 01:00:13,520 --> 01:00:16,920 Férfi Nincs fénykép, nincs zene, 867 01:00:17,120 --> 01:00:21,680 nem kell táncolni valakivel, hogy megtanítson hogyan lehet embernek lenni. 868 01:00:22,360 --> 01:00:25,960 Vedd a dobot 869 01:00:26,040 --> 01:00:26,920 házat 870 01:00:27,960 --> 01:00:31,680 a jersey-i oldalra 871 01:00:32,920 --> 01:00:34,200 az autóhoz. 872 01:00:34,200 --> 01:00:35,720 ezt szeretem 873 01:00:36,640 --> 01:00:37,800 itthon van. 874 01:00:37,800 --> 01:00:40,000 De senki sem csinál ilyet egész nap. 875 01:00:40,040 --> 01:00:42,880 Ó. Ó, igaz. 876 01:00:43,640 --> 01:00:46,280 Lefelé a partvonalaknál 877 01:00:46,320 --> 01:00:49,960 veled vagy 878 01:00:51,960 --> 01:00:54,200 szombat 879 01:00:56,920 --> 01:01:00,720 álmok valóra válnak. 880 01:01:00,720 --> 01:01:03,240 Egy óra az utcán 881 01:01:04,320 --> 01:01:07,400 mondjuk show 882 01:01:08,080 --> 01:01:13,600 becsukta a számat 883 01:01:18,240 --> 01:01:24,280 Nyár, zárd be 884 01:01:27,080 --> 01:01:30,000 a Jersey 885 01:01:30,000 --> 01:01:31,040 Part 886 01:01:40,960 --> 01:01:44,640 Boldog? 887 01:01:44,640 --> 01:01:50,720 igen, 888 01:01:50,720 --> 01:01:56,800 igen. 889 01:01:56,800 --> 01:02:02,640 Megrémült. 890 01:02:02,640 --> 01:02:04,080 Igen, talán. 891 01:02:24,480 --> 01:02:45,120 Nem fogsz maradni. 892 01:02:45,120 --> 01:02:48,040 Akarod, hogy maradjak? 893 01:02:48,040 --> 01:02:56,160 Igen. 894 01:02:56,160 --> 01:04:29,480 Rendben. 895 01:04:29,480 --> 01:04:30,320 Ez itt Mr. 896 01:04:30,320 --> 01:04:32,720 Stone és az új lakás a tengerparton. 897 01:04:33,120 --> 01:05:01,080 Azonnal elérhető. 898 01:05:01,080 --> 01:05:03,280 Megkaptad a szállítást Wilsontól? 899 01:05:03,280 --> 01:05:04,800 Nem várok semmit. 900 01:05:04,800 --> 01:05:06,480 A te neved van rajta. 901 01:05:06,480 --> 01:05:09,080 Most hagyd kint. 902 01:05:09,080 --> 01:05:20,000 Csináljuk az élőt a teremben. Ó, 903 01:05:21,040 --> 01:05:33,080 ó, ó. 904 01:05:33,080 --> 01:05:34,560 El fogod mondani amit a kurva csináltál. 905 01:05:34,560 --> 01:05:35,400 Rendben. 906 01:05:36,800 --> 01:05:38,160 meg tudom mondani 907 01:05:40,760 --> 01:05:42,440 még hány ezek a kibaszott garázsok készülnek. 908 01:05:42,440 --> 01:05:44,000 Ma este csináljuk. Az 909 01:05:49,920 --> 01:05:52,320 gondolja, ha 910 01:05:52,320 --> 01:05:53,440 csak. Tudod mit? 911 01:05:53,440 --> 01:06:05,760 Most mit tegyen 912 01:06:09,600 --> 01:06:11,400 basszus mondd 913 01:06:29,680 --> 01:06:30,360 barátnők? 914 01:06:30,360 --> 01:06:35,640 Csupa napfény és szeretném a falamon. 915 01:06:35,640 --> 01:06:37,760 De szeretem a hajtott érzést. 916 01:06:38,200 --> 01:06:40,800 Szerintem lehetsz magabiztos nem fogja elveszíteni az értékét. 917 01:06:41,200 --> 01:06:43,800 Az igazi kérdés az mennyire szereted? 918 01:06:44,320 --> 01:06:45,760 Hát én szeretem. 919 01:06:45,760 --> 01:06:48,120 elmész szuper az új székekkel. Igazán? 920 01:06:48,600 --> 01:06:51,880 Biztos, hogy ezt a srácot lent akarod minden alkalommal, amikor vacsorázol? 921 01:06:51,880 --> 01:06:54,280 Nem dühös. 922 01:06:54,280 --> 01:06:55,600 biztos vagyok benne 923 01:06:56,240 --> 01:07:01,800 ő csak egy másik fickó az igazi. 924 01:07:01,800 --> 01:07:04,000 Nos, micsoda véletlen. 925 01:07:04,000 --> 01:07:06,040 Hé, egy Sharon, igaz? 926 01:07:06,160 --> 01:07:07,320 Igen. Igen. 927 01:07:07,320 --> 01:07:08,320 Mikrofon. Ez az. 928 01:07:08,320 --> 01:07:13,000 Igen, tudod, örülök, hogy látlak. 929 01:07:13,000 --> 01:07:15,360 Szóval, gyűjtöd úgy csinálsz, mint az autókat, Mike? 930 01:07:15,840 --> 01:07:17,000 Nem igazán, de tetszik. 931 01:07:18,160 --> 01:07:18,480 Tetszik a tied 932 01:07:18,480 --> 01:07:22,880 drámai érzés. 933 01:07:22,880 --> 01:07:25,320 Igen. Igen. 934 01:07:26,400 --> 01:07:29,400 Talán el akarsz menni innen, vegyél egy italt vagy valami ilyesmit. 935 01:07:31,040 --> 01:07:32,760 Ott tartunk 936 01:07:33,040 --> 01:07:33,960 elváltak, srácok. 937 01:07:33,960 --> 01:07:35,480 Szerintem költözzünk a tengerpartra. 938 01:07:35,480 --> 01:07:38,360 Én valami dögös szörfös csaj. Ez jó. Mit fogsz csinálni? 939 01:07:38,360 --> 01:07:41,760 Kezdj el szörfözni telefonon, azon gondolkodik, hogy jógázzon 940 01:07:42,520 --> 01:07:45,600 a jógában 941 01:07:47,560 --> 01:07:50,400 persze, nézd, milyen 942 01:07:50,400 --> 01:07:50,720 kaptak. 943 01:07:50,720 --> 01:07:52,720 Nem lehet kemény, haver. 944 01:07:53,240 --> 01:07:55,800 A hot jógához gyors jógához, 945 01:07:56,640 --> 01:07:58,960 utcai jóga, görög jóga, görög. 946 01:07:58,960 --> 01:08:01,720 Tudod, az utolsó lehet az étel. 947 01:08:02,400 --> 01:08:04,400 Szóval csak le akarsz feküdni. 948 01:08:04,400 --> 01:08:07,000 És ezt szeretném adni ennek. 949 01:08:07,000 --> 01:08:09,240 Kérem. Élelmiszer, föld. 950 01:08:09,240 --> 01:08:11,280 Olyan, mint egy új parkoló, 951 01:08:12,120 --> 01:08:15,520 kivéve egy mikroszkopikus vérfoltot 952 01:08:15,520 --> 01:08:17,480 nem jó nap. 953 01:08:17,480 --> 01:08:18,360 Kell lennie. 954 01:08:18,840 --> 01:08:21,960 Hadd lássam. 955 01:08:21,960 --> 01:08:23,320 Szóval gondolom a művészeti világban dolgozol? 956 01:08:24,480 --> 01:08:26,360 Nem kevésbé elbűvölő. 957 01:08:26,360 --> 01:08:28,080 Biztosítási kötvényeket írok 958 01:08:28,080 --> 01:08:31,880 azoknak, akiknek több pénzük van mint tudják, mit kezdjenek vele. 959 01:08:31,960 --> 01:08:34,960 Biztosan sokat tudsz arról, hogy miről a dolgok megérnek 960 01:08:35,000 --> 01:08:36,080 túl sok. 961 01:08:36,560 --> 01:08:39,720 De nekem is sokat kell tudnom azokról az emberekről, akik birtokolják ezeket a dolgokat. 962 01:08:40,160 --> 01:08:42,600 úgy értem. Tudod, izgalom-kereső vagy? 963 01:08:43,080 --> 01:08:45,200 Alkoholista vagy? Játszik? 964 01:08:45,320 --> 01:08:46,680 Megcsalod a párodat? 965 01:08:46,680 --> 01:08:48,600 Tudod, azok a kérdések hogy nem kérdezhetsz, 966 01:08:48,600 --> 01:08:51,800 de nyilván tudnod kell a válaszokat. 967 01:08:51,800 --> 01:08:53,920 Szóval nagyon jól tudsz olvasni az emberekről. 968 01:08:54,880 --> 01:08:55,880 És neked mi van. 969 01:08:55,880 --> 01:08:57,480 Mit olvastál rólam. 970 01:08:59,960 --> 01:09:02,320 És. Amit nem szeretsz, ill. 971 01:09:02,720 --> 01:09:05,480 Ó, nem, nem, ne mondd ezt 972 01:09:08,040 --> 01:09:08,640 csinál 973 01:09:12,080 --> 01:09:13,040 rendben? 974 01:09:13,680 --> 01:09:16,680 Nos, olyan embernek nézel ki, akinek vannak titkai. 975 01:09:17,200 --> 01:09:22,080 És tudom, hogy új leszel vagy újonnan lenyomva, ami azt írja, hogy nem csinálod 976 01:09:22,080 --> 01:09:27,680 a saját szennyesed, vagy egy kicsit OCD-s vagy, nagyon ápolt vagy, a hajad és a körmeid. 977 01:09:27,920 --> 01:09:30,320 12 dolláros óra ott. 978 01:09:30,320 --> 01:09:31,600 Minden csak 979 01:09:32,960 --> 01:09:34,560 egy kicsit túl tökéletes, 980 01:09:34,560 --> 01:09:37,560 ami azt mondja nekem, hogy sok pénzed van és sok idő a kezedben. 981 01:09:37,560 --> 01:09:42,240 Mike, ez autókat öltöztet nem tud a szemembe nézni. 982 01:09:42,800 --> 01:09:47,680 És lefogadom, hogy nem a pénzen nőttél fel. 983 01:09:47,680 --> 01:09:49,040 azt hiszem. 984 01:09:49,040 --> 01:09:51,760 Mert az emberek, akik káoszban nőnek fel rendre vágyni. 985 01:09:55,080 --> 01:09:57,400 Ha rólam vagy rólad beszélsz. 986 01:09:57,400 --> 01:10:00,200 Tudod, talán egy része 987 01:10:02,240 --> 01:10:05,880 ami túl közel ütött az otthonhoz. 988 01:10:05,880 --> 01:10:10,200 Nem, van 989 01:10:11,280 --> 01:10:14,160 tudod, be kell vallanom. 990 01:10:14,160 --> 01:10:15,040 Igazán. 991 01:10:15,560 --> 01:10:18,600 megvan az italom. Ezt 992 01:10:18,600 --> 01:10:19,280 véletlen? 993 01:10:19,280 --> 01:10:23,080 Újra találkoztam. Ó. 994 01:10:23,920 --> 01:10:26,360 Tudd, azért jöttem, hogy beszéljek veled. 995 01:10:26,360 --> 01:10:27,320 Te követtél engem. 996 01:10:27,320 --> 01:10:32,560 Azért jöttem, hogy üzletet csináljak belőled javaslatot. 997 01:10:32,560 --> 01:10:35,280 Látod, Tudok rólad néhány dolgot, amit meg kell osztanom. 998 01:10:36,720 --> 01:10:38,760 Igazán? Mint mi? 999 01:10:38,760 --> 01:10:40,080 Egyedül élsz. Nem vagy házas. 1000 01:10:40,080 --> 01:10:44,840 Soha nem voltatok gyerekek korábban ugyanahhoz a céghez 11 évig. 1001 01:10:44,840 --> 01:10:45,480 Az Ön alelnöke. 1002 01:10:45,480 --> 01:10:47,160 És partnernek kell lenned. 1003 01:10:47,160 --> 01:10:49,320 WHO. Beleegyeztem, hogy 30 másodpercet adok. 1004 01:10:49,320 --> 01:10:50,240 meg kell ajánlanom 1005 01:10:51,240 --> 01:10:52,320 nulla kockázat az Ön számára. 1006 01:10:52,320 --> 01:10:54,480 Hatalmas felfelé. Felfelé változtató élet. 1007 01:10:54,520 --> 01:10:55,920 Nem, ez rendben van. 1008 01:10:55,920 --> 01:10:59,880 Ennyit teszek, biztos vagyok benne olyan emberektől származó információk, mint te 1009 01:11:00,520 --> 01:11:04,080 és azok az ultra nagy értékű tárgyak a gazdag fickókhoz tartozó 1010 01:11:04,080 --> 01:11:06,320 könnyen említetted eltüntetni őket. 1011 01:11:07,120 --> 01:11:09,000 De megteszem oly módon, hogy senki sem tudja nyomon követni. 1012 01:11:09,000 --> 01:11:12,240 Senki sem bántja a részvényeseket az Önéhez hasonló cégekről. 1013 01:11:12,480 --> 01:11:14,840 Igen. 1014 01:11:14,840 --> 01:11:16,760 Szóval tolvaj vagy. 1015 01:11:17,160 --> 01:11:19,520 értem én. 1016 01:11:19,520 --> 01:11:21,840 Hadd mondjak valamit, Mike. 1017 01:11:21,840 --> 01:11:24,240 Eljutottam oda, ahová eljutottam kemény munka. 1018 01:11:24,400 --> 01:11:25,200 nem hazudok. 1019 01:11:25,200 --> 01:11:27,600 Nem lopok és biztosan nem csalok. 1020 01:11:27,760 --> 01:11:30,960 És nem fogom elkezdeni. 1021 01:11:30,960 --> 01:11:34,160 Azok a srácok, akik neked dolgoznak, azt hiszik, nyikorgó vagy tiszta marketing partnerek? 1022 01:11:34,160 --> 01:11:35,720 Öt év. Szerinted honnan tudom? 1023 01:11:36,720 --> 01:11:39,440 Úgy értem, tényleg azt hiszi, hogy azok a srácok kibaszottatnak érted. 1024 01:11:39,880 --> 01:11:41,680 Legyen szép életed esténként. 1025 01:11:41,680 --> 01:11:43,720 Ha ha meggondolja magát 1026 01:11:44,640 --> 01:11:47,600 a tengerparti fotóval ellentétben az Instagramon, megkereslek. 1027 01:11:47,880 --> 01:11:50,800 nem tudom ha valaki ezt mondta neked, de 1028 01:11:50,800 --> 01:12:36,360 kibaszott életet élsz. 1029 01:12:36,360 --> 01:12:37,400 Szánj egy pillanatra. 1030 01:12:37,400 --> 01:12:40,120 Bejelentkezni önmagaddal. 1031 01:12:40,120 --> 01:12:43,480 Jelentkezzen be, és nézze meg, hol lehet tartani a feszültséget 1032 01:12:43,680 --> 01:13:14,480 ebben a pillanatban. In 1033 01:13:15,600 --> 01:13:17,000 a lélegzeteddel, 1034 01:13:17,440 --> 01:13:18,760 a tested 1035 01:13:26,200 --> 01:13:28,760 tudatosan három ezt a feszültséget. 1036 01:13:28,760 --> 01:13:30,800 Legyen az. 1037 01:13:39,880 --> 01:13:41,280 Engedd a szívedet 1038 01:13:41,280 --> 01:13:43,840 nyisd meg a szeretet jelenlétét minden. 1039 01:16:55,600 --> 01:16:56,160 Világ 1040 01:17:13,000 --> 01:17:16,400 Te találtál rám, aki 1041 01:17:16,400 --> 01:17:17,800 érte dolgozol. 1042 01:17:17,800 --> 01:17:18,480 Minden rendben. 1043 01:17:18,800 --> 01:17:19,720 Neki dolgozol? 1044 01:17:19,720 --> 01:17:22,760 Magának? 1045 01:17:23,920 --> 01:17:25,280 Nos, tudod, én. 1046 01:17:25,280 --> 01:17:27,240 Eléggé a két pozíció között vagyok, igaz? 1047 01:17:27,240 --> 01:17:27,760 Igen. 1048 01:17:27,800 --> 01:17:31,040 Karriert keresek a vendéglátásban. 1049 01:17:31,040 --> 01:17:33,360 Szóval mit akarsz itt csinálni? 1050 01:17:33,720 --> 01:17:34,880 Igen. Mit mondott neked? 1051 01:17:34,880 --> 01:17:37,200 Itt a barátod. Elveszed tőlem. 1052 01:17:37,680 --> 01:17:38,400 nem vagyok meleg. 1053 01:17:38,400 --> 01:17:40,520 Hé, ne dumálj már. Hé, kövess engem. 1054 01:17:40,520 --> 01:17:43,080 A barátod, Azt mondja, kövessetek. nem vagyok meleg. 1055 01:17:43,360 --> 01:17:44,160 Mit mond neked? 1056 01:17:44,160 --> 01:17:46,160 Ha kibaszottalak? 1057 01:17:46,280 --> 01:17:48,480 Kinek dolgozol mert? Tegyél fel egy kurva kérdést. 1058 01:17:48,480 --> 01:17:49,320 Kurvára kéne lenned 1059 01:17:51,280 --> 01:17:54,720 ezen a kibaszotton. 1060 01:17:54,720 --> 01:17:57,120 Mi? Látod, mit mond neked a konyhában? 1061 01:17:57,560 --> 01:18:00,280 Hol mondja, hogy csináld? Ó. 1062 01:18:00,920 --> 01:18:05,160 Ó, hát. 1063 01:18:05,160 --> 01:18:06,360 Jobbra. Igen. Huh? 1064 01:18:06,360 --> 01:18:08,960 Igen. Rendben. 1065 01:18:08,960 --> 01:18:10,600 Mondd meg neki, hogy látlak. 1066 01:18:10,600 --> 01:18:12,000 Tudod mindketten 1067 01:18:12,360 --> 01:18:14,280 érteni? Igen. 1068 01:18:14,400 --> 01:18:17,440 Igen, értem. 1069 01:18:17,560 --> 01:18:21,160 Igen. Rendben. 1070 01:18:21,160 --> 01:18:22,120 tudok. 1071 01:18:24,480 --> 01:18:30,000 Megy. Hadd 1072 01:18:30,000 --> 01:18:33,360 menj el a múltadból. 1073 01:18:33,360 --> 01:18:37,080 Kibaszott a jövőd csak létezik 1074 01:18:37,800 --> 01:18:40,560 ebben a pillanatban. 1075 01:18:40,560 --> 01:18:43,880 Hozzuk a balunkat láb előre a harcosba 1076 01:18:46,440 --> 01:18:49,080 fordítsuk meg a harcost 1077 01:18:51,800 --> 01:18:54,520 bal könyöktől bal térdig, 1078 01:18:54,520 --> 01:18:58,080 felemeljük a jobb kezünket. 1079 01:18:58,080 --> 01:19:01,760 Menjünk le az emeletre, 1080 01:19:01,760 --> 01:19:03,920 jobb kezünket az ég felé emelve 1081 01:19:05,000 --> 01:19:07,440 Nézz a nap felé. 1082 01:19:07,440 --> 01:19:13,760 Minden élet forrása. 1083 01:19:13,760 --> 01:19:15,600 Mit csináltok itt, nyomozók? 1084 01:19:15,600 --> 01:19:17,520 Egy véletlenből. 1085 01:19:17,520 --> 01:19:18,360 az? 1086 01:19:18,880 --> 01:19:21,280 Ez folyamatosan megtörténik velem. 1087 01:19:21,280 --> 01:19:23,560 L.A. összes tetves jóga ízülete... 1088 01:19:24,120 --> 01:19:28,400 Vagy drasztikus változáson mentél keresztül a körülményektől, vagy bennem ragadtál. 1089 01:19:30,480 --> 01:19:30,920 Csak próbálkozni 1090 01:19:30,920 --> 01:19:36,560 valami újat. 1091 01:19:36,560 --> 01:19:42,800 Próba szétválasztás. 1092 01:19:42,800 --> 01:19:47,640 Mi van, ha szórakoztató ilyen okosnak lenni ahogy mutatod? 1093 01:19:47,640 --> 01:19:49,040 sajnálom. 1094 01:19:49,080 --> 01:19:52,680 Egyszerűen nincs túl jó hetem. 1095 01:19:52,680 --> 01:19:55,000 Ez az első jógaórád. 1096 01:19:55,320 --> 01:19:58,800 Elég nyilvánvaló. 1097 01:19:58,800 --> 01:20:02,400 Jól néz ki rajtad. 1098 01:20:02,400 --> 01:20:03,640 Ez nagyon kedves hazugság. 1099 01:20:03,640 --> 01:20:09,600 Köszönöm. 1100 01:20:09,600 --> 01:20:11,120 Hé, mi újság? 1101 01:20:11,120 --> 01:20:13,280 olasz most hívott a Lafayette Jewellers. 1102 01:20:13,560 --> 01:20:16,720 Azt mondja, valaki lóg a környéken az üzlet külseje, aki mindenben nincs rendben. 1103 01:20:16,840 --> 01:20:17,880 Úgy hangzik, mint egy srác. 1104 01:20:17,880 --> 01:20:19,440 Miért lennél pasi? 1105 01:20:19,440 --> 01:20:21,200 Fél mérföldre van az egytől egyig. 1106 01:20:21,200 --> 01:20:23,640 És a tulajdonos azt mondja, hogy van egy gyanús autó is az utca túloldalán. 1107 01:20:24,520 --> 01:20:25,840 Mit vezetsz? 1108 01:20:25,840 --> 01:20:28,800 Sötét, elsötétített ablakokkal, pont olyan, mint amit találtunk 1109 01:20:29,280 --> 01:20:31,640 lehet a mi emberünk. Nézd, úton vagyok. 1110 01:20:31,680 --> 01:20:32,960 Győződjön meg róla, hogy Thomson nem ver meg. 1111 01:20:32,960 --> 01:20:34,520 Pontosan Brian tetején vannak. 1112 01:20:34,520 --> 01:20:37,920 Most, én. 1113 01:20:41,000 --> 01:20:42,600 Nem akarok menni. 1114 01:20:42,600 --> 01:20:46,960 Nem, nem, nem, nem, nem. 1115 01:20:47,280 --> 01:20:53,760 Hű, hú, hú, hú, hú. 1116 01:20:53,760 --> 01:20:55,640 Mert van fegyverük. 1117 01:20:55,640 --> 01:20:57,240 Nem, egyet sem láttam. 1118 01:20:57,240 --> 01:21:02,800 Megkapták. 1119 01:21:02,800 --> 01:21:05,160 Azt hiszi, hogy azok 1120 01:21:06,720 --> 01:21:10,680 nem egy kibaszott gyerek. 1121 01:21:10,680 --> 01:21:11,800 Connor. 1122 01:21:12,880 --> 01:21:14,120 Hé, hé, hé, hé. 1123 01:21:14,120 --> 01:21:17,760 Állj hátra. Hívás. Rendben, 1124 01:21:17,760 --> 01:21:19,480 megvan Tansy. 1125 01:21:19,480 --> 01:21:23,120 mit csinálsz? 1126 01:21:23,120 --> 01:21:23,960 Pár 1127 01:21:27,720 --> 01:21:28,320 irányítani. 1128 01:21:28,480 --> 01:21:31,120 Egy tisztet bevontunk a mélylövésbe. 1129 01:21:31,320 --> 01:21:31,920 Mi? 1130 01:21:31,920 --> 01:21:35,680 Azt mondja, Azt mondja, hogy az autója a háztömbhöz érkezett. 1131 01:21:35,680 --> 01:21:37,800 Amikor azt mondja, hogy az ő kocsija 1132 01:21:40,080 --> 01:21:42,960 gurul. A miénk. 1133 01:21:46,040 --> 01:21:47,160 mit csinálsz? 1134 01:21:48,400 --> 01:21:49,280 Fegyver volt nála. 1135 01:21:49,280 --> 01:21:49,920 Mi? 1136 01:21:50,400 --> 01:21:51,240 Volt egy kibaszott pisztolya. 1137 01:21:51,240 --> 01:21:52,240 miről beszélsz? 1138 01:21:52,240 --> 01:21:54,560 Hé, van egy kibaszott fegyvered? 1139 01:21:54,560 --> 01:22:01,400 Nézd meg magad. 1140 01:22:01,400 --> 01:22:03,640 én vezettem az összeset 1141 01:22:04,920 --> 01:22:09,440 éjszaka öt lövésért. 1142 01:22:09,440 --> 01:22:12,840 A gyanúsított fel volt fegyverkezve félautomata kézifegyverrel. 1143 01:22:13,960 --> 01:22:15,440 Látsz egy Rendben. 1144 01:22:15,440 --> 01:22:18,440 Azt hiszed, talán bejött a kis elméleted mindenkinek feje egy kicsit 1145 01:22:18,440 --> 01:22:22,040 túl sok ma? 1146 01:22:22,040 --> 01:22:24,600 Körülbelül 30 perced van mielőtt megérkezik a lőtábla. 1147 01:22:25,240 --> 01:22:31,360 Ebben a szakaszban csak meg kell szereznie nyilatkozatát, streamelje és rajzoljon. 1148 01:22:31,360 --> 01:22:33,560 Biztos vagy benne? A pisztoly még mindig a táskájában volt. 1149 01:22:35,120 --> 01:22:37,840 Nos, akkor van egy problémánk. 1150 01:22:37,840 --> 01:22:39,240 Nem akarok eltemetni senkit. 1151 01:22:39,240 --> 01:22:40,320 De láttam, amit láttam? 1152 01:22:40,320 --> 01:22:44,280 Van egy problémánk, mert a nyilatkozata nem egyezik Townsend nyomozóval. 1153 01:22:44,480 --> 01:22:45,000 Ó, igen? 1154 01:22:45,000 --> 01:22:50,920 Nos, ez nem túl nagy meglepetés partnerei számára. 1155 01:22:50,920 --> 01:22:55,200 Tillman beszámolója egyetért Townsendével gyanúsított. 1156 01:22:55,200 --> 01:23:01,360 Fegyver volt a kezében lőni készül egy rendőrre? 1157 01:23:01,360 --> 01:23:06,280 És amikor nehéz idők járnak, összehúzzuk. 1158 01:23:06,280 --> 01:23:09,200 Mindhárman felfüggesztettek a vizsgálat lezárásáig. 1159 01:23:09,680 --> 01:23:12,200 Ez idő után szívesen visszajössz. 1160 01:23:12,200 --> 01:23:13,640 Hacsak nem 1161 01:23:15,560 --> 01:23:16,400 egy embernek kell választania 1162 01:23:16,400 --> 01:23:23,360 egy másik út. 1163 01:23:23,360 --> 01:23:25,080 A gratuláció rendben van. 1164 01:23:25,080 --> 01:23:30,720 Madeline itt írta meg első szabályzatát, amibe behozta Monroe-t egy állapotba, 1165 01:23:30,880 --> 01:23:34,680 és bevette Monroe-t az esküvőről szóló jelentős tudósításon. 1166 01:23:34,920 --> 01:23:36,040 Ez egy Beverly Wilshire. 1167 01:23:36,040 --> 01:23:37,280 Remek kezdet, Madeline. 1168 01:23:37,280 --> 01:23:39,600 Hát gratulálok. Istenem. 1169 01:23:40,120 --> 01:23:43,000 Hányan közületek. Gondolkodás 1170 01:23:47,720 --> 01:23:48,840 ez csak. 1171 01:23:48,920 --> 01:23:53,000 Mert valójában kiterjeszteni akarja a fedezetet az esküvői szívességekre is? 1172 01:23:53,120 --> 01:23:53,520 Igen. 1173 01:23:53,520 --> 01:23:54,600 Mit ad nekik. 1174 01:23:54,600 --> 01:23:56,640 Gyémántok a násznéphez 1230 körül. 1175 01:23:56,640 --> 01:23:59,160 Tehát ez plusz öt és fél hónap. 1176 01:23:59,160 --> 01:24:01,000 Ez szép. De nagy kockázattal is. 1177 01:24:01,000 --> 01:24:02,760 Győződjön meg róla, hogy van egy jó biztonsági tervük. Igen. 1178 01:24:02,760 --> 01:24:04,800 Természetesen. Helyes, helyes. 1179 01:24:04,800 --> 01:24:05,920 Szerintem ennyi, mindenki. 1180 01:24:05,920 --> 01:24:10,560 Madeline Jó kezdet. 1181 01:24:10,560 --> 01:24:12,920 Sharon Menj vissza öthöz. 1182 01:24:12,920 --> 01:24:13,200 Természetesen. 1183 01:24:13,200 --> 01:24:17,040 Igen, persze. 1184 01:24:17,040 --> 01:24:19,440 jól vagy? Igen. Hogy. 1185 01:24:19,440 --> 01:24:22,400 Végre vitatkozhattam 1186 01:24:23,160 --> 01:24:25,640 a partnerek, szóval csak be akartam tölteni. 1187 01:24:25,840 --> 01:24:27,280 Ó, jó. Igen, nagyszerű. 1188 01:24:27,280 --> 01:24:29,520 Tehát a gondolkodás az év adottságában ami nekünk volt, 1189 01:24:29,520 --> 01:24:31,800 fogunk bele egy gombostűt jövő év elejéig. 1190 01:24:32,360 --> 01:24:35,040 Nagyon szeretnénk tisztázni pénzügyi kép mindenről 1191 01:24:35,280 --> 01:24:36,360 mielőtt döntést hozunk. 1192 01:24:36,360 --> 01:24:38,200 Oké, akkor tarts ki. Igazán? 1193 01:24:38,200 --> 01:24:38,440 Igen. 1194 01:24:38,440 --> 01:24:42,840 Mert az én megértésem volt hogy igazán jó pénzügyi évünk volt. 1195 01:24:43,240 --> 01:24:46,680 Mármint nem utolsósorban többnek köszönhetően az általam írt irányelvek közül. 1196 01:24:47,320 --> 01:24:49,160 Úgy értem, meg tudom mutatni a számokat. 1197 01:24:49,160 --> 01:24:51,400 Megnéztük a számokat és ezért jöjjön el január, 1198 01:24:51,400 --> 02:19:06,400 úgy gondoljuk, hogy nagyon boldog leszel.