1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 www.fmsubs.com 2 00:00:13,618 --> 00:00:18,618 Υπότιτλοι από explosiveskull 3 00:03:12,908 --> 00:03:15,106 Βηθανία μου, 4 00:03:15,108 --> 00:03:18,066 πώς θα μπορούσε να ζήσει με αυτή την ενοχή; 5 00:03:18,068 --> 00:03:22,267 Ο ακρωτηριασμός του προσώπου του έσπασε την ψυχή της 6 00:03:22,269 --> 00:03:27,066 και δεν άργησε να περάσει είχε φύγει, έφυγε στο δάσος. 7 00:03:27,068 --> 00:03:29,027 Δεν μπορούσε να αντέξει ο πόνος πια. 8 00:03:36,110 --> 00:03:37,109 Προσπάθησα να τη σταματήσω. 9 00:03:39,788 --> 00:03:42,507 Όμως ήταν πολύ αργά. 10 00:04:52,033 --> 00:04:53,110 Με θέλεις να της τηλεφωνήσω ξανά; 11 00:04:53,112 --> 00:04:54,791 Όχι. 12 00:04:55,713 --> 00:04:58,711 Kathy τι έκανα πω για τηλέφωνα; 13 00:04:58,713 --> 00:05:00,711 Μόνο το έφερα για έκτακτα περιστατικά. 14 00:05:00,713 --> 00:05:03,392 Έχω μια έκτακτη ανάγκη τηλέφωνο, αφήστε το μακριά. 15 00:05:03,394 --> 00:05:04,673 Το έχω αργότερα. 16 00:05:06,834 --> 00:05:08,551 Παίρνεις αυτό το τηλέφωνο το πράγμα πολύ μακριά Ουέσλι. 17 00:05:08,553 --> 00:05:11,152 Αυξάνουν το άγχος. 18 00:05:11,154 --> 00:05:14,272 Είναι πιο βρώμικα από μια τουαλέτα έδρα, έχουν E. Coli. 19 00:05:14,274 --> 00:05:16,711 Όχι, δεν έχουν E. Coli. 20 00:05:16,713 --> 00:05:17,913 Εκπέμπουν ακτινοβολία που σου δίνει 21 00:05:17,915 --> 00:05:19,832 πονοκεφάλους και όγκους του εγκεφάλου. 22 00:05:19,834 --> 00:05:21,712 Θέλω να πω, θέλεις ένα όγκος στον εγκέφαλο Κατερίνα; 23 00:05:21,714 --> 00:05:22,753 - Όχι Γουέσλι. - Καλά. 24 00:05:25,315 --> 00:05:28,993 Δεν θέλω να ακούσω ένα μπιπ ή ένα buzz όλο αυτό το Σαββατοκύριακο. 25 00:05:28,995 --> 00:05:31,512 Θέλω απλώς φρέσκια χώρα αέρα και όμορφο τοπίο 26 00:05:31,514 --> 00:05:33,834 και να είσαι μακριά από κυκλοφορίας και καταστημάτων 27 00:05:33,836 --> 00:05:35,194 και γαμημένη τηλεόραση. 28 00:05:37,995 --> 00:05:40,514 Και να περνάω χρόνο με την οικογένεια. 29 00:05:40,516 --> 00:05:42,514 Αν εμφανιστούν ποτέ. 30 00:05:42,516 --> 00:05:44,274 - Μαμά. - Ω. 31 00:05:44,276 --> 00:05:46,673 Τζέσικα γλυκιά μου πώς είσαι; 32 00:05:46,675 --> 00:05:49,034 - Κούρτης γεια. - Γεια. 33 00:05:49,036 --> 00:05:51,753 - Γεια σου Γουέσλι. - Αργήσατε έξι λεπτά. 34 00:05:51,755 --> 00:05:53,313 Ωραίο να το βλέπω αυτό όμορφος νεαρός και πάλι. 35 00:05:53,315 --> 00:05:54,433 Πώς είσαι Κούρτης; 36 00:05:54,435 --> 00:05:57,355 Είμαι πολύ καλά ευχαριστώ Kathy. 37 00:05:57,357 --> 00:05:58,954 Ω καλέ ευγενέστατο που χρειάζεσαι ένα χέρι με όλα αυτά τα πράγματα; 38 00:05:58,956 --> 00:06:00,914 Ο Wesley μπορεί να βοηθήσει. 39 00:06:00,916 --> 00:06:02,954 Ξέρεις ότι είναι απλά ένα Σαββατοκύριακο Τζέσικα. 40 00:06:02,956 --> 00:06:04,355 Τι ματωμένη κόλαση έχεις μπει εκεί μέσα; 41 00:06:04,357 --> 00:06:06,235 Είμαστε μια χαρά ευχαριστώ. 42 00:06:06,237 --> 00:06:08,635 Απλώς βάλτε το στην πλάτη όπου υπάρχει χώρος. 43 00:06:08,637 --> 00:06:10,515 Μην το τσακίζεις. 44 00:06:10,517 --> 00:06:13,276 Πες γεια στα αδέρφια σου. 45 00:06:13,278 --> 00:06:15,274 - Τζέσυ. - Γεια σου Σαμ. 46 00:06:15,276 --> 00:06:16,875 Έλα εδώ. 47 00:06:17,557 --> 00:06:19,315 - Γεια σου Σαμ. - Γεια. 48 00:06:19,317 --> 00:06:20,396 Θυμάσαι τον Κούρτη. 49 00:06:20,398 --> 00:06:22,515 Ο Τόμπι πες γεια στην αδερφή σου. 50 00:06:22,517 --> 00:06:24,555 - Γεια στην αδερφή σου. - Γεια σου Τόμπι. 51 00:06:24,557 --> 00:06:27,875 Βλέπω ότι δεν έχεις αλλάξει το πουλί. 52 00:06:27,877 --> 00:06:29,916 Νόμιζα ότι το uni μπορεί να το έκανε σε έκανε να μεγαλώσεις λίγο. 53 00:06:29,918 --> 00:06:31,195 Λοιπόν, πήγαινε υπέροχα 54 00:06:31,197 --> 00:06:32,755 Μέχρι που έπρεπε να έρθω πίσω για αυτό το χάλι. 55 00:06:32,757 --> 00:06:35,757 Toby no S word παρακαλώ, όχι γύρω από τον αδερφό σου. 56 00:06:37,798 --> 00:06:39,476 Ο Toby can Kurtis μήπως να κάτσεις εκεί; 57 00:06:39,478 --> 00:06:41,557 Δεν του αρέσει να κοιτάζει στο πλάι. 58 00:06:41,559 --> 00:06:43,517 - Μου αρρωσταίνει. - Το πυροβόλησα. 59 00:06:43,519 --> 00:06:46,156 Πίσω του 60 00:06:46,158 --> 00:06:48,877 Λοιπόν θα ζητούσα συγγνώμη αλλά είμαι δεν επιτρέπεται η χρήση της λέξης S. 61 00:06:48,879 --> 00:06:50,716 Όλοι εκεί πίσω; 62 00:06:50,718 --> 00:06:51,997 - Ναι. - Ναι. 63 00:06:51,999 --> 00:06:53,317 Ζώνες ασφαλείας; 64 00:06:53,319 --> 00:06:55,918 Όχι γιατί δεν υπάρχουν. 65 00:06:55,920 --> 00:06:57,517 Έχω σνακ μέσα ράφι πάνω για το ταξίδι. 66 00:06:57,519 --> 00:06:59,118 Φρούτα, νερό. 67 00:06:59,120 --> 00:07:01,079 - Μπορούμε να πάμε; - Ναι Wesley αγαπητέ. 68 00:08:10,043 --> 00:08:11,081 Είδος κανάτας. 69 00:08:13,444 --> 00:08:14,601 - Τόμπι. - Τι; 70 00:08:14,603 --> 00:08:16,721 Τι τον αφήνεις να δει; 71 00:08:16,723 --> 00:08:18,200 δεν το αφήνω παρακολουθεί οτιδήποτε. 72 00:08:18,202 --> 00:08:19,522 Δεν χρειάζεται να κοιτάξει. 73 00:08:19,524 --> 00:08:20,682 Καλά τι είναι βλέπεις τότε; 74 00:08:20,684 --> 00:08:22,522 Σφαγή βρεφών λυμάτων. 75 00:08:22,524 --> 00:08:24,202 Πραγματικά πιστεύεις ότι είναι κατάλληλο για παιδί 10 ετών; 76 00:08:24,204 --> 00:08:26,562 Το έχω παρακολουθήσει αυτό πράγματα από τότε που ήμουν πέντε. 77 00:08:26,564 --> 00:08:30,161 Και δείτε πόσο υπέροχο βγήκες. 78 00:08:30,163 --> 00:08:31,522 Ω, τρομερή κόλαση Σαμ 79 00:08:31,524 --> 00:08:32,722 μυρίζει σαν να είχες 80 00:08:32,724 --> 00:08:34,522 μια σφαγή βρεφών στα λύματα στο παντελόνι σου. 81 00:08:34,524 --> 00:08:36,123 Όποιος το μύρισε το μοίρασε. 82 00:08:36,125 --> 00:08:37,802 Σοβαρά όμως κάποιος μοιράστηκε. 83 00:08:37,804 --> 00:08:39,842 Σώπα Toby, σβήσε το. 84 00:08:39,844 --> 00:08:42,243 Στον Σαμ αρέσει, είναι εκμάθηση αυτοάμυνας. 85 00:08:42,245 --> 00:08:44,323 Και νέες βρισιές. 86 00:08:44,325 --> 00:08:45,483 Και πώς να πολτοποιήσετε κάποιου κρανίο μέσα με ένα σφυρί έλκηθρου. 87 00:08:45,485 --> 00:08:46,963 Όχι, όχι άλλο. 88 00:08:46,965 --> 00:08:48,844 - Κατέβα. - Γεια, το έβλεπα. 89 00:08:48,846 --> 00:08:51,123 Toby δεν μπορείς να το αφήσεις να το προσέξει. 90 00:08:51,125 --> 00:08:53,083 Σταμάτα να είσαι τέτοιος μουνί σκυλάκι. 91 00:08:53,085 --> 00:08:55,843 Ο Τόμπι πρόσεχε το δικό σου γλώσσα παρακαλώ. 92 00:08:55,845 --> 00:08:57,044 Μόλις τηλεφώνησες εγώ μια μικρή σκύλα; 93 00:08:57,046 --> 00:08:59,684 Σε είπε μουνί μικρή σκύλα. 94 00:08:59,686 --> 00:09:01,523 Σταματήστε να χρησιμοποιείτε αυτήν τη λέξη. 95 00:09:01,525 --> 00:09:02,443 Τι σκύλα; 96 00:09:02,445 --> 00:09:03,723 Η λέξη P. 97 00:09:03,725 --> 00:09:06,044 Το μουνί δεν είναι βρισιά. 98 00:09:06,046 --> 00:09:06,964 Όσο αυτοί αναφερόμενος σε σένα. 99 00:09:06,966 --> 00:09:08,844 - Γαμώτο. - Τόμπι φτάνει. 100 00:09:08,846 --> 00:09:11,045 δεν θα έχω ορκιζόμενη σε αυτό το ταξίδι. 101 00:09:11,047 --> 00:09:12,964 Για όνομα του παραδείσου δεν υπάρχει ανάγκη. 102 00:09:12,966 --> 00:09:14,763 Ο Γουέσλι βρίζει όλη την ώρα. 103 00:09:14,765 --> 00:09:16,924 Ναι, είμαι ενήλικας. 104 00:09:16,926 --> 00:09:18,724 Μπορώ να κάνω και να πω τι το διάολο που μου αρέσει. 105 00:09:18,726 --> 00:09:21,244 Λοιπόν, είμαι 18. 106 00:09:21,246 --> 00:09:25,484 Λοιπόν, ίσως εσύ μπορεί να αρχίσει να συμπεριφέρεται έτσι. 107 00:09:25,486 --> 00:09:28,165 Τι είναι το μουνί; 108 00:09:28,846 --> 00:09:30,645 Είναι μια αγενής λέξη για μια γάτα. 109 00:09:32,447 --> 00:09:34,245 Χμμ το σκέφτηκα σήμαινε κόλπος. 110 00:09:38,647 --> 00:09:40,604 Γιατί τους άφησες να φέρω αυτό το βίντεο; 111 00:09:40,606 --> 00:09:42,925 Είναι ένα μεγάλο ταξίδι, βαριούνται. 112 00:09:42,927 --> 00:09:45,526 Λοιπόν, βαρέθηκα ακούγοντάς τους να μαλώνουν για αυτό. 113 00:09:45,528 --> 00:09:47,526 Γιατί δεν μπορούν απλώς να μιλήσουν; 114 00:09:47,528 --> 00:09:49,247 Αυτό έκανα όταν ήμουν παιδί. 115 00:09:49,249 --> 00:09:50,685 Ξέρεις ότι ο Σαμ θα τελειώσει βγαίνει σαν τον Τόμπι. 116 00:09:50,687 --> 00:09:51,685 Σαν τι; 117 00:09:51,687 --> 00:09:53,526 Κοινωνικά καθυστερημένος. 118 00:09:53,528 --> 00:09:57,286 Μην το λες αυτό Γουέσλι, κάνεις λάθος. 119 00:09:57,288 --> 00:10:00,367 Μόλις μπήκε σε ένα πολύ επιθυμητή πορεία. 120 00:10:00,369 --> 00:10:02,766 Τα λεφτά μου τον έβαλαν σε ένα επιθυμητή πορεία εννοείς. 121 00:10:02,768 --> 00:10:04,206 Νομίζω ότι μπορεί να χαθούμε. 122 00:10:04,208 --> 00:10:05,607 Ε; 123 00:10:05,609 --> 00:10:08,087 Αυτός ο δρόμος, είναι όχι στον χάρτη. 124 00:10:08,089 --> 00:10:09,647 Κατερίνα σε παρακαλώ ξέρουμε πού βρισκόμαστε. 125 00:10:09,649 --> 00:10:11,206 Θα έκανε πραγματικά κανένα κακό 126 00:10:11,208 --> 00:10:13,527 να σταματήσει κάποιον και να ζητήσω οδηγίες; 127 00:10:13,529 --> 00:10:14,686 Είμαστε στη μέση από το πουθενά Κάθι 128 00:10:14,688 --> 00:10:15,967 δεν υπάρχει κανείς να ρωτήσει. 129 00:10:15,969 --> 00:10:17,967 Ξέρεις τι είναι ο Τομ Τομ; 130 00:10:17,969 --> 00:10:20,647 Εφευρέθηκε για αυτόν τον λόγο. 131 00:10:20,649 --> 00:10:21,728 Αυτό δεν είσαι εσύ και τα μικρά κορίτσια φορούν 132 00:10:21,730 --> 00:10:22,927 όταν κάνεις μπαλέτο 133 00:10:22,929 --> 00:10:24,007 μπροστά στον καθρέφτη του υπνοδωματίου; 134 00:10:27,490 --> 00:10:30,728 Συγγνώμη, ποιος κάλεσε Cuntis σε αυτό το ταξίδι, κανείς; 135 00:10:30,730 --> 00:10:31,688 Τόμπι μην είσαι σκατά. 136 00:10:31,690 --> 00:10:32,968 S λέξη! 137 00:10:32,970 --> 00:10:34,929 Πώς με φώναζες, Cuntis; 138 00:10:34,931 --> 00:10:36,128 Λοιπόν αυτό είναι δικό σου όνομα δεν είναι, Cuntis; 139 00:10:36,130 --> 00:10:37,449 Μαμά πόσο ακόμα; 140 00:10:37,451 --> 00:10:40,568 Δεν είμαι σίγουρος αγάπη, χαθήκαμε. 141 00:10:40,570 --> 00:10:42,608 Ω εδώ, τράβα και ρώτησε. 142 00:10:42,610 --> 00:10:45,329 Ω, όχι Κάθι, δεν σταματάς ποτέ 143 00:10:45,331 --> 00:10:47,648 να μιλήσω στον ανατριχιαστικό παλιό τύπος στην άκρη του δρόμου. 144 00:10:47,650 --> 00:10:49,249 Α, θα του μιλήσω Γουέσλι. 145 00:10:49,251 --> 00:10:50,369 είπα όχι. 146 00:10:50,371 --> 00:10:52,329 Απλά σταματήστε για ένα δευτερόλεπτο. 147 00:10:52,331 --> 00:10:54,368 Κάθι θες να βιαστεί και να ακρωτηριαστεί; 148 00:10:54,370 --> 00:10:55,970 Ο Γουέσλι. 149 00:11:01,292 --> 00:11:02,848 Με συγχωρείτε γεια σας. 150 00:11:02,850 --> 00:11:04,249 Είμαστε λίγο χαμένοι. 151 00:11:04,251 --> 00:11:06,129 Αναρωτιόμασταν αν θα μπορούσατε να μας βοηθήσετε; 152 00:11:06,131 --> 00:11:08,170 Θέλεις λίγο του μηλίτη μου; 153 00:11:10,371 --> 00:11:12,130 Ω ευγενικό αλλά όχι ευχαριστώ. 154 00:11:14,572 --> 00:11:16,249 Οδηγούμε. 155 00:11:16,251 --> 00:11:19,771 Το ανακατεύω καλό και νόστιμο μυαλό. 156 00:11:19,773 --> 00:11:22,731 Τα έκανα όλα μόνος μου εδώ στο αγρόκτημά μας. 157 00:11:25,893 --> 00:11:27,651 Καλλιεργήστε τα παλιά μήλα και όλα. 158 00:11:27,653 --> 00:11:29,330 Ω, αυτό είναι υπέροχο. 159 00:11:29,332 --> 00:11:31,690 Ναι ναι ναι ναι ναι. 160 00:11:31,692 --> 00:11:33,330 Το πάτησα σε πρέσα. 161 00:11:33,332 --> 00:11:35,212 Τα έβρασαν. 162 00:11:35,214 --> 00:11:38,651 Μάζεψα τα μήλα κάτω από το ποτάμι. 163 00:11:38,653 --> 00:11:41,092 Δεν θέλουμε μηλίτη, δεν μας ενδιαφέρει. 164 00:11:43,614 --> 00:11:45,531 Απλώς ψάχνουμε το παλιό Hansen Farm, το ξέρεις; 165 00:11:45,533 --> 00:11:47,572 Δεν είσαι εδώ να πιω τον μηλίτη μου; 166 00:11:49,134 --> 00:11:50,933 Φοβάμαι ότι όχι. 167 00:11:52,854 --> 00:11:55,013 Ω, δεν πειράζει. 168 00:11:55,974 --> 00:11:58,132 Βάζω στοίχημα ότι θέλεις μόνο λεμονάδα. 169 00:11:58,134 --> 00:11:59,892 Σου αρέσει η λεμονάδα. 170 00:11:59,894 --> 00:12:02,052 Έχω λίγο παλιά λεμονάδα 171 00:12:02,054 --> 00:12:05,013 γύρω από το πίσω μέρος τους μπάλες σανού όπου. 172 00:12:07,575 --> 00:12:09,973 τουρσί τη λεμονάδα τον εαυτό μου δεν το κάνω; 173 00:12:09,975 --> 00:12:11,733 Το κάνεις να φαίνεται και μυρίζει σκόπιμα σαν τσουράκι 174 00:12:11,735 --> 00:12:14,414 ή μήπως συμβαίνει τυχαία; 175 00:12:14,416 --> 00:12:16,733 Έχουμε ένα ψυγείο με άφθονο 176 00:12:16,735 --> 00:12:18,973 φαγητού και ποτού να διαρκέσει όλο το Σαββατοκύριακο. 177 00:12:18,975 --> 00:12:21,574 Αν μπορούσες απλώς να μας υποδείξεις την κατεύθυνση αυτής της φάρμας. 178 00:12:21,576 --> 00:12:25,094 Η φάρμα του Χάνσεν; 179 00:12:25,096 --> 00:12:27,294 Το ξέρω. 180 00:12:27,296 --> 00:12:29,733 Ακριβώς κάτω από εκείνο το λόφο εκεί. 181 00:12:29,735 --> 00:12:32,814 Ακολουθήστε το παλιό έδαφος και εσύ. 182 00:12:35,136 --> 00:12:36,735 Σας ευχαριστώ. 183 00:12:52,777 --> 00:12:55,334 Ότι η οικογένειά σου πίσω εκεί; 184 00:12:55,336 --> 00:12:58,575 Αυτή είναι η γυναίκα μου Η Κάθι και η οικογένειά της. 185 00:12:58,577 --> 00:13:00,736 Είναι το μικρό σου αγόρι εκεί πίσω; 186 00:13:00,738 --> 00:13:03,094 Αυτός είναι ο θετός μου γιος Σαμ. 187 00:13:03,096 --> 00:13:04,655 Γεια σου Sammy. 188 00:13:06,457 --> 00:13:09,575 Σίγουρα το χαριτωμένο αγοράκι σου δεν θες λίγη από τη λεμονάδα μου; 189 00:13:09,577 --> 00:13:12,017 Μπορώ να του το φτιάξω. 190 00:13:12,019 --> 00:13:14,737 Το φτιάχνω σωστά καλό και νόστιμο σαν. 191 00:13:14,739 --> 00:13:16,298 Πήγαινε Γουέσλι, απλά οδήγησε, πήγαινε. 192 00:13:49,941 --> 00:13:51,540 Ω ναι. 193 00:13:55,580 --> 00:13:57,619 Ω μύρισε αυτόν τον καθαρό αέρα της χώρας. 194 00:14:00,860 --> 00:14:02,618 Μυρίζει σαν σκατά αγελάδας. 195 00:14:02,620 --> 00:14:04,417 Ο κώλος μου είναι μουδιασμένος. 196 00:14:04,419 --> 00:14:06,138 Πονάει τους πνεύμονές μου. 197 00:14:06,140 --> 00:14:08,459 Θα σε σκότωνε να αγοράσω απλά λίγο μηλίτη; 198 00:14:08,461 --> 00:14:10,299 Σωστά, κανείς δεν έρχεται πίσω παίρνω τσουράκι. 199 00:14:10,301 --> 00:14:12,339 Μάλλον μόνο παίρνει σαν ένας πελάτης την ημέρα. 200 00:14:12,341 --> 00:14:14,379 Toby υπάρχει μια τουαλέτα μέσα. 201 00:14:14,381 --> 00:14:16,900 Ένα την εβδομάδα. 202 00:14:19,461 --> 00:14:22,739 Είναι πολύ όμορφα εδώ Wesley. 203 00:14:22,741 --> 00:14:25,740 Καλά τουλάχιστον κάποιος εκτιμά την ύπαιθρο. 204 00:14:29,381 --> 00:14:32,859 Σωστά κυρίες η δουλειά σας 205 00:14:32,861 --> 00:14:36,141 είναι να στήσουμε τη σκηνή ακριβώς εκεί 206 00:14:36,143 --> 00:14:38,541 ενώ εμείς οι άντρες κατευθυνόμαστε έξω και πάρε ξύλα για φωτιά. 207 00:14:38,543 --> 00:14:39,900 Έλα Ντάνιελς που είσαι έρχεται μαζί μου. 208 00:14:39,902 --> 00:14:41,780 Δεν θα το κάνεις να περιμένεις τον Τόμπι; 209 00:14:41,782 --> 00:14:44,700 είπα εμείς οι άντρες. 210 00:14:51,702 --> 00:14:54,141 Σαμ δεν μπορείς να φύγεις μόνος μου ενώ τσαντίζομαι; 211 00:14:59,303 --> 00:15:00,342 Σαμ. 212 00:15:01,464 --> 00:15:02,503 Σαμ. 213 00:15:04,222 --> 00:15:05,061 Τι κάνεις; 214 00:15:05,063 --> 00:15:06,102 Ματιά. 215 00:15:06,984 --> 00:15:08,462 Τι είναι αυτό; 216 00:15:08,464 --> 00:15:10,382 Ανιχνευτές φύλακες. 217 00:15:10,384 --> 00:15:13,022 Μην αγγίζεις παλιά σκατά, θα μπορούσε να είναι κατεχόμενο. 218 00:15:13,024 --> 00:15:14,542 Κατεχόμενος; 219 00:15:14,544 --> 00:15:16,581 Ναι ξέρεις έτσι παλιό βίντεο που σας έβαλα να δείτε, 220 00:15:16,583 --> 00:15:18,541 Νύχτα του Σατανικού Εξορκισμού. 221 00:15:18,543 --> 00:15:20,703 Σε έκανε να το παρακολουθήσεις όταν ήσουν τεσσάρων. 222 00:15:20,705 --> 00:15:23,782 - Ναι ευχαριστώ για αυτό. - Καλώς ήρθες. 223 00:15:23,784 --> 00:15:26,743 Πάμε να εξερευνήσουμε αλλά εγώ μην το θες αυτό κοντά μου. 224 00:15:31,184 --> 00:15:32,223 Καλά. 225 00:15:36,586 --> 00:15:38,544 Είναι καλό που σε έχουμε εδώ μαζί μας Jess. 226 00:15:38,546 --> 00:15:40,382 Δεν βλέπουμε αρκετά από εσάς ή τον Κουρτ. 227 00:15:40,384 --> 00:15:42,463 Απλώς δεν το κάνουμε βρες χρόνο μαμά. 228 00:15:42,465 --> 00:15:45,304 Αυτή είναι η ζωή, όλων χρήμα πλούσιος και χρόνος φτωχός. 229 00:15:45,306 --> 00:15:47,944 Ναι, ο Kurt και εγώ είμαστε χρόνος φτωχός και χρήμα φτωχός. 230 00:15:47,946 --> 00:15:49,584 Ξέρεις ότι θα βοηθούσαμε εσύ αν μπορούσαμε Τζες. 231 00:15:49,586 --> 00:15:52,944 Ω όχι μαμά δεν είναι αυτό που υπονοούσα. 232 00:15:52,946 --> 00:15:54,184 Αφού σταμάτησα βοηθώντας σας με χρήματα 233 00:15:54,186 --> 00:15:55,544 Μετά βίας ακούω νέα σου. 234 00:15:55,546 --> 00:15:56,704 Αυτό είναι το μόνο που με χρειάζεσαι; 235 00:15:56,706 --> 00:15:59,984 Μαμά μην είσαι τόσο γελοία. 236 00:15:59,986 --> 00:16:02,545 Ξέρεις τον πατέρα σου και εγώ συναντήθηκαν στην πόλη πολύ παλιά όταν. 237 00:16:02,547 --> 00:16:04,944 Καλά οι τιμές έχουν ανέβηκε από τότε. 238 00:16:04,946 --> 00:16:06,744 Εννοώ ο Κουρτ και εγώ μετά βίας κάνουμε ενοίκιο 239 00:16:06,746 --> 00:16:08,425 και εμείς βασικά ζουν σε ένα κελάρι. 240 00:16:08,427 --> 00:16:11,624 Λοιπόν είναι δύσκολο όταν είσαι νέος 241 00:16:11,626 --> 00:16:15,146 αλλά είναι λίγο πιο εύκολο. 242 00:16:15,148 --> 00:16:18,344 Μαμά έχω ζήσει έξω της υπερανάληψης μου για τρία χρόνια 243 00:16:18,346 --> 00:16:22,305 ενώ έχεις τι, δύο σπίτια και τρία αυτοκίνητα. 244 00:16:22,307 --> 00:16:23,585 Ο Τόμπι και ο Σαμ θα το κάνουν πρέπει να ζήσω στο σπίτι μαζί σας 245 00:16:23,587 --> 00:16:25,506 Μέχρι να γίνουν τουλάχιστον 30. 246 00:16:25,508 --> 00:16:28,146 Δεν νομίζω ότι ο Γουέσλι θα ήθελε αυτό. 247 00:16:28,148 --> 00:16:30,945 Δεν νομίζω ότι ο Γουέσλι αρέσει πολύ από οτιδήποτε. 248 00:16:30,947 --> 00:16:32,546 Μπορεί να φαίνεται σαν ένας γκρινιάρης γέρος 249 00:16:32,548 --> 00:16:34,506 αλλά στην πραγματικότητα είναι πολύ ευγενική καρδιά. 250 00:16:34,508 --> 00:16:37,747 Έχει κάνει πολύ καλό για εμάς. 251 00:16:37,749 --> 00:16:39,746 Μαμά ίσως θα έπρεπε απλώς μείνετε στο μηχανοκίνητο σπίτι. 252 00:16:39,748 --> 00:16:41,746 Μπορείς αλλά ο Γουέσλι θέλει πραγματικά να κατασκηνώσει. 253 00:16:41,748 --> 00:16:45,706 Αυτό ήρθαμε όλο αυτό τον τρόπο για. 254 00:16:45,708 --> 00:16:47,867 Ωωωωωωωω τι στο διάολο είναι αυτό; 255 00:16:47,869 --> 00:16:49,387 Είναι μια αναδυόμενη σκηνή. 256 00:16:49,389 --> 00:16:51,027 Πού είναι η σκηνή μου Κάθι; 257 00:16:51,029 --> 00:16:52,347 Είναι αυτό που είχα από τότε που ήμουν παιδί. 258 00:16:52,349 --> 00:16:53,467 Είχε υγρασία και μύριζε. 259 00:16:53,469 --> 00:16:54,946 Ποιος σε ρώτησε; 260 00:16:54,948 --> 00:16:57,666 Λυπάμαι Γουέσλι ήταν απλά πολύ δύσκολο. 261 00:16:57,668 --> 00:16:59,907 Αυτό είναι τόσο πολύ πιο εύκολο να αντέξει. 262 00:16:59,909 --> 00:17:02,828 Ω δύσκολο για ένα άχρηστο παλιές αποσκευές ίσως. 263 00:17:02,830 --> 00:17:05,109 Ίσως θα έπρεπε το άφησε στους άντρες. 264 00:17:13,270 --> 00:17:15,547 Καλή καρδιά είπες; 265 00:17:15,549 --> 00:17:17,148 Απλώς έχει ένα πολύ συγκεκριμένη ιδέα 266 00:17:17,150 --> 00:17:18,988 όπως θέλει αυτό το Σαββατοκύριακο να είναι. 267 00:17:18,990 --> 00:17:21,949 Ναι, μια ζωντανή κόλαση για όλους μας. 268 00:17:21,951 --> 00:17:24,230 Απλώς το θέλει να είσαι τέλειος για εμάς. 269 00:17:30,471 --> 00:17:33,068 Ωχ καλή φωτιά Γουέσλι. 270 00:17:33,070 --> 00:17:35,910 Ω, μην με ευχαριστείς, ευχαριστώ Κύριε Ντάνιελς, τα κατάφερε 271 00:17:35,912 --> 00:17:37,430 και παίρνει το πρώτη κοπή κρέατος. 272 00:17:37,432 --> 00:17:39,429 Ω όχι. 273 00:17:39,431 --> 00:17:40,909 Στην πραγματικότητα ο Wesley I μην τρως κρέας. 274 00:17:40,911 --> 00:17:42,788 Ω, όχι, πρέπει να το δοκιμάσετε. 275 00:17:42,790 --> 00:17:45,150 Το μαγειρεύω σπάνιο και αιματηρό. 276 00:17:45,152 --> 00:17:47,509 Θα είναι το καλύτερο κρέας έχετε δοκιμάσει ποτέ. 277 00:17:47,511 --> 00:17:49,949 Καλύτερα από αυτό το σκύλο πουλάνε στα σούπερ μάρκετ. 278 00:17:49,951 --> 00:17:51,749 Όχι αυτό είναι σωστό φαγητό, τροφή του ανθρώπου. 279 00:17:51,751 --> 00:17:53,309 Είμαστε vegan Wesley. 280 00:17:53,311 --> 00:17:54,990 - Τι; - Vegan. 281 00:17:56,231 --> 00:17:58,190 Τι από το Star Trek; 282 00:17:58,192 --> 00:18:00,470 Σημαίνει χορτοφάγος. 283 00:18:00,472 --> 00:18:03,430 Όχι μαμά σημαίνει κανένα ζώο προϊόντα, χωρίς κρέας, χωρίς γαλακτοκομικά. 284 00:18:03,432 --> 00:18:05,430 Λοιπόν, τι στο ματωμένο διάολο περιμένεις να φας τότε; 285 00:18:05,432 --> 00:18:07,351 Όλα τα είδη των πραγμάτων. 286 00:18:07,353 --> 00:18:10,311 Φρούτα, λαχανικά, σόγια προϊόντα, ειδικά vegan πράγματα. 287 00:18:10,313 --> 00:18:11,990 Δεν είναι αυτό α λίγο ακριβό για σένα; 288 00:18:11,992 --> 00:18:14,352 Μαμά είναι μια επιλογή που κάναμε. 289 00:18:14,354 --> 00:18:15,750 Σίγουρα δεν με θέλεις να σου μαγειρέψω λίγο χορτάρι; 290 00:18:15,752 --> 00:18:16,950 Υπάρχει άφθονο γρασίδι. 291 00:18:16,952 --> 00:18:19,190 Τι λέτε για μερικά φύλλα; 292 00:18:19,192 --> 00:18:21,231 - Ουέσλι. - Λοιπόν, αυτό είναι vegan, έτσι δεν είναι; 293 00:18:21,233 --> 00:18:22,592 Είναι όλα καλά και καλά που μας κοροϊδεύουν 294 00:18:22,594 --> 00:18:24,032 αλλά υπάρχουν οφέλη στη vegan διατροφή μας. 295 00:18:24,034 --> 00:18:26,632 Ω οφέλη, ναι, τι οφέλη; 296 00:18:26,634 --> 00:18:28,071 Σκατά λουλούδια; 297 00:18:28,073 --> 00:18:30,751 Όταν έχεις διαβήτης, καρδιακές παθήσεις 298 00:18:30,753 --> 00:18:32,952 και χοντρή κοιλιά εσύ δεν θα μας κοροϊδεύει. 299 00:18:36,115 --> 00:18:37,513 Τι; 300 00:18:37,515 --> 00:18:39,431 Απλά αστειεύομαι. 301 00:18:39,433 --> 00:18:41,032 Ίσως θα έπρεπε απλώς πήγαινε και πάρε τη σακούλα με τα τρόφιμα. 302 00:18:41,034 --> 00:18:43,753 Όχι δεν πειράζει Τζες θα το πάρω. 303 00:18:43,755 --> 00:18:46,632 Εσείς οι δύο συνεχίζετε τη φωτιά. 304 00:18:46,634 --> 00:18:49,192 Είναι στο καφέ χάρτινη σακούλα δίπλα στο ψυγείο. 305 00:18:49,194 --> 00:18:51,553 Ναι φυσικά και είναι. 306 00:19:26,836 --> 00:19:28,596 Τι είπα για τα τηλέφωνα; 307 00:19:29,957 --> 00:19:32,114 Γεια σου, αυτό είναι δικό μου, μαμά. 308 00:19:32,116 --> 00:19:35,074 Είπα συγκεκριμένα Δεν ήθελα τηλέφωνα, 309 00:19:35,076 --> 00:19:37,476 παιχνίδια, υπολογιστές, όλα σας ηλεκτρικά σκατά σε αυτό το ταξίδι. 310 00:19:37,478 --> 00:19:38,796 Δώστε το πίσω. 311 00:19:38,798 --> 00:19:39,755 Δεν ήρθα όλος η διέξοδος εδώ 312 00:19:39,757 --> 00:19:43,074 να έχεις τις μαλακίες σου με ενοχλεί. 313 00:19:43,076 --> 00:19:45,355 - Γαμημένο μαλάκα! - Τόμπι. 314 00:19:45,357 --> 00:19:46,956 Θα τον αφήσεις να με πεις μαλάκα; 315 00:19:46,958 --> 00:19:49,476 Ένας μαλάκας που πληρώνει να πας στο πανεπιστήμιο. 316 00:19:49,478 --> 00:19:51,676 Δείτε αυτό είναι ευχαριστώ που λαμβάνω. 317 00:19:51,678 --> 00:19:55,276 Ξέρετε τι α κακομαθημένο παλικάρι είσαι; 318 00:19:55,278 --> 00:19:58,677 Γάμησέ σε, πάρε το δικό σου γαμημένα τα χέρια από πάνω μου. 319 00:19:58,679 --> 00:20:02,636 Τόμπι αυτό είναι απαράδεκτο, ζητήστε συγγνώμη από τον Γουέσλι. 320 00:20:02,638 --> 00:20:05,237 Όχι, άφησέ τον να φύγει, Κάθι, γιατι κανεις τον κουραγιο? 321 00:20:07,439 --> 00:20:09,636 Είδος κανάτας. 322 00:20:09,638 --> 00:20:12,317 - Τόμπι, περίμενε, σταμάτα. - Φύγε Τζες. 323 00:20:14,079 --> 00:20:16,356 Αλλά θα βρούμε το δικό σου τηλέφωνο το πρωί. 324 00:20:16,358 --> 00:20:18,197 δεν κάθομαι εκεί έξω μαζί του. 325 00:20:18,199 --> 00:20:21,597 Λοιπόν, θα τα καταφέρεις να με αφήσεις εδώ μαζί του; 326 00:20:21,599 --> 00:20:22,678 Δεν θα τον πείσεις 327 00:20:22,680 --> 00:20:24,557 να σου δώσω όσα χρήματα ξέρεις. 328 00:20:24,559 --> 00:20:25,757 - Χάνεις τον χρόνο σου. - Τι; 329 00:20:25,759 --> 00:20:27,917 Η Τζες παράτησε την πράξη. 330 00:20:27,919 --> 00:20:29,958 Ξέρω γιατί ήρθες πίσω αυτό το Σαββατοκύριακο. 331 00:20:29,960 --> 00:20:32,478 Θέλετε χρήματα από Η μαμά και ο Γουέσλι. 332 00:20:32,480 --> 00:20:34,837 Για τον ίδιο λόγο και εσύ πάντα να επιστρέφεις. 333 00:20:34,839 --> 00:20:37,958 - Τόμπι. - Καλά είναι, δεν με νοιάζει. 334 00:20:38,999 --> 00:20:39,439 Για ποιο λόγο είναι οι γονείς εκτός από το να σε εξοργίζει 335 00:20:39,441 --> 00:20:40,918 και σου δίνει λεφτά; 336 00:20:40,920 --> 00:20:42,718 Δεν ξέρεις πόσο τυχερός είσαι. 337 00:20:42,720 --> 00:20:45,278 Κοίτα, ίσως όχι εκτιμούν τα χρήματά τους. 338 00:20:45,280 --> 00:20:47,599 Το Uni είναι απατεώνας και μάλλον είμαι 339 00:20:47,601 --> 00:20:49,679 θα βγει με φορτία χρέος στο τέλος του ούτως ή άλλως. 340 00:20:49,681 --> 00:20:51,919 Κοίτα πώς δυσκολεύεσαι. 341 00:20:51,921 --> 00:20:54,558 Μερικές φορές δεν ξέρω καν για τον οποίο κάνω αυτό το πτυχίο. 342 00:20:54,560 --> 00:20:57,038 Εγώ ή για αυτούς. 343 00:20:57,040 --> 00:20:59,039 Κάτι για να καυχιέται η μαμά σε όλους τους φίλους της για. 344 00:20:59,041 --> 00:21:02,279 Το κάνεις για τον εαυτό σου χαζό γαϊδούρι 345 00:21:02,281 --> 00:21:03,600 και θα έπρεπε πραγματικά αξιοποιήστε το στο έπακρο 346 00:21:03,602 --> 00:21:05,199 γιατί πριν ξέρεις θα κολλήσεις 347 00:21:05,201 --> 00:21:07,920 στον ίδιο κυκλικό κόμβο του εργασία και πληρωμή λογαριασμών. 348 00:21:07,922 --> 00:21:10,759 Έχεις τον Kurt όμως. 349 00:21:10,761 --> 00:21:12,880 Από τότε τον λάτρευε ήσουν κοντά στα οκτώ. 350 00:21:12,882 --> 00:21:14,121 σε νόμιζα δεν του άρεσε ο Κερτ. 351 00:21:14,123 --> 00:21:16,559 Όχι, είμαι μόνο εγώ τσούξιμο τριγύρω. 352 00:21:16,561 --> 00:21:18,959 Είναι καλός τύπος, εγώ σκέψου ότι είναι καλός για σένα. 353 00:21:18,961 --> 00:21:23,081 Ωραία, γιατί εγώ του αρέσει πολύ, 354 00:21:23,083 --> 00:21:26,321 Ακόμα κι αν αισθάνεται έτσι πας σε αδιέξοδο 355 00:21:26,323 --> 00:21:29,401 τουλάχιστον είναι εκεί μαζί σου. 356 00:21:29,403 --> 00:21:31,082 Ίσως αυτό είναι το σημαντικό. 357 00:21:33,363 --> 00:21:36,721 Κοίτα απλά μην κλειδώνεις τον εαυτό σου μακριά εντάξει. 358 00:21:36,723 --> 00:21:38,642 Ελάτε και ενωθείτε με τους υπόλοιπους. 359 00:21:38,644 --> 00:21:40,801 Θα δω μια ταινία. 360 00:21:40,803 --> 00:21:43,161 Δείτε πάρα πολλές ταινίες. 361 00:21:43,163 --> 00:21:44,162 Τζες. 362 00:21:46,644 --> 00:21:50,042 Μην εξαρτάσαι από τη μαμά και τον Γουέσλι. 363 00:21:50,044 --> 00:21:53,562 Πήρα αυτά τα πανεπιστήμια αμοιβές και έτρεξε. 364 00:21:53,564 --> 00:21:54,882 Βάλτε τα στο πίσω από το μυαλό σου 365 00:21:54,884 --> 00:21:57,002 και πάρτε τον έλεγχο τη ζωή που θέλεις. 366 00:21:59,884 --> 00:22:01,963 Αυτό είναι που μεγαλώνει επάνω είναι το παν. 367 00:22:07,964 --> 00:22:08,963 Πως; 368 00:22:36,727 --> 00:22:37,766 Λοιπόν, χαίρομαι που ήρθες; 369 00:22:39,965 --> 00:22:41,564 Μέχρι τη μέση του πουθενά με τη γαμημένη οικογένειά σου; 370 00:22:41,566 --> 00:22:44,164 Γεια, είναι η οικογένειά μου. 371 00:22:44,166 --> 00:22:46,005 Πραγματικά είναι καλά. 372 00:22:46,007 --> 00:22:49,604 Ξέρω, αστειεύομαι, είναι υποφερτά. 373 00:22:49,606 --> 00:22:51,125 Χαίρεσαι λοιπόν που ήρθες; 374 00:22:53,487 --> 00:22:56,326 Φυσικά, καταφέρνω περάσουν το Σαββατοκύριακο μαζί σας. 375 00:22:59,208 --> 00:23:01,926 Ελπίζω της μαμάς μου εντάξει εκεί έξω. 376 00:23:01,928 --> 00:23:03,766 Έχει τον Γουέσλι να την προσέχεις. 377 00:23:03,768 --> 00:23:04,565 Για να την κρατήσω ζεστή αυτός ο υπνόσακος. 378 00:23:04,567 --> 00:23:06,006 Ω χονδροειδές. 379 00:23:08,048 --> 00:23:10,246 Ίσως θα έπρεπε πήρε και μια σκηνή. 380 00:23:10,248 --> 00:23:12,365 Όχι ευχαριστώ. 381 00:23:12,367 --> 00:23:14,727 Τότε θα είχαμε περισσότερη ιδιωτικότητα. 382 00:23:14,729 --> 00:23:16,688 Μπορούσαμε να κάνουμε ό,τι θέλαμε. 383 00:23:19,968 --> 00:23:21,767 Ο αδερφός μου είναι εκεί. 384 00:23:21,769 --> 00:23:23,727 Δεν μπορούν να ακούσουν. 385 00:23:28,688 --> 00:23:30,286 Κουρτ. 386 00:23:30,288 --> 00:23:31,327 Κούρτης. 387 00:23:34,449 --> 00:23:35,286 Άσε με να παίξω με η αγενής γάτα σου. 388 00:23:37,170 --> 00:23:38,847 Νιαούρισμα. 389 00:23:38,849 --> 00:23:40,687 Μπορώ να ακούσω τα πάντα κάνεις ξέρεις. 390 00:23:40,689 --> 00:23:42,326 Δεν είναι εντάξει. 391 00:23:42,328 --> 00:23:45,168 Απλώς βάλτε ένα μαξιλάρι πάνω από το κεφάλι σου Τόμπι. 392 00:23:45,170 --> 00:23:48,089 Ωραία, αλλά αν κάνω εμετό περνάει πάνω από το κρεβάτι σου. 393 00:23:51,369 --> 00:23:53,928 Μίλησες στη μαμά σου; 394 00:23:53,930 --> 00:23:56,248 Το ανέβασε, αλλά δεν τη βοήθησε πολύ. 395 00:23:56,250 --> 00:23:58,168 Γιατί όχι, της είπες για το διαμέρισμα σωστά; 396 00:23:58,170 --> 00:24:00,048 Όχι δεν το έκανα. 397 00:24:00,050 --> 00:24:02,689 Τζες τι άλλο θα κάνουμε; 398 00:24:02,691 --> 00:24:04,367 Έχουμε λιγότερο από ένα μήνα. 399 00:24:04,369 --> 00:24:09,169 Ξέρω ότι απλά δεν ήξερα πώς να το αναφέρω μαζί τους. 400 00:24:09,171 --> 00:24:10,609 Εκτός κι αν το θέλεις μετακομίστε στο παλιό δωμάτιο του Τόμπι 401 00:24:10,611 --> 00:24:12,808 θα πρέπει να βρεις τρόπο. 402 00:24:14,652 --> 00:24:16,169 Υπάρχει κάποιος έξω στο παράθυρο. 403 00:24:16,171 --> 00:24:16,969 Τι; 404 00:24:16,971 --> 00:24:18,649 Υπήρχε πρόσωπο στο παράθυρο. 405 00:24:18,651 --> 00:24:20,169 Δεν υπάρχει κανείς εκεί τώρα Σαμ. 406 00:24:20,171 --> 00:24:22,170 Ω Σαμ ήταν απλώς ένα ανόητη ιστορία της φωτιάς. 407 00:24:22,172 --> 00:24:24,569 Όχι αυτό ήταν αληθινό, είναι κάποιος έξω. 408 00:24:24,571 --> 00:24:25,769 Έχει κάποια σχέση αυτό; 409 00:24:25,771 --> 00:24:28,369 με το παιχνίδι που άφησα στο κρεβάτι σου; 410 00:24:28,371 --> 00:24:30,170 Είναι απλά ένα παιχνίδι Σαμ. 411 00:24:30,172 --> 00:24:34,170 Αλλά αυτό δεν είναι παιχνίδι, είναι ο ανατριχιαστικός άνθρωπος μηλίτης. 412 00:24:34,172 --> 00:24:37,371 Υποθέτω ότι είναι απλά εμείς και αυτός εδώ έξω. 413 00:24:37,373 --> 00:24:39,010 Θέλω να κοιμηθώ με τη μαμά. 414 00:24:39,012 --> 00:24:40,449 Πραγματικά θέλεις να βγω εκεί έξω 415 00:24:40,451 --> 00:24:41,769 και αφήστε το παλιό ανατριχιαστικό σε πιάνει το πρόσωπο 416 00:24:41,771 --> 00:24:44,611 και να μετατρέψεις το αίμα σου σε μηλίτη; 417 00:24:44,613 --> 00:24:46,331 Μη βοηθώντας μαλάκα. 418 00:24:46,333 --> 00:24:47,851 Κοίτα, ο Σαμ τους άφησε να είναι μόνοι τους. 419 00:24:47,853 --> 00:24:49,371 Θέλουν απλώς μια νύχτα μαζί μόνοι εντάξει; 420 00:24:49,373 --> 00:24:50,770 Ναι, δεν θέλετε να επαναλάβετε 421 00:24:50,772 --> 00:24:52,770 περιστατικό για την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. 422 00:24:52,772 --> 00:24:54,930 Θυμηθείτε τους εφιάλτες αυτό σου έδωσε; 423 00:24:54,932 --> 00:24:56,811 - Μείνε μαζί μου καλά; - Εντάξει. 424 00:24:56,813 --> 00:24:58,690 Αλλά υπάρχει δεν υπάρχει δωμάτιο Τζες. 425 00:24:58,692 --> 00:24:59,691 Μπορείτε να κοιμηθείτε στο κρεβάτι του. 426 00:24:59,693 --> 00:25:01,971 Σε ευχαριστώ θεέ. 427 00:25:01,973 --> 00:25:03,173 - Ήμασταν απλά... - Κούρτης. 428 00:25:04,893 --> 00:25:05,932 Πρόστιμο. 429 00:26:39,898 --> 00:26:41,737 - Γαμημένη κόλαση. - Ιησούς Χριστός. 430 00:26:44,097 --> 00:26:45,776 τι κάνεις εδώ έξω Κουρτ; 431 00:26:45,778 --> 00:26:47,296 Το ίδιο με εσένα η όψη του. 432 00:26:47,298 --> 00:26:49,977 Κρυφό τσιγάρο πριν τον ύπνο. 433 00:26:49,979 --> 00:26:52,778 Ω, όχι αυτό είναι το Cozano Corona πούρο και όχι τσιγάρο. 434 00:26:57,818 --> 00:26:59,776 Μη το πεις στην Κατερίνα, 435 00:26:59,778 --> 00:27:01,978 ο γιατρός μου είπε ότι έπρεπε να τα παρατήσω. 436 00:27:01,980 --> 00:27:03,777 δεν θα πω οποιονδήποτε αν δεν το κάνετε. 437 00:27:03,779 --> 00:27:05,497 Ναι οτιδήποτε. 438 00:27:05,499 --> 00:27:08,418 Αικατερίνη. 439 00:27:08,420 --> 00:27:09,658 Αικατερίνη! 440 00:27:09,660 --> 00:27:12,577 Τι στο διάολο έκανες; 441 00:27:16,779 --> 00:27:18,338 Μαμά, μαμά! 442 00:27:19,299 --> 00:27:21,257 Όχι Τζες, όχι, όχι, θα καείς, θα καείς. 443 00:27:21,259 --> 00:27:22,899 Φύγε από πάνω μου! 444 00:27:22,901 --> 00:27:24,778 Τζες περίμενε! 445 00:27:24,780 --> 00:27:26,939 - Τι είναι; - Μείνε μέσα στον Σαμ. 446 00:27:26,941 --> 00:27:29,218 Τι έπαθε η μαμά; 447 00:27:29,220 --> 00:27:31,459 μαμά. 448 00:27:31,461 --> 00:27:32,980 - Μαμά. - Βοήθησέ με. 449 00:27:35,540 --> 00:27:38,620 Έλα, έλα, πάνω. 450 00:27:38,622 --> 00:27:40,818 Ακριβώς πίσω στον κατασκηνωτή. 451 00:27:40,820 --> 00:27:42,859 Τόμπι φύγε από τη μέση. 452 00:27:42,861 --> 00:27:43,860 Προσοχή, προσεκτική. 453 00:27:45,541 --> 00:27:49,380 Τι συνέβη; 454 00:27:49,382 --> 00:27:52,699 Δεν ξέρω, η σκηνή μόλις πήρε φωτιά. 455 00:27:52,701 --> 00:27:54,140 Πώς θα μπορούσε η σκηνή απλά να πάρουν φωτιά; 456 00:27:54,142 --> 00:27:55,819 Δεν ξέρω, Ο Κουρτ κάπνιζε, 457 00:27:55,821 --> 00:27:57,180 το ρεζερβουάρ βενζίνης πρέπει να έχει διέρρευσε στο έδαφος. 458 00:27:57,182 --> 00:27:57,979 Ήταν ένα ατύχημα. 459 00:27:57,981 --> 00:27:59,180 Αυτό δεν ήταν ατύχημα. 460 00:27:59,182 --> 00:28:00,980 Είδος κανάτας. 461 00:28:00,982 --> 00:28:03,460 Κάποιος είναι εκεί έξω προσπαθώντας να μας σκοτώσει. 462 00:28:03,462 --> 00:28:04,979 Ποιος έχει τηλέφωνο; 463 00:28:04,981 --> 00:28:05,900 Πρέπει να καλέσουμε ασθενοφόρο. 464 00:28:05,902 --> 00:28:07,300 Υπάρχει ένα εδώ. 465 00:28:10,343 --> 00:28:12,101 Ποιος στο διάολο μου πήρε το τηλέφωνο; 466 00:28:12,103 --> 00:28:14,500 Ήταν εκεί μέσα συγκεκριμένα για έκτακτα περιστατικά. 467 00:28:14,502 --> 00:28:16,062 Είδος κανάτας. 468 00:28:16,064 --> 00:28:17,700 δεν έχω αγγίξει το γαμημένο σου τηλέφωνο. 469 00:28:17,702 --> 00:28:18,901 Είδος κανάτας! 470 00:28:18,903 --> 00:28:19,700 Jess κάποιος ήταν εδώ μέσα. 471 00:28:19,702 --> 00:28:20,980 Όποιον είδε ο Σαμ στο παράθυρο, 472 00:28:20,982 --> 00:28:22,341 έχουν περάσει από τα πράγματά μας. 473 00:28:22,343 --> 00:28:23,862 Αρκετά με αυτές τις μαλακίες. 474 00:28:23,864 --> 00:28:25,382 Θα οδηγήσουμε στο πλησιέστερο νοσοκομείο. 475 00:28:25,384 --> 00:28:27,661 Ο Κουρτ πήρε τον χάρτη. 476 00:28:27,663 --> 00:28:30,301 Τζες, ορκίζομαι ότι κάτι είναι πηγαίνει εδώ έξω. 477 00:28:30,303 --> 00:28:32,582 Πήγαινε, τι περιμένεις; 478 00:28:32,584 --> 00:28:33,382 γαμημένο το πράγμα δεν θα ξεκινήσει. 479 00:28:33,384 --> 00:28:35,822 - Απλά πήγαινε. - Σωστά. 480 00:28:35,824 --> 00:28:38,222 Κλείσε τις παγίδες σου πολλά και άκουσέ με. 481 00:28:38,224 --> 00:28:41,382 Jess τύλιξε τη μαμά σου σε ένα κουβέρτα, κρατήστε την ζεστή. 482 00:28:41,384 --> 00:28:43,421 Υπάρχει κιτ πρώτων βοηθειών σε εκείνο το κουτί εκεί πάνω. 483 00:28:43,423 --> 00:28:45,503 Βάλτε επίδεσμους στα εγκαύματα της. 484 00:28:45,505 --> 00:28:47,222 Κάντε ό,τι καλύτερο μπορείτε. 485 00:28:47,224 --> 00:28:49,462 Kurt και Toby είστε θα την κουβαλήσει. 486 00:28:49,464 --> 00:28:50,662 Θα επιστρέψουμε στο εκείνο το αγρόκτημα όπου κι αν είναι. 487 00:28:50,664 --> 00:28:52,182 Είναι το πιο κοντινό μέρος. 488 00:28:52,184 --> 00:28:54,783 -Μα τι γίνεται... - Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε το τηλέφωνό τους. 489 00:28:54,785 --> 00:28:57,382 Θα φέρουμε ένα ασθενοφόρο εδώ. 490 00:28:57,384 --> 00:28:59,702 Όλα θα πάνε καλά. 491 00:29:21,105 --> 00:29:22,383 Γειά σου; 492 00:29:29,986 --> 00:29:30,985 Γειά σου; 493 00:29:32,906 --> 00:29:34,344 Δεν νομίζω Οποιοσδήποτε είναι σπίτι Γουέσλι. 494 00:29:34,346 --> 00:29:36,584 Αυτό το μέρος είναι έρημο. 495 00:29:36,586 --> 00:29:38,345 Θα το ελέγξω εκ των προτέρων. 496 00:29:38,347 --> 00:29:40,305 Πρέπει να έχουν τηλέφωνο. 497 00:29:54,268 --> 00:29:55,307 Παιδιά. 498 00:29:57,228 --> 00:29:58,706 Παιδιά! 499 00:30:08,189 --> 00:30:09,188 Γεια. 500 00:30:11,749 --> 00:30:14,187 Είμαι ο Wesley Wallace, αυτή είναι η οικογένειά μου. 501 00:30:14,189 --> 00:30:16,027 Μείνε πίσω Γουέσλι. 502 00:30:16,029 --> 00:30:19,146 Δεν θέλουμε κανένα πρόβλημα. 503 00:30:19,148 --> 00:30:20,546 Είναι απλώς ο σύντροφός μου Η Κάθι εδώ είναι τραυματισμένη. 504 00:30:20,548 --> 00:30:23,668 Ψάχναμε για βοήθεια. 505 00:30:23,670 --> 00:30:24,507 Σκέφτηκες ότι μπορεί να έχεις ένα τηλέφωνο που θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε. 506 00:30:24,509 --> 00:30:26,269 Βοηθήστε να πείτε; 507 00:30:30,348 --> 00:30:33,468 Ναι, είμαι αστυνομικός, δεν θέλουμε κανένα πρόβλημα. 508 00:30:33,470 --> 00:30:35,587 Κανένας αξιωματικός των προβλημάτων. 509 00:30:35,589 --> 00:30:37,267 Σας παρακαλώ μπορούμε να φύγουμε; 510 00:30:37,269 --> 00:30:40,429 Τότε ήρθες σε λάθος αγρόκτημα. 511 00:31:00,471 --> 00:31:02,549 Τζες, Κούρτης. 512 00:31:03,271 --> 00:31:05,830 Γύρνα πίσω, Κούρτης γύρνα. 513 00:32:14,835 --> 00:32:16,713 Σε παρακαλώ μη με πυροβολείς. 514 00:32:16,715 --> 00:32:20,353 Ανόητο κορίτσι, θα ήθελες να το είχα. 515 00:33:06,797 --> 00:33:09,915 Αφήστε τους μόνοι, μην τους αφήσετε ήσυχους. 516 00:33:09,917 --> 00:33:10,916 Σαμ. 517 00:33:22,397 --> 00:33:25,917 Παρακαλώ. 518 00:33:25,919 --> 00:33:27,396 Αφήστε τους ήσυχους, μην τους πληγώσεις. 519 00:33:27,398 --> 00:33:28,397 Σαμ. 520 00:33:29,117 --> 00:33:30,156 Όχι όχι. 521 00:33:33,118 --> 00:33:34,997 Όχι. 522 00:33:39,799 --> 00:33:40,798 Κράτα το Σάμι. 523 00:33:42,638 --> 00:33:44,157 Είπα να αφήσω το αγόρι ήσυχο. 524 00:33:52,519 --> 00:33:53,719 Κόψτε τα χέρια τους ελεύθερα. 525 00:33:56,839 --> 00:33:59,759 Μην έχετε ανόητες ιδέες όταν τα χέρια σου είναι ελεύθερα. 526 00:34:02,800 --> 00:34:04,799 Οι πόρτες του κλουβιού είναι ηλεκτρισμένες. 527 00:34:13,561 --> 00:34:15,160 Κρατήστε τα χέρια σας μακριά από το καλώδιο. 528 00:34:32,041 --> 00:34:35,040 Θέλετε λοιπόν να ακούσετε ένα ιστορία τρόμου κύριε Γουάλας; 529 00:34:38,521 --> 00:34:39,960 Λοιπόν έχω ένα για σένα. 530 00:34:47,802 --> 00:34:50,760 Είναι η ιστορία του Hansen Farm. 531 00:34:59,643 --> 00:35:01,202 Όπως πολλές, μια ενδιαφέρουσα ιστορία 532 00:35:03,483 --> 00:35:05,043 ξεκίνησε με μια μεγάλη τραγωδία 533 00:35:08,523 --> 00:35:11,322 που είδε τον πρόωρο θάνατο της πολυαγαπημένης μου Βηθανίας. 534 00:35:15,844 --> 00:35:18,282 Κατείχε κάθε φλέβα της πονεμένης καρδιάς μου 535 00:35:21,003 --> 00:35:24,121 και το πήρε μαζί της αυτή στην καλύτερη πλευρά. 536 00:35:30,003 --> 00:35:32,882 Φυσικά οι δράστες αυτής της αξιοθρήνητης πράξης 537 00:35:34,965 --> 00:35:39,044 έπρεπε να πληρώσει και έλεος δεν βρήκε καταφύγιο 538 00:35:41,005 --> 00:35:42,724 σε αυτή την ψυχρή σπασμένη καρδιά. 539 00:36:08,606 --> 00:36:12,005 Χάνσεν, ξέρεις δεν είσαι ευπρόσδεκτος εδώ. 540 00:36:12,007 --> 00:36:13,005 Τι θέλετε; 541 00:36:17,646 --> 00:36:20,085 Μπέτυ, απόδρασε έφιππος και τα αγόρια. 542 00:36:23,407 --> 00:36:24,446 Όχι! 543 00:36:28,608 --> 00:36:29,647 Εκτελέστε τρέξιμο Caleb. 544 00:36:51,688 --> 00:36:53,365 - Μπαμπά. - Όχι γιε όχι. 545 00:36:53,367 --> 00:36:55,726 Πήγαινε όσο γρήγορα τα πόδια θα σε μεταφέρουν. 546 00:36:55,728 --> 00:36:57,046 Μην σταματήσετε μέχρι να σας φτάσετε στο χωριό. 547 00:36:57,048 --> 00:36:58,606 Τρέξτε. 548 00:36:58,608 --> 00:37:00,766 - Εντάξει εντάξει. -Τρέξε αγόρι. 549 00:37:27,811 --> 00:37:30,010 Αυτή η οικογένεια είναι καταδικασμένη είναι καταδικασμένη η Μπέττυ. 550 00:37:33,251 --> 00:37:36,090 Μας έγραψαν θανατική ποινή στο αίμα της Bethany Hansen 551 00:37:39,411 --> 00:37:42,170 και τόσο περισσότερο τους μισώ γι' αυτό 552 00:37:43,610 --> 00:37:46,730 τόσο λιγότερο πονάει η μαρτυρία αυτό το αδυσώπητο μαρτύριο. 553 00:37:48,811 --> 00:37:50,891 Δεν εννοούσαν για να συμβεί αυτό. 554 00:37:52,452 --> 00:37:55,490 Μίλησες άσχημα για τους Χάνσεν. 555 00:37:55,492 --> 00:37:57,050 Ήθελαν να σε κάνουν περήφανο. 556 00:37:57,052 --> 00:37:59,090 Υπερήφανος; 557 00:37:59,092 --> 00:38:01,931 Τα αγόρια που καταδικάζουν τους δικός του πατέρας σε αυτό το βάσανο. 558 00:38:04,773 --> 00:38:06,012 Η μητέρα τους μέχρι θανάτου. 559 00:38:08,331 --> 00:38:10,770 Τα έχω παρατήσει όλα αλλά η εκδίκησή μου. 560 00:38:15,373 --> 00:38:18,132 Θα χύσω όσο το αίμα μας όσο χρειάζεται 561 00:38:21,612 --> 00:38:24,091 για μια τελική ευχαρίστηση 562 00:38:26,094 --> 00:38:31,893 όταν τον είδε, ο Χάνσεν καταστράφηκε. 563 00:38:51,775 --> 00:38:53,534 Τι έχεις κάνει; 564 00:38:55,094 --> 00:38:56,893 Τι έκανες στο αγόρι μου; 565 00:38:59,574 --> 00:39:01,452 Τι έχεις; 566 00:39:13,376 --> 00:39:15,815 Και έτσι δεν είστε το η πρώτη οικογένεια που κάθισε 567 00:39:19,016 --> 00:39:21,934 σε αυτή τη φοβερή φυλακή ή υποστεί αυτή την τρομερή μοίρα. 568 00:39:27,016 --> 00:39:29,015 Όσο πιο γρήγορα μπορείτε εκτός από το θάνατο 569 00:39:30,815 --> 00:39:32,974 τόσο πιο γρήγορα οι ψυχές σας μπορεί να βρει γαλήνη. 570 00:39:34,817 --> 00:39:35,735 Φέρε το αγόρι. 571 00:39:47,217 --> 00:39:48,175 Όχι Σαμ! 572 00:39:49,818 --> 00:39:52,496 Σαμ, Σαμ, Σαμ, Σαμ, Σαμ, Σαμ, Σαμ, Σαμ, Σαμ. 573 00:39:52,498 --> 00:39:53,416 Είσαι τρελός. 574 00:39:54,536 --> 00:39:55,495 Σαμ. 575 00:39:57,217 --> 00:39:59,376 Σαμ, όχι. 576 00:40:02,217 --> 00:40:03,257 Σαμ. 577 00:40:08,378 --> 00:40:09,376 Ω όχι. 578 00:40:11,139 --> 00:40:13,896 Wesley πρέπει να ξέρεις τι να κάνει σε κατάσταση ομηρίας. 579 00:40:13,898 --> 00:40:15,617 Αυτό είναι αυτό; 580 00:40:15,619 --> 00:40:17,416 Λοιπόν, κρατιόμαστε όμηρος δεν είμαστε; 581 00:40:17,418 --> 00:40:18,776 Τι έχουμε κάνει προκαλούν αυτούς τους ανθρώπους; 582 00:40:18,778 --> 00:40:21,416 Είναι απλά γαμημένοι ψυχολόγοι. 583 00:40:21,418 --> 00:40:24,577 Ψυχογενείς ξαδέρφη fuckers από τη γαμημένη ύπαιθρο 584 00:40:24,579 --> 00:40:26,258 που μας έσυρε. 585 00:40:26,260 --> 00:40:28,537 Μην τον κατηγορείς, αυτό δεν φταίει κανείς. 586 00:40:28,539 --> 00:40:29,776 Πώς ξέρει ποιοι είμαστε; 587 00:40:29,778 --> 00:40:31,057 Θα μπορούσαμε να είμαστε κλειδωμένοι εδώ μέσα εδώ και χρόνια. 588 00:40:31,059 --> 00:40:33,498 Μας θέλουν εδώ σε αυτά τα κλουβιά 589 00:40:33,500 --> 00:40:37,177 να κάνω ό,τι στο διάολο θέλουν να κάνουν μαζί μας. 590 00:40:37,179 --> 00:40:40,938 Για το όμορφο αγόρι Ο Κούρτης και ο Σαμ εκεί, 591 00:40:40,940 --> 00:40:42,899 τα θέλουν για τα μούτρα τους. 592 00:40:44,780 --> 00:40:47,858 Το δέρμα από τα πρόσωπά τους. 593 00:40:47,860 --> 00:40:49,619 Είδες αυτή τη μάσκα φορούσε, 594 00:40:49,621 --> 00:40:52,818 καλά αυτό ήταν κάποιο το πρόσωπο του καημένου κάθαρμα. 595 00:40:52,820 --> 00:40:56,019 Και ενώ είμαστε κολλημένοι σε αυτά τα κλουβιά 596 00:40:56,021 --> 00:40:58,818 δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. 597 00:40:58,820 --> 00:41:00,458 Τίποτα άλλο από το να κάτσεις εδώ και να περιμένεις. 598 00:41:00,460 --> 00:41:02,258 Περιμένετε τι Wesley; 599 00:41:02,260 --> 00:41:05,818 Πρέπει να βοηθήσουμε Σαμ, ανυπομονούμε! 600 00:41:05,820 --> 00:41:08,818 Κατερίνα θα σταματήσεις κλαις και με ακούς; 601 00:41:08,820 --> 00:41:09,619 Είμαστε στη μέση του γαμημένου πουθενά. 602 00:41:09,621 --> 00:41:11,420 Το μηχανοκίνητο σπίτι είναι χαλασμένο. 603 00:41:11,422 --> 00:41:14,059 Δεν υπάρχουν άνθρωποι ή δρόμους ή οτιδήποτε γαμημένο 604 00:41:14,061 --> 00:41:16,820 για 10, 20 μίλια έξω από εδώ. 605 00:41:16,822 --> 00:41:18,019 Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα γι' αυτό. 606 00:41:18,021 --> 00:41:19,220 Υπάρχει κάτι που θα μπορούσα να κάνω, 607 00:41:19,222 --> 00:41:20,780 Θα μπορούσα να πάρω το διάολο έξω από αυτό το κλουβί. 608 00:41:20,782 --> 00:41:23,420 Άκουσες τον άντρα, η πόρτα είναι ηλεκτρισμένη. 609 00:41:23,422 --> 00:41:25,780 Το μόνο που θα κάνεις το κάνετε είναι να κάνετε μπάρμπεκιου. 610 00:41:25,782 --> 00:41:26,581 Δεν είναι αυτό που είναι θα μας κάνει πάντως; 611 00:41:26,583 --> 00:41:28,021 Αρκετά! 612 00:41:28,023 --> 00:41:29,501 Αρκετά. 613 00:41:29,503 --> 00:41:31,019 Κανείς δεν πεθαίνει σήμερα. 614 00:41:31,021 --> 00:41:32,940 Δεν μένω σε αυτό το κλουβί. 615 00:41:32,942 --> 00:41:34,621 Πρέπει να ξεφύγουμε ή να πεθάνουμε προσπαθώντας. 616 00:41:34,623 --> 00:41:36,061 Ένας διαταραγμένος αγρότης 617 00:41:36,063 --> 00:41:38,621 δεν πρόκειται να καταρριφθεί μια ολόκληρη οικογένεια. 618 00:41:38,623 --> 00:41:40,782 Εντάξει, πρέπει να σταματήσουμε να μαλώνουμε 619 00:41:40,784 --> 00:41:42,220 και θα φύγουμε ζωντανοί από εδώ. 620 00:41:42,222 --> 00:41:43,581 Γάμα αυτό! 621 00:41:54,382 --> 00:41:55,581 Κούρτης. 622 00:41:57,824 --> 00:41:59,383 Μη μας αφήνεις εδώ, Κούρτη. 623 00:42:00,623 --> 00:42:02,061 Κουρτ! 624 00:42:02,063 --> 00:42:05,023 Ελάτε να μας αφήσετε να βγούμε. 625 00:42:35,025 --> 00:42:36,304 Όχι. 626 00:44:03,429 --> 00:44:04,829 Bethany. 627 00:44:13,070 --> 00:44:14,909 μου έλειψες. 628 00:44:16,831 --> 00:44:18,347 Δεν μπορώ να σταματήσω τον εαυτό μου από τη σκέψη 629 00:44:18,349 --> 00:44:21,829 για τα χρόνια που ήσουν εδώ. 630 00:44:21,831 --> 00:44:24,829 Σαν κάποιο χαμένο όνειρο εσύ ξεχάστε τη στιγμή που ξυπνάτε. 631 00:44:29,871 --> 00:44:31,750 Αλλά ξύπνησα πολύ νωρίς Μπεθ. 632 00:44:34,072 --> 00:44:36,151 Δεν τελείωσα να ονειρεύομαι μαζί σου. 633 00:44:39,032 --> 00:44:41,151 Οι αναμνήσεις όχι νιώθεις πια αληθινός. 634 00:44:43,952 --> 00:44:45,991 Είχαμε πολλά περισσότερα ήθελα να κάνω. 635 00:44:48,791 --> 00:44:50,831 Κάθε μέρα μεγαλώνω μεγαλύτερος χωρίς εσένα. 636 00:44:54,152 --> 00:44:54,990 Ραγίζει την καρδιά μου. 637 00:45:01,072 --> 00:45:03,711 Εγώ και ο Sammy πρέπει φύγετε από αυτό το μέρος. 638 00:45:06,753 --> 00:45:10,391 Η δολοφονία και η το μαρτύριο με τραβάει περισσότερο 639 00:45:10,393 --> 00:45:13,112 και πιο μακριά από όλα όσα είχαμε ποτέ. 640 00:45:15,273 --> 00:45:18,351 Πρέπει να το αφήσω αυτό εφιάλτης πίσω από τη Βηθανία 641 00:45:18,353 --> 00:45:19,831 και να αρχίσει πάλι. 642 00:45:27,875 --> 00:45:29,233 Αλλά σου υπόσχομαι αυτό, 643 00:45:33,153 --> 00:45:35,992 Δεν θα πάψω ποτέ να εύχομαι θα μπορούσαμε απλώς να επιστρέψουμε. 644 00:46:26,436 --> 00:46:28,396 Σχετικά με τον γαμημένο χρόνο. 645 00:46:43,677 --> 00:46:45,237 Μαμά, μαμά. 646 00:46:47,717 --> 00:46:49,597 Τι συνέβη; 647 00:46:49,599 --> 00:46:50,876 Πού είναι ο Γουέσλι; 648 00:46:50,878 --> 00:46:52,237 Τον άφησαν να βγει. 649 00:46:52,239 --> 00:46:53,796 Ω Θεέ τι είναι θα του κάνουν; 650 00:46:53,798 --> 00:46:56,075 Πού είναι ο Γουέσλι; 651 00:46:56,077 --> 00:46:57,637 Τίποτα μαμά. 652 00:46:57,639 --> 00:46:58,876 Δεν το καταλαβαίνεις; 653 00:46:58,878 --> 00:46:59,918 Τον άφησαν να βγει. 654 00:47:01,798 --> 00:47:03,436 Νομίζω ότι το έθεσε αυτό όλο το πράγμα. 655 00:47:03,438 --> 00:47:06,117 Toby ξέρω ότι δεν σου αρέσει 656 00:47:06,119 --> 00:47:08,038 αλλά δεν θα το έκανε ποτέ κάνε μας αυτό. 657 00:47:10,079 --> 00:47:11,637 Τότε όπου το γαμ είναι τότε μαμά; 658 00:47:11,639 --> 00:47:13,398 Δεν ξέρω. 659 00:47:15,440 --> 00:47:18,436 Αλλά δεν μπορεί να είναι αυτό που είσαι νομίζοντας ότι απλά δεν μπορεί να είναι. 660 00:47:18,438 --> 00:47:20,038 Γιατί όχι; 661 00:47:20,920 --> 00:47:23,637 Ήταν δική του ιδέα να φέρει εμείς εδώ καταρχήν. 662 00:47:23,639 --> 00:47:25,758 Ξεφορτώθηκε όλα μας τα τηλέφωνα, όλους τους τρόπους επικοινωνίας. 663 00:47:25,760 --> 00:47:28,079 Ήθελε απλώς ειρήνη και ήσυχος Τόμπι. 664 00:47:28,081 --> 00:47:30,918 Ήθελε να το βεβαιωθεί δεν μπορούσαμε να καλέσουμε για βοήθεια. 665 00:47:30,920 --> 00:47:32,398 Το γαμάει. 666 00:47:32,400 --> 00:47:34,918 Έχει κάποιου είδους συμφωνία. 667 00:47:34,920 --> 00:47:37,758 Κοίταξε ξέρω ότι είμαστε όλοι φοβισμένοι και όλοι πονάμε 668 00:47:37,760 --> 00:47:40,719 αλλά αυτές οι κατηγορίες είναι απλώς παράνοια. 669 00:47:40,721 --> 00:47:42,200 Μόνο χειρότερα θα κάνει τα πράγματα. 670 00:47:42,202 --> 00:47:44,159 Δεν είναι παράνοια! 671 00:47:44,161 --> 00:47:45,479 Τον έβλεπα γαμημένο πετάξτε από εδώ. 672 00:47:45,481 --> 00:47:47,080 Αρκετά! 673 00:47:48,641 --> 00:47:49,840 Λογικό μαμά. 674 00:47:51,722 --> 00:47:54,119 Για μια φορά μπορείς απλά ακούστε τον Τόμπι; 675 00:47:54,121 --> 00:47:56,960 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ακούω αυτό από τα δικά μου παιδιά. 676 00:47:59,041 --> 00:48:01,960 Ορκίζομαι αν έχεις δίκιο τότε ο Γουέσλι είναι νεκρός. 677 00:48:04,402 --> 00:48:08,039 Δεν τον ξέρεις όπως εγώ. 678 00:48:08,041 --> 00:48:11,240 Δεν έχω περάσει τόσο μεγάλο καλοκαίρι τα βράδια πίνοντας καλό κρασί 679 00:48:11,242 --> 00:48:12,681 στο Chateau La Villatade. 680 00:48:15,563 --> 00:48:17,400 Δεν τον έπιασες να βλέπει εσύ από απέναντι από το μπαρ 681 00:48:17,402 --> 00:48:20,641 στο Seven Seas Mariner. 682 00:48:23,762 --> 00:48:26,241 Χαμογέλασε και καλά με που κοιτάζει στα μάτια του 683 00:48:28,403 --> 00:48:30,842 καθώς έπαιρνε το χέρι μου στο δικό του. 684 00:48:34,123 --> 00:48:37,921 Προσπάθησε να κάνει το δικό του πολύ καλύτερο από αυτή την οικογένεια. 685 00:48:37,923 --> 00:48:39,441 Όταν ο μπαμπάς σου δεν μπορούσε να κάνει τίποτα 686 00:48:39,443 --> 00:48:41,202 αλλά τρέξτε μακριά από τα προβλήματά μας. 687 00:48:44,043 --> 00:48:45,922 Χρηματοδότησε μια εκπαίδευση για σένα Toby. 688 00:48:47,844 --> 00:48:49,481 Ο τρόπος που εγώ ακόμη πρέπει να τον υπερασπιστούν 689 00:48:49,483 --> 00:48:51,443 είναι σαν μαχαίρι στην καρδιά μου. 690 00:48:51,445 --> 00:48:53,282 Τότε πού είναι τώρα τότε μαμά; 691 00:48:53,284 --> 00:48:55,203 Όπου κι αν είμαι εγώ, 692 00:48:55,923 --> 00:48:58,402 Ελπίζω στο Θεό να είναι καλά. 693 00:48:58,965 --> 00:49:01,563 Μακάρι να νιώθεις το ίδιο. 694 00:49:08,164 --> 00:49:11,762 Χαίρομαι που σε βλέπω πάλι κύριε Γουάλας. 695 00:49:15,005 --> 00:49:17,724 Δεν είμαι μέρος αυτού οικογένεια είσαι χαζός γαμώ. 696 00:49:22,606 --> 00:49:24,844 Με σημάδεψες, με πυροβόλησες 697 00:49:24,846 --> 00:49:26,764 με το αλάτι σε σκατά γαμημένο τσίμπημα. 698 00:49:29,646 --> 00:49:31,405 Και όσο για σένα, άσχημο σπαστικό. 699 00:49:38,447 --> 00:49:40,925 Τώρα, κύριε Γουάλας αυτό είναι αρκετά. 700 00:49:43,766 --> 00:49:46,405 Ρε ποιος στο διάολο είναι υποτίθεται ότι είσαι; 701 00:49:46,407 --> 00:49:50,206 Αν θες να ηρεμήσεις κάτω και συγκρατήστε την ψυχραιμία σας 702 00:49:50,208 --> 00:49:52,126 από ό,τι είμαι εγώ αιδεσιμότατος Hawksworthe 703 00:49:53,847 --> 00:49:57,246 και έχω την πληρωμή σου. 704 00:49:57,807 --> 00:50:01,086 Η διευθέτησή μου ήταν η κρεατοφάγος, πού είναι; 705 00:50:01,088 --> 00:50:03,726 Λοιπόν ο κρεατοφάγος δεν πατάει το πόδι του 706 00:50:03,728 --> 00:50:06,566 στη φάρμα Hansen κάτω οποιαδήποτε περίσταση. 707 00:50:06,568 --> 00:50:09,445 Γι' αυτό με έστειλε 708 00:50:09,447 --> 00:50:12,206 να το εκτελέσει περισσότερο αυτό ευαίσθητες συναλλαγές. 709 00:50:14,048 --> 00:50:16,046 Και ποιος ακριβώς είσαι Σεβασμιώτατος; 710 00:50:16,048 --> 00:50:20,045 Ένας πιστός και αφοσιωμένος πελάτη που θα μπορούσατε να πείτε. 711 00:50:20,047 --> 00:50:23,007 Ένα με τις πρώτες παραγγελίες στη νέα παρτίδα 712 00:50:23,009 --> 00:50:26,526 ότι σας πληρώνουμε πάντα τόσο όμορφα για. 713 00:50:26,528 --> 00:50:28,807 Καλά λες στον κρεατοφάγο 714 00:50:28,809 --> 00:50:31,007 η συμφωνία ήταν να φέρει τα παιδιά στο αγρόκτημα. 715 00:50:31,009 --> 00:50:32,847 Δεν ήταν να γίνει κλεισμένος σε ένα κλουβί, 716 00:50:32,849 --> 00:50:36,048 πυροβόλησε με αλάτι και επώνυμα σαν βοοειδή. 717 00:50:36,050 --> 00:50:37,648 Θα κοιτάξω α σωστός γαμημένος τοίχος 718 00:50:37,650 --> 00:50:40,128 με το πουκάμισό μου στην παραλία. 719 00:50:40,130 --> 00:50:42,008 Ακόμα και στο Μπενιντόρμ δεν μπορούσα ξεφύγετε από αυτό. 720 00:50:42,010 --> 00:50:44,568 Λοιπόν, θα περάσω επί της καταγγελίας. 721 00:50:44,570 --> 00:50:45,927 Θέλω διπλό. 722 00:50:45,929 --> 00:50:47,807 Θέλω το διπλάσιο με πληρώνει. 723 00:50:47,809 --> 00:50:50,248 Καλύτερα οι φτωχοί που βαδίζει στην ακεραιότητά του 724 00:50:52,891 --> 00:50:55,210 παρά αυτός που είναι στραβός αν και είναι πλούσιος. 725 00:51:00,010 --> 00:51:02,488 Είναι στη Βίβλο κύριε Wallace. 726 00:51:02,490 --> 00:51:04,289 Λοιπόν, μπορείτε να σπρώξετε τη Βίβλο σας 727 00:51:04,291 --> 00:51:06,930 σήκωσε τον κώλο σου πλάγια τρυπάς ανόητα. 728 00:51:11,130 --> 00:51:13,969 Ο κρεατοφάγος πιστεύει ότι μια συμφωνία είναι μια συμφωνία. 729 00:51:17,251 --> 00:51:19,648 Ναι; 730 00:51:19,650 --> 00:51:22,769 Λοιπόν, αυτά δεν είναι ιδρωμένο κάρυ τρώγοντας λιπαρό πρόσωπο Πάκη 731 00:51:22,771 --> 00:51:25,249 και μαϊμούδες με μεγάλη μύτη από τη γωνία του δρόμου. 732 00:51:25,251 --> 00:51:28,130 Σου έφερα ένα καθαρό λευκή οικογένεια της μεσαίας τάξης. 733 00:51:28,132 --> 00:51:29,450 Αυτή είναι η γκουρμέ σάρκα σε σύγκριση με τα σκατά 734 00:51:29,452 --> 00:51:31,889 έμεινες εκεί μέσα. 735 00:51:31,891 --> 00:51:34,769 Αιματηρή δημοτική περιουσία τσιπάκια και άστεγα αποβράσματα. 736 00:51:34,771 --> 00:51:37,010 Θα πάρεις τα λεφτά σου. 737 00:51:37,012 --> 00:51:40,291 Ω, ξέρω ότι θα πάρω τα λεφτά μου, κάθε τελευταία γαμημένη δεκάρα 738 00:51:40,293 --> 00:51:43,052 και το θέλω τώρα για να μπορέσω γαμήστε έξω από αυτή τη σκατά τρύπα. 739 00:51:53,054 --> 00:51:54,052 Ω. 740 00:51:55,853 --> 00:51:58,092 Λοιπόν, ίσως έχεις δίκιο Σεβασμιώτατε, 741 00:52:00,693 --> 00:52:03,651 ίσως πρέπει να διαβάσω τη Βίβλο πιο συχνά. 742 00:52:03,653 --> 00:52:06,373 Λοιπόν, εδώ είναι ένα καλή σύνταξη. 743 00:52:06,375 --> 00:52:08,452 Ηλιόλουστος ουρανός στη Χαβάη 744 00:52:08,454 --> 00:52:12,132 και πίνοντας Pina Coladas στην παραλία Harpooner. 745 00:52:12,134 --> 00:52:14,853 Σε γαμώ πολύ ο Σεβασμιώτατος πολύ, απολαύστε τη σάρκα. 746 00:52:30,536 --> 00:52:32,815 Χαζοί γαμημένοι μαλάκες. 747 00:52:47,655 --> 00:52:49,374 Άσε με να φύγω, γαμημένο φρικιό 748 00:52:49,376 --> 00:52:50,815 αλλιώς θα σου ξεσκίσω το άσχημο κεφάλι. 749 00:52:53,016 --> 00:52:55,975 Όχι όχι, είχαμε συμφωνία μαλάκα, είχαμε μια συμφωνία. 750 00:52:57,496 --> 00:52:59,775 Άσε με να φύγω από εδώ. 751 00:52:59,777 --> 00:53:02,255 Άσε με, θέλω τα λεφτά μου. 752 00:53:03,496 --> 00:53:05,816 Είναι δικό μου ρε τσιμπούκι. 753 00:53:05,818 --> 00:53:06,817 Δώσε μου τα λεφτά μου! 754 00:53:15,858 --> 00:53:18,615 γαμώ σου είπε ότι ήταν αυτός. 755 00:53:18,617 --> 00:53:20,657 Κάθι, άκου. 756 00:53:23,577 --> 00:53:25,416 Ξέρεις πότε είσαι με τον λαό 757 00:53:25,418 --> 00:53:26,615 που υποτίθεται ότι αγαπάς 758 00:53:26,617 --> 00:53:28,416 και καλά είναι σε τρελαίνει τόσο πολύ 759 00:53:28,418 --> 00:53:30,776 ότι εύχεσαι κάτι κακό θα συνέβαινε σε όλους τους 760 00:53:30,778 --> 00:53:33,295 ή δεν θα σε ένοιαζε αν συνέβαινε 761 00:53:33,297 --> 00:53:36,976 ή σε τσαντίζουν off, το αξίζουν σωστά; 762 00:53:36,978 --> 00:53:39,577 Αλλά μόλις λείπεις, 763 00:53:39,579 --> 00:53:40,776 έστω και για μια στιγμή σκέφτεσαι διαφορετικά για αυτούς, 764 00:53:40,778 --> 00:53:44,057 καταλαβαίνεις πόσο σε νοιάζει. 765 00:53:44,059 --> 00:53:47,456 Λοιπόν, το είχα με την αδερφή μου. 766 00:53:47,458 --> 00:53:51,137 Καλά μεγαλώνοντας ήταν πάντα φωνάζοντας και μαλώνοντας. 767 00:53:51,139 --> 00:53:53,378 Θα σκεφτόμουν γιατί όχι απλά γαμάς. 768 00:53:53,380 --> 00:53:55,659 Δεν με νοιάζει αν εσύ χτυπηθείς από λεωφορείο. 769 00:53:59,019 --> 00:54:01,858 Και μόλις κάτι έγινε κακό, 770 00:54:01,860 --> 00:54:04,858 πες ότι αυτή και ο μπαμπάς είχαν λογομαχία, 771 00:54:04,860 --> 00:54:06,858 ήταν ένας άθλιος δώσει την παλιά του ζωή, 772 00:54:09,579 --> 00:54:12,418 μαντεύεις πόσο Kathy, νοιάζεσαι και ανησυχείς 773 00:54:17,181 --> 00:54:20,057 και δεν ξέρω πώς και γιατί αυτό το συναίσθημα είναι τόσο ακραίο 774 00:54:20,059 --> 00:54:22,978 γιατί πραγματικά εσύ απλά νοιαστείτε για την οικογένειά σας. 775 00:54:25,380 --> 00:54:28,940 Δεν είσαι καλός λέγοντας όλα αυτά τώρα, 776 00:54:28,942 --> 00:54:31,860 τώρα που ξαναμπήκες εδώ μαζί μας χαζό μουνί. 777 00:54:35,581 --> 00:54:38,820 Ίσως αν επιβίωνα αυτή την απαίσια κατάσταση 778 00:54:38,822 --> 00:54:41,780 έβαλες την οικογένειά μου σε εμένα θα ένιωθα ότι με νοιάζει, 779 00:54:44,342 --> 00:54:46,141 αλλά μάλλον όχι. 780 00:54:47,262 --> 00:54:51,260 Αυτή τη στιγμή μόνο νιώθω αυτό το ακραίο συναίσθημα 781 00:54:51,262 --> 00:54:52,261 μιλάς για. 782 00:54:54,302 --> 00:54:57,059 Θα έβλεπα το δέρμα σου ξέσκισαν τα κόκαλα 783 00:54:57,061 --> 00:54:59,740 και αλατίστε. 784 00:54:59,742 --> 00:55:02,740 Κατερίνα σε παρακαλώ. 785 00:55:02,742 --> 00:55:05,021 Και αν ποτέ βγω έξω αυτού του κλουβιού Wesley 786 00:55:07,382 --> 00:55:10,181 Ορκίζομαι στο Θεό θα σε σκοτώσω με τα γυμνά γαμημένα μου χέρια. 787 00:55:14,864 --> 00:55:19,302 Με καταλαβαίνεις; 788 00:55:20,103 --> 00:55:23,461 Προσπάθησα να σου δώσω ένας γρήγορος θάνατος Kathy. 789 00:55:23,463 --> 00:55:26,981 Έβγαλα τη σκηνή μου με βενζίνη πριν φύγουμε. 790 00:55:26,983 --> 00:55:31,063 Έπρεπε να είχαν τελειώσει όλα μέσα σε λίγες φλογερές στιγμές. 791 00:55:31,065 --> 00:55:34,302 Καταλαβαίνεις αυτό που έχεις κάνει 792 00:55:34,304 --> 00:55:36,782 στην οικογένειά μου είσαι άρρωστος ανθρωπάκι, εσύ; 793 00:55:39,664 --> 00:55:41,264 Ναι το κάνω. 794 00:55:43,583 --> 00:55:45,422 Σας πούλησα σάρκα με το κιλό 795 00:55:48,105 --> 00:55:51,142 στον αγρότη Hansen και τον δικό του πολύ πλούσιοι πελάτες. 796 00:55:55,146 --> 00:55:58,862 Με έχουν πληρώσει πολύ ομορφα να σε φερω εδω 797 00:55:58,864 --> 00:56:02,224 και τώρα, τώρα αυτοί πρόκειται να φάνε 798 00:56:02,226 --> 00:56:05,025 κάθε εύπεπτη ίντσα σου και τα αχάριστα παιδάκια σου. 799 00:56:08,786 --> 00:56:11,863 Τότε ευχαριστώ τον Θεό για η μικρή άνεση 800 00:56:11,865 --> 00:56:14,144 να ξέρεις ότι είσαι τρώγονται επίσης. 801 00:56:17,746 --> 00:56:19,346 Μην, μην. 802 00:56:20,666 --> 00:56:22,545 Ο Τόμπι όχι. 803 00:56:24,586 --> 00:56:25,585 Μην το κάνετε! 804 00:56:27,947 --> 00:56:30,266 Είδος κανάτας! 805 00:56:35,467 --> 00:56:36,465 Όχι! 806 00:56:40,467 --> 00:56:41,786 Όχι. 807 00:57:26,630 --> 00:57:28,387 Τόμπι. 808 00:57:28,389 --> 00:57:31,748 Όχι, όχι Τόμπι όχι, όχι, όχι. 809 00:57:33,670 --> 00:57:35,028 Toby, Toby άκουσέ με. 810 00:57:35,030 --> 00:57:36,068 Αυτή μπορεί να είναι η μόνη ευκαιρία 811 00:57:36,070 --> 00:57:37,668 πρέπει να βγεις έξω αυτού του τόπου. 812 00:57:37,670 --> 00:57:40,829 Άκου ξέρεις τι πρέπει να κάνεις. 813 00:57:40,831 --> 00:57:42,869 - Τζες όχι. -Μαμά σκάσε άκου. 814 00:57:42,871 --> 00:57:45,430 Οποιοδήποτε μέρος είναι καλύτερο από κολλημένος εδώ μέσα. 815 00:57:49,871 --> 00:57:51,668 Μην το κάνεις. 816 00:57:51,670 --> 00:57:53,269 Παρακαλώ όχι. 817 00:57:55,192 --> 00:57:56,628 Όχι. 818 00:57:56,630 --> 00:57:58,229 Όχι. 819 00:58:01,592 --> 00:58:03,869 Toby, Toby αρ. 820 00:58:12,072 --> 00:58:13,429 Όχι, όχι. 821 01:01:00,561 --> 01:01:02,519 Σάμι! 822 01:01:08,641 --> 01:01:10,720 Έλα, έλα. 823 01:01:11,601 --> 01:01:12,640 Ερχομαι. 824 01:01:15,081 --> 01:01:16,800 Ω σκατά, ω σκατά, ω σκατά. 825 01:01:18,681 --> 01:01:20,358 Έλα εσύ. 826 01:01:57,362 --> 01:01:59,321 Κοιμήσου καλά γιε μου. 827 01:02:00,724 --> 01:02:02,242 Όλα αυτά θα τελειώσουν σύντομα. 828 01:02:04,083 --> 01:02:07,242 Θα πάρουμε έξω από αυτή την κόλαση. 829 01:02:07,244 --> 01:02:09,803 Εσύ κι εγώ, θα το κάνουμε κάντε μια νέα αρχή. 830 01:02:12,324 --> 01:02:15,722 Έχουμε τη μητέρα σου ευλογία τώρα. 831 01:02:15,724 --> 01:02:17,403 Αύριο φεύγουμε από τη φάρμα Hansen. 832 01:02:18,885 --> 01:02:21,401 Κοιμήσου καλά γιε μου. 833 01:02:58,606 --> 01:03:00,205 Μαμά Μαμά. 834 01:03:00,847 --> 01:03:02,244 Έχετε ένα μπολ σωστά; 835 01:03:02,246 --> 01:03:03,885 - Τι; - Ένα μπολ, ένα μπολ μαμά. 836 01:03:06,206 --> 01:03:08,365 Ναι έχω. 837 01:03:08,367 --> 01:03:10,325 Εντάξει ακούστε με. 838 01:03:10,327 --> 01:03:12,246 Χρειαζόμαστε το αίμα του. 839 01:03:14,286 --> 01:03:15,245 Ω, Τζες, δεν μπορώ. 840 01:03:22,967 --> 01:03:24,445 Τζες, Τζες, δεν μπορώ, ω όχι. 841 01:03:32,568 --> 01:03:35,287 Μπορείτε να το κάνετε αυτό. 842 01:03:39,168 --> 01:03:40,887 - Ω θεέ, ω. - Άκου, άκου. 843 01:03:46,809 --> 01:03:47,888 Ω Τζες, δεν μπορώ. 844 01:04:01,090 --> 01:04:02,608 Όχι. 845 01:04:19,371 --> 01:04:21,210 - Θεέ μου. - Έλα. 846 01:04:23,570 --> 01:04:24,369 Ενας. 847 01:04:29,771 --> 01:04:31,330 Δύο, έτοιμοι; 848 01:04:32,012 --> 01:04:33,010 Τρία. 849 01:04:33,931 --> 01:04:36,289 Μαμά είναι υπέροχο. 850 01:04:36,291 --> 01:04:38,008 Έλα γαμημένο. 851 01:04:53,853 --> 01:04:55,771 Πίστεψε με μαμά. 852 01:05:16,293 --> 01:05:17,691 Καλά. 853 01:05:55,056 --> 01:05:56,095 Τζες. 854 01:05:59,375 --> 01:06:00,733 Τζες. 855 01:06:31,697 --> 01:06:35,817 Τζες, Τζες πάρε το κλειδιά, πάρε τα κλειδιά. 856 01:06:36,416 --> 01:06:38,096 Σκατά. 857 01:06:40,978 --> 01:06:44,414 Θα μας σκοτώσει και τους δύο αν τον βρίσκει νεκρό εδώ. 858 01:06:44,416 --> 01:06:45,375 Κρύψτε, κρύψτε το σώμα. 859 01:06:49,617 --> 01:06:53,575 Ερχομαι. 860 01:06:53,577 --> 01:06:54,617 Ερχομαι. 861 01:06:56,338 --> 01:06:57,577 Εντάξει, εντάξει. 862 01:07:03,099 --> 01:07:04,376 Σάμι! 863 01:07:04,378 --> 01:07:05,776 Πρέπει να βιαστείς Τζες. 864 01:07:05,778 --> 01:07:08,296 - Σάμι! - Πρέπει να βιαστείς. 865 01:07:12,898 --> 01:07:14,896 Μαγειρέψτε γαμώτο. 866 01:07:19,300 --> 01:07:21,537 Μαμά, μαμά κράτα γερά. 867 01:07:21,539 --> 01:07:24,177 Σε βγάζω από εκεί. 868 01:07:24,179 --> 01:07:26,258 Σε βγάζω έξω. 869 01:07:28,019 --> 01:07:29,059 Ερχομαι. 870 01:07:31,139 --> 01:07:32,898 Γιατί δεν ξεκινάς; 871 01:07:35,139 --> 01:07:37,458 Σάμι άνοιξε! 872 01:07:37,460 --> 01:07:39,458 Μη με κάνεις να ρωτήσω δύο φορές, Σάμι. 873 01:07:39,460 --> 01:07:42,579 Κρύβω. 874 01:07:42,581 --> 01:07:44,180 Κρύψτε την Τζες. 875 01:07:48,460 --> 01:07:50,099 Βιασύνη. 876 01:07:52,900 --> 01:07:56,380 Ω όχι. 877 01:08:11,621 --> 01:08:12,701 Πού είναι το κορίτσι; 878 01:08:13,822 --> 01:08:15,900 Πού είναι το αγόρι; 879 01:08:15,902 --> 01:08:18,781 Τα πήρε, αυτό τέρας πήρε τα παιδιά μου. 880 01:08:18,783 --> 01:08:19,862 Τα πήρε ο Σάμι; 881 01:08:23,421 --> 01:08:24,740 Μπορείτε να τα μυρίσετε Bill; 882 01:08:28,222 --> 01:08:30,261 Πώς τους ξέρω δεν ξέσπασε; 883 01:08:33,023 --> 01:08:35,902 Πώς ξέρω ότι δεν είναι κρύβεται εδώ αυτή τη στιγμή. 884 01:09:12,185 --> 01:09:15,062 Αυτός ο μικρός ράκος, Θα τον σκοτώσω. 885 01:09:15,064 --> 01:09:16,423 Ο Μπιλ πάρε αυτά έξω στο φορτηγό. 886 01:09:16,425 --> 01:09:17,784 Πρέπει να βρω το αγόρι μου. 887 01:09:20,506 --> 01:09:22,025 Μόνο αυτό έχω για σήμερα. 888 01:09:24,905 --> 01:09:26,385 Δεν τελείωσα μαζί της. 889 01:09:50,827 --> 01:09:53,504 Σάμι διαβολάκι. 890 01:09:53,506 --> 01:09:54,705 Τι σου είπα; 891 01:10:43,710 --> 01:10:46,507 Που είναι τα γαμημένα παιδιά σου; 892 01:10:46,509 --> 01:10:47,348 Έχουν φύγει. 893 01:10:47,350 --> 01:10:49,027 Οπου; 894 01:10:49,029 --> 01:10:51,628 Σε ξεπέρασαν και ο καθυστερημένος γιος σου. 895 01:10:51,630 --> 01:10:54,269 Δεν ξεπέρασαν τον γιο μου. 896 01:10:54,990 --> 01:10:56,109 Τον δολοφόνησαν. 897 01:10:57,710 --> 01:10:59,109 Μου έσφαξαν το αγόρι. 898 01:11:01,470 --> 01:11:04,309 Και θα σε σφάξουν επίσης αν τους δοθεί η ευκαιρία. 899 01:11:09,430 --> 01:11:10,349 εχεις δικιο. 900 01:11:12,871 --> 01:11:14,989 Το έκανα αυτό για πάρα πολύ καιρό. 901 01:11:19,112 --> 01:11:21,711 Μικρή Sammy αυτός ο κόσμος ήταν σκληρός μαζί του 902 01:11:23,110 --> 01:11:25,109 και ήταν σκληρότητα που προσπάθησε. 903 01:11:26,671 --> 01:11:28,710 Είναι όλα όσα ήξερε ποτέ το καημένο. 904 01:11:32,912 --> 01:11:35,871 Πονάει, αλλά τον ξέρω αξίζει να ξαπλώσει νεκρός στο κρεβάτι του 905 01:11:40,672 --> 01:11:41,830 αλλά αυτό είναι τιμωρία που έφερα 906 01:11:41,832 --> 01:11:43,271 πάνω σε αυτή τη διαλυμένη οικογένεια. 907 01:11:45,431 --> 01:11:47,911 Αφήστε μας να φύγουμε και θα το κάνουμε να σε αφήσει ήσυχο. 908 01:11:51,912 --> 01:11:54,311 Αλλά μέχρι να το κάνετε αυτό το αγρόκτημα πάει στην κόλαση. 909 01:11:56,873 --> 01:11:59,752 10 χρόνια πίσω κα Χάρβερ Θα μπορούσα να σε αφήσω να φύγεις, 910 01:12:03,274 --> 01:12:06,193 αλλά είχα σχέδια να φύγω αυτό το μέρος για τόσο καιρό. 911 01:12:08,833 --> 01:12:11,831 Μια νέα αρχή για εμένα και τον γιο μου 912 01:12:11,833 --> 01:12:14,991 και η οικογένειά σου ήταν το εισιτήριό μου να βγω. 913 01:12:14,993 --> 01:12:17,032 Ξέρω τον πόνο που σου προκάλεσα. 914 01:12:20,755 --> 01:12:23,793 Έχω κουβαλήσει αυτόν τον πόνο μέσα μου καρδιά και μυαλό για χρόνια. 915 01:12:27,715 --> 01:12:32,433 Θα είσαι το τέλος μου αν Δεν είχα κλειδώσει αυτό το κλουβί. 916 01:12:32,435 --> 01:12:35,234 Υπήρξε μόνο ένα τυχερός που ξέφυγε από αυτό το αγρόκτημα. 917 01:12:38,314 --> 01:12:40,233 Everett Blackheart. 918 01:12:44,555 --> 01:12:46,554 Μπέτυ μωρό. 919 01:12:51,475 --> 01:12:53,554 Μπέτυ μωρό. 920 01:12:55,716 --> 01:12:57,315 Εκεί είναι. 921 01:12:58,595 --> 01:13:01,193 Στοίχημα ότι πεινάς Μπέτυ. 922 01:13:01,195 --> 01:13:03,754 Δεν φταις εσύ ο άντρας άφησε τα αγόρια σου να κάνουν 923 01:13:03,756 --> 01:13:05,275 τι τους άφησε να κάνουν. 924 01:13:06,516 --> 01:13:08,115 Στοίχημα ότι δεν έχεις πολλά λόγια, 925 01:13:09,996 --> 01:13:12,594 αλλά τώρα πληρώνεις το τιμή για αυτό που έκαναν, 926 01:13:12,596 --> 01:13:14,835 δεν είναι δίκαιο; 927 01:13:14,837 --> 01:13:17,795 Αλλά αυτή είναι η ζωή Betty. 928 01:13:17,797 --> 01:13:20,995 Η ζωή σε έκανε άσχημο γουρούνι. 929 01:13:20,997 --> 01:13:25,356 Με τον ίδιο τρόπο που η ζωή με έφτιαξε Bethany μια τέτοια ομορφιά 930 01:13:25,557 --> 01:13:28,396 και μετά την πήρε από μέσα μου ο σκληρός και ανελέητος τρόπος του. 931 01:13:34,318 --> 01:13:36,356 Έχω κάτι για σένα. 932 01:13:38,118 --> 01:13:39,757 Εδώ. 933 01:13:40,719 --> 01:13:42,358 Προχωρώ. 934 01:13:43,238 --> 01:13:44,917 Βοηθήστε τον εαυτό σας. 935 01:13:46,118 --> 01:13:49,836 Μπορείτε να το πάρετε. 936 01:13:49,838 --> 01:13:51,836 Καλό κορίτσι. 937 01:14:00,878 --> 01:14:02,717 Την άφησες να φύγει, κάθαρμα! 938 01:15:21,203 --> 01:15:23,922 Ξέρεις το έχω σκεφτεί γι' αυτήν την Μπέτυ, παιδιά. 939 01:15:30,323 --> 01:15:33,402 Για το πώς θα μπορούσα να ξεφύγω. 940 01:15:35,524 --> 01:15:40,722 Μερικές φορές αυτό που κάνουμε η αγάπη είναι μια οδυνηρή θυσία. 941 01:15:43,005 --> 01:15:44,723 Οι άντρες μου είναι σίγουροι 942 01:15:44,725 --> 01:15:46,923 σκληρός προδοτικός ταξίδι επιβίωσης. 943 01:15:49,204 --> 01:15:51,724 Έβερετ θα έχεις να σου κόψουν τα πόδια 944 01:15:54,125 --> 01:15:56,243 και βρες τα κλειδιά, είναι ο μόνος τρόπος. 945 01:15:58,524 --> 01:16:01,763 Σκέφτηκα αυτή την αγάπη. 946 01:16:01,765 --> 01:16:04,244 Μα λείπω ήδη πολλά δάχτυλα των ποδιών που βλέπετε 947 01:16:06,765 --> 01:16:08,924 και δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά για να εξοικονομήσω περισσότερη σάρκα 948 01:16:10,725 --> 01:16:14,284 από το άθλιο αδύναμο σώμα μου. 949 01:16:14,886 --> 01:16:17,885 Μερικές φορές ένα καθαρό ακίνδυνο λύση δεν μπορεί να επιτευχθεί. 950 01:16:20,287 --> 01:16:23,763 Αλλά αυτός ο άνθρωπος δεν παίρνει άλλη μια σταγόνα αίμα από εμένα. 951 01:16:23,765 --> 01:16:26,884 Πρέπει να σώσεις τα αγόρια μας. 952 01:16:26,886 --> 01:16:29,485 Αυτά τα ενοχλητικά θηρία δεν είναι γιοι μου! 953 01:17:01,568 --> 01:17:03,167 Βοηθήστε μας. 954 01:17:08,929 --> 01:17:11,847 Σε παρακαλώ μην κάνεις κακό στην οικογένειά μου. 955 01:17:11,849 --> 01:17:13,887 Σκότωσαν τον γιο μου την κα Χάρβερ. 956 01:17:15,448 --> 01:17:17,927 Τώρα παίρνω αυτό που είναι δικό μου. 957 01:17:19,729 --> 01:17:21,128 Αφήνεις ήσυχο τον Σαμ μου. 958 01:17:24,048 --> 01:17:27,567 Δεν είναι πια ο Σαμ σου. 959 01:17:27,569 --> 01:17:31,128 Τον αφήνεις να φύγει, φέρνεις τον πίσω σε μένα κάθαρμα! 960 01:18:13,332 --> 01:18:14,929 Καλά. 961 01:19:10,974 --> 01:19:12,813 Σε παρακαλώ πρέπει να με βοηθήσεις. 962 01:19:13,975 --> 01:19:16,333 Θεέ μου. 963 01:19:16,335 --> 01:19:18,652 Παρακαλώ βοηθήσω την οικογένειά μου. 964 01:19:18,654 --> 01:19:20,333 Ο Τέρι κάλεσε ασθενοφόρο. 965 01:19:25,135 --> 01:19:27,293 Εσύ ήσουν καημένη σε ατύχημα; 966 01:19:29,336 --> 01:19:31,374 Δεν το κάνω να ξέρεις ότι είναι ο αγρότης, 967 01:19:31,376 --> 01:19:34,095 σκοτώνει ανθρώπους και τα τρώνε. 968 01:19:36,015 --> 01:19:37,494 Πρέπει να καλέσετε την αστυνομία. 969 01:19:37,496 --> 01:19:39,095 Θα το κάνουμε. 970 01:19:40,296 --> 01:19:43,735 Αλλά είμαι σίγουρος ότι αυτό είναι ακριβώς μια μεγάλη μεγάλη παρεξήγηση. 971 01:19:43,737 --> 01:19:45,094 Μερικοί από τους ντόπιους αγρότες 972 01:19:45,096 --> 01:19:48,733 τους αρέσει να παίζουν ανόητα κόλπα αυτό είναι όλο. 973 01:19:48,735 --> 01:19:50,894 Δεν είναι κόλπο, είναι γαμημένοι κανίβαλοι. 974 01:19:50,896 --> 01:19:53,456 Άσε με να σου φέρω λίγο νερό. 975 01:19:54,417 --> 01:19:56,496 Έλα εδώ, άσε με πάρε λίγο νερό. 976 01:19:58,737 --> 01:20:00,336 Ηρεμώ. 977 01:20:02,537 --> 01:20:04,736 Θα σε βοηθήσει να ηρεμήσεις αγαπητέ. 978 01:20:29,338 --> 01:20:30,937 Εδώ πιες αυτό. 979 01:20:30,939 --> 01:20:33,257 δεν διψάω. 980 01:20:33,259 --> 01:20:34,817 Θα έπρεπε πραγματικά πιείτε κάτι. 981 01:20:34,819 --> 01:20:36,057 Πραγματικά απλά θέλω να πάει στην τουαλέτα 982 01:20:36,059 --> 01:20:38,217 και βγάλε αυτό το αίμα από πάνω μου. 983 01:20:38,219 --> 01:20:40,978 Ωραία, θα πάρω μέχρι το ντους. 984 01:20:43,180 --> 01:20:44,899 Ερχομαι. 985 01:20:52,140 --> 01:20:55,298 Η πετσέτα είναι εκεί, μην χρησιμοποιείτε το λευκό. 986 01:20:55,300 --> 01:20:59,138 Θα είμαστε ακριβώς κάτω όταν τελειώσεις. 987 01:22:13,384 --> 01:22:15,461 Μην κουνηθείς, αλλιώς θα το κάνω σκίστε το λαιμό αυτής της σκύλας. 988 01:22:15,463 --> 01:22:18,382 Κάνε αυτό που λέει. 989 01:22:18,384 --> 01:22:21,062 Δεν κάλεσες την αστυνομία έκανες γαμημένη σκύλα. 990 01:22:21,064 --> 01:22:23,621 Αφήστε τη γυναίκα μου να φύγει, αυτό είναι... 991 01:22:23,623 --> 01:22:25,142 Ποιον τηλεφώνησες; 992 01:22:25,144 --> 01:22:26,182 Απλά πες της τον Terry, 993 01:22:26,184 --> 01:22:29,543 θα πεθάνει είτε έτσι είτε αλλιώς. 994 01:22:29,545 --> 01:22:32,344 Έχουμε ένα πολύ συγκεκριμένο γεύση για μια ιδιαίτερη λιχουδιά. 995 01:22:35,305 --> 01:22:38,104 Ο προμηθευτής, που πηγαίνει με το όνομα κρεατοφάγος, 996 01:22:41,064 --> 01:22:44,744 μας δόθηκε εντολή να καλέσουμε τον σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. 997 01:22:44,746 --> 01:22:46,782 Τον καλέσαμε λοιπόν. 998 01:22:46,784 --> 01:22:48,742 Ο κρεατοφάγος, έρχεται εδώ; 999 01:22:48,744 --> 01:22:51,664 Είναι στο δρόμο του. 1000 01:22:51,666 --> 01:22:54,505 Πάρε τον τηλέφωνο, πες του να ανοίξει την πόρτα και άφησε τον εαυτό του μέσα. 1001 01:22:56,586 --> 01:22:57,945 Θα μας σκοτώσει όλους. 1002 01:22:57,947 --> 01:22:59,263 Θα την σκίσω γαμημένο το κεφάλι. 1003 01:22:59,265 --> 01:23:02,263 Απλά γαμημένο τηλεφώνημα τον Terry, φώναξέ τον! 1004 01:23:02,265 --> 01:23:03,304 Τώρα. 1005 01:23:11,826 --> 01:23:12,745 μαμά. 1006 01:23:12,747 --> 01:23:14,224 Θεέ μου. 1007 01:23:14,226 --> 01:23:15,825 μαμά. 1008 01:23:15,827 --> 01:23:19,745 Ωχ όχι, ω θεέ όχι Τόμπι δεν είσαι εσύ εκεί μέσα. 1009 01:23:19,747 --> 01:23:21,066 Παρακαλώ. 1010 01:23:21,068 --> 01:23:23,665 Θεέ μου αυτό είναι όχι εσύ εκεί μέσα. 1011 01:23:23,667 --> 01:23:24,466 Παρακαλώ βοηθήστε με. 1012 01:23:27,067 --> 01:23:29,026 Πρέπει να με βγάλεις από εδώ. 1013 01:23:29,028 --> 01:23:29,987 - Δεν μπορώ. - Παρακαλώ. 1014 01:23:31,747 --> 01:23:34,705 Δεν μπορώ να σε βγάλω Τόμπι. 1015 01:23:34,707 --> 01:23:37,545 Σε παρακαλώ μαμά, σε παρακαλώ. 1016 01:23:37,547 --> 01:23:40,346 Αν μπορούσα να ανοίξω την πόρτα και πες λυπάμαι και σε κρατάω. 1017 01:23:43,548 --> 01:23:45,068 Δεν μπορώ να σε δω να πεθαίνεις Τόμπι. 1018 01:23:46,988 --> 01:23:48,267 Δεν μπορώ να σε δω να πεθαίνεις. 1019 01:23:50,149 --> 01:23:52,307 Παρακαλώ, παρακαλώ βοηθήστε με να φύγω από εδώ! 1020 01:23:56,748 --> 01:23:58,187 Δεν μπορώ. 1021 01:23:58,189 --> 01:23:59,108 Μαμά, μαμά! 1022 01:24:02,628 --> 01:24:06,348 Μαμά, σε παρακαλώ! 1023 01:24:08,670 --> 01:24:11,748 Είθε να ανατείλει ω φως του ήλιου 1024 01:24:13,109 --> 01:24:14,628 Το ταξίδι σας να συνεχίσετε 1025 01:24:14,630 --> 01:24:15,668 Βοηθήστε με. 1026 01:24:17,909 --> 01:24:21,028 Το όμορφο μικρό σου πόδια που πατάνε τόσο γλυκά 1027 01:24:23,430 --> 01:24:26,309 Χτυπήστε την πρωινή δροσιά 1028 01:24:29,150 --> 01:24:33,589 Ω μείνε, μείνε όμορφη υπηρέτρια 1029 01:24:33,591 --> 01:24:37,749 Και ξεκουραστείτε μια στιγμή εδώ 1030 01:24:37,751 --> 01:24:41,190 Γιατί δεν υπάρχει άλλος παρά μόνο εσύ 1031 01:24:42,832 --> 01:24:45,751 Αυτό που αγαπώ τόσο αγαπητό 1032 01:24:48,990 --> 01:24:53,549 Γιατί είμαι δικός σου και αν και δική μου τέχνη 1033 01:24:53,551 --> 01:24:56,790 Κανένας δεν θα σε παρηγορήσει 1034 01:24:58,431 --> 01:25:02,750 Θα ενώσουμε τα χέρια μας σε αυτές τις κακές χώρες 1035 01:25:02,752 --> 01:25:05,830 Βοηθήστε με. 1036 01:25:05,832 --> 01:25:08,391 Για πάντα εσύ και εγώ. 1037 01:26:21,917 --> 01:26:24,353 Μην κουνηθείς. 1038 01:26:24,355 --> 01:26:27,274 Εσύ λοιπόν είσαι αυτός που δραπέτευσε με τυφλά μάτια ο Μπιλ. 1039 01:26:29,516 --> 01:26:30,675 βλάκας με τυφλά μάτια. 1040 01:26:32,877 --> 01:26:35,353 Και ποιος είσαι; 1041 01:26:35,355 --> 01:26:38,234 Είμαι αυτός που τύφλωσε τυφλό μάτι Το τυφλό μάτι του Μπιλ. 1042 01:26:40,676 --> 01:26:42,355 - Είσαι ο κρεατοφάγος. - Ναι. 1043 01:26:45,518 --> 01:26:47,035 Είσαι το αυτός που είναι υπεύθυνος 1044 01:26:47,037 --> 01:26:50,354 για όλα μου η οικογένεια έχει υποφέρει. 1045 01:26:50,356 --> 01:26:52,435 Αλλά το όνομά μου είναι Everett Blackheart. 1046 01:26:58,278 --> 01:26:59,516 Πάρτε βγάλτε τα κλειδιά του αυτοκινήτου σας 1047 01:26:59,518 --> 01:27:01,317 και τα βάλε στο τραπέζι. 1048 01:27:05,837 --> 01:27:08,357 Έκανες ένα μοιραίο λάθος Έβερετ. 1049 01:27:08,359 --> 01:27:09,318 Πώς έτσι; 1050 01:27:11,158 --> 01:27:14,757 Εσύ διάλεξες το δικό μου οικογένεια για την κρεατομηχανή σας. 1051 01:27:32,920 --> 01:27:34,158 Τζέσικα. 1052 01:27:37,319 --> 01:27:38,878 Μαμά είμαι σε ξεσπάω. 1053 01:27:38,880 --> 01:27:40,718 Τι κάνεις; 1054 01:27:44,161 --> 01:27:45,199 Περιμένετε. 1055 01:28:01,801 --> 01:28:03,360 Ω, έλα. 1056 01:28:04,201 --> 01:28:08,120 Σε παρακαλώ έλα, έλα. 1057 01:28:08,122 --> 01:28:09,761 Ω όχι. 1058 01:28:17,841 --> 01:28:19,520 Ω όχι. 1059 01:28:19,761 --> 01:28:21,641 Ερχομαι. 1060 01:29:51,365 --> 01:29:53,764 Βοήθησέ με, πάρε τον. 1061 01:29:59,766 --> 01:30:00,725 Όχι. 1062 01:30:02,247 --> 01:30:04,044 Ω όχι. 1063 01:30:04,046 --> 01:30:06,965 Ω, όχι, είναι ο Τόμπι. 1064 01:30:13,487 --> 01:30:14,926 Όχι Τόμπι, τον σκότωσες. 1065 01:30:17,528 --> 01:30:18,407 Τον χρειάζομαι ζωντανό. 1066 01:30:21,368 --> 01:30:23,366 Τον χρειαζόμαστε για να βρει τον Σαμ. 1067 01:30:23,368 --> 01:30:26,326 Δεν χρειάστηκε πυροβολήστε τον αδερφό σας. 1068 01:30:28,648 --> 01:30:31,407 Αυτός δεν ήταν ο Τόμπι. 1069 01:30:50,569 --> 01:30:54,328 Everett Blackheart βρωμίζεις. 1070 01:30:54,890 --> 01:30:56,848 Δειλά. 1071 01:30:56,850 --> 01:30:59,567 Τι κάνει στη φάρμα μου; 1072 01:30:59,569 --> 01:31:01,248 Εννοείς τη φάρμα του. 1073 01:31:04,329 --> 01:31:06,527 Τι είναι αυτό; 1074 01:31:06,529 --> 01:31:08,369 Είναι ο κρεατοφάγος. 1075 01:31:13,449 --> 01:31:16,368 Πάντα ήξερα αυτή την επιχείρηση καλύτερα από σένα Χάνσεν. 1076 01:31:19,930 --> 01:31:22,049 Σε έκανα κουκλοθέατρο σαν υπάκουο σκυλί 1077 01:31:24,650 --> 01:31:26,130 μέσα από αυτά τα σκληρά χρόνια. 1078 01:31:28,251 --> 01:31:31,250 Και η εκδίκηση είχε γεύση ακόμα πιο γλυκό απ' όσο ήλπιζα. 1079 01:31:33,572 --> 01:31:37,809 Πιο γλυκιά από τη σάρκα σκαλισμένο από τα ζώα μου 1080 01:31:37,811 --> 01:31:40,889 και από το γκροτέσκο σου τέρας ενός γιου. 1081 01:31:40,891 --> 01:31:41,890 Ο γιος μου είναι νεκρός. 1082 01:31:43,971 --> 01:31:47,250 Ωραία, μπορεί να σαπίσει με τη σκύλα μητέρα του 1083 01:31:47,252 --> 01:31:50,250 στα βρωμερά λάκκους της κόλασης. 1084 01:31:50,252 --> 01:31:53,130 Τουλάχιστον έφυγαν πίσω από έναν πιστό σύζυγο 1085 01:31:53,132 --> 01:31:56,410 και ένας τρυφερός πατέρας σε αντίθεση 1086 01:31:56,412 --> 01:31:59,891 Betty Blackheart's δειλός ενός συζύγου. 1087 01:31:59,893 --> 01:32:01,971 Σε είδα να σκοτώνεις αγόρια μου Χάνσεν. 1088 01:32:04,212 --> 01:32:07,251 Κρύφτηκα στο δάσος ενώ έθαψες τα σώματά τους. 1089 01:32:09,974 --> 01:32:13,010 Περιμένοντας το ενιαία σύντομη στιγμή 1090 01:32:13,012 --> 01:32:14,891 όταν θα άφηνες το όπλο σου. 1091 01:32:16,613 --> 01:32:18,571 Αυτή η στιγμή δεν ήρθε ποτέ. 1092 01:32:18,573 --> 01:32:21,531 Δεν σκότωσα ποτέ την Μπέτυ, 1093 01:32:21,533 --> 01:32:24,332 της έκοψαν τα πόδια από το σώμα της από εσάς! 1094 01:32:25,934 --> 01:32:28,092 Μπάσταρδο προδότη. 1095 01:32:28,854 --> 01:32:30,572 Πείτε μου όταν βράσει. 1096 01:32:30,574 --> 01:32:33,054 Παρόλα αυτά πούλησες τη σάρκα της. 1097 01:32:34,694 --> 01:32:37,853 Ήταν μια σαδιστική εκδίκηση γεμάτη θλίψη και μίσος 1098 01:32:39,534 --> 01:32:42,094 στο διαταραγμένο μου μαυρισμένο μυαλό 1099 01:32:44,175 --> 01:32:47,054 αλλά τα αγόρια σου ήταν το πιο σκληρό μέρος όλων 1100 01:32:50,295 --> 01:32:52,173 γιατί ζουν. 1101 01:32:53,935 --> 01:32:56,853 Μην παίζεις μαζί μου Χάνσεν. 1102 01:32:56,855 --> 01:32:59,293 Σε είδα να σκάβεις τους τάφους τους. 1103 01:33:01,975 --> 01:33:07,615 Διεξήγατε με λαχτάρα η ύπουλη πλοκή σου από μακριά 1104 01:33:07,617 --> 01:33:15,577 ενώ τα αγόρια σου ήταν εδώ ζωντανός όλο αυτό τον καιρό. 1105 01:33:20,176 --> 01:33:24,174 Με πας σε αυτούς Χάνσεν, με πας σε αυτούς τώρα. 1106 01:33:24,176 --> 01:33:26,535 Τα ονόματα και τα στοιχεία όλων των πελατών σας, 1107 01:33:26,537 --> 01:33:28,376 Τα θέλω τώρα. 1108 01:33:40,377 --> 01:33:41,777 Πιστεύεις ότι είναι αστείο; 1109 01:33:43,137 --> 01:33:46,296 Ο Χάνσεν μπορεί να είναι μεγάλος και τελειωμένος 1110 01:33:46,298 --> 01:33:48,978 αλλά αν αποτύχεις να με υπακούσεις θα το κάνεις ποτέ ξανά γαμημένο. 1111 01:33:55,298 --> 01:33:58,177 Θέλω πλήρη ονόματα, θέλω πλήρεις λεπτομέρειες, αρχίστε να γράφετε. 1112 01:34:23,739 --> 01:34:27,458 Όχι. 1113 01:34:27,460 --> 01:34:30,459 Αυτή η στριμμένη επιχείρηση το δικό σου είναι νεκρό. 1114 01:34:43,381 --> 01:34:46,180 Πάρτε με στους γιους μου και θα το κάνω να σου πω τα ονόματα που ορκίζομαι. 1115 01:34:50,220 --> 01:34:53,059 Δώσε μας τα ονόματα και μετά θα σε πάμε στους γιους σου. 1116 01:35:14,822 --> 01:35:15,860 Caleb; 1117 01:35:19,103 --> 01:35:20,821 Τζο; 1118 01:35:34,583 --> 01:35:35,462 Ω Σάμι. 1119 01:35:36,743 --> 01:35:39,062 - Ω Σάμι. - Μαμά. 1120 01:35:39,064 --> 01:35:41,661 Είσαι καλά, σε παρακαλώ πες μου ότι είσαι καλά. 1121 01:35:41,663 --> 01:35:44,142 Είσαι πληγωμένος. 1122 01:35:44,144 --> 01:35:47,621 Θα είμαι καλά γλυκιά μου αρκεί να είσαι καλά. 1123 01:35:47,623 --> 01:35:48,983 Πες μου ότι είσαι εντάξει. 1124 01:35:52,864 --> 01:35:55,822 Μαμά πρέπει να φύγεις. 1125 01:35:55,824 --> 01:35:57,303 Άκουσέ με, πάρε το αμάξι, 1126 01:35:57,305 --> 01:36:01,062 πήγαινε όσο πιο μακριά μπορείς μέχρι βρίσκεις το πιο κοντινό άτομο. 1127 01:36:01,064 --> 01:36:02,223 Αφήστε τους να σας πάρουν το το υπόλοιπο της διαδρομής. 1128 01:36:02,225 --> 01:36:04,343 Τζες; 1129 01:36:04,345 --> 01:36:06,022 Πρέπει να πας κατευθείαν στο νοσοκομείο. 1130 01:36:06,024 --> 01:36:07,742 Τι γίνεται με εσάς; 1131 01:36:07,744 --> 01:36:09,144 Τελειώνω αυτό. 1132 01:36:10,586 --> 01:36:12,345 Τελείωσε Τζέσικα, έλα σπίτι 1133 01:36:14,505 --> 01:36:17,943 και μπορούμε να φτάσουμε μακριά μακριά από αυτό το μέρος. 1134 01:36:17,945 --> 01:36:18,984 Έλα σπίτι; 1135 01:36:20,945 --> 01:36:23,943 Σε τι Κατερίνα δεν μένει τίποτα. 1136 01:36:23,945 --> 01:36:25,903 Εγώ και ο Σαμ είμαστε αυτό που έχει απομείνει. 1137 01:36:25,905 --> 01:36:30,143 Δεν σε αφήνω εδώ σε αυτό το αγρόκτημα. 1138 01:36:30,145 --> 01:36:33,544 Και δεν θα φύγω μέχρι δεν υπάρχει αγρόκτημα για να φύγεις. 1139 01:36:45,346 --> 01:36:48,785 Θα είσαι εντάξει γλυκιά μου; 1140 01:36:48,787 --> 01:36:51,625 Υποσχέσου μου ότι θα μας βρεις. 1141 01:36:51,627 --> 01:36:54,385 Θα μας βρεις Jess. 1142 01:36:54,387 --> 01:36:58,106 Θα περιμένουμε εσύ, μην το ξεχνάς. 1143 01:36:58,108 --> 01:37:00,826 Είμαστε ακόμα η οικογένειά σας 1144 01:37:00,828 --> 01:37:02,987 μην τους αφήσετε να πάρουν ότι μακριά μας. 1145 01:37:05,307 --> 01:37:06,186 λυπάμαι. 1146 01:37:08,588 --> 01:37:09,586 Έλα Σαμ. 1147 01:37:09,588 --> 01:37:11,067 Όχι. 1148 01:37:11,069 --> 01:37:12,228 Άσε την αδερφή σου. 1149 01:37:15,908 --> 01:37:17,586 Να τον προσέχεις. 1150 01:37:51,390 --> 01:37:52,789 Καλώς ήρθατε στο αγρόκτημα Hansen. 1151 01:37:54,911 --> 01:37:57,268 Σε συμφωνία με το Χάνσεν αγροτική παράδοση 1152 01:37:57,270 --> 01:38:00,869 εσείς οι κρατούμενοι δεν θα ταΐζεστε. 1153 01:38:00,871 --> 01:38:03,949 Ξέρω πολύ καλά το δικό σου όρεξη για ανθρώπινο κρέας. 1154 01:38:06,230 --> 01:38:09,189 Όλα όσα πρέπει να πληρώσετε το κρέας που είναι παγιδευμένο δίπλα σου 1155 01:38:12,150 --> 01:38:15,188 είναι η ουλή της ενοχής αφήνει στη συνείδησή σας 1156 01:38:15,190 --> 01:38:17,789 που ξεκάθαρα εσύ αηδιαστικά σκυλιά δεν αισθάνονται. 1157 01:38:20,391 --> 01:38:23,070 Ελπίζω ότι έχετε οικογένειες που θα σου λείψουν. 1158 01:38:23,072 --> 01:38:26,309 Γονείς που θα σε θρηνήσουν 1159 01:38:26,311 --> 01:38:28,830 και παιδιά που θα ξέρουν ότι τους απέτυχες 1160 01:38:28,832 --> 01:38:31,271 με την απληστία σου και τις διεστραμμένες επιθυμίες σου. 1161 01:38:35,992 --> 01:38:38,831 Αυτός που τρώει πρώτος είναι αυτός που επιζεί. 1162 01:38:40,792 --> 01:38:42,791 Αυτό το άπληστο γουρουνάκι μπορεί να πάει ελεύθερο. 1163 01:38:44,233 --> 01:38:45,951 Οι υπόλοιποι θα υποφέρετε 1164 01:38:45,953 --> 01:38:48,111 για τον κανιβαλιστή σου τέρψεις 1165 01:38:48,113 --> 01:38:50,590 που έχουν φέρει τόσα πολλά καταστροφή στη ζωή μου 1166 01:38:50,592 --> 01:38:53,671 και τόσος θάνατος σε αυτό το αγρόκτημα. 1167 01:38:53,673 --> 01:38:55,552 Συμπεριλαμβανομένου του Χαντ. 1168 01:38:58,594 --> 01:39:01,792 Θέλω να ανέβεις μέσα τον φούρνο, κλείσε την πόρτα. 1169 01:39:04,594 --> 01:39:07,031 Δεν θέλω να σε πυροβολήσω κάτω σαν βρόμικο ζώο. 1170 01:39:07,033 --> 01:39:09,032 Η εκδίκηση είναι υποτίθεται ότι είναι άσχημο. 1171 01:39:09,034 --> 01:39:11,393 Αυτό δεν είναι εκδίκηση. 1172 01:39:11,395 --> 01:39:14,632 Αυτό είναι έτσι δεν το κάνω γίνε σαν εσένα. 1173 01:39:14,634 --> 01:39:16,912 Αυτό το κάνω για τον εαυτό μου. 1174 01:40:20,691 --> 01:40:23,796 Υπότιτλοι από explosiveskull 1174 01:40:24,305 --> 01:40:30,615 Αξιολογήστε αυτόν τον υπότιτλο στο %url% Βοηθήστε άλλους χρήστες να επιλέξουν τους καλύτερους υπότιτλους