1
00:00:10,210 --> 00:00:11,610
우리 밤에 K 노래 부르러 가는 건 어때요?

2
00:00:11,745 --> 00:00:13,045
온천에 가다

3
00:00:14,581 --> 00:00:15,848
어떻게 생각하세요?

4
00:00:16,249 --> 00:00:17,716
사실 오늘이 내 생일이에요

5
00:00:18,351 --> 00:00:18,784
가자

6
00:00:20,186 --> 00:00:21,787
오늘 밤에 나를 치료한다는 뜻이군요

7
00:00:22,155 --> 00:00:23,455
응, 가자

8
00:00:23,690 --> 00:00:25,691
오늘 밤에 가서 맛있는 걸 먹자

9
00:00:37,937 --> 00:00:39,905
좋아요, 색정증 환자처럼 굴지 마세요.

10
00:00:43,777 --> 00:00:45,010
당신은 이해하지 못한다

11
00:00:46,012 --> 00:00:47,846
알았어 이해가 안 돼

12
00:00:48,748 --> 00:00:49,748
졸업

13
00:00:50,216 --> 00:00:51,550
자신을 표현하고 싶다면 자신을 표현하십시오.

14
00:00:52,252 --> 00:00:53,652
나를 놀리는 건 싫어

15
00:00:55,021 --> 00:00:57,289
MOD 농담이 아니예요

16
00:00:57,891 --> 00:01:00,526
신뢰할 수 있는 소식: Wen Fan이 다음 주에 해외로 나갈 예정입니다.

17
00:01:00,860 --> 00:01:02,628
다음 주에는 사실일까요, 거짓일까요?

18
00:01:03,263 --> 00:01:04,463
아무튼 난 너한테 다 말했어

19
00:01:04,864 --> 00:01:06,532
오늘 밤이 마지막 기회일 수도 있다

20
00:01:13,006 --> 00:01:14,440
가서 놀아도 괜찮아

21
00:01:14,474 --> 00:01:15,474
Wen Fan에게 그녀를 초대해달라고 요청해야 합니다.

22
00:01:17,744 --> 00:01:19,778
아, 몇 초 만에 이해가 되네요

23
00:01:20,046 --> 00:01:22,314
몇 초 만에 무엇을 알 수 있나요? 우리가 그것에 대해 이야기할 수 없는 것은 아닙니다.

24
00:01:24,150 --> 00:01:25,717
미녀 둘 다 데리고 가세요

25
00:01:44,971 --> 00:01:45,971
분위기가 들끓는다

26
00:01:46,372 --> 00:01:47,372
노래를 요청하세요

27
00:01:48,074 --> 00:01:49,041
한잔 마셔?

28
00:01:49,909 --> 00:01:52,878
어떤 음료를 마셔야 할까요? 졸업하고 와인을 마셨어요.

29
00:01:53,580 --> 00:01:54,646
나도 좀 마시자

30
00:01:54,881 --> 00:01:55,214
나는 Tianmei Fu Media입니다.

31
00:01:55,248 --> 00:01:56,248
임무 좀 마시자

32
00:01:57,383 --> 00:01:58,750
왜 불행합니까?

33
00:02:12,499 --> 00:02:13,899
행복한 졸업

34
00:02:20,306 --> 00:02:20,839
여
TWE

35
00:03:27,707 --> 00:03:29,841
미

36
00:03:44,190 --> 00:03:46,925
원판: 사실 제가 늘 당신에게 하고 싶었던 말이 있어요.

37
00:03:52,498 --> 00:03:53,865
사실 난 당신을 오랫동안 좋아했어요

38
00:03:54,867 --> 00:03:56,168
샤오시

39
00:03:57,036 --> 00:03:59,972
벌써 졸업했는데 왜 자랑하는 거야?

40
00:04:00,506 --> 00:04:03,675
졸업하지 않았다면 감히 이런 말을 하지 못했을 겁니다.

41
00:04:04,010 --> 00:04:06,211
그런데 곧 유학을 갈 예정이에요

42
00:04:06,646 --> 00:04:08,347
사실 난 당신을 꽤 좋아해요

43
00:04:09,115 --> 00:04:10,315
하지만 난 당신에게 상처를 줄 수 없어요

44
00:04:10,850 --> 00:04:12,985
웬판 씨, 제가 정말 마음에 드나요?

45
00:04:13,553 --> 00:04:15,687
우리 반에서 가장 온화하고 조용한 소녀

46
00:04:15,955 --> 00:04:16,955
투덜대는 걸 누가 싫어하겠어요

47
00:04:17,557 --> 00:04:19,658
하지만 좋은 추억은 남길 수 없어

48
00:04:20,727 --> 00:04:21,526
그만큼 좋지 않음

49
00:04:22,128 --> 00:04:23,262
천천히 서로를 잊어보자

50
00:04:23,830 --> 00:04:25,631
천천히 널 잊게 하지 말아줘

51
00:04:30,370 --> 00:04:31,303
가서 노래 부르는 게 어때?

52
00:04:34,407 --> 00:04:35,407
그게 다야

53
00:04:44,250 --> 00:04:46,485
트웬티 원 웨스트

54
00:04:47,153 --> 00:04:47,519
T WE I WE.

55
00:04:47,520 --> 00:04:47,886
TWE
EWES'

56
00:04:47,920 --> 00:04:48,153
트웬티씨
티

57
00:04:48,254 --> 00:04:48,987
트웬티 오니

58
00:06:12,572 --> 00:06:13,305
웬 팬

59
00:06:14,640 --> 00:06:15,340
무슨 일이야?

60
00:06:17,043 --> 00:06:17,642
나는 원하지 않는다

61
00:06:18,511 --> 00:06:19,311
무엇을 원하지 않나요?

62
00:06:20,279 --> 00:06:21,913
천천히 잊고 싶지 않아

63
00:06:22,849 --> 00:06:24,449
그러니 천천히 잊어버리지 않는다면 어떨까요?

64
00:06:25,585 --> 00:06:27,419
내 다음 주 비행기표는요?

65
00:06:28,020 --> 00:06:30,622
안아주자마자 너무 부끄러웠어

66
00:06:30,957 --> 00:06:32,190
며칠밖에 안 됐는데

67
00:06:32,759 --> 00:06:35,394
여자친구랑 같이 앉아도 무슨 일이 일어날까?

68
00:06:47,140 --> 00:06:48,140
나는 그것을 할 수 있다

69
00:06:50,510 --> 00:06:53,311
당신은 남자와 여자 사이에 무엇이 존재하는지 전혀 모릅니다

70
00:06:53,679 --> 00:06:54,679
나는 그것이 어떤 것인지 알아

71
00:06:58,184 --> 00:06:59,184
잊어 버려

72
00:06:59,519 --> 00:07:00,519
너는 아직 어린 소녀야

73
00:07:00,920 --> 00:07:02,220
당신에게 상처를 주고 싶지 않아요

74
00:07:02,955 --> 00:07:06,191
나는 어린 소녀가 아닙니다. 나는 당신을 위해 무엇이든 할 것입니다.

75
00:07:07,326 --> 00:07:08,326
당신은 미쳤어요

76
00:07:08,861 --> 00:07:11,029
아니요, 그냥 당신과의 추억을 남기고 싶어요

77
00:07:11,330 --> 00:07:12,464
정말 당신을 좋아해요

78
00:07:13,499 --> 00:07:15,100
난 정말 당신에게 상처를 주고 싶지 않아요

79
00:07:15,635 --> 00:07:17,469
아프지 않다고 했는데

80
00:07:27,847 --> 00:07:29,648
술에 취해 소란을 피우지 마세요.

81
00:07:29,649 --> 00:07:32,317
당황하지 마세요. 나는 내가 무엇을 하고 있는지 정확히 알고 있습니다.

82
00:08:46,025 --> 00:08:48,627
내가 어리다고 모든 것을 안다고 생각하지 마세요

83
00:08:49,428 --> 00:08:50,929
알았어 알았어~ 다 알잖아

84
00:08:51,163 --> 00:08:52,163
하지만 이러지 마세요

85
00:08:52,665 --> 00:08:53,665
아니, 난 그게 더 좋아

86
00:10:29,562 --> 00:10:30,395
와서 마셔요

87
00:10:32,198 --> 00:10:34,699
Xiaoxi는 술을 너무 많이 마셔서 소녀들을 돌 보았습니다.

88
00:10:49,582 --> 00:10:51,449
샤오시, 이러지 마세요. 너무 위험해요.

89
00:10:52,518 --> 00:10:55,387
그래야만 기억이 깊어질 것이다.

90
00:10:57,156 --> 00:11:00,925
플레이보이는 아직도 나 같은 착한 여자보다 수줍음이 많은 걸까?

91
00:11:03,763 --> 00:11:06,998
알았어, 원하는 대로야

92
00:12:00,286 --> 00:12:03,788
웬 팬, 지금 여기 있나요?

93
00:12:03,789 --> 00:12:06,991
네가 먼저 시작했어, 난 더 이상 어쩔 수 없어

94
00:15:54,620 --> 00:15:55,386
트웬티 원 웨스트

95
00:18:05,751 --> 00:18:09,687
생일 축하해

96
00:18:14,326 --> 00:18:16,060
아진아, 와서 소원을 빌어봐

97
00:18:16,795 --> 00:18:17,862
생일 모자를 쓰고 오세요

98
00:20:43,875 --> 00:20:47,044
웬판, 난 네가 너무 좋아

99
00:20:48,780 --> 00:20:51,282
내 거시기가 너무 길고 편해요

100
00:23:45,424 --> 00:23:46,424
샤오시난
타이 온

101
00:23:47,225 --> 00:23:48,626
엔티원 샤오시 샤오시가 케이크를 먹습니다

102
00:23:50,028 --> 00:23:51,562
샤오시 씨, 뭐 해요?

103
00:23:51,997 --> 00:23:53,230
보지 마세요

104
00:23:55,767 --> 00:23:57,234
샤오시

105
00:24:00,338 --> 00:24:03,374
오늘 밤 미쳤나요?

106
00:24:04,109 --> 00:24:06,811
아, 그런 말은 하지 마세요. 짜증나 죽겠다.

107
00:24:10,882 --> 00:24:12,183
샤오시, 내가 말해주지

108
00:24:12,451 --> 00:24:14,785
오늘 밤 너 정말 나를 흥분시켰어

109
00:24:15,821 --> 00:24:17,154
무슨 문제인지 모르겠어요

110
00:24:17,422 --> 00:24:20,057
그땐 도저히 멈출 수가 없었어

111
00:24:20,826 --> 00:24:23,427
아, 그런 말은 하지 마세요. 정말 당황스럽네요.

112
00:24:24,296 --> 00:24:25,896
나는 당신에게 진실을 말하고 있습니다

113
00:24:26,131 --> 00:24:27,131
정말 자극이 되네요

114
00:24:30,836 --> 00:24:31,969
아직 말하지 않았어

115
00:24:32,304 --> 00:24:33,504
사실 저는 몽유병 증후군이 있어요

116
00:24:34,873 --> 00:24:37,675
Zi Tian이 정신적 자극을 받으면

117
00:24:38,310 --> 00:24:39,577
나는 밤에 몽유병을 앓을 것이다

118
00:24:40,212 --> 00:24:41,212
무엇을 해야 할까요?

119
00:24:42,681 --> 00:24:43,781
사실 별거 아닌데

120
00:24:44,082 --> 00:24:45,416
두려워하지 마세요.

121
00:24:45,750 --> 00:24:47,551
만약 나를 본다면 나를 지켜주세요

122
00:24:47,853 --> 00:24:49,019
날 깨우지 마세요

123
00:24:52,424 --> 00:24:54,792
걱정하지마 내가 꼭 지켜줄게

124
00:24:56,895 --> 00:25:00,197
알았어, 오늘 무슨 일이 있었는지 말해봐

125
00:25:00,732 --> 00:25:01,732
아, 더 이상 말하지 마세요

126
00:25:02,000 --> 00:25:03,000
자러 가세요

127
00:25:03,602 --> 00:25:05,903
아, 이런 얘기 하지 말고, 잠자리에 들 때 불을 끄라고 했잖아요.

128
00:25:09,307 --> 00:25:10,307
안녕히 주무세요

129
00:25:23,588 --> 00:25:25,356
샤오유, 화장실에 가야 해.

130
00:25:37,469 --> 00:25:39,169
샤오유, 뭐 하는 거야?

131
00:25:42,440 --> 00:25:44,108
샤오유, 뭐 하는 거야?

132
00:25:44,743 --> 00:25:45,743
밖은 너무 추워요

133
00:25:48,113 --> 00:25:48,946
가벼운 비

134
00:25:49,414 --> 00:25:50,414
뭐하는 거야, 샤오위?

135
00:25:55,120 --> 00:25:55,920
가벼운 비 속에서 나를 기다려요

136
00:26:13,838 --> 00:26:14,538
샤오시

137
00:26:14,839 --> 00:26:15,539
가벼운 비

138
00:26:16,041 --> 00:26:17,107
무슨 일이야?

139
00:26:19,644 --> 00:26:20,177
쉿

140
00:26:20,178 --> 00:26:22,212
그녀를 깨우지 마세요, 그녀는 몽유병 중이에요

141
00:26:23,648 --> 00:26:24,348
몽유병

142
00:26:24,649 --> 00:26:26,617
다들 깨우지 말라고 하더군요

143
00:26:26,851 --> 00:26:29,453
내 말이 맞지 않으면 눈을 가리고 빨리 돌아가세요.

144
00:26:29,721 --> 00:26:30,721
아, 이렇게

145
00:26:37,262 --> 00:26:38,562
목소리를 낮추세요

146
00:26:39,331 --> 00:26:40,331
무엇을 해야할지

147
00:26:41,366 --> 00:26:42,600
어쨌든 그녀를 깨우지 마세요

148
00:26:42,968 --> 00:26:43,968
당신은 그녀와 함께 가세요

149
00:26:50,241 --> 00:26:52,643
그녀를 보호하고 그녀가 다치지 않도록 하세요.

150
00:27:11,563 --> 00:27:12,963
샤오유, 뭐 하는 거야?

151
00:27:17,769 --> 00:27:19,203
샤오유, 난 너한테 관심 없어

152
00:27:27,512 --> 00:27:30,447
샤오유, 깨어있나요 몽유병인가요?

153
00:27:31,249 --> 00:27:32,249
가벼운 비 가벼운 비

154
00:27:33,051 --> 00:27:34,051
응답 없음

155
00:27:34,586 --> 00:27:35,686
그럼 잠시 동안만 참아보세요.

156
00:28:34,179 --> 00:28:36,246
보고 싶지 않아요. 더 이상 참을 수가 없어요. 갑시다.

157
00:28:37,782 --> 00:28:38,782
나는 무엇을 해야 합니까?

158
00:29:26,030 --> 00:29:29,800
나는 정말 가벼운 비를 참을 수 없어

159
00:29:49,053 --> 00:29:52,122
샤오유, 오늘 무슨 일 있었어?

160
00:30:42,974 --> 00:30:45,342
샤오유, 이러면 안 돼

161
00:31:52,110 --> 00:31:55,746
나는 정말 가벼운 비를 참을 수 없어

162
00:39:40,711 --> 00:39:45,081
샤오유, 고마워요. 당신이 나에게 응답할 수 있다면 좋을 것입니다.

163
00:39:45,583 --> 00:39:47,150
가벼운 비를 맞으며 걷다

164
00:39:47,585 --> 00:39:48,585
내가 다시 도와줄게

165
00:40:01,031 --> 00:40:04,367
샤오시 씨, 우리 이 온천에 가본 적 있어요?

166
00:40:04,935 --> 00:40:06,069
왜 그렇게 친숙한 느낌이 드는 걸까요?

167
00:40:06,404 --> 00:40:08,004
나는 당신과 이 문제에 대해 논의하고 싶지 않습니다

168
00:40:09,140 --> 00:40:09,873
무슨 일이야?

169
00:40:10,241 --> 00:40:11,541
아직도 어젯밤에 일어난 일을 생각하고 있어요

170
00:40:12,476 --> 00:40:14,511
당신은 아직도 내가 당신에 대해 이야기하고 싶지 않다고 말할 용기가 있어요

171
00:40:15,713 --> 00:40:16,312
나

172
00:40:16,580 --> 00:40:17,480
당신은 나에게 말한다

173
00:40:20,451 --> 00:40:21,151
완료

174
00:40:21,452 --> 00:40:22,919
여기 그 쓰레기가 틀림없어

175
00:40:23,754 --> 00:40:24,554
안녕하세요 샤오시

176
00:40:26,157 --> 00:40:27,357
그 사람을 보지 마세요

177
00:40:27,391 --> 00:40:28,291
그는 너무 멀리 갔어

178
00:40:29,994 --> 00:40:32,228
두 미녀가 이렇게 일찍 온천욕을 하고 있다.

179
00:40:35,399 --> 00:40:36,332
그냥 거기 앉아

180
00:40:36,333 --> 00:40:37,333
올 수 없어

181
00:40:43,240 --> 00:40:44,240
이리 와 이리 와

182
00:40:45,242 --> 00:40:45,909
잊어 버려

183
00:40:47,044 --> 00:40:47,710
요

184
00:40:48,212 --> 00:40:49,379
플레이보이가 어떻게 수줍어할 수 있나요?

185
00:40:50,080 --> 00:40:51,648
샤오위는 그 사람에게 이럴 수 없어

186
00:40:51,649 --> 00:40:53,349
어제 일어난 일은 그 사람 잘못이 아니야

187
00:40:54,051 --> 00:40:55,051
내가 당신을 비난해야합니까?

188
00:40:55,486 --> 00:40:56,653
그렇다면 당신 자신도 마찬가지입니다

189
00:40:56,754 --> 00:40:57,520
잊어버려, 말하지 않을게

190
00:40:59,523 --> 00:41:00,523
무슨 뜻이야?

191
00:41:00,658 --> 00:41:01,658
친구보다 섹스를 더 강조함

192
00:41:04,295 --> 00:41:05,829
웬판, 내가 같이 갈게

193
00:41:07,531 --> 00:41:08,531
누군가 우리를 지켜보고 있어요 이러지 마세요

194
00:41:09,533 --> 00:41:10,233
어떻게

195
00:41:10,601 --> 00:41:12,068
밤새 먹고 말리면 누구도 알아볼 수 없습니다.

196
00:41:12,870 --> 00:41:14,404
그녀에게 관심을 기울이지 마세요

197
00:41:17,074 --> 00:41:17,941
이게 좋은가요?

198
00:41:20,611 --> 00:41:22,412
괜찮아, 상관없어

199
00:41:23,714 --> 00:41:26,149
이틀간 추억만 만들고 싶어

200
00:41:40,130 --> 00:41:42,198
샤오시 씨, 이건 못 참겠어요.

201
00:41:42,566 --> 00:41:43,933
난 단지 네가 참을 수 없길 바랄 뿐이야

202
00:41:45,369 --> 00:41:46,569
이런, 뭐하는 거야?

203
00:41:48,472 --> 00:41:50,406
날 내버려두고 스스로 생각해봐

204
00:42:07,558 --> 00:42:08,791
왜 나를 다시 개입시켰나요?

205
00:42:09,126 --> 00:42:10,260
야, 이제 안 볼게. 더 이상 보지 않겠습니다.

206
00:42:10,361 --> 00:42:11,160
당신은 계속

207
00:42:13,097 --> 00:42:14,430
아이샤오위(Ai Xiaoyu)가 온천에 몸을 담근다

208
00:42:18,769 --> 00:42:19,569
아이 샤오유

209
00:42:37,655 --> 00:42:38,655
무슨 일이야?

210
00:42:39,890 --> 00:42:41,391
아, 그 얘기는 더 이상 하고 싶지 않아요

211
00:42:41,559 --> 00:42:43,526
너 거기 가서 거기 좀 앉아봐

212
00:44:21,291 --> 00:44:23,192
샤오시야, 이러지 마

213
00:46:11,201 --> 00:46:13,236
네 거시기가 왜 그렇게 낯익어 보이는 거지?

214
00:46:14,171 --> 00:46:15,738
어젯밤에 몽유병을 앓았나요?

215
00:46:16,440 --> 00:46:17,073
가벼운 비

216
00:46:17,574 --> 00:46:18,207
다시 해보자

217
00:46:18,742 --> 00:46:19,275
다시

218
00:46:19,576 --> 00:46:20,409
다시 해

219
00:46:20,811 --> 00:46:21,811
우리는 이미 한 번 먹어본 적이 있어요.

220
00:46:22,713 --> 00:46:23,713
나는 그것을 원하지 않는다

221
00:48:40,083 --> 00:48:42,351
샤오시야, 누군가 우리를 지켜보고 있다

222
00:48:42,352 --> 00:48:43,552
계속 보여주세요

223
00:50:57,454 --> 00:50:58,921
너무 멋지다

224
00:51:00,357 --> 00:51:02,525
기분이 너무 좋아요.

225
00:56:53,777 --> 00:56:55,411
나에게 줘 줘

226
00:57:22,672 --> 00:57:27,042
나 이거 진짜 먹고싶다

227
00:57:28,645 --> 00:57:29,645
배고파요

228
00:57:31,648 --> 00:57:32,948
우유를 마시고 싶어요

229
00:58:23,366 --> 00:58:25,300
샤오유가 만져요

230
00:59:38,841 --> 00:59:40,609
나에게 줘

231
01:00:01,931 --> 01:00:06,001
너무 갖고 싶어

232
01:00:23,152 --> 01:00:24,453
그냥 나한테 줘

233
01:00:24,721 --> 01:00:26,855
순종하다

234
01:00:56,653 --> 01:00:58,820
내 보지는 너한테 거의 당하기 힘들어