1 00:20:48,792 --> 00:20:51,417 Unde este femeia aceea? Mamma mia. 2 00:21:03,667 --> 00:21:06,417 Da, te rog? This is Father Francesco. 3 00:21:31,667 --> 00:21:33,417 Enlighten me, please. 4 00:21:39,209 --> 00:21:41,417 Un moment. O clipă. 5 00:22:37,292 --> 00:22:39,542 Hei, hei, hei. Slow down, please. 6 00:22:48,417 --> 00:22:50,126 Unde ai fost? 7 00:22:53,626 --> 00:22:56,334 Are you finally done? 8 00:23:55,667 --> 00:23:58,251 Did you send it? 9 00:23:59,417 --> 00:24:00,417 Multumesc. 10 00:27:55,959 --> 00:27:57,042 Multumesc. 11 00:28:05,917 --> 00:28:07,876 Oh, Dumnezeule drag. 12 00:28:10,876 --> 00:28:12,501 Oh, Dumnezeule drag. 13 00:28:22,334 --> 00:28:23,542 Tommaso Rossi. 14 00:28:23,834 --> 00:28:25,501 Ah, Tommaso. 15 00:28:26,959 --> 00:28:29,001 This is Francesco. Ce mai faci? 16 00:28:29,292 --> 00:28:30,626 Bun. 17 00:28:30,917 --> 00:28:33,334 Ah, I'm glad to hear that. 18 00:30:49,584 --> 00:30:51,501 Ce frumos. 19 00:30:54,667 --> 00:30:55,834 Bravo. 20 00:37:35,459 --> 00:37:37,001 Fecior de curva! Ce-ai făcut?! 21 00:37:41,126 --> 00:37:42,417 What the fuck did you do?! 22 00:40:44,167 --> 00:40:45,876 Îmi pare rău. Would you like another coffee? 23 00:40:46,167 --> 00:40:46,959 Nu, mulțumesc. 24 00:40:47,251 --> 00:40:48,126 În regulă. 25 00:58:23,626 --> 00:58:25,751 Dr. Miller? Alice's file. 26 00:58:26,042 --> 00:58:27,417 Thank you, Monika. 27 00:58:59,751 --> 00:59:01,001 Bună, tată. 28 00:59:02,501 --> 00:59:03,667 Marco. 29 00:59:03,959 --> 00:59:05,251 Ai întârziat. 30 00:59:05,542 --> 00:59:06,751 Știu. 31 00:59:07,209 --> 00:59:08,667 And Marco. 32 00:59:08,959 --> 00:59:10,959 Știu, tată. I'm trying to let him win. 33 00:59:11,251 --> 00:59:12,376 Bine. 34 01:00:19,084 --> 01:00:20,751 Ajutor! 35 01:00:21,417 --> 01:00:22,959 Alice, please...! 36 01:04:00,751 --> 01:04:01,709 Multumesc. 37 01:04:02,667 --> 01:04:03,917 Cu plăcere. 38 01:09:32,167 --> 01:09:33,667 Rough day, my friend? 39 01:10:02,292 --> 01:10:03,751 Hey, what's wrong with you, man? 40 01:10:04,042 --> 01:10:05,292 Are you fucking with me or what? 41 01:10:05,584 --> 01:10:06,042 ce vrei? 42 01:10:06,334 --> 01:10:07,459 That was my last one! 43 01:10:07,751 --> 01:10:08,626 La naiba, omule! 44 01:10:08,917 --> 01:10:10,292 Same shit with you every time. 45 01:10:22,626 --> 01:10:24,376 That's why this whole thing mă enervează. 46 01:10:24,667 --> 01:10:25,792 Bodies keep piling up, 47 01:10:26,084 --> 01:10:28,376 more and more Victims, but no new leads. 48 01:10:29,417 --> 01:10:31,709 You had a shitty day. Ce te pot face să bei? 49 01:10:32,001 --> 01:10:33,459 A double on the rocks. 50 01:10:34,792 --> 01:10:37,376 Who the hell does this bastard think he is?! 51 01:10:37,667 --> 01:10:39,376 Fucking Ghostface or what?! 52 01:10:39,667 --> 01:10:40,751 I mean, what are we doing here?! 53 01:10:41,042 --> 01:10:42,542 Fucking Scream 8.0! 54 01:10:48,126 --> 01:10:49,667 La ce te uiți? 55 01:10:50,251 --> 01:10:53,042 Can't you hear?! I asked you, why the fuck you're staring! 56 01:10:54,167 --> 01:10:56,584 No, to your mother! Of course to you! 57 01:10:56,876 --> 01:10:57,751 Hei! 58 01:10:58,209 --> 01:10:59,584 He's American. 59 01:10:59,876 --> 01:11:02,084 And he doesn't understand shit despre ce vorbesti. 60 01:11:02,376 --> 01:11:04,626 Știi ce? Înșurubați-l. 61 01:11:04,917 --> 01:11:05,959 Screw all of you! 62 01:11:06,251 --> 01:11:08,042 Just give me the damn bottle! 63 01:47:27,292 --> 01:47:29,084 Your time has come, old man. 64 01:47:29,917 --> 01:47:31,376 Nu. 65 01:47:31,667 --> 01:47:32,667 Yes, it has, old man. 66 01:47:32,959 --> 01:47:33,751 Shh. 67 01:47:35,709 --> 01:47:38,542 Dr. Miller. Alice a plecat. 68 01:47:39,917 --> 01:47:41,042 Stai aici. 69 01:47:54,459 --> 01:47:55,959 Marco. 70 01:48:35,709 --> 01:48:37,417 Ce crezi, tată? 71 01:48:37,709 --> 01:48:41,417 It was kind of funny, wasn't it? Now, what are we going to do about it? 72 01:52:35,167 --> 01:52:36,376 tata? 73 01:52:39,001 --> 01:52:40,251 tata?