1
00:00:01,790 --> 00:00:03,230
ഞാൻ എൻ്റെ മാനം ഉപയോഗിച്ചു...

2
00:00:03,860 --> 00:00:05,230
ദേവതയിലും മിനോട്ടോറിലും,

3
00:00:05,650 --> 00:00:08,070
പക്ഷി തല, ഓരോ തവണയും,
കൂടാതെ പോക്കറ്റിൽ രണ്ടുതവണ...

4
00:00:08,420 --> 00:00:09,490
എനിക്ക് ഒരു എംപിയും അവശേഷിക്കുന്നില്ല!

5
00:00:10,240 --> 00:00:13,240
ഇനി അവശേഷിക്കുന്നത് എൻ്റെ സ്വന്തം എംപി മാത്രമാണ്.
സ്റ്റാറ്റസ് തിരുത്തൽ മൂല്യങ്ങൾ ഒഴികെ.

6
00:00:13,950 --> 00:00:16,290
എന്ത് സംഭവിക്കും
ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം എംപിയെ ഉപയോഗിച്ചാലോ?

7
00:00:16,990 --> 00:00:19,070
അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം ഞാൻ വിയർക്കുന്നത്?

8
00:00:19,070 --> 00:00:20,000
ഗുണമില്ല.

9
00:00:20,000 --> 00:00:22,510
എനിക്ക് വേണ്ടത്ര എംപി ഉണ്ടാകുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല
അത് മുകളിൽ ഉണ്ടാക്കാൻ!

10
00:00:26,800 --> 00:00:27,630
പക്ഷാഘാതം!

11
00:00:31,310 --> 00:00:32,220
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലേ?

12
00:00:32,220 --> 00:00:35,770
ഒരേ കഴിവിൻ്റെ തുടർച്ചയായ ഉപയോഗം
ഒരേ ലക്ഷ്യത്തിൽ അനുവദനീയമല്ല.

13
00:00:36,640 --> 00:00:38,060
എസ്-സ്ലീപ്പ്!

14
00:00:42,480 --> 00:00:45,740
അതിനാൽ എനിക്ക് തുടർച്ചയായി ഒരു വൈദഗ്ദ്ധ്യം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല
ഒരേ ലക്ഷ്യത്തിൽ?

15
00:00:47,610 --> 00:00:48,150
വിഷം.

16
00:00:48,860 --> 00:00:51,410
എന്നാൽ എനിക്ക് വ്യത്യസ്ത കഴിവുകൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും
ഒരേ ലക്ഷ്യത്തിൽ.

17
00:00:51,840 --> 00:00:53,910
ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
മറ്റ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ.

18
00:00:54,870 --> 00:00:57,250
ഇത് കാരണം ആയിരിക്കണം
ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം എംപിയെ ഉപയോഗിച്ചു...

19
00:00:58,410 --> 00:00:59,910
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണ്!

20
00:01:00,540 --> 00:01:03,920
ശരി,
എനിക്കുള്ളതെല്ലാം വാതുവെയ്ക്കാനുള്ള സമയം.

21
00:01:04,290 --> 00:01:06,670
ഞാൻ ആദ്യം എംപിയിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞു മാറുമോ?

22
00:01:06,670 --> 00:01:10,430
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളെല്ലാം രാക്ഷസന്മാരാകുമോ
അസാധാരണമായ അവസ്ഥകളിൽ ആദ്യം?

23
00:01:14,970 --> 00:01:19,020
02. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട അവശിഷ്ടങ്ങൾ

24
00:01:19,480 --> 00:01:21,100
എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ...

25
00:01:21,770 --> 00:01:24,900
അവരിൽ എത്ര പേർ ഇവിടെയുണ്ട്?!

26
00:01:26,570 --> 00:01:29,320
പക്ഷാഘാതം! പക്ഷാഘാതം!
പക്ഷാഘാതം! പക്ഷാഘാതം!

27
00:01:35,870 --> 00:01:38,950
എൻ്റെ സ്വന്തം എംപി കുറഞ്ഞു വരുന്നു...

28
00:01:38,950 --> 00:01:40,500
ഭ്രാന്ത്... ഞാൻ മാഞ്ഞു പോകുന്നു...

29
00:01:40,830 --> 00:01:42,750
എന്താ മോളേ...

30
00:01:44,330 --> 00:01:46,000
അവയിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ടോ?!

31
00:01:46,670 --> 00:01:49,380
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ മോശമാണ്.

32
00:01:52,420 --> 00:01:53,510
നന്നായി.

33
00:01:53,510 --> 00:01:54,510
വാ പിന്നെ...

34
00:01:55,220 --> 00:01:56,680
കൊണ്ടുവരൂ!

35
00:01:56,680 --> 00:01:59,850
ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങും
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ നിരാശാജനകമാകുമ്പോൾ!

36
00:01:59,850 --> 00:02:05,020
പക്ഷാഘാതം! പക്ഷാഘാതം!
പക്ഷാഘാതം! പക്ഷാഘാതം!

37
00:02:07,190 --> 00:02:11,320
അതെൻ്റെ മാനസിക ശക്തിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ആദ്യം തീർന്നു...

38
00:02:11,320 --> 00:02:14,410
ഇല്ല... ഒരു ഷോട്ട് കൂടി...

39
00:02:14,780 --> 00:02:17,660
ഇച്ഛാശക്തിയോടെയുള്ള മുന്നേറ്റം
ഒരു പശ്ചാത്തല കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ!

40
00:02:18,160 --> 00:02:20,410
ടൗക്ക... മിമോറി...

41
00:02:23,750 --> 00:02:25,250
നിങ്ങൾ സമനിലയിലായി.

42
00:02:26,420 --> 00:02:28,170
എംപി സുഖം പ്രാപിച്ചു.

43
00:02:28,170 --> 00:02:29,300
പക്ഷാഘാതം!

44
00:02:29,300 --> 00:02:30,920
സ്റ്റാറ്റസ് തിരുത്തൽ മൂല്യം വർദ്ധിച്ചു.

45
00:02:30,920 --> 00:02:33,220
- പക്ഷാഘാതം! പക്ഷാഘാതം!
- കാത്തിരിക്കൂ, ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

46
00:02:33,220 --> 00:02:35,010
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ലെവൽ അപ്പ് ചെയ്തത്?

47
00:02:35,680 --> 00:02:38,430
അതിനെ കൊല്ലുന്നതിൽ നിന്ന് എനിക്ക് EXP ലഭിച്ചോ?

48
00:02:38,430 --> 00:02:40,050
കൂടാതെ ഒരു വലിയ തുകയും...

49
00:02:41,240 --> 00:02:41,930
അപ്പോൾ അതിനർത്ഥം...

50
00:02:42,640 --> 00:02:45,560
ഈ തെണ്ടികളോട് എനിക്ക് യുദ്ധം തുടരാം, ഓ!

51
00:02:45,930 --> 00:02:46,810
പക്ഷാഘാതം!

52
00:02:47,690 --> 00:02:50,690
പക്ഷാഘാതം! പക്ഷാഘാതം! പക്ഷാഘാതം!

53
00:02:50,690 --> 00:02:52,610
- നിങ്ങളുടെ കഴിവ് ഉയർന്നു.
- അതിനാൽ, കഴിവ് EXP ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു

54
00:02:52,610 --> 00:02:54,200
പക്ഷാഘാതം: LV1 > LV2
ഇത് എത്ര തവണ ഉപയോഗിച്ചു?

55
00:02:54,200 --> 00:02:56,950
ഒപ്പം പുതിയ കഴിവുകളുടെ സമ്പാദനവും
നൈപുണ്യ നിലയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു?

56
00:02:56,950 --> 00:02:59,150
എനിക്ക് മുൻഗണന നൽകണം
ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!

57
00:02:59,700 --> 00:03:01,160
അയ്യോ... എന്തേ...

58
00:03:01,160 --> 00:03:04,210
ഓ, ഇപ്പോൾ ഞാൻ അത് കാസ്റ്റ് ചെയ്യാം
ഒന്നിലധികം ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ, അല്ലേ?

59
00:03:04,790 --> 00:03:05,830
പക്ഷാഘാതം!

60
00:03:07,250 --> 00:03:12,130
എൻ്റെ അന്തർലീനമായ കഴിവ് സാധ്യമാണ്
ദേവതയിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കില്ല...

61
00:03:12,130 --> 00:03:15,720
ഈ അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ ഞാൻ വന്നതുമുതൽ,
അതിൻ്റെ വിജയ നിരക്ക് 100% ആണ്.

62
00:03:17,260 --> 00:03:20,470
പിന്നിലുള്ളവർക്ക് ഇല്ല
അവയിൽ ലക്ഷ്യ അടയാളങ്ങൾ...

63
00:03:20,470 --> 00:03:23,630
അതിനാൽ ഒരു പരിധി പരിധിയുണ്ട്
അസാധാരണമായ സ്റ്റേറ്റ് എൻഡോവ്മെൻ്റ്, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു?

64
00:03:24,560 --> 00:03:25,460
പക്ഷാഘാതം.

65
00:03:25,980 --> 00:03:28,730
ആവർത്തിച്ചുള്ള ഉപയോഗം
അതേ വൈദഗ്ദ്ധ്യം അനുവദനീയമല്ല.

66
00:03:28,730 --> 00:03:31,190
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരേ വൈദഗ്ദ്ധ്യം ഓവർലാപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

67
00:03:31,190 --> 00:03:33,610
ശരി, കാരണം എനിക്ക് ആവർത്തിച്ച് കഴിയില്ല
ഒരു ലക്ഷ്യത്തിൽ അത് ഉപയോഗിക്കുക,

68
00:03:33,610 --> 00:03:35,990
എനിക്ക് ഒരു തരത്തിൽ അത് വന്നിരുന്നു.

69
00:03:36,780 --> 00:03:37,530
വിഷം.

70
00:03:37,860 --> 00:03:38,770
വിഷം.

71
00:03:39,510 --> 00:03:40,120
വിഷം.

72
00:03:40,550 --> 00:03:41,370
വിഷം.

73
00:03:41,670 --> 00:03:43,620
വിഷം: LV1>LV2
നിങ്ങളുടെ കഴിവ് ഉയർന്നു.

74
00:03:43,620 --> 00:03:45,370
ഇപ്പോൾ തന്നെ...

75
00:03:46,870 --> 00:03:50,130
എനിക്ക് അവരെ ഒരു EXP ഫാം ആയി മാത്രമേ കാണാനാകൂ.

76
00:03:50,130 --> 00:03:51,750
നില തുറന്നിരിക്കുന്നു.

77
00:03:52,130 --> 00:03:56,590
അങ്ങനെ, പദവി വർദ്ധിക്കുന്നു
ലെവലിൻ്റെ പ്രാരംഭ മൂല്യം?

78
00:03:56,590 --> 00:03:59,510
ഉയർന്ന പ്രാരംഭ മൂല്യമുള്ള എൻ്റെ എംപി മാത്രം
മണ്ടത്തരമായി ഉയരുകയാണ്.

79
00:03:59,880 --> 00:04:04,560
ഇപ്പോൾ എംപിയാണ് എൻ്റെ ജീവനാഡി.
എൻ്റെ അന്തർലീനമായ കഴിവിനുള്ള ഇന്ധനം.

80
00:04:04,560 --> 00:04:07,810
ഞാൻ ഇത് തീർന്നാൽ,
ടൗക്ക മിമോറിയുടെ ജീവിതവും അങ്ങനെ തന്നെ.

81
00:04:10,770 --> 00:04:12,190
നിങ്ങൾ സമനിലയിലായി.

82
00:04:19,070 --> 00:04:20,530
നിങ്ങൾ സമനിലയിലായി.

83
00:04:21,950 --> 00:04:23,490
നിങ്ങൾ സമനിലയിലായി.

84
00:04:25,870 --> 00:04:27,790
നിങ്ങൾ സമനിലയിലായി.

85
00:04:27,790 --> 00:04:28,870
ശരി...

86
00:04:31,670 --> 00:04:35,380
ഉറങ്ങുക. ഉറങ്ങുക.
ഉറങ്ങുക. ഉറങ്ങുക. ഉറങ്ങുക.

87
00:04:36,300 --> 00:04:38,260
നിങ്ങളുടെ കഴിവ് ഉയർന്നു.

88
00:04:39,470 --> 00:04:41,550
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ഉറക്കവും ലെവൽ 2 ആണ്.

89
00:04:45,060 --> 00:04:46,390
നിങ്ങൾ സമനിലയിലായി.

90
00:04:49,060 --> 00:04:50,560
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഉറപ്പില്ല.

91
00:04:50,560 --> 00:04:52,730
പിന്നെ എനിക്കും എൻ്റെ കാവൽ നിൽക്കാൻ പറ്റില്ല.

92
00:04:52,730 --> 00:04:54,150
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇതിനെ അതിജീവിക്കാൻ കഴിയും.

93
00:04:54,150 --> 00:04:57,320
ഈ ശക്തി കൊണ്ട്,
എനിക്ക് അവയെല്ലാം എടുക്കാം!

94
00:05:10,870 --> 00:05:13,500
ഇത് മാത്രമാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
എനിക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ തോന്നുന്നു.

95
00:05:18,550 --> 00:05:20,090
ആദ്യം ഒരു വഴി കണ്ടെത്തണം.

96
00:05:20,090 --> 00:05:22,590
എനിക്ക് കുറച്ച് വെള്ളവും ഭക്ഷണവും കണ്ടെത്തൂ.

97
00:05:25,930 --> 00:05:27,850
അവരാണ് ആളുകൾ
അസുരന്മാരാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു...

98
00:05:32,730 --> 00:05:35,940
എനിക്ക് ഭക്ഷണം തരൂ...

99
00:05:35,940 --> 00:05:37,360
ഭക്ഷണം...

100
00:05:39,110 --> 00:05:41,240
പശുവും പക്ഷിയും...

101
00:05:50,330 --> 00:05:52,080
വിഷ നൈപുണ്യം ഇപ്പോൾ ഇല്ലാതായി.

102
00:05:54,250 --> 00:05:56,450
ഓ, അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ...

103
00:06:18,480 --> 00:06:21,390
സംഗതി അടിസ്ഥാനപരമായി ആസിഡ് കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, നാശം!

104
00:06:22,020 --> 00:06:23,490
എന്നെ ഇതിനകം കൊല്ലുക ...

105
00:06:23,950 --> 00:06:27,190
അവർ ശരിക്കും പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു
പുറന്തള്ളപ്പെട്ടവരെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

106
00:06:28,240 --> 00:06:30,200
നാശം, എനിക്ക് അനങ്ങാൻ വയ്യ...

107
00:06:30,660 --> 00:06:32,910
പക്ഷെ എനിക്ക്...

108
00:06:33,660 --> 00:06:35,170
നിറം മാറുകയാണോ?

109
00:06:35,700 --> 00:06:37,180
ഇത് മോശമാണ്...

110
00:06:37,750 --> 00:06:39,880
ഇത് കൂടുതൽ പർപ്പിൾ ആകുന്നുണ്ടോ?

111
00:06:40,710 --> 00:06:42,340
നിന്നെ ശപിക്കും...

112
00:06:42,340 --> 00:06:44,550
നരകം പോലെ ഞാൻ അത് എളുപ്പത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കും ...

113
00:06:45,760 --> 00:06:48,260
അയ്യോ! അകത്ത് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

114
00:06:59,690 --> 00:07:00,940
എൻ്റെ തരം ഭക്ഷണം...

115
00:07:01,860 --> 00:07:04,070
ഈ കാര്യം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

116
00:07:04,070 --> 00:07:05,700
അല്ലെങ്കിൽ അത് എനിക്ക് കൂടുതൽ ഭക്ഷണം തരുമോ.

117
00:07:06,280 --> 00:07:08,950
എൻ്റെ എളിയ അതുല്യ ഇനം, ഓ...

118
00:07:33,060 --> 00:07:34,180
സമയമായി.

119
00:07:37,770 --> 00:07:39,480
നിങ്ങൾ സമനിലയിലായി.

120
00:07:40,440 --> 00:07:41,900
നിങ്ങൾ സമനിലയിലായി.

121
00:07:42,400 --> 00:07:44,610
- നിങ്ങൾ സമനിലയിലായി.
- എന്തൊരു ഭയാനകമായ പ്രകൃതിദൃശ്യം.

122
00:07:44,610 --> 00:07:45,900
ഇത് ഒരു കൂട്ടക്കൊല പോലെയാണ്.

123
00:07:45,900 --> 00:07:48,450
അതെ, ഞാൻ ഇതെല്ലാം ചെയ്തു.

124
00:07:48,450 --> 00:07:51,490
എത്ര ഭയാനകമാണ്... ഇതൊരു പ്രവൃത്തിയാണ്
പൂർണ്ണമായും ദയയില്ലാത്ത.

125
00:07:51,910 --> 00:07:53,740
ടൂക്ക മിമോറി
നിങ്ങൾ സമനിലയിലായി.

126
00:07:56,250 --> 00:07:57,750
എന്താ മോളേ...

127
00:08:00,170 --> 00:08:01,630
ഞാൻ കൊല്ലും...

128
00:08:02,250 --> 00:08:03,880
ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും...

129
00:08:03,880 --> 00:08:05,510
എന്നെങ്കിലും...

130
00:08:06,260 --> 00:08:07,260
ഞാൻ ചെയ്യും...

131
00:08:08,010 --> 00:08:11,220
ഞാൻ ഇല്ലെങ്കിൽ... അവൻ ചെയ്യും...

132
00:08:17,270 --> 00:08:18,310
ടൗക്ക!

133
00:08:18,310 --> 00:08:20,020
നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

134
00:08:20,020 --> 00:08:22,770
ഇപ്പോൾ കുഴപ്പമില്ല.
ഇങ്ങോട്ട് വരൂ.

135
00:08:23,360 --> 00:08:26,360
അമ്മാവനും അമ്മായിയും എനിക്ക് ഒരു സാധാരണ ജീവിതം നൽകി.

136
00:08:27,820 --> 00:08:29,830
അവർ എനിക്ക് ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ ഊഷ്മളത നൽകി.

137
00:08:30,300 --> 00:08:32,510
അവർ എന്നെ മനുഷ്യ ദയ പഠിപ്പിച്ചു.

138
00:08:32,950 --> 00:08:37,200
അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരാളാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
അവരെപ്പോലെ ദയയുള്ള മറ്റുള്ളവരുടെ വേദന...

139
00:08:37,660 --> 00:08:39,540
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു ...

140
00:08:40,790 --> 00:08:42,180
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒന്നും തോന്നുന്നില്ല.

141
00:08:42,670 --> 00:08:46,800
എടുക്കുന്നതിൻ്റെ ഭീകരതയിൽ ഞാൻ വിറയ്ക്കുന്നില്ല
ഒരു ജീവിതം, അതിൽ ഞാൻ വേദനിക്കുന്നില്ല.

142
00:08:46,800 --> 00:08:48,510
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ പേടിയാണ്.

143
00:08:49,760 --> 00:08:51,510
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്...?

144
00:08:51,510 --> 00:08:53,860
നിലവിലുള്ള എന്നെ സ്വീകരിക്കുക!

145
00:08:55,470 --> 00:08:56,850
നിങ്ങൾ സമനിലയിലായി.

146
00:08:57,850 --> 00:08:59,350
നില തുറന്നിരിക്കുന്നു.

147
00:09:01,060 --> 00:09:03,560
അപ്പോൾ എനിക്കത് അംഗീകരിച്ചേ മതിയാകൂ.

148
00:09:04,150 --> 00:09:06,820
പുതിയ ഞാൻ,
പുതിയ Touka Mimori.

149
00:09:27,880 --> 00:09:28,590
പക്ഷാഘാതം!

150
00:09:28,590 --> 00:09:29,340
വിഷം!

151
00:09:33,390 --> 00:09:35,050
നിങ്ങൾ സമനിലയിലായി.

152
00:09:36,970 --> 00:09:39,770
ഇവിടെ അന്തരീക്ഷം വ്യത്യസ്തമാണ്.

153
00:09:46,360 --> 00:09:47,980
ഈ രത്നം...

154
00:09:48,400 --> 00:09:50,570
അപ്പോൾ എൻ്റെ മനഃസാക്ഷി ഇതിലേക്ക് ഒഴിക്കണോ?

155
00:09:57,950 --> 00:10:00,620
കാത്തിരിക്കൂ, പുറത്താക്കപ്പെട്ടവരിൽ ചിലർ
ആളുകൾ ഈ അവസ്ഥയിൽ എത്തിയോ?

156
00:10:01,030 --> 00:10:02,790
സമരത്തിന് തെളിവില്ല.

157
00:10:02,790 --> 00:10:06,630
ഒരുമിച്ച് മരിക്കാൻ അവർ സമ്മതിച്ചോ
ഇവിടെ വെള്ളമോ ഭക്ഷണമോ ഇല്ലാതെയോ?

158
00:10:06,990 --> 00:10:08,970
അത് താങ്കളുടെ മാന്യതയാണ്.

159
00:10:13,050 --> 00:10:14,390
W-ഇതെന്താണ്?

160
00:10:14,390 --> 00:10:16,140
ഒരു ബാഗ് രത്നമോ?

161
00:10:16,140 --> 00:10:19,100
എനിക്ക് മുകളിൽ അവ ആവശ്യമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

162
00:10:19,100 --> 00:10:21,350
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഇവ എടുക്കും.

163
00:10:23,060 --> 00:10:24,770
എനിക്ക് മറ്റ് മേഖലകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യണം.

164
00:10:27,770 --> 00:10:30,650
ഇത് ഇരുപത്തിയഞ്ചാമത്തെ മുറിയെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു.

165
00:10:32,820 --> 00:10:36,240
ഇത് കൂടുതൽ എംപി എടുക്കുന്നു
മറ്റ് മുറികളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ.

166
00:10:45,460 --> 00:10:46,920
അപ്പോൾ നിങ്ങളെയും ഇങ്ങോട്ട് അയച്ചോ?

167
00:10:52,670 --> 00:10:54,680
ഈ മുറിവിൽ നിന്നാണ് നീ മരിച്ചത്...

168
00:10:55,970 --> 00:10:58,180
എനിക്ക് ഈ ലോകത്തിലെ അക്ഷരങ്ങൾ വായിക്കാൻ കഴിയും.

169
00:10:58,610 --> 00:11:01,350
എൻ്റെ പേര് ആംഗ്ലിൻ ബത്രദ്.

170
00:11:01,350 --> 00:11:04,140
ആളുകൾ എന്നെ വിളിച്ചു
മഹാ മുനി ആംഗ്ലിൻ.

171
00:11:04,140 --> 00:11:09,190
എന്നിരുന്നാലും, ചിലർക്ക്, എൻ്റെ പഴയ പേര്
എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമാക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചു.

172
00:11:09,190 --> 00:11:10,690
അതും...

173
00:11:11,190 --> 00:11:13,320
ഡാർക്ക് ഹീറോ, ആംഗ്ലിൻ...

174
00:11:13,570 --> 00:11:14,570
ദേവിയാൽ!

175
00:11:14,570 --> 00:11:18,820
ഡാർക്ക് ഹീറോ പോലെ തന്നെ,
ഒരിക്കൽ ഏറ്റവും ശക്തനായി വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

176
00:11:19,170 --> 00:11:23,370
എന്നെ നിർബന്ധിച്ച് ഇങ്ങോട്ട് അയച്ചു
വിഷ്യസ് ദേവതയാൽ.

177
00:11:23,370 --> 00:11:28,830
ഇനി എൻ്റെ ആവശ്യമില്ലെന്ന് തോന്നി
ദേവിക്ക് ഒരു കണ്ണടയും.

178
00:11:28,830 --> 00:11:32,460
നിങ്ങൾ ദൃഢനിശ്ചയമുള്ളവരാണെങ്കിൽ
ഈ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ജീവനോടെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ,

179
00:11:32,460 --> 00:11:36,840
നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എൻ്റെ കൂടെ ഞാൻ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്.

180
00:11:36,840 --> 00:11:40,600
ഇത് എൻ്റെ അവസാനമായിരിക്കാം...

181
00:11:41,680 --> 00:11:43,600
ആ ദയനീയ ദേവത...

182
00:11:43,600 --> 00:11:46,450
ദേവി വിളിച്ചു
മഹാ രാക്ഷസ ചക്രവർത്തി തിന്മ.

183
00:11:46,450 --> 00:11:49,230
എന്നാൽ അത് തന്നെ ദേവത
അതും ദുഷ്ടനാണ്...

184
00:11:49,230 --> 00:11:54,370
അപ്പോൾ അതിനർത്ഥം ഞാനും അവളെ പോലെയാണ്,
ഈ ലോകത്തെ രക്ഷിക്കാൻ ഒരു ഉദ്ദേശവും ഇല്ലാതെ...

185
00:11:54,880 --> 00:11:58,110
തിന്മയും തിന്മയും തിന്മയും...

186
00:11:58,480 --> 00:12:00,190
എന്തൊരു മോശം രചന.

187
00:12:01,370 --> 00:12:02,450
ഇത്...

188
00:12:02,450 --> 00:12:04,330
വിലക്കപ്പെട്ട കലകൾ: സമ്പൂർണ്ണ കൃതികൾ?!

189
00:12:05,830 --> 00:12:09,630
അതിൽ പറയുന്നതെല്ലാം പാചകക്കുറിപ്പുകൾ മാത്രമാണ്
മരുന്നുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മാന്ത്രിക ഉപകരണങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നു.

190
00:12:10,250 --> 00:12:12,130
ഇത് എനിക്ക് ഉപകാരപ്പെട്ടേക്കാം.

191
00:12:18,470 --> 00:12:19,890
വിലക്കപ്പെട്ട മന്ത്രങ്ങളുടെ പുസ്തകം?

192
00:12:24,140 --> 00:12:25,810
എനിക്കത് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല...

193
00:12:26,600 --> 00:12:28,060
നിഷിദ്ധമായ മന്ത്രങ്ങൾ, ഹ...

194
00:12:28,060 --> 00:12:32,260
ബോധപൂർവം മറച്ചുവെച്ച് കൊണ്ടുവന്നതാണ്
മഹാനായ മുനി ഏറ്റവും ശക്തൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

195
00:12:32,830 --> 00:12:34,900
അവർ ശക്തരായിരിക്കണം.

196
00:12:35,390 --> 00:12:40,280
ഇതിനെതിരായ എൻ്റെ തുറുപ്പുചീട്ടുകളായി എനിക്ക് ഇവ ഉപയോഗിക്കാം
എനിക്ക് പുസ്തകം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ദേവത.

197
00:12:44,160 --> 00:12:45,370
ഇതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

198
00:12:45,370 --> 00:12:47,540
ഇതൊരു ബാർട്ടറായി കരുതുക.

199
00:12:51,080 --> 00:12:52,460
എന്താ മോളേ...

200
00:12:53,670 --> 00:12:55,960
സോൾ ഈറ്റർ സൂക്ഷിക്കുക?!

201
00:12:56,880 --> 00:12:59,010
മറ്റുള്ളവരും അതിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടോ?!

202
00:13:05,220 --> 00:13:09,140
പരാജയ ഫ്രെയിം: ഞാൻ ഏറ്റവും ശക്തനായി
താഴ്ന്ന നിലയിലുള്ള മന്ത്രങ്ങളാൽ എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു

203
00:13:33,540 --> 00:13:36,550
എനിക്ക് യോജിച്ചതായിരിക്കണം എന്ന് തോന്നുന്നു
അത് തുറക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്.

204
00:13:36,550 --> 00:13:38,550
ഇത് ഉപരിതലവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

205
00:13:39,050 --> 00:13:40,210
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ...

206
00:13:41,050 --> 00:13:43,550
അത് ഇവിടെ തന്നെയായിരിക്കണം.

207
00:13:44,220 --> 00:13:45,260
ഉറപ്പായും...

208
00:13:45,890 --> 00:13:48,640
ഇരുണ്ട നായകൻ പോലും,
ഏറ്റവും ശക്തനായി വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു,

209
00:13:48,640 --> 00:13:52,560
ഭൂതത്തെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
സോൾ ഈറ്റർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു...

210
00:13:52,560 --> 00:13:54,150
നില തുറന്നിരിക്കുന്നു.

211
00:13:54,150 --> 00:13:55,900
ടൂക്ക മിമോറി

212
00:13:55,900 --> 00:13:59,400
ഞാൻ എൻ്റെ ലെവൽ എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര ഉയർത്തി
ഈ ഘട്ടത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

213
00:14:00,570 --> 00:14:03,810
എനിക്ക് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഈ കഴിവുകൾക്കൊപ്പം.

214
00:14:06,450 --> 00:14:07,910
എന്താണത്?

215
00:14:10,160 --> 00:14:11,710
ഒരു മുഖം?

216
00:14:12,410 --> 00:14:14,420
അതൊരു ചത്ത സമ്മാനമാണ്!

217
00:14:15,830 --> 00:14:18,460
ഇത് തീർച്ചയായും സോൾ ഈറ്റർ ആണ്.

218
00:14:19,670 --> 00:14:20,090
പാരാ...

219
00:14:22,260 --> 00:14:24,890
ഓ, അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു, നാശം!

220
00:14:25,510 --> 00:14:28,010
അത് എന്നിലേക്ക് കുതിച്ചു.

221
00:14:28,010 --> 00:14:32,560
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ തീരുമാനിക്കുന്ന നിമിഷം
ആക്രമിക്കാൻ, ആ ബീം പോകും.

222
00:14:32,560 --> 00:14:35,190
എനിക്ക് ആക്രമിക്കാൻ ഒരു തുറസ്സു കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

223
00:14:35,570 --> 00:14:38,940
ഇപ്പോൾ എന്ത്? എനിക്ക് ആ രത്നം വേണം
ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ അതിൻ്റെ തലയിൽ.

224
00:14:38,940 --> 00:14:41,190
എന്നാൽ സംഗതിയെ കൊല്ലാൻ പ്രയാസമാണ്.

225
00:14:41,190 --> 00:14:44,700
അസാധാരണമായ സ്റ്റേറ്റ് എൻഡോവ്‌മെൻ്റിന് എന്നെ ആവശ്യമുണ്ട്
കഴിവിൻ്റെ പേര് ഉറക്കെ പറയാൻ.

226
00:14:45,240 --> 00:14:47,200
കൂടാതെ ഇതിന് കുറച്ച് വോളിയം ഉണ്ടായിരിക്കണം.

227
00:14:47,610 --> 00:14:49,700
ഇത് വരെയുണ്ട്
ഞാൻ അത് ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ പോകാം.

228
00:14:50,120 --> 00:14:51,580
ഞാൻ എന്തുചെയ്യും?

229
00:14:51,580 --> 00:14:54,990
ഞാൻ സ്റ്റാറ്റസ് ഇനിയും വർദ്ധിപ്പിക്കണോ?
തളർച്ച തകർക്കാൻ ഇപ്പോൾ ഉള്ളതിനേക്കാൾ?

230
00:14:54,990 --> 00:14:55,710
കാത്തിരിക്കൂ...

231
00:14:55,710 --> 00:14:58,250
എനിക്ക് എൻ്റെ കഴിവുകൾ സജീവമാക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

232
00:14:58,250 --> 00:14:59,250
അതിനർത്ഥം...

233
00:15:04,970 --> 00:15:07,220
അത് പുറത്ത് വന്നു...

234
00:15:09,180 --> 00:15:12,100
കരുത്തനായ നായകനെപ്പോലും തോൽപിച്ചു.

235
00:15:12,100 --> 00:15:15,730
അത് സീറോ അതിജീവിക്കാനുള്ള കാരണമായിരിക്കാം
നിരസിച്ച നായകന്മാർക്കിടയിൽ.

236
00:15:16,270 --> 00:15:19,190
അതിൽ തെറ്റില്ല.
അതാണ് ഈ അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ യജമാനൻ.

237
00:15:19,690 --> 00:15:20,980
അതിനർത്ഥം...

238
00:15:21,900 --> 00:15:23,280
സോൾ ഈറ്റർ
ഇതായിരിക്കണം അവസാന പോരാട്ടം

239
00:15:23,280 --> 00:15:24,740
സോൾ ഈറ്റർ
ഈ സ്ഥലത്തെ അതിജീവനത്തിനായി.

240
00:15:30,660 --> 00:15:32,270
പഴയ അവശിഷ്ടങ്ങൾ...

241
00:15:36,370 --> 00:15:39,960
ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ അവരെ ഇവിടെ മറികടക്കും.

242
00:15:41,920 --> 00:15:43,510
അത് ആക്രമിക്കുകയല്ല...

243
00:15:44,380 --> 00:15:47,760
അത് അറിഞ്ഞിരിക്കണം
ഞാനിവിടെ ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന്.

244
00:15:47,760 --> 00:15:49,510
പക്ഷെ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല...

245
00:15:51,760 --> 00:15:53,560
അതെന്താ?

246
00:16:02,650 --> 00:16:04,030
അത് വെറുപ്പാണ്...

247
00:16:07,150 --> 00:16:08,280
ഞാൻ കാണുന്നു...

248
00:16:08,990 --> 00:16:13,190
അത് എന്നെ കാണിക്കുന്നു
മറ്റുള്ള ആളുകൾ എങ്ങനെ മരിച്ചു.

249
00:16:13,830 --> 00:16:18,040
മരിക്കാറായപ്പോൾ അവരുടെ മുഖം.

250
00:16:18,040 --> 00:16:21,040
ഞാൻ എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കുന്നുവെന്ന് കാണാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

251
00:16:21,710 --> 00:16:24,130
ഇതാണ് സോൾ ഈറ്ററിൻ്റെ വിനോദം...

252
00:16:24,130 --> 00:16:26,130
ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഇവിടെയുള്ള എല്ലാ രാക്ഷസന്മാരും ...

253
00:16:26,130 --> 00:16:29,510
അവർക്കെല്ലാം മോശം രുചിയുണ്ട്!

254
00:16:48,070 --> 00:16:49,330
നീ കൊച്ചു...

255
00:16:51,450 --> 00:16:52,320
പക്ഷാഘാതം!

256
00:17:00,080 --> 00:17:01,330
ഇപ്പോൾ വിഷം!

257
00:17:02,460 --> 00:17:04,710
ശപിക്കുക!

258
00:17:04,710 --> 00:17:06,460
എനിക്ക് കഴിയില്ല!

259
00:17:06,900 --> 00:17:09,360
പാതി മരിച്ചിട്ടും...

260
00:17:09,840 --> 00:17:11,970
അവർ ഇപ്പോഴും മനുഷ്യരായി കാണപ്പെടുന്നു...

261
00:17:14,220 --> 00:17:19,230
എനിക്ക് വെറുതെ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല
ഈ ക്രൂരമായ വിഷം അവരുടെമേൽ!

262
00:17:19,230 --> 00:17:21,230
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണ്!

263
00:17:21,230 --> 00:17:23,940
വരൂ, നാശം...

264
00:17:23,940 --> 00:17:26,440
എനിക്ക് ഇത്ര താഴ്ത്താൻ ആഗ്രഹമില്ല!

265
00:17:26,440 --> 00:17:29,990
ഞാൻ നിന്നെപ്പോലെയല്ല,
മനുഷ്യാത്മാക്കളെ വിനോദത്തിനായി കളിക്കുന്നവൻ!

266
00:17:29,990 --> 00:17:33,950
ഭൂതങ്ങളെ കാര്യമാക്കേണ്ട,
അവർ മനുഷ്യരായിരിക്കുന്നിടത്തോളം...

267
00:17:33,950 --> 00:17:36,950
അവർ നിരപരാധികളായിരിക്കണം...

268
00:17:36,950 --> 00:17:40,870
എനിക്ക് അവരുടെ മേൽ വിഷം എറിയാൻ കഴിയില്ല!

269
00:17:40,870 --> 00:17:42,250
ഞാൻ...

270
00:17:42,250 --> 00:17:45,750
ഞാനിപ്പോഴും... മനുഷ്യനാണ്!

271
00:17:53,260 --> 00:17:54,550
മാറി നിൽക്ക്...

272
00:17:55,260 --> 00:17:56,260
പിൻവാങ്ങുക!

273
00:17:57,640 --> 00:18:00,270
ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്, അല്ലേ?!

274
00:18:00,270 --> 00:18:02,770
നമ്മൾ സഹമനുഷ്യരാണ്, അല്ലേ?!

275
00:18:03,770 --> 00:18:05,520
മാറി നിൽക്കൂ!

276
00:18:09,530 --> 00:18:12,530
അത് എൻ്റെ നിരാശ ആസ്വദിക്കുകയാണ്.

277
00:18:13,240 --> 00:18:14,950
അത് ചവയ്ക്കുകയാണ്.

278
00:18:14,950 --> 00:18:18,660
അത് കണ്ടെത്തിയതായി തോന്നുന്നു
എക്കാലത്തെയും മികച്ച ഇര.

279
00:18:18,660 --> 00:18:21,290
അത് ഈ നിമിഷം ആസ്വദിക്കുന്നു.

280
00:18:27,290 --> 00:18:29,130
നിർത്തൂ...

281
00:18:29,130 --> 00:18:32,050
ദയവായി... ചെയ്യരുത്!

282
00:18:32,050 --> 00:18:33,300
മാറി നിൽക്കൂ!

283
00:18:33,300 --> 00:18:34,930
രക്ഷപ്പെടുക!

284
00:18:34,930 --> 00:18:37,300
എന്നിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിപ്പോകൂ!

285
00:18:41,810 --> 00:18:43,310
ആരെങ്കിലും ദയവായി...

286
00:18:43,310 --> 00:18:45,730
ആരെങ്കിലും, ആരെങ്കിലും...

287
00:18:45,730 --> 00:18:48,650
ആരെങ്കിലും എന്നെ രക്ഷിക്കൂ!

288
00:18:48,650 --> 00:18:50,570
എന്നെ സഹായിക്കൂ!

289
00:18:51,860 --> 00:18:53,070
അത് കടന്നു പോകുന്നു...

290
00:18:53,570 --> 00:18:56,320
സോൾ ഈറ്ററിൻ്റെ ഭാവം...
അതിൻ്റെ വികാരങ്ങൾ...

291
00:18:57,160 --> 00:18:58,580
വെറും തികഞ്ഞ.

292
00:18:58,580 --> 00:19:00,080
പക്ഷാഘാതം.

293
00:19:01,370 --> 00:19:03,370
അതെ. വെറും തികഞ്ഞ.

294
00:19:03,370 --> 00:19:05,750
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും നല്ല സമയമാണ്,

295
00:19:05,750 --> 00:19:08,160
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്ന ഏറ്റവും നല്ല നിമിഷം.

296
00:19:08,160 --> 00:19:10,090
അങ്ങനെ, ഞാൻ ഒരു തുറക്കൽ കണ്ടെത്തി.

297
00:19:10,600 --> 00:19:12,390
ശ്രദ്ധിച്ചില്ലേ?

298
00:19:12,920 --> 00:19:16,090
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇടത് കൈ താഴ്ത്തിയിട്ടില്ല എന്ന്.

299
00:19:18,260 --> 00:19:19,350
അത് തന്നെ.

300
00:19:20,390 --> 00:19:23,850
മാരകമായ ബലഹീനത
അഹങ്കാരിയായ ഉന്നതൻ്റെ.

301
00:19:23,850 --> 00:19:26,520
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്ന നിമിഷം
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ എതിരാളിയെക്കാൾ മികച്ചതാണ്,

302
00:19:26,520 --> 00:19:29,360
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്ന നിമിഷം
നിങ്ങൾ ഇതിനകം വിജയിച്ചു.

303
00:19:29,940 --> 00:19:31,730
അതിനെ എതിർക്കാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല.

304
00:19:32,170 --> 00:19:33,360
അതും അശ്രദ്ധ!

305
00:19:33,360 --> 00:19:35,360
നിങ്ങളുടെ കഴിവ് ഉയർന്നു.

306
00:19:35,360 --> 00:19:36,860
പക്ഷാഘാതം: LV2>LV3

307
00:19:36,860 --> 00:19:38,240
അതെല്ലാം വെറും അഭിനയമായിരുന്നു.

308
00:19:38,240 --> 00:19:39,950
ഞാൻ നന്നായി ചെയ്തു, അല്ലേ?

309
00:19:39,950 --> 00:19:42,160
ശരി, ദേ.

310
00:19:42,160 --> 00:19:45,370
ദിവസങ്ങൾ, മാസങ്ങൾ, വർഷങ്ങൾ...

311
00:19:45,830 --> 00:19:49,210
ഞാൻ നിരുപദ്രവകാരിയാകാൻ ശ്രമിച്ചു.
ഞാൻ സാധാരണക്കാരനാകാൻ ശ്രമിച്ചു.

312
00:19:49,210 --> 00:19:51,250
ഞാൻ ദയ കാണിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

313
00:19:51,250 --> 00:19:54,590
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഒരുപാട് വഞ്ചിച്ചു...

314
00:19:54,590 --> 00:19:58,390
ഞാൻ ഏകദേശം
ഞാൻ ശരിക്കും ആരാണെന്ന് മറന്നു...

315
00:19:58,390 --> 00:20:02,350
ഞാൻ നേർത്ത വായുവായി അഭിനയിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു,
നല്ല പശ്ചാത്തല കഥാപാത്രം...

316
00:20:02,350 --> 00:20:04,390
...ടൗക്ക മിമോറി എന്ന് പേരിട്ടു.

317
00:20:04,850 --> 00:20:05,640
വിഷം.

318
00:20:05,640 --> 00:20:08,690
ഈ ആളുകൾക്ക് കൊല്ലാനുള്ള വ്യക്തമായ ഉദ്ദേശ്യമുണ്ടായിരുന്നു.

319
00:20:08,690 --> 00:20:12,650
ഈ ഭൂതങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചാലും
വികലമായ ആത്മാക്കളെ ഉപയോഗിച്ച്,

320
00:20:12,650 --> 00:20:14,650
ഞാൻ പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ വഴിയില്ല.

321
00:20:14,650 --> 00:20:16,320
ദുഷിച്ച ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തിന്മയാണ്.

322
00:20:16,320 --> 00:20:18,910
എല്ലാ കൊല്ലാനുള്ള ഉദ്ദേശവും ഞാൻ തകർത്തുകളയും.

323
00:20:20,660 --> 00:20:23,410
എൻ്റെ നില ഏറ്റവും ദുർബലമാണ്
ഈ അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ.

324
00:20:24,330 --> 00:20:27,540
ആരെങ്കിലും എന്നെ പുച്ഛത്തോടെ നോക്കും
അങ്ങനെ, ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

325
00:20:27,540 --> 00:20:28,920
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് അതിജീവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞത്.

326
00:20:32,920 --> 00:20:37,340
നിങ്ങളെ നോക്കൂ, ഒരു ചെറിയ ഫ്രൈയിലേക്ക് നോക്കുന്നു
എന്നെപ്പോലെ ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് വെടിയേറ്റ് വീഴും.

327
00:20:37,340 --> 00:20:41,930
മരിക്കാൻ എത്ര ഭയാനകമായ വഴി,
ഹോ, സോൾ ഈറ്റർ?

328
00:20:42,930 --> 00:20:46,430
അത് സ്വയം നിർബന്ധിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ
തളർവാതത്തിൽ നീങ്ങുക,

329
00:20:46,930 --> 00:20:48,620
ഇത് അധിക നാശം വരുത്തും, ഹൂ...

330
00:20:50,710 --> 00:20:51,310
വിഷം.

331
00:20:53,690 --> 00:20:55,400
നിങ്ങളുടെ നൈപുണ്യ നില വർദ്ധിച്ചു.

332
00:20:55,400 --> 00:20:57,440
വിഷം: LV2>LV3

333
00:21:02,990 --> 00:21:04,660
അത് മതി.

334
00:21:04,660 --> 00:21:05,950
ഉറങ്ങാൻ പോകുക.

335
00:21:06,380 --> 00:21:07,410
ഉറങ്ങുക.

336
00:21:10,540 --> 00:21:12,210
നിങ്ങൾ സമനിലയിലായി.

337
00:21:25,970 --> 00:21:28,350
നിങ്ങൾ അത് പുറത്തെടുത്തതിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

338
00:21:28,350 --> 00:21:30,270
ഞാൻ എന്നെപ്പോലെ സന്തോഷവാനാണ്!

339
00:21:30,270 --> 00:21:33,980
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയുന്നു എന്നത് അതിശയകരമാണ്
ഡ്രാഗൺ സോമ്പികളെ തോൽപ്പിക്കുക!

340
00:21:33,980 --> 00:21:37,070
നിങ്ങൾ ആയിരുന്നെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു
ഭൂതങ്ങളെ ഭക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

341
00:21:37,070 --> 00:21:40,000
നമ്മുടെ രത്നങ്ങളാണെങ്കിൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കും
മുകളിൽ ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

342
00:21:40,000 --> 00:21:41,240
കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്ക് വിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കുക.

343
00:21:41,240 --> 00:21:43,990
എന്തായാലും നന്ദി
സോൾ ഈറ്ററിനെ പരാജയപ്പെടുത്തിയതിന്!

344
00:21:46,910 --> 00:21:49,500
ദയവു ചെയ്ത് ദേവിയെ പരിപാലിക്കണേ...

345
00:21:57,170 --> 00:22:01,410
എനിക്ക് ഒരു ബാധ്യതയുമില്ല
അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ, എങ്കിലും.

346
00:22:02,010 --> 00:22:04,180
ശരി, ഉറപ്പ്.

347
00:22:04,180 --> 00:22:06,720
അതിന് ഏറെ സമയമെടുത്തേക്കാം.

348
00:22:08,270 --> 00:22:13,480
പക്ഷെ ഞാൻ ആ പെണ്ണിനെ ഉണ്ടാക്കും
അവസാനം അവൾ ചെയ്തതിന് പ്രതിഫലം നൽകുക.

349
00:22:26,200 --> 00:22:27,280
വിട.

350
00:24:05,760 --> 00:24:09,930
03. ചാൻസ് മീറ്റിംഗ് ~അവഞ്ചർ(എസ്)~