1 00:02:00,801 --> 00:02:02,561 Ukaž mi svou kundičku. 2 00:02:05,841 --> 00:02:07,640 Teď pro mě rána. 3 00:02:07,641 --> 00:02:09,601 To znamená opět 50. místo 4 00:02:19,321 --> 00:02:20,921 Je hotovo. 5 00:02:29,241 --> 00:02:30,361 Který? 6 00:02:31,761 --> 00:02:33,121 Mýdlové bubliny. 7 00:03:56,761 --> 00:03:58,721 Pojď, dostaneme tě odsud. 8 00:07:07,521 --> 00:07:10,121 Guten Morgen. - Ahoj, Georgi, ahoj. 9 00:07:11,641 --> 00:07:13,161 Obvyklé malé kolo? 10 00:07:37,241 --> 00:07:39,960 Vyrůstal jsem sám. 11 00:07:39,961 --> 00:07:44,921 A pokud si pamatuji, měl jsem především to, co bylo sexuální, strach. - Cože? 12 00:07:46,881 --> 00:07:48,921 „Příběh oka“. 13 00:07:51,601 --> 00:07:53,881 Stal jsi se ještě krásnějším, Georgi. 14 00:07:57,561 --> 00:08:02,161 Je ochoten natáhnout ruku a ten, kdo se k němu choval, je někdy škodolibý. 15 00:08:03,641 --> 00:08:07,001 V tomto ohledu je molo velmi zvláštní osoba. 16 00:08:07,921 --> 00:08:11,361 Chce, aby každý měl kolem sebe srdce a duši. 17 00:08:12,641 --> 00:08:15,481 A naučil mě mít lidi jako. 18 00:08:18,601 --> 00:08:20,961 Trochu tě zastřelím, co? 19 00:08:22,201 --> 00:08:23,321 Dobře. 20 00:08:42,401 --> 00:08:44,081 Hej, ale stahuji se od něj. 21 00:08:56,201 --> 00:08:58,161 Dokonce i kalhotky, to sundá. 22 00:09:00,161 --> 00:09:01,281 Kresba je z. 23 00:09:03,201 --> 00:09:04,801 Takže je to dobré. 24 00:09:07,961 --> 00:09:09,801 A sedni si na čepici. 25 00:09:10,641 --> 00:09:11,880 Ne. 26 00:09:11,881 --> 00:09:13,561 Sedni si na to, pokračuj, oni sedí dál. 27 00:09:20,121 --> 00:09:21,961 Takhle to vůbec není špatné. 28 00:09:28,761 --> 00:09:29,801 Přesně. 29 00:09:40,001 --> 00:09:42,201 Toto je obal mého alba. 30 00:10:17,881 --> 00:10:19,641 Jsem ještě štíhlá? 31 00:10:23,081 --> 00:10:24,841 Ani ses nedíval. 32 00:10:30,641 --> 00:10:32,601 Vypadám staře? 33 00:10:35,281 --> 00:10:36,561 Přísahat. 34 00:11:54,481 --> 00:11:56,001 ty jsi Bea? 35 00:12:07,121 --> 00:12:08,481 Heb ho. 36 00:12:09,801 --> 00:12:11,761 Pokrm s mlékem? 37 00:12:19,641 --> 00:12:21,601 Od té doby dejte mléko zpět. 38 00:12:31,681 --> 00:12:33,641 A teď to nastavit. 39 00:12:51,281 --> 00:12:53,401 Teď zase vstaň. 40 00:14:17,681 --> 00:14:20,800 Nejdřív nás to zaskočilo, ale pak se hned vrátil. 41 00:14:20,801 --> 00:14:23,080 se svým hrncem, položil ho na koberec, 42 00:14:23,081 --> 00:14:26,880 kalhoty se stáhly a zíral před sebe a sedl si na hrnec. 43 00:14:26,881 --> 00:14:29,481 Smáli jsme se, že nás zlomili, vzpomínáš? 44 00:14:30,921 --> 00:14:33,881 Tu noc jsem tam ani nebyl. - Opravdu? 45 00:14:34,601 --> 00:14:37,281 Legrační, byl jsem si jistý, že jsi tam byl. 46 00:14:39,361 --> 00:14:41,680 No, zpět k nám. 47 00:14:41,681 --> 00:14:44,000 Existují všechny, opravdu všechny, názory, 48 00:14:44,001 --> 00:14:47,720 že teď je ten správný čas pro naše podnikání. 49 00:14:47,721 --> 00:14:52,120 Po Smartboxu a Wellness týdnu Dende je obrovská poptávka. 50 00:14:52,121 --> 00:14:54,040 Řekl jsem vám ano, ukázal jsem nové brožury. 51 00:14:54,041 --> 00:14:57,120 Jsou krásné, že? - Ano, viděl jsem je. 52 00:14:57,121 --> 00:15:00,120 Ale musím s tebou mluvit o tom, že máš čtyři měsíce zpoždění, 53 00:15:00,121 --> 00:15:02,241 a že je otevřeno 20 000 eur. 54 00:15:02,881 --> 00:15:05,600 Udělal jsem všechno, co bylo nějak možné. 55 00:15:05,601 --> 00:15:09,281 Prodej vily by byl podle mě jediný správný krok. 56 00:15:10,641 --> 00:15:14,760 Ne, ale čekám na 20 000 Euro, které jsou již splatné. 57 00:15:14,761 --> 00:15:18,120 To je opravdu něco jiného. Člověk musí mít trpělivost. 58 00:15:18,121 --> 00:15:20,760 Navíc jste mě přesvědčili vy: 59 00:15:20,761 --> 00:15:24,000 „Eliso, zdědila jsi vilu po rodičích, je tvoje. 60 00:15:24,001 --> 00:15:25,800 Proč se neosamostatníš? 61 00:15:25,801 --> 00:15:28,880 Jako učitel nezískáváte své dovednosti... 62 00:15:28,881 --> 00:15:30,961 A prodám vilu? 63 00:15:31,761 --> 00:15:34,321 Peníze brzy přijdou. Nedělejte si starosti. 64 00:15:34,761 --> 00:15:36,721 Na ničem nezáleží. 65 00:15:37,281 --> 00:15:39,680 Pro mě ovšem. - Není to tady o tobě. 66 00:15:39,681 --> 00:15:42,840 Znamená to, že jsem nepracoval? - Nejde o tebe. 67 00:15:42,841 --> 00:15:47,281 Umístění je v současné době obtížné. Pro mě, pro vás, pro nás všechny. 68 00:15:47,681 --> 00:15:50,521 Udělal jsem všechno, co bylo v lidských silách. 69 00:15:51,161 --> 00:15:53,040 Analyzovali jsme rozvahu. 70 00:15:53,041 --> 00:15:56,760 Ale je tu těch 20 000 Euro, které musí být nutně splněny. 71 00:15:56,761 --> 00:15:59,320 Proto bychom dnes měli preferovat prodej vily 72 00:15:59,321 --> 00:16:01,681 jak by mohli zítra prohrát. 73 00:16:02,201 --> 00:16:05,000 Je mi líto, ale nemůžeme nic změnit. 74 00:16:05,001 --> 00:16:07,560 Není to tvoje chyba, není to moje chyba. 75 00:16:07,561 --> 00:16:09,081 Nikdo za to nemůže. 76 00:16:19,481 --> 00:16:21,681 Mohl bych prosím dostat sklenici vody? 77 00:16:25,641 --> 00:16:27,200 Omlouvám se, že kouřím, 78 00:16:27,201 --> 00:16:30,440 ale od vstávání jsem ještě nedosáhl cigarety. 79 00:16:30,441 --> 00:16:32,760 Jakmile se probudím a můj pokoj odejde, 80 00:16:32,761 --> 00:16:35,480 jsou za mnou kočky mého manžela. 81 00:16:35,481 --> 00:16:39,520 Následuj mě všude a chtěj jíst a nechat se hladit. 82 00:16:39,521 --> 00:16:44,040 Pokud se ráno probudíš, potřebuješ svůj odpočinek, jeho cigaretu, jeho kávu. 83 00:16:44,041 --> 00:16:47,241 A žádné kočky, které se chtějí mazlit. 84 00:16:48,481 --> 00:16:51,960 Rád bych uškrtil všechny, ale ne Tabby. 85 00:16:51,961 --> 00:16:54,880 Tabby nevrní. A je krásná. 86 00:16:54,881 --> 00:16:58,321 Všichni říkají, že je krásná. Dokonce i pošťák myslel. 87 00:17:01,081 --> 00:17:05,400 Vlastně jsem řekl Bee, že by ti měla dát trochu hezkého. 88 00:17:05,401 --> 00:17:09,440 Onehdy, když jsi ji poznal, byla teď oblečená jako krásná, že? 89 00:17:09,441 --> 00:17:11,960 Bude lepší, když jí vyberu oblečení. 90 00:17:11,961 --> 00:17:13,960 Je to velmi talentovaná dívka. 91 00:17:13,961 --> 00:17:15,720 Obdivujete je velmi odhodlaně. 92 00:17:15,721 --> 00:17:19,481 Píše velmi dobře. A vy je podpoříte, ne? 93 00:17:20,001 --> 00:17:22,720 Protože moje dcera je docela výjimečná. 94 00:17:22,721 --> 00:17:25,000 Matka Elvise vždy říkala: 95 00:17:25,001 --> 00:17:27,120 "Mám velmi zvláštního syna." 96 00:17:27,121 --> 00:17:29,840 Poučte Bea a Bea říká. 97 00:17:29,841 --> 00:17:33,200 Dokonce i Elvis byl tak povzbuzen plukovníkem Parkerem. 98 00:17:33,201 --> 00:17:35,840 Jeho manažer, plukovník. 99 00:17:35,841 --> 00:17:37,361 pamatuješ si ho? 100 00:17:39,921 --> 00:17:41,720 Hlavní město Estonska? 101 00:17:41,721 --> 00:17:43,441 - Tallinn. - Správně! 102 00:18:33,361 --> 00:18:35,440 Co máš nejraději, Piere? 103 00:18:35,441 --> 00:18:37,041 Takový du byl aus. 104 00:19:07,201 --> 00:19:09,961 Řekl jsem nejnovější zprávy o mé matce? 105 00:19:14,081 --> 00:19:16,681 Posíláme mu první a třetí kus. 106 00:19:23,401 --> 00:19:25,161 Je to takhle... 107 00:19:26,241 --> 00:19:29,280 Moje matka vždycky říká, že se narodila 68. 108 00:19:29,281 --> 00:19:30,961 O rok mladší než můj otec. 109 00:19:33,241 --> 00:19:36,560 Pak jsem našel její občanský průkaz. 110 00:19:36,561 --> 00:19:40,081 Narodila se v roce 64. Dokážete si to představit? 111 00:19:40,961 --> 00:19:42,801 Narozen 64 112 00:19:47,081 --> 00:19:49,160 Jen si představte, zemře, ano? 113 00:19:49,161 --> 00:19:54,240 Jdeš na její pohřeb. Jsou tam příbuzní, přátelé a tak dále. 114 00:19:54,241 --> 00:19:57,921 A ptají se tě, kolik bylo tvé matce let. A vy odpovídáte: 70 115 00:19:58,761 --> 00:20:03,200 A další den je v nekrologu, že jí bylo 74. 116 00:20:03,201 --> 00:20:04,960 Neuvěřitelné, že? 117 00:20:04,961 --> 00:20:06,401 No a co? 118 00:20:43,081 --> 00:20:44,400 Co tím myslíš, Sara, 119 00:20:44,401 --> 00:20:47,361 zda von Sternbergova podlaha pravděpodobně vypadala nějak takto? 120 00:20:48,201 --> 00:20:51,241 Jeho vycházková hůl byla jeho ocasem, to ví každý. 121 00:20:59,921 --> 00:21:03,881 No tak, Matteo, užijte si pár her, máte tři ocasy, tři. 122 00:21:36,721 --> 00:21:38,761 Jediný italský deník,... 123 00:21:46,401 --> 00:21:50,081 Dobrý den! Jediný italský deník, který si platí sám za sebe. 124 00:22:29,961 --> 00:22:33,481 Jediný italský deník, který si platí sám za sebe. 125 00:22:34,601 --> 00:22:36,361 Moc ti to sluší, víš? 126 00:23:03,561 --> 00:23:07,001 Kdy to bylo naposledy to samé? Před deseti lety, že? 127 00:23:12,841 --> 00:23:14,881 Pamatujete si letadlo? 128 00:23:49,321 --> 00:23:54,200 Tenhle chlap byl tehdy důležitým uměleckým kritikem, když jsem začínal. 129 00:23:54,201 --> 00:23:57,840 Jednou jsem ho potkal na Festa dell'Unità. 130 00:23:57,841 --> 00:24:01,000 Šlo o mladé umělce a jejich výstavní prostory. 131 00:24:01,001 --> 00:24:04,720 A ten chlap tehdy řekl, že chce otevřít galerii, 132 00:24:04,721 --> 00:24:07,600 mezi Via Moscova a Porta Garibaldi. 133 00:24:07,601 --> 00:24:12,680 Chtěl tam vystavovat jen umělce, kteří neměli samostatné výstavy. 134 00:24:12,681 --> 00:24:15,120 Tak jsem se představil jako umělec a řekl mu: 135 00:24:15,121 --> 00:24:21,480 Už jsem vystavoval v Berlíně, Rotterdamu, Paříži a tak dále. 136 00:24:21,481 --> 00:24:24,561 Ale ne v Itálii, ne v mém Miláně. 137 00:24:25,401 --> 00:24:28,840 Pak se mě zeptal, jestli mám agenta, politika, přítele, 138 00:24:28,841 --> 00:24:31,920 nebo novinář, který by mě sponzoroval. 139 00:24:31,921 --> 00:24:33,800 A já řekl ne. 140 00:24:33,801 --> 00:24:37,401 Odpověděl mi: "Ach, to nedává smysl." 141 00:24:38,401 --> 00:24:42,640 Tak jsem mu řekl, že bych rád nechal některé ze svých děl. 142 00:24:42,641 --> 00:24:45,280 A on odpověděl: "Pokud je to nezbytně nutné." 143 00:24:45,281 --> 00:24:47,481 To byl fakt debil, co? 144 00:24:48,001 --> 00:24:53,440 Každopádně otevřel svou galerii a poskytl všem levicovým intelektuálním novinářům rozhovory, 145 00:24:53,441 --> 00:24:56,440 ve kterém řekl, že chce dát prostor mladým umělcům, 146 00:24:56,441 --> 00:24:58,641 nový talent a nahlas nějaké sračky. 147 00:24:59,001 --> 00:25:00,521 Opatrně, zlato. 148 00:25:02,201 --> 00:25:06,480 Otevřel galerii a dělal pouze samostatné výstavy slavných umělců. 149 00:25:06,481 --> 00:25:10,841 A žádný novinář nějakých hloupých novin ho tak nepřipravil. 150 00:25:11,601 --> 00:25:14,520 Takže to teď krátce udělám. To je před deseti lety. 151 00:25:14,521 --> 00:25:16,720 Některá přátelství se změnila. 152 00:25:16,721 --> 00:25:19,760 A před pár dny jsem byl na exekučním prodeji 153 00:25:19,761 --> 00:25:21,840 a koupil jeho byt. 154 00:25:21,841 --> 00:25:25,840 Jeho galerie jsou nyní všechny zavřené, on bydlí v bytovém komplexu. 155 00:25:25,841 --> 00:25:29,400 Giorgio ho zná, před pár dny ho praštil v baru Mozart. 156 00:25:29,401 --> 00:25:34,080 Chlápek se zeptal, jestli ho Giorgio může představit někomu, kdo by mu mohl pomoci. 157 00:25:34,081 --> 00:25:37,521 Tam jsem pak šel do činžáku, kde teď bydlí. 158 00:25:38,161 --> 00:25:41,240 Zazvonil jsem na něj, otevřel dveře, 159 00:25:41,241 --> 00:25:43,841 a já tam stál se staženými kalhotami. 160 00:25:44,241 --> 00:25:47,480 Mám pěkný hovno, postavil to přímo přede dveře. 161 00:25:47,481 --> 00:25:51,040 Nevěděl, co říct. Nepoznal mě. 162 00:25:51,041 --> 00:25:55,241 Byl paralyzován strachem nebo hanbou. 163 00:26:47,761 --> 00:26:51,361 Drahý příteli, už nás to nesvazuje, když všechno umění světa? 164 00:27:06,321 --> 00:27:07,841 jste... 165 00:27:09,681 --> 00:27:12,361 Opravdu se ti líbilo, když jsem k tobě přišel? 166 00:27:13,361 --> 00:27:14,641 A. 167 00:27:24,761 --> 00:27:27,280 A proč mi to potom nikdy neřekneš? 168 00:27:27,281 --> 00:27:30,680 Myslím, že by bylo hezké, kdybyste tu a tam... 169 00:27:30,681 --> 00:27:34,721 co mám říct? "Myslím, že je hezké, že teď dostáváš to samé do mě." 170 00:27:55,961 --> 00:27:59,360 Ano? - Ahoj, já jsem Sara a mám schůzku s Bennim. 171 00:27:59,361 --> 00:28:02,160 Benni tam není. - Můžu na něj počkat. 172 00:28:02,161 --> 00:28:04,201 Nyní není v kanceláři. 173 00:28:11,121 --> 00:28:13,561 Saralein, Saralein, omluvte se. 174 00:28:13,841 --> 00:28:17,800 Promiňte, jdu pozdě. - Na tom nezáleží. - Jak se máš? 175 00:28:17,801 --> 00:28:20,680 Dobrý. Až teď mi to dlouho netrvalo. 176 00:28:20,681 --> 00:28:22,641 V pořádku. Tím lépe. 177 00:28:23,281 --> 00:28:25,440 Poslouchej, musím ti něco říct. 178 00:28:25,441 --> 00:28:28,040 Váš film nemohu udělat. 179 00:28:28,041 --> 00:28:30,120 Promiňte, ale o čem to mluvíte? 180 00:28:30,121 --> 00:28:32,280 Příští týden už je... - Nejsem producent. 181 00:28:32,281 --> 00:28:35,440 Dlouho jsem přemýšlel. Nejsem pro takový projekt ten pravý. 182 00:28:35,441 --> 00:28:38,960 S vaším předmětem je prakticky nemožné získat finance. 183 00:28:38,961 --> 00:28:42,120 A bez nich nelze v této zemi ničeho dosáhnout. 184 00:28:42,121 --> 00:28:44,560 Pokud člověk nemá v politice příznivce. 185 00:28:44,561 --> 00:28:47,120 Kdysi jsem měl jeden v PDI, ale to je hotovo. 186 00:28:47,121 --> 00:28:50,280 A přemýšlíš teď? - Ne. Ne ne. 187 00:28:50,281 --> 00:28:52,080 Tohle mě napadá nejen teď. 188 00:28:52,081 --> 00:28:54,560 Když jsem si poprvé přečetl synopsi, 189 00:28:54,561 --> 00:28:56,840 protože se nechám unést... - Ne, počkej chvíli. 190 00:28:56,841 --> 00:29:00,320 Promiň, Benni. Na projektu pracujeme rok. 191 00:29:00,321 --> 00:29:04,200 Obsadili jsme herce a podívali se na všechna místa. 192 00:29:04,201 --> 00:29:08,480 Byli jsme neustále v pohybu. Počkej chvilku, nech mě to dokončit, ano? 193 00:29:08,481 --> 00:29:13,040 Pokud je to poprvé rozsah, pak se má za to, že film je opravdu natočen. 194 00:29:13,041 --> 00:29:15,720 Už tedy neběží, vše se úplně změnilo. 195 00:29:15,721 --> 00:29:17,880 Neposlouchal jsi mě pořádně. 196 00:29:17,881 --> 00:29:21,400 Neřekl jsem, že film není natočen, ale že ten film dělat nemůžu. 197 00:29:21,401 --> 00:29:25,600 A existuje řešení. Tento film, váš film, musíte produkovat sami. 198 00:29:25,601 --> 00:29:30,161 Dovedu si představit spoustu mladých lidí ze světa filmových škol. 199 00:29:32,361 --> 00:29:34,080 Sakra, člověče, kdo jsi dobrý, kdo jsi mladý, 200 00:29:34,081 --> 00:29:37,040 kteří chtějí pracovat a jsou mimořádně talentovaní. 201 00:29:37,041 --> 00:29:39,680 Samozřejmě nejsou tak profesionální jako vy. 202 00:29:39,681 --> 00:29:43,840 Jsou ještě nezralí, jsou mladí, ale hladoví po takovém příběhu dost. 203 00:29:43,841 --> 00:29:47,240 Věřte mi, s trochou dřevěného uhlí je tato produkce na nohou. 204 00:29:47,241 --> 00:29:50,521 Vy nebo vaši rodiče máte to, co rozhoduje o spoření. 205 00:29:51,041 --> 00:29:55,120 Co potřebuješ, to si už zvedneš. To by nemělo být tak těžké. 206 00:29:55,121 --> 00:29:56,481 Prosím, omluvte mě. 207 00:29:58,441 --> 00:29:59,840 Může počkat. 208 00:29:59,841 --> 00:30:01,240 Jak Bresson jednou řekl: 209 00:30:01,241 --> 00:30:04,721 "Mladí lidé udělají své filmy ze svých vlastních peněz." 210 00:30:05,441 --> 00:30:07,400 Úžasné. Můžete na mě krátce počkat? 211 00:30:07,401 --> 00:30:09,640 Jdu tam, podepíšu pár papírů, 212 00:30:09,641 --> 00:30:12,040 pak jdeme na kafe a povídáme si. 213 00:30:12,041 --> 00:30:14,241 Dobře? čekáš na mě? 214 00:30:15,961 --> 00:30:19,560 Promiňte. Tady, není to vtipné? AD 007 215 00:30:19,561 --> 00:30:23,280 007 ve štítku auta. Můj sen už jako malý kluk. 216 00:30:23,281 --> 00:30:24,561 Počkejte na mě! 217 00:31:04,361 --> 00:31:05,641 Romy. 218 00:31:06,601 --> 00:31:09,121 Krásný den, paní Wernerová. 219 00:31:13,361 --> 00:31:15,721 Za chvíli ti ukážu tvůj pokoj. 220 00:31:17,961 --> 00:31:20,721 Budeme se scházet zhruba jednou týdně. 221 00:31:22,481 --> 00:31:24,921 Obvykle to bude pondělí. 222 00:31:26,481 --> 00:31:28,761 Zavoláme vám a vyzvedneme vás. 223 00:31:29,961 --> 00:31:34,001 Jak jsem již uvedl, není nic zvláštního, co byste měli vědět. 224 00:31:34,921 --> 00:31:37,400 Jsou odpoledne s drahými přáteli. 225 00:31:37,401 --> 00:31:40,361 Užíváme si čas, bavíme se a hrajeme si. 226 00:31:40,921 --> 00:31:42,601 Všechno normální. 227 00:31:43,641 --> 00:31:45,761 Řekněte mu o svých snech. 228 00:31:46,601 --> 00:31:49,801 Pier po tobě chce jen to, abys k němu byla laskavá. 229 00:31:50,281 --> 00:31:52,000 Dělej, co od tebe vyžaduje, 230 00:31:52,001 --> 00:31:55,680 a na konci dostanete, což je důvod, proč jste souhlasili. 231 00:31:55,681 --> 00:31:59,521 Mluvte o tom s kýmkoli, zejména ne po telefonu. 232 00:32:00,601 --> 00:32:02,641 Můžete ocenit, že jste šťastní. 233 00:32:03,321 --> 00:32:06,601 V dnešní době by na vašem místě byl rád každý. 234 00:32:16,201 --> 00:32:17,481 Jdeme. 235 00:32:23,681 --> 00:32:28,881 Už jsi ho vlastně někdy potkal, Valentina? - SZO? - Závodníci. 236 00:32:29,401 --> 00:32:33,761 Možná si ho někdy představovali na večírku. Máte lék proti bolesti? 237 00:32:36,641 --> 00:32:40,200 Slunce je od nepaměti symbolem krásy a síly, 238 00:32:40,201 --> 00:32:42,000 a wellness centrum "Chrám slunce" 239 00:32:42,001 --> 00:32:44,760 čerpá inspiraci ze zdrojů slunce. 240 00:32:44,761 --> 00:32:47,560 Každá léčba odkazuje na tuto filozofii. 241 00:32:47,561 --> 00:32:52,000 Skutečný blahobyt může nastat pouze tehdy, když energie může volně proudit, 242 00:32:52,001 --> 00:32:55,520 a tak vzniká harmonie mezi tělem a myslí. 243 00:32:55,521 --> 00:32:58,841 na co myslíš? - Umíš dobře psát. - Díky. 244 00:32:59,561 --> 00:33:02,440 Find All that now je vhodná doba pro tento nápad 245 00:33:02,441 --> 00:33:06,000 a Smartbox je úspěšný. - Co jsi zase dělal předtím? 246 00:33:06,001 --> 00:33:10,480 Byl jsem učitelem na střední škole a předtím jsem psal do novin. 247 00:33:10,481 --> 00:33:13,921 Noviny ale pomalu vymírají, stejně jako učitel. 248 00:33:14,241 --> 00:33:17,681 Napište mi něco, jen tak jako dárek. 249 00:33:18,441 --> 00:33:20,080 Souhlas. 250 00:33:20,081 --> 00:33:22,880 Ale co chceš, abych napsal? 251 00:33:22,881 --> 00:33:26,721 Nevím, text, kousek... - To musí být krásné místo. 252 00:33:27,081 --> 00:33:29,160 To je pravda. To je moje vila. 253 00:33:29,161 --> 00:33:30,720 Pak to tam zatáhněte. 254 00:33:30,721 --> 00:33:34,081 Zavírám společnost, užijte si výhled a něco mi napište. 255 00:33:56,761 --> 00:33:58,601 Jsi blbý? 256 00:34:17,921 --> 00:34:20,761 Řekla o mně, že nikdy nejsem skutečný zpěvák. 257 00:34:24,081 --> 00:34:26,281 A proč z něj nikdy není zpěvák? 258 00:34:27,201 --> 00:34:29,401 Protože to není čestný člověk. 259 00:34:34,841 --> 00:34:38,080 Celé město šílelo do zeleného koně. 260 00:34:38,081 --> 00:34:42,720 Všechny, opravdu všechny děti, dědečkové, bankovní úředníci, 261 00:34:42,721 --> 00:34:47,720 Ledař, kadeřníci, učitelé, řidiči, dělníci, žongléři, 262 00:34:47,721 --> 00:34:51,921 dokonce i strážci arény, všichni šli na dostihy, aby to viděli. 263 00:34:59,521 --> 00:35:03,281 Závod se vždy konal ve staré opuštěné továrně na mýdlo. 264 00:35:03,921 --> 00:35:07,720 Jeho soupeři byli Flash, Wind, Polarstern, 265 00:35:07,721 --> 00:35:11,600 Shalpy, žlutá máta, Pegasova sestra, 266 00:35:11,601 --> 00:35:14,160 Takže všichni nejrychlejší plnokrevníci v zemi, 267 00:35:14,161 --> 00:35:17,160 kteří již vyhráli závod proti všem šampionům. 268 00:35:17,161 --> 00:35:20,400 S žokeji, kteří uctívali všechny italské rodiny... 269 00:35:20,401 --> 00:35:23,081 Sakra, co to. V dnešní době na hloupé hry 270 00:35:23,761 --> 00:35:27,400 Nikdo nevěděl, komu zelený kůň patří, ani odkud pochází. 271 00:35:27,401 --> 00:35:31,760 Nikomu nepatřil a koně měl opravdu rád jen děti a staří lidé, 272 00:35:31,761 --> 00:35:36,801 ale staří lidé bez brýlí. Jen od nich to mohlo být hlazení po srsti. 273 00:35:37,521 --> 00:35:41,120 A všichni si mysleli, že kdyby to stále bylo „Gockelovo hledání“, 274 00:35:41,121 --> 00:35:44,160 víte, tento nedělní televizní program. 275 00:35:44,161 --> 00:35:48,880 Tehdy tu byli hlasitější novináři, natáčeli nás a dokonce s nimi dělali rozhovory. 276 00:35:48,881 --> 00:35:51,241 Příběh pokaždé o mé kůži. 277 00:35:51,561 --> 00:35:55,480 A zelený kůň běží tak rychle, že pokaždé žlutá máta 278 00:35:55,481 --> 00:35:57,880 po třetím kole začne strašně plakat. 279 00:35:57,881 --> 00:36:00,440 A Flash říká, že chce příště běžet ve městě, 280 00:36:00,441 --> 00:36:05,680 tam v bance s velkým sálem, protože tam může být opravdu superhrdina. 281 00:36:05,681 --> 00:36:10,680 Všude křičící děti a staří lidé bez brýlí, 282 00:36:10,681 --> 00:36:13,441 protože kůň nemá rád zelené brýle. 283 00:36:15,961 --> 00:36:17,641 Hej, dej mi číslo. 284 00:36:20,761 --> 00:36:24,161 336 123 123 7. 285 00:36:53,121 --> 00:36:55,200 Sakra, byla ještě panna. 286 00:36:55,201 --> 00:36:57,881 Sakra, udělal jsem úroveň! 287 00:36:58,721 --> 00:37:02,120 Zelený kůň se řítí po deváté do cíle, 288 00:37:02,121 --> 00:37:06,720 a všichni si myslí, že den je skoro u konce, protože za pár hodin už je pondělí, 289 00:37:06,721 --> 00:37:09,360 a pak se všichni musí vrátit do práce. 290 00:37:09,361 --> 00:37:12,960 Ale kůň bude děkovat za tři dny, kdy bude neděle. 291 00:37:12,961 --> 00:37:15,920 Lidé slaví, jedí a dělají z hudby lidi. 292 00:37:15,921 --> 00:37:18,160 Takže šampion, zelený kůň, 293 00:37:18,161 --> 00:37:21,521 jako šampion na dráze i mimo závodní dráhu. 294 00:37:28,961 --> 00:37:31,721 Byl jste již služebně v mnoha městech? 295 00:37:37,921 --> 00:37:39,320 Například? 296 00:37:39,321 --> 00:37:44,480 Paříž, Berlín, Londýn, Moskau, Santiago de Chile, Rio de Janeiro, 297 00:37:44,481 --> 00:37:46,761 Nové Dillí atd., atd., atd. 298 00:37:49,801 --> 00:37:53,001 A je město, ve kterém byste chtěl žít? 299 00:37:57,641 --> 00:38:01,361 Chtěl bych žít v Africe nebo v Jižní Americe. 300 00:38:02,441 --> 00:38:04,961 Lidé jsou chudí, ale jsou šťastní. 301 00:38:05,641 --> 00:38:10,121 Protože žijí s tím, co mají... Slunce svítí a je horko. 302 00:38:11,321 --> 00:38:16,081 Existuje ovoce a nejsou zde všechny obavy, které zde byly. 303 00:38:20,521 --> 00:38:21,801 Proč? 304 00:38:24,121 --> 00:38:26,081 Piere, moc se mi líbíš. 305 00:38:26,801 --> 00:38:29,321 Všichni říkají, že váš život by byl zvláštní a ... 306 00:38:30,561 --> 00:38:34,601 Ale myslím, že jsi velmi nešťastný. 307 00:38:36,921 --> 00:38:40,120 Jsem jen hloupá věc s hloupými sny, 308 00:38:40,121 --> 00:38:47,520 ale uvědomil jsem si, že děláš všechno, co děláš, 309 00:38:47,521 --> 00:38:52,881 protože jsi tak citlivý a umíš milovat. 310 00:39:28,521 --> 00:39:31,400 řekni, minulou noc na večírku, 311 00:39:31,401 --> 00:39:34,361 ty dvě dívky, ty jsi fakt šukal? 312 00:39:38,001 --> 00:39:40,720 Můžete tomu věřit? Takže říkáš jediný důvod 313 00:39:40,721 --> 00:39:44,880 proč se ti dva neposrali, bylo to proto, že jsi mi nechtěl ublížit? 314 00:39:44,881 --> 00:39:47,360 Nejsi moc žárlivý muž, že? 315 00:39:47,361 --> 00:39:49,320 nejsi žárlivý na mě. 316 00:39:49,321 --> 00:39:52,601 Můžete mi to říct proč na mě nežárlíš? 317 00:39:56,841 --> 00:39:59,640 Vzpomínáš si? minulé léto v této jídelně, 318 00:39:59,641 --> 00:40:04,440 když jsme poblíž námořního důstojníka s další dva důstojníci seděli u stolu? 319 00:40:04,441 --> 00:40:08,401 Celou dobu jsem myslela jen na něj. Nešel z mé hlavy. 320 00:40:14,041 --> 00:40:17,760 Byla jsem si jistá, kdyby mě chtěl, byť jen na jednu noc, 321 00:40:17,761 --> 00:40:20,160 Byl bych ochoten vyhodit všechno. 322 00:40:20,161 --> 00:40:23,521 Moje zasraná budoucnost s tebou, všechno. 323 00:40:24,321 --> 00:40:28,161 A nejpodivnější na tom bylo, že jsem tě měl lepší než kdy předtím. 324 00:40:29,681 --> 00:40:34,040 A že moje láska k tobě byla něžnou láskou. 325 00:40:34,041 --> 00:40:37,161 Láskyplný a smutný. 326 00:40:43,081 --> 00:40:44,201 Tor! 327 00:41:01,161 --> 00:41:04,601 Včera jsem četl větu, celou dobu přemýšlím. 328 00:41:05,921 --> 00:41:11,120 Umění není zrcadlo, které odráží svět, ale kladivo, se kterým se setkáte. 329 00:41:11,121 --> 00:41:13,200 Myslíte, že je to pravda? 330 00:41:13,201 --> 00:41:16,401 Myslím, že ano. - To je od Majakovského. - Já vím. 331 00:41:18,321 --> 00:41:20,281 Trochu se mu podobáš. 332 00:41:36,481 --> 00:41:40,441 Rád bych s vámi znovu udělal rozhovor pro noviny. Myslíte, že by to šlo? 333 00:41:41,041 --> 00:41:44,440 Jsem si jistý, že jsi řekl spoustu zajímavých věcí. 334 00:41:44,441 --> 00:41:46,961 Doufám, že neskončím jako Amy Winehouse. 335 00:42:04,921 --> 00:42:07,441 Ráda bych vám představila svou maminku. 336 00:42:08,121 --> 00:42:10,801 No, víceméně to není problém. 337 00:42:11,601 --> 00:42:14,760 Protože vždycky říká, že jsem spolu se špatně oblečenými lidmi, 338 00:42:14,761 --> 00:42:16,240 protože jsem komunista. 339 00:42:16,241 --> 00:42:20,201 Pokud by vás poznali, bezpečně by si to rozmysleli. 340 00:42:23,561 --> 00:42:26,161 Takže přijdu před tebou dobře oblečený? Ano? 341 00:43:37,041 --> 00:43:38,721 Tak co se děje? 342 00:43:41,481 --> 00:43:43,681 Můj pes Brian zemřel. 343 00:43:48,121 --> 00:43:50,840 Byl jen o čtyři roky mladší než já. 344 00:43:50,841 --> 00:43:52,321 omlouvám se. 345 00:43:55,001 --> 00:43:57,841 Také jsem hodně trpěl, když mi zemřel pes. 346 00:44:02,001 --> 00:44:03,521 Jak se pak měl tvůj pes? 347 00:44:04,521 --> 00:44:05,961 Jmenoval se Tommy. 348 00:44:08,321 --> 00:44:11,601 Byl to poslední dárek od mého otce, než zemřel. 349 00:44:13,081 --> 00:44:19,560 A když Tommy bohužel zemřel, protože jsem měl pocit, 350 00:44:19,561 --> 00:44:24,001 jako bych ztratil otce podruhé. 351 00:44:28,161 --> 00:44:29,521 můžu? 352 00:44:31,681 --> 00:44:33,721 Řekl jsem vám o svém filmu? 353 00:44:35,281 --> 00:44:36,561 Ne. 354 00:44:38,041 --> 00:44:40,200 Řeč je o sociálních sítích. 355 00:44:40,201 --> 00:44:42,760 - A Ach? - A. 356 00:44:42,761 --> 00:44:47,240 Prakticky jde o skupinu mladých lidí z luxusní milánské společnosti. 357 00:44:47,241 --> 00:44:49,881 Tedy ti, kteří jdou do Leone nebo do San Carla. 358 00:44:51,001 --> 00:44:54,961 Víte, s některými jsem se setkal. 359 00:44:57,601 --> 00:45:01,400 Několik z těchto mladých lidí uvedlo na falešné facebookové profily, 360 00:45:01,401 --> 00:45:03,200 najít pedofilní kněze. 361 00:45:03,201 --> 00:45:06,120 Pak ale narazí na další tajemství Vatikánu 362 00:45:06,121 --> 00:45:10,200 a být začleněn do vatikánské baziliky. Jsou dokonce odsouzeni k smrti. 363 00:45:10,201 --> 00:45:11,241 Šílenství. 364 00:45:15,521 --> 00:45:18,680 Víte, že Vatikán je jediný evropský stát, 365 00:45:18,681 --> 00:45:20,521 kdo má ještě trest smrti? 366 00:45:26,321 --> 00:45:29,520 Napadlo mě to, když jsem četl "Sex a Vatikán" 367 00:45:29,521 --> 00:45:32,561 a pak jsem viděl několik rozhovorů na netu. 368 00:45:34,881 --> 00:45:38,720 Nevím, na jejich místě bych se styděl 369 00:45:38,721 --> 00:45:41,440 ale papežové jen utíkají na svobodě 370 00:45:41,441 --> 00:45:44,160 a lehnout i facebookové profily k. 371 00:45:44,161 --> 00:45:47,201 Ano, i Facebook byste měli používat pouze profesionálně. 372 00:45:52,161 --> 00:45:56,480 Marta říká, že ten film by byl na hovno. Bylo by to příliš zřejmé. 373 00:45:56,481 --> 00:45:59,921 Ale jde přece o to, jak se film dělá, že? - Určitě. 374 00:46:03,521 --> 00:46:06,201 Také si myslím, že je to jen závist. 375 00:46:08,081 --> 00:46:09,761 Ona je komunistka. 376 00:46:10,881 --> 00:46:13,081 Nenávistná Itálie. 377 00:46:14,601 --> 00:46:16,441 Ale láska vždy zvítězí. 378 00:46:26,561 --> 00:46:28,521 Ne, ne, nesundávejte to. 379 00:46:33,161 --> 00:46:34,441 Klekněte si. 380 00:47:24,161 --> 00:47:27,121 Zatracené kurvy do prdele, je to čím dál těžší! 381 00:48:02,761 --> 00:48:04,921 dobrý den pane. Zůstaň, zůstaň. 382 00:48:20,321 --> 00:48:23,001 Chcete? - Ne, děkuji, Georgi. 383 00:48:29,321 --> 00:48:32,761 Není nic křehčího než krása žen. 384 00:48:33,241 --> 00:48:36,600 Stačí břitva v rukou černocha, 385 00:48:36,601 --> 00:48:40,560 a po několika pohybech je ten, který tvá perla, tvůj idol, 386 00:48:40,561 --> 00:48:44,201 vaše mistrovské dílo vypadalo jako stažená telecí hlava. 387 00:48:58,841 --> 00:49:01,121 André Pieyre de Mandiargues. 388 00:49:01,841 --> 00:49:03,441 Bravo, Georgi. 389 00:49:05,041 --> 00:49:08,600 Kdybych byl schopen milovat, pravděpodobně bych se oženil. 390 00:49:08,601 --> 00:49:10,760 A miloval bych svou nevěstu věrnou, 391 00:49:10,761 --> 00:49:13,721 všechny vzorky jsou vyrobeny k největším obětem. 392 00:49:15,561 --> 00:49:17,841 Láska je ale otřepané slovo. 393 00:49:37,481 --> 00:49:41,681 Mami, táta mě trochu nechal ve své závěti? 394 00:49:42,321 --> 00:49:46,441 Jo, jasně, Matteo. - Chci říct, něco, něco jen pro mě. 395 00:49:47,001 --> 00:49:49,201 Něco z toho pro mě. 396 00:49:50,521 --> 00:49:53,121 Co já vím, kniha, pero, brýle. 397 00:49:55,521 --> 00:49:58,561 Nevím. - Nemá. 398 00:50:24,761 --> 00:50:26,601 Běhejte v kruzích. 399 00:50:43,001 --> 00:50:44,121 Zastávka! 400 00:50:47,321 --> 00:50:48,761 Dolů. 401 00:50:51,321 --> 00:50:53,281 Jeden je pravý, jeden levý. 402 00:50:54,321 --> 00:50:58,280 Jedna je vaše přítelkyně, druhá vaše matka. Vyberte jeden z výše uvedených. 403 00:50:58,281 --> 00:51:02,520 Ti, kteří nešukají, budou olizovat vaše spermie z nohou toho druhého. 404 00:51:02,521 --> 00:51:03,561 Hodně štěstí. 405 00:52:09,841 --> 00:52:11,441 Jsi tak hloupý? 406 00:52:14,201 --> 00:52:16,321 Dostáváte vše, co vám bylo řečeno? 407 00:52:19,681 --> 00:52:21,041 Blödmann. 408 00:52:41,001 --> 00:52:42,441 Řekni mi to. 409 00:52:43,241 --> 00:52:46,760 V pondělí musíme poslat odpověď, která kvůli misi, 410 00:52:46,761 --> 00:52:49,720 s ohledem na otázky, které navrhli. 411 00:52:49,721 --> 00:52:52,481 Můžete se podívat na dnešní večerní časy Zobrazit? - Ne. 412 00:52:53,641 --> 00:52:55,120 Představil jsem ti dnes ráno až časně, 413 00:52:55,121 --> 00:52:58,200 pak se můžete hodit cestou na letiště podívat. 414 00:52:58,201 --> 00:53:00,560 Četl jste plán setkání v Bruselu? 415 00:53:00,561 --> 00:53:03,241 Poslal jsem ti dnes ráno. - Ach ano? 416 00:53:04,761 --> 00:53:06,680 V pondělí tam Guenda nemůže být, 417 00:53:06,681 --> 00:53:09,160 dívka, kterou jsem ti představil na stadionu. 418 00:53:09,161 --> 00:53:10,880 Je v nemocnici. 419 00:53:10,881 --> 00:53:14,080 Někdo zbil na ulici. 420 00:53:14,081 --> 00:53:15,361 Ale já? 421 00:53:18,041 --> 00:53:19,561 co myslíš? 422 00:53:21,121 --> 00:53:23,440 Myslím: Romy, kdo tě miluje? 423 00:53:23,441 --> 00:53:27,401 S kým jsi zasnoubená? kdo tě šuká? A pak říkám: Oh?! 424 00:53:34,001 --> 00:53:35,681 Je všechno v pořádku, Piere? 425 00:53:39,801 --> 00:53:43,241 Romy, jak dlouho pro mě pracuješ? 426 00:53:45,001 --> 00:53:46,521 Sedm let. 427 00:53:49,401 --> 00:53:52,161 Pak se opravdu neodvažuji nikdy, abych tak řekl. 428 00:54:06,321 --> 00:54:09,841 Prosím Briane, Beas pes Sara vítejte. 429 00:54:11,041 --> 00:54:12,561 Ahoj, Briane. 430 00:54:18,601 --> 00:54:21,201 Tohle teplo, k pláči nahlas. 431 00:54:33,081 --> 00:54:34,521 Dostaňte ho dolů a. 432 00:54:39,121 --> 00:54:42,081 No tak, Beo, nevidíš, jak kulhá jeho péro? 433 00:55:35,241 --> 00:55:39,601 Zlato, opravdu si myslíš, že mrtvý pes může být tvrdý? 434 00:56:18,681 --> 00:56:20,281 Zázrak. 435 00:56:58,241 --> 00:57:00,720 Vždycky jsem věděl, že to zvládneš. 436 00:57:00,721 --> 00:57:02,921 To bylo jasné. Stačilo se na tebe podívat. 437 00:57:06,041 --> 00:57:09,680 V roce, kdy jsi dělal střední školu, musím školu opustit i já. 438 00:57:09,681 --> 00:57:12,761 Oba jsme pryč. Pamatuješ, Romy? 439 00:57:16,281 --> 00:57:19,520 Před několika lety jsem Magrassi znovu náhodou viděl. 440 00:57:19,521 --> 00:57:23,721 Chtěl jet přímo do Londýna, kde pro sebe neviděl žádnou budoucnost. 441 00:57:24,361 --> 00:57:26,041 Všichni lidé odejdou. 442 00:57:27,681 --> 00:57:31,800 Pro mě nyní nastal čas konečně zase učit. 443 00:57:31,801 --> 00:57:33,921 Dělat to, co umím nejlépe. 444 00:57:35,801 --> 00:57:38,361 a ty? jsi šťastný? 445 00:57:40,921 --> 00:57:43,361 Zasraná otázka, kterou jsem ti tam položil. 446 00:57:58,881 --> 00:58:02,161 Než odešel z domu, chtěl se oholit. 447 00:58:02,481 --> 00:58:05,720 Když viděl v zrcadle, všiml si, 448 00:58:05,721 --> 00:58:09,560 že ten malý důlek v bradě, jeho zvláštní tajná zbraň 449 00:58:09,561 --> 00:58:12,201 byla schovaná i pod čerstvými vousy. 450 00:58:14,241 --> 00:58:18,681 S hrůzou však poznamenal, že už nemá žádné žiletky. 451 00:58:19,401 --> 00:58:22,880 Překvapeně zakopl bohužel o velký koš na prádlo. 452 00:58:22,881 --> 00:58:25,480 Vklouzl rukama do umyvadla, 453 00:58:25,481 --> 00:58:28,440 zkoušel držet ruku na tyči sprchy, 454 00:58:28,441 --> 00:58:33,041 která vyletěla ze zdi a on se udeřil čelem o modré dlaždice. 455 00:58:33,921 --> 00:58:38,560 Osud mu přinesl další dolíčky, tentokrát na čele. 456 00:58:38,561 --> 00:58:41,521 Jen škoda, že za to musel zemřít. 457 00:59:29,881 --> 00:59:32,281 Sám mu řekneš, že chceš odejít. 458 00:59:33,681 --> 00:59:37,320 Jinak se rozčílí a já to chápu od... - To je mi jedno. 459 00:59:37,321 --> 00:59:40,560 Chová se jako hovno a zničil mi život. 460 00:59:40,561 --> 00:59:43,080 Zatáhl mě do toho zasraného nepořádku. 461 00:59:43,081 --> 00:59:46,080 A jestli všechno vybouchne, jsem v prdeli já, ne on. 462 00:59:46,081 --> 00:59:48,960 Zachová si svůj čůrák, svůj ochablý zadek. 463 00:59:48,961 --> 00:59:51,081 A on mu děkuje, že ještě ne... 464 01:00:07,841 --> 01:00:09,281 Je mi to moc líto. 465 01:00:11,561 --> 01:00:14,161 Ale opravdu to dál nejde. 466 01:00:21,241 --> 01:00:24,201 Chtěl bych strávit pár dní s rodiči. 467 01:00:27,761 --> 01:00:29,121 Souhlas. 468 01:00:31,441 --> 01:00:33,201 George tě odveze. 469 01:03:59,241 --> 01:04:02,001 - Četl jsi to teď? - Ano. 470 01:04:06,281 --> 01:04:07,401 A? 471 01:04:08,241 --> 01:04:09,921 Krásně píšeš. 472 01:04:20,521 --> 01:04:23,361 V této sněmovně jsem byl často se svým otcem. 473 01:04:27,041 --> 01:04:29,881 Líbí se ti to? - Ano, je to velmi pěkné. 474 01:04:45,401 --> 01:04:48,880 Možná bys chtěl jet se mnou do Londýna? 475 01:04:48,881 --> 01:04:50,401 Ano jistě. 476 01:06:13,521 --> 01:06:15,881 Můžeš jít ke mně, ano? 477 01:11:08,361 --> 01:11:11,640 Proč jsi mi neřekl, kdo je tvůj otec? 478 01:11:11,641 --> 01:11:13,720 Samozřejmě, že jsem ti to řekl. 479 01:11:13,721 --> 01:11:15,280 - Neuvěřitelné. - Ale ano. 480 01:11:15,281 --> 01:11:17,360 Když jsme se poprvé setkali. - Neříkal jsi mi? - Ale. 481 01:11:17,361 --> 01:11:20,400 Řekl jsem ti, že o tobě vždycky mluvil velmi dobře. - Neřekl jsi mi to. 482 01:11:20,401 --> 01:11:23,521 Proto jsem tě chtěl poznat. - Neřekl jsi mi to. 483 01:11:24,161 --> 01:11:25,400 Ale, řekl jsem ti. 484 01:11:25,401 --> 01:11:27,800 Poprvé. - Víš, jak dlouho už znám tvého otce? 485 01:11:27,801 --> 01:11:31,561 Víš, jak dlouho už znám tvého otce? - Ano, správně. - Od té doby, než jsi se narodil. 486 01:11:32,121 --> 01:11:36,921 Vím to a měli jsme... - Chci vědět, co tu sakra opravdu chcete! 487 01:11:37,201 --> 01:11:39,840 Nepotřebujete peníze, nepotřebujete kontakty, 488 01:11:39,841 --> 01:11:43,041 nepotřebujete žádná telefonní čísla! co tady děláš? 489 01:11:46,401 --> 01:11:48,800 Je možné, že tvůj otec nerozumí tomu, co tady dělám. 490 01:11:48,801 --> 01:11:52,000 Dělám to pro tebe, dělám to pro tebe, 491 01:11:52,001 --> 01:11:58,361 pro tebe a pro tebe, pro tebe. A pro ty, kteří teprve přijdou! 492 01:12:03,881 --> 01:12:05,641 Oh, no tak, já prostě chutná. 493 01:12:24,601 --> 01:12:29,041 Měl jsi volat stejně, teď je tam obrovský nepořádek. - Já vím. 494 01:12:32,001 --> 01:12:35,441 Ale říkáte, ale ještě víc, neměli bychom mluvit po telefonu. 495 01:12:52,721 --> 01:12:54,481 kdo ví... 496 01:12:56,361 --> 01:12:58,041 ... když jsme ... 497 01:13:00,761 --> 01:13:02,521 ... Půjde dobře. 498 01:13:52,001 --> 01:13:53,601 Bravo. 499 01:13:54,361 --> 01:13:57,280 Mohl bys jít s jeptiškami do školy. 500 01:13:57,281 --> 01:13:59,961 Nechali by děvku jako ty kanonizovat! 501 01:16:45,041 --> 01:16:47,120 Nemusím znovu zdůrazňovat 502 01:16:47,121 --> 01:16:50,481 že neřekneš ani slovo o tom, co se stalo. 503 01:16:52,881 --> 01:16:56,081 Pier předurčil vaše platby, takže vám zbylo dost času. 504 01:16:56,761 --> 01:16:58,720 Takže pokud uděláte, co dělat, 505 01:16:58,721 --> 01:17:02,001 své peníze dostanete za šest až sedm měsíců. 506 01:17:04,081 --> 01:17:06,640 Ano, a co je s tím, co nám slíbil? 507 01:17:06,641 --> 01:17:09,520 Peníze, které bych měl, si také bez problémů obstarám sám, 508 01:17:09,521 --> 01:17:11,760 ale kontakty, na které to je... - rád bych věděl, 509 01:17:11,761 --> 01:17:14,000 co s lidmi, které si chtěl představit. 510 01:17:14,001 --> 01:17:16,480 Neudělal jsem vše, co bylo kompetováno. 511 01:17:16,481 --> 01:17:18,521 Chtěl mi pomoci s albem. 512 01:17:19,921 --> 01:17:23,400 Je zřejmé, že toto vše již není možné. 513 01:17:23,401 --> 01:17:26,281 Pier je mrtvý. Jeho jméno už neplatí. 514 01:17:30,281 --> 01:17:33,041 Mohu si ponechat alespoň jeho knihy? 515 01:17:33,801 --> 01:17:36,761 Byly to jediné, co pro toho debila mělo cenu. 516 01:17:37,521 --> 01:17:39,720 Mluvím o svém filmu. 517 01:17:39,721 --> 01:17:43,120 Pierovi se můj scénář opravdu líbil, dokonce o něm komukoli řekl... 518 01:17:43,121 --> 01:17:44,600 kdo tedy? 519 01:17:44,601 --> 01:17:46,641 Přestaň, předstíráš co. 520 01:17:47,521 --> 01:17:50,881 Vezměte peníze a použijte je na to, co opravdu můžete. 521 01:17:54,161 --> 01:17:56,480 Nyní se nemáte čeho bát. 522 01:17:56,481 --> 01:17:59,201 Co se stalo, stalo se, bohužel. 523 01:18:00,481 --> 01:18:04,200 Ale choval ses docela slušně. To je pravda. 524 01:18:04,201 --> 01:18:08,321 jsem s tebou spokojený. Vím, že jste spolehliví lidé. 525 01:18:09,481 --> 01:18:11,560 Jednou jsem někoho našel 526 01:18:11,561 --> 01:18:15,001 může splnit vaše legitimní aspirace, zavolám vám. 527 01:19:09,361 --> 01:19:11,041 "Já jsem... 528 01:19:12,481 --> 01:19:14,441 ... úplně první žena ... 529 01:19:16,721 --> 01:19:21,681 ... A budu se opakovat v poslední ženě. 530 01:19:23,681 --> 01:19:25,721 Ať byla kdekoli... 531 01:19:28,521 --> 01:19:30,481 ... Byl tam Eden. " 532 01:19:32,761 --> 01:19:35,160 Eve poznamenává, Mark Twain. 533 01:19:35,161 --> 01:19:36,681 Velmi dobře, Romino. 534 01:19:50,881 --> 01:19:52,841 Podívejte se na krásnou dívku. 535 01:19:56,161 --> 01:19:59,201 Ahoj Pretty. jak se jmenuješ? 536 01:20:00,841 --> 01:20:04,201 Zavolali Evu. Jako Eva Braunová.