1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:00,636 --> 00:00:03,636
<b>1x25 - Ενώ είσαστε μακριά</b>

2
00:00:10,487 --> 00:00:12,822
Ο σερίφης Γουάτ-Σεν!
Έλα γρήγορα!

3
00:00:12,857 --> 00:00:15,825
Τι είναι αυτή τη φορά;
Άλλο ένα Muroid κολλημένο σε πηγάδι;

4
00:00:15,860 --> 00:00:17,682
Ένα έγκλημα σε εξέλιξη!

5
00:00:30,173 --> 00:00:32,035
Βλέπω;

6
00:00:34,303 --> 00:00:38,076
Ρουκ Σαρ, πρόσεχε με
κλωτσιά στο διάστημα!

7
00:00:38,111 --> 00:00:40,847
Μου φαίνεται σαν του αδερφού σου
γίνεται αρκετά καλός σε αυτό.

8
00:00:40,882 --> 00:00:44,152
Ο νεαρός έχει σπάσει πολλά
νόμοι ... απερίσκεπτος κίνδυνος,

9
00:00:44,187 --> 00:00:48,357
καταστροφή καλλιεργειών...
όντας παλληκάρι. Πήγαινε πίσω του.

10
00:00:48,393 --> 00:00:52,331
Η καλύτερη πορεία ενός υδραυλικού
δράση είναι να μην εμπλακεί.

11
00:00:52,366 --> 00:00:55,831
Αφήστε το να συμβεί γύρω σας,
όχι σε σένα.

12
00:01:01,407 --> 00:01:05,542
- Χρειάζεται προσαρμογή.
- Δεν θα του βάλεις σφαλιάρα;

13
00:01:06,278 --> 00:01:08,411
Τίποτα δεν συμβαίνει ποτέ εδώ.

14
00:01:08,446 --> 00:01:11,879
Γι' αυτό και το ζήτησα
να σταθμεύσει στη Revonnah.

15
00:01:11,914 --> 00:01:15,116
Τώρα, αν είναι μόνο αυτό, το κατάλαβα
ένα κομμάτι πίτα για να επιστρέψουμε.

16
00:01:30,515 --> 00:01:31,081
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

17
00:01:31,150 --> 00:01:32,783
<i>♪ είναι παιδί και θέλει να διασκεδάσει ♪</i>

18
00:01:32,818 --> 00:01:35,420
<i>♪ αλλά όταν χρειάζεστε έναν υπερήρωα,
τελειώνει τη δουλειά ♪</i>

19
00:01:35,456 --> 00:01:37,956
<i>♪ Ben 10 ♪
♪ με μια συσκευή που φοράει στο μπράτσο του ♪</i>

20
00:01:37,991 --> 00:01:40,258
<i>♪ μπορεί να αλλάξει το σχήμα του
και σώσε τον κόσμο από το κακό ♪</i>

21
00:01:40,328 --> 00:01:42,595
<i>♪ όταν υπάρχουν προβλήματα ♪
♪ μπαίνει στο πρόσωπό του ♪</i>

22
00:01:42,630 --> 00:01:43,964
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

23
00:01:44,999 --> 00:01:47,435
<i>♪ όταν οι ζωές είναι στη γραμμή ♪
♪ είναι η ώρα των ηρώων ♪</i>

24
00:01:47,470 --> 00:01:48,702
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

25
00:01:49,441 --> 00:01:52,433
<i> συγχρονισμός και διόρθωση από f1nc0
~ MY-SUBS.com ~ </i>

26
00:01:53,540 --> 00:01:55,707
Το εξωγήινο σκάφος
πρέπει να είναι ακριβώς μπροστά.

27
00:01:55,742 --> 00:01:57,709
Καμιά ιδέα από πού είναι;

28
00:02:00,380 --> 00:02:04,215
Δεν κινείται
όπως κάθε πλοίο που έχω δει.

29
00:02:04,250 --> 00:02:06,651
Τι είδους παράξενο πέταγμα είναι αυτό;

30
00:02:06,687 --> 00:02:10,455
<i>Εξαιρετικά εκκεντρικό πέταγμα.
Τι πιστεύετε ότι σημαίνει;</i>

31
00:02:10,490 --> 00:02:15,292
- Ένας εκκεντρικός πιλότος;
- Ή ίσως ένας τραυματίας.

32
00:02:25,303 --> 00:02:27,538
Ώρα να πάρω αυτόν τον τύπο για μια περιστροφή.

33
00:02:28,775 --> 00:02:32,177
Πρόσεχε, Μπεν. ανιχνεύω
καμία επί του σκάφους επικοινωνία.

34
00:02:32,212 --> 00:02:34,312
Ίσως χρειάζεται απλώς βοήθεια για να προσγειωθεί.

35
00:02:34,348 --> 00:02:38,583
<i>Έχετε παραβιάσει
Γήινος εναέριος χώρος. Τραβήξτε προς τα πάνω.</i>

36
00:02:43,624 --> 00:02:46,725
Χα! Πολύ αργό!
Ωχ.

37
00:02:56,536 --> 00:02:59,873
Νέος; Εσύ είσαι αυτός;

38
00:03:00,408 --> 00:03:02,375
Πότε έμαθες να πιλοτάρεις ένα πλοίο;

39
00:03:02,410 --> 00:03:05,979
Ω, όσο ήσουν μακριά.
Ben 10!

40
00:03:07,815 --> 00:03:12,286
Ο πατέρας ξέρει τι
έχεις κάνει σε αυτή τη θεριζοαλωνιστική μηχανή;

41
00:03:12,621 --> 00:03:15,055
Η Revonnah ήταν
εισέβαλαν! Πρέπει να βοηθήσετε!

42
00:03:15,090 --> 00:03:18,425
Εισβολή;
Η οικογένειά μας, είναι...

43
00:03:18,460 --> 00:03:22,095
δεν ξέρω. Πήγα να σε βρω
και Ben 10 μόλις συνέβη.

44
00:03:22,130 --> 00:03:25,231
Είσαι αρκετά γενναίος,
αδερφάκι. Μπεν;

45
00:03:25,267 --> 00:03:27,100
Πρέπει καν να ρωτήσεις;

46
00:03:28,869 --> 00:03:32,472
<i>Είναι ώρα να κάνουμε
προχωρήστε στη δοκιμαστική μας εκτέλεση.</i>

47
00:03:32,508 --> 00:03:36,876
- Γεια! Psychobos!
- Δρ Ψυχόμπος.

48
00:03:36,911 --> 00:03:40,279
Μην αναβοσβήνουν τα διαπιστευτήριά σας
σε εμένα. Αυτό θα λειτουργήσει ή τι;

49
00:03:40,315 --> 00:03:45,217
Μέχρι στιγμής, οι δοκιμές είναι
προχωρώντας κολυμπώντας, πριγκίπισσα Ατέα.

50
00:03:45,252 --> 00:03:50,622
Τώρα πρέπει απλώς να συνθέσω αρκετά
από αυτό το κεχριμπαρένιο γ-γ-συμπύκνωμα.

51
00:03:50,658 --> 00:03:51,990
Έχε πίστη.

52
00:03:52,026 --> 00:03:54,359
Πίστη; Τι λες,
εσύ το φυσάς αυτό και εγώ

53
00:03:54,394 --> 00:03:57,262
σπάσε το κέλυφός σου όπως
Έκανα εκείνο το κελί της φυλακής που ήσουν

54
00:03:57,297 --> 00:04:00,683
σαπίζει μέσα και έχω
αυτός ο μεγάλος εγκέφαλος σερβιρίστηκε

55
00:04:00,684 --> 00:04:04,069
σε μένα με τραβηγμένο βούτυρο
και ένα νεανικό πιρούνι;

56
00:04:04,672 --> 00:04:08,054
Πρόσεχε το δικό σου
βατραχογλωσσα, μεγαλειότατε.

57
00:04:08,055 --> 00:04:10,309
Δεν είμαι χωρίς πόρους.

58
00:04:13,715 --> 00:04:17,383
Δοκίμασέ με.
Ακόμα καλύτερα, κάνε τη δουλειά σου!

59
00:04:18,619 --> 00:04:23,857
θα ... προνοήσω
κάνεις τη δουλειά σου ως «ηγέτης».

60
00:04:23,893 --> 00:04:29,563
Και χρησιμοποιώ τον όρο χαλαρά. Φέρτε
εμένα όλο το κεχριμπαρένιο Ογιά μπορείς.

61
00:04:29,599 --> 00:04:33,634
Ό,τι να 'ναι, καβούρι.
Παίρνω τα μούρα, εσύ φτιάχνεις τα

62
00:04:33,669 --> 00:04:36,003
τύπος, και αφήνουμε αυτή τη χωματερή.

63
00:04:36,038 --> 00:04:40,007
Ω. Και χρησιμοποιώ τον όρο χαλαρά.

64
00:04:50,918 --> 00:04:53,620
Περιμένετε να το πω σε όλους
πίσω στο σπίτι που ήμουν

65
00:04:53,656 --> 00:04:55,856
ένα κυνηγητό υψηλής ταχύτητας με
ο θρυλικός Ben 10!

66
00:04:55,891 --> 00:04:58,158
Περισσότερο σαν σύγκρουση υψηλής ταχύτητας.

67
00:04:59,561 --> 00:05:02,796
Χρειάστηκε μόνο μια μικρή επισκευή.
Ευχαριστώ, Μπεν, για το δάνειο του

68
00:05:02,831 --> 00:05:04,898
σου ... τι κάνεις
καλέστε αυτό το στοιχείο;

69
00:05:04,933 --> 00:05:06,834
- Συρμάτινη κρεμάστρα;
- Ναι.

70
00:05:06,869 --> 00:05:10,071
<i>Έπρεπε να κατασκευάσω πολλά εξαρτήματα
για να εξοπλίσετε τη μονάδα space.</i>

71
00:05:10,106 --> 00:05:11,672
<i>Αυτό είναι μέρος μιας τσουγκράνας.</i>

72
00:05:11,708 --> 00:05:14,208
<i>Έχετε φτιάξει ένα διαστημόπλοιο
κινητήρας εκτός αγροτικών εργαλείων;</i>

73
00:05:14,243 --> 00:05:16,410
<i>Χρησιμοποιήθηκαν επίσης πολλά σκεύη φαγητού.</i>

74
00:05:16,445 --> 00:05:19,346
Πότε έμαθες να
κατασκευάζει τέτοιες προηγμένες συσκευές;

75
00:05:19,382 --> 00:05:21,081
Όσο ήσουν μακριά.

76
00:05:21,116 --> 00:05:24,284
Ρουκ, δεν είσαι εδώ
Πες μου ότι πρέπει να περιμένουμε για backup;

77
00:05:24,320 --> 00:05:28,355
Οι Incurseans στοχοποιούν
Πλοία υδραυλικών, συμπεριλαμβανομένου του δικού μου.

78
00:05:28,390 --> 00:05:29,823
Αυτή η θεριστική μηχανή μπορεί να είναι η καλύτερη

79
00:05:29,859 --> 00:05:32,126
σκάφος που μπορούμε να πάρουμε
στον ακατάστατο χώρο.

80
00:05:32,161 --> 00:05:34,295
Θα μπορούσαμε να καλέσουμε τον Rad Dudesman.

81
00:05:34,330 --> 00:05:37,398
Δεν ανησυχώ. έχουμε
το υπέροχο Ben 10 στο πλευρό μας.

82
00:05:37,433 --> 00:05:39,566
Οι εισβολείς είναι τόσο καλοί όσο εξαφανίστηκαν.

83
00:05:39,602 --> 00:05:43,837
Νεαρό, κοίτα, «πλανητικό
εισβολή» είναι μια τρομερά μεγάλη λέξη.

84
00:05:43,872 --> 00:05:46,139
Στην πραγματικότητα, είναι δύο λέξεις.

85
00:05:46,174 --> 00:05:48,374
Ναι... μεγάλα και τα δύο.

86
00:05:48,409 --> 00:05:50,409
Οι Incurseans έχουν
δάκρυσε τον τελευταίο καιρό.

87
00:05:50,444 --> 00:05:52,744
Μέχρι τώρα, όλα θα μπορούσαν να έχουν συμβεί.

88
00:05:52,780 --> 00:05:54,079
<i>Ο Μπεν έχει δίκιο.</i>

89
00:05:54,115 --> 00:05:57,683
<i>Φοβάμαι ότι ο λαός μας μπορεί
δεν τα πάει καλά σε μια εισβολή.</i>

90
00:06:08,028 --> 00:06:09,929
Τι εισβολή;

91
00:06:25,224 --> 00:06:27,125
Εκεί έγινε μια έκρηξη.

92
00:06:27,160 --> 00:06:30,261
Η θεριζοαλωνιστική μηχανή αποβουτυρώθηκε
ακριβώς δίπλα όταν έφυγα.

93
00:06:34,499 --> 00:06:36,767
Τίποτα δεν φαίνεται ασυνήθιστο.

94
00:06:36,802 --> 00:06:39,036
Είσαι σίγουρος ότι ήταν
όχι μόνο κατασκευή;

95
00:06:39,071 --> 00:06:41,171
Δεν έχει γίνει καμία κατασκευή.

96
00:06:41,206 --> 00:06:44,474
Τότε πότε έγινε
φτιάχνουν αυτόν τον αγωγό;

97
00:06:47,310 --> 00:06:49,144
Αυτό είναι νέο.

98
00:07:07,730 --> 00:07:09,831
Είναι όλοι καλά;

99
00:07:09,866 --> 00:07:13,234
Ρουκ Μπλόνκο; Προσευχήσου πες,
τι κανεις εδω

100
00:07:13,270 --> 00:07:15,603
Ακούσαμε ότι υπήρχε πρόβλημα.

101
00:07:15,638 --> 00:07:19,440
Ταλαιπωρία; Όχι, όχι, όλα είναι
όπως ακριβώς θα έπρεπε να είναι.

102
00:07:19,476 --> 00:07:22,944
Συγκομίζουμε με τρομερό ρυθμό.

103
00:07:26,415 --> 00:07:30,317
- Αυτή την εποχή του χρόνου;
- Νεαρό, ρε σκαμπίλι.

104
00:07:30,353 --> 00:07:33,388
Πώς τα κατάφερες
επικοινωνήστε με τον αδερφό σας;

105
00:07:33,423 --> 00:07:36,391
Είσαι σίγουρος ότι όλα πάνε καλά;

106
00:07:36,426 --> 00:07:39,761
Φυσικά. Μην το κάνετε
να είσαι imb-b-ecile.

107
00:07:39,796 --> 00:07:44,866
Έλα να φας το βραδινό σου.
Κι εσύ, Ben T-Tennyson.

108
00:07:44,901 --> 00:07:47,902
Είσαι σίγουρος ότι είμαι
καλώς ήρθες μετά την τελευταία φορά;

109
00:07:47,937 --> 00:07:52,040
Θα έρθεις μαζί μας, Τένυσον.
επιμένω.

110
00:08:01,718 --> 00:08:05,888
Πού είναι το υπόλοιπο φαγητό;
Τα ποτά, οι σαλάτες, οι πίτες;

111
00:08:05,923 --> 00:08:09,258
Προφανώς, το βρήκαμε
μπορούμε να τα βγάλουμε πέρα με λιγότερα.

112
00:08:09,294 --> 00:08:12,962
Αυτό με εκπλήσσει.
Πατέρα, μου το έμαθες αυτό

113
00:08:12,997 --> 00:08:15,799
ένα Revonnahgander's
Οι διατροφικές ανάγκες είναι...

114
00:08:15,834 --> 00:08:20,603
Τώρα, Ρουκ Μπλόνκο, δεν το θέλω
για να ακούσω τις αμυδρά σας θεωρίες.

115
00:08:27,678 --> 00:08:31,581
Εσείς οι υδραυλικοί είστε απλά
σαν τους πολύτιμους Γκαλβάνους σου.

116
00:08:31,616 --> 00:08:34,618
Νομίζεις ότι είσαι τόσο έξυπνος.

117
00:08:35,721 --> 00:08:37,988
Οι Galvan είναι ηλίθιοι.

118
00:08:41,659 --> 00:08:44,562
Ο Rook Da χρησιμοποιείται
συσπάσεις όταν μιλούσε.

119
00:08:44,597 --> 00:08:46,130
Ναι... αρκετοί.

120
00:08:46,165 --> 00:08:49,900
Το πιο ντροπιαστικό να το ακούς αυτό
μια κουβέντα από τον πατέρα μας.

121
00:08:49,936 --> 00:08:53,737
Κάτι δεν πάει καλά,
και δεν είναι η γραμματική.

122
00:08:53,773 --> 00:08:56,807
Πατέρα, πότε ήταν
κατασκευάστηκε ο νέος αγωγός;

123
00:09:02,748 --> 00:09:08,184
Είναι ολοκαίνουργιο. Στέλνουμε το κεχριμπάρι
Ogia σε νέα εγκατάσταση επεξεργασίας p.

124
00:09:10,020 --> 00:09:13,457
Λοιπόν, είσαι μια χαρά
Ο γιος σας είναι υδραυλικός;

125
00:09:13,492 --> 00:09:16,793
Τι; Ποιος νοιάζεται για αυτό;
Είναι ασήμαντο.

126
00:09:16,829 --> 00:09:19,897
Μήπως οι Incurseans
εισβάλουν στη Ρεβόνα ή όχι;

127
00:09:26,104 --> 00:09:27,938
Αναδρομείς; Είσαι ανόητος.

128
00:09:27,973 --> 00:09:31,742
Οι Incurseans δεν έχουν τίποτα
να κάνει με τον μικρό μας πλανήτη.

129
00:09:31,777 --> 00:09:36,647
Ίσως πρέπει να πάμε να ελέγξουμε
έξω από το υπόλοιπο μέρος.

130
00:09:36,682 --> 00:09:39,417
- Ανοησίες.
-Μας συγχωρείτε.

131
00:09:43,989 --> 00:09:46,490
- Με πιστεύεις ή όχι;
- Ναι.

132
00:09:46,526 --> 00:09:48,692
Δεν είναι αυτοί οι άνθρωποι που γνώρισα πριν.

133
00:09:48,728 --> 00:09:51,462
Ο πατέρας δεν είναι ο εαυτός του.
Κανένας τους δεν είναι.

134
00:09:51,498 --> 00:09:54,832
Αν ο νέος έχει δίκιο, τότε
οι Incurseans βρίσκονται πίσω από αυτό.

135
00:09:54,867 --> 00:09:57,802
<i>Λοιπόν, πού είναι οι βάτραχοι;</i>

136
00:09:57,837 --> 00:09:59,770
<i>Και πού είναι ο Ρουκ Σαρ;</i>

137
00:10:01,774 --> 00:10:04,512
Μάλλον απλώς ένα Muroid.

138
00:10:10,671 --> 00:10:13,250
Μουροειδή, ε;

139
00:10:33,308 --> 00:10:34,974
Μπεν, έλα.

140
00:10:45,921 --> 00:10:47,521
Έφτασε ακόμη και στον αγωνιστικό χώρο.

141
00:10:50,660 --> 00:10:54,295
- Τι εξωγήινος είναι αυτός;
- Ballweevil.

142
00:10:54,330 --> 00:10:57,498
Κυλάει υλικό στο δικό του
μπάλα πλάσματος μέχρι να γίνει πολύ

143
00:10:57,534 --> 00:11:01,669
- μεγάλο, μετά το ανατινάζει.
- Αδιανόητο!

144
00:11:06,475 --> 00:11:08,309
Ηλίθιος άνθρωπος!

145
00:12:02,498 --> 00:12:03,731
Αγόρι, χαίρομαι που είσαι εσύ.

146
00:12:03,766 --> 00:12:07,269
Έχουμε πολύ λίγο χρόνο
πριν μας προφτάσουν.

147
00:12:19,581 --> 00:12:23,183
Μην ανησυχείτε... Μουροειδή είναι
δειλά, μη έξυπνα πλάσματα.

148
00:12:23,219 --> 00:12:26,686
- Όχι αυτή τη φορά, Μπλόνκο.
- Με συγχωρείτε;

149
00:12:29,323 --> 00:12:36,162
Ρουκ Σαρ! Κάτι είναι
συνεχίζει με τους γείτονες.

150
00:12:36,197 --> 00:12:39,198
Ξέρουμε. Μπήκαμε στο υπόγειο
μόλις έφυγες.

151
00:12:39,234 --> 00:12:41,601
Ήθελα να μείνω πάνω από το έδαφος και να πολεμήσω.

152
00:12:41,636 --> 00:12:44,269
Θα είχες χαθεί...
όπως και οι υπόλοιποι.

153
00:12:44,305 --> 00:12:47,172
Πιστεύουμε ότι η
Οι Incurseans έχουν όλη τη Revonnah

154
00:12:47,208 --> 00:12:49,808
κάτω από κάποιου είδους...
έλεγχος του μυαλού.

155
00:12:49,843 --> 00:12:53,812
Δεν έπρεπε να είχα πάει ποτέ
Γη. Θα μπορούσα να είχα κάνει κάτι.

156
00:12:53,847 --> 00:12:56,914
Θα ήσουν τυχερός
κάντε το underground, όπως εμείς.

157
00:12:56,949 --> 00:12:59,650
Θα κάναμε μια χαρά.
Είμαι ο Ben Tennyson.

158
00:12:59,685 --> 00:13:01,285
Ναι, ξέρω ποιος είσαι.

159
00:13:01,320 --> 00:13:04,789
Κάτι ψέκαζαν
στα χωράφια, τότε όλα ταυτόχρονα,

160
00:13:04,824 --> 00:13:09,394
Η Ρεβόνα σταμάτησε να αντιστέκεται...
σαν να πέταξε κάποιος διακόπτη.

161
00:13:09,429 --> 00:13:12,262
Και οι Revonnahganders έχουν
τρυγούσε ποτέ κεχριμπάρι Όγια

162
00:13:12,298 --> 00:13:15,399
από τότε, στέλνοντάς το κατευθείαν
ο αγωγός προς τους Incurseans.

163
00:13:15,434 --> 00:13:17,900
Γι' αυτό δεν υπήρχε σχεδόν καθόλου
οποιοδήποτε φαγητό στο τραπέζι.

164
00:13:17,935 --> 00:13:21,268
- Όλα μπαίνουν στον αγωγό.
- Μέχρι τώρα, οι Incurseans

165
00:13:21,303 --> 00:13:25,005
έχουν αρκετά καύσιμα για 100 στόλους,
και ο αγωγός εξακολουθεί να ρέει.

166
00:13:25,040 --> 00:13:26,706
Γιατί δεν φεύγουν;

167
00:13:26,742 --> 00:13:29,876
Τι θα μπορούσαν να είναι
κάνει με όλο αυτό το κεχριμπαρένιο Όγια;

168
00:13:59,106 --> 00:14:02,976
Με λίγους κουβάδες
τροποποιημένου συμπυκνώματος Ogia,

169
00:14:03,011 --> 00:14:08,047
<i>συν την καταπληκτική μου ενίσχυση
συσκευή, σύντομα θα μπορούμε να</i>

170
00:14:08,083 --> 00:14:12,085
<i>ελέγχετε τα μυαλά ... και
Χρησιμοποιώ τον όρο χαλαρά ...</i>

171
00:14:12,086 --> 00:14:17,324
<i>- όλων στον γαλαξία.
- Ωραία φαίνεται, Psycho boy.</i>

172
00:14:17,359 --> 00:14:21,461
Δρ Ψυχοπαιδί!
Α, "Psychobos".

173
00:14:21,496 --> 00:14:26,599
Μερικά τρισεκατομμύρια drones που ελέγχουν το μυαλό...
τώρα κάπου φτάνουμε.

174
00:14:26,635 --> 00:14:30,003
Ελέγχετε το μυαλό σας κάθε τελευταίο γιούτζ
σε κάθε τελευταίο πλανήτη σαν κι εσένα

175
00:14:30,038 --> 00:14:35,074
έκανα εδώ, και θα σε κάνω
το πλουσιότερο καβούρι στον γαλαξία.

176
00:14:35,110 --> 00:14:40,314
Αυτό δεν θα είναι
αναγκαίο, ρε χυδαίο μάγκα.

177
00:14:42,117 --> 00:14:45,619
Συγχώρεσέ με, στρατηγέ Attea,
Πριγκίπισσα γόνος και έφηβος υπέρτατος

178
00:14:45,655 --> 00:14:47,588
της αθάνατης Αναδρομικής Αυτοκρατορίας!

179
00:14:49,124 --> 00:14:52,693
Συνέχισε την προσπάθεια, Psycho αγόρι!

180
00:14:54,096 --> 00:14:56,196
<i>Φύγετε, Μουροειδή!</i>

181
00:15:11,377 --> 00:15:14,179
Ο αγωγός φεύγει
σε αυτές τις δεξαμενές. Περίμενε εδώ.

182
00:15:14,214 --> 00:15:17,883
Έχουμε ασχοληθεί με αυτό
υπόθεση όλη την ώρα.

183
00:15:17,918 --> 00:15:21,320
Άρα έχουμε καλύτερη γνώση
για το τι συμβαίνει.

184
00:15:28,228 --> 00:15:30,129
Είσαι καλά, Ρουκ Σαρ;

185
00:15:30,165 --> 00:15:33,066
Αυτό είναι οι Incurseans
ψεκάζεται στα χωράφια;

186
00:15:33,101 --> 00:15:36,436
Τι; Είσαι ανόητος.

187
00:15:36,471 --> 00:15:40,696
Οι Incurseans δεν έχουν τίποτα
να κάνουμε με τον μικρό μας πλανήτη...

188
00:15:40,697 --> 00:15:42,809
και χρησιμοποιώ τον όρο χαλαρά.

189
00:15:51,745 --> 00:15:54,045
Γιατί είναι
ελέγχεται από το μυαλό αλλά δεν είμαστε;

190
00:15:54,081 --> 00:15:56,648
Αυτά ήταν τα πράγματα
ψεκάζονται με μούστο να τα κάνουν

191
00:15:56,683 --> 00:15:58,483
ανταποκρίνεται στο όπλο ελέγχου του νου.

192
00:15:58,519 --> 00:16:01,854
- Τι όπλο ελέγχου του νου;
- Έρχομαι σε αυτό.

193
00:16:01,889 --> 00:16:04,023
Λοιπόν, φτάσου σε αυτό όσο εγώ...

194
00:16:09,363 --> 00:16:11,631
Α, φίλε!

195
00:16:12,701 --> 00:16:14,667
Ζητώ συγγνώμη, αδερφή.

196
00:16:17,938 --> 00:16:20,606
Μπεν; Οποιαδήποτε στιγμή τώρα.

197
00:16:21,876 --> 00:16:23,509
<i>Ups-a-daisy!</i>

198
00:16:23,544 --> 00:16:25,378
Μπεν, πάρε το χαλαρά.

199
00:16:42,329 --> 00:16:44,096
Μικρέ, μείνε μαζί τους.

200
00:16:44,131 --> 00:16:47,466
- Πού πας;
- Το τέλος της γραμμής.

201
00:17:04,351 --> 00:17:05,918
- Αυτό είναι;
- Ναι.

202
00:17:05,953 --> 00:17:09,121
Αυτό το όπλο πρέπει να είναι η προέλευση
του σήματος ελέγχου του νου...

203
00:17:09,156 --> 00:17:11,756
Τα πόδια μακριά, Revonnahgander!

204
00:17:11,792 --> 00:17:15,961
- Άτεα!
- Με λες «ανώτατο διοικητή».

205
00:17:15,996 --> 00:17:17,629
Δεν είναι πιθανό.

206
00:17:20,434 --> 00:17:20,899
Γεια σου!

207
00:17:20,934 --> 00:17:26,537
Αμφιβάλλω ότι είναι η μόνη
εγκέφαλος. Και χρησιμοποιώ τον όρο χαλαρά.

208
00:17:26,573 --> 00:17:29,207
Α, ναι!
Δόκτωρ Ψυχόμπος!

209
00:17:33,145 --> 00:17:36,481
<i>Dullards!
Σου πήρε αρκετό καιρό!</i>

210
00:17:43,625 --> 00:17:45,158
Εντάξει!

211
00:17:45,761 --> 00:17:50,163
Πάντα ήθελα να είμαι ένας από τους
αυτά, ωχ... ό,τι κι αν είναι.

212
00:18:17,792 --> 00:18:20,060
Ενεργειακά whippy προσφορές, επίσης;

213
00:18:21,497 --> 00:18:23,330
Είμαι τόσο εκεί.

214
00:18:35,910 --> 00:18:37,510
<i>Η δουλειά μου!</i>

215
00:18:45,019 --> 00:18:49,421
- Καλή προσπάθεια, μπλε αγόρι!
- Νομίζω ότι ο Μπεν είχε τη σωστή ιδέα.

216
00:18:55,396 --> 00:18:57,330
Όχι! Ορυχείο!

217
00:18:58,367 --> 00:19:02,136
Όχι τόσο σκληρός
τώρα, είσαι, ράμφος;

218
00:19:02,171 --> 00:19:05,840
Αυτό είναι βολικό.
Εύχρηστο...

219
00:19:23,093 --> 00:19:25,126
Από πού προήλθε αυτός ο αγωγός;

220
00:19:25,161 --> 00:19:28,563
Και πού πήγαν όλες οι καλλιέργειές μας;

221
00:19:30,567 --> 00:19:32,100
Μικρέ, βοήθησέ μας.

222
00:19:32,135 --> 00:19:35,570
Πώς ξέρω ότι είσαι
δεν ελέγχεται ακόμα από το μυαλό;

223
00:19:35,605 --> 00:19:38,840
Κάνε το ρε βρε.
Ή θα το πω στη μητέρα.

224
00:19:38,875 --> 00:19:40,675
- Σαρ, γύρισες!
- Γλώσσα!

225
00:19:40,710 --> 00:19:42,543
Συγχωρέστε τη συστολή.

226
00:19:44,646 --> 00:19:50,651
Πληγώσατε την οικογένειά μου, μου
πλανήτης, ο τρόπος ζωής μας! Οχι άλλο!

227
00:19:50,687 --> 00:19:52,853
Το υπερ-συμπύκνωμα!

228
00:19:56,691 --> 00:20:01,061
Θα το πάρω!
Μάλλον θα έπρεπε να χαθεί, Τένισον.

229
00:20:01,096 --> 00:20:05,198
Αυτός ο βαρετός μικρός αγροτικός πλανήτης
και όλοι πάνω του είναι καταδικασμένοι.

230
00:20:05,233 --> 00:20:06,732
<i>Τα λέμε!</i>

231
00:20:09,102 --> 00:20:10,903
Πρέπει να μπούμε στην άμυνα.

232
00:20:10,938 --> 00:20:15,307
Θυμήσου... άφησέ το να συμβεί
γύρω σου, όχι σε σένα.

233
00:20:16,810 --> 00:20:18,911
Παύση! Πάγωμα!

234
00:20:25,653 --> 00:20:27,319
Καθόλου άσχημα, Σερίφη.

235
00:20:33,560 --> 00:20:36,362
θα μείνω εδώ
και να πολεμήσω δίπλα σου.

236
00:20:36,397 --> 00:20:40,466
Όχι. Πρέπει να επιστρέψετε στη Γη.
Έχουμε τον έλεγχο των σκέψεών μας.

237
00:20:40,467 --> 00:20:43,735
- Μπορούμε να φροντίσουμε τον εαυτό μας.
- Μα πατέρα...

238
00:20:43,770 --> 00:20:47,205
Το Revonnah είναι ένα μικρό μέρος
ενός πολέμου. Επιστρέψτε στη Γη.

239
00:20:47,240 --> 00:20:51,075
Μάθετε τι οι Incurseans
είναι πραγματικά μετά και να τους σταματήσει.

240
00:20:51,110 --> 00:20:55,479
Ο μπαμπάς σου έχει δίκιο. οι βατράχοι
η επόμενη κίνηση θα είναι κάπου αλλού.

241
00:20:55,515 --> 00:20:59,951
Ρουκ Μπλόνκο, έχεις
πέτυχε τόσα πολλά εκτός κόσμου.

242
00:20:59,986 --> 00:21:04,588
Είμαι περήφανος για σένα. Γιατί νομίζεις
Ο Ρουκ Σαρ θέλει να γίνει υδραυλικός;

243
00:21:04,624 --> 00:21:07,892
- Σαρ! Το κάνεις;
- Α, ναι!

244
00:21:07,927 --> 00:21:13,330
Και γιατί νομίζεις νέος
θέλει κανείς να επισκεφτεί τα αστέρια;

245
00:21:13,366 --> 00:21:16,667
Έχεις γίνει ήρωας
ενώ ήσουν μακριά.

246
00:21:23,508 --> 00:21:26,343
- Μπεν.
- Θα τους σταματήσουμε.

247
00:21:26,379 --> 00:21:30,114
Ναί. Σκεφτόμουν... αν
γράψατε μια σύσταση για τον Ρουκ

248
00:21:30,115 --> 00:21:33,850
Shar για να παρακολουθήσει την ακαδημία υδραυλικών,
θα της εξασφάλιζε μια θέση...

249
00:21:35,087 --> 00:21:37,254
<i>Πότε το χρειάζεστε;</i>

250
00:21:39,156 --> 00:21:42,525
Αυτό είναι το μόνο που μένει
του χυμού ελέγχου του μυαλού σας.

251
00:21:42,560 --> 00:21:46,962
Ανώτατος διοικητής,
πρέπει να είσαι συντετριμμένος.

252
00:21:48,399 --> 00:21:50,099
Τι γνωρίζετε για αυτό;!

253
00:21:50,134 --> 00:21:54,737
Μπορεί να μην αρκεί ο έλεγχος
ένας πλανήτης, αλλά σίγουρα είναι αρκετός.

254
00:21:54,772 --> 00:21:56,505
Σχεδιάστε μια πορεία προς τη Γη!

255
00:22:00,785 --> 00:22:04,319
<i> συγχρονισμός και διόρθωση από f1nc0
~ MY-SUBS.com ~ </font></i>


