1
00:00:55,572 --> 00:00:57,507
エム？ダーリン？

2
00:04:56,180 --> 00:04:57,748
得る。

3
00:06:23,200 --> 00:06:24,969
私を殺して。私を殺して。

4
00:06:39,216 --> 00:06:40,785
さて、心配しないでください、お嬢さん。

5
00:06:43,687 --> 00:06:45,256
対応させていただきます。

6
00:07:04,175 --> 00:07:05,843
いいえ！

7
00:08:46,043 --> 00:08:49,847
私はよく考えます
あなたの忠誠心の深さ。

8
00:08:51,315 --> 00:08:52,883
私が間違っていることを証明してください。

9
00:08:56,320 --> 00:08:57,888
あなたの名前を言ってください、女の子。

10
00:09:01,825 --> 00:09:03,160
あなたの名前を言ってください。

11
00:09:22,880 --> 00:09:26,083
それは私に何の喜びももたらしません
これを行うには。

12
00:09:31,989 --> 00:09:34,158
沈黙！

13
00:09:34,191 --> 00:09:36,894
このときのみ話します。
話すように指示します。

14
00:09:40,064 --> 00:09:41,966
私に責任があります
今のあなたにとって、

15
00:09:41,999 --> 00:09:44,335
そして私は飼い慣らします
あなたの野蛮なやり方。

16
00:09:47,171 --> 00:09:49,106
- さあ、起きてください。
- いや、いや！

17
00:09:49,139 --> 00:09:51,308
来て。

18
00:09:54,011 --> 00:09:55,412
あなたの名前を言ってください、女の子。

19
00:09:59,450 --> 00:10:01,885
従う！

20
00:10:04,355 --> 00:10:06,156
あなたは私に選択の余地を与えませんでした。

21
00:10:17,067 --> 00:10:19,036
さあ、私のために立ち上がってください。

22
00:10:19,069 --> 00:10:21,939
いや、いや、いや！

23
00:10:21,972 --> 00:10:25,209
いや、いや、いや、いや、いや！

24
00:10:27,111 --> 00:10:29,546
君の友達は死んだ
あなたのせいで。

25
00:10:29,580 --> 00:10:30,814
それは知っていますよね？

26
00:10:32,950 --> 00:10:34,585
また逃げようとして、

27
00:10:34,618 --> 00:10:36,920
引きずってやるよ
自分も火傷小屋へ。

28
00:10:55,272 --> 00:10:59,343
では、もう一度試してみましょう。

29
00:11:02,646 --> 00:11:04,381
あなたの名前を言ってください、女の子。

30
00:11:06,150 --> 00:11:07,918
エデン。

31
00:11:09,019 --> 00:11:10,187
エデン。

32
00:11:10,220 --> 00:11:13,057
あなたの名前を言ってください
誇りと信念を持って！

33
00:11:14,091 --> 00:11:18,529
エデン。
私の名前はエデンです。

34
00:11:21,666 --> 00:11:24,902
それはいいよ、エデン。
本当に良かったです。

35
00:11:27,171 --> 00:11:29,606
すべてがそうなるだろう
大丈夫です、そして、えー、

36
00:11:32,609 --> 00:11:34,511
止めてもいいよ
それは泣いています。

37
00:11:51,628 --> 00:11:54,231
もしかしたら逃げられるかもしれない
明日の夕食に。

38
00:11:54,264 --> 00:11:56,166
私たちをチキンにしてくれますよ。

39
00:13:27,191 --> 00:13:29,460
皆さん、気が散りやすいようですね。

40
00:13:32,396 --> 00:13:34,398
別れてみませんか
この単調さ

41
00:13:34,431 --> 00:13:35,767
集中してみませんか？

42
00:13:37,669 --> 00:13:39,369
さあ、何か歌ってください。

43
00:13:41,038 --> 00:13:44,041
おそらくそのうちの1つ
古い黒人の曲。

44
00:13:56,520 --> 00:13:59,757
移動する必要があります。
こいつらは頭がおかしいよ。

45
00:14:08,999 --> 00:14:11,703
次回は、
そんなに寛大にはならないよ。

46
00:14:15,339 --> 00:14:17,341
仕事に戻ります。皆さん！

47
00:14:18,710 --> 00:14:20,678
音を出してみましょう
南軍の勝利の

48
00:14:20,712 --> 00:14:22,513
あなたの労働に喜びをもたらします。

49
00:15:05,422 --> 00:15:07,190
牛乳、鶏肉。

50
00:15:07,224 --> 00:15:09,192
もう一度試してみなければなりません。

51
00:15:13,865 --> 00:15:17,100
- 降りてください。降りろ！
- そこで降りてください。来て。

52
00:15:17,134 --> 00:15:21,104
- ワゴンから降りてください。
- 動く！ここから出て行け！

53
00:15:21,138 --> 00:15:24,174
何を見てるの？
並ぶ。来て！

54
00:15:24,207 --> 00:15:25,242
急いで！

55
00:15:26,010 --> 00:15:28,746
並ぶ！
そこに行ってください。

56
00:15:29,580 --> 00:15:34,551
エデン！お尻を手に入れろ
ここにいるよ、お嬢さん！

57
00:15:38,923 --> 00:15:41,525
自分から離れてください。
振り向く。

58
00:15:48,398 --> 00:15:49,867
彼女の髪を見てください。

59
00:15:51,703 --> 00:15:53,236
かなりの美しさです。

60
00:15:54,371 --> 00:15:56,139
しましょうか
彼女に名前を付けますか？

61
00:15:56,173 --> 00:15:58,241
うーん...名前を付けましょう
彼女のジュリア。

62
00:15:58,275 --> 00:15:59,376
ふーむ。

63
00:16:00,344 --> 00:16:01,645
聞こえますか？

64
00:16:05,349 --> 00:16:07,417
それは労働者の手です。

65
00:16:08,485 --> 00:16:09,887
あなたは解雇されました。

66
00:16:16,861 --> 00:16:17,862
さて、

67
00:16:19,697 --> 00:16:21,632
皆さん、お帰りなさい。

68
00:16:23,567 --> 00:16:26,236
さあ、聞いてください！皆さん。

69
00:16:29,907 --> 00:16:33,610
これはここ
改質者農園です

70
00:16:33,644 --> 00:16:35,880
略奪された
第9歩兵隊による

71
00:16:35,913 --> 00:16:38,649
南軍の
13州のうち。

72
00:16:41,485 --> 00:16:43,487
以前どこにいたとしても、

73
00:16:45,723 --> 00:16:49,559
どんな小さな自由でも
楽しんでいたかもしれませんが、

74
00:16:50,895 --> 00:16:53,196
私はあなたに伝えるためにここにいます
それは終わりです。

75
00:16:54,732 --> 00:16:58,803
いかなる裏話も許しません
劣等者からは何でも。

76
00:17:00,504 --> 00:17:04,976
実際、
この農園では、

77
00:17:05,009 --> 00:17:08,680
あなたはそのときだけ話します
そうする許可を与えられています。

78
00:17:10,948 --> 00:17:12,449
つまり、

79
00:17:13,851 --> 00:17:18,288
絶対に話さない
あなたたちの間で

80
00:17:18,321 --> 00:17:21,224
白人の誰かでなければ
敷地内で...

81
00:17:22,559 --> 00:17:24,762
...許可を与えます
そうするために。

82
00:17:27,865 --> 00:17:29,466
そうすれば...

83
00:17:30,467 --> 00:17:31,468
ああ。

84
00:17:32,502 --> 00:17:33,738
それについてはわかります。

85
00:17:36,540 --> 00:17:39,443
ここ、
あなたのキャビンが見つかります。

86
00:17:39,476 --> 00:17:41,012
あなたもそうします
指示を受ける

87
00:17:41,045 --> 00:17:42,579
監督の一人によって

88
00:17:42,612 --> 00:17:44,648
日々の業務に関しては、

89
00:17:44,682 --> 00:17:46,784
どれであるべきか
素直に従った

90
00:17:49,754 --> 00:17:51,421
そして笑顔で。

91
00:17:54,424 --> 00:17:56,861
ここで口笛を吹きます
私たちが仕事をしている間。

92
00:17:56,894 --> 00:17:58,696
そうじゃないですか、エリ？

93
00:18:01,032 --> 00:18:02,566
旗を掲げて、
伍長。

94
00:18:02,599 --> 00:18:04,001
将軍はこうなるだろう
今晩は家に帰ります。

95
00:18:05,036 --> 00:18:06,838
あなたは解雇されました。

96
00:18:06,871 --> 00:18:07,872
得る。

97
00:18:08,906 --> 00:18:10,742
続けてください。さあ、歩いてください。

98
00:18:11,575 --> 00:18:14,444
乗る。行きましょう、移動しましょう。

99
00:18:14,478 --> 00:18:16,480
ねえ、これは何ですか？

100
00:18:16,513 --> 00:18:17,849
静かな！

101
00:18:17,882 --> 00:18:19,549
さあ、行きましょう！

102
00:18:19,583 --> 00:18:22,019
うーん。早くから始めたんですね。

103
00:19:26,616 --> 00:19:27,919
いつ？

104
00:20:02,787 --> 00:20:04,487
何個...

105
00:20:06,891 --> 00:20:08,391
ここに入ってください。

106
00:20:14,165 --> 00:20:15,967
あなたは出身です
バージニアですよね？

107
00:20:21,072 --> 00:20:22,907
私はノースカロライナ州出身です。

108
00:20:28,746 --> 00:20:30,513
ほら、これはできないよ。

109
00:20:31,816 --> 00:20:33,117
あなたが何をしていても、

110
00:20:33,150 --> 00:20:34,551
出来ないよ。

111
00:20:34,986 --> 00:20:37,121
私の話を聞いて下さい。

112
00:20:37,154 --> 00:20:39,824
どこから来たとしても
ここの前に、

113
00:20:39,857 --> 00:20:42,626
- それは忘れる必要があります。
- うーん、うーん。

114
00:20:42,660 --> 00:20:44,829
それは私には不可能です。

115
00:20:47,765 --> 00:20:49,432
私たちは何をしているのですか？

116
00:20:51,568 --> 00:20:55,773
はぁ？計画は何ですか?

117
00:20:55,806 --> 00:20:57,540
私が試してないと思う？

118
00:21:10,922 --> 00:21:14,191
私たちは選択しなければなりません
私たちの瞬間を賢明に。

119
00:21:17,194 --> 00:21:19,496
でもそれまでは、

120
00:21:19,529 --> 00:21:24,567
私たちは頭を下げています
そして私たちは口を閉ざしました。

121
00:21:24,601 --> 00:21:27,570
あなたは私を理解していますか？

122
00:21:31,709 --> 00:21:33,510
私はあなたを知っています。

123
00:21:36,047 --> 00:21:41,018
そして、私はあなたがそうであることを知っています
ここから出る私の唯一の方法。

124
00:21:50,828 --> 00:21:52,462
私は妊娠しています。

125
00:22:05,876 --> 00:22:07,912
私の話を聞いてください。

126
00:22:09,213 --> 00:22:11,882
黙っていなければなりません。

127
00:22:11,916 --> 00:22:13,851
この白人たちは
あなたを殺します。

128
00:22:13,884 --> 00:22:16,087
ああ、あなたは静かにしていると思っていますか
強いですよね？

129
00:22:19,223 --> 00:22:21,591
それは何ですか
私たちを捕まえたことはありますか？

130
00:22:30,067 --> 00:22:32,036
あなたはリーダーではありません。

131
00:22:33,971 --> 00:22:36,173
あなたはただのおしゃべりです。

132
00:22:36,207 --> 00:22:38,541
そうじゃないですか？

133
00:22:40,044 --> 00:22:41,912
あなたは…おい！

134
00:22:42,780 --> 00:22:44,715
なんだ、あなたはただ
臆病な黒人の奴隷

135
00:22:44,749 --> 00:22:46,083
ブランドで
そしてバックボーンがない？

136
00:22:53,657 --> 00:22:55,259
血と土。

137
00:22:55,292 --> 00:22:58,796
血と土。
血と土。

138
00:23:44,809 --> 00:23:46,010
あなたがそうだったように。

139
00:23:48,312 --> 00:23:49,947
まず、

140
00:23:50,915 --> 00:23:52,149
おめでとうございます

141
00:23:52,183 --> 00:23:55,119
ヤンキースに対する我々の敗北について
ミリケンさんで。

142
00:23:57,121 --> 00:24:00,724
これは何ですか
勝利のようです！

143
00:24:07,698 --> 00:24:10,968
青い腹を持った人たちを手に入れました
踵を返したろくでなしども、

144
00:24:11,001 --> 00:24:13,270
ワシントンが見えてきました。

145
00:24:15,840 --> 00:24:18,175
しかし、私たちは決して諦めてはなりません。

146
00:24:22,947 --> 00:24:24,949
私たちは子孫です
神々の

147
00:24:26,383 --> 00:24:27,351
そして私たちは戦います

148
00:24:27,384 --> 00:24:30,688
同じ計り知れないものと
勇気と活力。

149
00:24:32,857 --> 00:24:35,392
私たちは自分の血を犠牲にします

150
00:24:36,727 --> 00:24:39,196
そしてこの土壌を肥やしてください
私たちの祖国の。

151
00:24:40,865 --> 00:24:43,901
これが私たちの唯一の希望です

152
00:24:43,934 --> 00:24:48,172
私たちの伝統を維持すること、
私たちの生き方。

153
00:24:52,309 --> 00:24:54,912
この土地
いつも私たちのものでした。

154
00:24:56,714 --> 00:24:59,250
それは私たちのものです
正当な相続。

155
00:25:01,218 --> 00:25:04,688
そして、ご安心ください。
私たちの民族主義国家

156
00:25:04,722 --> 00:25:10,394
私たちから盗まれることはありません
アメリカに対する裏切り者たちによって。

157
00:25:12,730 --> 00:25:16,333
私はこれを信じています
私はあなたを信じているからです。

158
00:25:18,302 --> 00:25:20,171
皆さんは未来です。

159
00:25:20,938 --> 00:25:22,439
そしてそれはあなたです

160
00:25:23,874 --> 00:25:28,112
誰が私たち全員を導いてくれるのか
究極の勝利へ。

161
00:25:29,947 --> 00:25:35,286
でも今夜に関しては、
悩みを片付けましょう。

162
00:25:35,319 --> 00:25:39,156
飲んで陽気になりましょう。
勝ちました。皆さん。

163
00:25:39,990 --> 00:25:41,392
そして、ところで、

164
00:25:42,927 --> 00:25:48,165
これらのサファイアはここにあります
あらゆるニーズを満たすために、

165
00:25:48,799 --> 00:25:53,804
それらのニーズが何であれ
そうかもしれない。

166
00:25:56,040 --> 00:25:57,474
信仰！家族！フォーク！

167
00:25:57,508 --> 00:25:59,076
信仰！家族！フォーク！

168
00:26:05,216 --> 00:26:06,483
あなたがそうだったように。

169
00:26:12,890 --> 00:26:14,792
それで、どれ
この中で好きな女の子はいますか？

170
00:26:14,825 --> 00:26:15,859
何？

171
00:26:15,893 --> 00:26:16,994
この女の子のうち誰が
好きですか？

172
00:26:25,135 --> 00:26:26,136
やあ、天使。

173
00:26:27,471 --> 00:26:28,906
そう、あなた。

174
00:26:30,207 --> 00:26:32,109
ここに来て。噛みません。

175
00:26:33,477 --> 00:26:34,945
来て。

176
00:26:42,820 --> 00:26:44,188
ここの私の相棒
ちょうど私に言っていた

177
00:26:44,221 --> 00:26:46,223
彼は思う
あなたは本当にかわいいです。

178
00:26:46,257 --> 00:26:48,792
いや、おい。いいえ。

179
00:26:48,826 --> 00:26:51,328
何、そう思わないの？
彼女はきれいですか？ふーむ？

180
00:26:51,362 --> 00:26:52,796
いや、つまり…

181
00:26:54,531 --> 00:26:56,834
はい、もちろんそうです。

182
00:26:56,867 --> 00:27:00,504
さて、それでは。
彼女はノーとは言わないでしょう。ふーむ？

183
00:27:02,273 --> 00:27:03,474
彼女と話してください。

184
00:27:05,609 --> 00:27:07,177
ここの責任者はあなたです。

185
00:27:15,185 --> 00:27:16,186
うーん...

186
00:27:17,454 --> 00:27:19,556
ええと...私は、ええと...

187
00:27:20,457 --> 00:27:21,825
さて、私は...

188
00:27:21,859 --> 00:27:23,994
ああ、ただ...
くそー。

189
00:27:24,028 --> 00:27:25,462
彼はあなたに会うでしょう
あなたのキャビンで

190
00:27:25,496 --> 00:27:27,398
直後
ディナーサービス。

191
00:27:28,198 --> 00:27:30,267
あなたは解雇されました
現時点では。

192
00:27:31,969 --> 00:27:33,337
さあ、準備をして行ってください
あなたの伍長のために。

193
00:27:37,641 --> 00:27:39,176
それは何ですか、お嬢さん？

194
00:27:41,078 --> 00:27:42,079
はい、

195
00:27:43,947 --> 00:27:45,015
先生。

196
00:27:45,582 --> 00:27:47,084
そのほうがそれっぽいですね。

197
00:27:52,122 --> 00:27:53,424
さあ、さあ。行く。

198
00:28:01,332 --> 00:28:03,267
まあ、楽しんでください、
大丈夫ですか？

199
00:28:04,601 --> 00:28:06,837
I'm going around back
鞭打ちポストへ。

200
00:28:26,924 --> 00:28:28,492
宜しければ?

201
00:28:30,494 --> 00:28:31,962
決して手に入らなかった
あなたの名前。

202
00:28:32,496 --> 00:28:34,264
ダニエル。うーん...

203
00:28:36,233 --> 00:28:38,135
ダニエルです。

204
00:28:38,168 --> 00:28:40,839
そうですね、ありがとう、ダニエル。

205
00:28:43,407 --> 00:28:44,875
以前の場合。

206
00:28:46,343 --> 00:28:49,279
あなたは私がきれいだと言いました。

207
00:28:52,349 --> 00:28:55,586
もちろんそうです。
それは誰でもわかります。

208
00:29:00,424 --> 00:29:01,425
それは、えーっと...

209
00:29:02,426 --> 00:29:04,061
たった今です
とても長い間

210
00:29:04,094 --> 00:29:07,231
どんな男でも
私に良くしてくれました。

211
00:29:08,966 --> 00:29:10,467
感謝します
褒め言葉がすべてです。

212
00:29:18,175 --> 00:29:20,077
どうやって手に入れましたか
そんなに甘いの？

213
00:29:26,417 --> 00:29:28,152
ほら、あなたはそうではありません...

214
00:29:29,453 --> 00:29:32,389
これを行う必要はありません。

215
00:29:32,423 --> 00:29:35,159
言えるよ
あなたは特別だということ。

216
00:29:37,461 --> 00:29:40,597
あなたは他の人たちとは違います。
あの怪物たち。

217
00:29:50,574 --> 00:29:52,943
なぜ私に話しかけたのですか？

218
00:29:56,180 --> 00:29:58,615
つまり、あなたの友人が
前に私を呼んだの？

219
00:29:58,649 --> 00:30:01,118
いいえ、なぜあなたは
私に話してください

220
00:30:01,151 --> 00:30:03,020
部屋に入ったとき
今だけ？

221
00:30:06,089 --> 00:30:07,291
えー...

222
00:30:09,092 --> 00:30:14,131
そうすべきだと思っただけです
適当な紹介。

223
00:30:14,164 --> 00:30:16,066
あなたは持っています
それでは短い思い出です。

224
00:30:17,167 --> 00:30:18,736
聞いたね
ジャスパー司令官。

225
00:30:18,770 --> 00:30:22,105
あなたが話すのは次のときだけです
そうする許可を与えられています。

226
00:30:22,139 --> 00:30:24,742
- そうじゃないですか？
- はい、先生。えー...

227
00:30:25,542 --> 00:30:26,711
つまり、ダニエル。

228
00:30:26,744 --> 00:30:28,579
いいえ、「先生」です！

229
00:30:32,817 --> 00:30:36,119
あなたはたわごとを知りません！
あなたはたわごとを知りません！

230
00:30:36,153 --> 00:30:37,154
わかった。

231
00:30:38,756 --> 00:30:42,059
私も同じくらい南軍です
ここにいる他の男と同じように。

232
00:30:42,092 --> 00:30:43,126
寝たくないから

233
00:30:43,160 --> 00:30:45,229
汚い雑種はいない

234
00:30:45,262 --> 00:30:49,233
私自身の種族の代わりに、
それは私をノーにしません...

235
00:30:49,266 --> 00:30:51,635
私は…愛国者です！
あなたは私のことがわかりますね？

236
00:30:53,370 --> 00:30:54,772
黙れ！

237
00:30:54,806 --> 00:30:56,340
黙れ！

238
00:30:58,609 --> 00:31:00,611
あなたは幸運です
ジャスパーには言いません。

239
00:31:00,644 --> 00:31:02,279
彼に信じさせたほうがいいよ
私はあなたと思い通りに過ごしました

240
00:31:02,312 --> 00:31:03,380
何が良いのか知っていれば
あなたのために。

241
00:31:03,413 --> 00:31:04,448
あなたは私のことがわかりますね？

242
00:31:04,481 --> 00:31:06,450
私から離れてください。

243
00:31:07,451 --> 00:31:09,286
えー...

244
00:31:40,183 --> 00:31:44,521
まあ、あなたは許されています
今度はあなたの遅刻です。

245
00:31:44,555 --> 00:31:46,724
それを習慣にしないでください、
さもなければ株が待っているだろう。

246
00:32:02,707 --> 00:32:04,474
大丈夫ですか？

247
00:32:07,344 --> 00:32:08,478
お願いします...

248
00:32:09,479 --> 00:32:13,617
わかっています。我慢して。

249
00:32:13,651 --> 00:32:16,688
そのまま続けてください。
続けなければなりません。

250
00:32:20,157 --> 00:32:22,125
なんてこった！

251
00:32:22,159 --> 00:32:25,128
いいえ！いや、いや、いや！

252
00:32:33,938 --> 00:32:36,708
いいえ！

253
00:32:36,741 --> 00:32:39,376
- なんてこった！いいえ！
- 大丈夫。

254
00:32:39,409 --> 00:32:41,111
大丈夫じゃないよ！

255
00:32:51,455 --> 00:32:52,456
クラッカー！

256
00:32:55,927 --> 00:32:57,795
くそー
あなたはただ言います、少年？

257
00:33:03,567 --> 00:33:05,703
ああ、そうなるよ
すぐにあなたのために戻ってきます。

258
00:33:05,737 --> 00:33:07,170
ひゃあ。

259
00:33:07,204 --> 00:33:09,841
いったい何が問題なの？

260
00:33:09,874 --> 00:33:11,676
彼女は病気です、先生。

261
00:33:11,709 --> 00:33:13,477
ああ、いや...

262
00:33:13,510 --> 00:33:16,513
ああ...続けてください。
身なりを整えに行きましょう。

263
00:33:16,546 --> 00:33:17,749
彼女と一緒に行ってもいいですか？

264
00:33:17,782 --> 00:33:20,350
彼女は自分自身を扱うことができます。
仕事に戻りましょう。

265
00:33:20,384 --> 00:33:21,886
先生…

266
00:33:23,286 --> 00:33:25,222
ああ。

267
00:33:25,255 --> 00:33:28,392
大丈夫。彼女を掃除しに行って、
ここに戻ってください。

268
00:33:42,707 --> 00:33:44,307
彼を捕まえてください。

269
00:33:46,410 --> 00:33:47,477
大丈夫だよ、坊や。

270
00:33:54,551 --> 00:33:55,552
さて、

271
00:33:58,890 --> 00:34:00,624
それは何だったのか
あなたはこう言っていた、

272
00:34:03,761 --> 00:34:04,762
男の子？

273
00:34:11,703 --> 00:34:12,737
おお。

274
00:34:14,404 --> 00:34:15,773
あなたはあなたの女性がいなくて困っていますか？

275
00:34:20,444 --> 00:34:21,813
言い訳をしてください。

276
00:34:23,480 --> 00:34:24,581
続けてください。

277
00:34:28,753 --> 00:34:29,754
いいえ。

278
00:34:32,556 --> 00:34:35,993
なんで、そういえば、
小屋は掃除が必要だ。

279
00:34:37,627 --> 00:34:40,932
愚かな黒人が多すぎる
反抗的な心を持って。

280
00:34:44,702 --> 00:34:48,371
うん。それを取りに行ってください
きれいになったよ、坊や。

281
00:34:48,405 --> 00:34:50,474
それはあなたを止めるはずです
歯茎をパタパタさせます。

282
00:34:55,947 --> 00:34:56,981
はい、

283
00:34:58,916 --> 00:34:59,951
先生。

284
00:35:01,518 --> 00:35:02,653
はい、先生。

285
00:35:05,422 --> 00:35:06,623
さあ、手に入れましょう。

286
00:35:14,464 --> 00:35:16,533
クラッカー、お尻のクラッカー。

287
00:37:55,092 --> 00:37:56,827
良い夢を、エデン。

288
00:38:35,700 --> 00:38:36,801
おはようございます、ステフ。

289
00:38:36,834 --> 00:38:37,902
<i>おはようございます、V。</i>

290
00:38:37,935 --> 00:38:39,737
<i>確認中です
フライトの準備は完了しました。</i>

291
00:38:39,770 --> 00:38:40,972
<i>Skype は 8:45 です。</i>

292
00:38:41,005 --> 00:38:42,707
<i>そうすれば車はそこに来るでしょう
9:00 に</i>

293
00:38:42,740 --> 00:38:45,642
- ああ、クソ。わかった。よし。
- <i>わかりました。</i>

294
00:38:45,676 --> 00:38:47,510
- ありがとう、ステフ。さよなら。
- <i>安全な旅行。</i>

295
00:38:52,817 --> 00:38:54,151
また悪い夢？

296
00:38:54,652 --> 00:38:58,189
いいえ、私は…大丈夫です。

297
00:38:59,924 --> 00:39:04,128
ベイビー？できますか
お願いがありますか？

298
00:39:04,161 --> 00:39:05,997
何でも。

299
00:39:06,030 --> 00:39:08,699
ケンケンをもらえますか
今日は私のために服を着ましたか？

300
00:39:08,733 --> 00:39:10,935
もちろん。うーん、うーん。

301
00:39:10,968 --> 00:39:13,671
私の最初の出会いは、
ここジョージタウンにある

302
00:39:13,704 --> 00:39:16,273
そして押し込まれた
とりあえず11時までだから…

303
00:39:16,307 --> 00:39:17,574
わかりました。

304
00:39:18,075 --> 00:39:20,044
わからない。

305
00:39:20,077 --> 00:39:24,315
なるつもりもないよ
9時前に着替え。

306
00:39:24,348 --> 00:39:27,184
- 見つけた。見つけた。
- ありがとう、ベイビー。

307
00:39:28,953 --> 00:39:32,990
しかし、それは、
世界で最悪のこと

308
00:39:33,024 --> 00:39:34,557
できなかったら？

309
00:39:39,997 --> 00:39:41,799
今日は違います。
今日は違います。

310
00:39:41,832 --> 00:39:44,735
そこに彼女がいる。

311
00:39:44,769 --> 00:39:46,771
私の大好きな女の子。

312
00:39:46,804 --> 00:39:49,240
- 何だと思う？
- 何？

313
00:39:49,273 --> 00:39:52,243
パパがもらうよ
あなたは今日学校に行くために服を着ました。

314
00:39:52,276 --> 00:39:56,313
正確に知っています
私が着たいもの。

315
00:39:56,347 --> 00:39:57,748
あなたがやる？

316
00:39:57,782 --> 00:39:59,050
- 急いで。
- 行きますよ、お嬢さん。

317
00:39:59,083 --> 00:40:00,084
- 彼女は「急いで」と言いました、パパ。
- 急いでいるの...

318
00:40:00,117 --> 00:40:01,786
急いでるよ。

319
00:40:01,819 --> 00:40:03,120
- 急いで。
- 引っ張るのね

320
00:40:03,154 --> 00:40:04,155
腕が外れました。

321
00:40:04,889 --> 00:40:06,824
わかった、わかった、わかった。

322
00:40:06,857 --> 00:40:08,159
今日は何を着ていますか？

323
00:40:32,316 --> 00:40:34,685
さて、
あなたたち二人を見てください。

324
00:40:34,718 --> 00:40:35,920
見てください。

325
00:40:35,953 --> 00:40:38,122
ママはそのドレスが大好きです。

326
00:40:38,155 --> 00:40:40,825
素晴らしい
選択だよ、ベイビー。

327
00:40:40,858 --> 00:40:42,326
そう、彼女が選んだのです。

328
00:40:42,359 --> 00:40:45,296
- こんにちは、ベイビー。
- トレンドを維持してるね。

329
00:40:45,329 --> 00:40:48,299
あなたのために一時停止しました。

330
00:40:48,332 --> 00:40:51,769
<i>わかりました
あなたは自分を守っていると思っています</i>

331
00:40:51,802 --> 00:40:53,636
<i>黒人の窮状</i>

332
00:40:53,671 --> 00:40:56,140
<i>あなたの場合、おそらく、
黒人女性</i>

333
00:40:56,173 --> 00:40:58,943
<i>しかし、私たちは不利益をもたらしているのです
議論に</i>

334
00:40:58,976 --> 00:41:00,678
<i>ましてやあなたの人々は...</i>

335
00:41:00,711 --> 00:41:04,782
<i>人種を混同することによって
基本的な常識を備えていること</i>

336
00:41:04,815 --> 00:41:06,884
<i>私ならこう言います。</i>

337
00:41:06,917 --> 00:41:09,753
<i>権利剥奪
アメリカの黒人</i>の

338
00:41:09,787 --> 00:41:10,821
<i>仕様によるものです</i>

339
00:41:10,855 --> 00:41:13,657
<i>実際の DNA に書き込まれる
この国の</i>

340
00:41:13,691 --> 00:41:15,893
<i>あなたの主張、
ただし欠陥がある</i>

341
00:41:15,926 --> 00:41:17,695
<i>無事に昇格しました</i>

342
00:41:17,728 --> 00:41:19,230
<i>そして伝播した
繰り返しを通じて</i>

343
00:41:19,263 --> 00:41:22,099
<i>それを聞きました
何度も繰り返します。</i>

344
00:41:22,133 --> 00:41:23,334
<i>しかし、私はあなたに伝えるためにここにいます</i>

345
00:41:23,367 --> 00:41:25,836
<i>この悪循環
不平等</i>

346
00:41:25,870 --> 00:41:27,371
<i>もうすぐ壊れます。</i>

347
00:41:28,706 --> 00:41:30,207
- ドーン！
- ドーン！

348
00:41:30,241 --> 00:41:31,275
- ドーン！
- ドーン！

349
00:41:31,308 --> 00:41:32,977
ブーム！

350
00:41:33,010 --> 00:41:36,247
ママ、どうしてだったんだろう
あの人はそんなに怒っていますか？

351
00:41:36,280 --> 00:41:40,184
ああ、ベイビー、
それは本当に素晴らしい質問です。

352
00:41:45,055 --> 00:41:48,893
時々
何が怒りに見えるのか

353
00:41:48,926 --> 00:41:52,062
本当にただの恐怖です。

354
00:41:52,096 --> 00:41:55,199
物事は常にあるわけではありません
彼らが何に見えるか、ベイビー。

355
00:41:55,232 --> 00:41:56,333
それは意味がありますか？

356
00:41:58,802 --> 00:42:02,406
ヴァネッサのときのことを覚えていますか？
学校であなたをいじめていましたか？

357
00:42:02,439 --> 00:42:03,941
彼女はあなたをいじめていましたか？

358
00:42:03,974 --> 00:42:05,075
そしてママはそうしなければならなかった
そこに来てください

359
00:42:05,109 --> 00:42:06,310
ヴァネッサが思ったから

360
00:42:06,343 --> 00:42:08,245
あなたがそうするつもりだったことを
授業に来てください

361
00:42:08,279 --> 00:42:10,814
そして取ってください
彼女のおもちゃはすべて遠ざかってしまいました。

362
00:42:10,848 --> 00:42:12,983
そして今、あなたたち二人は
親友のようなものです。

363
00:42:14,818 --> 00:42:17,221
それで、あなたたちは二人ですか
友達はまだですか？

364
00:42:22,826 --> 00:42:23,827
まだだよ、ベイビー。

365
00:42:24,495 --> 00:42:26,697
ママが取り組んでいるよ。

366
00:42:56,927 --> 00:42:58,395
パンケーキ？

367
00:42:58,429 --> 00:43:00,764
パンケーキ？
火曜日に？

368
00:43:01,498 --> 00:43:03,534
特別な機会とは何ですか？

369
00:43:03,567 --> 00:43:05,169
さて、通報されました

370
00:43:05,202 --> 00:43:07,438
それはパンケーキでも何でもなく、
それで、ご存知のように、

371
00:43:07,471 --> 00:43:08,973
私たちは戦いを選ばなければなりません。

372
00:43:09,006 --> 00:43:11,108
えー、質問です、
今週はヴィーガンですか？

373
00:43:12,209 --> 00:43:16,547
ベイビー、闘争
本物です。

374
00:43:16,580 --> 00:43:21,252
わかった。それで、非ビーガンの一人は、
パンケーキが登場。

375
00:43:21,285 --> 00:43:24,255
ベイビー、いいえ。私はできません。

376
00:43:34,265 --> 00:43:35,899
エリザベス？

377
00:43:35,933 --> 00:43:39,270
<i>はい。ヘンリー博士。</i>

378
00:43:39,303 --> 00:43:43,307
こんにちは。そして、ベロニカと呼んでください。

379
00:43:43,340 --> 00:43:44,875
今朝はどうですか？

380
00:43:44,908 --> 00:43:46,443
<i>ああ、大丈夫です。</i>

381
00:43:46,477 --> 00:43:49,880
<i>その口紅は見た目だけです
素敵ですね。</i>

382
00:43:51,015 --> 00:43:53,484
<i>あなたの肌の色調にぴったりです。</i>

383
00:43:53,517 --> 00:43:56,420
<i>それはできないと思います
それを取り除きます。</i>

384
00:43:58,155 --> 00:44:00,824
それで、あなたは持っていますか
何か質問はありますか？

385
00:44:00,858 --> 00:44:02,393
どうしましたか
私の作品に出会えますか？

386
00:44:02,426 --> 00:44:06,297
<i>ああ、ある番組であなたを見ました
それらのレガシー メディア ネットワーク</i>

387
00:44:06,330 --> 00:44:10,434
<i>それはラウンドテーブルだったと思います
インクルージョンに関するディスカッション</i>

388
00:44:12,002 --> 00:44:13,570
<i>あなたはとてもはっきりと話してくれました。</i>

389
00:44:13,604 --> 00:44:17,107
<i>そうだったに違いない
評価の大成功</i>

390
00:44:17,141 --> 00:44:21,245
それらの特定のセグメント
多くの注目を集めます。

391
00:44:21,278 --> 00:44:22,212
素っ気ないつもりはないのですが、

392
00:44:22,246 --> 00:44:25,015
でも何か質問はありますか
本の周り？

393
00:44:25,649 --> 00:44:29,086
<i>ああ。あなたの本</i>

394
00:44:30,454 --> 00:44:31,989
<i>はい、信じます
あなたはそれについて言及しました</i>

395
00:44:32,022 --> 00:44:34,591
<i>あなたが出演していたその番組で</i>

396
00:44:34,625 --> 00:44:38,062
<i>実際のところ、
あなたがそれについて言及したことは知っています。</i>

397
00:44:38,095 --> 00:44:39,530
<i>'だって私はこう思ったから
それはかなり奇妙でした</i>

398
00:44:39,563 --> 00:44:44,501
<i>あなたがその瞬間を選んだということ
商品を売り歩くこと</i>

399
00:44:44,535 --> 00:44:47,438
そうですね、実際には、
その特定のセグメント

400
00:44:47,471 --> 00:44:50,541
欠如に焦点を当てた
包含の。

401
00:44:50,574 --> 00:44:53,544
そしてまさにその通りです
私の本が強調していること。

402
00:44:53,577 --> 00:44:57,981
人種の交差性、
クラスも性別も。

403
00:44:58,015 --> 00:45:00,250
私は書きました
<i>対処ペルソナを脱皮する</i>

404
00:45:00,284 --> 00:45:04,054
革命へのロードマップとして

405
00:45:04,088 --> 00:45:06,557
歴史的に
疎外された人々。

406
00:45:06,590 --> 00:45:08,660
たぶん釣れなかった
これは先ほど、

407
00:45:08,693 --> 00:45:10,427
でも誰が言ったの？
また一緒にいたの？

408
00:45:10,461 --> 00:45:12,463
<i>それについては言及しませんでした。</i>

409
00:45:12,496 --> 00:45:14,666
<i>私はタレントスカウトのようなものです。</i>

410
00:45:14,699 --> 00:45:18,469
ああ。それで、あなたはヘッドハンターです。
それは理にかなっています。

411
00:45:18,502 --> 00:45:20,571
<i>私はヘッドハンターです。</i>

412
00:45:23,974 --> 00:45:26,210
<i>まさにその通りです。</i>

413
00:45:26,243 --> 00:45:27,478
<i>ああ。</i>

414
00:45:28,345 --> 00:45:30,447
<i>さて、あれはケネディですか?</i>

415
00:45:30,481 --> 00:45:34,418
<i>カメラを移動してもらえますか?
おお。彼女はとてもかわいいです。</i>

416
00:45:34,451 --> 00:45:35,687
<i>彼女が作ってくれる
完璧な小さな相棒</i>

417
00:45:35,720 --> 00:45:36,954
<i>娘のため</i>

418
00:45:36,987 --> 00:45:39,623
<i>プレイデートを見ました
私たちの未来において。</i>

419
00:45:39,657 --> 00:45:41,492
私のアシスタントとして
前述した、

420
00:45:41,525 --> 00:45:43,927
時間がありません
今朝。

421
00:45:43,961 --> 00:45:45,697
<i>ああ、問題ありません。しなかった
何もトリガーしないことを意味します。</i>

422
00:45:45,730 --> 00:45:48,165
<i>あなたはサミットを楽しんでいます、
またすぐにお会いしましょう。</i>

423
00:45:48,198 --> 00:45:50,300
本当にありがとうございました。
ありがとう。

424
00:45:54,204 --> 00:45:57,107
- それは誰でしたか？
- ああ、ベイビー。

425
00:45:57,141 --> 00:45:58,942
誰もいないよ。

426
00:45:58,976 --> 00:46:01,512
心配しないでください
あの女性のこと、いい？

427
00:46:01,545 --> 00:46:03,113
わかった。

428
00:46:03,147 --> 00:46:05,082
それは私の車です。

429
00:46:05,115 --> 00:46:07,084
何が何だか想像もつかない
皆さんはこれから入ろうとしています。

430
00:46:07,117 --> 00:46:09,520
- 明らかに。
- ママ、待って。

431
00:46:09,553 --> 00:46:11,121
- 電話します。愛してます。
-ほとんど忘れていました。

432
00:46:11,155 --> 00:46:12,657
これはあなたのです。

433
00:46:12,690 --> 00:46:15,092
ああ、ベイビー。

434
00:46:15,125 --> 00:46:17,528
これはママのためですか？

435
00:46:17,561 --> 00:46:21,999
ケンケン、これを載せます
私の大切な仕事すべてと一緒に。

436
00:46:22,032 --> 00:46:27,137
空を見上げると
そしてあの大きな飛行機が見えます

437
00:46:27,171 --> 00:46:30,007
それがママだとわかるでしょう、
あなたのもとに帰ってきます。

438
00:46:30,040 --> 00:46:32,576
- おお。頭が大きいですね。
- お父ちゃん。来て。

439
00:46:32,609 --> 00:46:34,712
そんなに大きくないですよ。

440
00:46:34,746 --> 00:46:37,314
そしてそれを吊るします
私のホテルの壁に。

441
00:46:37,347 --> 00:46:38,582
うん。

442
00:46:39,684 --> 00:46:41,118
- お父ちゃん。
- はい？

443
00:46:41,151 --> 00:46:42,386
20分
スクリーンタイムの。

444
00:46:42,419 --> 00:46:43,520
わかった。

445
00:46:43,554 --> 00:46:45,489
- 強くなってほしい。
- わかりました。

446
00:46:45,522 --> 00:46:47,124
元気でね。

447
00:46:47,157 --> 00:46:51,094
ママはあなたを愛しています。ここに来て。
ここに来て。キスして。

448
00:46:52,730 --> 00:46:54,131
ママにたくさんのキスをしてください。

449
00:46:54,164 --> 00:46:55,132
1分です。

450
00:46:55,165 --> 00:46:56,200
また来ますよ、ベイビー。
私は戻ってきます。

451
00:46:56,233 --> 00:46:57,702
- 分かった、分かった。ベイビー、愛してるよ。
- さよなら。愛しています、ベイビー。

452
00:46:57,735 --> 00:46:59,269
- よし。
- 大丈夫、ご安全に。

453
00:46:59,303 --> 00:47:00,571
愛してます。
また来ますよ、ベイビー。

454
00:47:00,604 --> 00:47:02,639
もっと愛してください、ママ。

455
00:47:41,645 --> 00:47:44,047
わかった。リリース。

456
00:47:46,550 --> 00:47:49,821
そして、集まり始めると、
その日の私たちの思い、

457
00:47:49,854 --> 00:47:54,191
集中してほしいのですが
ポジティブさと光をもたらす

458
00:47:54,224 --> 00:47:57,594
あらゆる状況に
あなたは今日直面するかもしれません。

459
00:47:58,696 --> 00:48:00,264
自分自身を視覚化する

460
00:48:00,297 --> 00:48:03,267
あらゆる障害に対処する
あなたは直面するかもしれない

461
00:48:03,300 --> 00:48:05,402
同じ決意をもって

462
00:48:05,435 --> 00:48:08,438
あなたがもたらした集中力
今日の練習に。

463
00:48:09,573 --> 00:48:12,509
自分自身を見てください
成功しつつある

464
00:48:12,543 --> 00:48:14,712
そして勝利した
反対側にあります。

465
00:48:16,848 --> 00:48:18,415
<i>ナマステ。</i>

466
00:48:18,917 --> 00:48:20,617
<i>ナマステ。</i>

467
00:48:21,786 --> 00:48:23,688
ヴ！ V、女の子、
お茶をいただきました。

468
00:48:23,721 --> 00:48:26,724
このドアを開けたほうがいいよ
そして私が来てそれをこぼさせてください。

469
00:48:26,758 --> 00:48:29,761
積極性
そして軽いですよね？

470
00:48:29,794 --> 00:48:30,862
ヴ！

471
00:48:30,895 --> 00:48:32,129
今行ってる！

472
00:48:32,162 --> 00:48:34,866
いいえ、いいえ。もっと早く！

473
00:48:34,899 --> 00:48:37,134
来ます、来ます、
来ます、来ます。

474
00:48:40,637 --> 00:48:43,440
- おい。元気ですか？
- やあ、みんな！

475
00:48:43,473 --> 00:48:44,742
- おはようございます。
- おはようございます。

476
00:48:44,776 --> 00:48:48,412
1位はどうですか
人間関係のスペシャリスト...

477
00:48:48,445 --> 00:48:49,513
-本当です。
- ...世界で

478
00:48:49,546 --> 00:48:50,614
今朝はやってるの、人形？

479
00:48:50,647 --> 00:48:53,718
そうですね...ああ、
暑いです。まさに繁盛中。

480
00:48:53,751 --> 00:48:56,620
ご存知の通り、素晴らしいことです
そしていつものように素晴らしい。

481
00:48:56,654 --> 00:48:58,622
- 鋭いですね。はい。
- 私のやり方を知っていますね。ありがとう。

482
00:48:58,656 --> 00:49:02,292
ああ、こんにちは。それはなぜですか
ここはとても暑いですか？

483
00:49:02,326 --> 00:49:05,562
作成しようとしています
私自身のバージョンのビクラム。

484
00:49:05,596 --> 00:49:08,332
私が必要なのは知ってるでしょう
私が得ることができるすべてのバランス。

485
00:49:08,365 --> 00:49:10,567
さて、といえば
バランス、私はあなたがバランスをとっているのを見ました

486
00:49:10,601 --> 00:49:13,270
そしてそのお尻にタグを付けてください
昨夜テレビで、女の子。

487
00:49:14,371 --> 00:49:16,506
あなたは彼を手に入れました
ずっと一緒に。

488
00:49:16,540 --> 00:49:19,376
- さよなら。
- さよなら。ありがとう。

489
00:49:20,778 --> 00:49:22,747
わかった。私たちの前に
本題に取り掛かり、

490
00:49:22,780 --> 00:49:25,215
私のお気に入りの小さなものはどうですか
世の中の人間、

491
00:49:25,248 --> 00:49:26,450
ケネディさん？

492
00:49:26,483 --> 00:49:29,553
彼女は素晴らしいよ。彼女は元気だよ。
それにしても昨日は大変でした。

493
00:49:30,855 --> 00:49:33,523
- 大変でした。
- ただ…うーん。

494
00:49:33,557 --> 00:49:36,293
毎回心が張り裂けるよ
彼女と別れなければなりません。

495
00:49:36,326 --> 00:49:37,929
うーん。ケンケン。

496
00:49:37,962 --> 00:49:40,665
私はちょうどのように感じます
私は十分にやっていません。

497
00:49:40,698 --> 00:49:43,400
まるで家にいるときのような、
私は十分に働いていません。

498
00:49:43,433 --> 00:49:45,535
仕事をしているときは、
十分に家にいません。

499
00:49:45,569 --> 00:49:47,604
私はママとして十分ではありません。
私は妻として十分ではありません。

500
00:49:47,638 --> 00:49:48,706
うーん、うーん、
うーん、うーん、うーん。

501
00:49:48,740 --> 00:49:51,575
さて、聞いてください
今の私に。わかった？

502
00:49:51,608 --> 00:49:55,646
そう、あなたはスーパーウーマンなのです。
しかし、あなたも人間の女性です。

503
00:49:55,680 --> 00:49:57,849
わかった？そしてあなたは
素晴らしいことをやっている。

504
00:49:57,882 --> 00:49:58,816
そしてミス・ケネディ、

505
00:49:58,850 --> 00:50:01,618
あるいは世界として
いつか彼女のことを言うだろう、

506
00:50:01,653 --> 00:50:02,619
社長夫人、

507
00:50:02,654 --> 00:50:05,690
彼女は最高の人生を送っています
あなたのおかげで、いいですか？

508
00:50:05,723 --> 00:50:08,458
だからもっと優しくしてね
あなた自身にお願いします。

509
00:50:08,492 --> 00:50:11,696
- ありがとう。愛してます。
- うーん、うーん。私も愛しているよ。

510
00:50:11,729 --> 00:50:12,830
さて...

511
00:50:13,731 --> 00:50:16,233
それで、カミーユさんは
敵対的なお尻ですよね？

512
00:50:16,266 --> 00:50:17,601
- あなた、女の子...
- ああ、女の子。

513
00:50:17,634 --> 00:50:19,369
- ...カミーユは...
- ベイビー、それはできません。私はできません。

514
00:50:19,403 --> 00:50:20,905
私は...ご存知の通り
通常はそうするでしょうが、

515
00:50:20,938 --> 00:50:22,539
しかし、私は取得しなければなりません
このウォークスルーへ。

516
00:50:22,572 --> 00:50:23,741
私はすでに
後ろを走っている。

517
00:50:23,775 --> 00:50:25,308
いや、分かりました。
今日は上手すぎます。

518
00:50:26,678 --> 00:50:29,446
いや、分かりました。あなたはそうしようとしています
平和な空間の<i>ナマステ</i>。

519
00:50:29,479 --> 00:50:31,816
そして私はそれを台無しにしようとしていて、
だから、自分自身を見てみましょう。

520
00:50:31,849 --> 00:50:33,383
<i>♪大好きです
あなた、愛してる、愛してる♪</i>

521
00:50:33,417 --> 00:50:35,419
どういたしまして
この無料のコーヒーのために。

522
00:50:35,452 --> 00:50:37,789
私はそれに74.93ドルを支払いました。

523
00:50:37,822 --> 00:50:40,390
-いいえ、そうではありませんでした。
- キャッシュアップします。

524
00:50:40,424 --> 00:50:42,526
- 停止。よし。
- 私はします。私はします。私はします。

525
00:50:42,559 --> 00:50:43,728
よし。

526
00:50:43,761 --> 00:50:47,631
そして、思い出してもらいたいのですが、
自分に優しくしてね、ね？

527
00:50:47,665 --> 00:50:48,733
- 自分に優しくしてください。
- よし。

528
00:50:48,766 --> 00:50:49,801
- 私の友人に親切にしてください。
- 私はします。

529
00:50:49,834 --> 00:50:50,735
- 愛してます。
- 私も愛しているよ。

530
00:50:50,768 --> 00:50:53,270
わかりました、また会いましょう
階下。さよなら。

531
00:51:01,713 --> 00:51:02,780
女の子。

532
00:51:05,382 --> 00:51:06,383
ヘンリーさん？

533
00:51:07,785 --> 00:51:09,821
- はい？
- 配達。

534
00:51:10,888 --> 00:51:12,790
おお。

535
00:51:12,824 --> 00:51:14,959
フロントデスク
電話もしなかった。

536
00:51:15,793 --> 00:51:17,227
これらは誰からのものですか?

537
00:51:57,400 --> 00:52:00,337
ヴ！何てことだ。

538
00:52:00,370 --> 00:52:01,304
サラビー！

539
00:52:01,338 --> 00:52:02,974
ごめんなさい。
あなたを怖がらせるつもりはありませんでした。

540
00:52:03,007 --> 00:52:06,077
大丈夫。私はたった今行ったばかりです
今朝はとてもビクビクしていました。

541
00:52:06,110 --> 00:52:07,945
旅行だと思います
とか。

542
00:52:07,979 --> 00:52:09,747
わかりました、愛しています、
でもパネルまで走らなければなりません

543
00:52:09,781 --> 00:52:11,983
「悪魔祓い」
無意識の過去。」

544
00:52:12,016 --> 00:52:13,583
ああ。

545
00:52:13,617 --> 00:52:15,686
「過去は決して死なない。」

546
00:52:16,553 --> 00:52:18,823
「それはまだ過去ではありません。」

547
00:52:18,856 --> 00:52:20,624
ご存知の通り、
私のナナはよく言ってました、

548
00:52:20,658 --> 00:52:22,927
「私たちの先祖
私たちの夢に出没する

549
00:52:22,960 --> 00:52:24,962
「自分自身を前に向けて見ること。」

550
00:52:24,996 --> 00:52:26,596
解決されていない過去

551
00:52:26,630 --> 00:52:28,331
確かに大混乱を引き起こす可能性がある
現在について。

552
00:52:28,365 --> 00:52:31,368
聞いてください、素晴らしいパネルがあります。
あなたは信じられないほどになるでしょう。

553
00:52:31,401 --> 00:52:33,037
- 後で会いましょう、お嬢さん。
- 今夜会いましょう、ベイビー。

554
00:52:33,070 --> 00:52:34,371
愛しています。

555
00:52:36,908 --> 00:52:38,375
こんにちは。

556
00:52:38,408 --> 00:52:39,643
お願いできますか
予約する

557
00:52:39,677 --> 00:52:41,511
今夜ステファノの家で?

558
00:52:41,545 --> 00:52:42,546
コンシェルジュ。

559
00:52:45,049 --> 00:52:47,952
もちろんです。
話しながら取り組んでいます。

560
00:52:51,088 --> 00:52:52,389
どういうご用件ですか？

561
00:52:53,658 --> 00:52:56,393
予約してもいいですか
ステファノの家で3人で？

562
00:52:56,426 --> 00:52:58,062
うーん、7時半くらいでしょうか。

563
00:52:58,095 --> 00:52:59,864
そして私は入っています
ジェファーソンスイート。

564
00:52:59,897 --> 00:53:00,965
もちろん。

565
00:53:04,735 --> 00:53:05,903
神の祝福。

566
00:53:20,918 --> 00:53:23,087
ああ、撃て。

567
00:53:23,120 --> 00:53:27,959
プリン、鍵を置き忘れた
部屋の中で。よろしいですか？

568
00:55:21,806 --> 00:55:24,275
<i>ご存知の通り、
とても早く学びました</i>

569
00:55:24,308 --> 00:55:28,746
その黒人たちは、
特に黒人女性は、

570
00:55:28,779 --> 00:55:31,816
私たちは見られることを期待されています、
聞いていない。

571
00:55:33,284 --> 00:55:35,219
さもないと認識される危険がある

572
00:55:35,252 --> 00:55:37,788
脅迫的なものとして
家父長制へ。

573
00:55:37,822 --> 00:55:39,991
あるいは、神は禁じますが、

574
00:55:40,024 --> 00:55:45,229
私たちは次のようにブランド化され続けています
「怒っている黒人女性」。

575
00:55:45,262 --> 00:55:47,098
<i>はい。</i>

576
00:55:47,131 --> 00:55:51,068
したがって、対処ペルソナは、
これが生き残るためのモードだった

577
00:55:51,102 --> 00:55:54,171
何世代にもわたって
抑圧された人々のこと。

578
00:55:54,205 --> 00:55:56,606
私も学んだこと
それらの経験を通して

579
00:55:56,639 --> 00:56:00,911
私たちの真正性の範囲内にあります
私たちの本当の力はそこにあります。

580
00:56:00,945 --> 00:56:01,979
はい。

581
00:56:02,013 --> 00:56:04,248
そしてそれは均等です
それらの環境では、

582
00:56:05,216 --> 00:56:07,151
これは設計上、

583
00:56:07,184 --> 00:56:13,691
私たちの完全な要求
そして完全な同化。

584
00:56:13,724 --> 00:56:16,761
家父長制に対して、私たちは
ほとんど見えなくなりました。

585
00:56:18,295 --> 00:56:22,632
しかし、彼らの傲慢さは、
彼らの最大の弱点。

586
00:56:24,201 --> 00:56:27,071
そして私たちにとって最大のチャンスです。

587
00:56:27,104 --> 00:56:28,773
はい。

588
00:56:31,742 --> 00:56:33,944
そしてそれは私に引用をもたらします

589
00:56:33,978 --> 00:56:35,746
アサタ・シャクール著。

590
00:56:38,249 --> 00:56:42,619
「唯一のことは
私たちが負けなければならないということ

591
00:56:42,653 --> 00:56:45,622
「私たちの鎖です。」

592
00:56:46,924 --> 00:56:52,129
同化を超えた解放。

593
00:56:52,163 --> 00:56:53,898
彼らは過去に囚われています。

594
00:56:55,066 --> 00:56:57,368
- 私たちは未来です。
- はい。

595
00:56:57,401 --> 00:56:59,136
私たちの時代は今です。

596
00:57:00,071 --> 00:57:01,305
今ですよ。

597
00:57:01,338 --> 00:57:02,740
今すぐ。

598
00:57:09,646 --> 00:57:11,682
思い出してください。
拾うことができます

599
00:57:11,715 --> 00:57:14,085
<i>対処ペルソナを脱皮する</i>
出かける途中に。

600
00:57:14,118 --> 00:57:17,655
20パーセント
HBCUの学校に通っています

601
00:57:17,688 --> 00:57:20,157
ルイジアナ州のものを含む

602
00:57:20,191 --> 00:57:22,159
ディラードとサザン
大学。

603
00:57:30,234 --> 00:57:32,303
あなたがする方法
彼らと話したニュアンス、

604
00:57:32,336 --> 00:57:34,171
そして特異性がある
私にはそれができないのです...

605
00:57:34,205 --> 00:57:36,674
ああ、なんてことだ。
それは素晴らしかったです。

606
00:57:36,707 --> 00:57:39,343
ごめんなさい。
それは本当に素晴らしかったです。

607
00:57:39,376 --> 00:57:40,244
本当に楽しかったです
私のセッション、

608
00:57:40,277 --> 00:57:41,946
でも本当に嬉しいです
私はそのために滞在しました。

609
00:57:41,979 --> 00:57:43,714
- それは素晴らしかったですか？
- そうだった。

610
00:57:43,747 --> 00:57:45,249
- カミーユ、これは...
- ごめんなさい、中断しましたか？

611
00:57:45,282 --> 00:57:46,350
- いや...
- これからも続けていきます。

612
00:57:46,383 --> 00:57:48,719
本当に彼女を盗まなければなりません。
突然申し訳ありません。

613
00:57:48,752 --> 00:57:49,787
- 電話します。
- わかった。

614
00:57:49,820 --> 00:57:50,988
改めてありがとうございます。

615
00:57:51,021 --> 00:57:52,356
もう終わりにするよ
仕事して戻って…さようなら。

616
00:57:52,389 --> 00:57:54,191
- ありがとう、愛さん。
- 素晴らしい。さよなら。

617
00:57:54,225 --> 00:57:56,193
- おい。
- どういたしまして。

618
00:57:56,227 --> 00:57:58,729
女の子、私は感じました
彼女の釣り

619
00:57:58,762 --> 00:58:00,231
今夜の夕食で。
いや、ありがとう。

620
00:58:00,264 --> 00:58:02,133
彼女は行かなければなりません
どこかの場所に座ってください。

621
00:58:02,166 --> 00:58:05,035
さらに、次のこともできます。
学業からの休止。

622
00:58:05,069 --> 00:58:08,072
また、どのくらいの頻度で
Vを獲得できますか？

623
00:58:08,739 --> 00:58:10,007
年に2回？

624
00:58:10,040 --> 00:58:11,442
- 年に3回くらいかな。
- わかってる、わかってる、わかってる。

625
00:58:11,475 --> 00:58:14,879
わかりました、皆さんにお願いします
今夜は私自身。わかった？

626
00:58:14,912 --> 00:58:16,780
フィルターはありません。完全な夜明け。

627
00:58:16,814 --> 00:58:17,982
ああ、彼女が来ます
フィルター付き？

628
00:58:20,451 --> 00:58:22,052
また、夕食後は…

629
00:58:24,221 --> 00:58:25,055
そうだね。

630
00:58:25,089 --> 00:58:27,858
ご存知のように、私たちが
夕食は残してください、始まります。

631
00:58:27,892 --> 00:58:30,461
僕らは出ていくよ
この街路は体が転がる。

632
00:58:30,494 --> 00:58:31,695
- ああ、夕食ね。今夜？
- はい。

633
00:58:31,729 --> 00:58:34,832
申し訳ありませんが、デートの予定があります
今夜はキングベッドで。

634
00:58:34,865 --> 00:58:36,066
私は参加しません。

635
00:58:36,834 --> 00:58:38,135
すごい。おお。

636
00:58:38,169 --> 00:58:40,704
いいえ、持っています
午前6時のフライト。

637
00:58:40,738 --> 00:58:43,240
ケンケンに連れて行くと約束した
彼女をケイティの誕生日パーティーに連れて行きました。

638
00:58:43,274 --> 00:58:45,843
わかった。よし。
大丈夫です。

639
00:58:45,876 --> 00:58:46,810
最新情報をお知らせします

640
00:58:46,844 --> 00:58:49,280
私たちのすべての熱意を
とにかくテキスト経由で。

641
00:58:49,313 --> 00:58:51,749
ぜひそうしてください。
全てを知りたいです。

642
00:58:51,782 --> 00:58:54,718
女の子、その歓声
今夜は盛り上がるだろう。

643
00:58:54,752 --> 00:58:56,754
ガール、ここで会いましょう
午後7時

644
00:58:56,787 --> 00:58:57,821
Uber で行きましょう、いいですか？

645
00:58:57,855 --> 00:59:00,891
はい、午後7時です。
そして、私は服を着に行かなければなりません。

646
00:59:00,925 --> 00:59:02,159
ああ、話すと
服を着るのと、

647
00:59:02,193 --> 00:59:03,127
あなたは何ですか
今夜着ますか？

648
00:59:03,160 --> 00:59:05,362
ここに降りてこないでください
ママジーンズで、大丈夫？

649
00:59:05,396 --> 00:59:06,797
すべての目が必要です
私たちのテーブルの上に

650
00:59:06,830 --> 00:59:08,199
頑張っているから
今夜性交する。

651
00:59:08,232 --> 00:59:10,467
あなたは乗っています
そのために、いいですか？

652
00:59:10,501 --> 00:59:13,037
失望させません。
さようなら、女の子。

653
00:59:25,149 --> 00:59:27,284
こんにちは。そうじゃないですか
美しく見えますか？

654
00:59:27,318 --> 00:59:29,186
行きますか
49階まで？

655
00:59:30,120 --> 00:59:32,823
しー。

656
00:59:32,856 --> 00:59:35,793
困ることになるよ
話すために。

657
00:59:36,293 --> 00:59:37,228
もらいます...

658
00:59:37,261 --> 00:59:40,464
ああ。困ってしまいますよ
話すため？わかった。

659
00:59:40,731 --> 00:59:41,932
しー。

660
00:59:55,512 --> 00:59:57,448
わかった。

661
01:00:34,518 --> 01:00:36,387
鳴ったよ、ダーリン？

662
01:00:39,857 --> 01:00:43,160
女の子、私は「ステップアップして」と言いました。
このクワを殺さないでください。

663
01:00:43,193 --> 01:00:44,328
うーん、うーん。

664
01:00:47,164 --> 01:00:48,432
わかった。
ここに新しい概念があります。

665
01:00:48,465 --> 01:00:49,366
どう思いますか？

666
01:00:49,400 --> 01:00:52,870
「クソボーイ」の代わりに、
それは「親密な関係者」です。

667
01:00:52,903 --> 01:00:54,872
わかりました、愛しています
それに関するすべて。

668
01:00:54,905 --> 01:00:56,307
それは誰かです
アイスクリームを食べさせてあげるよ

669
01:00:56,340 --> 01:00:58,008
そして落ち着かせる方法を知っています
私の幼少期のトラウマ。

670
01:00:59,109 --> 01:01:00,944
そうは思えない
プランBを取る必要がある

671
01:01:00,978 --> 01:01:02,046
まったくあの人とは。

672
01:01:02,079 --> 01:01:03,514
- 親しい友人...
- 私はただ誰かが欲しいだけです

673
01:01:03,547 --> 01:01:04,581
夜に私を抱きしめるために。

674
01:01:04,615 --> 01:01:06,517
- 私が望むのはそれだけです。
-あなたにはその価値があります。

675
01:01:06,550 --> 01:01:08,285
- それはそんなに聞きたいことですか？
- 電話してもいいよ。

676
01:01:08,319 --> 01:01:09,987
あなたは
素晴らしい寄り添い手。

677
01:01:10,020 --> 01:01:13,957
- 私はとても寄り添う人です。
- 何てことだ。

678
01:01:13,991 --> 01:01:16,093
何に笑ってるの？
あれは誰？

679
01:01:16,126 --> 01:01:18,162
さて、
あなたはそれがニックであることを知っています。

680
01:01:18,195 --> 01:01:20,397
見てみましょう。
ディックの写真か否か？

681
01:01:21,231 --> 01:01:22,366
ああ。

682
01:01:22,399 --> 01:01:23,434
うん。

683
01:01:23,467 --> 01:01:26,637
ほら、ここで私は結婚していると思った
至福とは矛盾したものだった。

684
01:01:26,671 --> 01:01:30,441
皆さん、それは 100% 断言できます
ニックはそこまで完璧ではありません。

685
01:01:30,474 --> 01:01:32,609
信じてください、いいですか？

686
01:01:32,643 --> 01:01:34,978
- でも、彼は私にとっては完璧な人です。
- うん。

687
01:01:35,012 --> 01:01:36,347
- うーん。お嬢ちゃん、彼女が台無しにしてしまった。
- そうだね。

688
01:01:36,380 --> 01:01:38,582
そこで思いました
お茶が来ていた。

689
01:01:38,615 --> 01:01:40,918
赤ちゃんがいなくて寂しいです、いいですか？

690
01:01:40,951 --> 01:01:42,419
私も彼がいなくて寂しいです。

691
01:01:44,388 --> 01:01:46,290
「赤ちゃんがいなくて寂しいです。

692
01:01:46,323 --> 01:01:47,991
- 「ああ、彼は私にとってとても完璧です。」
- お願いします、皆さん。

693
01:01:48,025 --> 01:01:49,460
「彼は私にとってとても完璧です。

694
01:01:49,493 --> 01:01:51,161
「彼は私のロブスターです。

695
01:01:51,195 --> 01:01:54,098
「彼はチャンドラー・ビングだ
私のモニカへ。」

696
01:01:54,131 --> 01:01:55,499
「彼は完璧にフィットする
私の小さな箱の中に。」

697
01:01:58,102 --> 01:01:59,436
「パズルのピースみたい」

698
01:02:00,571 --> 01:02:02,606
はい、いいえ、とても幸せです

699
01:02:02,639 --> 01:02:04,341
あなたのために、雌犬。

700
01:02:06,210 --> 01:02:08,445
- わかりました。今を生きる時が来ました。
- さて、ベイビー。

701
01:02:08,479 --> 01:02:09,480
- はい。
- 分かった、分かった。

702
01:02:11,683 --> 01:02:12,916
くそー。

703
01:02:14,284 --> 01:02:17,254
- ああ、なんてことだ。わかりました。
-クソ、大丈夫か？聖なる…

704
01:02:18,255 --> 01:02:21,091
<i>こんにちは。
ヘンリー、3人お願いします。</i>

705
01:02:21,125 --> 01:02:24,628
テーブルをご用意しております。
私に従ってください。

706
01:02:40,344 --> 01:02:42,513
- 夕食をお楽しみください。
- うーん。いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

707
01:02:42,546 --> 01:02:44,381
ごめんなさい、私の友人はどう思うか
が言おうとしているのは、それは...

708
01:02:44,415 --> 01:02:45,949
実は、ベイビー、
わかった。

709
01:02:45,983 --> 01:02:48,318
この表は100%です
受け入れられない、

710
01:02:48,352 --> 01:02:50,487
そしてあなたは知っていると思います
それ、そうじゃないですか...

711
01:02:50,521 --> 01:02:52,322
…ベッキー？うーん、うーん。

712
01:02:52,356 --> 01:02:54,525
聞いてください、実際にはそうするつもりはありません
あなたと一緒に行ったり来たり

713
01:02:54,558 --> 01:02:57,394
まさにその理由について
テーブルは受け入れられません。

714
01:02:57,428 --> 01:02:59,430
あなたは私たちを座らせるつもりです
あそこ。

715
01:02:59,463 --> 01:03:00,564
ああ、あの...

716
01:03:00,597 --> 01:03:02,499
ありがとう
とてもよ、レベッカ！

717
01:03:02,533 --> 01:03:04,669
絶好調ですね！

718
01:03:04,702 --> 01:03:08,673
ああ、お姉さんを連れて来い。
コーカシティ！

719
01:03:11,475 --> 01:03:14,211
- いいえ、これは良いです。
- では、どういたしまして。

720
01:03:14,244 --> 01:03:15,446
- いらっしゃいませ。
- こんにちは。

721
01:03:15,479 --> 01:03:17,214
- ワインリスト。こんにちは。
- ありがとう。

722
01:03:17,247 --> 01:03:20,083
私の名前はサムです。
今晩はお世話になります。

723
01:03:20,117 --> 01:03:22,619
- 4人目が加わりますか？
- いいえ、私たちだけです。

724
01:03:22,654 --> 01:03:26,223
とても良い。そして始めてもいいですか
カクテルでも飲みますか？

725
01:03:26,256 --> 01:03:30,360
実はシェアさせていただきます
シャンパンのボトル。

726
01:03:30,394 --> 01:03:33,597
素敵なボトルはいかがですか
プロセッコの？

727
01:03:33,630 --> 01:03:36,668
アルマン・ド・ブリニャックのボトル、
お願いします。ありがとう。

728
01:03:39,169 --> 01:03:41,104
わかりました、
しかし、もっと重要なことは、

729
01:03:41,138 --> 01:03:43,440
適性はありますか
夜の見通しは？

730
01:03:43,474 --> 01:03:44,608
うーん。

731
01:03:44,641 --> 01:03:47,511
予約が入っていて忙しいので、
実際に。

732
01:03:47,544 --> 01:03:50,013
実際のところ、わかりました、
それで、これがあります、ええと...

733
01:03:50,047 --> 01:03:51,582
ああ、努力してきました
会議を設定するには

734
01:03:51,615 --> 01:03:53,150
この男、ジャスティンと一緒に。

735
01:03:53,183 --> 01:03:56,487
大丈夫。まるで
ダークチョコレート、

736
01:03:56,520 --> 01:03:58,555
カカオ72%みたいな感じですかね？

737
01:03:58,589 --> 01:04:00,390
ただ...
シェフのキス。

738
01:04:00,424 --> 01:04:01,759
- 彼は元気ですか？
- はい、元気です。

739
01:04:01,793 --> 01:04:04,161
- うーん。
- そして彼には友達がいます。

740
01:04:04,194 --> 01:04:05,730
- 私にとって、友達ですか？
- ええ、あなたのために。

741
01:04:05,763 --> 01:04:08,232
- うーん。友達？
- うーん、うーん。

742
01:04:08,265 --> 01:04:10,133
わからない。それはそうです
ある意味疑わしい。

743
01:04:11,101 --> 01:04:12,704
それは良くないはずです。

744
01:04:12,737 --> 01:04:14,104
あなたが私を導いてくれるような気がする
これで蛇の巣穴へ。

745
01:04:14,137 --> 01:04:15,272
女の子、
きっと元気だよ。

746
01:04:15,305 --> 01:04:16,674
- そうですか？
- 何てことだ。

747
01:04:16,708 --> 01:04:18,041
- 彼は本当に大丈夫ですか？
-会ったこともないんですか？

748
01:04:18,075 --> 01:04:19,076
いいえ、会ったことがありません。

749
01:04:19,109 --> 01:04:21,311
いいえ。これはまさに
何が起こっていないのか。

750
01:04:21,345 --> 01:04:22,479
- 私はこれには成長しすぎています。
-そうではありません...

751
01:04:22,513 --> 01:04:23,547
大丈夫、あなたは成長しすぎています。

752
01:04:23,580 --> 01:04:25,148
いや、分かった。ブロックされていると感じます。

753
01:04:25,182 --> 01:04:28,085
私はします。それで大丈夫です。
だってあなたは成長したのですから。

754
01:04:28,118 --> 01:04:30,120
かっこいい。それはただ
今夜はあなたと私になってください

755
01:04:30,153 --> 01:04:31,823
そして私は会います
素敵なお尻のジャスティンと

756
01:04:31,856 --> 01:04:33,758
またいつか。
そしておそらく彼の友人も。

757
01:04:33,791 --> 01:04:35,526
おい。

758
01:04:36,728 --> 01:04:39,096
わかった。見ないでください。

759
01:04:40,097 --> 01:04:42,266
バーに男がいます...

760
01:04:42,299 --> 01:04:44,401
私は見ないでと言いました。

761
01:04:44,434 --> 01:04:48,071
...それは見つめてきました
一晩中私たちに向かって、

762
01:04:48,105 --> 01:04:49,506
そしてそれは私をゾッとさせます。

763
01:04:49,540 --> 01:04:51,809
すみません、皆さん。
メインディッシュを注文する前に、

764
01:04:51,843 --> 01:04:54,111
お知らせしたかったのですが
そのバーの紳士は

765
01:04:54,144 --> 01:04:56,113
この飲み物を送りました
特にあなたのために。

766
01:04:56,480 --> 01:04:57,648
おお。

767
01:05:00,517 --> 01:05:03,453
特に私にとっては。

768
01:05:03,487 --> 01:05:05,556
何てことだ。
彼はここに来ます。

769
01:05:05,589 --> 01:05:07,491
そして彼はこちらに来ています。

770
01:05:07,524 --> 01:05:08,760
分かった、分かった。

771
01:05:08,793 --> 01:05:10,193
ごめんなさい、皆さん。

772
01:05:11,796 --> 01:05:13,330
私はあなたに注目していました。

773
01:05:14,666 --> 01:05:16,199
来るしかなかった
そしてあなたに言います

774
01:05:16,233 --> 01:05:18,101
私が思うこと
あなたはとても素晴らしいです。

775
01:05:21,572 --> 01:05:26,643
ああ、ありがとう。ああ、なんてことだ。
とても光栄です、ありがとう。

776
01:05:26,678 --> 01:05:30,380
あなたは非常に
ハンサムです。

777
01:05:30,414 --> 01:05:31,448
ありがとう。

778
01:05:31,481 --> 01:05:33,685
ただし、ええと、

779
01:05:33,718 --> 01:05:36,520
そうしなかったら怠けていただろう
何らかの機会を得る

780
01:05:36,553 --> 01:05:39,189
自分のゲームを批評する
ほんの少しだけ。

781
01:05:39,222 --> 01:05:40,591
きっとお分かりいただけると思いますが、

782
01:05:40,624 --> 01:05:41,659
ずっとからも
あそこ、

783
01:05:41,693 --> 01:05:44,829
私たちが実際にそうだということ
今夜はシャンパンを飲みます。

784
01:05:44,862 --> 01:05:47,631
私はシャンパンレディです、

785
01:05:47,665 --> 01:05:51,134
そして私たちはシャンパンレディです。

786
01:05:51,168 --> 01:05:55,572
それで、送ります
ウォッカクラン、そう、

787
01:05:55,606 --> 01:05:57,909
それはただ示しているだけです
感謝の欠如

788
01:05:57,942 --> 01:06:01,311
私たちの状況のために
今夜、それで…

789
01:06:01,345 --> 01:06:02,512
さて、どうすべきか
やったことは

790
01:06:02,546 --> 01:06:04,381
あなたは持っているべきです
ウェイターに尋ねると、

791
01:06:04,414 --> 01:06:07,150
それはまた、
私たちが飲んでいるシャンパンは、

792
01:06:07,184 --> 01:06:10,587
そして2本目のボトルを送りました
それは私たち全員のためです。

793
01:06:10,621 --> 01:06:15,225
そして、あなたはアイコンタクトをします
部屋の向こうから私と一緒に。

794
01:06:15,893 --> 01:06:17,227
あなたは私をクソ目で見ます。

795
01:06:17,260 --> 01:06:18,528
何てことだ。

796
01:06:18,562 --> 01:06:21,264
そして私は言います
以上のことを言いますと、

797
01:06:21,298 --> 01:06:24,334
おっと、これが私の番号です。

798
01:06:24,368 --> 01:06:27,772
こんなことが起こる可能性があるからです。

799
01:06:28,438 --> 01:06:29,640
おやすみ。

800
01:06:32,209 --> 01:06:33,243
おお。

801
01:06:33,276 --> 01:06:34,611
なぜあなたは
彼はそれが好きですか？

802
01:06:34,645 --> 01:06:37,481
なぜ私が彼をやったか知っていますか
そのように。彼は知る必要があった。

803
01:06:37,514 --> 01:06:39,416
わかりました、ごめんなさい、
でもちょっと待ってもいいですか

804
01:06:39,449 --> 01:06:43,253
あの人を認めること
超自然的に大丈夫でした。

805
01:06:43,286 --> 01:06:44,621
ええ、彼は本当に可愛かったです。

806
01:06:44,656 --> 01:06:46,356
それで？私もかわいいです。

807
01:06:46,390 --> 01:06:47,424
それは本当だ。

808
01:06:47,457 --> 01:06:48,525
- あなたはかわいいです。
- うん。

809
01:06:48,558 --> 01:06:50,728
ねえ、かわいくて上品に。

810
01:06:50,762 --> 01:06:52,764
- はい。かわいいことへ。
- めちゃくちゃ元気になること。

811
01:06:54,932 --> 01:06:57,601
さて、
間違いなく楽しみにしています

812
01:06:57,634 --> 01:06:59,904
この物語に追いつくために。

813
01:06:59,937 --> 01:07:02,339
グループテキストでは、
私のベッドで。

814
01:07:02,372 --> 01:07:03,373
非常に安全な動き。

815
01:07:03,407 --> 01:07:08,846
待って。ただし、
このホテルはとてもオフでした。

816
01:07:08,880 --> 01:07:11,548
フロントデスク。
彼らは私の部屋を掃除しませんでした。

817
01:07:11,581 --> 01:07:13,685
だから、私は自分の手を握っていません
ターンダウンサービスのひと息。

818
01:07:13,718 --> 01:07:14,752
おそらく混乱しているでしょう。

819
01:07:14,786 --> 01:07:16,688
本当に？
それはとても奇妙です。

820
01:07:16,721 --> 01:07:18,756
私のサービスには、
完璧でした。

821
01:07:21,959 --> 01:07:24,662
Uber を利用しましたが、利用できません
私たちは別れると信じています。

822
01:07:24,696 --> 01:07:26,363
- 知っている。ごめんなさい。
- ああ、いや、いや、いや。

823
01:07:26,396 --> 01:07:27,899
別れる前に、
私たちは自撮りをしなければなりません。

824
01:07:27,932 --> 01:07:29,701
- ああ、そうだね。
- 写真を撮りましょう。

825
01:07:29,734 --> 01:07:31,769
それは起こらなかったから
もしそれが起こらなかったら...

826
01:07:31,803 --> 01:07:34,271
-その通りです。
- ...セルフィーで。

827
01:07:34,304 --> 01:07:35,840
私の口紅はどこですか？

828
01:07:35,873 --> 01:07:37,742
- お嬢ちゃん、元気そうだね。
- 唇はきれいですね。

829
01:07:37,775 --> 01:07:38,810
いや、でも入れたよ
そこにある。

830
01:07:38,843 --> 01:07:39,877
- 誓ってもよかった。
- さあ、さあ。

831
01:07:39,911 --> 01:07:42,279
- わかった。
- 準備をして...

832
01:07:44,448 --> 01:07:46,550
- わかりました、それだけです。
-それに私をタグ付けしてください。

833
01:07:46,583 --> 01:07:47,652
ワンテイクの驚異。
すべて。

834
01:07:47,685 --> 01:07:48,720
皆さんを愛しています。

835
01:07:48,753 --> 01:07:50,353
どうもありがとう。

836
01:07:50,387 --> 01:07:51,388
ちょっと。

837
01:07:52,289 --> 01:07:54,025
- 愛している。
- 愛してます。

838
01:07:54,058 --> 01:07:55,093
あなたをとても誇りに思います。

839
01:07:55,126 --> 01:07:58,261
- 愛してます。無事に家に帰りましょう。
- あなたをとても愛しています。

840
01:07:58,295 --> 01:08:00,031
よし。
行かなきゃいけないのが嫌だ。

841
01:08:00,064 --> 01:08:01,398
家に帰らなければなりません
私の赤ちゃんにはだけど。

842
01:08:01,431 --> 01:08:02,566
家族に挨拶してください。

843
01:08:02,599 --> 01:08:04,836
よし。皆さん、愛してください。
彼女を見てください。

844
01:08:04,869 --> 01:08:06,369
- 自分自身を監視しています。
- 一晩中。

845
01:08:06,403 --> 01:08:08,973
- 彼女を見てください。
- 困ることになるよ。

846
01:08:09,006 --> 01:08:10,607
- さよなら。
- さよなら。

847
01:08:10,640 --> 01:08:12,342
さようなら。
これは私たちの車ですか？

848
01:08:12,375 --> 01:08:16,914
これが私たちです。さあ行こう。

849
01:08:18,783 --> 01:08:22,385
モンゴメリーホテルをお願いします。
入れたと思います。

850
01:08:22,419 --> 01:08:25,589
そして、回ってもよろしいでしょうか
それは少しだけ下がっていますか？

851
01:08:25,622 --> 01:08:26,623
ありがとう。

852
01:08:33,064 --> 01:08:36,801
まず第一に、私たちは
5つ星の女性もいます。

853
01:08:36,834 --> 01:08:37,935
私たちじゃないですか、お姉さん？

854
01:08:37,969 --> 01:08:40,004
そして私はちょうど欲しかった
コメントする

855
01:08:40,037 --> 01:08:41,839
あなたが似ていること
5つ星の紳士。

856
01:08:41,873 --> 01:08:42,907
- 彼に触れないでください。
- それは多すぎますか？

857
01:08:42,940 --> 01:08:43,975
- 彼に触れないでください。
- 知っている。

858
01:08:44,008 --> 01:08:45,209
- 星が5つ欲しいです。
- 多すぎます。

859
01:08:45,243 --> 01:08:48,345
それはやりすぎだったような気がします。
そうすべきではありません...ごめんなさい、ガス。

860
01:08:48,378 --> 01:08:49,613
ごめんなさい、ゲイリー。

861
01:08:49,646 --> 01:08:51,281
ねえ、あなたの...
それを上げてもらえますか？

862
01:08:55,753 --> 01:08:58,522
- こんにちは？
- <i>こんにちは、ベロニカ?</i>

863
01:08:58,555 --> 01:09:00,323
これは誰ですか？

864
01:09:00,357 --> 01:09:01,793
<i>♪ 私のジュースのせい</i>

865
01:09:01,826 --> 01:09:02,860
<i>♪ 責めて、責めて
私のジュースに♪</i>

866
01:09:02,894 --> 01:09:03,928
さあ、アルト。

867
01:09:03,961 --> 01:09:04,996
<i>♪ やーやー♪</i>

868
01:09:05,029 --> 01:09:06,063
待って、待って、よ、待って。

869
01:09:06,097 --> 01:09:07,497
<i>♪ ヤーヤーホールド、ヤーヤーホールド ♪</i>

870
01:09:07,531 --> 01:09:09,066
<i>これは秋です、
Uber ドライバー</i>

871
01:09:09,100 --> 01:09:10,802
- ああ、きっとあるはず…
- <i>私はステファノの家の外にいます。</i>

872
01:09:10,835 --> 01:09:13,070
はい、間違いがあるはずです。
今、車の中にいます。

873
01:09:13,104 --> 01:09:14,705
<i>私はレストランの外にいます。</i>

874
01:09:14,739 --> 01:09:16,339
いいえ、間違いがあります。
私は今ここにいます。

875
01:09:16,373 --> 01:09:17,708
- <i>わかりました、何でもいいです</i>
- ありがとうございます。

876
01:09:17,742 --> 01:09:21,746
奥様、向きを変えてもよろしいでしょうか
音楽を下げてください?

877
01:09:24,481 --> 01:09:25,716
こんにちは！

878
01:09:34,859 --> 01:09:37,795
結局のところ、これは
色は私には素敵に見えます。

879
01:09:44,568 --> 01:09:47,738
ヘルプ！ヘルプ！

880
01:10:50,600 --> 01:10:52,670
なんでしょう？
午前3時です。

881
01:10:56,674 --> 01:10:58,876
取り決め
すでに作られています。

882
01:11:00,811 --> 01:11:03,714
さあ、見てください、投票箱
私たちの道を行くでしょう。

883
01:11:03,748 --> 01:11:06,183
裁判所も追随するだろう
いずれにしても。

884
01:11:08,152 --> 01:11:10,453
それはコントロールされています。
他に何かありますか？

885
01:11:15,059 --> 01:11:16,493
まあ、本当に？

886
01:11:18,963 --> 01:11:22,033
彼女の哀れな夫を見たら
もう一度ニュースで

887
01:11:22,066 --> 01:11:24,101
練り歩く
あの小さな女の子…

888
01:11:25,770 --> 01:11:27,905
口の悪いダーキーは疫病です。

889
01:11:29,740 --> 01:11:31,075
対応させていただきます。

890
01:11:32,076 --> 01:11:34,111
対応させていただきます。

891
01:11:34,145 --> 01:11:37,580
クソするって言った
大事にしてください。

892
01:12:06,077 --> 01:12:07,211
エデン？

893
01:12:16,187 --> 01:12:17,487
エデン？

894
01:12:33,938 --> 01:12:37,174
彼らは決してあなたを連れて行きません
私から離れて。

895
01:13:43,941 --> 01:13:44,942
私は何と言ったでしょうか？

896
01:13:49,246 --> 01:13:52,249
いったい私は何と言ったのでしょう？

897
01:13:54,852 --> 01:13:57,354
昨日彼女に言いました
彼女は1回パスをもらいました。

898
01:13:57,388 --> 01:13:58,322
今、彼女はこう思います
彼女は降りることができる

899
01:13:58,355 --> 01:14:00,124
いつでも畑へ
彼女は本当に喜んでいます。

900
01:14:01,859 --> 01:14:04,395
まあ、彼女は学ぶだろう
今日の彼女のレッスン。

901
01:14:04,428 --> 01:14:06,797
女の子、彼女を迎えに行ってください。

902
01:14:07,765 --> 01:14:09,100
私はそこに向かうことができます、先生。

903
01:14:11,268 --> 01:14:13,270
誰が許可を与えたのか
話すの？

904
01:14:15,072 --> 01:14:17,675
私は自分自身に与えました
発言の許可。

905
01:16:02,513 --> 01:16:03,781
今夜。

906
01:16:07,318 --> 01:16:10,454
今夜行きます。

907
01:20:46,396 --> 01:20:47,431
私はここにいます。

908
01:20:57,307 --> 01:20:58,575
いや、いや、いや...

909
01:21:11,488 --> 01:21:13,223
- 準備はできていますか？
- さあ行こう。

910
01:21:14,591 --> 01:21:16,326
待って。待って。

911
01:21:23,567 --> 01:21:25,469
まあ、私は呪われるでしょう。

912
01:21:49,761 --> 01:21:51,094
あなたは私を殺すつもりです、おい。

913
01:21:51,128 --> 01:21:52,129
おい、おい、
一体何？

914
01:21:58,302 --> 01:21:59,403
ねえ、これはあなたのものですか？

915
01:22:01,305 --> 01:22:02,306
いいえ、パーセル、

916
01:22:02,339 --> 01:22:03,875
私はルールを知っています、
男。携帯電話はありません。

917
01:22:03,908 --> 01:22:07,144
- このクソ野郎。
- セルがありません...何ですか？

918
01:22:07,177 --> 01:22:09,413
私の名前を口に出さないでください
ほら、ダニエル！

919
01:22:09,914 --> 01:22:11,615
ごめんなさい。

920
01:22:11,648 --> 01:22:13,483
クソ欲しくないよ。

921
01:22:13,517 --> 01:22:14,686
よし。

922
01:22:22,459 --> 01:22:25,128
そうすべきです
あなたの顔を見たことがあります。

923
01:22:33,838 --> 01:22:34,772
はい、怒っています。

924
01:22:34,806 --> 01:22:36,340
つまり、彼女は話しているのです
いつも私に。

925
01:22:36,373 --> 01:22:37,407
いいえ、そうしなければなりません

926
01:22:37,441 --> 01:22:38,542
自分のために立ち上がって、
大丈夫ですか？

927
01:22:38,575 --> 01:22:39,610
- 知っている。
- すべてを期待することはできません...

928
01:22:39,643 --> 01:22:41,445
それは何でしたか？

929
01:22:41,478 --> 01:22:42,714
さて、来ました
その方向から。

930
01:23:07,805 --> 01:23:09,640
くそ！

931
01:23:09,674 --> 01:23:11,408
おい、怖かったな
私はクソだ。

932
01:23:11,441 --> 01:23:14,746
ああ、何ですか？
幽霊のせいで怖くなった？

933
01:23:15,747 --> 01:23:16,781
それは何もないよ、おい。

934
01:23:16,814 --> 01:23:19,449
誰もいない
こんな遅くにここにいる。

935
01:23:19,483 --> 01:23:22,586
あの月を見てください、
でも。美しい。

936
01:23:23,721 --> 01:23:27,157
うん。さて、
楽しんでください、スノーフレーク。

937
01:23:32,629 --> 01:23:34,264
いいよ、裏切り者め。

938
01:23:34,297 --> 01:23:36,801
はい、はい、書いてください
それについては日記に書いてね、ロミオ。

939
01:23:59,423 --> 01:24:01,959
小便しなきゃいけないんだよ、おい。
小便をするつもりです。

940
01:24:03,393 --> 01:24:05,697
これらを手に入れましょう
めちゃくちゃなこと。

941
01:24:06,898 --> 01:24:07,799
ダニエル。

942
01:24:07,832 --> 01:24:09,633
あなたはそんなはずはない
私のクソを言うと...

943
01:24:13,570 --> 01:24:15,272
- 電話を手に入れろ。
- わかった。

944
01:24:19,443 --> 01:24:20,477
ああ、くそ。

945
01:24:20,510 --> 01:24:23,848
聞いて、
うまくいかなかったら、

946
01:24:24,782 --> 01:24:27,719
世界が見つけなければならない
この場所について。

947
01:24:28,920 --> 01:24:31,354
それは今夜で終わらなければなりません。

948
01:24:32,589 --> 01:24:34,659
サービスがあるのは知っています
キャビンで。

949
01:24:35,392 --> 01:24:36,794
さあ行こう。

950
01:24:48,873 --> 01:24:49,907
来て。

951
01:24:52,309 --> 01:24:54,578
<i>911、緊急事態は何ですか?</i>

952
01:24:55,913 --> 01:24:57,547
<i>緊急事態は何ですか?</i>

953
01:24:58,482 --> 01:25:01,953
私の名前はベロニカ・ヘンリーです。

954
01:25:01,986 --> 01:25:05,656
誘拐されてしまったのです。
ここには私達がたくさんいます。

955
01:25:05,690 --> 01:25:06,791
いくつか進んでいます
一種のプランテーション。

956
01:25:06,824 --> 01:25:07,624
<i>ごめんなさい、
奥様、別れるのですね。</i>

957
01:25:07,658 --> 01:25:09,426
あなたが必要です
今すぐ助けを送りましょう。

958
01:25:09,459 --> 01:25:10,494
<i>「プランテーション」って言いましたか?</i>

959
01:25:10,527 --> 01:25:12,529
こんにちは？こんにちは？

960
01:25:24,407 --> 01:25:27,712
私たちは彼の顔が必要です
この電話のロックを解除するには、

961
01:25:28,746 --> 01:25:31,548
それが唯一の方法です
自分の位置情報を送信できます。

962
01:25:39,090 --> 01:25:40,423
見つけた。

963
01:27:31,669 --> 01:27:33,637
忠誠心なんてないよ！

964
01:27:38,776 --> 01:27:40,111
エデン！

965
01:27:41,879 --> 01:27:45,016
私の名前はベロニカです！

966
01:28:03,267 --> 01:28:05,069
目を開けろ、クソ野郎。

967
01:28:06,671 --> 01:28:10,007
私は言いました、あなたのものを開いてください
クソ目！

968
01:28:26,824 --> 01:28:27,825
<i>こんにちは?</i>

969
01:28:28,659 --> 01:28:29,794
ニック？

970
01:28:29,827 --> 01:28:32,930
<i>V?ヴ！</i>

971
01:28:32,964 --> 01:28:34,932
大丈夫です。私は生きている。

972
01:28:34,966 --> 01:28:38,501
<i>V、いいえ。いいえ、いいえ、いいえ。
どこにいるのか正確に教えてください。</i>

973
01:28:38,535 --> 01:28:40,537
分かりませんが、
でも出てます。

974
01:28:40,570 --> 01:28:43,573
<i>ああ、なんてことだ。誰もが持っています
あなたを探していました。</i>

975
01:28:43,606 --> 01:28:44,809
今は話すことができません。

976
01:28:44,842 --> 01:28:48,578
今すぐ警察に電話してください。
ピンを送ります。

977
01:28:48,611 --> 01:28:50,281
- <i>ママ！</i>
- ああ。

978
01:28:50,314 --> 01:28:52,116
- <i>分かった、分かった、V. いいえ</i>
- ベイビー。

979
01:28:52,149 --> 01:28:53,918
- <i>いいえ、そばにいてください。</i>
- 愛しています...

980
01:28:53,951 --> 01:28:55,485
こんにちは？

981
01:29:05,663 --> 01:29:08,799
来て。いいえ、いいえ、いいえ。

982
01:29:35,592 --> 01:29:36,961
教授。

983
01:29:39,030 --> 01:29:40,530
ごめんなさい。

984
01:31:26,470 --> 01:31:28,305
これで終わりではありません。

985
01:31:31,842 --> 01:31:33,210
私たちはどこにもいない

986
01:31:35,846 --> 01:31:37,414
そしてどこでも。

987
01:31:49,727 --> 01:31:51,061
一体何をしてるんだ
キャビンから出たの？

988
01:31:51,095 --> 01:31:52,263
それは将軍です、先生。
彼は怪我をしています。

989
01:31:52,296 --> 01:31:53,931
- 早く来てください。
- 待って。

990
01:31:53,964 --> 01:31:55,833
- 早く来てください。彼は怪我をしています。
- 神様！

991
01:31:55,866 --> 01:31:57,735
ああ、神様。おお。

992
01:31:57,768 --> 01:31:59,870
イエス・キリスト。上院議員？

993
01:31:59,904 --> 01:32:01,739
デントン上院議員！お客様？

994
01:32:03,774 --> 01:32:05,843
エデン！おい！エデン？

995
01:32:07,077 --> 01:32:08,646
エデン、この扉を開けて！

996
01:32:09,046 --> 01:32:10,447
しー。

997
01:32:11,949 --> 01:32:14,185
お願いします。
クソドアを開けろ。

998
01:32:14,218 --> 01:32:17,288
ドアを開けてください。
イエス、クソ...

999
01:32:17,321 --> 01:32:19,256
エデン、これを開けて
今すぐクソドアだ！

1000
01:32:19,290 --> 01:32:20,824
ドアを開けてください！

1001
01:32:20,858 --> 01:32:22,126
いや、ベロニカ！

1002
01:32:22,159 --> 01:32:23,394
ベロニカ、ベロニカ、
聞いてください。

1003
01:32:23,427 --> 01:32:26,397
お願いします。ベロニカ！

1004
01:32:26,430 --> 01:32:27,765
なんてことだ
彼女はやってるの？

1005
01:32:27,798 --> 01:32:29,033
それを開けてください
クソドア！

1006
01:32:31,302 --> 01:32:33,003
いいえ！やめろ！

1007
01:33:00,231 --> 01:33:01,498
一体それは何ですか？

1008
01:33:01,532 --> 01:33:02,933
さあ、マウントアップ！
さあ行こう！

1009
01:33:08,239 --> 01:33:09,940
さあ、お嬢さん！得る！

1010
01:33:28,592 --> 01:33:30,160
さあ、お嬢さん！

1011
01:33:43,941 --> 01:33:45,276
エデン！

1012
01:33:55,052 --> 01:33:56,086
さあ、お嬢さん！

1013
01:34:09,900 --> 01:34:11,035
エデン！

1014
01:34:16,507 --> 01:34:17,875
エデン！

1015
01:34:22,346 --> 01:34:24,415
あなたはそうするつもりはない
生きてここから出て行け。

1016
01:34:24,448 --> 01:34:26,517
さて、なぜできないのですか
それを受け入れるだけですか？

1017
01:34:26,550 --> 01:34:29,286
ありのままの自分を受け入れてください。

1018
01:34:30,988 --> 01:34:32,489
あなたは何者でもない。

1019
01:34:34,958 --> 01:34:37,227
あなたは何でもない、
でも綿摘み。

1020
01:34:39,296 --> 01:34:41,398
あなたはそう思っています
私たちよりも優れています、

1021
01:34:44,101 --> 01:34:46,537
でもあなたは私より優れているわけではありません、
クソ野郎！

1022
01:34:49,206 --> 01:34:51,575
父はそう主張し続けた。

1023
01:34:53,177 --> 01:34:55,479
彼はあなたがそうだと言った
そんな汚物を広める！

1024
01:34:57,081 --> 01:34:58,949
私は彼に、あなたはそうではないと言った
リスクを負う価値がある、

1025
01:35:01,485 --> 01:35:03,887
しかし彼は抵抗できなかった。

1026
01:35:03,921 --> 01:35:05,489
その動きはクソだ！

1027
01:35:06,557 --> 01:35:08,225
彼にはあなたがいなければならなかったのです。

1028
01:35:08,258 --> 01:35:10,961
皆さん一人ひとりが
私が選んだのは、

1029
01:35:11,528 --> 01:35:13,230
あなたを除いて。

1030
01:35:14,264 --> 01:35:16,066
彼のお気に入りの女の子。

1031
01:35:19,269 --> 01:35:23,273
さて、もちろんいつものように、

1032
01:35:23,307 --> 01:35:26,276
それは女性次第です
男の汚れを一掃するために。

1033
01:35:28,078 --> 01:35:29,113
エデン？

1034
01:35:33,250 --> 01:35:35,486
黒いお尻をここから出してください！

1035
01:35:52,970 --> 01:35:54,706
やめろよ。

1036
01:35:54,739 --> 01:35:57,274
やめろよ。

1037
01:35:57,307 --> 01:35:58,409
くたばれ！

1038
01:36:45,322 --> 01:36:49,193
あなたはどんな女性ですか？

1039
01:37:11,749 --> 01:37:13,383
ゲット、ガール、ゲット。

1040
01:37:24,328 --> 01:37:26,330
行こう、ダフネ。さあ、お嬢さん。


