1
00:00:20,734 --> 00:00:42,691
Wanaofuatilia kwa Njia laini

2
00:01:20,734 --> 00:01:22,691
Ahm ... samahani.

3
00:01:23,153 --> 00:01:25,486
Kama nilivyosema hapo awali...

4
00:01:26,114 --> 00:01:27,114
Kuna suala.

5
00:01:28,367 --> 00:01:29,868
Kulingana na matokeo yangu,

6
00:01:29,893 --> 00:01:32,771
Mali nyingi za baba yako ni ...

7
00:01:33,413 --> 00:01:36,166
Kwa sasa chini ya kesi.

8
00:01:37,459 --> 00:01:39,541
Hiyo ina maana gani Mwanasheria?

9
00:01:40,128 --> 00:01:41,919
Kweli, kuiweka kwa urahisi ...

10
00:01:42,756 --> 00:01:45,631
uaminifu itabidi
fadhili posho yako...

11
00:01:45,926 --> 00:01:47,216
Kupitia mali ambazo zilikuwa,

12
00:01:47,427 --> 00:01:49,012
Tayari kufutwa.

13
00:01:49,930 --> 00:01:52,054
Lakini pia, kulikuwa na kitu kingine ...

14
00:01:52,474 --> 00:01:56,475
Shamba, naamini... Mahali fulani katika...

15
00:01:57,715 --> 00:01:58,549
San Pablo.

16
00:01:58,574 --> 00:01:59,574
- Ndio ipo.
- Hasa.

17
00:02:00,190 --> 00:02:02,231
Pamoja na hayo, kuna matumaini.

18
00:02:03,418 --> 00:02:04,378
Huu hapa mpango...

19
00:02:04,403 --> 00:02:08,532
Nitauliza msaidizi wangu
kushughulikia hati na ...

20
00:02:08,557 --> 00:02:11,823
Tutaiweka kwa haraka chini ya majina yako.

21
00:02:11,927 --> 00:02:14,638
Je, hii itachukua muda gani?

22
00:02:14,663 --> 00:02:16,598
Baba amekufa kwa mwezi mmoja.

23
00:02:16,623 --> 00:02:20,625
Tunafanya kila tuwezalo,

24
00:02:20,769 --> 00:02:22,626
Ili kuharakisha mchakato.

25
00:02:24,059 --> 00:02:25,936
Asante kwa hili,

26
00:02:25,961 --> 00:02:27,234
Nitaondoka sasa.

27
00:02:27,259 --> 00:02:29,148
Safari salama, Mwanasheria,

28
00:02:29,173 --> 00:02:30,854
Pole zetu,
hiyo ndiyo tu tunaweza kutoa.

29
00:02:30,879 --> 00:02:32,798
Tutaweza kuifanya
kwako wakati ujao.

30
00:02:33,156 --> 00:02:35,289
Asante, Mwanasheria.

31
00:02:35,314 --> 00:02:36,907
Asante pia,

32
00:02:36,932 --> 00:02:39,140
Kwa kuku na keki ya mchele.

33
00:02:40,174 --> 00:02:41,648
Jihadharini.

34
00:02:45,360 --> 00:02:46,528
Esta!

35
00:03:03,803 --> 00:03:05,513
Jamani.

36
00:03:05,622 --> 00:03:07,749
Hiyo ardhi inaharibu mipango yetu.

37
00:03:09,259 --> 00:03:10,259
"Mipango yetu"?

38
00:03:11,303 --> 00:03:12,536
Una uhakika na hilo?

39
00:03:12,929 --> 00:03:13,929
Je!

40
00:03:14,281 --> 00:03:15,991
Usijifanye kama ulivyo
kutofaidika na hii.

41
00:03:16,016 --> 00:03:18,490
Hii inalipia tikiti yako
kwa shule ya matibabu sawa?

42
00:03:18,852 --> 00:03:21,646
Nahitaji tu vya kutosha
kurejea mjini.

43
00:03:22,355 --> 00:03:24,115
Sijui ni kwa nini
kuchukua fucking milele.

44
00:03:26,276 --> 00:03:28,150
sijui kwanini
unakuwa na papara sana.

45
00:03:28,612 --> 00:03:30,861
Kwa nini una nia ya kuondoka?

46
00:03:31,781 --> 00:03:33,280
Unaondoka dada?

47
00:03:33,783 --> 00:03:36,158
Nani angetaka kubaki hapa?

48
00:03:41,374 --> 00:03:42,959
Naenda kulala.

49
00:03:47,589 --> 00:03:49,796
Lea, unapaswa kwenda kulala pia.

50
00:07:43,544 --> 00:07:47,220
Unanifundisha kuendesha gari lini?

51
00:07:47,245 --> 00:07:49,372
Njoo,

52
00:07:49,372 --> 00:07:51,624
Hauwezi hata kuzunguka kwa kusafiri,

53
00:07:51,649 --> 00:07:54,249
Trikes na jeepneys
karibu usipite hapa.

54
00:07:54,305 --> 00:07:56,142
Unapanga kwenda wapi?

55
00:07:57,180 --> 00:08:00,171
Naam, nitaenda kwenye fiesta
katika mji unaofuata.

56
00:08:01,147 --> 00:08:04,401
sijaenda
ngoma kwa muda.

57
00:08:04,426 --> 00:08:06,469
Hivyo ndivyo ulivyo mzuri.

58
00:08:08,241 --> 00:08:11,308
Sawa, nadhani naweza
pata muda wa kukufundisha.

59
00:08:11,770 --> 00:08:14,814
Lakini ... kwa sharti moja.

60
00:08:16,499 --> 00:08:18,857
Unapojifunza kuendesha gari,

61
00:08:18,882 --> 00:08:22,886
Tutachukua zamu
kwenda sokoni.

62
00:08:23,047 --> 00:08:24,215
Sauti nzuri kwako?

63
00:08:24,240 --> 00:08:25,630
Ndiyo, dada.

64
00:08:27,719 --> 00:08:30,680
Subiri, hii sio sawa,

65
00:08:30,705 --> 00:08:33,246
Mto tuliokuwa tukiogelea?

66
00:08:33,583 --> 00:08:35,251
Ndiyo, ni. Kwa nini?

67
00:08:35,276 --> 00:08:37,237
Je, tunaweza kuzunguka kwa muda?

68
00:08:37,967 --> 00:08:40,970
Wakati ujao, sisi bado
kuwa na kufanya chakula cha jioni.

69
00:08:42,091 --> 00:08:43,882
Njoo, kwa muda kidogo.

70
00:08:44,260 --> 00:08:45,550
Tafadhali?

71
00:08:48,499 --> 00:08:50,656
Oh, sawa basi.

72
00:08:50,681 --> 00:08:52,015
Unasemaje, Ester?

73
00:08:52,677 --> 00:08:54,739
- Acha mdogo awe na hii.
- Sawa.

74
00:08:55,396 --> 00:08:57,372
Kubwa!

75
00:09:01,798 --> 00:09:02,798
Simama!

76
00:09:04,368 --> 00:09:06,137
Unaelekea wapi bibie?

77
00:09:06,716 --> 00:09:08,051
Subiri, kwa urahisi ...

78
00:09:08,076 --> 00:09:10,367
Je! nyinyi si mabinti wa Don Fidel?

79
00:09:10,508 --> 00:09:12,802
Ndiyo bwana. Habari za mchana.

80
00:09:12,827 --> 00:09:14,537
Kwa hiyo, unaelekea wapi?

81
00:09:14,582 --> 00:09:17,332
Tulitaka tu
kuteleza kando ya mto.

82
00:09:17,544 --> 00:09:18,461
Sawa,

83
00:09:18,486 --> 00:09:19,486
Waache wapitie.

84
00:09:19,729 --> 00:09:20,897
- Asante, bwana.
- Bibi...

85
00:09:20,922 --> 00:09:22,170
Samahani, lakini ...

86
00:09:22,357 --> 00:09:23,858
Tafadhali rudi kabla ya giza.

87
00:09:23,883 --> 00:09:25,840
Labda haujasikia,

88
00:09:25,924 --> 00:09:28,677
Waasi wamekuwa
kuonekana katika eneo hilo.

89
00:09:28,781 --> 00:09:30,449
Bora kuwa makini.

90
00:09:31,975 --> 00:09:33,615
- Sawa.
- Asante, bwana.

91
00:09:33,852 --> 00:09:35,703
- Jihadharini.
- Sawa, rafiki ...

92
00:09:35,728 --> 00:09:36,728
Fungua!

93
00:11:01,981 --> 00:11:05,148
Hiyo ilikuwa furaha!

94
00:11:05,360 --> 00:11:08,610
Hatujatoka kwa muda mrefu.

95
00:11:09,138 --> 00:11:10,320
Na kuona?

96
00:11:10,907 --> 00:11:14,574
Nyote wawili mlikwenda masaa
bila kupigana.

97
00:11:18,651 --> 00:11:20,779
Usijali. Naahidi kuwa...

98
00:11:20,804 --> 00:11:24,390
Wakati kila kitu kwenye villa kinapangwa ...

99
00:11:24,428 --> 00:11:26,961
Tutaweza kwenda nje kila siku.

100
00:11:27,340 --> 00:11:28,633
Na sio tu kwa mto ...

101
00:11:28,658 --> 00:11:30,243
Tutaenda popote unapotaka.

102
00:11:30,843 --> 00:11:32,637
Hapo unaenda na ahadi zako tena,

103
00:11:32,662 --> 00:11:34,589
Utauvunja moyo wake tena.

104
00:11:34,989 --> 00:11:36,240
Unakumbuka mwaka jana?

105
00:11:36,265 --> 00:11:38,222
Baba alipokuwa bado hai,

106
00:11:38,560 --> 00:11:40,378
Je, hakulia kila wakati?

107
00:11:40,676 --> 00:11:44,042
Yote kwa sababu uliahidi
kumchukua na wewe.

108
00:11:44,732 --> 00:11:45,816
Lakini kama kawaida ...

109
00:11:46,526 --> 00:11:47,785
Hujawahi kufanya hivyo.

110
00:11:48,319 --> 00:11:49,362
Kama ni mimi,

111
00:11:49,988 --> 00:11:52,964
Nisingetoa ahadi ambazo siwezi kutimiza.

112
00:11:53,157 --> 00:11:54,397
Nisingempa tumaini la uwongo.

113
00:11:55,159 --> 00:11:56,285
Inatosha!

114
00:11:56,599 --> 00:11:58,276
Nimepoteza hamu ya kula.

115
00:12:02,125 --> 00:12:03,292
Hiyo ilikuwa nini?

116
00:12:07,255 --> 00:12:08,339
Tulia,

117
00:12:08,364 --> 00:12:10,074
Labda ni vita vya moto tu.

118
00:12:11,157 --> 00:12:13,574
Natumai waasi hao watakamatwa.

119
00:12:13,928 --> 00:12:15,471
Kuleta mapambano yao
kwetu hivi...

120
00:12:15,496 --> 00:12:17,373
Wanyama hao, wadudu hao.

121
00:13:05,229 --> 00:13:06,189
Subiri,

122
00:13:06,189 --> 00:13:07,789
Utaenda tu
kumwacha hivyo?

123
00:13:07,861 --> 00:13:10,251
Lea, hata hatumjui.

124
00:13:10,276 --> 00:13:12,785
Ikiwa mtu anamfuata,
watakuja nyuma yetu pia.

125
00:13:13,029 --> 00:13:14,986
Lakini ameumia!

126
00:13:15,490 --> 00:13:18,031
Je, huwezi kurekebisha kidonda chake?

127
00:13:18,367 --> 00:13:20,617
Hatafika hospitali!

128
00:13:31,214 --> 00:13:33,466
Ester, haraka, tunahitaji kumsogeza.

129
00:14:16,425 --> 00:14:17,677
Nikabidhi kisu.

130
00:14:24,131 --> 00:14:26,144
Ester, nipe nguvu...

131
00:14:58,009 --> 00:14:59,302
Tomas?

132
00:14:59,302 --> 00:15:00,845
Amka, Tomas!

133
00:15:00,845 --> 00:15:02,138
Tomas?

134
00:15:04,682 --> 00:15:05,920
Ulilala vipi, mwanangu?

135
00:15:06,184 --> 00:15:07,143
Ilikuwa nzuri, mama.

136
00:15:07,300 --> 00:15:09,147
Jifunze vizuri mwanangu.

137
00:15:09,770 --> 00:15:11,026
Pamoja na sura hizo,

138
00:15:11,051 --> 00:15:13,280
Unaweza kuvutia usumbufu.

139
00:15:16,652 --> 00:15:18,446
Kwa nini wangefanya hivi?

140
00:15:19,322 --> 00:15:20,322
Baba!

141
00:15:21,866 --> 00:15:24,037
Baba, amka! Baba...

142
00:15:24,452 --> 00:15:25,870
Baba, amka! Baba...

143
00:15:25,895 --> 00:15:27,204
Baba...

144
00:15:28,122 --> 00:15:29,122
Baba...

145
00:15:31,756 --> 00:15:33,295
Lea, subiri ...

146
00:15:39,800 --> 00:15:41,344
Unahitaji kupumzika.

147
00:15:41,369 --> 00:15:43,120
Unaungua.

148
00:15:45,264 --> 00:15:47,683
Umejeruhiwa sana.

149
00:15:47,708 --> 00:15:49,937
Na risasi ilikuwa ndani
paja lako kwa muda.

150
00:15:50,519 --> 00:15:53,039
Itahitaji muda kupona.

151
00:15:53,356 --> 00:15:55,483
Tunakuitaje?

152
00:15:58,945 --> 00:15:59,945
Filipo.

153
00:16:00,696 --> 00:16:02,531
Mimi ni Sonya.

154
00:16:03,157 --> 00:16:04,967
Na hawa ni dada zangu.

155
00:16:04,992 --> 00:16:06,898
Lea na Ester.

156
00:16:09,914 --> 00:16:10,939
Leah,

157
00:16:10,964 --> 00:16:13,812
Je, ungependa,
kuchota maji baridi?

158
00:16:14,168 --> 00:16:16,406
Felipe anahitaji kunywa maji.

159
00:16:22,662 --> 00:16:24,289
Hey, polepole.

160
00:16:24,679 --> 00:16:26,523
Haupaswi kuzunguka.

161
00:16:26,847 --> 00:16:28,203
Mwili wako unahitaji kupumzika.

162
00:16:29,459 --> 00:16:30,793
samahani,

163
00:16:32,520 --> 00:16:34,146
Lakini ninahitaji kutumia bafuni.

164
00:16:59,797 --> 00:17:01,036
Nitafanya.

165
00:17:37,668 --> 00:17:39,388
Ulikuwa unaota sivyo?

166
00:17:39,837 --> 00:17:41,638
Ulikuwa unamwita baba yako.

167
00:17:54,959 --> 00:17:56,127
Nenda kulala.

168
00:17:57,104 --> 00:17:58,104
Asante.

169
00:20:56,630 --> 00:20:58,379
Nzuri, umeamka.

170
00:20:58,786 --> 00:20:59,703
Nilileta kifungua kinywa.

171
00:20:59,703 --> 00:21:02,039
Niliifanya mwenyewe, Ginarep.

172
00:21:03,582 --> 00:21:04,582
Asante.

173
00:21:09,964 --> 00:21:11,173
Je, ungependa kahawa?

174
00:21:11,173 --> 00:21:12,508
Naweza kutengeneza baadhi.

175
00:21:12,508 --> 00:21:13,634
Labda baadaye.

176
00:21:14,927 --> 00:21:16,554
Ndio, Filipo,

177
00:21:16,554 --> 00:21:19,098
Kuna nguo za ziada ndani
chumbani ambacho kinaweza kukufaa.

178
00:21:19,098 --> 00:21:21,058
Waliachwa na
baadhi ya wafanyakazi wetu wa zamani.

179
00:21:21,058 --> 00:21:23,018
Unaweza kuvaa hizo kwa sasa.

180
00:21:29,316 --> 00:21:30,505
Hiyo inakwenda,

181
00:21:31,068 --> 00:21:34,349
Kabati hizo za zamani zihifadhi
wakitembea wazi peke yao.

182
00:21:35,823 --> 00:21:36,823
Kula juu.

183
00:21:46,584 --> 00:21:47,584
Je, unaipenda?

184
00:21:48,586 --> 00:21:49,586
Ndiyo, ni nzuri.

185
00:21:52,214 --> 00:21:53,974
Ulilala vizuri?

186
00:21:54,300 --> 00:21:55,300
Bila shaka.

187
00:21:55,718 --> 00:21:57,386
Kweli, angalau usiku mwingi.

188
00:21:57,411 --> 00:21:59,851
Maumivu yaliniweka juu kwa baadhi yake.

189
00:22:00,889 --> 00:22:02,141
Usijali.

190
00:22:02,166 --> 00:22:04,265
Tunaweza kukutunza hapa.

191
00:22:04,935 --> 00:22:06,392
Wewe ni mwema sana.

192
00:22:07,062 --> 00:22:09,064
Je, ninaweza kukulipaje?

193
00:22:09,064 --> 00:22:10,566
Usifikirie juu ya hilo.

194
00:22:10,566 --> 00:22:12,732
Jambo muhimu ni
ili uwe bora.

195
00:22:13,652 --> 00:22:15,109
Nimekuwa nikifikiria,

196
00:22:15,404 --> 00:22:16,527
Kwamba tangu...

197
00:22:16,989 --> 00:22:21,741
Mimi ni rahisi kuzunguka nyumba,

198
00:22:21,952 --> 00:22:24,994
Labda ningeweza kukutengenezea baadhi ya mambo.

199
00:22:25,456 --> 00:22:28,459
Ningeweza kuanza na kabati za kujifungulia.

200
00:22:28,459 --> 00:22:29,585
Hakuna haja ya kubishana,

201
00:22:29,585 --> 00:22:31,459
Sonya anaweza kushughulikia mambo hayo.

202
00:22:31,837 --> 00:22:34,795
Na sina mpango wa kukaa muda mrefu.

203
00:22:35,565 --> 00:22:37,025
Kwa nini ni hivyo?

204
00:22:37,259 --> 00:22:40,290
Nasubiri pesa tu
Baba yetu aliondoka kwa ajili yetu.

205
00:22:40,429 --> 00:22:44,096
Kisha, nitakuwa njiani kuelekea Manila.

206
00:22:44,475 --> 00:22:46,849
Natumai nitapata kazi.

207
00:22:47,102 --> 00:22:48,601
Labda kuanzisha familia pia.

208
00:22:49,313 --> 00:22:50,978
Vipi kuhusu dada zako?

209
00:22:51,003 --> 00:22:52,171
Ni watu wazima.

210
00:22:52,202 --> 00:22:56,275
Sonya ana yake mwenyewe
mipango na pesa.

211
00:22:56,654 --> 00:22:59,281
Yeye itabidi kwenda
kurudi shule ya matibabu.

212
00:22:59,442 --> 00:23:01,097
Kwa upande wa Lea,

213
00:23:01,122 --> 00:23:04,033
Pengine atakaa hapa
na kuzeeka single.

214
00:23:05,412 --> 00:23:07,761
Vipi kuhusu wewe Felipe?
Unatoka wapi?

215
00:23:07,915 --> 00:23:09,455
Umefikaje hapa?

216
00:23:09,917 --> 00:23:11,251
Ninatoka Manila.

217
00:23:11,276 --> 00:23:12,917
Niko hapa likizo tu.

218
00:23:13,087 --> 00:23:15,503
Je, unataka kuwapigia simu familia yako?

219
00:23:24,740 --> 00:23:25,846
Hakuna haja.

220
00:23:26,266 --> 00:23:27,768
Nisingependa wawe na wasiwasi.

221
00:23:30,729 --> 00:23:32,231
Nenda, sogea huko.

222
00:23:41,090 --> 00:23:43,968
Unajua, nywele zako tayari ni laini.

223
00:23:43,993 --> 00:23:45,452
Sidhani kama unahitaji hii kweli.

224
00:23:45,484 --> 00:23:47,548
Je, kuna mpenzi
hatujui kuhusu?

225
00:23:47,680 --> 00:23:49,765
Ninamwambia Sonya.

226
00:23:49,790 --> 00:23:50,833
Hapana, la hasha!

227
00:23:51,667 --> 00:23:52,667
Bado.

228
00:23:52,876 --> 00:23:55,960
Na kwa nini Sonya lazima
kujua kila kitu kuhusu mimi?

229
00:23:56,672 --> 00:23:57,672
Na kuacha hilo!

230
00:23:57,835 --> 00:24:00,442
Usiwe na mazoea ya kumwambia...

231
00:24:00,467 --> 00:24:02,010
Kila kitu kidogo kuhusu wewe.

232
00:24:26,760 --> 00:24:27,950
Habari, Lea!

233
00:24:28,328 --> 00:24:29,451
Hiyo ni ya nini?

234
00:24:29,621 --> 00:24:31,120
Je, unapika kitu?

235
00:24:31,331 --> 00:24:33,330
Ni kwa Ester...

236
00:24:35,729 --> 00:24:37,710
Sikilizeni nyinyi wawili,

237
00:24:38,046 --> 00:24:39,548
Usiache kujilinda.

238
00:24:40,466 --> 00:24:44,102
Inasikitisha kuwa na
mgeni ndani ya nyumba.

239
00:24:44,425 --> 00:24:46,510
Hatuwezi kuchukua hii kirahisi.

240
00:25:04,715 --> 00:25:06,341
Amejeruhiwa.

241
00:25:06,366 --> 00:25:08,343
Yeye hana sura ya kufanya madhara yoyote.

242
00:25:08,368 --> 00:25:09,407
Ester,

243
00:25:09,645 --> 00:25:11,271
Ninakuwa waangalifu tu.

244
00:25:21,774 --> 00:25:23,567
Kuanzia sasa...

245
00:25:23,592 --> 00:25:26,425
Mimi na Lea tutamsimamia Felipe.

246
00:25:26,853 --> 00:25:29,011
Nitabadilisha bandeji zake.

247
00:25:29,235 --> 00:25:30,820
Na Lea,

248
00:25:30,845 --> 00:25:32,765
Utaleta chakula chake.

249
00:25:50,427 --> 00:25:53,347
Esta! Sonya!

250
00:25:53,426 --> 00:25:56,071
Una sauti zaidi kuliko kuku wa kijinga!

251
00:25:56,096 --> 00:25:58,066
- Nini kinatokea?
- Sonya...

252
00:26:05,359 --> 00:26:06,548
Lea!

253
00:26:07,277 --> 00:26:09,363
Nini kilitokea kwa kuku?

254
00:26:09,388 --> 00:26:11,971
Nilikuuliza haswa
kuwaangalia!

255
00:26:12,801 --> 00:26:15,347
Lakini nilikuwa na uhakika kwamba niliwafunga.

256
00:26:15,769 --> 00:26:17,521
Hili lingewezaje kutokea?

257
00:26:18,252 --> 00:26:21,088
Hii inaweza tu kutokea
ikiwa wangeachwa bila kufungwa!

258
00:26:21,113 --> 00:26:22,209
Kubali tu Lea!

259
00:26:22,234 --> 00:26:23,919
Kwa nini usiniamini?

260
00:26:23,944 --> 00:26:24,778
Duh, mungu...

261
00:26:24,803 --> 00:26:26,638
Nasema ukweli.

262
00:26:27,695 --> 00:26:29,613
Kwa nini ningependa hili litokee?

263
00:26:32,494 --> 00:26:33,494
Lea!

264
00:26:43,297 --> 00:26:44,506
Acha nifanye hivyo.

265
00:26:44,531 --> 00:26:45,531
Hapana ni sawa.

266
00:26:47,259 --> 00:26:48,427
Asante.

267
00:27:01,356 --> 00:27:02,356
Bulalo...

268
00:27:02,983 --> 00:27:03,983
Kipenzi changu.

269
00:27:04,751 --> 00:27:05,711
Kweli?

270
00:27:05,736 --> 00:27:07,071
Mimi pia.

271
00:27:07,451 --> 00:27:08,451
Kweli?

272
00:27:12,284 --> 00:27:14,641
Ester alisema ...

273
00:27:14,870 --> 00:27:16,626
Je, unatoka Manila?

274
00:27:18,974 --> 00:27:20,809
Ni kweli Manila ni mrembo kiasi hicho?

275
00:27:20,834 --> 00:27:21,835
Ndiyo.

276
00:27:23,670 --> 00:27:25,380
Una mpango wa kwenda pia?

277
00:27:25,405 --> 00:27:26,698
Ester inaonekana anataka kwenda.

278
00:27:28,216 --> 00:27:29,715
Sina hamu ya kuondoka.

279
00:27:30,886 --> 00:27:32,384
Nimeipenda hapa.

280
00:27:33,822 --> 00:27:35,866
Nilikulia hapa Rosario.

281
00:27:36,172 --> 00:27:37,172
naona.

282
00:27:37,601 --> 00:27:39,087
Na mimi...

283
00:27:41,188 --> 00:27:44,188
Sidhani naweza kuishi
mbali na dada zangu.

284
00:27:48,070 --> 00:27:49,243
Ninapata hilo.

285
00:27:53,171 --> 00:27:54,423
Ngoja nikuletee mengine.

286
00:27:55,535 --> 00:27:56,535
Lea!

287
00:28:07,089 --> 00:28:08,089
Filipo...

288
00:28:09,690 --> 00:28:14,403
Natumaini hutafanya
kitu utajuta.

289
00:28:15,472 --> 00:28:17,474
Hujui ninachoweza.

290
00:28:17,985 --> 00:28:19,309
Huniamini.

291
00:28:21,353 --> 00:28:22,521
Ninaelewa.

292
00:28:23,605 --> 00:28:26,024
Natumaini naweza kuthibitisha
kwamba mimi ni mtu mzuri.

293
00:28:28,485 --> 00:28:29,485
Natumaini hivyo pia.

294
00:28:42,249 --> 00:28:43,959
Nipate mawazo yako!

295
00:28:44,376 --> 00:28:47,376
Tunasikitika kukujulisha kuwa hili
soko litafungwa kwa muda.

296
00:28:48,463 --> 00:28:52,009
Tumepokea ripoti
kwamba watu wenye tuhuma,

297
00:28:52,034 --> 00:28:53,274
wameonekana kukaa hapa.

298
00:28:54,145 --> 00:28:56,321
Ni bora kuchukua tahadhari hizi.

299
00:28:57,055 --> 00:28:59,558
Kama vile kunaweza kuwa na waasi kati yetu.

300
00:29:00,600 --> 00:29:02,602
Tunauliza kila mtu anayenunua,

301
00:29:03,603 --> 00:29:06,148
Ili kuhitimisha haraka yao
biashara na kwenda nyumbani.

302
00:29:10,360 --> 00:29:11,528
Vipi kuhusu wewe bibie?

303
00:29:12,362 --> 00:29:14,031
Je, umemaliza kuhifadhi?

304
00:29:15,632 --> 00:29:19,094
Tunaweza kukupeleka kwa mwingine
sokoni ikiwa unahitaji zaidi.

305
00:29:19,119 --> 00:29:21,179
Tunayo ya kutosha, asante.

306
00:29:21,204 --> 00:29:22,873
Tunapaswa kwenda, Sonya.

307
00:29:22,898 --> 00:29:24,357
Twende nyumbani.

308
00:29:28,503 --> 00:29:31,438
Samahani kwa kuja kwa taarifa fupi kama hii.

309
00:29:32,174 --> 00:29:34,829
Lakini nilitaka tu kufanya hivi kibinafsi.

310
00:29:36,136 --> 00:29:39,473
Nina habari njema
kushiriki na kukabidhi.

311
00:29:42,925 --> 00:29:48,774
Hapa nina hati
kwa ardhi yako huko San Pablo.

312
00:29:48,774 --> 00:29:50,689
Ichukue! Tazama!

313
00:29:51,558 --> 00:29:53,150
Hiyo ni safi.

314
00:29:54,399 --> 00:29:56,234
Asante, Mwanasheria.

315
00:29:56,431 --> 00:29:58,947
Samahani kwa kuchelewa.

316
00:29:59,342 --> 00:30:00,802
Ni kwa sababu ya...

317
00:30:00,827 --> 00:30:03,285
Kesi ya zamani ...

318
00:30:03,605 --> 00:30:06,108
dhidi ya Don Fidel.

319
00:30:07,459 --> 00:30:08,916
Ni kweli! Na...

320
00:30:09,361 --> 00:30:12,697
Walidai kuwa yako
baba hakumiliki ardhi.

321
00:30:14,826 --> 00:30:16,048
Lakini...

322
00:30:16,338 --> 00:30:19,091
Mdai alikufa.

323
00:30:19,116 --> 00:30:21,702
Na warithi wao hawakupatikana kamwe.

324
00:30:21,882 --> 00:30:26,308
Kwa hivyo jambo lote lilianguka.

325
00:30:27,979 --> 00:30:29,648
Asante, Mwanasheria.

326
00:30:30,148 --> 00:30:31,148
Subiri,

327
00:30:31,650 --> 00:30:33,441
hatuelewi lolote kati ya haya.

328
00:30:33,777 --> 00:30:36,985
Ndiyo maana tunakuuliza sasa hivi...

329
00:30:37,823 --> 00:30:41,031
Tunataka uwe na wakati wa kuhama.

330
00:30:41,329 --> 00:30:43,206
Tunakupa siku saba,

331
00:30:43,231 --> 00:30:46,161
Ili kupanga kuondoka kwako
na kuhamisha vitu vyako.

332
00:30:46,414 --> 00:30:49,167
Lakini vipi ardhi bado si yetu?

333
00:30:50,102 --> 00:30:53,271
Tumekuwa wakulima
hapa maisha yetu yote.

334
00:30:53,296 --> 00:30:54,464
Ardhi hii ni yetu.

335
00:30:55,249 --> 00:30:56,870
Haya ndiyo makubaliano,

336
00:30:57,025 --> 00:30:59,361
Hii inasema kuwa umekubali,

337
00:30:59,386 --> 00:31:01,198
Kuanzia siku hii,

338
00:31:01,555 --> 00:31:04,763
Haya yote sasa
ni ya Don Fidel.

339
00:31:05,809 --> 00:31:07,391
Sijawahi kukubaliana na hili.

340
00:31:07,727 --> 00:31:09,351
Lazima kuna makosa.

341
00:31:09,938 --> 00:31:10,938
Don Fidel!

342
00:31:11,815 --> 00:31:13,438
Tafadhali usifanye hivi!

343
00:31:14,192 --> 00:31:17,445
- Kuwa na huruma!
- Hatuna popote pa kwenda!

344
00:31:17,470 --> 00:31:18,958
Mama, Baba...

345
00:31:19,256 --> 00:31:20,632
Nini kinatokea?

346
00:31:20,657 --> 00:31:22,325
Mkataba bado unashikilia.

347
00:31:22,350 --> 00:31:24,950
Tafadhali zingatia ili kuepuka matatizo.

348
00:31:26,163 --> 00:31:27,619
Twende, Don Fidel.

349
00:32:27,098 --> 00:32:28,668
Kwa nini hatuwezi...

350
00:32:29,492 --> 00:32:31,453
Baki tu chumbani kwako?

351
00:32:31,478 --> 00:32:33,063
Dada zako wote wamelala hata hivyo.

352
00:32:34,814 --> 00:32:36,629
Tunapaswa kuwa waangalifu.

353
00:32:39,294 --> 00:32:41,652
Mahali hapa pananuka kama shit.

354
00:32:41,677 --> 00:32:43,156
Inaniweka mbali.

355
00:32:46,910 --> 00:32:49,152
Kuna nini? Kwa nini uko kwenye makali?

356
00:32:50,455 --> 00:32:51,498
Kwa nini sivyo?

357
00:32:51,498 --> 00:32:52,749
Wakati huu wote,

358
00:32:52,749 --> 00:32:54,125
Na hatujapata hata moja.

359
00:32:54,125 --> 00:32:56,051
Na tunajua waasi wako hapa.

360
00:32:56,586 --> 00:32:58,277
Takataka chafu.

361
00:32:58,922 --> 00:33:01,383
Vipi kuhusu miji mingine?
Hujapata chochote hapo?

362
00:33:02,384 --> 00:33:03,635
Unafikiri nini?

363
00:33:03,635 --> 00:33:04,761
Bila shaka tulifanya hivyo.

364
00:33:05,470 --> 00:33:07,472
Lazima tumepiga
angalau mmoja wao,

365
00:33:07,497 --> 00:33:09,249
Tulishinda uchumba huo wa hivi majuzi.

366
00:33:09,874 --> 00:33:11,251
Na mimi kamwe miss.

367
00:33:14,437 --> 00:33:17,996
Kwa njia, niliuliza CO yangu na ...

368
00:33:18,166 --> 00:33:22,170
Aliweka Villa Paraiso kwenye saa yangu.

369
00:33:22,195 --> 00:33:24,531
Kwa hivyo, ikiwa unaona mtu yeyote anayeshuku,

370
00:33:24,556 --> 00:33:26,998
Utaniambia, sawa?

371
00:33:28,218 --> 00:33:31,137
Kwa nini usiwaache tu?

372
00:33:31,162 --> 00:33:33,581
Kwa sababu huwa na vita vya msalaba kila wakati,

373
00:33:33,606 --> 00:33:35,324
Hata wakati hakuna kitu.

374
00:33:35,709 --> 00:33:37,460
Watakuwa na malalamiko kila wakati,

375
00:33:37,485 --> 00:33:39,112
Na yeyote aliye madarakani.

376
00:33:39,754 --> 00:33:41,461
Ninachojali,

377
00:33:41,798 --> 00:33:43,717
Je, ni kuwafuta.

378
00:33:44,884 --> 00:33:46,261
Baada ya hapo...

379
00:33:47,220 --> 00:33:49,556
Hatimaye nitapewa mahali pengine.

380
00:33:50,324 --> 00:33:52,535
Siwezi kumvumilia Rosario tena.

381
00:33:52,559 --> 00:33:53,559
Je!

382
00:33:55,812 --> 00:33:57,272
Usijali...

383
00:33:58,773 --> 00:34:00,233
Nitakuja kukuona.

384
00:34:02,027 --> 00:34:03,816
Nitarudi kila wakati kwa ajili yako.

385
00:36:23,626 --> 00:36:25,628
Oh, Felipe, njoo uketi!

386
00:36:25,628 --> 00:36:27,881
Ester, naweza kufanya hivyo,
Asante. Acha nifanye.

387
00:36:27,881 --> 00:36:29,257
Asante.

388
00:36:43,563 --> 00:36:44,563
Kula.

389
00:36:45,106 --> 00:36:46,396
Asante.

390
00:37:08,087 --> 00:37:09,087
Asante, Lea.

391
00:37:16,679 --> 00:37:17,880
Asante watatu.

392
00:37:18,348 --> 00:37:20,732
Chakula ni nzuri kila wakati.

393
00:37:28,399 --> 00:37:29,859
Nadhani ni lazima,

394
00:37:29,892 --> 00:37:32,762
Nijitambulishe rasmi.

395
00:37:34,072 --> 00:37:35,448
Mimi ni...

396
00:37:37,116 --> 00:37:39,491
Mimi ni Felipe Dela Paz.

397
00:37:39,661 --> 00:37:41,037
Hilo ndilo jina langu kamili.

398
00:37:42,372 --> 00:37:45,205
Nilikuja kwa Rosario likizo.

399
00:37:46,084 --> 00:37:49,459
Nilikwenda kwa miguu kabla ya mimi
ilikuwa ni kurudi Manila.

400
00:37:50,022 --> 00:37:51,144
Lakini basi...

401
00:37:51,631 --> 00:37:52,757
Hii ilitokea.

402
00:37:54,008 --> 00:37:55,368
Naomba radhi kwa usumbufu.

403
00:37:56,719 --> 00:37:59,844
Nadhani tunapaswa
taarifa polisi.

404
00:38:00,270 --> 00:38:02,602
Ili waweze kufuatilia
aliyekufanyia hivi.

405
00:38:03,309 --> 00:38:04,352
Lea, tusifanye hivyo.

406
00:38:06,938 --> 00:38:08,687
Sonya yuko sawa.

407
00:38:08,940 --> 00:38:10,647
Hiyo inaweza kuwa hatari.

408
00:38:11,359 --> 00:38:13,778
Sijarudi
hapa kitambo.

409
00:38:15,113 --> 00:38:17,445
Wanaweza kunitia alama kuwa muasi.

410
00:38:18,032 --> 00:38:20,365
Unajua akili zao zinavyofanya kazi...

411
00:38:21,744 --> 00:38:22,744
baruti zote.

412
00:38:28,918 --> 00:38:31,126
Tutakusubiri upate nafuu.

413
00:38:34,173 --> 00:38:36,548
Ester, Lea...

414
00:38:36,884 --> 00:38:40,802
Ni bora ikiwa hakuna mtu
anajua kuhusu mgeni wetu.

415
00:38:44,183 --> 00:38:45,849
Asante sana, Sonya.

416
00:38:46,227 --> 00:38:47,227
Kula.

417
00:38:47,520 --> 00:38:48,646
Asante.

418
00:38:49,606 --> 00:38:50,886
- Kuwa na mchele zaidi.
- Hii ni nzuri.

419
00:39:19,052 --> 00:39:21,054
Uko sawa, Felipe?

420
00:39:22,321 --> 00:39:24,198
Lea, ikiwa haujali,

421
00:39:25,016 --> 00:39:26,468
Je, unaweza kunipa kisusuaji?

422
00:39:26,628 --> 00:39:27,796
Ni ngumu kidogo kugeuka.

423
00:39:42,158 --> 00:39:43,242
Hapa?

424
00:40:03,680 --> 00:40:05,556
Inatosha.

425
00:40:05,556 --> 00:40:07,433
Asante.

426
00:40:13,022 --> 00:40:14,114
Lea,

427
00:40:14,139 --> 00:40:17,226
Sonya amekuwa akikutafuta.

428
00:40:17,251 --> 00:40:18,251
Nenda sasa.

429
00:40:26,619 --> 00:40:29,536
Je, bado unahitaji msaada?

430
00:40:30,073 --> 00:40:31,825
Niko sawa sasa, Ester.

431
00:40:31,850 --> 00:40:32,892
Naweza kushughulikia hili.

432
00:42:07,553 --> 00:42:08,930
Unafanya nini?

433
00:42:11,265 --> 00:42:12,433
Nini maana ya hii?

434
00:42:13,476 --> 00:42:14,972
Kwa nini una pesa yangu?

435
00:42:15,520 --> 00:42:17,080
sijui unaongea nini.

436
00:42:17,104 --> 00:42:18,981
Sijui ilifikaje hapo.

437
00:42:21,943 --> 00:42:23,903
Hushibi si ndio?

438
00:42:24,796 --> 00:42:26,631
Tayari unayo sehemu yako,

439
00:42:26,656 --> 00:42:28,282
Na akiba yako,

440
00:42:28,307 --> 00:42:30,440
Sasa unataka nini changu?!

441
00:42:32,161 --> 00:42:33,871
Kwa nini wewe daima uko kwenye kesi yangu?

442
00:42:34,705 --> 00:42:36,386
Kwanini haumuulizi Lea?

443
00:42:40,253 --> 00:42:41,170
Ester?!

444
00:42:41,195 --> 00:42:43,518
Je, Lea hata
kufanya na pesa?

445
00:42:43,879 --> 00:42:46,839
Je, si uthibitisho wa kutosha kwamba hii
iko kwenye chupi yako?

446
00:42:47,468 --> 00:42:50,011
Huna haki ya kunitendea hivi.

447
00:42:50,388 --> 00:42:51,848
Unaweza kuwa umeiweka hapo,

448
00:42:51,873 --> 00:42:53,792
Ili tu kuwa na sababu ya kunipigania.

449
00:42:54,517 --> 00:42:55,628
Unajua...

450
00:42:55,910 --> 00:42:57,954
Akiwa mkubwa...

451
00:42:57,979 --> 00:42:59,438
Wala si yeye anayetulisha,

452
00:42:59,463 --> 00:43:00,722
Haikupi
haki ya kuwa hivi.

453
00:43:01,415 --> 00:43:02,808
Huna haja ya kuwa na wasiwasi,

454
00:43:03,025 --> 00:43:05,464
Nitaondoka hivi karibuni.

455
00:43:06,612 --> 00:43:07,997
Na sikuhitaji wewe.

456
00:43:08,022 --> 00:43:09,729
Ninaweza kujitunza.

457
00:43:11,426 --> 00:43:13,253
Ninaweza kujilisha na kuvaa mwenyewe.

458
00:43:13,619 --> 00:43:16,542
Na hautalazimika kutoa
mimi kitu kutoka kwa nyumba hii.

459
00:43:16,848 --> 00:43:18,808
Sitaki kuwa na
kukudai chochote!

460
00:43:18,833 --> 00:43:20,792
Inatosha, tafadhali.

461
00:43:20,960 --> 00:43:22,136
Ujasiri ulioje...

462
00:43:22,681 --> 00:43:24,224
Niache Lea!

463
00:43:28,217 --> 00:43:29,635
Angalia dada yako!

464
00:43:29,635 --> 00:43:31,479
Unaona kichwa chake kilivyo kikubwa?!

465
00:43:31,504 --> 00:43:33,839
Kwa sababu tu unayo
ulitaka nini?!

466
00:43:33,931 --> 00:43:35,725
Pesa zote hizi?!

467
00:43:36,684 --> 00:43:38,811
Kuchukua yote na kula!

468
00:43:38,811 --> 00:43:40,146
Nitafanya!

469
00:44:10,676 --> 00:44:11,966
Esta!

470
00:44:12,820 --> 00:44:14,238
Wacha tule pamoja!

471
00:44:14,263 --> 00:44:16,474
Nimekuwa nikisubiri
ili uamke.

472
00:44:18,059 --> 00:44:19,310
Tu haja ya kumaliza hii.

473
00:44:20,061 --> 00:44:21,061
Ni tukio gani?

474
00:44:23,105 --> 00:44:24,105
Loo, hakuna kitu.

475
00:44:26,192 --> 00:44:28,069
Nilidhani itakuwa nzuri tu,

476
00:44:28,069 --> 00:44:30,173
Kupika kifungua kinywa kwa kila mtu.

477
00:44:31,113 --> 00:44:34,700
Sonya na Lea tayari wamekula
kabla hawajaenda sokoni.

478
00:44:40,289 --> 00:44:41,289
Kahawa.

479
00:44:54,512 --> 00:44:57,431
Unajua, ingawa nimefanya
nilikujua kwa muda mfupi tu,

480
00:44:58,163 --> 00:45:00,791
Najua hutawahi kufanya
unachotuhumiwa nacho.

481
00:45:02,315 --> 00:45:04,352
Siku zote niko machoni pake.

482
00:45:05,189 --> 00:45:07,149
Je, hata alizingatia
kwamba Lea angeweza kufanya hivyo?

483
00:45:07,441 --> 00:45:08,441
Hapana hakufanya hivyo.

484
00:45:08,609 --> 00:45:11,204
Nadhani yeye kwa uaminifu
alisahau alipoiweka.

485
00:45:11,946 --> 00:45:13,406
Inatokea unapozeeka.

486
00:45:13,406 --> 00:45:14,949
Inatokea wakati haujalala.

487
00:45:27,545 --> 00:45:29,255
Je, unafanya lolote leo?

488
00:45:29,255 --> 00:45:30,615
Je, unataka kufanya kitu leo?

489
00:45:35,177 --> 00:45:36,053
Vipi kuhusu Lea?

490
00:45:36,053 --> 00:45:37,516
Kuna hadithi gani naye?

491
00:45:38,994 --> 00:45:40,287
Je, amechukuliwa?

492
00:45:40,474 --> 00:45:42,798
Kwa nini unavutiwa naye sana?

493
00:45:44,979 --> 00:45:45,979
Hakuna sababu.

494
00:45:46,188 --> 00:45:48,190
Yeye ndiye mtulivu zaidi
kati yenu watatu, hivyo...

495
00:45:48,215 --> 00:45:49,215
Namaanisha si kama hivi.

496
00:45:49,900 --> 00:45:50,900
Mmoja mmoja.

497
00:45:52,514 --> 00:45:55,272
Sitashangaa kama yeye
mwisho ni kama Bikira Maria.

498
00:45:55,795 --> 00:45:57,742
Roho Mtakatifu pekee
ana nafasi naye,

499
00:45:57,767 --> 00:46:00,397
Kwa sababu hayupo
wote wanaopenda wavulana.

500
00:46:01,328 --> 00:46:03,069
Lakini kama ningekuwa umri wake...

501
00:46:04,358 --> 00:46:06,381
Nisingepoteza ujana wangu.

502
00:46:07,944 --> 00:46:10,437
Ningetafuta mtu ambaye atanioa,

503
00:46:10,462 --> 00:46:12,163
Wakati mtu atanichukua.

504
00:46:14,717 --> 00:46:16,423
Usiwe mkali juu yako mwenyewe.

505
00:46:16,802 --> 00:46:18,342
Wewe bado mdogo.

506
00:46:18,537 --> 00:46:19,937
Kutakuwa na wengi ambao watakuchukua.

507
00:46:20,723 --> 00:46:21,932
Je!

508
00:46:29,349 --> 00:46:31,772
Kwa nini sivyo? Je, mtu atakasirika?

509
00:46:40,701 --> 00:46:42,334
Ndio, hii itakuwa.

510
00:48:06,370 --> 00:48:07,955
Umekuwa wapi?

511
00:48:07,980 --> 00:48:10,316
Tumekuwa na wasiwasi wagonjwa.

512
00:48:10,958 --> 00:48:12,290
Samahani Sonya,

513
00:48:13,294 --> 00:48:15,379
Tulifikiria tu,

514
00:48:15,379 --> 00:48:16,672
Ingekuwa nzuri kupata hewa.

515
00:48:17,381 --> 00:48:18,879
Tumepoteza muda kwa sababu,

516
00:48:19,258 --> 00:48:20,342
Tulikuwa tunasimulia hadithi.

517
00:48:21,886 --> 00:48:23,175
Nini cha chakula cha jioni?

518
00:48:23,512 --> 00:48:24,512
Kare-kare.

519
00:48:24,722 --> 00:48:26,887
Unajua mimi nina mzio wa karanga!

520
00:48:28,434 --> 00:48:30,790
Nilidhani unaweza kujilisha?

521
00:48:31,228 --> 00:48:33,977
Si nilikuambia kula pesa zako?

522
00:48:37,943 --> 00:48:39,278
Lea,

523
00:48:39,278 --> 00:48:40,321
Ngoja nikusaidie kwa hilo.

524
00:48:41,822 --> 00:48:42,865
Asante.

525
00:49:07,890 --> 00:49:09,308
Ingia ndani.

526
00:49:42,466 --> 00:49:44,340
Umenikosa tayari?

527
00:49:44,677 --> 00:49:46,967
Hii itahisi vizuri na mafuta,

528
00:49:47,346 --> 00:49:50,221
Ninayo mezani.

529
00:49:50,547 --> 00:49:51,568
Nitaipata.

530
00:49:51,857 --> 00:49:52,913
Nenda mbele.

531
00:52:00,062 --> 00:52:03,065
Hii ni nini? Inawasha!

532
00:52:04,400 --> 00:52:07,403
Lo, inaumiza!

533
00:52:09,113 --> 00:52:10,864
Inauma!

534
00:52:11,615 --> 00:52:13,367
Inawasha.

535
00:52:15,994 --> 00:52:17,746
Esta!

536
00:52:20,165 --> 00:52:21,598
Ulifanya nini kwa Ester?

537
00:52:22,501 --> 00:52:23,668
Sikufanya chochote!

538
00:52:25,712 --> 00:52:27,950
Hii sio ninayotumia kwako!

539
00:52:30,676 --> 00:52:32,219
Inauma kweli!

540
00:52:32,244 --> 00:52:33,950
Kwa nini hii ilitokea?

541
00:52:34,555 --> 00:52:35,681
Kwa nini...

542
00:52:37,245 --> 00:52:38,676
Inanuka kama karanga.

543
00:52:38,986 --> 00:52:40,113
Kwa nini...

544
00:52:40,169 --> 00:52:41,692
Subiri, acha! Usikwaruze!

545
00:52:42,104 --> 00:52:43,105
Lakini inawasha!

546
00:52:43,130 --> 00:52:45,504
Lea, nina dawa
chumbani kwangu. Nenda ukawachukue.

547
00:52:46,567 --> 00:52:47,359
Je!

548
00:52:47,384 --> 00:52:49,090
Unajisikia vibaya kwangu sasa?!

549
00:52:51,255 --> 00:52:52,423
Hii ni kuzimu gani?

550
00:52:52,448 --> 00:52:54,411
Sikuwa na chochote
kufanya na hii, Ester.

551
00:52:54,436 --> 00:52:55,401
Kisha haya yote ni nini?

552
00:52:55,426 --> 00:52:56,702
Nachukia maisha haya!

553
00:52:56,727 --> 00:52:59,161
Sasa unajaribu
kuniua bila kujali?

554
00:52:59,392 --> 00:53:00,935
Tafadhali niamini,

555
00:53:00,960 --> 00:53:02,654
Sijui hiyo ilitoka wapi.

556
00:53:02,749 --> 00:53:03,834
Lo, kwa hivyo ni uchawi?!

557
00:53:04,668 --> 00:53:06,211
Mimi sio mjinga, Sonya!

558
00:53:06,211 --> 00:53:07,713
Inatosha nyinyi wawili!

559
00:53:07,713 --> 00:53:09,223
Acha kujifanya watoto!

560
00:53:13,594 --> 00:53:14,594
Chukua hii.

561
00:53:34,156 --> 00:53:35,487
Je, unahitaji chochote?

562
00:53:35,991 --> 00:53:36,991
Hapana sijui.

563
00:53:37,534 --> 00:53:38,866
Kuwa na shida tu ya kulala.

564
00:53:39,119 --> 00:53:40,621
Nilihitaji hewa.

565
00:53:42,164 --> 00:53:43,832
Hapa, unataka?

566
00:53:44,708 --> 00:53:45,334
Hakika.

567
00:53:45,709 --> 00:53:46,919
Vipi kuhusu wewe?

568
00:53:46,919 --> 00:53:48,712
Uliweka mbali
nusu ya chupa?

569
00:53:49,796 --> 00:53:51,381
Filipo, niambie...

570
00:53:53,091 --> 00:53:54,635
Je, una ndugu?

571
00:53:58,430 --> 00:53:59,430
Hapana sijui.

572
00:54:00,599 --> 00:54:01,767
Mimi ni mtoto wa pekee.

573
00:54:04,436 --> 00:54:07,314
Kwa hivyo haujapitia haya ...

574
00:54:07,314 --> 00:54:09,355
Mapigano ambayo tumekuwa nayo?

575
00:54:17,157 --> 00:54:18,992
Lakini unajua?

576
00:54:20,285 --> 00:54:22,746
Hata tunapopigana sana,

577
00:54:22,746 --> 00:54:25,207
Bado nampenda sana Ester.

578
00:54:26,208 --> 00:54:27,748
Kuwa mkweli,

579
00:54:28,001 --> 00:54:30,337
Ninamuonea wivu na Lea.

580
00:54:31,271 --> 00:54:34,358
Chukua Ester kwa mfano,

581
00:54:34,383 --> 00:54:36,677
Ikiwa anataka kitu,

582
00:54:36,702 --> 00:54:39,413
Yeye ataacha chochote ili kuipata.

583
00:54:40,639 --> 00:54:42,429
Wakati hapendi kitu,

584
00:54:42,683 --> 00:54:44,473
Atasema moja kwa moja.

585
00:54:44,810 --> 00:54:46,937
Yeye ndiye mwanamke jasiri ninayemjua.

586
00:54:48,817 --> 00:54:51,611
Nadhani aliipata kutoka kwa baba yetu.

587
00:54:57,239 --> 00:54:58,657
Lakini wakati mwingine,

588
00:54:58,682 --> 00:55:02,227
Atachukuliwa mbali,
na kuumia katika mchakato.

589
00:55:02,953 --> 00:55:04,243
Na...

590
00:55:04,564 --> 00:55:06,062
Kwa upande wa Lea,

591
00:55:06,582 --> 00:55:08,333
Kwa sababu yeye ndiye mdogo,

592
00:55:09,626 --> 00:55:11,503
Hakuwahi kushughulika na ...

593
00:55:11,528 --> 00:55:14,906
Wajibu mwingi kama mimi na Ester tulifanya.

594
00:55:15,632 --> 00:55:18,215
Mama yetu alipita
mapema katika maisha yetu.

595
00:55:18,719 --> 00:55:20,592
Wakati Lea alizaliwa.

596
00:55:21,638 --> 00:55:24,558
Mimi na Ester tulimlea.

597
00:55:28,604 --> 00:55:31,189
Unajua, ninakosa
mama yetu sana.

598
00:55:33,000 --> 00:55:35,669
Nakumbuka aliniambia...

599
00:55:35,694 --> 00:55:37,988
Kuwatunza dada zangu...

600
00:55:38,447 --> 00:55:40,782
Jinsi alivyonitunza.

601
00:55:44,828 --> 00:55:46,280
Unajua Filipo...

602
00:55:47,998 --> 00:55:51,126
Natumai siku moja wataelewa,

603
00:55:51,126 --> 00:55:53,378
Kwa nini ilinibidi kuwa mkali nao.

604
00:55:56,757 --> 00:55:59,760
Natumai wanaona hivyo,
Ninawapenda sana.

605
00:56:03,055 --> 00:56:06,058
Sijui nini
Ningefanya ikiwa watajeruhiwa.

606
00:56:08,143 --> 00:56:10,020
Ingeniua, Felipe.

607
00:56:16,216 --> 00:56:17,676
Ee Mungu...

608
00:56:18,904 --> 00:56:20,906
Kwanini nalia?

609
00:56:20,906 --> 00:56:22,491
Kunywa kinywaji kingine.

610
00:56:36,380 --> 00:56:39,383
Oh ... si ajabu.

611
00:56:41,385 --> 00:56:44,221
Hii ndiyo sababu umekuwa
kuangalia kila hatua yangu.

612
00:56:44,971 --> 00:56:46,556
Umekuwa ukipanga hili wakati wote.

613
00:56:46,556 --> 00:56:48,475
Ester, kwa nini wewe
kuwa na mawazo chafu hivi?

614
00:56:48,475 --> 00:56:50,519
Ester, sivyo unavyofikiri.
Tunazungumza tu hapa.

615
00:56:50,519 --> 00:56:51,520
Mnastahili kila mmoja!

616
00:56:51,520 --> 00:56:52,520
Esta!

617
00:57:01,696 --> 00:57:02,823
Uko sawa?

618
00:58:24,041 --> 00:58:26,156
Tuko peke yetu sasa.

619
00:58:26,156 --> 00:58:27,932
Wako mjini.

620
00:58:28,992 --> 00:58:30,410
Na...

621
00:58:30,410 --> 00:58:31,828
Nimepona, unaona?

622
00:58:36,166 --> 00:58:38,001
samahani kwa
usiku mwingine.

623
00:58:38,001 --> 00:58:39,461
Sikuipokea vizuri.

624
00:58:40,629 --> 00:58:42,130
Lakini nilifikiria kidogo na,

625
00:58:42,155 --> 00:58:44,283
Najua hutawahi kukutana na Sonya.

626
00:59:18,275 --> 00:59:20,319
Subiri, acha.

627
00:59:21,044 --> 00:59:22,212
Kuna nini?

628
00:59:27,592 --> 00:59:30,345
Nimewafikiria dada zako tu.

629
00:59:30,345 --> 00:59:32,722
Wanatuhusu nini?

630
00:59:32,722 --> 00:59:34,766
- Hakuna.
- Je, Sonya alisema kitu?

631
00:59:34,766 --> 00:59:35,934
Hapana, hakufanya hivyo.

632
00:59:35,934 --> 00:59:38,228
Sitaki tu kuvunja uaminifu wao.

633
00:59:38,228 --> 00:59:39,521
Ni hayo tu.

634
00:59:55,537 --> 00:59:57,205
Kwa hivyo, ulikula shibe yako?

635
00:59:57,205 --> 00:59:59,082
Bila shaka nilifanya.

636
00:59:59,708 --> 01:00:01,084
Nzuri, nzuri.

637
01:00:01,084 --> 01:00:03,670
Nitakuletea zaidi wakati ujao!

638
01:00:04,045 --> 01:00:06,631
Wakati ujao, tuje na Ester.

639
01:00:06,631 --> 01:00:08,508
Ndio, hiyo itakuwa ya kufurahisha.

640
01:00:10,073 --> 01:00:12,376
Unajaribu kufanya nini, Sonya?

641
01:00:12,401 --> 01:00:13,930
Esta! Unafanya nini?!

642
01:00:13,955 --> 01:00:15,557
Esta! Acha!

643
01:00:17,142 --> 01:00:19,227
Kwa nini unapaswa kuingilia kati ...

644
01:00:19,227 --> 01:00:21,021
Katika maisha yangu ya kibinafsi?!

645
01:00:21,021 --> 01:00:23,148
Je, huna jambo bora zaidi la kufanya?

646
01:00:27,068 --> 01:00:28,528
Unazungumzia nini?

647
01:00:37,954 --> 01:00:39,497
Filipo...

648
01:00:39,497 --> 01:00:40,957
Kubali...

649
01:00:40,957 --> 01:00:42,417
Sonya alikuambia nini?

650
01:00:43,043 --> 01:00:45,003
Subiri, nini kinaendelea?

651
01:00:45,003 --> 01:00:46,296
Unaona?

652
01:00:46,296 --> 01:00:48,565
Hata Felipe anaogopa sana kusema.

653
01:00:49,507 --> 01:00:51,718
Ni nini kati yangu na Felipe ...

654
01:00:51,718 --> 01:00:52,802
sio jambo lako!

655
01:00:52,802 --> 01:00:53,887
Acha kuingilia!

656
01:00:57,933 --> 01:00:59,143
Ester...

657
01:01:00,143 --> 01:01:03,182
Sikuwahi kutaka chochote
lakini maisha mazuri kwako.

658
01:01:05,182 --> 01:01:06,975
Wakati unaishi hapa,

659
01:01:07,061 --> 01:01:09,776
Nataka uheshimu
mimi na sheria zangu!

660
01:01:11,180 --> 01:01:12,838
Mimi ni dada yako!

661
01:01:13,127 --> 01:01:14,670
Mimi sio adui yako hapa.

662
01:01:16,551 --> 01:01:19,262
Nina haki ya kuchagua
kilicho bora kwako.

663
01:01:19,287 --> 01:01:20,872
Ilimradi ni kwa faida yako mwenyewe.

664
01:01:20,897 --> 01:01:23,186
Na ungefanyaje
kujua nini ni nzuri kwa ajili yangu?

665
01:01:24,584 --> 01:01:26,178
Hili hasa tatizo lako...

666
01:01:26,273 --> 01:01:28,319
Hujawahi hata kutufikiria...

667
01:01:28,672 --> 01:01:30,131
Na wewe ni sahihi kila wakati!

668
01:01:31,216 --> 01:01:32,624
Mara ya mwisho ilikuwa lini...

669
01:01:33,051 --> 01:01:35,011
Umeniuliza nataka nini?

670
01:01:41,142 --> 01:01:42,142
Sawa.

671
01:01:43,228 --> 01:01:44,354
Ikiwa ndivyo unavyotaka.

672
01:01:46,106 --> 01:01:48,191
Uko huru kufanya chochote unachotaka.

673
01:01:49,859 --> 01:01:50,859
Kuanzia sasa...

674
01:01:51,778 --> 01:01:53,822
Sitaingilia maisha yako!

675
01:01:56,545 --> 01:01:57,797
Vile vile...

676
01:01:57,993 --> 01:02:00,412
Utapata urithi wako hivi karibuni.

677
01:02:01,788 --> 01:02:03,289
Kumbuka siku hii.

678
01:02:05,083 --> 01:02:06,960
Sisi si dada tena.

679
01:02:06,960 --> 01:02:08,837
Kwa hivyo nenda ukaishi maisha yako mwenyewe!

680
01:02:10,588 --> 01:02:11,588
Nzuri!

681
01:02:11,613 --> 01:02:13,100
Nachukia maisha haya!

682
01:02:32,986 --> 01:02:33,986
Lea...

683
01:02:35,196 --> 01:02:36,196
Lea...

684
01:02:36,990 --> 01:02:37,990
Lea...

685
01:02:38,408 --> 01:02:39,408
Lea, subiri!

686
01:02:47,083 --> 01:02:48,210
Unajua...

687
01:02:48,668 --> 01:02:50,336
Tulipokuwa vijana...

688
01:02:51,129 --> 01:02:52,797
Wakati wowote walipigana ...

689
01:02:53,840 --> 01:02:55,508
Ningekuja hapa.

690
01:02:56,134 --> 01:02:57,135
Mahali hapa...

691
01:02:57,886 --> 01:02:59,345
Inanituliza.

692
01:03:01,056 --> 01:03:03,266
Hakuna mtu aliyekuwepo kunifariji.

693
01:03:07,181 --> 01:03:09,309
ningelala chini...

694
01:03:09,481 --> 01:03:10,899
Na angalia nyota.

695
01:03:12,067 --> 01:03:15,487
Ni kama kelele zote
na shida zinaacha kuwepo.

696
01:03:17,697 --> 01:03:20,033
Sijaangalia juu kwa muda mrefu.

697
01:03:21,159 --> 01:03:22,786
Inainua roho.

698
01:03:24,913 --> 01:03:27,061
Ninasubiri nyota ya risasi.

699
01:03:27,707 --> 01:03:29,000
Ungetamani nini?

700
01:03:30,835 --> 01:03:31,961
Natamani wangeweza,

701
01:03:31,961 --> 01:03:33,797
Hatimaye kutatua tofauti zao.

702
01:03:34,339 --> 01:03:36,466
Na usipigane tena.

703
01:03:39,344 --> 01:03:40,678
Kuwa mkweli,

704
01:03:41,679 --> 01:03:43,723
Ninawaonea wivu,

705
01:03:44,599 --> 01:03:47,185
Kwa sababu walikuwa nayo
muda wote huu pamoja.

706
01:03:48,228 --> 01:03:49,896
Walikua pamoja.

707
01:03:50,855 --> 01:03:51,981
Na...

708
01:03:53,608 --> 01:03:55,527
Walimfahamu mama yetu.

709
01:04:00,115 --> 01:04:01,366
Filipo...

710
01:04:01,366 --> 01:04:02,366
Ndio?

711
01:04:02,534 --> 01:04:04,661
Niambie ukweli...

712
01:04:05,036 --> 01:04:06,036
Unamaanisha nini?

713
01:04:07,064 --> 01:04:09,629
Je, kuna kitu
kati yako na Ester?

714
01:04:22,137 --> 01:04:23,137
Hakuna kitu.

715
01:04:24,222 --> 01:04:26,015
Hakuna kitu kati yetu.

716
01:04:30,854 --> 01:04:31,854
Lakini...

717
01:04:33,064 --> 01:04:34,440
Je, unampenda?

718
01:04:37,986 --> 01:04:38,986
mimi sifanyi.

719
01:04:45,118 --> 01:04:46,327
Napenda mtu mwingine.

720
01:04:48,830 --> 01:04:49,830
WHO?

721
01:05:18,693 --> 01:05:21,401
Ikiwa hatuoni nyota yoyote ya risasi,

722
01:05:22,780 --> 01:05:23,945
naahidi,

723
01:05:25,992 --> 01:05:28,158
Nitakusaidia kutimiza matakwa yako.

724
01:09:44,041 --> 01:09:51,299
Ili kuipata kwa gia ya kwanza,
unapaswa kukandamiza clutch,

725
01:09:51,299 --> 01:09:55,178
Ndio kama hivyo, lakini polepole.

726
01:09:55,887 --> 01:09:58,389
Kisha weka mguu wako kwenye kichochezi.

727
01:10:01,058 --> 01:10:02,862
Ah, kama hii?

728
01:10:11,697 --> 01:10:12,817
Je, ulifanya hivyo?

729
01:10:17,979 --> 01:10:18,979
Ndiyo.

730
01:10:21,259 --> 01:10:24,523
Nzuri. Bado siwezi kwenda kwako,
tuko katika mji unaofuata.

731
01:10:30,296 --> 01:10:31,631
Filipo...

732
01:10:31,631 --> 01:10:34,509
Je! ungepata
tui la nazi kutoka nyuma?

733
01:10:45,102 --> 01:10:46,102
Nibusu kwanza.

734
01:10:47,271 --> 01:10:49,346
Nenda tu uichukue, haraka.

735
01:10:50,775 --> 01:10:51,775
Ndio, sawa.

736
01:11:14,882 --> 01:11:15,883
Ester...

737
01:11:18,302 --> 01:11:19,470
Je, ninaweza kupita?

738
01:11:19,470 --> 01:11:20,763
Nitapata bonde tu.

739
01:11:27,520 --> 01:11:28,520
Ester...

740
01:11:30,087 --> 01:11:31,922
Najua kuwa...

741
01:11:32,070 --> 01:11:34,320
Haijalishi ni ngapi
mara naomba msamaha...

742
01:11:35,486 --> 01:11:37,405
Itakuwa si haki kwako
kumpa hivi karibuni.

743
01:11:39,198 --> 01:11:41,367
Lakini natumai siku moja ...

744
01:11:41,367 --> 01:11:42,785
Utaweza...

745
01:11:44,412 --> 01:11:46,205
Nisamehe.

746
01:11:46,205 --> 01:11:48,749
Filipo! Maziwa ya nazi yako wapi?

747
01:11:56,215 --> 01:11:57,216
Sawa...

748
01:12:08,769 --> 01:12:10,813
Inakuja!

749
01:12:14,650 --> 01:12:16,110
Hapo!

750
01:12:17,236 --> 01:12:18,863
Inaonekana nzuri!

751
01:12:18,888 --> 01:12:19,888
Bila shaka!

752
01:12:19,913 --> 01:12:23,375
Nina hakika kwamba
kwa mkupuo mmoja tu...

753
01:12:23,451 --> 01:12:25,620
Hutaweza kulala

754
01:12:25,620 --> 01:12:27,496
Kufikiri juu ya hili.

755
01:12:28,581 --> 01:12:31,422
Lo, angalia ni nani aliyekua na ubinafsi!

756
01:12:31,447 --> 01:12:33,078
Kweli? Hebu kuwa na ladha.

757
01:12:41,260 --> 01:12:43,211
Sijaonja chochote kizuri hivi.

758
01:12:44,472 --> 01:12:47,099
Esta! Kuwa na baadhi!

759
01:12:47,099 --> 01:12:48,893
Je, hii si favorite yako?

760
01:12:48,918 --> 01:12:50,328
Ginataang Mais.

761
01:12:53,483 --> 01:12:55,082
Ester, njoo, pata.

762
01:12:55,107 --> 01:12:56,108
Asante.

763
01:12:56,133 --> 01:12:57,797
Kwa njia, Filipo ...

764
01:12:58,944 --> 01:13:00,738
Ikiwa sio shida sana,

765
01:13:00,763 --> 01:13:04,767
Labda unaweza kwenda na
Nenda sokoni kesho.

766
01:13:08,704 --> 01:13:10,373
Najisikia uchungu kidogo,

767
01:13:10,398 --> 01:13:13,470
Huenda nisiweze kuendesha gari
na kubeba vitu kwa ajili yake.

768
01:13:15,127 --> 01:13:16,420
Hapa, kuwa na mchele.

769
01:13:17,421 --> 01:13:18,547
Na...

770
01:13:19,090 --> 01:13:22,320
Nilisikia askari
kuvutwa nje ya soko.

771
01:13:22,635 --> 01:13:25,125
Wamehamia mji tofauti.

772
01:13:26,305 --> 01:13:28,961
Inaonekana hawakupata
ambaye walikuwa wanamtafuta.

773
01:13:29,892 --> 01:13:31,268
Nakuja pamoja.

774
01:13:31,293 --> 01:13:33,727
Lea anaweza kusahau
kununua baadhi ya vitu.

775
01:13:34,931 --> 01:13:35,973
Ester, ni sawa.

776
01:13:35,998 --> 01:13:37,453
Filipo atakuwepo.

777
01:13:37,865 --> 01:13:41,016
Ninaweza kukuhitaji hapa pamoja nami.

778
01:13:41,696 --> 01:13:44,399
Nilidhani hatukuwa
unatakiwa kuwaamini wageni?

779
01:13:45,074 --> 01:13:47,250
Kwa nini inaonekana kama
Mimi ndiye huniamini?

780
01:13:49,078 --> 01:13:50,871
Anapaswa kuwa mzima kwa sasa.

781
01:13:51,497 --> 01:13:52,790
Kwa nini bado yuko hapa?

782
01:13:53,207 --> 01:13:54,709
- Ester!
- Jambo!

783
01:13:54,734 --> 01:13:55,734
Je!

784
01:13:56,168 --> 01:13:57,168
Ester...

785
01:13:58,629 --> 01:13:59,880
Mimi na Lea tuko pamoja sasa.

786
01:14:00,381 --> 01:14:01,381
Nini?!

787
01:14:03,926 --> 01:14:04,926
Ulijua kuhusu hili?

788
01:14:06,637 --> 01:14:08,891
Je, nilikuwa wa mwisho kujua vipi?

789
01:14:10,416 --> 01:14:12,293
Nafasi yangu ni ipi hapa?!

790
01:14:13,978 --> 01:14:14,978
Tafadhali...

791
01:14:15,954 --> 01:14:18,373
Kwa kweli tulitaka kukuambia ...

792
01:14:18,858 --> 01:14:21,402
Lakini, hapakuwa na wakati ufaao kamwe.

793
01:14:22,528 --> 01:14:24,530
Tulijua ungejibu hivi.

794
01:14:49,472 --> 01:14:50,472
Lea?!

795
01:14:52,433 --> 01:14:53,433
Nini kilitokea?

796
01:14:55,728 --> 01:14:57,772
Kaa hapo, ninapata kifaa cha huduma ya kwanza.

797
01:15:06,739 --> 01:15:07,739
Ni nini hicho?

798
01:15:09,742 --> 01:15:10,742
Nionyeshe.

799
01:15:10,785 --> 01:15:11,785
Filipo.

800
01:15:15,414 --> 01:15:16,415
Kioo?

801
01:15:20,377 --> 01:15:21,796
Nini kilitokea?

802
01:15:21,796 --> 01:15:23,891
Vioo viliingiaje hapo?

803
01:15:25,591 --> 01:15:28,164
Hili lingewezaje kutokea?

804
01:15:28,427 --> 01:15:29,427
Subiri...

805
01:15:34,725 --> 01:15:35,725
Shikilia...

806
01:15:37,937 --> 01:15:38,854
Ngoja nione.

807
01:15:38,854 --> 01:15:39,854
Sema ah...

808
01:15:43,859 --> 01:15:44,859
Hapo...

809
01:15:45,903 --> 01:15:48,280
Asante mungu sio kina.

810
01:15:48,280 --> 01:15:50,813
Na ulimi wako hauna madhara.

811
01:15:52,701 --> 01:15:54,787
Nahitaji kuomba hili.

812
01:15:54,787 --> 01:15:56,121
Itakuwa bora kwa kasi zaidi.

813
01:15:59,708 --> 01:16:01,252
Chukua rahisi,

814
01:16:02,461 --> 01:16:05,047
Jiuma chini...

815
01:16:06,507 --> 01:16:07,507
Hapo...

816
01:16:13,514 --> 01:16:16,100
Nenda chumbani kwako, Lea.
Unapaswa kupumzika.

817
01:16:17,184 --> 01:16:19,770
Felipe, ungemchukua?

818
01:16:28,112 --> 01:16:31,664
Ester, unapaswa kwenda
soko badala ya Lea.

819
01:16:44,475 --> 01:16:47,645
Subiri, Sonya alitaka
tununue laurel.

820
01:16:52,595 --> 01:16:55,383
Je, tunaweza kupata pakiti ya laureli?

821
01:16:57,266 --> 01:16:59,672
Asante mungu, askari wamekwenda.

822
01:16:59,752 --> 01:17:00,544
Mungu,

823
01:17:00,569 --> 01:17:03,530
Wangeuliza kupata
bidhaa zangu bure kana kwamba ...

824
01:17:03,647 --> 01:17:07,318
Tuna deni kwao kwa kutuangalia.

825
01:17:08,002 --> 01:17:09,795
Lakini walikuwa
zinazoua mauzo yetu.

826
01:17:09,820 --> 01:17:11,947
Wateja wote waliogopa.

827
01:17:11,972 --> 01:17:14,133
Tuna deni kubwa kwao.

828
01:17:14,158 --> 01:17:17,328
Je, ikiwa waasi wangekuja kwa ajili yetu?

829
01:17:17,353 --> 01:17:18,353
Kweli?!

830
01:17:18,746 --> 01:17:20,122
Unaamini kweli huo ujinga?

831
01:17:20,147 --> 01:17:21,147
Hapa kuna ninachodaiwa.

832
01:17:21,258 --> 01:17:22,207
Una shida gani?

833
01:17:22,207 --> 01:17:24,501
Unaamini kweli kuwa waasi wapo?

834
01:17:24,526 --> 01:17:27,156
Hawana chochote cha kuonyesha
kwa shida zao zote!

835
01:17:27,504 --> 01:17:29,063
Je, wewe ni mwepesi kiasi hicho?

836
01:17:29,088 --> 01:17:31,266
Habari Tomas!

837
01:17:31,383 --> 01:17:33,552
Ulirudi lini?

838
01:17:35,554 --> 01:17:38,474
Lazima uwe na mtu mbaya,
Jina lake ni Filipe.

839
01:17:38,474 --> 01:17:40,517
Hapana huyo ni Tomas!

840
01:17:40,517 --> 01:17:42,269
Filipo alikuwa baba yake!

841
01:17:42,269 --> 01:17:44,229
Wewe ni Filipe Sta. Mtoto wa Cruz sawa?

842
01:17:44,229 --> 01:17:45,606
Kutoka San Pablo?

843
01:17:46,052 --> 01:17:48,679
sijakosea!
natoka huko pia!

844
01:17:48,704 --> 01:17:50,914
Pole bibi lakini wewe
kuwa na mtu mbaya.

845
01:17:51,378 --> 01:17:53,547
Njoo Ester.
Huenda wanatusubiri.

846
01:17:53,572 --> 01:17:54,448
Tafadhali utuwie radhi.

847
01:17:54,473 --> 01:17:56,695
Mimi si mtu huyo.

848
01:17:57,336 --> 01:17:58,994
Tomas ni nani?

849
01:18:04,500 --> 01:18:05,793
Ester, karibu mapema ...

850
01:18:06,627 --> 01:18:08,563
Hakuna mtu anayepaswa kujua.

851
01:18:10,422 --> 01:18:11,423
Asante.

852
01:18:44,748 --> 01:18:47,156
Lea, jeraha lako likoje?

853
01:18:47,334 --> 01:18:49,086
Njoo, nisaidie kwa hili.

854
01:18:50,796 --> 01:18:51,796
Habari...

855
01:18:53,424 --> 01:18:54,258
Habari...

856
01:18:54,258 --> 01:18:55,258
Kuna nini?

857
01:18:55,759 --> 01:18:57,531
Je, unajisikia vibaya?

858
01:19:03,325 --> 01:19:05,244
Joto ni sawa
kufika kwangu, ndiyo yote.

859
01:19:05,269 --> 01:19:07,146
Nitaoga kabla ya chakula cha jioni.

860
01:19:07,980 --> 01:19:08,980
Sawa...

861
01:20:37,945 --> 01:20:40,030
Asante, kaa kiti.

862
01:20:46,578 --> 01:20:48,747
Sonya, uko sawa?

863
01:20:49,832 --> 01:20:50,958
Sio kitu.

864
01:20:52,376 --> 01:20:53,866
Je, ni tumbo lako?

865
01:20:54,586 --> 01:20:58,340
Unataka nifanye
kuchemsha majani ya banaba?

866
01:20:58,340 --> 01:21:00,634
Hakuna haja. Labda nina njaa tu.

867
01:21:00,659 --> 01:21:02,147
Tule tu.

868
01:21:09,101 --> 01:21:12,479
Njoo ule Ester.

869
01:21:16,066 --> 01:21:18,569
Tuombe kwanza. Lea?

870
01:21:20,696 --> 01:21:22,823
Tunakushukuru Bwana,

871
01:21:22,823 --> 01:21:24,950
Kwa chakula kwenye meza yetu.

872
01:21:26,368 --> 01:21:28,662
Asante pia kwa...

873
01:21:29,989 --> 01:21:31,807
Kutuweka pamoja.

874
01:21:32,958 --> 01:21:35,377
Na asante Bwana kwa...

875
01:21:37,553 --> 01:21:41,755
Kuwa na Felipe nasi kila siku.

876
01:21:42,217 --> 01:21:44,178
Na tunakuomba Bwana,

877
01:21:44,203 --> 01:21:47,496
Kwa uaminifu wake juu ya yeye ni nani.

878
01:21:48,140 --> 01:21:50,222
Ester ni nini?

879
01:21:50,733 --> 01:21:52,609
Kwanini tusimuulize Felipe...

880
01:21:55,397 --> 01:21:56,231
namaanisha...

881
01:21:56,231 --> 01:21:57,482
Tomas.

882
01:21:58,609 --> 01:22:00,215
Jina lako halisi ni nani?

883
01:22:02,905 --> 01:22:04,156
Filipo?

884
01:22:08,076 --> 01:22:10,403
Je, unahitaji usaidizi wa kueleza?

885
01:22:18,962 --> 01:22:21,548
Sonya, Lea, nilitaka kukuambia,

886
01:22:21,548 --> 01:22:23,383
Kuhusu mimi ni nani hasa.

887
01:22:23,383 --> 01:22:24,468
Nilikuwa nikisubiri wakati ufaao.

888
01:22:24,468 --> 01:22:26,762
Hutuambii nini?

889
01:22:28,472 --> 01:22:30,140
Ester yuko sahihi.

890
01:22:30,140 --> 01:22:32,142
Felipe si jina langu halisi.

891
01:22:36,605 --> 01:22:37,689
Jina langu ni Tomas.

892
01:22:39,066 --> 01:22:40,481
Tomas Sta. Cruz.

893
01:22:41,443 --> 01:22:43,445
Nililelewa San Pablo.

894
01:22:43,470 --> 01:22:47,973
Nilikuwa mwana pekee niliyezaliwa
Marcia na Felipe Sta. Cruz.

895
01:22:49,258 --> 01:22:50,718
Siku moja,

896
01:22:50,928 --> 01:22:53,305
Nilimkuta baba yangu akiwa hana uhai.

897
01:22:53,330 --> 01:22:55,916
Kufunikwa na damu,
akiwa na risasi kifuani.

898
01:22:55,916 --> 01:22:57,334
Mama yangu aliniambia,

899
01:22:57,693 --> 01:23:00,279
Kwamba walikuwa waasi.

900
01:23:01,505 --> 01:23:04,791
Siku chache baada ya kuzikwa.

901
01:23:04,816 --> 01:23:07,110
Mama yangu alifuata baada ya muda mfupi.

902
01:23:07,135 --> 01:23:09,012
Ndugu zangu waliniambia...

903
01:23:09,037 --> 01:23:11,951
Kwamba ni huzuni iliyomuua.

904
01:23:12,182 --> 01:23:14,685
Walikuwa pamoja maisha yao yote.

905
01:23:14,710 --> 01:23:17,584
Hawakuwahi kupigana wala kutengana.

906
01:23:18,355 --> 01:23:20,062
Hata katika kifo,

907
01:23:20,087 --> 01:23:22,272
Walitaka kuwa pamoja.

908
01:23:23,002 --> 01:23:25,046
Kwa hasira yangu,

909
01:23:25,170 --> 01:23:27,214
Nilijiunga na waasi.

910
01:23:27,239 --> 01:23:30,117
Nilitaka walipe
kwa walichokifanya.

911
01:23:31,814 --> 01:23:33,399
Katika siku hizo,

912
01:23:33,704 --> 01:23:35,831
Yote ningeweza kufikiria,

913
01:23:36,433 --> 01:23:39,144
alikuwa akipata haki kwa ajili yao.

914
01:23:40,134 --> 01:23:42,678
Nilijaribu mara nyingi kuwaumiza.

915
01:23:42,703 --> 01:23:44,503
Lakini sikuweza kamwe kuifanya.

916
01:23:45,048 --> 01:23:48,715
Hata katika kilele cha chuki yangu,
Sikuweza tu kuifanya.

917
01:23:48,925 --> 01:23:50,427
Ilihisi vibaya.

918
01:23:50,554 --> 01:23:52,596
Hatua kwa hatua nilipoteza matumaini.

919
01:23:52,793 --> 01:23:55,205
Nilitaka kumaliza yote.

920
01:23:55,230 --> 01:23:56,852
Lakini walinizuia.

921
01:23:56,852 --> 01:23:59,331
Niliwaambia kwa nini nilijaribu kufanya hivyo.

922
01:23:59,356 --> 01:24:01,317
Lakini nilikosea tangu mwanzo.

923
01:24:01,732 --> 01:24:03,856
Hata hawakumjua baba yangu.

924
01:24:04,254 --> 01:24:05,586
Waliniambia,

925
01:24:05,611 --> 01:24:07,901
Kwamba ilikuwa pengine
operesheni ya bendera ya uwongo.

926
01:24:08,071 --> 01:24:11,113
Mchezo uliopotoka na wale
waliotafuta ardhi yetu.

927
01:24:11,591 --> 01:24:13,593
Waasi hao walikuwa ni wababaishaji tu,

928
01:24:13,618 --> 01:24:15,576
Inatumika kama kifuniko cha uhalifu wao mbaya.

929
01:24:16,330 --> 01:24:18,662
Tulikuwa waathirika sawa baada ya yote.

930
01:24:18,931 --> 01:24:23,520
Hakuna mtu mwingine angeweza kuifanya.

931
01:24:23,545 --> 01:24:24,792
Isipokuwa Don Fidel.

932
01:24:24,817 --> 01:24:27,666
Yule pekee aliyeweza
wamepata kitu.

933
01:24:28,833 --> 01:24:32,628
Jeshi hatimaye lilitupata.

934
01:24:33,010 --> 01:24:34,678
Kuwa mkweli,

935
01:24:35,599 --> 01:24:39,363
Sijui jinsi gani
wengi wetu tuko hai.

936
01:24:40,771 --> 01:24:41,995
Na nani alikufa.

937
01:24:43,398 --> 01:24:45,689
Nilitembea msituni kwa siku nyingi,

938
01:24:45,859 --> 01:24:48,859
Nilikuwa na wakati wa kufikiria, kupanga.

939
01:24:49,988 --> 01:24:54,323
Mpaka nilipokupata, nilipata nafasi...

940
01:24:54,873 --> 01:24:57,167
Kukutazama, kukusoma.

941
01:25:00,952 --> 01:25:03,497
Siku ikafika,

942
01:25:03,669 --> 01:25:09,424
Nilipata nafasi ya kuanza mpango wangu.

943
01:25:09,449 --> 01:25:12,688
Nilijua haungeniacha nife.

944
01:25:15,649 --> 01:25:19,415
Sonya, Ester, Lea...

945
01:25:19,609 --> 01:25:21,774
Nilikuwa nyuma ya kila kitu.

946
01:25:22,145 --> 01:25:24,454
Kuku hao...

947
01:25:25,816 --> 01:25:28,068
Pesa hizo...

948
01:25:29,319 --> 01:25:31,571
Mizio...

949
01:25:32,881 --> 01:25:34,716
Lakini siku zilivyozidi kwenda...

950
01:25:34,741 --> 01:25:37,786
Nilipata azimio langu limetikisika.

951
01:25:37,811 --> 01:25:40,564
Kwa sababu ya wema ulionionyesha.

952
01:25:41,243 --> 01:25:44,498
Hapa ndipo nilipohisi
kama nilikuwa na familia tena.

953
01:25:52,843 --> 01:25:53,978
Nilijua...

954
01:25:55,019 --> 01:25:57,981
Nilijua wewe ni mwasi,
mara ya kwanza nilipokuona.

955
01:25:59,057 --> 01:26:00,767
Mimi si bubu.

956
01:26:02,310 --> 01:26:03,310
Lakini...

957
01:26:05,730 --> 01:26:08,400
Lea alifurahi sana
ulipokuwepo...

958
01:26:10,193 --> 01:26:12,776
Na nilihisi kama wewe
hakuwa mtu mbaya...

959
01:26:13,029 --> 01:26:14,614
Niliiruhusu kuteleza.

960
01:26:17,242 --> 01:26:19,327
Lakini ulijaribu kutudhuru.

961
01:26:20,871 --> 01:26:23,248
Nadhani siwezi
kukusamehe kwa hilo.

962
01:26:25,333 --> 01:26:27,416
Nilitaka uelewe tu.

963
01:26:29,337 --> 01:26:31,673
Nilifanya mambo hayo kwa ajili ya familia yangu.

964
01:26:33,633 --> 01:26:35,469
Na ninawajutia sana.

965
01:26:36,928 --> 01:26:38,763
Ninampenda Lea.

966
01:26:41,808 --> 01:26:43,974
Nitafanya chochote...

967
01:26:44,269 --> 01:26:45,642
Ili kupata msamaha wako.

968
01:26:48,190 --> 01:26:49,479
Unafikiria nini?

969
01:26:49,691 --> 01:26:52,065
Unajiruhusu kuwa
tena umeyumbishwa na maneno yake?

970
01:26:52,546 --> 01:26:53,422
Ester...

971
01:26:53,476 --> 01:26:55,255
Lea anampenda.

972
01:26:55,280 --> 01:26:57,073
Je, ungemwondolea hilo?

973
01:26:57,098 --> 01:26:58,099
Katika mapenzi?

974
01:27:00,160 --> 01:27:01,995
Asante kwa jana, kwa njia,

975
01:27:02,020 --> 01:27:03,313
Nilifurahia tulichofanya pamoja.

976
01:27:09,002 --> 01:27:11,752
Unamaanisha nini?

977
01:27:20,514 --> 01:27:21,264
Lea...

978
01:27:21,515 --> 01:27:22,390
Lea...

979
01:27:22,390 --> 01:27:24,184
Lea, hebu nieleze.

980
01:27:24,184 --> 01:27:25,184
Lea...

981
01:27:25,685 --> 01:27:26,685
Lea...

982
01:27:32,817 --> 01:27:33,817
Asante...

983
01:27:36,613 --> 01:27:37,613
Kupitia hapa tu...

984
01:27:45,455 --> 01:27:47,249
Unaweza kukaa hapa
kwa wakati huu.

985
01:27:53,911 --> 01:27:55,993
Ninafanya hivi kwa ajili ya Lea.

986
01:27:57,175 --> 01:27:59,469
Unahitaji kuruhusu mvutano kufa chini.

987
01:28:00,345 --> 01:28:01,638
Baki hapa kwa sasa.

988
01:28:03,848 --> 01:28:06,390
Asante kwa kuelewa, Sonya.

989
01:28:08,979 --> 01:28:10,313
Usijali.

990
01:28:11,481 --> 01:28:14,067
Nitarekebisha mambo na Ester...

991
01:28:15,026 --> 01:28:16,319
Na Lea.

992
01:28:18,530 --> 01:28:21,074
Sitawahi kuvunja yako
imani tena. Naahidi.

993
01:28:30,492 --> 01:28:33,118
Oh, nini kinakuleta hapa?

994
01:28:33,878 --> 01:28:36,212
Nina habari
juu ya kijana unayemtaka.

995
01:28:40,054 --> 01:28:42,348
Je, hii ni kweli?

996
01:28:42,373 --> 01:28:46,711
Mbona sijasikia
kutoka kwa Sonya kuhusu hili?

997
01:28:46,803 --> 01:28:48,540
Wewe na Sonya bado mnawasiliana?

998
01:28:49,894 --> 01:28:51,354
Daima juu ya farasi wa juu akicheza mtakatifu.

999
01:28:51,379 --> 01:28:52,879
Ni uwongo gani...

1000
01:28:54,178 --> 01:28:56,180
Kwa hivyo alikudanganya.

1001
01:28:58,153 --> 01:29:00,864
Najua ana akili lakini...

1002
01:29:01,197 --> 01:29:02,407
sijui kwanini...

1003
01:29:03,158 --> 01:29:04,492
Angetulia kwa ajili yako.

1004
01:29:04,868 --> 01:29:06,508
Kuna mengi
chaguzi zingine huko nje.

1005
01:29:07,621 --> 01:29:09,247
Huenda ikawa ni kwa sababu ya hili.

1006
01:29:14,914 --> 01:29:16,383
Je! umeolewa?!

1007
01:29:16,963 --> 01:29:18,923
Dada yangu anajua?!

1008
01:29:19,470 --> 01:29:20,634
Ondoka kwenye kesi yangu.

1009
01:29:20,659 --> 01:29:22,160
Siko katika hali.

1010
01:29:22,677 --> 01:29:23,928
Sonya anajua kila kitu.

1011
01:29:24,469 --> 01:29:26,245
Alikubali yote haya.

1012
01:29:30,594 --> 01:29:32,012
Bila kusema?

1013
01:29:32,771 --> 01:29:34,131
Unapaswa kufunga
juu mara moja baada ya muda.

1014
01:29:34,524 --> 01:29:36,891
Usimwonee huruma dada yako.

1015
01:29:37,359 --> 01:29:39,694
Sisi sote tunajua tunachotaka.

1016
01:29:40,153 --> 01:29:42,757
Ikiwa alinipenda kweli
na alitaka familia,

1017
01:29:43,406 --> 01:29:45,905
Kisha yeye hakutaka
wametoa mimba.

1018
01:29:46,242 --> 01:29:48,327
Siamini alitaka hii.

1019
01:29:49,579 --> 01:29:50,757
Kisha muulize.

1020
01:29:51,247 --> 01:29:53,249
Ulikuja kwa wakati ufaao pia.

1021
01:29:54,042 --> 01:29:55,718
Nimekuwa nikingojea hii.

1022
01:29:56,878 --> 01:29:59,297
Ninapomshika muasi huyo mbaya,

1023
01:30:00,006 --> 01:30:01,679
Nitakuwa nimeondoka hapa.

1024
01:30:04,850 --> 01:30:06,389
Nimebadilisha mawazo yangu.

1025
01:30:06,805 --> 01:30:08,366
Nini jamani?!

1026
01:30:09,224 --> 01:30:11,046
Unatania?!

1027
01:30:11,637 --> 01:30:13,337
Je, hutaki kuona Manila?

1028
01:30:14,229 --> 01:30:17,524
Neema juu ya hilo
muasi ni mkubwa sana.

1029
01:30:19,192 --> 01:30:20,568
Ninaweza kushiriki nawe baadhi.

1030
01:30:21,653 --> 01:30:24,322
Kumbe! Esta!
Rudi hapa!

1031
01:30:39,170 --> 01:30:40,797
Unafikiri unafanya nini?

1032
01:30:42,132 --> 01:30:43,132
Habari...

1033
01:30:44,592 --> 01:30:45,969
Tunaweza kusaidiana.

1034
01:30:47,178 --> 01:30:49,597
Hii inasaidia dada zako pia.

1035
01:30:51,433 --> 01:30:52,892
Nampenda Sonya.

1036
01:30:54,412 --> 01:30:56,154
Nimekuwa nikifikiria pia,

1037
01:30:56,521 --> 01:30:58,982
Ninaweza kumchukua pamoja nami.

1038
01:31:01,276 --> 01:31:03,027
Ninaweza kuvunja ndoa yangu.

1039
01:31:04,320 --> 01:31:06,514
Na tutaanza tena.

1040
01:31:08,366 --> 01:31:10,493
Unaona? Nahitaji msaada wako hapa.

1041
01:31:24,674 --> 01:31:26,509
Nimekuwa nikifikiria pia.

1042
01:31:26,509 --> 01:31:28,636
Kwa nini hata tunahitaji
washirikishe dada zangu,

1043
01:31:28,661 --> 01:31:30,622
Wakati tunaweza kuondoka wenyewe?

1044
01:32:33,284 --> 01:32:34,994
Esta!

1045
01:32:34,994 --> 01:32:39,666
- Bibi, tafadhali usifanye!
- Ester!

1046
01:32:39,666 --> 01:32:42,168
Usimguse.

1047
01:33:21,852 --> 01:33:23,854
Bado siwezi kuamini.

1048
01:33:25,920 --> 01:33:27,046
Nini kama...

1049
01:33:27,881 --> 01:33:30,008
Wanachosema ni kweli?

1050
01:33:30,008 --> 01:33:32,093
Kwamba waasi walikuwa nyuma ya hili.

1051
01:33:32,677 --> 01:33:34,012
Lea,

1052
01:33:34,012 --> 01:33:35,346
Wenzangu si wauaji.

1053
01:33:37,181 --> 01:33:38,641
Ndio ni kweli...

1054
01:33:39,100 --> 01:33:42,600
Tunatumia nguvu katika mapambano yetu,

1055
01:33:42,812 --> 01:33:43,605
Lakini...

1056
01:33:43,605 --> 01:33:45,648
Hawatawahi kuhusika
mtu yeyote ambaye hana hatia.

1057
01:33:45,648 --> 01:33:47,108
Nina uhakika na hilo.

1058
01:34:11,213 --> 01:34:15,551
Nilidhani kwamba,
kamwe hungeniruhusu niingie.

1059
01:34:15,840 --> 01:34:18,718
Kwa nini ulikuwa unapiga simu
usiku mwingine?

1060
01:34:19,641 --> 01:34:20,641
Huh?

1061
01:34:21,517 --> 01:34:23,561
Umeacha simu nyingi ambazo hukujibu.

1062
01:34:23,586 --> 01:34:25,186
Sikuweza kujibu.

1063
01:34:25,605 --> 01:34:26,605
Kwa nini?

1064
01:34:27,774 --> 01:34:29,061
Sikumbuki.

1065
01:34:30,234 --> 01:34:31,461
Pengine nilikuwa nimelewa.

1066
01:34:31,486 --> 01:34:32,486
Au...

1067
01:34:32,612 --> 01:34:33,738
Labda nilikukosa.

1068
01:34:39,869 --> 01:34:41,972
Hata ukiwa mlevi,

1069
01:34:42,664 --> 01:34:44,916
Huwezi kupiga simu kama hiyo.

1070
01:34:46,167 --> 01:34:48,504
Tulikubali kwamba utume ujumbe kwanza.

1071
01:34:49,295 --> 01:34:53,091
Na ulikuwa zamu usiku huo.

1072
01:34:55,843 --> 01:34:57,470
Naam, ndiyo.

1073
01:34:58,513 --> 01:35:02,441
Siwezi kukukosa nikiwa zamu?

1074
01:35:03,351 --> 01:35:05,090
Siwezi...

1075
01:35:05,353 --> 01:35:07,855
Kuvunja sheria wakati mwingine?

1076
01:35:11,359 --> 01:35:13,894
Unafikiri mimi ni bubu sana kuona,

1077
01:35:13,919 --> 01:35:16,785
Kwamba umekuwa ukitutazama
kwani Ester alikufa?

1078
01:35:17,323 --> 01:35:19,033
Kuwa mkweli...

1079
01:35:19,033 --> 01:35:20,243
Niambie Mako.

1080
01:35:22,265 --> 01:35:23,475
jamani nini?

1081
01:35:24,565 --> 01:35:27,360
Unaongea zaidi ya
bunduki za mashine kwenye msingi.

1082
01:35:27,959 --> 01:35:28,959
Unajua...

1083
01:35:29,252 --> 01:35:30,962
Ikiwa hautaacha na hii,

1084
01:35:31,096 --> 01:35:32,889
Utapata!

1085
01:35:44,603 --> 01:35:46,635
Najua bado unahuzunika.

1086
01:35:49,399 --> 01:35:52,152
Lakini kwa Ester kupata amani,

1087
01:35:53,651 --> 01:35:55,903
Tunapaswa kumuombea tu.

1088
01:36:06,914 --> 01:36:09,208
Nikiwa hapa...

1089
01:36:10,296 --> 01:36:11,922
Nitakulinda daima.

1090
01:36:15,048 --> 01:36:16,799
Nakuahidi.

1091
01:36:22,972 --> 01:36:25,099
Nakupenda sana Lea.

1092
01:36:26,142 --> 01:36:27,697
nakupenda pia...

1093
01:36:28,269 --> 01:36:29,269
Tomas.

1094
01:36:54,462 --> 01:36:55,880
Mama mzazi!

1095
01:37:00,218 --> 01:37:02,053
Mambo gani Sonya...

1096
01:37:03,471 --> 01:37:05,807
Je, si umekuwa kufikiri?

1097
01:37:07,266 --> 01:37:10,061
Unaruhusu waasi kuchafua
ndani ya nyumba yako.

1098
01:37:10,895 --> 01:37:12,845
Je, hujui
hiyo ni hatari kiasi gani?

1099
01:37:15,399 --> 01:37:16,609
Na wewe...

1100
01:37:18,027 --> 01:37:20,696
Ulifikiri unaweza
kuachana na hili?

1101
01:37:21,531 --> 01:37:22,990
Wewe kipande cha shit!

1102
01:37:22,990 --> 01:37:24,492
Ni siku yako ya mwisho hai!

1103
01:37:27,078 --> 01:37:29,122
Niambie marafiki zako wako wapi.

1104
01:37:32,208 --> 01:37:33,751
Nijibu!

1105
01:37:43,344 --> 01:37:45,202
Hutapata chochote kutoka kwangu.

1106
01:37:45,847 --> 01:37:48,015
Wewe monster jamani.

1107
01:37:50,124 --> 01:37:54,147
Acha, hii inatosha!

1108
01:37:54,147 --> 01:37:55,690
Tulia.

1109
01:37:55,690 --> 01:37:56,690
Tafadhali...

1110
01:37:56,899 --> 01:37:57,942
Tulia.

1111
01:37:57,942 --> 01:38:00,194
Kesho tunaweza kumgeuza.

1112
01:38:01,112 --> 01:38:01,904
Wewe mama jamani.

1113
01:38:01,904 --> 01:38:04,240
Inatosha hii kwa sasa.

1114
01:38:04,240 --> 01:38:05,950
Sitaki uue.

1115
01:38:34,136 --> 01:38:56,932
Katmovie18.com

1116
01:39:34,136 --> 01:39:36,932
Shit!

1117
01:39:43,130 --> 01:39:44,548
Mama mzazi.

1118
01:39:56,269 --> 01:39:57,687
Mama mzazi.

1119
01:40:00,022 --> 01:40:01,399
Sonya...

1120
01:40:02,900 --> 01:40:04,110
Acha bunduki.

1121
01:40:04,110 --> 01:40:05,110
Nyamaza.

1122
01:40:05,778 --> 01:40:07,862
Au nitalipua mipira yako.

1123
01:40:07,947 --> 01:40:08,947
Naam,

1124
01:40:10,449 --> 01:40:13,042
Kwa nini niogope,

1125
01:40:13,421 --> 01:40:15,244
Ya wewe kunipiga risasi?

1126
01:40:15,955 --> 01:40:18,128
Hata hujui
jinsi ya kutumia hiyo.

1127
01:40:18,916 --> 01:40:20,526
Na Sonya,

1128
01:40:21,335 --> 01:40:23,612
Najua hutanifanyia hivyo kamwe.

1129
01:40:23,637 --> 01:40:25,839
Unaonekana kusahau,

1130
01:40:27,466 --> 01:40:30,303
Jinsi ulivyonifundisha wakati mmoja.

1131
01:40:30,303 --> 01:40:31,846
Mchomo wako wa kiburi.

1132
01:40:33,389 --> 01:40:37,143
Ulisema siku moja,
Ningehitaji kuitumia.

1133
01:40:37,143 --> 01:40:39,145
Kweli, ninaitumia kwako.

1134
01:40:39,145 --> 01:40:40,432
Kwa hiyo asante.

1135
01:40:40,457 --> 01:40:42,083
Sawa basi...

1136
01:40:43,699 --> 01:40:45,925
Mwasi huenda huru.

1137
01:40:46,237 --> 01:40:47,737
Mimi si kumgeuza.

1138
01:40:48,946 --> 01:40:50,964
Nitamzuia dada yako katika hili.

1139
01:40:51,407 --> 01:40:53,117
Usifanye kitu

1140
01:40:53,791 --> 01:40:56,111
Kwamba hivi karibuni utajuta.

1141
01:40:57,076 --> 01:40:59,339
Si ungekuwa daktari?

1142
01:40:59,957 --> 01:41:00,957
Au...

1143
01:41:01,500 --> 01:41:03,002
Unataka kwenda jela?

1144
01:41:04,045 --> 01:41:06,505
Bado tunaweza kuanza upya.

1145
01:41:06,505 --> 01:41:07,757
Unaongea sana.

1146
01:41:09,140 --> 01:41:10,603
Niambie...

1147
01:41:11,260 --> 01:41:12,470
Je! ulikuwa na lolote la kufanya...

1148
01:41:12,495 --> 01:41:13,979
Na kifo cha Ester?

1149
01:41:16,015 --> 01:41:17,224
jamani nini?

1150
01:41:17,975 --> 01:41:19,769
Kwa nini wewe
nilete katika hilo?

1151
01:41:20,686 --> 01:41:23,230
Dada yako hakuchoka kuishi?

1152
01:41:26,823 --> 01:41:28,971
Sema ukweli.

1153
01:41:29,111 --> 01:41:30,237
Je! ulikuwa na lolote la kufanya...

1154
01:41:30,262 --> 01:41:31,697
Na kifo cha Ester?

1155
01:41:31,791 --> 01:41:33,418
Unanishtaki?!

1156
01:41:34,367 --> 01:41:35,826
Huna ushahidi!

1157
01:41:42,291 --> 01:41:45,259
Usiku ambao ulikuwa unapiga simu ...

1158
01:41:45,284 --> 01:41:47,546
ni usiku uleule ambao Esta aliondoka.

1159
01:41:47,571 --> 01:41:49,990
Alienda kwako ili kumgeukia Felipe.

1160
01:41:52,143 --> 01:41:54,553
Una akili sana kwa faida yako mwenyewe.

1161
01:41:55,395 --> 01:41:57,440
Kwa nini ninyi wawili hamwezi
mambo yawe tu?

1162
01:41:57,598 --> 01:41:59,323
Inakuweka kwenye shida tu.

1163
01:41:59,471 --> 01:42:01,560
Je! unataka kufa ijayo?

1164
01:42:02,478 --> 01:42:03,854
Fuck wewe!

1165
01:42:21,664 --> 01:42:22,498
Mama mzazi!

1166
01:42:22,498 --> 01:42:24,375
Mimi ndiye pekee
nani atakupiga!

1167
01:42:25,251 --> 01:42:27,086
Unafikiri mtu mwingine atafanya?

1168
01:42:27,795 --> 01:42:30,003
Mimi na mtoto wangu hatufanyi hivyo
nakuhitaji tena!

1169
01:42:30,589 --> 01:42:31,715
Nini jamani?!

1170
01:42:32,258 --> 01:42:33,987
Hukutoa mimba?!

1171
01:42:35,886 --> 01:42:38,050
Na hapa nilifikiria
ulikuwa mwerevu.

1172
01:42:38,764 --> 01:42:40,182
Wewe ni bubu kama wao!

1173
01:42:41,308 --> 01:42:43,766
Utamlea huyo mtoto,

1174
01:42:44,145 --> 01:42:45,604
Bila baba?!

1175
01:42:46,063 --> 01:42:47,189
Inaleta maana hata hivyo,

1176
01:42:47,815 --> 01:42:48,983
Ikiwa ulikuwa na busara,

1177
01:42:49,345 --> 01:42:52,479
Usingekuwa nayo
uchumba na mwanaume aliyeolewa.

1178
01:42:53,276 --> 01:42:55,195
Unakata tamaa sana jamani!

1179
01:43:27,152 --> 01:43:28,432
Dada...

1180
01:43:29,300 --> 01:43:31,878
Mimi si muuaji.

1181
01:43:34,144 --> 01:43:35,144
Lea...

1182
01:43:41,535 --> 01:43:43,417
Ondoka sasa!

1183
01:43:45,393 --> 01:43:47,175
Nitashughulikia hili.

1184
01:43:47,200 --> 01:43:49,643
Nenda tu.

1185
01:43:49,668 --> 01:43:50,919
Tafadhali nenda tu.

1186
01:43:53,612 --> 01:43:56,675
Ondoka sasa!

1187
01:43:57,902 --> 01:44:01,721
Nenda mbele.


