1 00:00:06,257 --> 00:00:07,383 تنزين: الأرض. 2 00:00:07,466 --> 00:00:09,260 نار. 3 00:00:09,343 --> 00:00:11,053 هواء. 4 00:00:11,137 --> 00:00:12,930 ماء. 5 00:00:13,931 --> 00:00:17,894 فقط الصورة الرمزية يمكنها إتقانها جميع العناصر الأربعة 6 00:00:17,977 --> 00:00:20,188 وتحقيق التوازن في العالم. 7 00:00:30,031 --> 00:00:32,158 شيرو: مرحبا بكم في المدينة الجمهورية، 8 00:00:32,241 --> 00:00:35,369 مكان الآمال الأحلام وبراري الروح. 9 00:00:35,453 --> 00:00:38,331 هذه متروبوليس حقا لديه شيء للجميع. 10 00:00:38,414 --> 00:00:42,210 زيارة جزيرة معبد الهواء، المحور لجميع الشواذ الهواء 11 00:00:42,293 --> 00:00:44,045 أثناء سفرهم حول العالم مساعدة الآخرين. 12 00:00:44,128 --> 00:00:47,924 أو قم بالتجول الصورة الرمزية الجميلة كورا بارك, 13 00:00:48,007 --> 00:00:50,218 اسمه تكريما لتعرف من. 14 00:00:50,301 --> 00:00:52,136 لقد افتقدناها هذه السنوات الثلاث الماضية 15 00:00:52,220 --> 00:00:54,347 ونحن لا نستطيع الانتظار للترحيب بمنزلها. 16 00:00:54,430 --> 00:00:56,557 بالشفاء العاجل يا كورا. 17 00:00:56,641 --> 00:00:59,435 وبالطبع سوف تريد أن ترى مناطق الجذب الأكثر تميزًا لدينا، 18 00:00:59,518 --> 00:01:01,604 براري الروح. 19 00:01:01,687 --> 00:01:05,107 هنا تعيش الأرواح والناس بانسجام معًا، 20 00:01:05,191 --> 00:01:08,694 مثل هذا المبرمج القديم ورفاقه الجدد. 21 00:01:08,778 --> 00:01:11,948 نعم يا سيدي، هذه المدينة حقا على صعودا وهبوطا. 22 00:01:12,031 --> 00:01:15,201 تعال وكن جزءًا من الحدث في مدينة الجمهورية. 23 00:01:17,286 --> 00:01:20,706 - وطبعا يا أكبر الشكر يذهب إلى أسامي ساتو 24 00:01:20,790 --> 00:01:22,416 والصناعات المستقبلية . 25 00:01:22,500 --> 00:01:26,087 لقد أحضرت مركزنا القديم المحطة في العصر الحديث. 26 00:01:26,170 --> 00:01:29,382 السيدات والسادة، العالم يدخل عصرا جديدا 27 00:01:29,465 --> 00:01:31,259 من السلام والازدهار. 28 00:01:31,342 --> 00:01:34,053 قريبا، الأمير وو سوف يأخذه المكان الصحيح 29 00:01:34,136 --> 00:01:36,180 على عرش المملكة الأرضية، 30 00:01:36,264 --> 00:01:38,641 وشكرا لنظام السكك الحديدية المحدث لدينا، 31 00:01:38,724 --> 00:01:40,476 مدينة الجمهورية ومملكة الارض 32 00:01:40,559 --> 00:01:42,645 سوف يكون متحدين كما لم يحدث من قبل. 33 00:01:47,733 --> 00:01:49,777 - مرحباً، أسامي أليس كذلك؟ 34 00:01:49,860 --> 00:01:51,529 منزل القطار العظيم. 35 00:01:51,612 --> 00:01:53,906 ربما يمكنك أن تعطيني جولة شخصية في وقت ما، 36 00:01:53,990 --> 00:01:54,990 ماذا تقول؟ 37 00:01:55,032 --> 00:01:57,618 - أنا أحب الفكرة لوضعك على متن القطار 38 00:01:57,702 --> 00:02:00,121 وأرسلك بعيدًا جدًا. 39 00:02:00,204 --> 00:02:02,290 هذا... هذا مضحك. 40 00:02:02,373 --> 00:02:04,208 أنا أحب السيدات مضحك. 41 00:02:04,292 --> 00:02:05,793 ربما يجب أن أقدم نفسي، 42 00:02:05,876 --> 00:02:07,837 أنا الأمير وو، الملك المستقبلي. 43 00:02:07,920 --> 00:02:10,965 - نعم... أنا على علم من أنت. 44 00:02:11,048 --> 00:02:12,967 - لا تدع سمعتي تخويف لك. 45 00:02:13,050 --> 00:02:15,594 ما زلت إنسانا تماما مثل أي شخص آخر، 46 00:02:15,678 --> 00:02:20,182 فقط المزيد من البشر، مثل البشر الإضافيين، أو، حسنًا، إنسان خارق. 47 00:02:20,266 --> 00:02:22,143 - إنسان خارق؟ 48 00:02:22,226 --> 00:02:23,477 - إذن ماذا تقول؟ 49 00:02:23,561 --> 00:02:24,871 هل يمكنني أن أظهر لك مفتاحًا منخفضًا ليلة في الخارج 50 00:02:24,895 --> 00:02:27,148 مع إنسان خارق قريبا ليكون الملك؟ 51 00:02:29,317 --> 00:02:32,320 - الأمير وو، الرئيس رايكو لديه بعض المهم حقا 52 00:02:32,403 --> 00:02:34,113 أشياء الملك للتحدث معك عنها. 53 00:02:34,196 --> 00:02:37,491 - الآن؟ - بخير. 54 00:02:37,575 --> 00:02:39,744 فكر في العرض، سأعود. 55 00:02:42,246 --> 00:02:43,706 - إنه ساحر حقيقي، هاه؟ 56 00:02:43,789 --> 00:02:46,375 - إنه... شيء. 57 00:02:46,459 --> 00:02:48,753 كيف يمكنك الوقوف كونه حارسه الشخصي؟ 58 00:02:48,836 --> 00:02:52,173 - حسنا، أنا فقط أذكر نفسي أنه بمجرد جلوسه على العرش، 59 00:02:52,256 --> 00:02:53,924 سأعود لأكون محققًا. 60 00:02:54,008 --> 00:02:55,801 - وهذا يعمل؟ - سأعود للمنزل أيضاً 61 00:02:55,885 --> 00:02:57,529 وحطم رأسي في الحائط لمدة ساعة 62 00:02:57,553 --> 00:02:58,993 كما تعلمون، فقط ل تخلص من التوتر. 63 00:02:59,972 --> 00:03:02,641 من الجيد رؤيتك، ماكو. لقد مضى وقت طويل جداً. 64 00:03:02,725 --> 00:03:04,477 هل سمعت من بولين في الآونة الأخيرة؟ 65 00:03:04,560 --> 00:03:05,746 - لم أتحدث معه لفترة من الوقت، 66 00:03:05,770 --> 00:03:08,022 لكنه قادم في عدد قليل أيام للتتويج. 67 00:03:08,105 --> 00:03:10,316 وأخبرني بيفونج بذلك كورا ستدخل الليلة 68 00:03:10,399 --> 00:03:12,485 - لا أستطيع الانتظار لرؤيتها. 69 00:03:12,568 --> 00:03:14,737 سيكون الأمر غريبًا الصورة الرمزية للفريق القديم 70 00:03:14,820 --> 00:03:17,406 مرة أخرى في المدينة بعد كل هذه السنوات. 71 00:03:17,490 --> 00:03:19,784 - بعد تتويجك القوات الموحدة 72 00:03:19,867 --> 00:03:21,494 سوف يرافقك إلى با سينغ سي. 73 00:03:21,577 --> 00:03:22,995 - صحيح، حول ذلك. 74 00:03:23,079 --> 00:03:25,039 هل نحن جميعا إيجابيين؟ أن مملكة الأرض 75 00:03:25,122 --> 00:03:26,791 هل هو آمن بما فيه الكفاية بالنسبة لي للعودة؟ 76 00:03:26,874 --> 00:03:28,310 ليس من الضروري أن أذكر الجميع ماذا حدث 77 00:03:28,334 --> 00:03:30,294 إلى عمتي العظيمة منذ ثلاث سنوات؟ 78 00:03:33,547 --> 00:03:35,049 رحمها الله. 79 00:03:35,132 --> 00:03:38,177 - الأمير وو، أؤكد لك كوفيرا لديها مملكة الأرض 80 00:03:38,260 --> 00:03:40,179 الى حد كبير استقرت عند هذه النقطة. 81 00:03:40,262 --> 00:03:42,848 - تعريف "إلى حد كبير". 82 00:03:42,932 --> 00:03:45,851 - حسنا، قطاع الطرق المتجولين وقد تم تفريقها في الغالب. 83 00:03:45,935 --> 00:03:46,936 - في الغالب؟ 84 00:03:47,019 --> 00:03:48,104 - لا تقلق يا فتى. 85 00:03:48,187 --> 00:03:51,065 فرص وجودك اغتالوا ما يقرب من الصفر. 86 00:03:51,148 --> 00:03:52,733 - بالكاد؟ 87 00:04:03,786 --> 00:04:05,079 - اخرج من هنا. 88 00:04:05,162 --> 00:04:06,497 لم يبق لدينا أي شيء. 89 00:04:17,550 --> 00:04:20,136 - الآن، لا تفعل ذلك لديك أي شيء اليسار. 90 00:04:53,752 --> 00:04:56,755 - الخروج آمن للجميع، مسخرو الهواء هنا. 91 00:04:56,839 --> 00:04:59,258 الحاكم : لقد نجحت أخيرا . 92 00:04:59,341 --> 00:05:01,635 إذن، أين البقية منكم؟ 93 00:05:01,719 --> 00:05:03,804 - في الواقع، إنه مجرد نحن الاثنان، 94 00:05:03,888 --> 00:05:06,474 لكننا سنفعل كل ما في وسعنا للمساعدة. 95 00:05:06,557 --> 00:05:08,476 أنا أوبال، وهذا هو كاي 96 00:05:08,559 --> 00:05:10,311 - من الجميل أن ألتقي بكم. - ماذا؟ 97 00:05:10,394 --> 00:05:12,605 اتصلت بالسيد تنزين لأن حالتي كانت 98 00:05:12,688 --> 00:05:14,648 تحت حصار قطاع الطرق لعدة أشهر. 99 00:05:14,732 --> 00:05:18,486 وقطعوا كل الطرق قطعوا خطوط الإمداد لدينا 100 00:05:18,569 --> 00:05:20,988 وكل ما أرسله هو أنكما طفلين؟ 101 00:05:21,071 --> 00:05:24,200 - مهلا، نحن طفلان اعتنينا للتو هؤلاء الرجال الثلاثة بالنسبة لك. 102 00:05:24,283 --> 00:05:26,243 - هناك المئات أكثر من أين أتوا. 103 00:05:26,327 --> 00:05:28,037 مواطني بلدي يعانون من الجوع. 104 00:05:28,120 --> 00:05:30,998 دولتنا بأكملها على حافة الانهيار. 105 00:05:31,081 --> 00:05:34,502 - للأسف أمة الهواء انتشار رقيقة في الوقت الحالي. 106 00:05:34,585 --> 00:05:36,378 نحن كل ما لديك. 107 00:05:46,096 --> 00:05:48,182 - لقد حصلنا للتو على بعض الأخبار الجيدة. 108 00:05:48,265 --> 00:05:50,768 دولتان أخريان من مملكة الأرض لقد وافقوا على الانضمام إلينا. 109 00:05:50,851 --> 00:05:53,687 - ممتاز. شكرا لك بولين. 110 00:05:53,771 --> 00:05:55,606 لقد وصلنا إلى 90% من الهدف يا (كوفيرا). 111 00:05:58,234 --> 00:06:01,987 (تشو لي)، طبق بعضًا من ذلك شاي احتفال خاص. 112 00:06:07,451 --> 00:06:09,036 كوفيرا: لا شيء بالنسبة لي. 113 00:06:09,119 --> 00:06:13,249 لن أحتفل حتى تم توحيد مملكة الأرض بنسبة 100٪. 114 00:06:24,635 --> 00:06:26,345 كوفيرا: لماذا توقفنا؟ 115 00:06:26,428 --> 00:06:28,889 - اعتذارات، هناك صخور على المسارات. 116 00:06:28,973 --> 00:06:30,349 هم على الأرجح قطاع الطرق. 117 00:06:30,432 --> 00:06:32,309 نحن نرسل قوات للتعامل مع الوضع. 118 00:06:32,393 --> 00:06:33,686 - اتصل بهم. 119 00:06:33,769 --> 00:06:36,146 سوف أعتني به قطاع الطرق نفسي. 120 00:07:11,890 --> 00:07:13,392 - جاه! - أوه! 121 00:07:20,107 --> 00:07:23,277 -أهلاً -أرجو! 122 00:07:23,360 --> 00:07:25,070 - آه، أوه! 123 00:07:32,453 --> 00:07:34,413 - ايه! - آك، أوه! 124 00:08:02,691 --> 00:08:05,027 - أنت... كوفيرا. 125 00:08:05,110 --> 00:08:07,363 - وأنت قطاع الطرق الذين تسببوا في الفوضى 126 00:08:07,446 --> 00:08:10,407 حيث أحاول إنشاء النظام، أليس كذلك؟ 127 00:08:10,491 --> 00:08:12,531 - آسفون. لم نكن نعرف كان هذا قطارك.. 128 00:08:13,243 --> 00:08:14,995 - لا تتحدث معي. 129 00:08:16,330 --> 00:08:18,499 - من فضلك ارحمنا. 130 00:08:18,582 --> 00:08:21,585 - توقف عن التذلل كما لو كان هذا هو أسوأ يوم في حياتك. 131 00:08:21,669 --> 00:08:23,462 هذا يوم جيد. 132 00:08:23,545 --> 00:08:25,422 سأعطيكم كل شيء الفرصة 133 00:08:25,506 --> 00:08:27,257 لإعادة تأهيل أنفسكم 134 00:08:27,341 --> 00:08:30,469 وتصبح منتجة أفراد أمتك. 135 00:08:30,552 --> 00:08:32,721 الآن، أنت ضائع، 136 00:08:32,805 --> 00:08:34,264 ولكن تعهد بالولاء لي، 137 00:08:34,348 --> 00:08:36,558 وسأعطيك هدف جديد في حياتك. 138 00:08:36,642 --> 00:08:38,227 بالطبع، إذا كنت لا ترغب في الانضمام، 139 00:08:38,310 --> 00:08:40,020 يمكنك البقاء دائما هنا. 140 00:08:40,104 --> 00:08:41,313 نأمل أن ينقذك شخص ما 141 00:08:41,397 --> 00:08:43,190 قبل القطار القادم يسرع من خلال 142 00:08:43,273 --> 00:08:45,067 لكنني لن أعتمد عليه. 143 00:08:45,150 --> 00:08:47,444 - لا، سوف ننضم. - لا تتركنا هنا. 144 00:08:47,528 --> 00:08:51,490 - نحن نتعهد بالولاء لك أيها الموحد العظيم. 145 00:09:04,712 --> 00:09:06,272 - لا أعرف لماذا نحن المغادرة مبكرًا جدًا 146 00:09:06,296 --> 00:09:07,565 إذا كنت تحصل فقط قصة شعر. 147 00:09:07,589 --> 00:09:10,217 العشاء في جزيرة معبد الهواء ليس كذلك حتى وقت لاحق الليلة. 148 00:09:10,300 --> 00:09:11,969 - لأنني لست كذلك مجرد الحصول على قصة شعر. 149 00:09:12,052 --> 00:09:13,178 إنه يوم سبا. 150 00:09:13,262 --> 00:09:15,514 نحن نتحدث أربع ساعات على الأقل. 151 00:09:15,597 --> 00:09:16,682 - هل تمزح معي؟ 152 00:09:16,765 --> 00:09:19,685 ماذا كنت قد فعلت يستغرق ذلك أربع ساعات؟ 153 00:09:19,768 --> 00:09:22,146 - تجديد تغليف الجلد بأوراق الشاي. 154 00:09:22,229 --> 00:09:24,022 هل سبق لك حصلت على واحدة من تلك، ماكو؟ 155 00:09:24,106 --> 00:09:26,608 نعم، أنا لست مهتما. 156 00:09:26,692 --> 00:09:28,652 - أوه، سوف تكون. 157 00:09:31,864 --> 00:09:34,158 لذلك بينما تنقع يديك في حمام الحليب المغلي، 158 00:09:34,241 --> 00:09:36,660 قدميك في حوض ممتلئ من هذه السمكة المصاصة الصغيرة 159 00:09:36,744 --> 00:09:38,579 التي تأكل حرفيا النسيج الخاص بك بعيدا. 160 00:09:38,662 --> 00:09:41,081 التهمهم على الفور. مجنون، هاه؟ 161 00:09:41,165 --> 00:09:42,916 - هذا مقرف. 162 00:09:43,000 --> 00:09:45,586 -وو: ثم يقومون بكشط جلدك مع كتل من ملح البحر، 163 00:09:45,669 --> 00:09:47,838 التشحيم لك مع الأعشاب البحرية غرست الألوة، 164 00:09:47,921 --> 00:09:49,798 نغلفك بأوراق الشاي، وضعك في صندوق ساخن 165 00:09:49,882 --> 00:09:52,176 لمدة أربع ساعات وبام، لقد انتهيت! 166 00:09:53,886 --> 00:09:56,013 ماكو، انظر إلى كل معجبيني. 167 00:09:56,096 --> 00:09:58,307 يجب أن يكونوا في المدينة لتتويجي. 168 00:09:58,390 --> 00:10:01,727 - ماكو: اه، لا أعرف إذا كان كل ذلك هؤلاء الناس هم معجبيك. 169 00:10:03,020 --> 00:10:05,814 الرجال: بوو! 170 00:10:06,648 --> 00:10:08,025 - نعم! 171 00:10:08,108 --> 00:10:12,196 حسنًا، وو! 172 00:10:23,791 --> 00:10:25,268 - ماكو: وو، علينا أن نصل إليك من هنا. 173 00:10:25,292 --> 00:10:26,502 - ماذا؟ 174 00:10:31,799 --> 00:10:33,217 - اذهب، اذهب. 175 00:10:35,761 --> 00:10:37,221 - ماذا حدث للتو هناك؟ 176 00:10:37,304 --> 00:10:40,432 - أعتقد أن هؤلاء كانوا كوفيرا أنصار في الحشد. 177 00:10:40,516 --> 00:10:42,601 - أوه لا! ماكو، لقد تعرضت للضرب. 178 00:10:42,684 --> 00:10:44,144 إنها متدفقة. 179 00:10:44,228 --> 00:10:47,689 - هذا ليس الدم، إنها فطيرة الفراولة. 180 00:10:47,773 --> 00:10:49,149 - همم. 181 00:10:49,233 --> 00:10:52,486 أوه، نعم، أنت على حق. ولكن ذلك كان قريبا. 182 00:10:52,569 --> 00:10:54,589 لا أعرف ماذا كان سيحدث حدث لو لم تكن هناك 183 00:10:54,613 --> 00:10:56,615 - لقد كنت قد ضربت بواسطة فطيرة. 184 00:10:56,698 --> 00:10:58,367 انها حقا ليست كذلك هذه صفقة كبيرة. 185 00:10:58,450 --> 00:10:59,827 - أو كان من الممكن أن أقتل. 186 00:10:59,910 --> 00:11:02,412 أنا لا أعرف ما كنت من أي وقت مضى افعل بدونك. 187 00:11:02,496 --> 00:11:05,290 وايتا الثاني هل قلت فطيرة الفراولة؟ 188 00:11:05,374 --> 00:11:08,126 لدي حساسية من الفراولة. 189 00:11:08,210 --> 00:11:09,670 لا أعتقد أنني أستطيع التنفس. 190 00:11:09,753 --> 00:11:12,005 خذني إلى المستشفى، يا للأسفل. 191 00:11:12,089 --> 00:11:14,424 - لديك حساسية من لسعات النحل. 192 00:11:14,508 --> 00:11:15,717 - أوه، الحق. 193 00:11:15,801 --> 00:11:17,511 أنا دائما أخلط بين هذين الاثنين. 194 00:11:19,513 --> 00:11:21,265 - كاي: أنظر! - لقد مر القطار . 195 00:11:21,348 --> 00:11:23,851 - أوبال : ربما أحضروا الغذاء والإمدادات. 196 00:11:31,859 --> 00:11:34,027 - كاي: مرحباً، ما هو صديقك تفعل هنا؟ 197 00:11:34,111 --> 00:11:36,613 - إذا كان هنا، فلا بد أن يكون مع كوفيرا وأخي. 198 00:11:36,697 --> 00:11:38,532 هذا لن يكون جيدا. 199 00:11:38,615 --> 00:11:41,201 - بولين! - كاي! 200 00:11:42,619 --> 00:11:45,622 واو، أنت أثقل بكثير مما كنت عليه من قبل، 201 00:11:45,706 --> 00:11:46,874 أنت تكبر حقًا. 202 00:11:46,957 --> 00:11:48,101 - ما أخبار شعرك الجديد؟ 203 00:11:48,125 --> 00:11:49,418 أنت تبدو قاسية. 204 00:11:49,501 --> 00:11:52,671 - مهلا، كوفيرا يقول أنه يجعلني تبدو ذكية ومهنية. 205 00:11:52,754 --> 00:11:55,257 - أوبال: لا تصدق كل شيء تقول. 206 00:11:55,340 --> 00:11:57,634 - أوبال، لا أستطيع أن أصدق أنت هنا أيضا. 207 00:11:58,635 --> 00:12:00,012 اشتقت لك كثيرا. 208 00:12:00,095 --> 00:12:01,638 - اشتقت لك أيضا. 209 00:12:02,014 --> 00:12:03,390 باتار جونيور: انظر من هو. 210 00:12:04,182 --> 00:12:06,435 من الجيد رؤيتك مرة أخرى، أخت صغيرة. 211 00:12:06,518 --> 00:12:07,895 - يا لها من مفاجأة رائعة. 212 00:12:07,978 --> 00:12:10,772 لم شمل سعيد لزوجي المفضل. 213 00:12:10,856 --> 00:12:12,107 - كيف حال أمي؟ 214 00:12:12,190 --> 00:12:14,985 - كأنك تهتم. - انها لا تزال لم يغفر لك. 215 00:12:15,068 --> 00:12:17,654 - كما تعلمون، لشخص ما يدعي أنه مستنير جدا، 216 00:12:17,738 --> 00:12:19,323 يمكن للأم أن تحمل ضغينة حقًا. 217 00:12:19,406 --> 00:12:21,325 - أعتقد عند ابنها يخونها... 218 00:12:21,408 --> 00:12:22,409 - من فضلك. 219 00:12:22,492 --> 00:12:23,887 أوبال. نحن لسنا هنا للتشاحن معك 220 00:12:23,911 --> 00:12:26,121 عن شيء حدث منذ ثلاث سنوات. 221 00:12:26,204 --> 00:12:28,373 نحن هنا لمساعدة هذه المدينة، مثلك تمامًا. 222 00:12:28,457 --> 00:12:31,418 - لقد سمعت كيف يمكنك المساعدة المدن...بغزوها. 223 00:12:31,501 --> 00:12:33,879 - أنا أعرف الشائعات عني يمكن أن يكون سيئًا جدًا، 224 00:12:33,962 --> 00:12:37,591 لكنني أعطي الجميع مستقبل هذه الأمة أفضل 225 00:12:37,674 --> 00:12:39,927 وبمساعدة بولين وافكار خطيبي 226 00:12:40,010 --> 00:12:41,678 نحن نضع الأساس للشعب 227 00:12:41,762 --> 00:12:43,430 لتحقيق عظمتهم. 228 00:12:43,513 --> 00:12:46,934 - خطيبك؟ - لم تسمع؟ 229 00:12:47,017 --> 00:12:49,102 أخوك وأنا سأتزوج. 230 00:12:49,186 --> 00:12:51,605 - أليس هذا رائعا يا عزيزتي؟ 231 00:12:51,688 --> 00:12:53,374 - كوفيرا: أعلم أن الأمور أصبحت ساخنة مع عائلتك 232 00:12:53,398 --> 00:12:55,609 عندما غادرنا أنا وباتار زوفو، 233 00:12:55,692 --> 00:12:58,528 ولكن لا تعتقد أن الوقت قد حان أن نسامح وننسى؟ 234 00:12:59,321 --> 00:13:00,989 الحاكم: ماذا تفعل هنا؟ 235 00:13:03,992 --> 00:13:08,080 - أهلا أيها المحافظ. كنت أتساءل إذا أنت وأنا يمكن أن نتحدث على انفراد. 236 00:13:10,082 --> 00:13:13,752 لذا، هل كان لديك الوقت لإعادة النظر في عرضي السخي؟ 237 00:13:13,835 --> 00:13:16,713 - كريم؟ - تريد أن تأخذ كل شيء. 238 00:13:16,797 --> 00:13:18,548 كيف يكون ذلك كريما؟ 239 00:13:18,632 --> 00:13:21,426 - الحاكم، ولايتك تم اجتياحها من قبل قطاع الطرق. 240 00:13:21,510 --> 00:13:23,804 لقد فاق عددهم وخارج الموردة. 241 00:13:23,887 --> 00:13:27,724 السؤال ليس إذا سوف يتولون المسؤولية، حان الوقت. 242 00:13:27,808 --> 00:13:30,018 إلا إذا قمت بالتوقيع على اتفاقنا. 243 00:13:30,102 --> 00:13:31,812 توافق على شروطنا وسيكون لديك 244 00:13:31,895 --> 00:13:34,648 القوة الكاملة لجيشي تدعمك. 245 00:13:34,731 --> 00:13:38,235 ستبقى أنت المسؤول، فقط تحت إشرافي. 246 00:13:38,694 --> 00:13:42,280 سأنقذ حياتك، وحياة مواطنيك. 247 00:13:42,364 --> 00:13:44,074 أعتقد أن هذا سخاء جداً. 248 00:13:45,951 --> 00:13:48,495 - أعرف كيف تتلاعب بالدول 249 00:13:48,578 --> 00:13:50,664 وإجبارهم للانضمام تحتك. 250 00:13:50,747 --> 00:13:53,834 أنا أعرف السبب الوحيد تريد هذه المنطقة 251 00:13:53,917 --> 00:13:55,919 لأنه غني بالخام. 252 00:13:56,003 --> 00:13:58,505 قد يتصلون بك "الموحد العظيم" 253 00:13:58,588 --> 00:14:00,841 لكنك تدمر كل شيء. 254 00:14:00,924 --> 00:14:04,302 لن أتحول أبدا حالة يي العظيمة 255 00:14:04,386 --> 00:14:06,013 أكثر لك. 256 00:14:07,931 --> 00:14:09,099 - لديك الكثير من الفخر، 257 00:14:09,182 --> 00:14:10,642 لكنها لا تستطيع الحماية شعبك. 258 00:14:10,726 --> 00:14:12,519 فخرك لن يتوقف الجحافل 259 00:14:12,602 --> 00:14:14,396 كما تنهار مدينتك إلى الأرض، 260 00:14:14,479 --> 00:14:17,024 وفخرك بالتأكيد لن يطعم جائعك 261 00:14:17,107 --> 00:14:19,151 عندما يكون كل ما تبقى هو الأنقاض. 262 00:14:20,110 --> 00:14:22,154 - يترك! اخرج من حالتي. 263 00:14:22,279 --> 00:14:24,281 - سوف تموت، 264 00:14:24,364 --> 00:14:26,950 إلا إذا تقبل عرضي السخي. 265 00:14:36,293 --> 00:14:38,378 - لقد حان الوقت للذهاب، نحن غير مرغوب فينا هنا 266 00:14:38,462 --> 00:14:39,463 بولين: ماذا حدث؟ 267 00:14:39,546 --> 00:14:41,882 - يبدو أننا لا نستطيع ذلك عقد صفقة الآن. 268 00:14:41,965 --> 00:14:43,008 كاي : انتظر 269 00:14:43,091 --> 00:14:44,926 أليس كذلك يا رفاق؟ البقاء والمساعدة؟ 270 00:14:45,010 --> 00:14:46,344 كوفيرا: هذا هو العقد، 271 00:14:46,428 --> 00:14:48,764 سننتظر على الحدود ليوم واحد. 272 00:14:48,847 --> 00:14:50,766 اطلب من المحافظ التوقيع عليه، 273 00:14:50,849 --> 00:14:53,268 وسيكون لديك كل المساعدة التي تحتاجها. 274 00:14:56,354 --> 00:14:57,898 - أعتقد أنني يجب أن أذهب. 275 00:14:57,981 --> 00:14:59,191 - لا تفعل ذلك، من فضلك! 276 00:14:59,274 --> 00:15:00,874 لا يمكنك أن تدير ظهرك على هؤلاء الناس. 277 00:15:00,942 --> 00:15:03,904 - لست كذلك. أريد أن أساعد، ولكن إذا الحاكم يريد رحيلنا 278 00:15:03,987 --> 00:15:06,031 هناك... لا يوجد شيء أستطيع أن أفعل. 279 00:15:06,114 --> 00:15:08,325 أنا آسف... مهلا! 280 00:15:09,159 --> 00:15:10,577 أوبال من فضلك. 281 00:15:10,660 --> 00:15:12,662 - اترك إذا كان هذا هو ما أنت ستفعل. 282 00:15:21,755 --> 00:15:24,007 - كما تعلمون، قد لا نفعل ذلك بحاجة لمساعدتهم بعد كل شيء. 283 00:15:24,091 --> 00:15:26,760 قد تكون الطرق غير سالكة، ولكن ليس السماء. 284 00:15:26,843 --> 00:15:29,262 يمكننا استخدام اليد اليسرى للطيران لجميع القرى المجاورة 285 00:15:29,346 --> 00:15:30,931 التقاط الإمدادات والعودة. 286 00:15:31,014 --> 00:15:32,057 - أنت على حق. 287 00:15:32,140 --> 00:15:35,519 يمكننا إنقاذ هذه المدينة بأنفسنا. 288 00:15:38,355 --> 00:15:40,398 - المزارع : آسف لم نتمكن من ذلك أعطيك المزيد، 289 00:15:40,482 --> 00:15:41,942 هذا كل ما يمكننا توفيره. 290 00:15:42,025 --> 00:15:43,485 - كل القليل يساعد. 291 00:15:43,568 --> 00:15:45,779 بسببك و المزارعين الآخرين هنا، 292 00:15:45,862 --> 00:15:47,697 لدينا ما يكفي من الغذاء لإطعام المدينة 293 00:15:47,781 --> 00:15:49,825 حتى نتمكن من الحصول على بعض تعزيزات. 294 00:15:51,201 --> 00:15:52,202 - شكرًا. 295 00:15:57,541 --> 00:16:00,293 - إذن... أنت وبولين بخير؟ 296 00:16:00,377 --> 00:16:01,962 - لا أعرف. 297 00:16:02,045 --> 00:16:04,798 إنه أمر صعب حقًا علاقة بعيدة المدى، 298 00:16:04,881 --> 00:16:07,300 وأنا لا أستطيع الوقوف أنه يعمل مع كوفيرا. 299 00:16:07,384 --> 00:16:08,969 - أستطيع أن أقول. 300 00:16:09,052 --> 00:16:11,197 ولكن يبدو أنه وجد دعوته، أليس كذلك؟ 301 00:16:11,221 --> 00:16:12,389 يحب مساعدة الناس. 302 00:16:12,681 --> 00:16:15,475 - ربما، الأمر فقط... - لقد تغير كثيرا 303 00:16:15,559 --> 00:16:16,643 منذ أن كان حولها. 304 00:16:16,726 --> 00:16:17,978 - إنه يكبر. 305 00:16:18,061 --> 00:16:20,605 - أتمنى فقط نحن لا ننمو بعيدا. 306 00:16:21,982 --> 00:16:24,276 الحديث عن علاقات بعيدة المدى, 307 00:16:24,359 --> 00:16:25,569 كيف حالك وجينورا؟ 308 00:16:25,652 --> 00:16:27,571 - في الواقع، نحن بخير. 309 00:16:27,654 --> 00:16:29,656 هل تسمع ذلك؟ 310 00:16:32,784 --> 00:16:34,202 إنه المزيد من قطاع الطرق. 311 00:16:39,082 --> 00:16:40,083 نحن مدمن مخدرات. 312 00:16:54,306 --> 00:16:55,932 -قمق 313 00:17:16,953 --> 00:17:18,038 - لا! 314 00:17:18,121 --> 00:17:20,415 آه! 315 00:17:25,003 --> 00:17:27,339 قف! 316 00:17:55,825 --> 00:17:57,744 - ماذا حدث؟ - أين كل الطعام؟ 317 00:17:57,827 --> 00:18:01,289 - لقد تعرضنا للهجوم في الجو. - لقد فقدنا كل شيء. 318 00:18:01,373 --> 00:18:03,375 - ربما حان الوقت لإجراء مكالمة صعبة. 319 00:18:17,889 --> 00:18:20,976 - هنا، أخبر كوفيرا لإنقاذ شعبي. 320 00:18:21,059 --> 00:18:24,437 - لما يستحق، على ما أعتقد لقد اتخذت القرار الصحيح. 321 00:18:24,521 --> 00:18:26,523 - هل كان لي من أي وقت مضى حقا خيار؟ 322 00:18:33,154 --> 00:18:35,615 - عندما تصل كورا إلى هنا، أراهن أنها ليست حتى 323 00:18:35,699 --> 00:18:38,576 - سأعرف من أنا. - لماذا هذا؟ 324 00:18:38,660 --> 00:18:40,829 - لأن ميلو الصبي 325 00:18:40,912 --> 00:18:45,375 لقد تحول إلى ميلو الرجل. 326 00:18:45,458 --> 00:18:49,129 - صحيح، أنت لا يمكن التعرف عليه تماما. 327 00:18:49,212 --> 00:18:51,798 لم تفعل ذلك أبدًا كان التفاف أوراق الشاي؟ 328 00:18:51,881 --> 00:18:53,967 ليس لديك أي فكرة ما كنت في عداد المفقودين. 329 00:18:54,050 --> 00:18:56,261 تدليك الوجه وحده هو للموت من أجل. 330 00:18:56,344 --> 00:18:59,055 - اه. هذا التتويج لا يمكن لبعض قريبا بما فيه الكفاية. 331 00:18:59,139 --> 00:19:01,891 لا أستطيع الانتظار للعودة ليكون المخبر. 332 00:19:01,975 --> 00:19:05,979 - يمين. أم، نعم، حول ذلك. 333 00:19:06,062 --> 00:19:07,147 - ماذا؟ 334 00:19:07,230 --> 00:19:09,316 - لا أعرف كيف أقول لك هذا. 335 00:19:09,399 --> 00:19:11,651 أنت ذاهب إلى با سينغ سي مع الأمير. 336 00:19:11,735 --> 00:19:12,819 - لا! 337 00:19:12,902 --> 00:19:15,739 - لقد حاولت إخراجك منه، ولكن الأمر فوق رأسي. 338 00:19:15,822 --> 00:19:17,949 سأل وو شخصيا رايكو. 339 00:19:18,033 --> 00:19:19,927 قال إنه لا يعرف ماذا سيفعل بدونك. 340 00:19:19,951 --> 00:19:21,244 - هذا لا يمكن أن يحدث. 341 00:19:21,328 --> 00:19:22,912 أنا لست حتى مملكة أرضية مواطن. 342 00:19:22,996 --> 00:19:25,165 أعمل في المدينة الجمهورية قسم الشرطة. 343 00:19:25,248 --> 00:19:28,418 - ليس بعد الآن. أنت مجرد بيدق في لعبة رايكو الدبلوماسية. 344 00:19:28,501 --> 00:19:30,229 بإمكانك أن تحاول التحدث معه ولكن لا أعتقد 345 00:19:30,253 --> 00:19:33,173 سوف يسمح لك بالاستقالة. 346 00:19:33,256 --> 00:19:36,009 - هناك سفينة قبيلة المياه الجنوبية سحب ما يصل إلى قفص الاتهام. 347 00:19:36,092 --> 00:19:37,385 - كورا! 348 00:19:57,364 --> 00:19:59,908 - رائع! - نعم! 349 00:20:08,041 --> 00:20:12,295 - حالة يي الآن تحت الحماية الكاملة لجيشي. 350 00:20:15,507 --> 00:20:20,053 - أعلن ولائك، إذا كنت ترغب في الحفاظ على رسالتك. 351 00:20:21,471 --> 00:20:26,184 - أتعهد بالولاء لك، موحد عظيم. 352 00:20:53,002 --> 00:20:55,922 - تونراق، هذا جيد لإعادتك إلى المدينة، 353 00:20:56,005 --> 00:20:58,341 والجميع متحمس لرؤية الصورة الرمزية مرة أخرى. 354 00:20:58,425 --> 00:21:01,761 - ماذا تقصد؟ - أليس كورا هنا بالفعل؟ 355 00:21:01,845 --> 00:21:04,431 - لا، كنا نظن كانت قادمة معك. 356 00:21:04,514 --> 00:21:07,225 - غادر كورا القطب الجنوبي منذ ستة أشهر. 357 00:21:07,308 --> 00:21:08,601 لقد كتبت لي رسائل. 358 00:21:08,685 --> 00:21:10,770 قالت أنها كانت هنا في مدينة الجمهورية. 359 00:21:10,854 --> 00:21:13,940 - أؤكد لك، ابنتك ليست هنا. 360 00:21:14,023 --> 00:21:15,775 - ثم أين هي؟ 361 00:21:27,829 --> 00:21:29,289 هل هذا كل ما لديك؟ 362 00:21:41,301 --> 00:21:45,722 اونه! 363 00:21:46,639 --> 00:21:48,224 امم المتحدة. 364 00:21:48,308 --> 00:21:51,895 المذيع: لدينا فائز. 365 00:21:54,939 --> 00:21:58,234 هنا، على مشاركتك الضعيفة 366 00:21:58,318 --> 00:21:59,319 - شكرًا. 367 00:21:59,402 --> 00:22:02,280 - كما تعلم، تبدو مألوفا جدا. 368 00:22:02,363 --> 00:22:05,366 نعم، أنت تبدو وكأنها نوع من تلك الفتاة الرمزية. 369 00:22:05,909 --> 00:22:07,327 - أحصل على ذلك كثيرا. 370 00:22:08,536 --> 00:22:10,371 - المذيع : مهما حدث لها على أية حال؟ 371 00:22:10,455 --> 00:22:11,915 - لا أعرف.