1 00:03:57,550 --> 00:03:59,370 më në fund 2 00:04:09,800 --> 00:04:11,540 Snok 3 00:04:11,740 --> 00:04:14,030 Stërvituni mirë 4 00:04:14,350 --> 00:04:17,660 Unë vrava Snoke. do të të vras 5 00:04:17,960 --> 00:04:20,010 Fëmija im 6 00:04:20,700 --> 00:04:23,270 Unë kam shpikur Snook 7 00:04:25,590 --> 00:04:30,190 Unë jam çdo tingull që keni dëgjuar ndonjëherë 8 00:04:30,190 --> 00:04:32,240 Brenda kokës 9 00:04:47,980 --> 00:04:51,420 Rreshti i parë është vetëm fillimi 10 00:04:51,780 --> 00:04:55,750 Unë do t'ju jap më shumë 11 00:04:56,090 --> 00:05:00,150 - Ju vdisni i pari - Unë mund të vdes në këtë luftë 12 00:05:01,710 --> 00:05:05,020 Ana e errët e Forcës është rruga 13 00:05:05,020 --> 00:05:09,450 që shumë e konsiderojnë 14 00:05:11,080 --> 00:05:13,330 e panatyrshme 15 00:05:21,130 --> 00:05:26,830 Çfarë më dhatë? / Gjithçka 16 00:05:30,100 --> 00:05:33,390 Një mbretëri e re 17 00:05:55,760 --> 00:06:00,330 Forca e porosisë përfundimtare do të jetë gati së shpejti 18 00:06:01,320 --> 00:06:06,070 Do të jetë e juaja nëse bëni atë që ju kërkoj 19 00:06:06,530 --> 00:06:09,050 Vrite vajzën 20 00:06:09,050 --> 00:06:11,170 Plotësoni Jedi 21 00:06:11,170 --> 00:06:16,300 Dhe bëni atë që gjyshi juaj Vader nuk mundet 22 00:06:19,520 --> 00:06:25,390 Ju do të sundoni të gjithë galaktikën si perandori i ri 23 00:06:26,160 --> 00:06:31,480 Por kini kujdes, ai nuk është ai që mendoni 24 00:06:34,760 --> 00:06:36,600 Kush është ai? 25 00:07:00,440 --> 00:07:02,410 ju do të vini 26 00:07:04,440 --> 00:07:07,270 Është e pamundur çdo herë. Duket se është në realitet 27 00:07:07,270 --> 00:07:09,900 si është ai? Ai do të mashtrojë 28 00:07:09,940 --> 00:07:15,610 Bëj shaka. Hajde, ka kaluar shumë kohë 29 00:07:18,960 --> 00:07:21,280 Mos u shqetëso, nuk do ta fikim 30 00:07:22,180 --> 00:07:23,990 Ai po mashtron 31 00:07:24,930 --> 00:07:29,010 Cloud, shpresoj ta rregullosh qarkun e shkurtër 32 00:07:34,670 --> 00:07:37,900 T minus 5, R2 33 00:07:49,510 --> 00:07:51,640 Julio është i lumtur që ju sheh 34 00:07:51,640 --> 00:07:56,270 A keni diçka për ne? / Aleat i ri, spiun i Urdhrit të Parë 35 00:07:56,270 --> 00:07:59,190 Një spiun? OBSH? / Nuk e di. 36 00:07:59,760 --> 00:08:03,070 Transferoje mesazhin, jepja Leia-s, shpejt 37 00:08:04,520 --> 00:08:07,180 Ky mund të jetë një R2 i madh 38 00:08:17,230 --> 00:08:19,800 Objektivi është i kyçur. / Flynn 39 00:08:19,800 --> 00:08:23,240 Jemi mbyllur, pothuajse jemi aty 40 00:08:23,240 --> 00:08:26,560 O Zot, si mund të të falënderoj? 41 00:08:26,560 --> 00:08:28,110 Fito luftën 42 00:08:35,270 --> 00:08:37,530 Më vjen keq, më vjen keq, e di 43 00:08:45,580 --> 00:08:48,600 Finlandez! Ju duhet të hiqni qafe këto gjëra 44 00:08:52,540 --> 00:08:55,380 Unë kam një - Sa ka mbetur? / Shumë 45 00:08:56,540 --> 00:08:57,920 Çfarë? 46 00:09:01,040 --> 00:09:02,570 Mendimi i mirë Chewwy. 47 00:09:02,570 --> 00:09:06,100 Finn, ne mund ta bëjmë këtë. Unë vetëm mendova 48 00:09:19,420 --> 00:09:23,980 Na ktheni në bazë - mendoj se mund ta mposhtim atë 49 00:09:34,510 --> 00:09:36,270 e di 50 00:09:38,880 --> 00:09:42,420 cfare po ben 51 00:09:42,760 --> 00:09:45,030 Si e dini se si ta bëni këtë? 52 00:09:49,890 --> 00:09:53,420 Po, Ray nuk është këtu, apo jo? 53 00:09:58,990 --> 00:10:00,700 Gjuajtja e fundit, ndoshta përgjithmonë 54 00:10:01,440 --> 00:10:02,930 Pritni! 55 00:10:21,230 --> 00:10:23,440 Me mua 56 00:10:24,630 --> 00:10:27,560 Me mua 57 00:10:29,160 --> 00:10:32,570 Jo me mua Arg.. 58 00:10:38,570 --> 00:10:41,690 - Pacient. - Kam filluar të mendoj se është e pamundur 59 00:10:41,690 --> 00:10:43,860 Për të dëgjuar zërin e Jedi që erdhi më parë 60 00:10:43,860 --> 00:10:47,600 Asgjë nuk është e pamundur. Asgjë nuk është e pamundur 61 00:10:47,600 --> 00:10:49,470 Më lejoni të provoj 62 00:12:47,360 --> 00:12:49,110 BB-8 Më vjen keq 63 00:12:52,430 --> 00:12:54,460 Plotësoni trajnimin 64 00:12:54,690 --> 00:12:56,240 i hutuar 65 00:13:01,010 --> 00:13:05,400 Unë thjesht nuk ndihem si vetvetja, e di se si duket 66 00:13:06,210 --> 00:13:08,400 Më duket se kam bërë një justifikim 67 00:13:08,400 --> 00:13:12,360 Mos më thuaj se çfarë janë 68 00:13:13,330 --> 00:13:15,630 Unë mendoj se jam thjesht i lodhur, kjo është e gjitha 69 00:13:17,620 --> 00:13:22,460 Gjeneral, sokoli nuk ka ardhur, komandanti kërkon drejtim 70 00:13:26,420 --> 00:13:30,350 Unë do ta meritoj shpatën tuaj të dritës, një ditë 71 00:13:33,990 --> 00:13:35,520 Nuk mund ta bësh për mua 72 00:13:35,520 --> 00:13:37,830 Asnjëherë mos e nënvlerësoni një Droid 73 00:13:40,080 --> 00:13:41,580 Po mësues 74 00:13:50,640 --> 00:13:52,490 Ray! 75 00:13:52,490 --> 00:13:54,350 Sokol është kthyer 76 00:13:55,680 --> 00:13:57,390 Hajde! Hajde! 77 00:13:57,430 --> 00:14:01,320 Këtu kam nevojë për vullnetarë, duhet të ngelem prapa, hajde, hajde 78 00:14:02,820 --> 00:14:07,120 Ai digjet, digjet gjithçka 79 00:14:07,120 --> 00:14:09,660 A ka spiunë? 80 00:14:09,660 --> 00:14:12,590 Ne mund të përdorim ndihmën tuaj atje. Sa keq? 81 00:14:12,590 --> 00:14:14,920 Në fakt, shumë e rëndë, shumë e rëndë. 82 00:14:14,920 --> 00:14:16,400 Anija. / Çfarë bëre me droidin 83 00:14:16,400 --> 00:14:18,040 Çfarë i bëre skifterit? 84 00:14:18,040 --> 00:14:19,630 Sokoli është shumë më i mirë se ai. 85 00:14:19,630 --> 00:14:22,130 Ndoshta nëse ai është në zjarr. / Çfarë mbetet nga djegia 86 00:14:22,130 --> 00:14:24,450 Më trego çfarë ndodhi. Më trego fillimisht. 87 00:14:24,450 --> 00:14:25,810 Ti e di që je i çuditshëm, je i bezdisshëm 88 00:14:25,810 --> 00:14:29,570 Një person vërtet i bezdisshëm, i bezdisshëm .. / Ti ... / Finn 89 00:14:32,330 --> 00:14:36,470 Pra, humor i keq? / Unë? / Ai. / Gjithmonë 90 00:14:36,930 --> 00:14:40,040 A kemi spiunë? 91 00:14:40,040 --> 00:14:42,100 Ju pëlqen kjo 92 00:14:42,100 --> 00:14:45,430 Eja, po i ngjesh të dhënat. / E di, unë jam atje 93 00:14:45,430 --> 00:14:47,470 Nuk mund ta lini skifterin 94 00:14:47,470 --> 00:14:50,800 Thjesht përfundoni mirë. / Çfarë ndodhi 95 00:14:50,800 --> 00:14:54,250 Lajm i keq, ja çfarë ndodhi./Jo/Jo 96 00:14:54,250 --> 00:14:57,940 Jemi spiunë apo jo? Ka më shumë se mesazhet që ata dërgojnë 97 00:14:57,940 --> 00:14:59,690 E ke rënë pemën mbi të? 98 00:14:59,690 --> 00:15:01,780 I shpërtheu të dy 99 00:15:01,780 --> 00:15:06,090 Ti e di që dua të shkoj atje. / Ju praktikoni, për çfarë 100 00:15:06,930 --> 00:15:10,280 Ju jeni luftëtari më i mirë që kemi, ne kemi nevojë për ju 101 00:15:10,670 --> 00:15:12,320 Atje, jo këtu 102 00:15:14,010 --> 00:15:15,750 Kjo është e vërteta 103 00:15:18,050 --> 00:15:19,670 Çfarë mesazhi? 104 00:15:20,570 --> 00:15:24,670 Ne deshifruam Intel nga syri i parë dhe konfirmoi më të keqen 105 00:15:27,220 --> 00:15:30,240 Disi Palpatine u kthye 106 00:15:33,910 --> 00:15:38,930 Prit, a e besojmë këtë? / Në asnjë mënyrë, perandori ka vdekur. / Ana e errët 107 00:15:39,700 --> 00:15:42,710 Kodimi, mesazhi sekret që ju dërguan 108 00:15:42,710 --> 00:15:44,820 Ai planifikon të hakmerret 109 00:15:44,820 --> 00:15:48,340 Ndjekësit e tij kanë ndërtuar gjëra prej vitesh 110 00:15:48,340 --> 00:15:51,240 Flota më e madhe që ka njohur ndonjëherë galaktika 111 00:15:52,320 --> 00:15:54,410 Ai e quajti atë një urdhër përfundimtar 112 00:15:54,410 --> 00:15:58,360 Në 60 orë do të fillojë sulmi ndaj botës 113 00:15:59,440 --> 00:16:03,360 Forcat e Perandorit u fshehën në një territor të panjohur 114 00:16:03,360 --> 00:16:07,690 Në botën e quajtur Epsilon 115 00:16:07,690 --> 00:16:10,990 Epsilon nuk shfaqet në asnjë tabelë ylli 116 00:16:10,990 --> 00:16:15,310 Legjenda thotë se kishte një botë të fshehur nga Sitians 117 00:16:19,990 --> 00:16:22,790 Pra, Palpatine ka qenë pas saj gjatë gjithë kësaj kohe 118 00:16:22,790 --> 00:16:26,900 Kush rregulloi gjithçka - Gjithmonë, nga fillimi 119 00:16:26,900 --> 00:16:30,570 Nëse duam ta ndalojmë, duhet ta luftojmë 120 00:16:31,540 --> 00:16:35,570 Duhet të luftojë Exegol./Gjeneral 121 00:16:36,160 --> 00:16:38,120 a mund te flas me ty 122 00:16:38,120 --> 00:16:41,740 Unë e di se si të shkoj në Epsilon 123 00:16:41,740 --> 00:16:46,500 Për shumë kohë gati e gjeti, ja ku është, nuk më kujtohet 124 00:16:46,600 --> 00:16:50,840 Por për të arritur atje, ai ka nevojë që Sith të takohet 125 00:16:51,180 --> 00:16:54,330 Ata duan ta bëjnë atë në Exegol 126 00:16:54,330 --> 00:16:57,240 Të ndalosh atë që ne të dy dimë është toba 127 00:16:57,240 --> 00:16:59,330 Më duhet të përfundoj atë që filloi Luca 128 00:16:59,330 --> 00:17:03,110 Gjeni Epsilon gjeni Perandorin 129 00:17:04,970 --> 00:17:08,110 Unë nuk dua të largohem pa bekimin tuaj, por do ta bëj 130 00:17:10,310 --> 00:17:11,700 do ta bëj 131 00:17:12,790 --> 00:17:17,230 Çfarë do të bëni - Gati për të ecur 132 00:17:17,230 --> 00:17:20,830 Ju jeni më parë, unë do të ndjek sinjalin 133 00:17:20,830 --> 00:17:22,900 Unë do të fillojë atë 134 00:17:22,900 --> 00:17:27,480 - Unë mendoj - Po, e di, ne do të shkojmë me ju 135 00:17:27,480 --> 00:17:31,640 Julian, rregulloje. Më duhet të shkoj vetëm 136 00:17:31,640 --> 00:17:34,160 Po edhe unë. Ky është finn shumë i rrezikshëm 137 00:17:34,640 --> 00:17:38,190 Ne po largohemi së bashku 138 00:17:39,950 --> 00:17:42,950 A jeni dakord 139 00:17:47,360 --> 00:17:50,910 Mundësia e fundit e Rose. Gjenerali më kërkon të dërgoj shkatërruesin 140 00:17:50,910 --> 00:17:53,970 Kështu që na ngeli derisa e zbuluat 141 00:18:06,190 --> 00:18:08,870 Hej, duhet të shkojmë 142 00:18:09,800 --> 00:18:13,030 çfarë po ndodh / Asgjë 143 00:18:13,760 --> 00:18:16,440 Nëse nuk kthehemi 144 00:18:16,440 --> 00:18:20,760 Unë dua që ju të dini, ju jeni bërë një mik i vërtetë i R-2 145 00:18:20,760 --> 00:18:23,040 Më e mira ime, madje 146 00:18:27,430 --> 00:18:30,870 Unë kam shumë për t'ju thënë 147 00:18:32,490 --> 00:18:37,070 Më njoftoni kur të ktheheni 148 00:18:56,500 --> 00:19:00,310 Ray, mos ki frikë të jesh ai që je 149 00:20:17,420 --> 00:20:19,460 Ne kemi një spiun në bashkimin tonë 150 00:20:20,030 --> 00:20:22,950 Thjesht dërgoi një mesazh rezistence 151 00:20:23,180 --> 00:20:27,350 Kushdo që të jetë tradhtar, nuk do të na ndalojë 152 00:20:27,350 --> 00:20:30,250 Me atë që pashë në exygol 153 00:20:30,250 --> 00:20:33,500 Urdhri i Parë bëhet një mbretëri e vërtetë 154 00:20:36,690 --> 00:20:41,620 Ndihem i shqetësuar për pamjen time, gjeneral Hux 155 00:20:44,780 --> 00:20:47,240 Asnjë maskë, jo zotëri 156 00:20:47,240 --> 00:20:49,850 - OK - më pëlqen 157 00:20:49,850 --> 00:20:54,190 me vjen keq 158 00:20:54,190 --> 00:20:57,420 Është si një kult 159 00:20:57,420 --> 00:20:59,820 Nuk mund ta lini shkatërruesin 160 00:20:59,820 --> 00:21:03,670 Trupat Sith do të rrisin burimet tona 10,000 herë 161 00:21:03,670 --> 00:21:07,730 Zemërimi dhe forca drejt gabimet 162 00:21:07,730 --> 00:21:11,420 Do të rrisim frekuencën, do të mbledhim më shumë të rinj galaktikë 163 00:21:11,420 --> 00:21:13,400 A janë këto trupa një dhuratë? 164 00:21:13,400 --> 00:21:16,550 Çfarë kërkoi ai në këmbim? 165 00:21:17,360 --> 00:21:22,410 Bëhuni gati të shkatërroni çdo botë që qëndron kundër nesh 166 00:21:22,410 --> 00:21:24,720 Ne jemi duke gjuajtur pastrues sonte 167 00:21:35,090 --> 00:21:36,620 Jeni të sigurt se ky është vendi 168 00:21:36,620 --> 00:21:40,550 Këto janë koordinatat e sakta të lëna nga qepa kryesore 169 00:21:46,200 --> 00:21:50,880 Çfarë është kjo? 170 00:21:51,030 --> 00:21:54,420 Kjo festë mbahet një herë në vit 171 00:21:54,420 --> 00:21:57,190 Ky është fat. - Me të vërtetë me fat 172 00:21:57,190 --> 00:22:01,910 Ky festival është i famshëm për qiftet e tij shumëngjyrëshe dhe ushqimin e ëmbël 173 00:22:23,000 --> 00:22:25,420 Unë kurrë nuk kam parë diçka të tillë 174 00:22:25,420 --> 00:22:27,480 Nuk e keni parë kurrë 175 00:22:27,480 --> 00:22:30,830 Gjithmonë ka një gjë të parë në lidhje me të 176 00:22:30,830 --> 00:22:34,100 Përkulni kokën 177 00:22:38,250 --> 00:22:41,040 Le të ndahemi, të shohim se çfarë bëjnë vendasit 178 00:23:02,090 --> 00:23:04,010 Ai tha mirëseardhje 179 00:23:12,860 --> 00:23:18,030 Emri i tij është Nambi Ghima. Ky është një emër i mirë 180 00:23:18,030 --> 00:23:24,110 Ai do të ishte i nderuar të dinte edhe mbiemrin tuaj 181 00:23:25,680 --> 00:23:29,110 Unë jo, unë jam vetëm Ray 182 00:23:48,340 --> 00:23:50,750 Palpatine ju dëshiron të vdekur 183 00:23:52,000 --> 00:23:54,710 Dërgo një master tjetër? / Nr. 184 00:23:55,020 --> 00:23:57,140 Unë kam një plan 185 00:23:57,840 --> 00:24:00,260 Unë ju ofrova ndihmën time një herë 186 00:24:00,630 --> 00:24:03,100 Ju dëshironi ta merrni atë 187 00:24:03,100 --> 00:24:07,540 Pse nuk mund të më vrasësh? 188 00:24:07,740 --> 00:24:10,410 Pse jo? 189 00:24:10,410 --> 00:24:13,800 Nuk mund ta fshehësh Rain, jo nga unë 190 00:24:15,000 --> 00:24:18,800 Shikova nga boshllëku i murit, po të ndiqje 191 00:24:19,400 --> 00:24:22,490 Nuk mund të ndalosh së parëi atë që i bëre babait tënd 192 00:24:23,860 --> 00:24:27,160 Ju ende e mbani mend ditën kur prindërit tuaj u zhdukën 193 00:24:27,160 --> 00:24:29,410 Kjo dhimbje në ju 194 00:24:29,620 --> 00:24:33,630 Unë nuk dua të të vras 195 00:24:34,600 --> 00:24:38,580 Unë do t'ju gjej dhe do t'ju sjell në anën e errët 196 00:24:38,580 --> 00:24:42,900 Unë ofroj ndihmën time përsëri 197 00:24:42,900 --> 00:24:46,650 - Do ta marrësh - do të shohim 198 00:24:53,320 --> 00:24:57,830 Tani duhet të shkojmë. Pse? trumcaku 199 00:24:59,350 --> 00:25:01,770 Zotëri, ne e kemi analizuar këtë 200 00:25:01,850 --> 00:25:03,260 Kjo vjen nga sistemi mesatar 201 00:25:03,260 --> 00:25:05,940 Përgatitni anijen time 202 00:25:05,940 --> 00:25:10,220 Dhe trupat, dërgoni një divizion. Sigurisht, lideri suprem 203 00:25:13,220 --> 00:25:17,780 Mos lëvizni, mbajeni atje! Ne shohim rezistencë të arratisur 204 00:25:24,700 --> 00:25:26,460 më ndiqni 205 00:25:37,180 --> 00:25:39,150 Lea më dërgoi një transmetim 206 00:25:45,900 --> 00:25:49,170 Woogie bie në sy në turmë 207 00:25:51,960 --> 00:25:54,020 Gëzohem që të njoha, gjithashtu mik i vjetër 208 00:25:54,060 --> 00:25:57,370 Ky është gjenerali Lando Calirian. / A e dini kush është 3PO. 209 00:25:57,370 --> 00:25:59,120 Është një nder për gjeneralin 210 00:25:59,610 --> 00:26:02,300 Gjenerali ynë kalisian po kërkon Exegol 211 00:26:04,880 --> 00:26:08,480 Sigurisht që jeni 212 00:26:08,830 --> 00:26:11,550 Kanë mbetur vetëm dy 213 00:26:11,790 --> 00:26:13,780 Ai erdhi duke kërkuar një 214 00:26:13,780 --> 00:26:16,850 E di, jam me të 215 00:26:16,850 --> 00:26:19,860 Luke dhe unë ndoqëm gjuetarin e vjetër Jedi 216 00:26:20,520 --> 00:26:22,220 Ochi i Bestoon 217 00:26:22,220 --> 00:26:26,060 Ai solli inteligjencë që mund të na çonte në gjetjen e tij 218 00:26:26,060 --> 00:26:29,060 Ne e ndoqëm atë në gjysmë të rrugës nëpër galaktikë këtu 219 00:26:29,060 --> 00:26:32,660 Kur mbërritëm në anije, ajo ishte e braktisur, nuk ka asnjë të dhënë 220 00:26:33,050 --> 00:26:35,580 Asgjë nuk u gjet. - A është ende anija këtu? 221 00:26:35,580 --> 00:26:37,660 Në shkretëtirë ku e la 222 00:26:37,660 --> 00:26:40,270 Ne duhet të shkojmë në këtë anije, të kërkojmë së bashku 223 00:26:48,390 --> 00:26:50,970 Unë kam një ndjenjë të keqe për këtë 224 00:26:50,970 --> 00:26:55,520 Anija me sy në Lost Canyon, shko 225 00:26:55,520 --> 00:26:59,460 Edhe ti përtypëse. 226 00:26:59,460 --> 00:27:04,460 Ditët e mia të luftimit kanë kaluar prej kohësh, më ndihmo 227 00:27:05,310 --> 00:27:08,720 Jep urimet e mia më të mira për Leia. Duhet t'ia jepni vetes 228 00:27:09,540 --> 00:27:11,860 faleminderit 229 00:27:18,730 --> 00:27:20,640 ka! 230 00:27:30,640 --> 00:27:32,720 Si e dini se si ta bëni këtë? 231 00:27:32,720 --> 00:27:34,720 Nuk ka nevojë të shqetësoheni, vetëm lypës 232 00:27:36,680 --> 00:27:38,520 Duhet të largohemi 233 00:27:44,210 --> 00:27:46,180 Ne shohim të arratisurin 234 00:28:09,320 --> 00:28:11,630 Fluturo tani 235 00:28:34,770 --> 00:28:38,610 Ne humbëm një 236 00:28:41,080 --> 00:28:43,710 Punë e keqe zotëri 237 00:28:47,440 --> 00:28:49,000 Jo tani 238 00:29:01,610 --> 00:29:05,280 Kurrë mos e nënvlerësoni dronin 239 00:29:46,390 --> 00:29:47,600 Sytë anije 240 00:29:48,650 --> 00:29:51,660 Unë e kam parë këtë anije më parë 241 00:30:15,540 --> 00:30:17,620 Çfarë është kjo? 242 00:30:17,620 --> 00:30:21,420 Rërë e shpejtë, le të mbajmë diçka 243 00:30:21,420 --> 00:30:24,600 Pritni! 244 00:30:24,600 --> 00:30:27,670 BB-8 jo! / Rreze! Ray! 245 00:30:27,670 --> 00:30:31,910 Ray, nuk të thashë kurrë .. / Çfarë? Finlandez! 246 00:30:43,730 --> 00:30:47,200 Gjenerali ynë ka një raport sulmi 247 00:30:47,200 --> 00:30:52,210 Ky mision dhe të gjithë ne nuk mund të dështojmë ndonjë lajm nga Rey? 248 00:30:52,210 --> 00:30:55,450 Ai nuk përgjigjet. Duhet ta thuash keshtu? 249 00:30:55,450 --> 00:30:59,160 Si çfarë? / Më jep ndihmë personale, ji pak optimist 250 00:30:59,160 --> 00:31:01,780 Po, zonjë, kjo është ... 251 00:31:01,780 --> 00:31:05,550 Ok, nuk do ta besoni sa mirë funksionon kjo, do të jetë mirë 252 00:31:14,160 --> 00:31:18,620 Ray! Nuk ma the emrin, zotëri, por jam mirë 253 00:31:24,210 --> 00:31:26,650 - Po, ku është Finn? 254 00:31:26,650 --> 00:31:27,440 Ku është Chewy? 255 00:31:29,670 --> 00:31:32,180 Unë jam mirë 256 00:31:32,180 --> 00:31:34,480 Çfarë vendi është ky? 257 00:31:46,160 --> 00:31:47,840 Duhet të nxitojmë 258 00:31:48,110 --> 00:31:49,880 Pra... Çfarë? 259 00:31:49,880 --> 00:31:51,580 Çfarë do të më thuash? 260 00:31:51,960 --> 00:31:54,990 Kur u mbyt në rërë ai tha që nuk të thashë kurrë 261 00:31:57,140 --> 00:31:58,890 Kjo do të thotë se jemi afër 262 00:31:58,890 --> 00:32:02,310 Po, um. / Unë ende dua të mbaj një sekret 263 00:32:02,310 --> 00:32:06,130 Të thashë kur më tregove të keqen që bëre 264 00:32:06,130 --> 00:32:08,720 Nuk dua të di se çfarë bëri ai tunel. 265 00:32:08,720 --> 00:32:09,850 Duke gjykuar nga forma 266 00:32:13,860 --> 00:32:16,170 Çfarë është kjo? / Çfarë 267 00:32:16,170 --> 00:32:17,370 Kockat e vjetra 268 00:32:17,420 --> 00:32:23,060 Ndoshta mund ta gjejmë shoferin. Po, edhe atë 269 00:32:23,120 --> 00:32:27,720 Çfarë? / Emblema besnike e Sithit 270 00:32:27,790 --> 00:32:32,860 Uluni. / Ky ka Sy. / Ochi nuk u largua kurrë nga ky vend 271 00:32:33,940 --> 00:32:36,430 Ai përfundoi këtu poshtë dhe u nis për në anijen e tij 272 00:32:36,740 --> 00:32:39,650 Gjërat që na ndodhën i ndodhën atij. - Si doli Ochi? 273 00:32:39,650 --> 00:32:41,430 Ai nuk e bën 274 00:32:44,580 --> 00:32:47,700 Jo, ai nuk e bën 275 00:32:47,700 --> 00:32:51,840 Nuk më pëlqejnë kockat. Bone, kjo është një shenjë e mirë 276 00:32:53,130 --> 00:32:55,630 a mund të shoh 277 00:33:09,420 --> 00:33:11,310 Çfarë ndodhi 278 00:33:11,310 --> 00:33:14,750 Ka shkrim mbi të. Ndoshta mund ta përkthej 279 00:33:15,120 --> 00:33:20,670 Zotëri, vendndodhja duhet të gdhendet në këtë kamë 280 00:33:20,670 --> 00:33:23,310 Kjo është e dhëna që kërkon zoti Luca. 281 00:33:23,310 --> 00:33:25,220 Po, si ta gjeni 282 00:33:25,240 --> 00:33:28,160 Unë nuk mund t'ju them 283 00:33:28,160 --> 00:33:32,090 2.3 gjuhë gazilione dhe nuk mund ta përktheni këtë? 284 00:33:32,090 --> 00:33:35,770 E di ku është, hajde 285 00:33:35,770 --> 00:33:40,260 Fatkeqësisht, është shkruar në gjuhën Sith. / Atëherë pse? 286 00:33:40,260 --> 00:33:43,020 Do ta thyej veten po ta përkthej. 287 00:33:43,020 --> 00:33:45,190 Kështu që na tha se kishim nevojë të flisnim një herë 288 00:33:45,260 --> 00:33:47,210 Unë kam një emër master 289 00:33:47,520 --> 00:33:51,020 Unë jam i aftë mekanikisht të flas përkthime sith 290 00:33:51,020 --> 00:33:54,160 Unë besoj se rregullat ... 291 00:33:56,710 --> 00:33:59,960 Na shpëto 292 00:34:22,240 --> 00:34:24,040 Përfundojeni 293 00:34:40,750 --> 00:34:43,690 E hidhni në erë 294 00:35:39,420 --> 00:35:41,760 Unë e transferova atë 295 00:35:41,760 --> 00:35:45,990 energji nga etf 296 00:36:07,890 --> 00:36:10,250 Nuk mund të shkosh në atë rrënim të vjetër. 297 00:36:10,250 --> 00:36:11,500 Më mirë vazhdoni të lëvizni 298 00:36:11,500 --> 00:36:13,600 Gjeni dikë që mund të përkthejë kamën 299 00:36:13,600 --> 00:36:15,110 Droid që ndihmojnë 300 00:36:15,110 --> 00:36:17,940 Unë sugjeroj që të kthehemi së shpejti në Falcon i Mijëvjeçarit 301 00:36:18,130 --> 00:36:19,510 Ata do të na presin në Falcon. 302 00:36:19,510 --> 00:36:21,610 Dhe na vuri në rrezik 303 00:36:21,810 --> 00:36:25,700 Dhe t'ju përdorë si një Droid i synuar. Zgjedhje e mirë 304 00:36:25,700 --> 00:36:28,370 objektiv 305 00:36:30,000 --> 00:36:31,470 Çfarë po ndodh? 306 00:36:32,400 --> 00:36:36,260 Do të kthehem, është në rregull 307 00:36:45,090 --> 00:36:47,240 Shikoni çfarë kemi 308 00:36:49,260 --> 00:36:51,730 Le të ndezim konvertuesin 309 00:36:57,680 --> 00:36:59,670 A është kjo efektive 310 00:37:02,990 --> 00:37:04,960 Filloni 311 00:37:09,180 --> 00:37:11,260 Finn më ndihmoni këtu 312 00:37:11,260 --> 00:37:14,330 Ne duhet të shkojmë 313 00:38:04,020 --> 00:38:05,620 Ku është Chewy? 314 00:38:08,100 --> 00:38:10,460 Ky është Ren. 315 00:39:46,890 --> 00:39:47,810 Ray! 316 00:39:49,340 --> 00:39:51,900 Ata kapën Chewwy! 317 00:41:10,880 --> 00:41:13,480 Duhet të shkojmë, ja ku ata vijnë! 318 00:41:13,480 --> 00:41:15,290 Ray hajde! 319 00:41:17,780 --> 00:41:19,510 Ray! 320 00:41:20,000 --> 00:41:22,990 Duhet të shkojmë 321 00:41:22,990 --> 00:41:26,480 Ray hajde! 322 00:41:46,040 --> 00:41:47,780 Kam humbur kontrollin 323 00:41:48,680 --> 00:41:52,170 Nuk ke faj 324 00:41:52,170 --> 00:41:55,650 Ky është Ren, ai ju bëri ... Ai vdiq 325 00:41:55,650 --> 00:42:00,560 Fuqia e tij vjen nga unë, diçka që ju nuk e dini 326 00:42:01,630 --> 00:42:03,480 Atëherë më trego 327 00:42:09,380 --> 00:42:12,630 Unë ekzistoj ... kam një vizion 328 00:42:14,300 --> 00:42:17,050 Ekziston një fron Sith 329 00:42:18,380 --> 00:42:22,270 Dhe ai është atje. / Ren 330 00:42:24,060 --> 00:42:26,040 Edhe mua 331 00:42:40,630 --> 00:42:43,910 Morëm anijen e pastruesit, por ai shpëtoi 332 00:42:43,910 --> 00:42:46,850 Për të humbur 333 00:42:46,930 --> 00:42:49,700 Transporti i shkatërruar 334 00:42:49,700 --> 00:42:52,900 Nuk ka agjent të përbashkët 335 00:42:52,900 --> 00:42:56,150 Ka një tjetër transport në shkretëtirë 336 00:42:56,150 --> 00:43:00,150 Ai kthen të burgosur me vlerë 337 00:43:00,150 --> 00:43:01,270 rob 338 00:43:06,320 --> 00:43:09,800 Kjo krijesë fluturoi me Han Solo 339 00:43:11,620 --> 00:43:15,810 Merrni atë në dhomën e marrjes në pyetje 340 00:43:15,810 --> 00:43:18,540 Na kanë mbetur vetëm 8 orë, çfarë të bëjmë? 341 00:43:18,660 --> 00:43:20,640 Ajo që po bëjmë është të kthehemi në bazë. 342 00:43:20,650 --> 00:43:22,420 Nuk kemi kohë prapa, nuk dorëzohemi 343 00:43:22,470 --> 00:43:24,280 Nëse e bëjmë këtë, Chewwy vdes për asgjë 344 00:43:24,310 --> 00:43:26,620 Chewwy ka një kamë. / Po kërkojmë një rrugë tjetër. 345 00:43:26,620 --> 00:43:29,510 Asgjë, ky ishte i vetmi mjet për ta gjetur dhe tani ai është larguar 346 00:43:29,580 --> 00:43:33,380 Ashtu është, mbishkrimi nuk është në të dhënat e mia 347 00:43:34,890 --> 00:43:36,450 Pritni 348 00:43:37,290 --> 00:43:39,950 A është në kujtesën tuaj mbishkrimi në kamë? 349 00:43:39,950 --> 00:43:41,280 Po, zotëri 350 00:43:41,280 --> 00:43:44,860 Por përkthimi në gjuhë nuk është marrë 351 00:43:44,860 --> 00:43:48,060 Ky është një anashkalim i plotë i kujtesës 352 00:43:48,060 --> 00:43:49,180 Plotësisht çfarë? 353 00:43:49,180 --> 00:43:53,640 Mund të jetë e rrezikshme nëse e bëni këtë 354 00:43:53,640 --> 00:43:54,990 Le ta bëjmë atë 355 00:43:54,990 --> 00:43:59,770 Unë e njoh droidin e tregut të zi. / Droid i tregut të zi? 356 00:43:59,770 --> 00:44:02,600 Kam fat të keq në Katuni 357 00:44:02,840 --> 00:44:06,070 Nëse ky mision dështon, të gjitha për asgjë 358 00:44:06,380 --> 00:44:09,380 Gjithçka që kemi bërë deri tani 359 00:44:11,080 --> 00:44:15,610 Këtë do ta bëjmë të gjithë deri në fund 360 00:44:19,830 --> 00:44:22,730 Për Chewy 361 00:44:22,730 --> 00:44:24,930 dhe Hanson 362 00:44:25,920 --> 00:44:27,380 Për Chewwey 363 00:44:31,770 --> 00:44:33,480 Kijimi 364 00:45:06,710 --> 00:45:09,000 Bateria është e ngarkuar 365 00:45:09,440 --> 00:45:11,000 pershendetje 366 00:45:15,820 --> 00:45:16,860 pershendetje 367 00:45:17,540 --> 00:45:20,390 pershendetje. Jo, jo, faleminderit 368 00:45:21,620 --> 00:45:23,710 Ai tha se dikush e keqtrajtoi 369 00:45:25,790 --> 00:45:28,370 Ju jeni me ne tani 370 00:46:18,640 --> 00:46:20,390 Ata janë kudo 371 00:46:22,680 --> 00:46:24,060 Mirë, e di se çfarë duhet të bëjmë. 372 00:46:24,060 --> 00:46:26,820 edhe une duhet te shkoj. / Qetë 3PO 373 00:46:27,180 --> 00:46:28,570 më ndiqni 374 00:46:35,730 --> 00:46:38,280 Mirë, le të shkojmë në… 375 00:46:39,850 --> 00:46:42,650 Ju dëshironi të ikni, mirë 376 00:46:42,650 --> 00:46:46,500 Ai nuk është aq budalla sa të kthehet këtu. Do të habiteni 377 00:46:46,500 --> 00:46:49,560 Kush eshte ky? / Çfarë ndodhi? / Ky mik 378 00:46:49,560 --> 00:46:51,670 Tani mund ta tërheq atë këmbëzën 379 00:46:51,670 --> 00:46:54,440 Kam parë më keq 380 00:46:55,030 --> 00:46:56,380 Mund të flasim për këtë 381 00:46:56,380 --> 00:46:59,490 Unë dua të shoh trurin tuaj në dëborë - A jeni kaq i zemëruar? 382 00:46:59,490 --> 00:47:01,320 Zori, ne mund të përdorim ndihmën tuaj, 383 00:47:01,320 --> 00:47:03,530 ne duhet të hapim kokën e këtij droid dhe shpejt 384 00:47:03,660 --> 00:47:05,390 - Po më hapim? - Po përpiqemi të gjejmë Babu Frikun 385 00:47:05,390 --> 00:47:09,310 Babu? Babu punon vetëm për ekuipazhin, nuk je më ti. / Çfarë ekuipazhi? 386 00:47:09,310 --> 00:47:11,010 Oh qesharake, ai kurrë nuk e përmendi atë? 387 00:47:11,010 --> 00:47:13,800 Puna e vjetër e mikut tuaj është kontrabanda e bimëve 388 00:47:13,810 --> 00:47:16,270 Jeni një kontrabandist tregtar erëzash? 389 00:47:16,270 --> 00:47:17,120 Jeni kontrabandist merimangash? 390 00:47:17,120 --> 00:47:18,880 Jeni pastruese? Mund të bëjmë gjithë natën. 391 00:47:18,880 --> 00:47:19,810 Nuk keni gjithë natën 392 00:47:19,880 --> 00:47:22,440 E dini, unë jam ende duke hapur gropën ku më ka futur 393 00:47:22,440 --> 00:47:24,940 kur i bashkohesh rezistencës 394 00:47:25,110 --> 00:47:27,740 A mendoni ju? Ju jeni ajo që ata kërkojnë 395 00:47:27,740 --> 00:47:30,350 Një dhuratë për të mund të na mbulojë 396 00:47:39,240 --> 00:47:42,800 Ne mund të përdorim vërtet ndihmën tuaj ju lutem 397 00:47:43,660 --> 00:47:46,030 Nuk ka asgjë që ju intereson 398 00:47:46,930 --> 00:47:50,280 Mos mendoni se ju intereson 399 00:47:59,520 --> 00:48:02,350 Mos u largo 400 00:48:03,250 --> 00:48:05,470 Zoti 401 00:48:05,470 --> 00:48:09,470 mirë 402 00:48:24,860 --> 00:48:27,960 prapa 403 00:48:42,600 --> 00:48:46,030 Nuk e di pse jam dakord me këtë 404 00:48:46,030 --> 00:48:48,230 Duhet të kem keqfunksionim 405 00:48:50,150 --> 00:48:53,230 Babu Frick, a mund të na ndihmosh me këtë? 406 00:48:59,150 --> 00:49:01,570 Zori, do të funksionojë kjo? 407 00:49:07,190 --> 00:49:10,110 Ai tha se gjeti diçka në kujtesën tuaj të droidit të ndaluar 408 00:49:10,110 --> 00:49:12,760 Fjali, përkthim nga sit 409 00:49:12,760 --> 00:49:16,740 Po, ne kemi nevojë për këtë. A e dini se me kë po flisni? 410 00:49:16,740 --> 00:49:18,880 Mund ta bëni të përkthehet? 411 00:49:18,880 --> 00:49:22,060 Babu, a mund ta detyrosh të përkthejë? 412 00:49:22,060 --> 00:49:26,670 Po, por do të shkaktojë 413 00:49:26,670 --> 00:49:27,870 Fshirja e kujtesës. 414 00:49:27,870 --> 00:49:31,800 Prit, do ta bëjmë të përkthejë, nuk do të mbajë mend asgjë 415 00:49:35,030 --> 00:49:38,980 Duhet të ketë një mënyrë tjetër, nuk mund të rezervoni kujtesën tuaj? 416 00:49:38,980 --> 00:49:42,450 Ruajtja R2 nuk mund të lexohet 417 00:49:42,450 --> 00:49:44,860 Ju dini më shumë se ne 418 00:49:45,950 --> 00:49:48,240 A kemi zgjedhje? 419 00:49:53,820 --> 00:49:56,400 Nëse ky mision dështon 420 00:49:56,840 --> 00:49:58,550 E gjithë kjo është e kotë 421 00:49:59,810 --> 00:50:03,200 Çfarë kemi bërë deri tani 422 00:50:08,420 --> 00:50:10,870 Çfarë po bën atje 3PO 423 00:50:10,870 --> 00:50:13,660 Një vështrim i fundit, zotëri 424 00:50:14,300 --> 00:50:16,940 Për miqtë e mi 425 00:50:19,060 --> 00:50:21,590 e trishtuar 426 00:50:24,770 --> 00:50:26,590 Night Raid do të fillojë së shpejti 427 00:50:26,590 --> 00:50:28,620 Unë do të shikoj. Unë po vij me ju 428 00:50:28,620 --> 00:50:32,930 Ende nuk më beson, apo jo? / Më beson? / Nr. 429 00:50:38,460 --> 00:50:40,360 Raport i përgjithshëm 430 00:50:40,360 --> 00:50:41,950 Ka zhvillime 431 00:50:41,950 --> 00:50:45,600 Knight gjurmon pastruesit në një fshat të quajtur Kijimi 432 00:50:45,600 --> 00:50:49,580 A duhet ta shkatërrojmë qytetin? 433 00:50:54,820 --> 00:50:59,370 Sapo m'u kujtua diçka... 434 00:51:12,320 --> 00:51:14,170 Sa kohë ka qenë kështu? 435 00:51:14,170 --> 00:51:17,230 Porosia e parë e kishte bërë shumë kohë më parë 436 00:51:17,230 --> 00:51:19,560 Nuk duroj dot më 437 00:51:19,560 --> 00:51:21,730 Po kursej mjaftueshëm për të dalë 438 00:51:21,730 --> 00:51:23,660 Unë jam duke shkuar në koloni. 439 00:51:23,660 --> 00:51:26,730 Si ta bëj? Të gjitha rrugët në bllok 440 00:51:29,170 --> 00:51:32,270 Kjo është Medalja e Kapitenit të Urdhrit të Parë 441 00:51:32,920 --> 00:51:34,930 Por nuk e kam parë kurrë të vërtetën. 442 00:51:34,930 --> 00:51:36,370 Pa asnjë bllokim 443 00:51:36,370 --> 00:51:38,550 Hipni në ndonjë anije 444 00:51:46,890 --> 00:51:48,770 Dëshiron të vish me mua? 445 00:51:55,120 --> 00:51:56,980 Nuk mund të dal nga kjo luftë 446 00:51:58,260 --> 00:52:00,680 Derisa të mbarojë 447 00:52:01,280 --> 00:52:03,480 ndoshta 448 00:52:04,440 --> 00:52:07,740 Ne dërguam një thirrje për ndihmë në luftën në Craig 449 00:52:08,630 --> 00:52:10,670 Askush nuk erdhi 450 00:52:11,410 --> 00:52:14,150 Ne jemi kaq të frikësuar 451 00:52:15,510 --> 00:52:17,920 Ne dorëzohemi 452 00:52:17,920 --> 00:52:22,410 Jo, nuk besoj se e beson këtë 453 00:52:24,030 --> 00:52:24,770 hej 454 00:52:26,080 --> 00:52:29,360 Ata fitojnë duke ju bërë të mendoni se jeni vetëm 455 00:52:29,360 --> 00:52:31,900 E mbani mend? 456 00:52:34,930 --> 00:52:36,930 Ka më shumë për ne 457 00:52:40,400 --> 00:52:44,670 Rrotat po gërviten, unë kam rrota gërvishtëse 458 00:52:49,670 --> 00:52:54,670 I shkatërruar, me vakum, shumë i mirë 459 00:53:01,090 --> 00:53:04,010 Diçka nuk shkon 460 00:53:05,170 --> 00:53:08,850 E di ku e pashë, gjoja në anije në Oçi 461 00:53:10,330 --> 00:53:12,560 Ditën që prindërit e mi u larguan 462 00:53:12,560 --> 00:53:15,180 Ata janë në këtë anije 463 00:53:15,700 --> 00:53:17,030 je i sigurt? 464 00:53:17,970 --> 00:53:19,480 Një shkatërrues po vjen. 465 00:53:19,480 --> 00:53:20,860 Duhet të ikim tani, e kuptojmë? 466 00:53:20,860 --> 00:53:24,600 Babu? / Po, Droid është gati 467 00:53:29,120 --> 00:53:32,480 Rruga e Perandorit në Kasafortën e Mbretit 468 00:53:32,580 --> 00:53:35,620 Në Delta 36, linja A26 469 00:53:35,660 --> 00:53:38,550 Në sistemin Endors 470 00:53:38,880 --> 00:53:42,270 Nga një vend tjetër për inteligjencë 471 00:53:42,270 --> 00:53:44,650 Nga info 472 00:53:49,130 --> 00:53:51,880 Sistemi i endorit 473 00:54:03,590 --> 00:54:06,090 Shkatërrues Ren./ Tuk Tuk? 474 00:54:10,270 --> 00:54:12,130 Përtypëse 475 00:54:13,130 --> 00:54:14,730 Pse ajo? 476 00:54:14,730 --> 00:54:19,060 Ai ishte në atë anije, ai ishte ende gjallë. 477 00:54:19,060 --> 00:54:22,180 Si? / Është ende gjallë, duhet lëvizur 478 00:54:22,180 --> 00:54:24,680 Duhet ta marrim. Shoku juaj në këtë aeroplan? 479 00:54:24,680 --> 00:54:26,380 Unë mund ta shoh atë. 480 00:54:26,380 --> 00:54:30,540 Më lejoni të prezantohem, unë jam C-3PO, një kiborg njerëzor 481 00:54:30,540 --> 00:54:33,360 A jeni edhe ju? Mirë, kjo do të jetë një problem 482 00:54:33,360 --> 00:54:37,290 Përshëndetje, unë jam Babu Frick 483 00:54:44,600 --> 00:54:47,720 3PO përdorni motoçikletën tuaj, ne jemi pothuajse atje 484 00:54:47,720 --> 00:54:50,720 Po 485 00:54:50,970 --> 00:54:52,640 Ndoshta do t'ju çojë në atë anije 486 00:54:52,640 --> 00:54:55,530 Ju lutemi ndihmoni mikun tuaj 487 00:54:56,170 --> 00:54:57,640 Agim, nuk mendoj se mund ta përballoj këtë. 488 00:54:57,640 --> 00:54:58,860 Nuk më intereson çfarë mendoni 489 00:55:01,560 --> 00:55:04,700 Tani duhet të shkojmë. Na ndiqni 490 00:55:05,160 --> 00:55:08,630 a mund te te puth 491 00:55:15,910 --> 00:55:18,500 Çfarë është kjo 492 00:55:34,860 --> 00:55:37,110 Kjo është faqosja e hangarit 12 493 00:55:37,110 --> 00:55:39,230 Rri atje Chewwy, ja ku shko 494 00:55:39,230 --> 00:55:42,920 Kushdo qoftë ky Chewwy, ky nuk është.. 495 00:55:59,710 --> 00:56:01,570 Ju të tre qëndroni atje. 496 00:56:01,570 --> 00:56:04,340 Në cilin drejtim? / Nuk e di, më ndiqni 497 00:56:26,020 --> 00:56:28,740 Hidhe armën. / Është në rregull, ne jemi këtu 498 00:56:30,440 --> 00:56:32,670 Është në rregull nëse je këtu, është në rregull 499 00:56:33,060 --> 00:56:35,600 Jeni të lehtësuar që jemi këtu. Faleminderit Zotit që jeni këtu. 500 00:56:35,600 --> 00:56:37,660 Mirë se vini mik. - Na e bëri këtë? 501 00:56:37,660 --> 00:56:39,990 Po kërkojmë të burgosur dhe bagazhe 502 00:56:42,020 --> 00:56:43,550 Kamera 503 00:56:47,120 --> 00:56:49,590 Ata thonë Chewwey këtu 504 00:56:59,470 --> 00:57:03,000 Ray, hajde. / Blini në këtë anije, na duhet 505 00:57:03,540 --> 00:57:07,260 Pse? / Ndjenja 506 00:57:07,260 --> 00:57:10,170 Unë do t'ju takoj atje. / Po, nuk mundesh 507 00:57:10,540 --> 00:57:11,920 Përtypëse 508 00:57:17,600 --> 00:57:19,820 Kërkoni përsëri qytetin 509 00:57:21,060 --> 00:57:23,790 Ai është afër 510 00:57:25,680 --> 00:57:28,610 Sigurisht që kemi ardhur për ty Chewwey 511 00:57:28,610 --> 00:57:33,060 Ray është këtu, ai do të marrë kamën e tij 512 00:57:37,770 --> 00:57:42,120 - E kujt është kjo anije? - Dërgo këtu, më ndiq 513 00:57:42,120 --> 00:57:44,320 Këtu këtu 514 00:57:44,630 --> 00:57:46,930 Largohu 515 00:57:47,050 --> 00:57:48,910 Nuk është e vërtetë, ku është 516 00:58:16,810 --> 00:58:18,730 A jemi afër? 517 00:58:26,500 --> 00:58:28,010 Po! 518 00:58:30,470 --> 00:58:33,950 a jeni mire 519 00:58:34,520 --> 00:58:36,220 Ju atje, ngrini dorën! 520 00:58:36,260 --> 00:58:40,800 Hidhini armët tani, vendosni armët poshtë, lërini të shkojnë 521 00:58:41,560 --> 00:58:43,530 Luaj tani! 522 00:58:45,050 --> 00:58:48,240 Hej njeri. / Mbylle gojën kopil! 523 00:59:32,940 --> 00:59:34,220 Ray 524 00:59:37,080 --> 00:59:38,730 Kudo që të jeni 525 00:59:38,730 --> 00:59:40,560 Vështirë për t'u gjetur 526 00:59:40,560 --> 00:59:41,960 E ke të vështirë të heqësh qafe 527 00:59:44,060 --> 00:59:47,220 U përplasa me ty në shkretëtirë sepse doja të të takoja 528 00:59:48,020 --> 00:59:50,600 Unë kam nevojë që ju të takoheni 529 00:59:50,600 --> 00:59:52,830 kush je ti 530 00:59:52,830 --> 00:59:56,100 Unë e di çdo histori tuajën 531 00:59:56,960 --> 00:59:58,960 Ray, ti je... 532 01:00:02,240 --> 01:00:04,020 Nuk të kam gënjyer kurrë 533 01:00:04,780 --> 01:00:06,720 Prindërit e tu nuk janë askush 534 01:00:07,400 --> 01:00:09,230 Ata që zgjedhin kështu 535 01:00:10,150 --> 01:00:12,410 Për t'ju mbajtur të sigurt. Jo! 536 01:00:12,410 --> 01:00:14,300 Ju jeni më shumë se sa shihni 537 01:00:14,590 --> 01:00:17,760 Është në kokën tuaj. Nuk e dua këtë 538 01:00:17,760 --> 01:00:19,540 Kujtimi juaj 539 01:00:22,630 --> 01:00:24,900 Mbajeni mend këtë 540 01:00:33,610 --> 01:00:37,400 Ne jemi të sigurt këtu, të premtoj 541 01:00:48,520 --> 01:00:52,280 Ata ju shesin për t'ju mbrojtur. Ndaloni së foluri 542 01:00:52,280 --> 01:00:54,950 Unë e di se çfarë ka ndodhur me ta 543 01:01:05,230 --> 01:01:07,540 Gjeneral, pastruesit nuk janë me të 544 01:01:07,730 --> 01:01:10,750 Hiqini, shkatërrojini 545 01:01:16,000 --> 01:01:18,530 Më thuaj ku je, nuk e di 546 01:01:18,530 --> 01:01:21,200 E gjithë historia 547 01:01:23,070 --> 01:01:25,650 Kjo është Palpatine 548 01:01:25,650 --> 01:01:29,830 Kush ka sjellë prindërit e tu po të kërkon 549 01:01:30,280 --> 01:01:32,810 Por ata nuk duan të thonë se ku jeni 550 01:01:33,590 --> 01:01:35,980 Kështu ai dha urdhrat e tij 551 01:01:40,100 --> 01:01:42,350 Ai po shkon 552 01:01:56,550 --> 01:01:59,410 Pra ja ku jeni 553 01:02:03,780 --> 01:02:06,220 Një perandor ju dëshiron gjithmonë të vdekur 554 01:02:07,480 --> 01:02:09,930 Unë nuk mund t'ju them 555 01:02:15,290 --> 01:02:19,520 Është në dhomën time, një çelës anijeje 556 01:02:21,930 --> 01:02:23,430 mirë 557 01:02:24,160 --> 01:02:25,990 Unë dua ta bëj këtë vetë 558 01:02:30,510 --> 01:02:32,690 Çfarë do t'u thuash atyre? 559 01:02:33,070 --> 01:02:34,740 Nuk e di ende 560 01:02:47,340 --> 01:02:50,100 Unë jam spiun. A mendoni ju? 561 01:02:50,100 --> 01:02:51,870 Nuk ke shumë kohë 562 01:02:51,870 --> 01:02:54,170 - Unë tashmë e di - Jo, ju nuk e dini 563 01:02:54,170 --> 01:02:56,140 Cili është numri juaj i operacionit? 564 01:02:56,790 --> 01:02:58,520 Nuk është as një gjuhë 565 01:03:04,990 --> 01:03:05,910 Ku janë të tjerët? 566 01:03:05,910 --> 01:03:07,500 Ata nuk janë kthyer ende 567 01:03:13,310 --> 01:03:16,040 Gjeni ato, lërini ato 568 01:03:19,960 --> 01:03:21,520 Miqtë nga përpara 569 01:03:22,540 --> 01:03:26,570 Ja ku janë! - Po. - E fika motorin, kemi një sekondë 570 01:03:26,570 --> 01:03:29,430 Këtu ai është një i mbijetuar 571 01:03:30,150 --> 01:03:32,930 Prit, gjuaj krahun. Nxitoni 572 01:03:32,930 --> 01:03:35,230 Çfarë? Ose do ta dinë 573 01:03:38,410 --> 01:03:40,840 Pse na ndihmoi? 574 01:03:41,230 --> 01:03:43,850 Nuk më intereson nëse fiton 575 01:03:43,850 --> 01:03:47,630 Më duhet Kylo Ren për të humbur 576 01:04:11,130 --> 01:04:14,020 Pse erdhe per mua? 577 01:04:14,340 --> 01:04:16,920 Pse dëshiron të vrasë fëmijën 578 01:04:18,420 --> 01:04:21,920 - Më thuaj - Se pashë se çfarë do të bëhesh 579 01:04:22,890 --> 01:04:25,850 Ju nuk e meritoni pushtetin 580 01:04:26,430 --> 01:04:30,280 Ti ke fuqi, je mbesa e tij 581 01:04:31,130 --> 01:04:34,650 Ju jeni Palpatine 582 01:04:42,480 --> 01:04:44,770 Nëna ime është vajza e Vaderit 583 01:04:44,770 --> 01:04:47,930 Babai juaj është djali i perandorit 584 01:04:47,930 --> 01:04:52,930 Ajo që Palpatine nuk e di është 585 01:04:52,930 --> 01:04:55,820 Dy nga një 586 01:05:02,140 --> 01:05:05,800 Ne do ta vrasim së bashku 587 01:05:05,800 --> 01:05:08,350 Dhe sundoni këtë botë 588 01:05:15,340 --> 01:05:17,800 Ju e dini se çfarë të bëni 589 01:05:18,880 --> 01:05:20,730 Ju e dini 590 01:05:37,840 --> 01:05:40,270 Mbajeni këtë vend 591 01:05:43,600 --> 01:05:45,510 Një shëtitje e shpejtë 592 01:05:47,310 --> 01:05:49,450 Hajde! 593 01:06:03,360 --> 01:06:06,850 Këto janë koordinatat e gjeneralit 594 01:06:07,180 --> 01:06:10,880 Ata mposhtën sigurinë dhe më detyruan të hipja në aeroplanin e tyre 595 01:06:10,880 --> 01:06:12,550 Oh, me të vërtetë 596 01:06:12,550 --> 01:06:17,550 Zëvendës Komandanti Suprem - Po, zotëri 597 01:06:19,550 --> 01:06:21,800 Le të gjejmë sytë 598 01:06:24,180 --> 01:06:27,490 Nuk po na ndjekin, por nuk e besoj 599 01:06:27,490 --> 01:06:31,320 Rrota është thyer, sa keq 600 01:06:32,100 --> 01:06:36,320 Exigol u gjet. Kjo është ajo që ne bëjmë 601 01:06:44,450 --> 01:06:46,030 Dhe babai im 602 01:06:48,060 --> 01:06:51,040 Shko gjeje Palpatine 603 01:06:51,700 --> 01:06:54,520 Dhe e shkatërroi atë 604 01:06:56,350 --> 01:06:58,190 Kjo nuk tingëllon si ju 605 01:07:00,720 --> 01:07:04,340 Ray, të njoh. - Ti shpreson të më thuash se më njohin 606 01:07:05,880 --> 01:07:08,270 Kam frikë se askush nuk do ta kuptojë 607 01:07:12,890 --> 01:07:16,560 Studentët jedi janë ende gjallë 608 01:07:17,560 --> 01:07:21,120 Ndoshta më tradhtove 609 01:07:21,120 --> 01:07:25,740 Mos më bëj të luftoj me ty 610 01:07:25,740 --> 01:07:27,870 E di ku shkoi 611 01:07:27,870 --> 01:07:32,620 Ai nuk do të bëhet kurrë një Jedi. Sigurohu për këtë, vrite atë 612 01:08:14,430 --> 01:08:18,850 Çfarë është kjo. / Ky është Pedextra, një vend i keq 613 01:08:18,850 --> 01:08:21,110 në luftë 614 01:08:21,110 --> 01:08:25,160 Do të duhen vite për të gjetur atë që kërkojmë 615 01:08:25,220 --> 01:08:27,840 Ndoshta kjo thikë do të na tregojë 616 01:09:01,570 --> 01:09:03,210 Udhëheqës atje 617 01:09:03,990 --> 01:09:05,810 Kini kujdes 618 01:09:12,720 --> 01:09:15,010 - Ulje e keqe - kam parë më keq. 619 01:09:15,010 --> 01:09:16,340 Unë kam parë më mirë 620 01:09:18,620 --> 01:09:20,140 po luftoni? 621 01:09:20,140 --> 01:09:23,920 - Varet nga transmetimi i dikujt që quhet Babu Frick 622 01:09:23,920 --> 01:09:27,290 Babu Frick, oh ajo është një nga miqtë e mi më të vjetër 623 01:09:27,570 --> 01:09:30,590 Thuat se do të vini, thatë se jeni shpresa e fundit 624 01:09:32,520 --> 01:09:36,240 Ne duhet ta shkatërrojmë atë, ka diçka brenda që na duhet 625 01:09:36,240 --> 01:09:37,780 Mund të të çoj atje përtej ujit 626 01:09:37,780 --> 01:09:40,710 Shihni ujin? / Jo tani, shumë e rrezikshme 627 01:09:41,230 --> 01:09:45,240 Ne nisemi nesër. Nuk mund të presim kaq gjatë, nuk kemi kohë 628 01:09:45,240 --> 01:09:47,830 Ose zgjedhja 629 01:09:47,830 --> 01:09:51,810 Le ta rregullojmë anijen, ke pjesë këmbimi? / Disa 630 01:09:51,810 --> 01:09:55,840 Unë jam Janna./ Unë jam Poe 631 01:10:05,560 --> 01:10:09,350 Tërhiqe, tërhiqe 632 01:10:09,350 --> 01:10:13,760 Një situatë kaotike, çdo ditë është e ngjashme për ju? 633 01:10:13,760 --> 01:10:17,480 I çmendur. - Jeni në kontroll? 634 01:10:17,810 --> 01:10:21,290 Kjo duhet të funksionojë. faleminderit 635 01:10:23,780 --> 01:10:26,680 Kjo është e para. Në perëndim është një aeroplan i vjetër 636 01:10:27,030 --> 01:10:29,020 E zhveshur për pjesë këmbimi 637 01:10:29,410 --> 01:10:32,720 Ai që përdorim për të shpëtuar 638 01:10:33,450 --> 01:10:36,440 OK, çfarë? Jeni porosi e parë? 639 01:10:36,850 --> 01:10:38,120 Jo me zgjedhje 640 01:10:40,530 --> 01:10:43,620 Na arrestuan kur ishim të vegjël, të gjithë ne 641 01:10:44,160 --> 01:10:46,380 Unë jam T7109 642 01:10:46,380 --> 01:10:49,520 Unë jam 187 643 01:10:49,520 --> 01:10:53,070 Ju? / Nuk e dija se kishte gjë tjetër 644 01:10:53,070 --> 01:10:55,140 Të gjithë jemi të rrëmbyer këtu 645 01:10:55,140 --> 01:10:57,510 Ne e dimë atë 646 01:10:57,510 --> 01:11:00,040 Na thanë të luftonim 647 01:11:00,440 --> 01:11:01,660 Ne nuk duam ta bëjmë këtë 648 01:11:01,660 --> 01:11:03,420 I hodhëm armët. 649 01:11:03,420 --> 01:11:05,260 Të gjithë ju - Të gjithë trupat 650 01:11:06,850 --> 01:11:09,840 Unë as nuk e di se si ndodhi 651 01:11:10,240 --> 01:11:14,330 Nuk është një vendim, më shumë si një ... / instinkt 652 01:11:14,330 --> 01:11:16,950 një ndjenjë 653 01:11:19,020 --> 01:11:20,880 forca 654 01:11:21,410 --> 01:11:27,010 Një forcë më solli këtu, solli Rey dhe Poe 655 01:11:27,610 --> 01:11:30,080 Ai tha se ishte e vërtetë 656 01:11:30,080 --> 01:11:32,850 Ajo është e vërtetë 657 01:11:32,850 --> 01:11:35,380 Nuk jam ende i sigurt, por 658 01:11:36,550 --> 01:11:39,340 Unë jam i sigurt tani 659 01:11:39,340 --> 01:11:44,340 cfare ka njeri? Çfarë do të thotë që nuk mund ta shohësh? 660 01:11:59,500 --> 01:12:01,720 Ai solli skimerin? 661 01:12:36,220 --> 01:12:38,180 Çfarë mendon ai? 662 01:12:38,180 --> 01:12:39,440 Unë do ta ndjek atë. 663 01:12:39,440 --> 01:12:41,510 Rregulloni Skifterin sa më shpejt që të mundeni dhe dilni prej andej sa më shpejt që të mundeni. 664 01:12:41,510 --> 01:12:42,530 Do ta humbasim 665 01:12:42,660 --> 01:12:44,890 Ai na la, do të notosh? 666 01:12:44,890 --> 01:12:46,980 Ai nuk është vetvetja, nuk e di se çfarë ka kundër 667 01:12:46,980 --> 01:12:51,980 Dhe ju e dini? Po, e di 668 01:12:52,830 --> 01:12:54,880 Po kështu Leia 669 01:12:54,880 --> 01:12:59,880 Unë nuk jam Leia ./ Kjo është e sigurt 670 01:13:21,620 --> 01:13:23,990 finlandez 671 01:13:23,990 --> 01:13:26,990 Nuk ka skimmers të tjerë 672 01:16:15,350 --> 01:16:17,760 Mos kini frikë nga kush jeni 673 01:16:51,270 --> 01:16:53,910 Shihni vetë 674 01:16:54,780 --> 01:16:57,290 Ju dëshironi t'i provoni nënës sime se jeni një Jedi, 675 01:16:57,290 --> 01:16:59,050 por ti dëshmon se je diçka tjetër 676 01:17:02,490 --> 01:17:04,340 Nuk mund të ktheheni 677 01:17:05,680 --> 01:17:08,160 Ashtu siç mundem 678 01:17:09,980 --> 01:17:12,240 Ma jep mua 679 01:17:14,020 --> 01:17:17,270 Darkside jo 680 01:17:20,290 --> 01:17:22,240 Lëreni atë 681 01:17:22,680 --> 01:17:26,080 Më jep ... mua! 682 01:17:31,950 --> 01:17:36,130 E vetmja mënyrë je ti me mua 683 01:18:11,050 --> 01:18:13,590 Ata e dinë se çfarë të bëjnë 684 01:18:15,440 --> 01:18:21,100 Për ta mposhtur, i nevojitej gjithë forca që i kishte mbetur 685 01:19:22,710 --> 01:19:24,210 Jo, nuk mund të shkosh atje. 686 01:19:24,210 --> 01:19:26,620 Nuk mund ta lë 687 01:19:26,620 --> 01:19:28,700 Ray! 688 01:21:06,300 --> 01:21:08,370 trumcaku 689 01:22:57,550 --> 01:22:59,790 Pse i bëtë të gjitha? 690 01:23:01,290 --> 01:23:02,920 i çmendur 691 01:23:44,460 --> 01:23:47,970 Mirupafshim, princeshë 692 01:23:59,880 --> 01:24:01,920 Uau, diçka ndodhi. 693 01:24:01,920 --> 01:24:04,450 Mezi pres - Duhet të takojmë gjeneralin 694 01:24:07,510 --> 01:24:09,350 Ai nuk e ka 695 01:24:40,990 --> 01:24:42,760 Hej fëmijë 696 01:25:03,420 --> 01:25:05,870 Më mungon, bir 697 01:25:07,560 --> 01:25:10,010 E kuptova 698 01:25:10,670 --> 01:25:12,940 nr 699 01:25:16,420 --> 01:25:19,220 Kylo Ren ka vdekur 700 01:25:20,930 --> 01:25:23,080 Djali im është ende gjallë 701 01:25:27,130 --> 01:25:29,670 Ti je thjesht një kujtim 702 01:25:31,100 --> 01:25:33,920 Kujtimi juaj 703 01:25:37,230 --> 01:25:39,610 Shkoni në shtëpi 704 01:25:39,900 --> 01:25:43,010 Është shumë vonë 705 01:25:44,290 --> 01:25:46,880 Ai nuk e ka 706 01:25:47,470 --> 01:25:49,260 Nëna juaj është zhdukur 707 01:25:50,750 --> 01:25:53,610 Por atë që mbrojti, edhe e luftoi 708 01:25:54,270 --> 01:25:56,840 Nuk ka ikur 709 01:26:03,250 --> 01:26:04,680 trumcaku 710 01:26:04,680 --> 01:26:06,110 Unë e di se çfarë duhet të bëj 711 01:26:06,110 --> 01:26:08,540 por nuk e di nëse kam forcë ta bëj 712 01:26:17,770 --> 01:26:20,380 Ti ekziston 713 01:26:31,310 --> 01:26:33,230 babai 714 01:27:00,830 --> 01:27:04,770 Princesha Organa më prishi planin 715 01:27:05,120 --> 01:27:09,300 Por kjo marrëzi do të jetë e kotë 716 01:27:09,300 --> 01:27:13,830 Eja tek unë në Exegol, Krenaria e Përgjithshme 717 01:27:15,160 --> 01:27:19,700 Siç ju shërbeva atëherë, ju shërbej tani 718 01:27:19,700 --> 01:27:24,400 Dërgoni anije në botën që ata njohin 719 01:27:24,400 --> 01:27:26,440 Lëreni të digjet 720 01:27:26,440 --> 01:27:29,560 Rendi përfundimtar fillon 721 01:27:29,560 --> 01:27:33,990 Ai do të vijë, shoku i tij do ta ndjekë 722 01:27:33,990 --> 01:27:36,460 Po, zoti im 723 01:27:49,200 --> 01:27:51,270 kapiten 724 01:27:52,180 --> 01:27:55,190 Kijimi është në rreze. / Bëj fotografi 725 01:28:13,410 --> 01:28:15,650 Kijimi 726 01:28:15,650 --> 01:28:19,570 - Si? - shpërthim nga statosfera 727 01:28:20,450 --> 01:28:23,780 Anijet e flotës së Sithit të Ri, të pazbuluara 728 01:28:24,380 --> 01:28:26,470 Perandori dërgoi një anije nga Exegol 729 01:28:26,470 --> 01:28:30,530 A do të thotë kjo çdo anije në flotë? / Sigurisht 730 01:28:31,010 --> 01:28:35,530 Të gjithë, ja si ta zgjidhni atë 731 01:28:36,330 --> 01:28:38,740 Kjo është në të gjitha frekuencat 732 01:28:38,740 --> 01:28:42,060 Rezistencë e vdekur 733 01:28:42,060 --> 01:28:44,940 Sith dogji gjithçka 734 01:28:45,290 --> 01:28:47,970 E gjithë bota dorëzohet ose vdes 735 01:28:47,970 --> 01:28:50,850 Rendi përfundimtar fillon 736 01:28:50,850 --> 01:28:55,400 Leia ju bën një gjeneral aktiv, tani çfarë? 737 01:29:03,930 --> 01:29:06,800 Më duhet t'ju them se nuk e di 738 01:29:06,800 --> 01:29:08,800 Unë duhet ta bëj këtë 739 01:29:09,830 --> 01:29:13,000 cfare po ben 740 01:29:13,620 --> 01:29:15,830 Nuk jam ende gati 741 01:29:16,290 --> 01:29:18,590 Askush nuk ka 742 01:29:21,640 --> 01:29:24,650 Kush është gati? 743 01:29:24,650 --> 01:29:28,400 Kush ishte ndonjëherë gati? / Si e keni bërë? 744 01:29:28,400 --> 01:29:32,760 Munde mbretërinë pa asgjë 745 01:29:32,760 --> 01:29:35,560 Ne kemi njëri-tjetrin 746 01:29:35,560 --> 01:29:38,110 Kështu fitojmë 747 01:29:40,120 --> 01:29:43,520 Mos e prek këtë, është e imja. Na vjen keq 748 01:29:43,520 --> 01:29:47,940 Ai nuk e ka. Po, ai nuk është atje, nuk e di se ku 749 01:29:49,030 --> 01:29:52,230 Atij i mungon mua. / Edhe mua më mungon 750 01:29:53,880 --> 01:29:56,120 Pra, si e keni emrin? 751 01:29:56,120 --> 01:29:57,120 Me duhet te flas me ty... 752 01:29:57,120 --> 01:29:58,740 Më duhet të flas me ju për diçka. 753 01:29:58,740 --> 01:30:00,050 Unë nuk mund ta bëj këtë vetëm 754 01:30:00,050 --> 01:30:01,640 Unë kam nevojë që ju të më udhëzoni. 755 01:30:01,640 --> 01:30:03,840 Ai droid është atje... Faleminderit, e vlerësoj atë 756 01:30:03,840 --> 01:30:07,290 Gjithsej. / Në përgjithësi, ky droid ka informacion. 757 01:30:07,290 --> 01:30:08,160 Prisni, atë 758 01:30:08,160 --> 01:30:10,050 Unë jam Dio./ Më fal, Dio 759 01:30:10,050 --> 01:30:14,210 Ai shkoi në Exegol me okio ./ Pse shkoi atje? 760 01:30:14,210 --> 01:30:18,040 Për të sjellë vajzën e vogël që duhej të merrte nga Jakku te Perandori 761 01:30:18,040 --> 01:30:21,110 Ai dëshiron të jetojë jetën 762 01:31:09,900 --> 01:31:13,720 Armët Jedi meritojnë më shumë respekt 763 01:31:15,090 --> 01:31:17,680 Mjeshtër Skywalker 764 01:31:17,680 --> 01:31:23,040 çfarë po bën / e shoh veten në anën e errët 765 01:31:23,150 --> 01:31:25,150 Unë nuk do ta lejoj këtë 766 01:31:25,150 --> 01:31:27,910 Unë kurrë nuk do të largohem nga ky vend, unë bëj atë që bëni ju 767 01:31:28,350 --> 01:31:30,580 Kjo është e gabuar 768 01:31:31,900 --> 01:31:34,560 Frika që më mban të mbyllur këtu 769 01:31:35,120 --> 01:31:37,520 Nga çfarë keni më shumë frikë? 770 01:31:41,240 --> 01:31:43,270 veten 771 01:31:46,110 --> 01:31:47,950 Sepse ju jeni pronë 772 01:31:49,700 --> 01:31:51,800 Edhe Lea e di këtë 773 01:31:52,570 --> 01:31:55,110 Ajo nuk më tha 774 01:32:01,380 --> 01:32:03,050 Ai është ende duke më stërvitur 775 01:32:04,160 --> 01:32:08,560 Sepse pashë shpirtin tënd, zemrën tënde 776 01:32:10,560 --> 01:32:13,010 Ray 777 01:32:13,750 --> 01:32:17,050 Diçka më e fortë se gjaku 778 01:32:17,290 --> 01:32:20,720 Përballja me frikën është fati i Jedi 779 01:32:20,720 --> 01:32:24,530 Është fati juaj nëse nuk përballeni me Palpatine 780 01:32:24,530 --> 01:32:27,180 Ai do t'i japë fund Jedi 781 01:32:28,420 --> 01:32:30,680 Dhe bota do të zhduket 782 01:32:33,580 --> 01:32:36,740 Ka diçka që motra ime dëshiron që ti të kesh 783 01:32:52,330 --> 01:32:54,790 Kjo saber 784 01:32:56,070 --> 01:32:59,720 Ishte nata e fundit e stërvitjes 785 01:33:15,530 --> 01:33:19,570 Lea më tha se kishte të dhëna të ndjeshme 786 01:33:19,570 --> 01:33:21,900 për jedi 787 01:33:22,410 --> 01:33:25,890 Ajo më dha një shpatë dhe tha një ditë 788 01:33:25,890 --> 01:33:28,290 Do të merret përsëri 789 01:33:28,290 --> 01:33:31,330 Nga dikush që do të përfundojë udhëtimin 790 01:33:32,940 --> 01:33:37,140 Aty jetojnë 1000 breza 791 01:33:37,430 --> 01:33:40,630 Por kjo është beteja juaj 792 01:33:40,810 --> 01:33:44,420 Ju e vishni atë në exygol 793 01:33:46,390 --> 01:33:50,410 Nuk mund të shkoj atje, nuk kam mjet, e shkatërroj anijen e Renit 794 01:33:50,670 --> 01:33:53,600 Ju keni gjithçka që ju nevojitet 795 01:34:02,150 --> 01:34:04,280 Dy janë bashkuar 796 01:35:00,700 --> 01:35:02,550 pershendetje 797 01:35:02,550 --> 01:35:05,710 Unë jam një kiborg njerëzor C-3PO 798 01:35:05,710 --> 01:35:10,500 Dhe ju jeni. Çfarë? 799 01:35:10,500 --> 01:35:14,910 Epo, jam i sigurt se do ta kujtoja nëse do të kisha një shok të mirë 800 01:35:15,590 --> 01:35:18,040 A je në kokën time? 801 01:35:18,040 --> 01:35:22,630 Jo... 802 01:35:22,630 --> 01:35:25,180 Rikuperimi i kujtesës përfundoi 803 01:35:25,520 --> 01:35:31,320 R-2 a keni dëgjuar se po shkoj me ju në misionin e tij të parë 804 01:35:31,320 --> 01:35:35,800 a bëra Marrja e një sinjali? Nga kush? 805 01:35:42,770 --> 01:35:46,990 - Ju duhet një sulm ajror në Exegol. 806 01:35:46,990 --> 01:35:50,670 Jashtë. Fusha magnetike tërthore. / Rrota të gravitetit, rreze dielli 807 01:35:50,670 --> 01:35:53,830 - Kam frikë ... - Më falni 808 01:35:56,960 --> 01:36:01,960 Ai tha se mori një transmetim nga Master Luca 809 01:36:01,960 --> 01:36:04,620 Një avion i vjetër 810 01:36:04,620 --> 01:36:06,510 Duket 811 01:36:06,510 --> 01:36:11,650 - Ky është drejtimi për të shkuar. - Ky është Ray 812 01:36:15,650 --> 01:36:18,260 Ajo shkoi në ekzigola 813 01:36:24,180 --> 01:36:26,400 Ai na tregoi rrugën 814 01:36:27,710 --> 01:36:29,790 Atëherë le të shkojmë së bashku 815 01:36:35,400 --> 01:36:37,660 Ejani djema, ne kemi nevojë për ju 816 01:36:38,380 --> 01:36:41,810 për sa kohë që ata arrijnë në eksigoal, ne mund t'i godasim ata 817 01:36:41,810 --> 01:36:42,960 Po për ta goditur? 818 01:36:42,960 --> 01:36:45,820 Ata nuk mund të aktivizojnë mburojat e tyre derisa të largohen nga atmosfera 819 01:36:46,080 --> 01:36:49,130 Nuk është e lehtë për exygol, ai ka nevojë për ndihmë për të hequr 820 01:36:49,130 --> 01:36:50,780 Nuk mund t'ju them se çfarë ka atje 821 01:36:50,780 --> 01:36:52,270 Pra, si po shkon anija? 822 01:36:52,270 --> 01:36:55,440 Ata përdorin sinjalin nga kulla e lundrimit si kjo 823 01:36:56,620 --> 01:36:57,750 Përveçse nuk ka 824 01:36:57,750 --> 01:37:02,750 Ekipi ajror do të gjejë kullën dhe ekipi tokësor do ta shkatërrojë kullën 825 01:37:02,750 --> 01:37:05,500 Kur kulla të shembet, anija do të mbetet në atmosferë 826 01:37:05,500 --> 01:37:07,490 Pa mburoja dhe asnjë rrugëdalje. 827 01:37:07,490 --> 01:37:10,280 Ne menduam se shkatërrimi i topit mund të hidhte në erë reaktorin 828 01:37:10,800 --> 01:37:14,210 - Ky është shansi ynë - Ne duhet të mbijetojmë 829 01:37:14,210 --> 01:37:16,800 - Bëni dëmin origjinal. - Le të marrim mundësinë 1 në një milion 830 01:37:16,800 --> 01:37:20,020 Luftëtarët mund të shkatërrojnë topin e tyre 831 01:37:20,020 --> 01:37:23,790 Ai ka të drejtë, ne nuk jemi gjë tjetër veçse insekte për ta 832 01:37:23,790 --> 01:37:28,030 Aty hyjnë Lando dhe Shevi dhe e sjellin Skifterin në sistemin kryesor 833 01:37:28,030 --> 01:37:30,510 Dërgojini një thirrje për ndihmë kujtdo që do të dëgjojë 834 01:37:30,510 --> 01:37:33,890 Ne kemi miq atje, ata do të vijnë nëse e dinë se ka shpresë 835 01:37:34,880 --> 01:37:36,480 Ata do ta bëjnë atë 836 01:37:36,860 --> 01:37:40,670 Rreshti i parë na bën të ndjejmë se jemi vetëm 837 01:37:40,670 --> 01:37:45,000 Ne nuk jemi vetëm, njerëzit e mirë do të luftojnë nëse ne i udhëheqim ata 838 01:37:50,080 --> 01:37:52,860 Kështu edhe ne 839 01:37:53,000 --> 01:37:56,660 Ne do t'i tregojmë, nuk kemi frikë 840 01:37:59,950 --> 01:38:04,600 Ajo që nënat dhe baballarët tanë qëndrojnë, ne nuk do ta lëmë të vdesë 841 01:38:07,200 --> 01:38:09,040 Jo sot 842 01:38:09,610 --> 01:38:12,670 Sot bëjmë mbrojtjen përfundimtare 843 01:38:12,670 --> 01:38:14,330 Për galaktikat 844 01:38:16,020 --> 01:38:18,200 Për Leia 845 01:38:20,730 --> 01:38:22,490 Për të gjithë ata që kanë sakrifikuar 846 01:38:23,270 --> 01:38:25,410 Na kanë marrë mjaft 847 01:38:25,990 --> 01:38:29,060 Tani ua sjellim këtë luftë atyre 848 01:38:56,260 --> 01:38:59,120 Të gjithë avionët ajror 849 01:39:40,870 --> 01:39:43,960 Qëndroni të ulët dhe me qëllim 850 01:39:51,080 --> 01:39:53,440 Kapiten, një anije rezistence po vjen 851 01:39:53,440 --> 01:39:56,100 Të përgjithshme - Përdorni topin jonik 852 01:40:16,300 --> 01:40:17,830 Shkoni në lartësinë e tyre. 853 01:40:17,830 --> 01:40:20,420 Ata nuk mund të na qëllojnë pa u goditur me njëri-tjetrin 854 01:40:20,870 --> 01:40:23,950 Mos u dorëzo, ndihma do të vijë 855 01:40:25,040 --> 01:40:27,500 Kjo është ajo, hajde 856 01:40:27,500 --> 01:40:30,270 E pashë, e theva kullën 857 01:41:18,120 --> 01:41:20,620 Nuk mundemi. - E shoh 858 01:41:20,620 --> 01:41:23,320 E kuptova 859 01:41:24,660 --> 01:41:28,160 a jeni gati? / Nuk je më kurrë gati 860 01:41:30,060 --> 01:41:31,900 Ata kanë për qëllim kullën e navigimit 861 01:41:31,900 --> 01:41:35,480 Dërgo trupa - Ne e përdorim këtë 862 01:41:35,480 --> 01:41:37,790 dërgoni sinjale lundrimi në anije 863 01:41:37,790 --> 01:41:40,710 Ne e drejtojmë flotën vetë 864 01:41:45,090 --> 01:41:48,550 Kulla e navigimit është rrëzuar. 865 01:41:48,550 --> 01:41:52,440 Ky sinjal duhet të shkojë diku 866 01:41:52,440 --> 01:41:55,610 Bëje atë. Anuloni ndarjen e tokës 867 01:41:55,610 --> 01:41:56,780 duke pritur 868 01:41:57,330 --> 01:42:01,100 Sinjali vjen nga kjo anije, kjo është zona jonë e uljes 869 01:42:01,100 --> 01:42:03,030 Si e dini? 870 01:42:03,750 --> 01:42:04,840 e ndjej 871 01:42:04,840 --> 01:42:07,760 Dëshironi të nisni një pushtim tokësor në shkatërruesit e yjeve? 872 01:42:07,810 --> 01:42:10,970 Ne nuk mund ta zbresim anijen nga këtu 873 01:42:10,970 --> 01:42:14,150 Na jep mbrojtje, ne duhet të mbajmë flotën derisa të arrijë ndihma. - Po ikim 874 01:42:15,730 --> 01:42:20,080 Bëhuni gati gjeneralë, të gjithë krahët te kalorësi 875 01:42:24,600 --> 01:42:28,250 Ata zbarkuan trupat 876 01:42:28,250 --> 01:42:30,670 Nuk mundet, zotëri. Pse jo? 877 01:42:30,670 --> 01:42:32,810 Ata tashmë janë këtu 878 01:42:37,750 --> 01:42:40,640 Sa shpejt arrijmë atje? 879 01:42:40,640 --> 01:42:43,520 Si u mësuam 880 01:42:49,780 --> 01:42:51,540 Hajde 881 01:42:55,750 --> 01:42:58,320 Shoku i shpejtë 882 01:42:58,320 --> 01:43:00,930 Ray 883 01:44:03,510 --> 01:44:06,920 Prita një kohë të gjatë 884 01:44:16,460 --> 01:44:20,460 Për të sjellë nipërit e mi në shtëpi 885 01:44:22,990 --> 01:44:24,800 Unë kurrë nuk dua që ju të vdisni 886 01:44:25,570 --> 01:44:28,130 Unë të dua këtu 887 01:44:28,440 --> 01:44:31,850 Perandoresha Palpatine 888 01:44:33,100 --> 01:44:36,850 Ju do të merrni fronin 889 01:44:37,870 --> 01:44:41,850 Kjo është e drejta juaj e lindjes për pushtet, këtu 890 01:44:42,360 --> 01:44:44,540 Është në gjakun tuaj 891 01:44:44,540 --> 01:44:46,560 Gjaku ynë 892 01:44:47,660 --> 01:44:49,880 Unë nuk erdha për të udhëhequr Sithin 893 01:44:50,940 --> 01:44:54,700 Unë erdha si armiku juaj - Si Jedi 894 01:44:54,700 --> 01:44:57,220 Po./Tidak 895 01:44:57,220 --> 01:45:01,250 Urrejtja juaj, zemërimi juaj 896 01:45:01,250 --> 01:45:04,330 Ju dëshironi të më vrisni 897 01:45:04,860 --> 01:45:07,470 Kjo është ajo që unë dua 898 01:45:08,550 --> 01:45:13,130 Më vrisni dhe do t'jua lë juve 899 01:45:13,840 --> 01:45:17,760 E gjithë fuqia e një Sith në mua 900 01:45:17,760 --> 01:45:20,510 Ju do të jeni një mbretëreshë 901 01:45:20,510 --> 01:45:23,140 Ne do të bëhemi një 902 01:45:30,360 --> 01:45:32,620 Situata është e nxehtë, si jemi? 903 01:45:32,620 --> 01:45:34,800 Ne do të shkatërrojmë fuqinë e tyre 904 01:45:34,840 --> 01:45:38,920 Duhet ta hedhim në erë 905 01:46:06,240 --> 01:46:08,550 Kjo do ta bëjë atë 906 01:46:19,740 --> 01:46:23,490 Ja ku është 907 01:46:24,820 --> 01:46:28,750 Kjo nuk do të zgjasë shumë 908 01:46:29,210 --> 01:46:32,420 Ridërgo sinjalin e navigimit - Në rrugë zotëri 909 01:46:33,350 --> 01:46:36,120 Finn ayo./ Ka diçka që na ka munguar 910 01:46:36,120 --> 01:46:38,390 Mjetet ndaluan, ata rivendosën sistemin 911 01:46:38,390 --> 01:46:40,950 Pra? / Më duhet të shkoj të bëj diçka 912 01:46:41,530 --> 01:46:43,470 Unë po vij me ju 913 01:46:45,550 --> 01:46:47,690 Ende asnjë shenjë ndihme 914 01:46:48,560 --> 01:46:50,290 Nuk e di R2 915 01:46:50,290 --> 01:46:51,610 Ndoshta askush nuk do të vijë. 916 01:46:51,610 --> 01:46:52,980 E di që do, gjeneral 917 01:46:54,060 --> 01:46:55,490 Duhet ta godasim vetë. 918 01:46:55,490 --> 01:46:57,310 Çfarë mund të bëjmë me këtë gjë? 919 01:46:57,310 --> 01:47:00,920 Ju qëndroni gjallë 920 01:47:00,920 --> 01:47:05,210 Ka ardhur koha 921 01:47:12,810 --> 01:47:15,760 Do të marrësh titullin tim të kalorësisë 922 01:47:16,370 --> 01:47:19,720 Dhe ju jeni plot 923 01:47:20,190 --> 01:47:23,870 Çfarë doni që unë të urrej? 924 01:47:24,250 --> 01:47:25,600 Jo nga ju 925 01:47:26,870 --> 01:47:30,590 I dobët si prindërit tuaj 926 01:47:30,590 --> 01:47:33,260 Prindërit e mi janë të fortë 927 01:47:33,260 --> 01:47:35,970 Ata më shpëtuan nga ju 928 01:47:35,970 --> 01:47:40,670 Mjeshtri juaj Luke Skywalker u shpëtua nga babai i tij 929 01:47:44,340 --> 01:47:46,980 A jam unë? 930 01:48:07,180 --> 01:48:09,860 Ata nuk janë të gjatë 931 01:48:10,350 --> 01:48:13,600 Askush nuk do të vijë t'i ndihmojë 932 01:48:13,600 --> 01:48:17,720 Dhe ju i sollët këtu 933 01:48:19,010 --> 01:48:21,230 më lër të shkoj 934 01:48:21,230 --> 01:48:25,160 Merrni fronin dhe sundoni mbretërinë e re 935 01:48:25,160 --> 01:48:29,140 Dhe flota do të jetë e juaja 936 01:48:29,140 --> 01:48:33,630 Ju keni fuqinë për t'i shpëtuar ata 937 01:48:35,480 --> 01:48:37,560 Nëse humbisni 938 01:48:37,560 --> 01:48:41,360 Dhe familjen tuaj të re 939 01:48:41,360 --> 01:48:42,900 Për të vdekur 940 01:49:18,380 --> 01:49:21,310 Finn, na duhet një lazer 941 01:49:21,710 --> 01:49:24,420 Fin. / Shko pa ne 942 01:49:24,500 --> 01:49:27,000 Unë do ta braktis plotësisht këtë anije 943 01:49:27,550 --> 01:49:31,160 Çfarë? Si? / Më duhet të ngjitem në kuvertë 944 01:49:31,900 --> 01:49:34,940 Rose, të lutem largohu 945 01:49:37,590 --> 01:49:41,050 Këmbëza e thyer 946 01:49:42,010 --> 01:49:44,760 Rituali fillon 947 01:49:46,390 --> 01:49:48,690 Do të më lëshosh 948 01:49:48,690 --> 01:49:52,370 Dhe mbusheni veten 949 01:50:12,590 --> 01:50:14,860 Ai do të lëshojë një armë 950 01:50:17,040 --> 01:50:19,760 Ai do të vijë tek unë 951 01:50:33,020 --> 01:50:36,220 Ai do të hakmerret 952 01:50:41,470 --> 01:50:44,980 Dhe shkatërroi kryqtarët 953 01:50:44,980 --> 01:50:47,860 Sith-i rilind 954 01:50:48,550 --> 01:50:52,130 Jedi ka vdekur! 955 01:52:26,240 --> 01:52:29,990 Qëndroni së bashku, vdisni së bashku 956 01:52:39,510 --> 01:52:42,460 Burimi juaj i dhunës 957 01:52:45,160 --> 01:52:47,920 I vdekur në fuqi 958 01:52:52,250 --> 01:52:56,340 E padukshme brez pas brezi 959 01:52:58,240 --> 01:53:00,270 Fuqia e dy 960 01:53:00,270 --> 01:53:02,170 Rivendos një 961 01:53:02,170 --> 01:53:04,890 një perandor i vërtetë 962 01:53:25,980 --> 01:53:30,100 - E pashë - Jo, Sid 963 01:53:30,100 --> 01:53:33,500 Jo! 964 01:53:47,900 --> 01:53:51,730 Poe, ja ku kemi ardhur 965 01:53:53,780 --> 01:53:55,550 Zorii 966 01:53:56,020 --> 01:53:58,240 Unë mendoj 967 01:53:59,460 --> 01:54:02,660 kjo është shumë 968 01:54:02,660 --> 01:54:04,940 Ne jemi më shumë Poe 969 01:54:05,730 --> 01:54:08,020 Më shumë se ne 970 01:54:18,210 --> 01:54:19,060 Shikoni këtë 971 01:54:19,920 --> 01:54:22,020 Shikoni këtë 972 01:54:30,680 --> 01:54:33,470 E bëre, e bëre! 973 01:54:42,730 --> 01:54:44,920 Lehtë bukur Lando 974 01:54:57,550 --> 01:55:01,720 - Ku është ky luftëtar? - Jo, zotëri 975 01:55:02,080 --> 01:55:03,550 njerëzit 976 01:55:13,180 --> 01:55:16,090 Shikoni ju mbeturinat e hapësirës 977 01:55:16,090 --> 01:55:19,490 - Ti fluturon. - Merreni me mend, kontrabandistët e hapësirës 978 01:55:22,070 --> 01:55:24,970 Zori, e bëre 979 01:55:36,840 --> 01:55:39,750 Shiko çfarë ke bërë 980 01:55:59,850 --> 01:56:02,060 Kam dështuar një herë 981 01:56:02,060 --> 01:56:06,490 E fundit nga skywalker 982 01:56:14,830 --> 01:56:19,640 Ndjeni sulmin 983 01:56:19,640 --> 01:56:23,500 Përgatituni për kthimin e sithit 984 01:56:34,400 --> 01:56:37,280 Ne jemi të thyer 985 01:56:38,350 --> 01:56:40,120 A mund të dëgjoni të gjithë? 986 01:57:34,380 --> 01:57:36,960 Me mua 987 01:57:40,360 --> 01:57:44,510 Ky është hapi yt i fundit Ray, ngrihu 988 01:57:44,510 --> 01:57:46,190 vazhdoj 989 01:57:46,190 --> 01:57:50,970 Rey./Rey./ Mbani mend ekuilibrin Rey 990 01:58:04,880 --> 01:58:09,280 Fuqia rrjedh brenda jush 991 01:58:09,280 --> 01:58:12,660 Qëndro Rey./Rey 992 01:58:12,660 --> 01:58:16,300 Ray 993 01:58:24,890 --> 01:58:26,210 gjithmonë 994 01:58:44,720 --> 01:58:50,930 Le të jetë vdekja juaj fjalët e fundit në historinë e rebelimit 995 01:59:02,410 --> 01:59:03,380 E mbyllur! 996 01:59:03,380 --> 01:59:06,890 Ky është shansi i fundit, tani duhet të godasim anijen 997 01:59:11,890 --> 01:59:13,550 Ti je asgje 998 01:59:13,550 --> 01:59:18,550 Vetëm vajza pastruese, 999 01:59:20,910 --> 01:59:24,360 Unë kam mbetur nga Sith 1000 01:59:27,210 --> 01:59:29,550 Edhe mua 1001 01:59:34,470 --> 01:59:36,420 Unë jam i vetmi Jedi 1002 01:59:42,300 --> 01:59:44,330 nr 1003 02:00:26,340 --> 02:00:28,580 Poe, ja ku kemi ardhur 1004 02:00:29,830 --> 02:00:33,750 Hajde 1005 02:00:37,010 --> 02:00:40,000 E shihni këtë? / Ata janë atje 1006 02:00:40,000 --> 02:00:43,680 Ata janë ende në anije 1007 02:00:52,260 --> 02:00:55,540 Unë i shoh ato 1008 02:00:55,540 --> 02:00:58,760 Gjeneral, nuk mundesh. - Më beso, jam me nxitim 1009 02:00:58,760 --> 02:01:01,070 Jo aq shpejt sa kjo anije 1010 02:01:03,440 --> 02:01:06,910 Grip përtypës 1011 02:01:51,860 --> 02:01:53,950 oh 1012 02:04:17,230 --> 02:04:19,040 trumcaku 1013 02:05:42,350 --> 02:05:44,630 Zjarri i kuq në ajër 1014 02:05:44,630 --> 02:05:46,930 Merre atë 1015 02:05:47,690 --> 02:05:51,960 Unë mund ta shoh atë 1016 02:05:53,110 --> 02:05:56,590 Eja, e bëmë 1017 02:07:41,530 --> 02:07:43,440 Kjo është për ju 1018 02:08:02,340 --> 02:08:04,560 Ju e keni dëgjuar atë 1019 02:08:29,690 --> 02:08:31,580 ku je gjeneral 1020 02:08:32,240 --> 02:08:35,200 Sistemi i gabuar 1021 02:08:38,340 --> 02:08:40,110 Po për fëmijën tuaj? 1022 02:08:42,070 --> 02:08:43,610 nuk e di 1023 02:08:45,230 --> 02:08:47,290 Eja zbulo 1024 02:11:27,270 --> 02:11:30,300 Deri tani nuk ka njeri 1025 02:11:30,300 --> 02:11:32,310 kush je ti 1026 02:11:33,340 --> 02:11:34,960 Unë jam Ray 1027 02:11:36,000 --> 02:11:38,100 Rey kush? 1028 02:12:01,980 --> 02:12:04,290 Rey Skywalker