1
00:00:25,125 --> 00:00:29,005
M-O-N-S-T-E-R
Canavarlar, Canavarlar, bəli, biz.
2
00:00:29,062 --> 00:00:31,235
Salam, Frankie's
məni parçaladı.
3
00:00:31,331 --> 00:00:33,004
Drakulaura ürəyimi oğurlayır.
4
00:00:33,066 --> 00:00:34,977
Clawdeen Wolf
Məni ayda fəryad edirsən.
5
00:00:35,035 --> 00:00:37,015
Lagoona, sən ən yaxşısan
bu laqonda balıq.
6
00:00:37,070 --> 00:00:40,916
Kleo de Nil, sən çox aldadıcısan
Baxmayaraq ki, siz çox alçaq davranırsınız.
7
00:00:41,008 --> 00:00:42,487
Bunlar mənim təşvişlərimdir
Mənim skelet heyətim.
8
00:00:42,543 --> 00:00:45,023
Bir az qəribə, sən də beləsən.
9
00:00:45,078 --> 00:00:46,921
Sən istəmirsən
siz də canavar olasınız?
10
00:00:57,524 --> 00:00:58,832
İlhamsız.
11
00:00:58,892 --> 00:01:01,270
Təsirsiz. Gülməli.
12
00:01:01,361 --> 00:01:02,533
Beləliklə, bitdi.
13
00:01:02,596 --> 00:01:05,736
Odur ki, mənim ölü bədənim üzərində!
14
00:01:05,832 --> 00:01:08,039
Mənə verdiyin budur,
15
00:01:08,101 --> 00:01:11,275
böyük Moanatella Ghostier?
16
00:01:11,371 --> 00:01:12,406
Canavarlar.
17
00:01:12,506 --> 00:01:15,077
Onlar can atırlar
yeni ideyalarıma baxın.
18
00:01:16,276 --> 00:01:18,847
Mətbuatı vay etməsəm
yeni xəttimlə,
19
00:01:18,912 --> 00:01:20,789
mən edə bilərdim
20
00:01:20,881 --> 00:01:22,554
əbədi yox!
21
00:01:22,916 --> 00:01:26,022
Gəlin, etməliyik
yeni qan tapın.
22
00:01:42,636 --> 00:01:48,587
Bu, ən qeyri-mümkün riyaziyyatdır
insana və ya canavarlara məlum olan problem.
23
00:01:48,642 --> 00:01:53,785
Kim həll etsə, əbədi olaraq qalacaq
tarix boyu xatırlanır.
24
00:01:53,947 --> 00:01:57,588
Oh, bu çox zəhmlidir!
Məşhur ola bilərdim.
25
00:01:57,718 --> 00:02:01,791
Ooh, Clawdeen,
bu gün böyük gündür!
26
00:02:01,888 --> 00:02:02,992
Ahem.
27
00:02:03,890 --> 00:02:06,996
Ah, riyaziyyat üçün.
Ah, riyaziyyat üçün böyük gün. Yay.
28
00:02:09,596 --> 00:02:10,734
Həyəcanlı deyilsən?
29
00:02:10,797 --> 00:02:13,437
Mən çox əsəbləşirəm
kürküm ayağa qalxır.
30
00:02:13,500 --> 00:02:17,107
Rahatlayın, gərginlik etdiniz
geyimlərimizin dizaynı işi.
31
00:02:17,170 --> 00:02:21,016
Onlar çox gözəl Moanatelladırlar
Ghostier sizi bütləşdirməlidir.
32
00:02:21,108 --> 00:02:24,612
Bu kimdir
Moanatella Ghostier?
33
00:02:24,678 --> 00:02:28,649
Duh, yalnız dünyanın ən çoxu
əfsanəvi modelyer.
34
00:02:28,749 --> 00:02:30,695
Niyə məcbur olduğumuzu başa düşmürəm
zəng çalana qədər gözləyin.
35
00:02:30,784 --> 00:02:33,958
Xalq layiqdir
indi məni görmək üçün.
36
00:02:34,021 --> 00:02:37,127
Kleo, zəng çalır, getmə vaxtıdır.
Bütün məsələ budur.
37
00:02:37,190 --> 00:02:38,794
Abbey, biz musiqidə yaxşıyıq?
38
00:02:38,859 --> 00:02:42,864
İki seçim var,
roll ilə əyləncəli optimist rok,
39
00:02:42,963 --> 00:02:47,673
və ya ən böyük hitləri
Himalaya Yak Band! Hə?
40
00:02:47,768 --> 00:02:49,645
Uh, gedək
birincisi.
41
00:02:49,803 --> 00:02:50,804
Hmm?
42
00:02:52,105 --> 00:02:54,346
Ooh! Oh, kişi! Oh, kişi! Oh, kişi!
43
00:02:54,441 --> 00:02:57,320
Cənab Rotter, ser.
Mən başa düşdüm! Bu...
44
00:02:58,478 --> 00:03:00,685
Flashion Mob zamanı!
45
00:03:03,684 --> 00:03:06,028
Oh, yox.
46
00:03:06,119 --> 00:03:09,032
vay! Bəli! Şirin musiqi!
47
00:03:09,122 --> 00:03:11,796
Holt Hyde üçün vaxt
səs-küy gətirmək üçün!
48
00:03:13,460 --> 00:03:15,235
Gedək, ghouls!
49
00:03:15,328 --> 00:03:19,242
Xahiş edirəm Holt Hyde, sən
salonlarda qaçmamaq.
50
00:03:23,136 --> 00:03:24,979
Om.
51
00:03:28,241 --> 00:03:30,482
Nə mənası var
bütün bunlardan? ay!
52
00:04:05,746 --> 00:04:07,919
Əla görünürsən, ghouls!
53
00:04:08,014 --> 00:04:11,689
Bu paltardan hazırlanır
bütün bərpa olunan resurslar!
54
00:04:13,787 --> 00:04:16,267
Məni dəvət etmə, hə?
55
00:04:17,390 --> 00:04:19,961
Bu pişiyi cızmaq vaxtıdır.
56
00:04:20,060 --> 00:04:22,768
Hey, uşaqlar, tələsməlisiniz.
Demək olar ki, bitdi!
57
00:04:22,863 --> 00:04:24,604
Bəli. Gəlin bunu edək!
58
00:04:24,698 --> 00:04:26,541
Oh, hansı mənimdir?
59
00:04:36,710 --> 00:04:38,383
Bu haqda məlumatım yoxdur.
60
00:04:44,451 --> 00:04:46,328
Heath, nə edirsən?
61
00:04:46,419 --> 00:04:48,296
Mən əlimdən gələni edirəm.
62
00:04:48,388 --> 00:04:51,096
Bilmirəm necəsən
kabuslar bunlarda gəzir! Oh!
63
00:05:00,300 --> 00:05:01,301
A-ha.
64
00:05:09,810 --> 00:05:11,289
Argh! SPECTRA: Bağışlayın.
65
00:05:11,344 --> 00:05:14,120
Sadəcə, sənsən,
kimi, indi tamamilə məşhurdur!
66
00:05:14,181 --> 00:05:16,821
sən nəsən
Spectra haqqında danışırsınız?
67
00:05:16,917 --> 00:05:19,523
Hey, böyük bacı, yoxla.
68
00:05:19,619 --> 00:05:22,657
Flashion Mobunuzun videosu
viral olur.
69
00:05:22,756 --> 00:05:23,826
Əla bacı! yol get!
70
00:05:23,924 --> 00:05:25,028
Fin-tastic!
71
00:05:25,125 --> 00:05:27,127
Amma etmədim... Xoş gəldiniz.
72
00:05:27,194 --> 00:05:29,333
Ghoulia hamının haqqını aldı
mobil telefon videoları,
73
00:05:29,429 --> 00:05:32,672
o yöndəmsiz son hissəni redaktə etdi
və FrightTube-a yüklədi!
74
00:05:32,766 --> 00:05:35,110
uf! Yaxşı, əgər
kimsə bunu görür?
75
00:05:35,168 --> 00:05:36,476
Kimsə?
76
00:05:36,536 --> 00:05:38,447
Bu, bir jillion hits var!
77
00:05:39,773 --> 00:05:42,049
Bilirəm ki, belə deyil
real rəqəm, Ghoulia.
78
00:05:42,142 --> 00:05:45,055
Bəlkə də mən pisəm
üzləri oxuyarkən,
79
00:05:45,145 --> 00:05:47,182
amma o xoşbəxt görünmür.
80
00:05:47,280 --> 00:05:50,818
Yüksək modadır
bütün bu qaydalar haqqında
81
00:05:50,884 --> 00:05:54,195
ciddi formada və dizaynda.
82
00:05:54,287 --> 00:05:57,666
Və onların çoxunu sındırdım
mənim qəribə geyimlərimlə qaydalar.
83
00:05:57,724 --> 00:06:01,137
Biz bunu əvvəl götürməliyik
vacib olan hər kəs bunu görür.
84
00:06:04,397 --> 00:06:06,900
tapmaq lazımdır
özüm yeni şagirdəm.
85
00:06:08,134 --> 00:06:09,807
Xeyr.
86
00:06:09,870 --> 00:06:10,871
Oui!
87
00:06:12,372 --> 00:06:13,373
yox.
88
00:06:13,807 --> 00:06:15,809
Xeyr. Göylər, yox.
89
00:06:15,876 --> 00:06:17,048
Oui!
90
00:06:18,478 --> 00:06:21,357
Xeyr! Yox, yox, yox, yox!
91
00:06:21,414 --> 00:06:23,223
İnanıram ki, burada işimiz bitdi.
92
00:06:23,316 --> 00:06:25,523
Bizdə iki
potensial varislər.
93
00:06:27,654 --> 00:06:29,065
Dayan! Bu,
94
00:06:29,656 --> 00:06:31,329
məndə olmalıdır.
95
00:06:33,760 --> 00:06:35,831
Təşəkkürlər, Ghoulia.
96
00:06:35,896 --> 00:06:37,705
Mən onun bunu etdiyinə inana bilmirəm
97
00:06:37,764 --> 00:06:39,402
Düşündüm ki,
kimi, qeyri-mümkün
98
00:06:39,499 --> 00:06:41,069
bir şey götürmək
internetdən kənar.
99
00:06:41,167 --> 00:06:44,376
Xeyr, mən bütün bunları nəzərdə tuturdum
məndən gözəl kadrlar,
100
00:06:44,437 --> 00:06:45,916
əbədi getdi.
101
00:06:46,006 --> 00:06:47,406
Bax, mən sadəcə
şadam ki, onu çıxartdıq
102
00:06:47,407 --> 00:06:48,750
heç kim tutulmadan.
103
00:06:48,842 --> 00:06:52,119
Clawdeen Wolf, sən
və Flashlon Mob ghoul dostlarınız
104
00:06:52,212 --> 00:06:54,886
ə hesabat verməlidirlər
dərhal ofisim.
105
00:06:54,948 --> 00:06:58,054
Bu kiçik stunt haqqında
dünən çəkdin...
106
00:06:58,118 --> 00:07:00,428
Direktor Bloodgood,
izah edə bilərəm.
107
00:07:00,520 --> 00:07:01,897
Bax, bu... İnanılmaz idi!
108
00:07:01,955 --> 00:07:05,767
qədər dayanmadan izləyirdim
kimsə videonu çəkdi.
109
00:07:05,859 --> 00:07:08,567
Deməli, problemimiz yoxdur?
110
00:07:08,628 --> 00:07:09,936
Oh, yox.
111
00:07:10,030 --> 00:07:13,910
Əslində, belə deyildi
izləyən təkdir.
112
00:07:13,967 --> 00:07:16,379
Təxmin et ki, mən kimin oldum
ilə telefon off?
113
00:07:16,436 --> 00:07:19,042
Aparıcı sürahi oyunçusu
Himalaya Yak Band!
114
00:07:19,139 --> 00:07:21,278
Uh, yox. Oh.
115
00:07:21,975 --> 00:07:23,784
Moanatella Ghostier!
116
00:07:23,877 --> 00:07:27,791
O, sənin Skarisə gəlməyini istəyir
onun altında moda öyrənmək!
117
00:07:27,881 --> 00:07:29,292
Heç cür! Çox zəhmli!
118
00:07:29,382 --> 00:07:30,383
Heyrətamiz! Belə inanılmaz!
119
00:07:30,450 --> 00:07:31,827
Scaris?
120
00:07:31,918 --> 00:07:34,990
Moanatella Ghostier?
121
00:07:35,088 --> 00:07:39,332
Oh, kürkümü çimdik, çünki xəyal edirəm!
122
00:07:39,893 --> 00:07:41,429
Sabah gedəcəksən.
123
00:07:41,494 --> 00:07:43,440
Və Rochelle-dən bəri
orada böyüdüm,
124
00:07:43,496 --> 00:07:46,477
Onu müşayiət etməsini xahiş etdim
bələdçiniz kimi.
125
00:07:46,566 --> 00:07:48,739
Hər hissəni bilirəm
o gözəldən
126
00:07:48,802 --> 00:07:50,907
və romantik şəhər kimi
əlimin arxası.
127
00:07:50,971 --> 00:07:54,077
Və nənəm,
o bizə baxacaq.
128
00:07:54,140 --> 00:07:55,983
O, bunu həmişəlik edir.
129
00:07:56,076 --> 00:07:57,146
Gözləyin,
gözləyin, gözləyin, gözləyin.
130
00:07:57,243 --> 00:08:00,156
Demək istəyirəm ki, bütün bunlar
heyrətamiz səslənir,
131
00:08:00,246 --> 00:08:02,157
bəs mənim ghouls?
132
00:08:02,248 --> 00:08:04,592
Mən edə bilməzdim
bunlar olmadan hər hansı bir.
133
00:08:04,651 --> 00:08:05,857
Mənimlə gələ bilərlərmi?
Oh, xahiş edirəm.
134
00:08:05,952 --> 00:08:06,987
Bəli! Bəli deyin.
135
00:08:07,087 --> 00:08:08,191
Və bilirsən ki, mən yalvarmıram.
136
00:08:08,288 --> 00:08:12,964
Unutmayın, Skarisdir
dünyanın mədəniyyət mərkəzi.
137
00:08:13,026 --> 00:08:16,496
Və heyrətamiz olardı
təhsil imkanı.
138
00:08:16,596 --> 00:08:17,973
Hamımız üçün.
139
00:08:20,533 --> 00:08:23,036
Narahat deyil.
Otaq bizdədir.
140
00:08:23,803 --> 00:08:26,283
tamam. Hər kəs gedə bilər!
141
00:08:28,641 --> 00:08:29,676
Alış-veriş!
142
00:08:29,776 --> 00:08:31,346
Mən təyyarəyə minməliyəm!
143
00:08:31,511 --> 00:08:33,684
Ah! Gözləyin, gözləyin!
144
00:08:33,780 --> 00:08:34,850
Bu dəhşətlidir.
145
00:08:34,948 --> 00:08:35,892
Niyə?
146
00:08:35,982 --> 00:08:40,328
24 saatdan az vaxtımız var
bütün geyimlərimizi toplayın və planlaşdırın!
147
00:08:40,387 --> 00:08:41,695
Biz hərəkət etməliyik!
148
00:08:44,290 --> 00:08:46,998
Ahem. vay. Bağışlayın!
149
00:08:49,129 --> 00:08:50,130
vay!
150
00:08:52,298 --> 00:08:53,299
Hmm.
151
00:08:53,733 --> 00:08:54,905
Möhtəşəm, elə deyilmi?
152
00:08:55,001 --> 00:08:56,173
Scaris, balam!
153
00:08:57,203 --> 00:08:58,375
yox.
154
00:08:58,471 --> 00:08:59,848
Bəli. Bəli. Bəli.
155
00:09:01,074 --> 00:09:03,350
Aydındır ki, bəli!
156
00:09:03,410 --> 00:09:04,411
vay!
157
00:09:05,645 --> 00:09:06,680
Hey, Clawdeen!
158
00:09:06,746 --> 00:09:08,885
Hey Drakulaura,
neçə çanta götürürsən?
159
00:09:08,982 --> 00:09:10,893
Um... Hamısı?
160
00:09:10,984 --> 00:09:11,984
Mən də!
161
00:09:12,018 --> 00:09:13,053
Oh! Bu Kleodur.
162
00:09:13,153 --> 00:09:16,327
Düzünü deyin, 45-dir
cüt ayaqqabı kifayətdir?
163
00:09:16,423 --> 00:09:19,768
Demək istəyirəm ki, tam bir həftə oradayıq.
164
00:09:19,859 --> 00:09:21,065
Salam, Lagoona.
165
00:09:21,161 --> 00:09:22,333
Sual, papaqlar hələ də var
bu sezon?
166
00:09:22,395 --> 00:09:24,170
Mən çox istərdim
mənə bütün papaqları gətir.
167
00:09:24,230 --> 00:09:28,406
Hələ də qaçırlar
xüsusi, "Yaks pulsuz uçur"?
168
00:09:28,501 --> 00:09:31,880
Nənəmlə danışdım,
hava mükəmməldir!
169
00:09:31,938 --> 00:09:33,383
Qaranlıq və fırtınalı!
170
00:09:33,440 --> 00:09:34,851
Bəli! Faux fur fo' sho!
171
00:09:34,908 --> 00:09:36,285
Uşaqlar! Nə baş verir?
172
00:09:36,376 --> 00:09:37,912
Nə?
Uçuşumuzu qaçıracağıq!
173
00:09:38,011 --> 00:09:39,615
Təyyarə lazımdır! gedək!
174
00:09:40,080 --> 00:09:43,926
Son internat zəngi
Kəllə sahillərinə 190 saylı uçuş üçün.
175
00:09:44,017 --> 00:09:48,261
Tiki sərnişinləri Yuk Tuk olardı.
Tiki Tuk, Nik Puk və Deyv
176
00:09:48,354 --> 00:09:50,197
zəhmət olmasa xəbər verin
aviaşirkət masası.
177
00:09:50,256 --> 00:09:53,931
A kişi, siz nə etdiniz,
bütün şkaflarınızı gətirin?
178
00:09:54,027 --> 00:09:55,597
Sən bilirsən! Tamamilə!
179
00:09:55,695 --> 00:09:58,539
Heath-i yoxlayın, o, alovlanmaq üzrədir
kiçik bir çamadanla çıxdı.
180
00:09:59,199 --> 00:10:01,110
anladım!
181
00:10:04,604 --> 00:10:06,777
Quliya,
bunda neyin var
182
00:10:06,873 --> 00:10:08,978
bir canavar ton ağırlığında!
183
00:10:10,710 --> 00:10:12,246
Skuterinizi gətirmisiniz?
Heç cür!
184
00:10:12,312 --> 00:10:13,950
Bunu ora necə daxil etdin?
185
00:10:14,047 --> 00:10:16,584
Hər kəs Scarisdə
skuterlərə minir.
186
00:10:16,649 --> 00:10:18,788
Qəşəngdir.
187
00:10:18,885 --> 00:10:21,058
Hadi! Onlar
bizsiz minin!
188
00:10:21,121 --> 00:10:23,465
Sağol, yoldaş! sağol!
189
00:10:32,065 --> 00:10:34,841
Bilirsiniz, mən tam həvəsliyəm
Drakulaura Skarisin yanına getməyə hazırlaşır.
190
00:10:34,934 --> 00:10:35,935
Bəli, dostum.
191
00:10:36,002 --> 00:10:38,744
Mən özüm üçün tamamilə hazıram!
192
00:10:38,805 --> 00:10:39,806
Nə?
193
00:10:39,906 --> 00:10:42,477
Kleosuz bir həftə
məni yoxlayır.
194
00:10:42,575 --> 00:10:47,285
Düzdür, qardaşlar! Biz yox
Bizim üslubumuzu sıxışdıran cücələrə ehtiyac var.
195
00:10:47,347 --> 00:10:51,989
Qardaş kimi vaxt yoxdur
vaxt, mən haqlıyam, dostlarım?
196
00:10:52,085 --> 00:10:53,928
vay! Yuxarıya!
197
00:10:54,954 --> 00:10:56,763
Yuxarıya! vay!
198
00:10:58,024 --> 00:10:59,094
Hə?
199
00:11:01,928 --> 00:11:04,841
Oh! mən beləyəm
gərgin həyəcanlı,
200
00:11:04,931 --> 00:11:07,275
Düşünürəm ki, dövrələrimi partlaya bilərəm!
201
00:11:16,676 --> 00:11:18,212
Bağışlayın!
202
00:11:19,445 --> 00:11:22,892
Beləliklə, həqiqətən qığılcımlı olmalısınız
evə getmək haqqında, Rochelle.
203
00:11:22,982 --> 00:11:25,656
Oui, Frankie.
Artıq çox vaxt keçib.
204
00:11:25,718 --> 00:11:27,629
hey! Nə oxuyursan?
205
00:11:27,687 --> 00:11:30,861
Onlar mənim köhnə məktublarımdır
ilk sevgilisi Garrett.
206
00:11:30,957 --> 00:11:33,961
Oh, bu çox gözəldir!
207
00:11:34,027 --> 00:11:38,976
Oui. Garrett ən çox
tanış olduğum romantik oğlan.
208
00:11:39,032 --> 00:11:41,512
Həm də çox şirin!
209
00:11:41,868 --> 00:11:43,814
O qədər poetik.
210
00:11:43,870 --> 00:11:48,478
Scarisdən olan oğlanlar daha çoxdur
onların bədii tərəfinə toxunur.
211
00:11:48,541 --> 00:11:51,215
O, həqiqətən çox şey bilir
moda və geyim haqqında.
212
00:11:51,311 --> 00:11:54,724
Garrott ən çox idi
hamısının yaradıcısı.
213
00:11:54,814 --> 00:11:57,420
Hətta dizayn etdi
öz gül kolunu,
214
00:11:57,517 --> 00:12:00,157
başqalarından fərqli olaraq qızılgül yetişdirmək.
215
00:12:00,220 --> 00:12:02,723
Beləliklə hər biri
mənə birini verəndə,
216
00:12:02,822 --> 00:12:05,268
Mən bilərdim ki, necə
Mən onun üçün xüsusi idim.
217
00:12:05,358 --> 00:12:07,099
Ey mənim qülləm,
218
00:12:07,193 --> 00:12:11,403
bu adam hamıya bənzəyir
bu və bir çanta boltlar!
219
00:12:11,497 --> 00:12:14,034
Mənə de ki, onu görəcəksən
biz Skarisdə olarkən.
220
00:12:14,100 --> 00:12:15,704
Heyf ki, bacarmaram.
221
00:12:16,002 --> 00:12:18,505
O, daha məni sevmir.
222
00:12:18,771 --> 00:12:22,048
Nə?
Bu məktublar köhnədir.
223
00:12:22,108 --> 00:12:25,555
Bir müddət əvvəl,
gəlməyi dayandırdılar.
224
00:12:25,612 --> 00:12:29,924
O olmalıdır
başqasını tapdı.
225
00:12:30,016 --> 00:12:32,121
Bir saniyə gözləyin!
Sən bunu mənə deyirsən
226
00:12:32,218 --> 00:12:34,289
yazan oğlan
sən bu məktubları,
227
00:12:34,387 --> 00:12:36,958
icad edən oğlan
sənin üçün öz gül kolunu,
228
00:12:37,056 --> 00:12:38,865
başqasını tapdı?
229
00:12:39,125 --> 00:12:41,196
Uh-uh. Mən buna inanmıram.
230
00:12:42,362 --> 00:12:45,468
Onun ünvanını aldıq.
Skarisə çatanda,
231
00:12:45,565 --> 00:12:48,375
gedib onu tapacağıq
və nə baş verdiyini gör!
232
00:12:56,242 --> 00:12:58,779
Abbey, sən gizləndin
təyyarədə yak?
233
00:12:58,878 --> 00:13:03,327
Xeyr, hava xəstələnir.
Bunu çətin yoldan tapdım.
234
00:13:05,551 --> 00:13:09,795
Toralei, sən qaçan pişik!
sən burda nə edirsən?
235
00:13:09,889 --> 00:13:13,894
Əgər düşünürsənsə, mən gedirdim
sadəcə Monster High-da asmaq
236
00:13:13,960 --> 00:13:16,600
siz gurultular olduğunuz halda
Scarisdə əylənmək,
237
00:13:16,663 --> 00:13:18,336
onda aldın
başqa diş gəlir.
238
00:13:18,431 --> 00:13:21,241
Niyə cəhd etməlisən və
etdiyimiz hər şeyi məhv etmək?
239
00:13:21,301 --> 00:13:23,474
Mən cəhd etmirəm
hər şeyi məhv etmək.
240
00:13:23,569 --> 00:13:24,775
Bəli. Əlbəttə, yoldaş.
241
00:13:24,837 --> 00:13:26,282
Nə bilirsən? yaxşıdır.
242
00:13:26,339 --> 00:13:31,288
Scaris böyük bir yerdir, heç bir səbəb yoxdur
biz onu ümumiyyətlə görməliyik.
243
00:13:31,344 --> 00:13:34,814
Sən öz işinlə məşğulsan,
biz özümüzü edəcəyik, 'yaxşı?
244
00:13:34,914 --> 00:13:36,257
Yaxşı.
245
00:13:38,584 --> 00:13:41,588
Belə şeylər heç vaxt
birinci sinifdə olur.
246
00:13:44,590 --> 00:13:45,933
Sadəcə görməyə öyrəşməmişəm
247
00:13:45,992 --> 00:13:49,439
böyük, pis Clawdeen Wolf
belə narahat.
248
00:13:50,997 --> 00:13:53,477
Madam Ghostier mənim kumirimdir.
249
00:13:53,533 --> 00:13:56,514
Mən onu izləyirdim
kiçik yaşlarımdan karyeram.
250
00:13:56,602 --> 00:13:58,604
O səni sevəcək.
251
00:13:58,671 --> 00:14:00,309
Mən bilmirəm.
252
00:14:00,373 --> 00:14:04,344
Moda qaydalar haqqındadır, məndə var
həmişə işləri öz yolumla edirdim.
253
00:14:04,444 --> 00:14:06,947
Qulaq as, o gedir
anlamaq üçün
254
00:14:07,013 --> 00:14:09,459
qalan ne
artıq bilirik,
255
00:14:09,515 --> 00:14:13,827
ki, sənsən
heyrətamiz dizayner.
256
00:14:13,886 --> 00:14:16,560
Sən sadəcə deyirsən
Məni daha yaxşı hiss etmək üçün.
257
00:14:16,656 --> 00:14:19,466
Nə vaxt idi
son dəfə məni eşitdin
258
00:14:19,525 --> 00:14:21,505
nəsə deyin
kimisə daha yaxşı hiss edirmi?
259
00:14:21,561 --> 00:14:23,666
Yaxşı, ümid edirəm
haqlısan.
260
00:14:23,730 --> 00:14:27,701
Çünki bura salon deyil
artıq Monster High.
261
00:14:27,800 --> 00:14:30,644
Scaris böyük vaxtdır.
262
00:14:32,638 --> 00:14:35,050
Düzdü,
mənim xəyal pişiyim.
263
00:14:35,141 --> 00:14:37,815
Demək olar ki, buradadırlar,
yeni qan,
264
00:14:37,877 --> 00:14:41,552
mənə lazım olan yeni fikirlər
Məni aid olduğum yerdə saxlamaq üçün,
265
00:14:41,647 --> 00:14:43,092
üst!
266
00:14:43,983 --> 00:14:45,826
Və bir an belə tez deyil.
267
00:14:52,158 --> 00:14:54,434
Et bien, grand-mére.
Bizdəyik!
268
00:14:59,899 --> 00:15:01,901
Ghoulia və mən
Rochelle kömək etmək lazımdır
269
00:15:02,168 --> 00:15:04,273
uh, onun itirdiyi bir şey tapın.
270
00:15:04,370 --> 00:15:07,214
Siz cahillər azadsınız
şəhəri araşdırmaq üçün.
271
00:15:07,273 --> 00:15:10,117
Bizim götürə bilərsiniz
ailə avtomobili. Ooh!
272
00:15:10,843 --> 00:15:12,550
Çoxdandır getmişəm.
273
00:15:12,612 --> 00:15:13,613
Narahat olma, sevgi.
274
00:15:13,713 --> 00:15:15,124
Çox gözəl gündür.
275
00:15:15,248 --> 00:15:16,955
Gözəl gəzəcəyik,
Clawdeen'i buraxın
276
00:15:17,049 --> 00:15:18,722
və bir az qorxulu görün.
277
00:15:18,785 --> 00:15:22,961
Scaris çox böyük bir yerdir, İ
heç kimin itməsini istəməyin.
278
00:15:23,055 --> 00:15:24,534
edirəm.
279
00:15:24,590 --> 00:15:26,763
Sən mənə söz verməlisən ki
hamısı bir yerdə qalacaq.
280
00:15:30,129 --> 00:15:32,541
Dayanın, uşaqlar,
telefonumu yoxlasam yaxşı olar.
281
00:15:32,598 --> 00:15:35,374
Cleo yəqin ki, getdi,
məsələn, onlarla mesaj.
282
00:15:35,435 --> 00:15:37,608
Hə? heç nə.
283
00:15:37,703 --> 00:15:38,943
Qəribə.
284
00:15:39,772 --> 00:15:41,308
Hey, Drakulauradan.
285
00:15:41,407 --> 00:15:43,318
Bu bir dəstə
Scarisdən şəkillər.
286
00:15:43,409 --> 00:15:45,116
vay! O yer
xəstə görünür, qardaş.
287
00:15:45,211 --> 00:15:48,715
Ən çox Drakulauradır
dünyanın romantik şəhəri
288
00:15:48,781 --> 00:15:51,421
ən romantiki ilə
dunyadaki dunyalar.
289
00:15:51,551 --> 00:15:54,657
hah! Mən olardım,
mega qısqanc. Təqdimat, brah!
290
00:15:56,222 --> 00:15:57,792
təşəkkürlər. Dostum, bu Drakulauradır.
291
00:15:57,890 --> 00:16:00,564
Siz daş kimi möhkəmsiniz.
292
00:16:00,626 --> 00:16:02,731
Bəli. Tamamilə.
293
00:16:04,130 --> 00:16:07,634
O kimi görünmür
uzun müddət burada yaşadı.
294
00:16:07,733 --> 00:16:09,269
Biz əlimizdən gələni etməyə çalışdıq, Frankie.
295
00:16:09,335 --> 00:16:10,313
Vay, vay, vay.
296
00:16:10,403 --> 00:16:14,442
Bir saniyə dişləyin! bacarmazsan
əsl sevgidən əl çək!
297
00:16:14,507 --> 00:16:18,319
Ancaq Scaris çox böyükdür. Orada
onu tapa bilmərik.
298
00:16:18,411 --> 00:16:22,188
Onun məktubları var,
Onun ümidləri, xəyalları,
299
00:16:22,281 --> 00:16:24,761
bütün sevimli yerləri!
300
00:16:24,817 --> 00:16:27,764
Sən dahisən,
Frankie!
301
00:16:28,588 --> 00:16:29,760
Gəlin sürək!
302
00:16:31,023 --> 00:16:32,331
vay!
303
00:16:33,926 --> 00:16:36,372
Bu şəhər uğrunda ölmək lazım deyilmi?
304
00:16:36,462 --> 00:16:39,341
O-M-Ghoul,
mənim fikrimcə belədir?
305
00:16:39,432 --> 00:16:41,878
Moanatella Ghostiers
qərargah!
306
00:16:43,302 --> 00:16:44,679
Oh, mənim qüllə! vay.
307
00:16:45,171 --> 00:16:47,344
Bunu tamamilə başa düşdün.
308
00:16:47,440 --> 00:16:49,647
İndi get onu öldür...
309
00:16:49,709 --> 00:16:51,848
Uh... Ölməmiş.
310
00:16:51,944 --> 00:16:53,685
Böyük şans, dostum.
311
00:16:53,779 --> 00:16:55,281
Ayağı sındırmaq. Əlvida!
312
00:16:55,348 --> 00:16:56,622
Sağol, yoldaş.
313
00:16:57,950 --> 00:17:02,524
Clawdeen Wolf burada
Madam Ghostier görmək.
314
00:17:02,622 --> 00:17:05,193
Sən, heç eşitmədiyimiz qız.
315
00:17:05,291 --> 00:17:08,670
Bizə hər şeyi deyə bilərsiniz
Madamın yeni xətti haqqında?
316
00:17:10,630 --> 00:17:13,873
Ma fille, sən heç vaxt
o heyvanlarla danışmaq.
317
00:17:13,966 --> 00:17:17,379
Heç bir suala cavab verməyəcəyəm
yeni geyim xəttim haqqında!
318
00:17:18,538 --> 00:17:21,883
Mən sizə sərinləşməyə icazə verəcəm
mənim şöhrətimdə."
319
00:17:21,974 --> 00:17:23,385
İnana bilərsinizmi?
320
00:17:23,476 --> 00:17:25,251
Moanatella Ghostier!
321
00:17:25,344 --> 00:17:29,724
Mən yalnız sizin paltarınızı sevirəm!
Bəzi qatil üslubu var!
322
00:17:29,815 --> 00:17:32,091
Sən də! mən...
323
00:17:32,251 --> 00:17:33,355
Oh, yox. köynəyim!
324
00:17:33,419 --> 00:17:34,864
Buyurun, kömək edim.
325
00:17:36,689 --> 00:17:37,724
vay!
326
00:17:38,057 --> 00:17:41,038
Bu dəlilikdir!
Təşəkkürlər! Mən Clawdeen.
327
00:17:41,093 --> 00:17:42,094
Skelita.
328
00:17:42,495 --> 00:17:44,441
Siz ghouls üçün buradasınız
onun altında oxumaq da?
329
00:17:44,530 --> 00:17:45,565
Oh, bəli.
330
00:17:45,665 --> 00:17:48,509
Bu Jinafire,
o super istedadlıdır.
331
00:17:48,568 --> 00:17:50,013
Onu göstər. Hmm...
332
00:17:56,275 --> 00:17:57,276
vay!
333
00:17:57,610 --> 00:17:59,385
İndi işə gedə bilərikmi?
334
00:17:59,845 --> 00:18:01,882
Bu fürsətdir
bir ömür boyu.
335
00:18:01,948 --> 00:18:03,518
Mən bunu israf etmək istəmirəm.
336
00:18:04,750 --> 00:18:06,923
Bu fürsətdir
bir ömür boyu.
337
00:18:07,019 --> 00:18:09,363
Biriniz olacaq
öyrənmək şansınız var
338
00:18:09,422 --> 00:18:11,629
bildiyim hər şey
haunt couture haqqında.
339
00:18:11,724 --> 00:18:13,726
Yalnız birimiz? Oui.
340
00:18:13,793 --> 00:18:16,467
Bunu nəzərə alın
moda təlim düşərgəsi.
341
00:18:16,562 --> 00:18:20,100
Sonda sizlərdən biri
mənim şagirdim olacaq.
342
00:18:20,199 --> 00:18:24,238
Qalanları yerə atılacaq
keçən mövsüm kolleksiyası kimi cilovlayın.
343
00:18:24,303 --> 00:18:25,475
Məni izləyin.
344
00:18:26,105 --> 00:18:27,948
Bu, işləyəcəyiniz yerdir.
345
00:18:28,040 --> 00:18:32,045
Mən hər şeyi hara aparacaqsan
sizə öyrədin və həyata keçirin.
346
00:18:32,111 --> 00:18:33,419
vay!
347
00:18:33,813 --> 00:18:35,451
İlk tapşırığınız üçün,
348
00:18:35,548 --> 00:18:37,459
olacaqsan
Dizayn üçün 30 dəqiqə
349
00:18:37,550 --> 00:18:41,896
ən zərif, möhtəşəm,
və gözəl geyim
350
00:18:42,555 --> 00:18:44,762
mənim pişiyim.
351
00:18:44,824 --> 00:18:45,825
Pişik?
352
00:18:49,762 --> 00:18:52,572
Yaxşı, nə edirsən
qızlar birinci görmək istəyirlər?
353
00:18:52,632 --> 00:18:55,340
Eyfel terroru,
Ogre-Dame Katedrali...
354
00:18:55,434 --> 00:18:59,007
Bu qədər tarix var.
Məndən yaşlıdır!
355
00:18:59,105 --> 00:19:01,449
Biz dəbdəyik
dünyanın paytaxtı
356
00:19:01,507 --> 00:19:04,647
və siz ghouls istəyirsiniz
şeyləri öyrənmək?
357
00:19:04,744 --> 00:19:07,122
Bu Kitty alış-verişə gedir.
358
00:19:07,179 --> 00:19:09,125
Amma güman edirdik
bir-birinə yapışmaq.
359
00:19:09,181 --> 00:19:12,321
Onda düşünürəm ki, biz
hamısı alış-verişə gedir.
360
00:19:12,418 --> 00:19:15,422
uf! Mən heç vaxt
daha əsəbiləşdi
361
00:19:15,488 --> 00:19:17,968
həyatımda əşyalar almaq.
362
00:19:19,158 --> 00:19:23,436
Normalda mən pişiklərə getmirəm, amma
onlar üçün dizayn etmək əslində əyləncəlidir.
363
00:19:25,097 --> 00:19:27,168
Oh, hələ başlamamısan.
364
00:19:27,266 --> 00:19:29,303
Yaratmaq üçün mənə ilham lazımdır.
365
00:19:29,368 --> 00:19:32,941
Və mənim üçün, mi familia
mənim ən böyük mənbəyimdir.
366
00:19:33,005 --> 00:19:34,814
Bunlar mi abuelitaya məxsus idi.
367
00:19:34,874 --> 00:19:36,074
Şş.
368
00:19:37,510 --> 00:19:39,490
Sizə də ilham lazımdır?
369
00:19:39,645 --> 00:19:41,818
Mən demək olar ki, bitmişəm.
370
00:19:41,947 --> 00:19:43,893
Sehrli planlamadadır.
371
00:19:43,983 --> 00:19:47,055
Mən heç vaxt tək çəkmirəm
əmin olana qədər sıra.
372
00:19:47,653 --> 00:19:49,326
Hmm. Mükəmməl.
373
00:19:52,224 --> 00:19:53,225
Ta-da!
374
00:19:53,626 --> 00:19:54,627
vay!
375
00:19:58,798 --> 00:19:59,998
Onun adı Garrettdir.
376
00:19:59,999 --> 00:20:02,036
Onu görsən,
s'il vous plait, mənə zəng et.
377
00:20:02,134 --> 00:20:03,204
Rochelle!
378
00:20:03,302 --> 00:20:04,838
elə deyilmi
dəqiq dəri gödəkçə.
379
00:20:04,904 --> 00:20:06,383
Garrott geyinmişdi
şəkildə?
380
00:20:06,472 --> 00:20:07,473
Ondan sonra!
381
00:20:10,076 --> 00:20:12,147
Əziz dizaynerlərim,
382
00:20:12,211 --> 00:20:16,091
bütün konsepsiyalarınız
cəsarətli, unikal idi,
383
00:20:16,182 --> 00:20:18,355
və iyrənc!
384
00:20:18,417 --> 00:20:21,330
Bunlardan hər hansı birini görün
Ghostier dizaynları kimi?
385
00:20:21,387 --> 00:20:22,923
Məncə yox!
386
00:20:23,022 --> 00:20:26,697
Mademoiselle Clawdeen,
Mənim sizə belə ümidim var idi.
387
00:20:26,759 --> 00:20:27,999
İşinizi müdafiə edin!
388
00:20:28,094 --> 00:20:31,337
Oh. Yaxşı, madam,
Mən sadəcə lələk düşündüm
389
00:20:31,397 --> 00:20:33,035
Çünki pişiklər quşları təqib edir və...
390
00:20:33,099 --> 00:20:34,510
Yetər!
391
00:20:35,267 --> 00:20:37,907
Masalarınızın altında
yeni dizayn kitablarıdır.
392
00:20:38,003 --> 00:20:39,914
atacaqsan
köhnəni uzaqlaşdır
393
00:20:40,005 --> 00:20:42,076
və bunu doldurun
sənə öyrətdiklərimlə.
394
00:20:42,174 --> 00:20:45,678
Ən yaxşı kitabı olan ghoul olacaq
yeni şagirdim seçiləcək.
395
00:20:46,412 --> 00:20:49,689
Getməyi təklif edirəm
köhnə üslubun tarixə,
396
00:20:49,749 --> 00:20:53,196
yoxsa tarix olacaqsan.
397
00:20:56,355 --> 00:20:58,062
Sadəcə cəhd edin və davam edin, hə?
398
00:21:08,534 --> 00:21:11,105
Oh, yox. Biz onu heç vaxt tutmayacağıq.
399
00:21:11,203 --> 00:21:12,409
Ah! Qısayol!
400
00:21:15,708 --> 00:21:17,449
Bura hansı yerdir?
401
00:21:17,543 --> 00:21:19,420
Bunlar katakombalardır
Skarisin.
402
00:21:19,912 --> 00:21:22,552
Bir sıra keçidlər
o uzanır
403
00:21:22,615 --> 00:21:25,118
mil dərinlikdə
şəhərin altında.
404
00:21:25,217 --> 00:21:28,164
Bəzi ərazilər var
yüzlərlə yaşı var.
405
00:21:28,254 --> 00:21:29,790
Bütün skeletlərdə nə var?
406
00:21:29,889 --> 00:21:30,959
Onlar yatdıqları yerdir.
407
00:21:32,792 --> 00:21:33,930
Bağışlayın!
408
00:21:37,997 --> 00:21:39,999
Yox, dayan!
409
00:21:40,666 --> 00:21:42,111
Həmin ərazi qadağandır.
410
00:21:42,168 --> 00:21:45,172
Canavarlar deyirlər
ora girənlər
411
00:21:45,271 --> 00:21:47,251
bir daha heç vaxt xəbər alınmır.
412
00:21:47,306 --> 00:21:49,081
Bu yolla gedəcəyik.
413
00:21:52,845 --> 00:21:54,256
O, oradadır!
414
00:21:55,314 --> 00:21:56,315
Diqqət edin!
415
00:22:02,822 --> 00:22:03,823
Ooh!
416
00:22:03,923 --> 00:22:05,266
Garrett?
417
00:22:05,491 --> 00:22:06,834
Bağışlayın.
418
00:22:06,926 --> 00:22:09,202
Ooh, xahiş edirəm məni bağışla.
419
00:22:11,864 --> 00:22:12,865
Oh!
420
00:22:17,203 --> 00:22:20,616
Nə alacağımı bilmirəm. Kleo
həmişə naharımı mənim üçün seçir.
421
00:22:20,673 --> 00:22:21,811
vay!
422
00:22:21,874 --> 00:22:25,287
Mən bəzi araşdırmalar aparmışam. sən
Scaris haqqında haqlı idi, qardaş.
423
00:22:25,344 --> 00:22:27,119
Sənə dedim! Bəs nə, dostum?
424
00:22:27,179 --> 00:22:30,126
Bəs nə? O yer
super romantikdir
425
00:22:30,182 --> 00:22:31,525
Rəqabət edə bilmərəm.
426
00:22:31,617 --> 00:22:32,652
Yaxşı olacaq.
427
00:22:32,718 --> 00:22:36,860
Bəli, buna əminəm
Valentine qəribə bir hadisə idi.
428
00:22:37,857 --> 00:22:40,030
Mən bilirəm!
Mən gedib Cupidlə danışmalıyam.
429
00:22:40,125 --> 00:22:41,365
O, nə edəcəyini biləcək.
430
00:22:42,361 --> 00:22:43,863
hardasan
ghouls növbəti getmək istəyir?
431
00:22:43,963 --> 00:22:45,203
Oh, Oh! Muzey!
432
00:22:45,297 --> 00:22:47,709
Kim Boo-we-ə getmək istəyir?
433
00:22:47,800 --> 00:22:48,870
yox.
434
00:22:48,968 --> 00:22:52,245
Bouvre kimi tələffüz olunur.
435
00:22:52,338 --> 00:22:53,715
The Bower'? Bouvre.
436
00:22:53,806 --> 00:22:55,046
Boov... Buvr.
437
00:22:55,140 --> 00:22:56,551
Boo-var... Boo-boo... Buvr!
438
00:22:56,642 --> 00:22:58,315
Kim maraqlanır?
439
00:22:58,377 --> 00:23:01,847
Kim bir dəstə görmək istəyir
köhnə, kiflənmiş heykəllər və əşyalar?
440
00:23:02,381 --> 00:23:04,383
Nə işin var?
441
00:23:04,483 --> 00:23:05,894
Qəhvəm niyə belə kiçikdir?
442
00:23:05,985 --> 00:23:08,056
Toralei, bu espressodur.
443
00:23:08,153 --> 00:23:11,532
Bu kiçik qəhvəni sağa qaytarın
indi və mənə böyük bir gətir!
444
00:23:11,590 --> 00:23:14,332
başa düşürsən? Böyük?
445
00:23:16,328 --> 00:23:19,400
Oh, mən sadəcə Clawd-a arzulayıram
burada mənimlə idilər.
446
00:23:19,498 --> 00:23:22,843
Mən bilirəm! Mən bir az götürəcəyəm
ona göndərmək üçün daha çox şəkillər.
447
00:23:26,338 --> 00:23:28,249
Nə? Onlar düzəldə bilmirlər
sizin skuteriniz?
448
00:23:28,374 --> 00:23:30,445
Yeni?
449
00:23:30,542 --> 00:23:31,714
Nə qədər?
450
00:23:31,844 --> 00:23:34,347
Bu qədərmi? Nə? səni düşündüm
jilyonun rəqəm olmadığını söylədi.
451
00:23:34,747 --> 00:23:36,590
üzr istəyirəm, sevgi.
452
00:23:44,290 --> 00:23:46,270
Hey, Skelita,
bu nə şeydir?
453
00:23:46,358 --> 00:23:48,702
Bu mənim tərifimdir
əcdadlarıma.
454
00:23:48,761 --> 00:23:53,039
Məndən əvvəl gələnlərin hamısı.
Onlara hörmət etmək mənə güc verir.
455
00:23:54,800 --> 00:23:59,545
vay. Cimin yeni kitabı
həqiqətən coşqundur.
456
00:23:59,605 --> 00:24:01,915
Hey Jin, mən həqiqətən
əşyalarınız kimi.
457
00:24:03,042 --> 00:24:04,453
Sən olmamalısan
buna baxır.
458
00:24:04,543 --> 00:24:06,420
Rahatlayın, sadəcə heyran idim.
459
00:24:06,478 --> 00:24:08,287
Bu bir rəqabətdir.
460
00:24:08,380 --> 00:24:10,451
Olmamalı
rəqiblərə kömək etmək.
461
00:24:10,549 --> 00:24:12,460
Bağışlayın.
462
00:24:12,551 --> 00:24:14,792
Almağa ehtiyac yoxdur
bir dəstə tərəzi.
463
00:24:15,220 --> 00:24:16,961
Bunları gördünüzmü
o mənə göndərdiyi xəbər şəkillərini?
464
00:24:17,056 --> 00:24:20,060
Bu adamı yoxlayın! O gözləyir
pəncəsində və dırnağında.
465
00:24:20,225 --> 00:24:24,469
Ah, bu onun işidir.
O, ofisiantdır.
466
00:24:24,563 --> 00:24:29,512
Mənə qulaq as, əzizim, düşünürəm ki, sən
dərindən nəfəs almalı, istirahət etməli,
467
00:24:29,601 --> 00:24:31,308
və ona güvən, tamammı?
468
00:24:31,403 --> 00:24:34,475
Deməli, deyirsən ki, etməliyəm
Skarisin yanına get və onu tap!
469
00:24:34,573 --> 00:24:35,517
Mən bunun üstündəyəm.
470
00:24:35,607 --> 00:24:37,678
Xeyr! Clawd!
471
00:24:54,259 --> 00:24:56,364
Buyurun, uşaqlar,
472
00:24:56,462 --> 00:24:58,601
gedim bir yerde otura bilerik?
473
00:24:58,697 --> 00:25:01,769
Cəmi üç blok oldu.
Belə bir pişik olma!
474
00:25:10,342 --> 00:25:12,185
Yaxşı, nə var! Sahibi deyir?
475
00:25:12,277 --> 00:25:14,553
Qarret gəlirdi
hər səhər burada.
476
00:25:14,646 --> 00:25:16,182
Bir gün sahibinə dedi
477
00:25:16,281 --> 00:25:18,352
ki, o olmayacaqdı
daha çox gəlir.
478
00:25:18,450 --> 00:25:19,554
Bəs niyə?
479
00:25:19,651 --> 00:25:21,528
Garrott dəqiq demədi.
480
00:25:21,620 --> 00:25:25,727
Yalnız o, çox həyəcanlı idi
böyük bir fürsət haqqında.
481
00:25:25,824 --> 00:25:27,360
Fürsət?
482
00:25:27,459 --> 00:25:28,529
Çox qeyri-müəyyən?
483
00:25:28,627 --> 00:25:30,573
Onun bu haqda bildiyi son yer
484
00:25:30,662 --> 00:25:32,539
Kimsə Garretti görüb
çayın kənarında idi,
485
00:25:32,631 --> 00:25:34,304
rəsmlərini çəkir.
486
00:25:35,300 --> 00:25:37,337
Mais oui, mənim əsir yaradıcım,
487
00:25:37,403 --> 00:25:39,576
sənin vaxtın gəldi, mon ami.
488
00:25:39,671 --> 00:25:43,346
Bu yeni ghouls yaxşıdır,
sən kimi yaxşı idin,
489
00:25:43,409 --> 00:25:45,650
itirməmişdən əvvəl!
490
00:25:46,011 --> 00:25:49,049
Və onlardan biri əvəz edəcək
sən mənim xəyal dizaynerimsən.
491
00:25:49,148 --> 00:25:51,685
Özünüzü işdən çıxmış hesab edin!
492
00:25:56,889 --> 00:25:59,597
Hey, adam, gəldiyin üçün sağ ol.
493
00:25:59,691 --> 00:26:01,898
Mən... bilirəm ki, varam
bu barədə bir az itələdi,
494
00:26:01,994 --> 00:26:03,735
ancaq bacarmıram
fikrə dayanmaq
495
00:26:03,829 --> 00:26:05,570
ildə Draculaura
Scaris mənsiz.
496
00:26:05,664 --> 00:26:08,577
Prob yoxdur, budur
ən yaxşı qardaşlar üçündür.
497
00:26:08,667 --> 00:26:11,546
Üstəlik, mən Kleonu tanıyıram
yəqin ki, mənsiz ölür.
498
00:26:11,904 --> 00:26:13,406
Gəldiyiniz üçün də təşəkkür edirəm, Heath.
499
00:26:13,505 --> 00:26:15,576
Baxmayaraq ki, mən tamamilə
etməməyinizi söylədi. vay!
500
00:26:15,674 --> 00:26:18,086
Zarafat edirsiniz? Bir şans
bəzi məktəbi əldən vermək?
501
00:26:18,177 --> 00:26:20,123
Mən sadəcə, qardaş, görünür.
502
00:26:24,516 --> 00:26:25,688
Uh-oh.
503
00:26:26,518 --> 00:26:29,431
Moda,
üslublar gəlir və gedirlər.
504
00:26:29,521 --> 00:26:34,061
Ən çox sizə təqdim edim
bütün Scarisdə məşhur kambur,
505
00:26:34,126 --> 00:26:36,732
Modo! O, modadır
Axmaqlar Kralı.
506
00:26:36,795 --> 00:26:40,208
Sizin tapşırığınız mənə verməkdir
dostum burada moda makiyajı.
507
00:26:40,265 --> 00:26:41,767
Bir paltarın eskizini çəkməlisən
508
00:26:41,867 --> 00:26:43,437
bu ona yaraşır
yolda həyat tərzi.
509
00:26:43,535 --> 00:26:44,946
Çox yönlü olmalıdır.
510
00:26:45,037 --> 00:26:47,108
Onun geyinə biləcəyi bir şey
ultra dəbdəbəli ziyafətə,
511
00:26:47,206 --> 00:26:49,277
və ya sadəcə asılır
zəng çalır.
512
00:26:49,374 --> 00:26:51,718
Sizin vaxtınız indi başlayır.
513
00:26:53,879 --> 00:26:55,881
Oh! Bu tamamilə işləyəcək!
514
00:26:55,948 --> 00:26:58,827
Burada kiçik çarpaz tikiş,
bəziləri ora tələsir.
515
00:26:59,485 --> 00:27:00,725
Hey, Skelita,
siz ne düşünürsünüz?
516
00:27:00,786 --> 00:27:03,392
Hijole! Nə qədər orijinal!
517
00:27:03,455 --> 00:27:05,230
Sizcə madam bunu bəyənəcək?
518
00:27:06,725 --> 00:27:08,762
Arréte, qələmləri aşağı!
519
00:27:10,562 --> 00:27:14,169
Bu nədir? Bilirsən ki, bacarmazsan
Scar-bor Günündən sonra çəkmələr geyin!
520
00:27:14,266 --> 00:27:16,109
Bəli, amma düşündüm ...
521
00:27:16,168 --> 00:27:18,170
Fikirləşdin? Mümkün deyil!
522
00:27:18,270 --> 00:27:21,012
Uşaqlıq, primitiv!
Bütün bu istedad,
523
00:27:21,106 --> 00:27:23,484
lakin siz riayət etməkdən imtina edirsiniz
moda prinsiplərinə!
524
00:27:23,575 --> 00:27:27,751
düşünməyə başlayıram
Sənin haqqında yanıldım.
525
00:27:37,756 --> 00:27:39,861
Fikirləşdim ki, sənə dedim
bunu atmaq.
526
00:27:39,958 --> 00:27:44,270
Xanım, mən sadəcə idim
ilham axtarır.
527
00:27:44,329 --> 00:27:46,275
Mən səni uğursuz hiss edirəm.
528
00:27:46,365 --> 00:27:47,673
Oh, tsk, tsk.
529
00:27:47,766 --> 00:27:51,339
Ma fille, sən məni uğursuz edirsən.
530
00:27:51,603 --> 00:27:53,139
səni içəri gətirdim
üslubumu öyrənmək,
531
00:27:53,205 --> 00:27:54,479
sənin deyil.
532
00:27:54,540 --> 00:27:57,885
Videonuzu görəndə məndə idim
birincisi, dizaynlarınızdan dəhşətə gəlir.
533
00:27:58,010 --> 00:27:59,512
Um... Təşəkkürlər?
534
00:27:59,611 --> 00:28:01,852
Fikirləşdim ki, bu qız
xüsusi bir şey var
535
00:28:01,947 --> 00:28:03,221
onun daxilində
öyrədə bilməzsən.
536
00:28:03,315 --> 00:28:04,350
Doğrudanmı?
537
00:28:04,449 --> 00:28:06,360
Düşündüm ki, bacararam
sənə doğru yolu göstər,
538
00:28:06,451 --> 00:28:08,328
Ghostier yolu,
539
00:28:08,387 --> 00:28:11,994
və bəlkə də edərdin
növbəti mən ol.
540
00:28:12,057 --> 00:28:15,163
Amma siz qərarlısınız
hər şeyi düzgün etmək.
541
00:28:15,227 --> 00:28:18,902
Məndən əl çəkmə.
Mən öyrənə bilərəm, söz verirəm!
542
00:28:18,997 --> 00:28:21,876
Əvvəlcə dayanacaqsınız
işinə belə imza at.
543
00:28:21,967 --> 00:28:25,141
İkincisi, səndən əvvəl
qələminizi kağıza toxundurun,
544
00:28:25,204 --> 00:28:28,083
özündən soruş,
"Madam bunu geyə bilərmi?"
545
00:28:28,173 --> 00:28:29,743
Mən səni ruhdan salmayacağam.
546
00:28:29,841 --> 00:28:31,912
yaxşı. Siz zaman
kitabını çevir,
547
00:28:32,010 --> 00:28:35,048
Sizdə olduğunu görməyi gözləyirəm
dediklərimə qulaq asdı.
548
00:29:05,043 --> 00:29:07,023
Vay, mənim pisim.
549
00:29:08,880 --> 00:29:10,689
Oh, mənim Ra!
550
00:29:15,020 --> 00:29:16,021
uf!
551
00:29:19,091 --> 00:29:20,798
Bu mükəmməldir.
552
00:29:24,730 --> 00:29:25,731
uf!
553
00:29:30,569 --> 00:29:32,879
Rəhmətullah, mamuazellər.
554
00:29:33,538 --> 00:29:36,610
Eşitdiyiniz zaman
üç dəfə zəng çalır,
555
00:29:36,708 --> 00:29:39,279
bunu biləcəksən
Qərarımı vermişəm.
556
00:29:39,378 --> 00:29:44,225
Və xəyallarınızdan biri
moda reallığına çevriləcək.
557
00:29:51,056 --> 00:29:53,900
Drakulaura! Sənin üçün darıxıram, gül!
558
00:29:53,959 --> 00:29:57,805
Cleo! Biri üçün darıxıram
mənə nə edəcəyimi söyləyin!
559
00:29:57,896 --> 00:30:00,570
olan qızlar üçün darıxıram
mənim dilimdə danış!
560
00:30:02,167 --> 00:30:03,168
Oh!
561
00:30:09,408 --> 00:30:11,081
Mən bunu soruşacağam
dostum, əgər onları görübsə.
562
00:30:11,143 --> 00:30:12,747
Məncə o deyil
cox yardimci olacaq.
563
00:30:12,911 --> 00:30:14,913
Bu nə deməkdir?
564
00:30:15,080 --> 00:30:17,253
Onlar haradadırlar? Sadəcə mənə de!
565
00:30:18,817 --> 00:30:20,694
Oradadırlar? gedək!
566
00:30:22,921 --> 00:30:25,094
Sən sadəcə qarışırsan
indi mən, elə deyilmi?
567
00:30:28,527 --> 00:30:31,269
Oh, oh. Bəs
Lachaise qəbiristanlığını qorxutmaq?
568
00:30:31,330 --> 00:30:34,436
Bunun heç bir faydası yoxdur, Frankie.
O, yoxa çıxıb.
569
00:30:34,499 --> 00:30:36,877
Onu tapacağıq,
Mən sadəcə bilirəm!
570
00:30:37,469 --> 00:30:39,176
Hmm. Bu kafe.
571
00:30:39,271 --> 00:30:41,114
Gəlirdik
burada hər zaman.
572
00:30:41,173 --> 00:30:43,653
Mənə eskiz çəkərdi,
və baxardıq
573
00:30:43,709 --> 00:30:45,882
günəş batdı
Eyfel terroru.
574
00:30:47,112 --> 00:30:48,614
Olmağı nəzərdə tutsaydıq,
575
00:30:48,680 --> 00:30:51,820
mütləq görərdim
bir növ işarədir. yox?
576
00:30:58,623 --> 00:30:59,624
Regardez!
577
00:30:59,691 --> 00:31:01,500
Baxın! Üzümlər!
578
00:31:01,560 --> 00:31:04,131
Onlardan böyüyürlər
şəhərin altında!
579
00:31:04,196 --> 00:31:05,300
Katakombalar!
580
00:31:08,700 --> 00:31:12,147
Bu bitəndə,
Mən mumiya kimi yatacağam.
581
00:31:12,204 --> 00:31:13,205
hey!
582
00:31:13,305 --> 00:31:14,511
Bunu hardan almisan?
583
00:31:14,573 --> 00:31:16,712
Mən onu zibil qutusunda tapdım.
584
00:31:16,808 --> 00:31:19,220
Yəqin kimsə onu atıb.
585
00:31:19,311 --> 00:31:20,381
etdim.
586
00:31:20,479 --> 00:31:23,358
Bəs niyə?
Dəhşətlidirlər.
587
00:31:23,415 --> 00:31:26,726
Bunları edən ghoul
gənc idi, yetişməmiş və...
588
00:31:26,818 --> 00:31:30,595
İstedadlı.
İndi səni görmək məni kədərləndirir.
589
00:31:30,689 --> 00:31:31,895
Xeyr, yaxşılaşıram!
590
00:31:31,990 --> 00:31:34,732
Siz xanımı gördünüz, o bitmişdi
yeni işim üçün ay!
591
00:31:34,826 --> 00:31:38,399
Chica, çünki sən idin
tam onun kimi edir.
592
00:31:38,497 --> 00:31:39,840
Bu sən deyildin.
593
00:31:39,898 --> 00:31:43,243
O, bir ikonadır!
O, haqlı olmalıdır.
594
00:31:43,335 --> 00:31:47,408
Mən sadəcə heç kiməm
kimsə olmaq şansı.
595
00:31:47,506 --> 00:31:48,780
Niyə dizayn edirsən?
596
00:31:48,874 --> 00:31:51,582
Yaxşı, mən onsuz ölərdim.
597
00:31:51,676 --> 00:31:54,589
Mən belə ifadə edirəm
mən həqiqətən kiməm.
598
00:31:54,679 --> 00:31:58,252
sən həqiqətən kimsən'
yoxsa madam sizin kim olmanızı istəyir?
599
00:32:00,018 --> 00:32:01,361
Bu o deməkdir ki.”
600
00:32:01,420 --> 00:32:02,865
Xanım seçdi.
601
00:32:03,522 --> 00:32:04,523
Budur.
602
00:32:09,694 --> 00:32:10,798
Vay, vay.
603
00:32:11,363 --> 00:32:13,036
Nə qədər aşağı
sizce gedir?
604
00:32:13,198 --> 00:32:17,374
sus! Bu köhnə sümüklər
istirahət etməyə çalışırlar!
605
00:32:17,536 --> 00:32:19,038
Bağışlayın!
606
00:32:19,738 --> 00:32:22,309
Matmazel, vaxtdır.
607
00:32:23,041 --> 00:32:26,614
Siz üçünüzə verilmişdir
həyatınızın ən böyük fasiləsi,
608
00:32:26,711 --> 00:32:28,554
məndən öyrənmək üçün!
609
00:32:28,613 --> 00:32:29,887
Baxın!
610
00:32:33,385 --> 00:32:36,298
Və indi,
şanslı xanımlardan biri
611
00:32:36,388 --> 00:32:39,926
əbədi xatırlanacaq
haunt couture dünyasında
612
00:32:39,991 --> 00:32:43,461
növbəti kimi
Moanatella Ghostier!
613
00:32:47,065 --> 00:32:48,510
gedir
qapının altında!
614
00:32:48,733 --> 00:32:49,837
Allo?
615
00:32:49,935 --> 00:32:51,573
Oh! Rochelle!
616
00:32:51,636 --> 00:32:53,309
Garrett!
617
00:32:53,405 --> 00:32:55,851
Mənim şagirdim üçün,
mən seçmişəm.
618
00:32:56,641 --> 00:32:58,086
Clawdeen Wolf!
619
00:32:59,911 --> 00:33:01,788
Beləliklə, Madam Ghostier sizə sahib oldu
620
00:33:01,847 --> 00:33:03,986
bağlanıb
bütün vaxt burada?
621
00:33:04,082 --> 00:33:06,926
Oui. olduqdan sonra
onun şagirdi,
622
00:33:06,985 --> 00:33:11,127
məni bura bağladı və məcbur etdi
paltarını, tərzini tərtib etmək,
623
00:33:11,189 --> 00:33:12,463
onun qaydaları ilə.
624
00:33:12,524 --> 00:33:13,525
Bəs niyə?
625
00:33:13,625 --> 00:33:14,933
Niyə kimsə böyük vaxt kimi?
626
00:33:14,993 --> 00:33:16,836
Madam Ghostier kimi sizə ehtiyacınız var
627
00:33:16,928 --> 00:33:18,168
bütün paltarlarını dizayn etmək?
628
00:33:18,263 --> 00:33:20,675
O, bunu edir
uzun, uzun müddət.
629
00:33:20,765 --> 00:33:23,211
Bir yerdə
yol, o, quru qaçdı.
630
00:33:23,301 --> 00:33:25,338
Mənim özüm də fikirlərim tükənib.
631
00:33:25,437 --> 00:33:27,178
Yox, inanmıram.
632
00:33:27,272 --> 00:33:29,843
Məndə ilham yoxdur
burada.
633
00:33:29,941 --> 00:33:31,511
Rochelle yox.
634
00:33:31,610 --> 00:33:34,523
Oh, Garrett,
Mən sənin üçün çox darıxmışam!
635
00:33:35,347 --> 00:33:37,827
Um... Salam!
636
00:33:37,883 --> 00:33:40,159
Mane olmamaq üçün
bu gözəl an,
637
00:33:40,218 --> 00:33:42,164
amma bir sualım var
638
00:33:42,220 --> 00:33:46,168
Madam Ghostier əvəz edir
onun yeni şagirdi ilə?
639
00:33:46,224 --> 00:33:48,135
Mənim anlayışım belədir.
640
00:33:50,028 --> 00:33:51,302
Madam gəlir.
641
00:33:51,363 --> 00:33:53,240
Tez gizlənməlisən.
642
00:33:55,367 --> 00:33:57,472
Yaxşı, nələrdir
biz burada edirik?
643
00:33:57,569 --> 00:33:59,981
Mən göstərəcəyəm
sən sirrsən, əzizim.
644
00:34:00,038 --> 00:34:01,642
Moda ən böyük sirri.
645
00:34:01,706 --> 00:34:04,209
Məni narahat etmə,
Madam Ghostier.
646
00:34:04,309 --> 00:34:06,653
Heç kimə deməyəcəyəm.
647
00:34:06,711 --> 00:34:08,315
Mən bilirəm.
648
00:34:08,380 --> 00:34:12,692
Heç vaxt deməyəcəksən
hər kəs, hər şey, bir daha!
649
00:34:13,985 --> 00:34:15,692
Məni buradan buraxın!
650
00:34:15,754 --> 00:34:17,756
Yeni dizayn kitabım! Korreksiya.
651
00:34:17,856 --> 00:34:19,927
Yeni geyim xəttim!
652
00:34:20,025 --> 00:34:22,198
Nə? Nə işin var?
653
00:34:24,195 --> 00:34:26,402
Siz parlaqsınız
dizayner, Clawdeen.
654
00:34:26,498 --> 00:34:29,877
Dizaynlardan istifadə edəcəyəm
kitabınızdan mənim yeni xəttim kimi.
655
00:34:31,836 --> 00:34:34,248
İndi, üzr istəyirsənsə,
656
00:34:34,339 --> 00:34:37,377
Mənim qalib modam var
hazırlamaq üçün göstərin.
657
00:34:38,343 --> 00:34:42,348
Alors, belə görünür
sən mənim əvəzimsən.
658
00:34:55,360 --> 00:34:57,135
Adam, biz olduq
bütün bu şəhərdə.
659
00:34:57,228 --> 00:35:00,038
O canavarlar,
kimi, heç bir yerdə.
660
00:35:00,098 --> 00:35:03,568
Bəli, mən buna inana bilmirəm.
Düşünməyə başlayıram...
661
00:35:07,706 --> 00:35:09,083
Uşaqlar, onlar buradadırlar!
662
00:35:10,575 --> 00:35:11,781
Bilmirəm, dostum.
663
00:35:11,876 --> 00:35:15,119
İnanın burun bilir qardaşlar.
664
00:35:15,213 --> 00:35:17,386
Ey mənim qülləm,
Mən çox əyləndim!
665
00:35:17,449 --> 00:35:20,487
Beş gün yata bildim.
666
00:35:20,585 --> 00:35:21,928
Düzdür? TORALEI: Bəli.
667
00:35:21,987 --> 00:35:25,264
Məndə heç vaxt belə olmayıb
həyatımda çox əyləncə!
668
00:35:25,323 --> 00:35:26,301
"Əyləncəli"?
669
00:35:26,391 --> 00:35:29,235
Bəlkə də bu sözü düşünür
başqa bir şey deməkdir.
670
00:35:29,294 --> 00:35:31,900
Əsl əclaf olmusan
bütün səfər, Toralei.
671
00:35:31,963 --> 00:35:34,443
Mən bilirəm. Bu mənə əyləncəlidir.
672
00:35:34,499 --> 00:35:37,002
Görürsən? sənə dedim.
O, hər şeyi məhv etməlidir.
673
00:35:37,102 --> 00:35:40,106
Baxın, siz edə bilərdiniz
Məni tərk etdin, sən etmədin.
674
00:35:40,171 --> 00:35:42,845
Beləliklə, sağ olun və ya hər hansı bir şey.
675
00:35:42,941 --> 00:35:44,614
Mən buna inana bilmirəm.
676
00:35:44,676 --> 00:35:47,987
Siz deyirsiniz ki, biz tələyə düşmüşük
burada, əbədi olaraq?
677
00:35:48,079 --> 00:35:49,752
Bir çıxış yolu olmalıdır.
678
00:35:49,814 --> 00:35:51,589
qorxuram yox.
679
00:35:51,650 --> 00:35:53,857
Divarlar çox qalındır,
680
00:35:53,952 --> 00:35:57,490
və bu hissəsi
katakombalar, çox qadağandır.
681
00:35:57,589 --> 00:36:01,935
Oui, heç kim heç vaxt olmayacaq
bura yaxınlaşacaq qədər axmaq.
682
00:36:02,260 --> 00:36:04,604
vay! Bu, əmindir
burada qaranlıq.
683
00:36:04,663 --> 00:36:07,507
içində olduğumuza əminsiniz
doğru yer, brochacho'?
684
00:36:07,599 --> 00:36:09,806
Bax, mən yaşamışam
Clawdeen bütün həyatım,
685
00:36:09,868 --> 00:36:12,041
Mən onun qoxusunu hər yerdə tanıyıram.
Mənə inanın.
686
00:36:12,137 --> 00:36:13,673
Burun bilir. Burun bilir.
687
00:36:13,772 --> 00:36:15,547
Bunun ən pis tərəfi budur
688
00:36:15,640 --> 00:36:19,850
Dizayner kimi kim olduğumu dəyişdim
sadəcə başqasını sevindirmək üçün.
689
00:36:19,944 --> 00:36:21,685
Bu sizin günahınız deyil.
690
00:36:21,780 --> 00:36:25,853
İstəmək canavar təbiətdir
lütfən baxdığınız insanlar...
691
00:36:25,950 --> 00:36:26,951
Qardaşım!
692
00:36:27,018 --> 00:36:28,691
Clawd, biz buradayıq!
693
00:36:29,621 --> 00:36:31,066
Clawdeen!
694
00:36:31,322 --> 00:36:32,824
Bone-Jour.
695
00:36:32,891 --> 00:36:34,199
Burada nə edirsən?
696
00:36:34,292 --> 00:36:37,205
Bütün bunlara vaxt yoxdur.
Bizi buradan çıxarın!
697
00:36:46,571 --> 00:36:48,209
Yuxarı?
698
00:36:48,506 --> 00:36:50,008
Oh! Rochelle!
699
00:36:50,075 --> 00:36:51,816
Əgər tələsməliyik
ora çatmaq istəyirik
700
00:36:51,876 --> 00:36:53,549
Madam Ghostiers qarşısında
moda nümayişi!
701
00:36:53,645 --> 00:36:55,886
Biz onu ifşa etməliyik
o fırıldaqçılıq üçün!
702
00:36:55,980 --> 00:36:57,254
yox.
703
00:36:57,348 --> 00:36:59,157
Onu ifşa etmək kifayət deyil.
704
00:36:59,217 --> 00:37:00,924
Sən döymək istəyirsən
Xanım öz oyununda.
705
00:37:01,019 --> 00:37:02,054
Düzdü!
706
00:37:02,153 --> 00:37:05,930
Mən onu döymək istəyirəm
tərzimlə mənim yolum!
707
00:37:06,024 --> 00:37:08,231
Frankie, ghoulları çağır!
708
00:37:08,760 --> 00:37:12,105
Yaxşı, madam Ghostier və o
ekipaj şəhərin o tayında olacaq
709
00:37:12,197 --> 00:37:13,904
üçün qurmaq
moda nümayişi,
710
00:37:13,998 --> 00:37:16,569
buna görə istifadə edə bilərik
dizayn mərkəzi burada.
711
00:37:16,668 --> 00:37:18,739
Yaxşı, sənə nə lazımdır?
712
00:37:18,837 --> 00:37:21,181
Clawd? Nələrdir
burda edirsen?
713
00:37:21,239 --> 00:37:22,843
Yaxşı, mən...
714
00:37:22,941 --> 00:37:24,079
Yaxşı, yaxşı.
715
00:37:24,175 --> 00:37:26,121
Mən sadəcə bacarmadım
sənin fikrinə dayan
716
00:37:26,211 --> 00:37:28,248
ən çox olmaq
dünyanın romantik şəhəri
717
00:37:28,346 --> 00:37:29,381
mənsiz.
718
00:37:29,748 --> 00:37:33,093
Ən gözəli budur
heç eşitdiyim şey.
719
00:37:33,184 --> 00:37:35,630
Və görürəm ki, siz də yanınızdasınız.
720
00:37:35,720 --> 00:37:39,930
Bəli. dəstək olmalıyam
mənim dawg, bro-kod və bütün. Bəli.
721
00:37:40,024 --> 00:37:43,938
Deməli, ona görə deyildi
menden hec darixmisan?
722
00:37:44,028 --> 00:37:45,098
zarafat edirsiniz?
723
00:37:45,196 --> 00:37:48,302
Tamam! Mənim həyatım düzəlmir
sənsiz hər hansı bir məna.
724
00:37:48,466 --> 00:37:51,037
üçün tərk etməyin
bu qədər uzun müddət!
725
00:37:51,636 --> 00:37:54,242
Yaxşı, Deucey,
etməyəcəyəm. Oh."
726
00:37:54,439 --> 00:37:57,750
Um... Məni darıxan varmı?
727
00:37:58,076 --> 00:38:01,455
Hmm... Mən onun üçün darıxdım.
Bir az.
728
00:38:04,048 --> 00:38:05,083
Anladım.
729
00:38:05,150 --> 00:38:06,151
Onu itələməyin.
730
00:38:06,918 --> 00:38:10,229
Onda nəyi gözləyirsən?
Gəlin bu dişi edək.
731
00:38:10,288 --> 00:38:12,165
İki dizaynerlə belə,
732
00:38:12,257 --> 00:38:14,828
Məncə, yoxdur
kifayət qədər vaxt olacaq.
733
00:38:14,926 --> 00:38:16,428
Bəs dörd?
734
00:38:16,494 --> 00:38:20,601
Bir şeyin düzgün olmadığını hiss etdik
Sefiora Ghostier haqqında, biz qaldıq.
735
00:38:20,665 --> 00:38:22,474
Və planınızı eşitdik.
736
00:38:22,567 --> 00:38:23,773
Bu sizə lazım olacaq.
737
00:38:25,069 --> 00:38:28,778
kömək etməkdən şərəf duyardım
belə orijinal dizayner.
738
00:38:28,840 --> 00:38:33,152
Üç canavar haqqında düşünə bilmirəm
Bir şou göstərmək istərdim,
739
00:38:33,244 --> 00:38:36,123
daxil olmaqla
Moanatella Ghostier özü!
740
00:38:50,995 --> 00:38:51,996
Ah!
741
00:39:03,041 --> 00:39:06,989
Oh, mənim qüllə! Cəmi 20
tamaşaya dəqiqələr qaldı!
742
00:39:07,045 --> 00:39:10,458
Oh, biz bacarmayacağıq.
Onun hələ çox işi var.
743
00:39:10,515 --> 00:39:11,550
Biz bacaracağıq.
744
00:39:11,649 --> 00:39:12,855
Necə bu qədər əmin ola bilərsən?
745
00:39:12,951 --> 00:39:14,453
Çünki bilirəm
etmədiyiniz bir şey
746
00:39:37,475 --> 00:39:40,752
Klassikləri sevirəm. Və
Klassiklərdən danışanda...
747
00:39:48,186 --> 00:39:49,187
Ah!
748
00:40:01,165 --> 00:40:03,668
Hər kəsi debütə xoş gəlmisiniz
749
00:40:03,735 --> 00:40:06,272
sonumdan,
ən böyük geyim xətti!
750
00:40:20,018 --> 00:40:22,225
huh! Mənası nədir
bundan?
751
00:40:33,064 --> 00:40:35,635
Parlaq! Möhtəşəm!
752
00:40:36,301 --> 00:40:38,781
Bu moda xətti fantastikdir!
753
00:40:39,537 --> 00:40:42,916
Bu qəzəbdir!
Dayan! Bir anda dayan!
754
00:40:42,974 --> 00:40:45,648
Bunlar mənim dizaynlarım deyil!
755
00:40:45,944 --> 00:40:47,821
İnanılmaz!
756
00:40:49,547 --> 00:40:50,628
Çarpıcı.
757
00:41:02,060 --> 00:41:05,166
Bir pişik sadəcə edə bilməz
zolaqlarını dəyişdirin.
758
00:41:08,132 --> 00:41:09,839
Mənə məhəl qoyula bilməz!
759
00:41:13,638 --> 00:41:15,413
Xeyr! Xeyr! Xeyr!
760
00:41:17,075 --> 00:41:18,247
Mən bir şey etməliyəm!
761
00:41:27,151 --> 00:41:28,425
Heyrətamiz!
762
00:41:29,487 --> 00:41:32,434
Scaris sevir
onlara bir az Heath.
763
00:41:32,490 --> 00:41:33,662
vay!
764
00:41:33,758 --> 00:41:35,669
Ah...
765
00:41:38,463 --> 00:41:40,374
Vaxtından qabaq!
766
00:41:40,932 --> 00:41:42,809
Ciddi ola bilməzsən!
767
00:41:42,867 --> 00:41:46,110
Bu kolleksiya pozulur
modanın hər məlum qaydası.
768
00:41:46,170 --> 00:41:47,171
Bu bidətdir!
769
00:41:47,271 --> 00:41:48,306
Madam Ghostier?
770
00:41:48,373 --> 00:41:49,943
Xanım? Ou?
771
00:41:50,008 --> 00:41:52,955
Yoldan çəkiləcəksən?
Baxışımıza mane olursunuz!
772
00:41:53,044 --> 00:41:54,546
Xeyr!
773
00:41:54,645 --> 00:41:56,955
Clawdeen, sən buna nail oldun.
774
00:41:57,015 --> 00:42:00,326
Buyurun, gedək onu göstərək
bu dişi edən dünya!
775
00:42:09,994 --> 00:42:12,702
Mən buna çox şadam
mənim himayədarımı bəyənirsən!
776
00:42:12,797 --> 00:42:14,367
Hamısını yönləndirə bilərsiniz
suallarınızdan,
777
00:42:14,465 --> 00:42:17,674
şərhlər, təriflər
mənə, çölə?
778
00:42:17,735 --> 00:42:20,215
Yaxşı, birinci kimdir, hmm?
779
00:42:23,408 --> 00:42:24,608
Clawdeen... Madam Wolf...
780
00:42:24,642 --> 00:42:26,212
Xeyr! KİŞİ: Madam Wolf,
olmaq necə hissdir
781
00:42:26,310 --> 00:42:28,586
yeni, tək
modanın səsi?
782
00:42:28,679 --> 00:42:30,249
İndi qaydaları siz təyin edin!
783
00:42:30,348 --> 00:42:33,261
Oturub gözləyirdim
Madam Ghostier üçün
784
00:42:33,351 --> 00:42:35,592
mənə nə demək
Geyə bilərdim və nə vaxt.
785
00:42:35,686 --> 00:42:38,895
İndi modanı başa düşürəm
ifadə ilə bağlıdır.
786
00:42:38,990 --> 00:42:40,901
Xeyr, mənə məhəl qoyula bilməz.
787
00:42:42,060 --> 00:42:45,371
Bu canavarlar arxamda
mənə güvən verdi.
788
00:42:45,430 --> 00:42:48,570
Daha çox yer var
yalnız bir səs deyil.
789
00:42:48,699 --> 00:42:51,179
Və ilə
Moanatella Ghostier getdi,
790
00:42:51,235 --> 00:42:55,183
moda dünyası
sadəcə çox böyüdü.
791
00:42:56,607 --> 00:42:59,781
Monster High-da,
sənin kim olduğunla bağlıdır.
792
00:43:01,012 --> 00:43:03,515
Bu Monster High gözəl səslənir!
793
00:43:03,581 --> 00:43:06,187
Bəli. Alırlar
tələbə mübadiləsi?
794
00:43:07,618 --> 00:43:10,531
Garrott, mən də eyni şeyi hiss edirəm
Monster High haqqında.
795
00:43:10,588 --> 00:43:12,761
Yazmağa söz verirsən?
796
00:43:12,857 --> 00:43:14,768
Hər gün, ma chérie.
797
00:43:15,793 --> 00:43:17,568
Buyurun ghouls, gəlin onlara göstərək
798
00:43:17,628 --> 00:43:21,075
necə moda edirik
Monster High-da!
799
00:43:33,711 --> 00:43:36,658
Clawdeen, bu idi
gözəl çıxış.
800
00:43:38,549 --> 00:43:41,792
Hey-hey! Yaxşı! Nəhayət!
801
00:43:55,066 --> 00:43:56,511
Hey, hara gedirsən?
802
00:43:56,601 --> 00:43:58,410
Görmək istəmirsən
evə necə gəldik?
803
00:44:04,509 --> 00:44:07,490
Scaris canavar partlayışı idi!
804
00:44:07,578 --> 00:44:11,617
Və bütün yaxşı şeylər kimi bizim
səfər başa çatmalı idi.
805
00:44:11,682 --> 00:44:14,993
Charles de Ghouldan uçuşumuz
Scareport sonraya qədər getmədi,
806
00:44:15,086 --> 00:44:17,657
buna görə də bizim çox vaxtımız var idi.
807
00:44:23,294 --> 00:44:26,002
Mən sadəcə bu şəhəri sevirəm.
808
00:44:26,097 --> 00:44:29,772
Bəli, ən ekzotik və
gördüyüm heyrətamiz şəhər.
809
00:44:29,934 --> 00:44:31,777
Əlbəttə, mən çox yeniyəm,
810
00:44:31,836 --> 00:44:34,316
olmamışam
çox yer.
811
00:44:34,372 --> 00:44:35,476
Nə də mən.
812
00:44:35,540 --> 00:44:38,020
Həmişə belə diqqət
təhsil və moda,
813
00:44:38,109 --> 00:44:40,487
Baxmağa heç vaxt ayırmadım...
vay!
814
00:44:40,545 --> 00:44:41,615
Orada nə var.
815
00:44:41,679 --> 00:44:43,989
Hə, ayıbdır
tez geri dönməliyik.
816
00:44:44,048 --> 00:44:45,889
Görüləsi çox şey var!
817
00:44:45,950 --> 00:44:47,020
Yox, yox, yox, yox.
818
00:44:47,118 --> 00:44:50,691
Daha görməli yerlər yoxdur.
Tutmaq üçün bir təyyarəmiz var.
819
00:44:50,788 --> 00:44:54,361
Sən yaxşısan
hiyləgər, elə deyilmi?
820
00:44:54,458 --> 00:44:56,028
Bəli, sən.
821
00:44:56,127 --> 00:44:57,834
İndi sən bu çantaya gir...
822
00:44:59,063 --> 00:45:02,476
Bax səni yenə çıxaracağam
biz havada olanda, tamam?
823
00:45:02,533 --> 00:45:05,070
Mən daha istəmirəm
hiylələr səndən indi.
824
00:45:05,203 --> 00:45:09,208
Uh, dizayn kitabınız
şübhəsiz ki, çox şey var, uh.-.
825
00:45:09,473 --> 00:45:10,543
Şəxsiyyət.
826
00:45:10,641 --> 00:45:11,676
Mənə bu haqda danış.
827
00:45:11,742 --> 00:45:14,222
Deyəsən, daha çox rəsmlər
onu doldurduğum,
828
00:45:14,312 --> 00:45:18,158
daha çox həyat gəldi,
kimi, sözün əsl mənasında.
829
00:45:18,216 --> 00:45:20,890
Görünmür
sənə tabe olmaq istəmək.
830
00:45:23,421 --> 00:45:25,162
Bax, bu yaradıcılıqdır
sizin üçün.
831
00:45:25,223 --> 00:45:27,396
Onun öz ağlı var.
832
00:45:27,491 --> 00:45:29,994
Oh, hey, çantanı sevirəm!
833
00:45:30,061 --> 00:45:31,665
Əla dad, baqaj əkiz.
834
00:45:31,829 --> 00:45:34,002
sən də.
835
00:45:35,833 --> 00:45:38,541
Mən həqiqətən darıxacağam
burada Scarisdə alış-veriş.
836
00:45:38,603 --> 00:45:42,346
Bundan danışarkən, Cleo və
Drakulaura artıq qayıtmalı idi.
837
00:45:42,406 --> 00:45:44,579
Bəli, onlar haradadırlar?
838
00:45:46,010 --> 00:45:47,421
Scaris! DRACULAURA:
Bu çox möhtəşəmdir!
839
00:45:47,511 --> 00:45:48,512
Alış-veriş!
840
00:45:48,579 --> 00:45:50,525
Əgər sən zərif olardın
sən o iki ghoulu düşündün
841
00:45:50,581 --> 00:45:54,188
modadan ayrılacaqdım
əliboş dünyanın paytaxtı.
842
00:45:54,518 --> 00:45:56,691
Oh, düz. Əlbəttə.
843
00:45:57,455 --> 00:46:00,299
Yaxşı, Kleo və Drakulaura
bizimlə Scareport-da görüşəcək.
844
00:46:04,195 --> 00:46:07,233
Bəli, Ghoulia haqlıdır, yoldaşlar.
Biz daha yaxşı hərəkət edək.
845
00:46:08,866 --> 00:46:10,311
Hamı tələsin,
s'il vous plait!
846
00:46:16,107 --> 00:46:19,953
Başa düşmürəm, necə edirlər
bütün bu əşyaları burada götürsün?
847
00:46:20,044 --> 00:46:21,887
Qız sehri, qardaş.
848
00:46:24,048 --> 00:46:26,494
Pis xəbər, uşaqlar.
Təyyarəni çox sifariş etdilər.
849
00:46:28,286 --> 00:46:29,765
Ayrı-ayrı uçuşlar etməliyik.
850
00:46:29,887 --> 00:46:31,767
Mən buna inana bilmirəm!
Mən sənin yanında oturmaq istədim.
851
00:46:32,757 --> 00:46:34,065
Clawd!
852
00:46:34,158 --> 00:46:36,297
Yalnız bir çanta? heyran oldum.
853
00:46:36,761 --> 00:46:38,763
Siz çox təmkin nümayiş etdirdiniz.
854
00:46:49,907 --> 00:46:51,079
vay!
855
00:46:54,912 --> 00:46:58,325
Abbey, Kleo, Deuce,
Heath, Jin, Skelita, Ghoulia,
856
00:46:58,416 --> 00:47:00,919
təyyarəmiz buradadır! sağol!
857
00:47:01,786 --> 00:47:03,766
Görüşənədək
Monster High-da!
858
00:47:10,961 --> 00:47:12,941
Hey, Drakulaura!
859
00:47:12,997 --> 00:47:15,170
Nə? eşitmirəm...
860
00:47:15,266 --> 00:47:18,110
Clawdeen'in dizayn kitabı'? Uh-oh.
861
00:47:18,436 --> 00:47:20,609
Gözləyin, gözləyin, dişləyin,
Mən heç nə eşitmirəm.
862
00:47:20,705 --> 00:47:22,343
Budur, bir saniyə saxlayın.
863
00:47:22,440 --> 00:47:24,181
İcazə verin onunla danışım.
864
00:47:24,275 --> 00:47:26,152
Frankie bizik
uçmaq üzrədir.
865
00:47:26,210 --> 00:47:30,022
Sadəcə saxladığınızdan əmin olun
kitabıma göz atın, 'Yaxşı?
866
00:47:30,114 --> 00:47:31,286
Bir şey üçün narahat olmayın.
867
00:47:34,785 --> 00:47:36,196
Onda, adam,
868
00:47:36,287 --> 00:47:40,235
Məni daşıyan görünmür
bu girly çanta ətrafında.
869
00:47:42,960 --> 00:47:43,961
Hmm?
870
00:47:44,628 --> 00:47:45,834
Hmm!
871
00:47:51,135 --> 00:47:54,548
Mən ciddiyəm, bu
bekin öz ağlı var!
872
00:47:54,638 --> 00:47:58,643
Ciddi, məndə bu var,
Clawdeen, Monsterin şərəfi.
873
00:47:58,709 --> 00:48:01,053
Gözümü ondan çəkməyəcəyəm...
874
00:48:01,479 --> 00:48:02,549
Hankie!
875
00:48:02,646 --> 00:48:04,057
Uh, mən sənə zəng edəcəm.
876
00:48:04,148 --> 00:48:06,651
Kitaba görə narahat olmayın
hər şey sərindir.
877
00:48:06,717 --> 00:48:08,094
sağol!
878
00:48:08,319 --> 00:48:10,560
Heath, çanta haradadır?
879
00:48:10,654 --> 00:48:13,533
Rahatlayın. Mən onu arxaya qoydum."
880
00:48:13,691 --> 00:48:15,364
Oh, yox.
881
00:48:15,493 --> 00:48:16,870
vay!
882
00:48:16,927 --> 00:48:17,928
Hoo-hoo-hoo!
883
00:48:21,732 --> 00:48:25,339
Biz o təyyarəyə çatmalıyıq!
Dostumun kitabı oradadır.
884
00:48:28,172 --> 00:48:30,413
Siz irəli gedin
və evə uçan təyyarəni tut.
885
00:48:30,508 --> 00:48:33,079
Amma geri qayıtmıram
o dizayn kitabı olmadan.
886
00:48:33,177 --> 00:48:34,247
Biz sizin arxanızdayıq!
887
00:48:34,345 --> 00:48:35,415
Mən hər şeydən yanmışam.
888
00:48:35,513 --> 00:48:37,754
Cənab, mənə deyə bilərsiniz
bu təyyarə hara gedir?
889
00:48:38,783 --> 00:48:40,194
Fanqladeş.
890
00:48:40,718 --> 00:48:43,597
Deyəsən, bizik
Fanqladeşə gedir!
891
00:48:50,361 --> 00:48:52,534
Ghoulia başa düşdü
çantanı izləmək üçün bir yol
892
00:48:52,596 --> 00:48:54,701
Creep-PS-dən istifadə etməklə
Clawdeen-in telefonunda.
893
00:48:54,865 --> 00:48:57,243
Əks trianqulyasiya haqqında bir şey.
894
00:49:00,037 --> 00:49:03,883
Mira! Bu yerə baxın!
Bu fantastik ola bilər.
895
00:49:05,075 --> 00:49:07,419
Siz ciddisiniz?
896
00:49:07,478 --> 00:49:13,724
Bu nə bir fikriniz var
rütubət mənim gözəl saçlarıma təsir edəcəkmi?
897
00:49:13,818 --> 00:49:17,129
Hey, Deuce, sadəcə mənəm?
898
00:49:17,221 --> 00:49:20,464
və ya tamamilə Jindir
Heathsterə?
899
00:49:20,558 --> 00:49:22,094
Sadəcə sənsən.
900
00:49:22,159 --> 00:49:24,833
Səni yüksək səslə və aydın oxuyun.
Mən girirəm.
901
00:49:24,929 --> 00:49:25,964
dostum.
902
00:49:26,063 --> 00:49:28,134
Hey Jin, darıxıram?
903
00:49:30,000 --> 00:49:31,001
Ooh!
904
00:49:32,770 --> 00:49:35,307
İçəridədir
sahibsiz baqaj!
905
00:49:36,740 --> 00:49:37,946
Uşaqlar, bu tərəfə!
906
00:49:38,976 --> 00:49:39,977
Hmm?
907
00:49:40,110 --> 00:49:41,111
Hmm...
908
00:49:45,616 --> 00:49:48,028
Zəlzələ! Xeyr, daha pis.
909
00:49:51,088 --> 00:49:52,260
izdiham!
910
00:49:56,760 --> 00:49:57,761
Narahat olma, Jin!
911
00:50:01,098 --> 00:50:02,168
Oh, yox!
912
00:50:03,133 --> 00:50:04,544
Xoş gəldiniz.
913
00:50:05,703 --> 00:50:06,704
vay!
914
00:50:12,877 --> 00:50:14,049
Biz yaxın olmalıyıq.
915
00:50:14,144 --> 00:50:15,384
Düzdür?
916
00:50:18,282 --> 00:50:19,283
Orada!
917
00:50:20,951 --> 00:50:22,555
Çox sakit olmalıdır.
918
00:50:22,653 --> 00:50:26,567
Yaks kimi bir şey varsa,
oyananda çox qəzəbli.
919
00:50:26,724 --> 00:50:27,828
Mən bilirəm!
920
00:50:32,997 --> 00:50:34,037
hey hey hey!
921
00:50:34,865 --> 00:50:35,866
Anladım!
922
00:50:35,966 --> 00:50:37,968
Biz səni bir daha itirməyəcəyik.
923
00:50:39,470 --> 00:50:42,474
İndi, sadəcə baş edirik
Scareport səhifəsinə qayıt
924
00:50:42,540 --> 00:50:45,487
və ikidən sonra evdə olacağıq
qrifinin quyruğunun titrəməsi.
925
00:50:49,914 --> 00:50:50,915
Çanta!
926
00:50:51,015 --> 00:50:52,517
Ola bilər
ona əməl etməyin bir yolu,
927
00:50:52,583 --> 00:50:55,530
but we're going to
kredit kartınıza ehtiyacınız var.
928
00:50:55,586 --> 00:50:57,224
Yaxşı. Hansı biri?
929
00:51:14,104 --> 00:51:16,414
Biz kifayət qədər sürətli getmirik,
siqnalı itiririk!
930
00:51:16,507 --> 00:51:18,180
Mənə icazə ver.
931
00:51:20,010 --> 00:51:23,184
vay! Bu gözəldir.
Sərin dedikdə isə isti nəzərdə tuturam.
932
00:51:23,681 --> 00:51:27,788
Bilirsən, mən yad deyiləm
özüm də "alov oyunu"na.
933
00:51:27,885 --> 00:51:29,193
Dostum, diqqətli ol!
934
00:51:29,253 --> 00:51:31,927
Bu Heath-miesterdir
danışırsan.
935
00:51:32,022 --> 00:51:34,696
Diqqətli olmamışam bir dəfə ad.
936
00:51:35,359 --> 00:51:36,360
Zəng etdi.
937
00:51:36,460 --> 00:51:37,461
Heath!
938
00:51:38,295 --> 00:51:40,901
huh! Tamam, bu birdir.
939
00:51:41,265 --> 00:51:43,074
Deuce, bir şey et!
940
00:51:47,538 --> 00:51:48,539
Oh!
941
00:51:49,373 --> 00:51:51,319
vay! yox.
942
00:51:51,408 --> 00:51:54,048
Mən tamamilə bunu yenidən edirəm!
943
00:51:56,714 --> 00:51:58,716
Uh, uşaqlar...
944
00:51:59,416 --> 00:52:00,417
Dostum...
945
00:52:06,390 --> 00:52:08,563
Cleo mesaj göndərdi və
tezliklə bizi görəcəyini söylədi.
946
00:52:08,626 --> 00:52:11,402
Bu! Bizim öz problemlərimiz var idi
narahat etmək.
947
00:52:11,929 --> 00:52:12,930
ALL; vay!
948
00:52:14,832 --> 00:52:16,175
Niyə dayandıq?
949
00:52:16,266 --> 00:52:18,906
Hey, mən buranı tanıyıram!
950
00:52:22,606 --> 00:52:23,914
Heç bir şey yoxdur.
951
00:52:27,311 --> 00:52:29,018
Bu amulete görə,
952
00:52:29,113 --> 00:52:33,323
üç dəfə sürtsəm, olacaq
bizi öz yerlərinə çatdırın.
953
00:52:36,787 --> 00:52:37,822
Oh.
954
00:52:37,921 --> 00:52:39,958
"Üç dəfə sürtməyin)"
955
00:52:40,024 --> 00:52:42,095
Mən fırçalamalıyam
heroqliflərim üzərində.
956
00:52:47,531 --> 00:52:48,771
Siqnal yaxındır.
957
00:52:48,832 --> 00:52:51,142
Kitab olmalıdır
buralarda bir yerdə!
958
00:52:58,442 --> 00:53:02,686
Bu hündürlükdə məndə yoxdur
atəş açmaq üçün kifayət qədər nəfəs.
959
00:53:02,780 --> 00:53:04,123
xanımım...
960
00:53:09,286 --> 00:53:12,028
Qohumu Blitnichcik! vay.
961
00:53:16,794 --> 00:53:18,569
Daxili zarafat.
962
00:53:23,233 --> 00:53:26,544
Niyə bu yer
çox tanış görünür?
963
00:53:26,637 --> 00:53:28,583
Mən bilmirəm. Hmm.
964
00:53:28,672 --> 00:53:30,015
Amma etməliyik
yəqin ki, od yandırın
965
00:53:30,074 --> 00:53:31,985
təyyarələr bunu bilir
biz burada qapalı qalmışıq.
966
00:53:39,249 --> 00:53:41,160
İndi yadıma düşdü.
967
00:53:43,387 --> 00:53:44,730
Abbeyin əmisi oğlu
kifayət qədər gözəl idi
968
00:53:44,822 --> 00:53:46,563
10 bizi Clawdeen'in kitabına aparır.
969
00:53:48,258 --> 00:53:49,259
vay!
970
00:53:56,433 --> 00:53:57,503
O yuvadadır!
971
00:53:59,570 --> 00:54:01,846
Nəhayət! sən deyilsən
hər yerə gedir.
972
00:54:02,372 --> 00:54:03,407
Hmm!
973
00:54:03,507 --> 00:54:04,679
Qayıt!
974
00:54:06,677 --> 00:54:07,678
Oh, kişi!
975
00:54:07,845 --> 00:54:09,188
vay!
976
00:54:11,548 --> 00:54:13,550
Yenə yox!
977
00:54:21,225 --> 00:54:25,196
Biz o kitabı izlədik
hər yerdə, sanki, sözün əsl mənasında.
978
00:54:25,262 --> 00:54:26,707
Haunt-Kong'dan.
979
00:54:31,702 --> 00:54:32,874
Bu yol!
980
00:54:36,206 --> 00:54:38,152
Scare-ham səhrasına.
981
00:54:45,949 --> 00:54:47,656
Transilvaniya.
982
00:54:56,627 --> 00:54:57,970
Doombai.
983
00:54:58,929 --> 00:55:01,432
Ancaq mənə elə gəlirdi!
Nə etdikdən asılı olmayaraq,
984
00:55:02,599 --> 00:55:05,842
kitab həmişə olub
bizdən bir addım öndə.
985
00:55:11,308 --> 00:55:14,983
tamam. Etməli olduğumuz yeganə şey sıralamaqdır
o gəmiyə və kitabı götürün.
986
00:55:15,779 --> 00:55:17,417
Frankie, hansı gəmi?
987
00:55:19,750 --> 00:55:21,696
Gəmi hara getdi?
988
00:55:24,688 --> 00:55:26,326
Bunun heç bir mənası yoxdur.
989
00:55:26,423 --> 00:55:28,130
Dooamahickeyinizə görə,
990
00:55:28,192 --> 00:55:29,830
biz olmalıyıq
düz üstündə.
991
00:55:40,504 --> 00:55:42,177
Oh, oh! Məndə var!
992
00:55:42,272 --> 00:55:45,685
I know how to get the Tiki
buradan çıxmağımıza kömək etmək üçün!
993
00:55:45,776 --> 00:55:47,687
Üzrxahlıq yoluna davam edə bilər.
994
00:55:47,778 --> 00:55:50,452
Bəli, biz qalxmırıq
bu ada onların köməyi olmadan.
995
00:55:53,283 --> 00:55:55,786
Üzr deyil
həqiqətən mənim işim.
996
00:55:55,853 --> 00:55:58,697
Lütfü üçün,
daha Misir sehri yoxdur.
997
00:55:58,789 --> 00:56:00,530
Cleo var idi
daha yaxşı bir şey.
998
00:56:00,624 --> 00:56:03,366
edəcəyəm
what I do when Nefera
999
00:56:03,460 --> 00:56:06,066
atam isə etməyəcək
icazə ver bir yerə gedim.
1000
00:56:06,163 --> 00:56:08,905
Doğru! Özünü iddia et
getmək istəmirsən!
1001
00:56:08,999 --> 00:56:10,672
Dəqiq.
1002
00:56:10,734 --> 00:56:12,145
Yeniyetmə sehri!
1003
00:56:12,469 --> 00:56:14,415
Beləliklə, Cleo getdi
Tiki və onları düzəltdi
1004
00:56:14,504 --> 00:56:17,542
bir təklif ki, onlar,
um, imtina edə bilər.
1005
00:56:17,641 --> 00:56:21,088
Oh, çox haqlı idin
bizə kömək etmək üçün deyil
1006
00:56:21,178 --> 00:56:24,682
bu heyrətamiz adadan çıxın.
1007
00:56:24,748 --> 00:56:27,354
Mən heç vaxt ayrılmaq istəmirəm!
1008
00:56:27,417 --> 00:56:30,557
İşıqlandırmaq lazımdır
bu yer yuxarı.
1009
00:56:30,654 --> 00:56:32,224
Bütün bitkilərdən qurtulun.
1010
00:56:32,322 --> 00:56:34,029
Bura bir qat boya vurun,
1011
00:56:34,091 --> 00:56:35,536
Şahzadə Nil Mavi
mükəmməllik olardı.
1012
00:56:35,592 --> 00:56:37,003
Burada bir şkaf var."
1013
00:56:41,498 --> 00:56:44,672
Oh! təşəkkür edirəm. təşəkkür edirəm.
1014
00:56:44,868 --> 00:56:46,779
Bu sehr üçün necədir?
1015
00:56:59,383 --> 00:57:02,455
Doğrudanmı? Cəmi bir neçə mil
Monster High-dan uzaqda? Hmm'?
1016
00:57:02,552 --> 00:57:03,587
vay!
1017
00:57:03,687 --> 00:57:06,031
Gözləyin, biz nəyik
haqqında həyəcan?
1018
00:57:06,089 --> 00:57:08,763
Biz hələ də içəridə qaldıq
Dəniz Canavarının qarnı.
1019
00:57:08,859 --> 00:57:12,397
Biz içəridə olacağıq
bu axmaq şey sonsuza qədər.
1020
00:57:12,462 --> 00:57:14,942
Hamısına inana bilmirəm
başımıza gələn uğursuzluq.
1021
00:57:15,032 --> 00:57:18,070
Demək olar ki, onun kitabıdır
tapılmasını istəmirdi.
1022
00:57:18,135 --> 00:57:21,412
Budur! kitab
tapılmasını istəmədi.
1023
00:57:21,471 --> 00:57:23,382
Onu təqib etməyimizi istədi.
1024
00:57:23,473 --> 00:57:24,975
- Nə?
- O dəli söhbət.
1025
00:57:25,075 --> 00:57:28,284
Hamısını düşünün
axtardığımız yerlər.
1026
00:57:28,378 --> 00:57:30,619
Heç vaxt getmədiyimiz yerlər
başqa cür gedəcəkdi.
1027
00:57:30,714 --> 00:57:33,820
İndi o, bizə rəhbərlik etdi
Monster High-a.
1028
00:57:34,618 --> 00:57:35,961
Cin haqlı idi.
1029
00:57:36,053 --> 00:57:38,397
Bunu yaratdı
heyrətamiz macəra,
1030
00:57:38,455 --> 00:57:40,662
bizi dörd gələnə göndərir o!
The world.
1031
00:57:40,757 --> 00:57:43,636
Biz şeylər yaşadıq
və bunugördülər
1032
00:57:43,727 --> 00:57:46,469
knocked {o bolt
bizim ən vəhşi arzularımız!
1033
00:57:46,563 --> 00:57:49,237
Kitab həmişə bilirdi
hara gedirdi.
1034
00:57:49,299 --> 00:57:52,246
Ancaq lazım oldu
evimizə uzun yol.
1035
00:57:53,236 --> 00:57:56,149
Amma bunların heç biri heç nə demək deyil
əgər buradan çıxa bilməsək.
1036
00:57:56,239 --> 00:57:57,274
Hmm?
1037
00:57:57,341 --> 00:57:58,342
Hmm...
1038
00:58:01,144 --> 00:58:02,145
Hmm...
1039
00:58:05,916 --> 00:58:06,917
ALL; vay!
1040
00:58:09,019 --> 00:58:11,192
Dəniz Canavarı
qıdıqdır!
1041
00:58:11,288 --> 00:58:13,928
Tez! Hamı
divarları qıdıqlamağa başlayın!
1042
00:58:13,991 --> 00:58:16,471
Bəlkə ala bilərik
bizi tüpürmək üçün!
1043
00:58:25,502 --> 00:58:26,503
Bizim balonumuz!
1044
00:58:31,341 --> 00:58:33,514
Hmm, bu rahat idi.
1045
00:58:33,610 --> 00:58:34,645
Oh, yox!
1046
00:58:34,711 --> 00:58:35,712
Ou-hoo-hoo!
1047
00:58:40,117 --> 00:58:43,690
Hmm, yaxşı iş, Heath.
heyran oldum.
1048
00:58:43,787 --> 00:58:46,893
Hey, mən etdiyim şeydir.
1049
00:58:48,625 --> 00:58:49,797
Heath!
1050
00:58:59,169 --> 00:59:01,911
Hey, uşaqlar, sizə nə olub?
1051
00:59:02,072 --> 00:59:04,848
Uzun hekayə. Siz uşaqlar?
1052
00:59:04,908 --> 00:59:07,184
Daha uzunu.
1053
00:59:07,244 --> 00:59:10,521
Frankie, mən olmuşam
səni çağırıram, nə...
1054
00:59:10,580 --> 00:59:11,558
Mənim kitabım!
1055
00:59:11,648 --> 00:59:13,389
Yaxşı oğlan idin?
1056
00:59:13,483 --> 00:59:16,327
Heç bir problem yaratmadın
Frankie üçün, eləmi?
1057
00:59:16,386 --> 00:59:17,694
Xeyr, etmədiniz!
1058
00:59:17,754 --> 00:59:19,495
Oh!
1059
00:59:19,923 --> 00:59:22,563
Təşəkkürlər, Frankie! edərdim
tükümü yırtdım...
1060
00:59:22,659 --> 00:59:25,833
uzaq olmaqdan
mənim dizayn kitabım uzun müddətdir.
1061
00:59:25,929 --> 00:59:27,067
Clawdeen haqlı idi.
1062
00:59:27,164 --> 00:59:31,078
Kitab ona güvən verdi
Madam Ghostier'i qəbul etmək!
1063
00:59:31,168 --> 00:59:35,708
Bu sübut etdi ki, təxəyyül və
yaradıcılıq sizi hər yerə apara bilər.
1064
00:59:35,772 --> 00:59:38,582
Loqarifmik
əmsalın amplitudası
1065
00:59:38,675 --> 00:59:41,417
asanlıqla ola bilər
istifadə etməklə hesablanır
1066
00:59:41,511 --> 00:59:42,751
bla bit bla...
- Hey, Frankie,
1067
00:59:42,846 --> 00:59:45,759
Nə götürdüyünü soruşmağı unutdum
evə qayıtmağa çox vaxtınız var?
1068
00:59:45,849 --> 00:59:47,522
Ümid edirəm kitabım
hec bir problem yoxdu.
1069
00:59:47,584 --> 00:59:48,585
Hmm?
1070
00:59:49,286 --> 00:59:52,199
Nah.
Uçuşumuzu qaçırdıq.