1
00:00:39,607 --> 00:00:45,246
**

2
00:00:45,279 --> 00:00:49,016
* أوه، أوه

3
00:00:49,049 --> 00:00:52,953
* قف، أوه-أوه-أوه-أوه

4
00:00:52,986 --> 00:00:57,891
* عندما تأتي الأمواج المتلاطمة
في السماء *
* سيكون هناك

5
00:00:57,925 --> 00:01:03,297
* عندما ترسل السماء الرعد
عبر الأفق
والمطر يستمر بالهطول *

6
00:01:03,331 --> 00:01:07,435
* هل تصدق
في الحقيقة أو في الخيال *
* قال أنك ستكون هناك

7
00:01:07,468 --> 00:01:13,241
* لا تنسى أنه خاطر بكل شيء
لفرصة أخيرة
في الذهاب إلى مكان ما *

8
00:01:14,442 --> 00:01:18,078
* أوه، أوه

9
00:01:18,112 --> 00:01:22,116
* قف، أوه

10
00:01:22,150 --> 00:01:24,985
* كان هناك وقت عندما كان كل شيء
أحلامه كانت في بلده
الأيدي *

11
00:01:25,018 --> 00:01:26,987
* الآن هو الغزل

12
00:01:27,020 --> 00:01:30,057
* سحر محظوظ
والرافعات ذات العين الواحدة
لن اعيده *

13
00:01:30,090 --> 00:01:32,326
* الكتابة على الحائط

14
00:01:32,360 --> 00:01:36,797
* ويوم آمن
لن يكون أبدا *
* الآن حان الوقت، أوه-أوه

15
00:01:36,830 --> 00:01:39,733
* كل الشقوق التي يحدق بها
ينتمي إليه *

16
00:01:39,767 --> 00:01:44,172
* ولكن منذ وقت طويل

17
00:01:45,939 --> 00:01:47,941
* ووا-أوه *

18
00:01:47,975 --> 00:01:50,478
لقد قمت بقطع النبات الخطأ!
النبات الذي تريد قطعه
هناك!

19
00:01:50,511 --> 00:01:52,946
ما الذي تتحدث عنه؟
لقد قلت لي: "اقطع هذا النبات"!
هذا النبات خاطئ.

20
00:01:52,980 --> 00:01:56,184
أنت مخطئ!
لقد تم طردك!
لا يمكنك طردي!

21
00:01:56,217 --> 00:02:00,321
لا ! اذهب للمنزل! اذهب للمنزل!
اليوم هو يوم المدرسة!

22
00:02:00,354 --> 00:02:04,292
لا الاختطاف!
التوائم لا يمكن أن يحتفلوا!

23
00:02:04,325 --> 00:02:07,361
اترك السيد. ديدل وحده!

24
00:02:07,395 --> 00:02:09,963
مهلا، هيا.
إنه عيد ميلادك يا ​​صاح!

25
00:02:09,997 --> 00:02:13,367
ديدل، استيقظ!

26
00:02:13,401 --> 00:02:15,869
ما الأمر يا رجل؟

27
00:02:15,903 --> 00:02:18,472
تعال !
اخرج من السرير!
أوه، ماذا؟

28
00:02:18,506 --> 00:02:22,075
عيد ميلاد سعيد !
عيد ميلاد سعيد !

29
00:02:27,248 --> 00:02:30,184
نعم-هيه-هيه!
عيد ميلاد سعيد يا ديدل!

30
00:02:30,218 --> 00:02:34,054
ووو-هوو!
عيد ميلاد سعيد
لنا، وإخوانه!

31
00:02:34,087 --> 00:02:37,057
هذا صحيح.
بيج 18,
قانونية بالكامل!

32
00:02:37,090 --> 00:02:39,126
قانونية بالكامل
والعيش الملكي!

33
00:02:39,159 --> 00:02:42,095
نعم، مجرد شيء آخر
يوم دراسي في الجنة.

34
00:02:44,365 --> 00:02:48,569
لقد تخليت عن المدرسة
للمرة الأخيرة، ديدل.

35
00:02:48,602 --> 00:02:51,239
يا رجل، ينبغي لنا أن نفعل ذلك
أعياد الميلاد في كثير من الأحيان.

36
00:02:51,272 --> 00:02:53,241
أوه، في الواقع.
نعم !

37
00:02:59,012 --> 00:03:01,415
أوه، شنيع!
إنه الكابتن هوكي!

38
00:03:01,449 --> 00:03:04,184
يا ! يا !
إنه بريمو
حزب فاسق!

39
00:03:04,218 --> 00:03:06,387
حسنا، ماذا نفعل؟
دعنا نذهب يا رجل!

40
00:03:06,420 --> 00:03:09,557
تخلص منه!
نعم !
تخلص من الكابتن هوكي!

41
00:03:14,194 --> 00:03:16,264
قارب سريع!
قف بجانب الطريق !

42
00:03:16,297 --> 00:03:18,932
أوه، ماذا؟
ينظر ! إنه يشحن.

43
00:03:18,966 --> 00:03:20,868
قلت،
اسحب هذا الشيء!

44
00:03:20,901 --> 00:03:24,438
مرحبًا، لقد حصل عليهم
مغلق بالكامل!
دعونا ننقذ الشاطئ!

45
00:03:24,472 --> 00:03:27,608
ووو-هوو!
انتهى الحفل!
آسف يا رئيس!

46
00:03:27,641 --> 00:03:31,078
محاولة جيدة، ديدلز.

47
00:03:34,382 --> 00:03:36,450
مستحيل !
تم التفرد!

48
00:03:36,484 --> 00:03:39,520
- لا أستطيع هز هذا الرجل!
- نعم، لن نصل أبدًا
الشاطئ!

49
00:03:39,553 --> 00:03:42,122
ماذا تقول يا أخي؟
لا الهروب؟
لا استسلام!

50
00:03:44,224 --> 00:03:46,460
هل تريدنا يا هوكي؟
ثم حصلت علينا!

51
00:03:46,494 --> 00:03:50,097
اه! بانزاي !

52
00:03:54,134 --> 00:03:57,104
النزول القاتل!
نعم !

53
00:03:57,137 --> 00:04:00,274
ديدلز!

54
00:04:02,510 --> 00:04:05,313
وأنا أعرف كم
لقد تبرعت للمدرسة،

55
00:04:05,346 --> 00:04:08,482
لكنك تعلم أن أبنائك لا يستطيعون ذلك
تفوت أي المزيد من الطبقات.

56
00:04:08,516 --> 00:04:11,485
كانوا يعلمون أنهم لا يستطيعون ذلك
تفوت أي المزيد من الطبقات.

57
00:04:11,519 --> 00:04:15,556
وأنا آسف يا سيد. ديدل,
ولكن لدي حقا
لا يوجد خيار آخر.

58
00:04:15,589 --> 00:04:19,360
حسنًا.
شكرًا لك.
أنا آسف جدا.

59
00:04:29,036 --> 00:04:31,905
يقول هام الرئيسي
لقد تم طردك.
ماذا ؟

60
00:04:31,939 --> 00:04:34,475
أبي، هذا ليس خطأنا.
لقد تم اختطافنا
في عيد ميلادنا.

61
00:04:34,508 --> 00:04:36,977
نعم. لماذا لا نستطيع؟
احصل على عطلة عيد ميلادنا
مثل أي شخص آخر؟

62
00:04:37,010 --> 00:04:40,147
من هو الجميع؟
اه، واشنطن،

63
00:04:40,180 --> 00:04:44,352
لينكولن--
مارتي لوثر كينغ,
الطفل يسوع، يا أبي!

64
00:04:44,385 --> 00:04:47,688
هذا كله خطأي،
أليس كذلك؟

65
00:04:47,721 --> 00:04:51,525
لقد فعلت هذا بكم يا رفاق
من خلال إعطائك كل شيء
لقد أردت من أي وقت مضى.

66
00:04:51,559 --> 00:04:56,664
لم أحصل على هذا المهر أبدًا.
من الآن فصاعدا، أيها الأولاد،
الأمور ستكون مختلفة.

67
00:04:56,697 --> 00:05:00,534
عمرك اليوم 18 عامًا.
هذا هو الوقت الحقيقي.

68
00:05:00,568 --> 00:05:02,703
أنتم الورثة
إلى إرثي.

69
00:05:02,736 --> 00:05:06,039
سوف تتولى المهمة في يوم من الأيام
إمبراطورية الأعمال بأكملها.

70
00:05:06,073 --> 00:05:09,042
وأنت تصفح!

71
00:05:09,076 --> 00:05:11,044
بدون خطط
للتعليم العالي،

72
00:05:11,078 --> 00:05:15,015
لا توجد فرصة للبقاء
بنفسك.

73
00:05:15,048 --> 00:05:17,985
لذلك، بصفتك والدك،

74
00:05:18,018 --> 00:05:20,721
لم تترك لي أي خيار.

75
00:05:20,754 --> 00:05:23,391
أنتما الاثنان ذاهبان إلى المخيم.

76
00:05:23,424 --> 00:05:26,059
معسكر ؟
هذا صحيح. مخيم.

77
00:05:26,093 --> 00:05:29,997
كما حدث، أتذكر
صديق قديم لي
تسمى زهرة إد.

78
00:05:30,030 --> 00:05:32,232
يدير معسكرًا
للأولاد في عمرك.

79
00:05:33,401 --> 00:05:35,403
تذهب هناك لمدة شهر،

80
00:05:35,436 --> 00:05:37,405
لقد عدت يا رجال.

81
00:05:37,438 --> 00:05:41,375
لقد عدت إلى العمل.
شهر في بعض المعسكرات؟

82
00:05:41,409 --> 00:05:44,077
الآن، بضعة طلبات أخرى.

83
00:05:44,111 --> 00:05:46,246
عندما تذهب إلى ذلك المعسكر،

84
00:05:46,279 --> 00:05:48,482
أريدك أن تتصرف.
أريدك أن تعمل بجد.

85
00:05:48,516 --> 00:05:52,019
أريدك أن تثير الإعجاب
الزهرة الكبرى.

86
00:05:53,120 --> 00:05:55,188
لذا، عندما تبدأ
تلك الطائرة غدا،

87
00:05:55,222 --> 00:05:58,358
سوف ترتدي البدلات.

88
00:06:01,462 --> 00:06:04,398
معسكر مكسور الروح؟

89
00:06:04,432 --> 00:06:08,702
هذا صحيح يا فتى.
معسكر مكسور الروح.

90
00:06:08,736 --> 00:06:10,771
فقط خارج يلوستون.

91
00:06:10,804 --> 00:06:13,340
يلوستون، وايومنغ؟

92
00:06:13,373 --> 00:06:15,709
وايومنغ في مولوكاي،
صحيح؟

93
00:06:16,710 --> 00:06:19,112
وايومنغ ليست كذلك
في هاواي، وإخوانه.

94
00:06:19,146 --> 00:06:21,549
إنه في البر الرئيسي.

95
00:06:21,582 --> 00:06:23,984
لا !

96
00:06:29,457 --> 00:06:33,026
يا قوم، درجة الحرارة حاليًا 35 درجة
مع زخات ثلجية متفرقة.

97
00:06:33,060 --> 00:06:36,296
لذا، قم بالحزم
واستمتع بإقامتك في وايومنغ.

98
00:06:38,265 --> 00:06:41,435
ستيو، رجل،
لقد هبطنا في SLURPEE!

99
00:06:41,469 --> 00:06:45,272
سهل يا أخي.
نحن مشمولون.

100
00:06:47,508 --> 00:06:51,244
شيء جيد قاله أبي
لارتداء البدلات.
لا شك.

101
00:06:52,613 --> 00:06:55,649
مهلا، حافظ على PEES الخاص بك مقشر
لكوب برعم الزهرة.

102
00:06:55,683 --> 00:06:58,151
من المفترض أن نلتقي به
في الخارج عند الظهيرة.

103
00:06:58,185 --> 00:07:00,554
أطفال !
ظهرا؟
هذا مثل أربع ساعات.

104
00:07:00,588 --> 00:07:02,723
فيل، هل تغيرت؟
ساعتك ؟

105
00:07:02,756 --> 00:07:05,292
ماذا ؟
أنا أحب هذه الساعة.

106
00:07:05,325 --> 00:07:07,327
نحن في مكان مختلف
المنطقة الزمنية، برعم.

107
00:07:07,360 --> 00:07:09,329
وإخوانه، الوقت هو ما
أنت تصنعها.

108
00:07:09,362 --> 00:07:13,501
والآن أنا أقوم بذلك
دا كين هولا تايم.
دا كين هولا تايم.

109
00:07:13,534 --> 00:07:16,336
**

110
00:07:23,443 --> 00:07:26,514
جرعة من الجوافة،
بعض القاتل OJ،

111
00:07:26,547 --> 00:07:28,749
القليل من جوجو دي بينا.

112
00:07:28,782 --> 00:07:32,419
أضف اندفاعة من
مُحلي صناعي-- بام!

113
00:07:32,452 --> 00:07:35,523
بام ! واحد...

114
00:07:35,556 --> 00:07:37,591
ريكولا !

115
00:07:37,625 --> 00:07:41,595
منتوس واحد...
صانع المنتجات الطازجة.

116
00:07:41,629 --> 00:07:44,097
إضافة النار...

117
00:07:44,131 --> 00:07:46,534
وذات طابع استوائي
تجهيزات...

118
00:07:46,567 --> 00:07:49,503
- ولقد حصلت...

119
00:07:49,537 --> 00:07:51,739
سأقابلك عند العداد.
أنا قادم.

120
00:07:53,340 --> 00:07:55,308
أنا آسف.
رجل...

121
00:07:55,342 --> 00:07:57,545
أنظر إلى كل...
لا شيء.

122
00:07:57,578 --> 00:08:01,815
من المفترض أن يكون
وقت كبير ذو مناظر طبيعية خلابة.
الجمال في كل مكان تنظر إليه.

123
00:08:02,750 --> 00:08:05,185
أوه، إذن لا تنظر الآن.

124
00:08:05,218 --> 00:08:08,155
نعم!
شخص ما بالتأكيد حصل على الضرب
مع العصا القبيحة.

125
00:08:08,188 --> 00:08:12,392
السيد. بيج فوت.
السيد. ساسكواتش د. بيج فوت ؟

126
00:08:12,425 --> 00:08:15,095
يرجى التقاط
هاتف المجاملة الأبيض.

127
00:08:18,832 --> 00:08:20,834
كابوس كبير.

128
00:08:25,606 --> 00:08:29,710
- قف!
بولوينكل!

129
00:08:31,278 --> 00:08:33,513
ينظر ! بامبي!

130
00:08:33,547 --> 00:08:35,583
وميت
بيبي لو بيو!

131
00:08:35,616 --> 00:08:38,919
آه، بارد جداً، الحساء.
هذا هو مجرد مشاهدة
عرض الطبيعة على شاشة التلفزيون.

132
00:08:38,952 --> 00:08:41,589
أو، في هذه الحالة،
رائحة ورؤية.
ماذا كان هذا ؟

133
00:08:41,622 --> 00:08:43,857
ماذا كان؟
هل تعتقد أنني لا أستطيع سماعك؟

134
00:08:43,891 --> 00:08:46,526
أنا رجل جبلي، ديدل!
أستطيع سماع تحول الريح،

135
00:08:46,560 --> 00:08:50,430
برعم ورقة، ضرطة سمكة
تحت الشلال.
EWW.

136
00:08:50,463 --> 00:08:53,333
ولكن الشيء الوحيد
أنا حقا لا أستطيع الوقوف--
الاستحمام ؟

137
00:08:53,366 --> 00:08:55,268
لديك الكثير من الأعصاب،
ديدل.

138
00:08:55,302 --> 00:08:58,171
لا، لديك الكثير من الأعصاب،
زهرة. أنت عملية احتيال كبيرة!

139
00:08:58,205 --> 00:09:00,608
نعم، ما هو مع
الطيارة الفاخرة و
لقطة الكوب النظيفة اللطيفة...

140
00:09:00,641 --> 00:09:03,443
والسيارة الصغيرة اللامعة والمشرقة
مليئة بالأطفال المبتسمين السعداء؟

141
00:09:03,476 --> 00:09:07,881
أنت محتال كامل!
نعم، وقد خدعت بالكامل
والدنا الذي لا يمكن التغلب عليه عادة.

142
00:09:07,915 --> 00:09:11,451
منظمة الصحة العالمية، بالمناسبة،
أقوم بإرسال رسالة بالبريد الإلكتروني إلى النانو ثانية
وصلنا إلى المعسكر ب.س.

143
00:09:11,484 --> 00:09:13,587
أوه نعم ؟ حسنًا،
قد يكون ذلك أمرًا صعبًا بعض الشيء.

144
00:09:13,621 --> 00:09:15,923
لأنه لا يوجد هناك
معسكر مكسور الروح بعد الآن.

145
00:09:15,956 --> 00:09:17,725
دبليو
ماذا؟

146
00:09:17,758 --> 00:09:19,860
لقد فقدتها الشهر الماضي.

147
00:09:19,893 --> 00:09:23,563
لقد فقدتها إلى والدي دانغ
ومحاميهم الحثالة!

148
00:09:23,597 --> 00:09:25,899
حسنًا، لا أحتاج إلى معسكر
ما الذي خططته لكما.

149
00:09:25,933 --> 00:09:29,569
دبليو
التدريب على البقاء!

150
00:09:29,603 --> 00:09:31,739
تخشين ذلك!
الذهاب واحد لواحد
مع العناصر.

151
00:09:31,772 --> 00:09:35,308
أنا أتحدث العارية
الضروريات. الأشياء الثلاثة
أنت بحاجة إلى البقاء على قيد الحياة--

152
00:09:35,342 --> 00:09:38,478
الغذاء والملابس
والمأوى.

153
00:09:38,511 --> 00:09:41,815
أولا، الملابس.
سيتعين علينا محاصرة شيء ما
هذا لديه الكثير من الفراء.

154
00:09:41,849 --> 00:09:44,652
الدب جيد. يمكنك القيام بذلك
الزي الكامل.

155
00:09:44,685 --> 00:09:48,956
ولكن، اه، حتى السنجاب النحيف
يُصنع حزام رياضي من الفرو الناعم.

156
00:09:48,989 --> 00:09:51,324
حسنًا، هذا منطقي.
لأن السناجب تخفي المكسرات.

157
00:09:51,358 --> 00:09:53,326
شكرًا لك !
سأكون هنا طوال الأسبوع.

158
00:09:53,360 --> 00:09:57,731
لقد سئمت وتعبت من غبائك.
لديك أي شيء آخر لتقوله،
أنت تقول ذلك!

159
00:09:57,765 --> 00:09:59,833
إذا لم تفعل ذلك، اصمت!

160
00:09:59,867 --> 00:10:02,469
- لدي ما أقوله.

161
00:10:02,502 --> 00:10:04,404
دور ؟

162
00:10:24,057 --> 00:10:26,026
شهر !

163
00:10:26,059 --> 00:10:28,628
تخمين ما كان ينتظر
بالنسبة لنا في ص.ب. صندوق ؟

164
00:10:28,662 --> 00:10:31,699
- لقد تم قبولنا
كمجندين رينجر!

165
00:10:31,732 --> 00:10:35,335
- يريدون منا أن نبدأ
على الفور!
- هذا يدعو للاحتفال.

166
00:10:35,368 --> 00:10:39,539
تعال. لقد حصلت
مرطبان من شاي الشمس الدافئ
في أسفل الربيع.

167
00:10:39,572 --> 00:10:41,308
يلوستون، ها نحن قادمون!

168
00:11:16,443 --> 00:11:18,578
الفئران!

169
00:11:18,611 --> 00:11:20,580
ثمل مرة أخرى.

170
00:11:22,049 --> 00:11:24,952
صقيع!

171
00:11:29,689 --> 00:11:33,426
يا رجل.
لقد قتلتهم.

172
00:11:34,527 --> 00:11:36,864
المحامون!

173
00:11:36,897 --> 00:11:41,434
إذا لم تتمكن من العثور علي،
لا يمكنك أن تقليني!

174
00:11:45,038 --> 00:11:47,941
الحساء، ماذا عن
الرائد يا رجل؟
هل تعتقد أنه ميت؟

175
00:11:47,975 --> 00:11:52,345
ورد ؟ تعال.
الرجل سوف
عاش الصرصور.

176
00:11:52,379 --> 00:11:55,715
أوه، ماذا نفعل الآن يا رجل؟
لا أعرف كيف
لسلخ السنجاب.

177
00:11:55,749 --> 00:11:59,452
أوه، الاسترخاء، الدماغ الجوز.
نحن لا نحتاج
التدريب على البقاء.

178
00:11:59,486 --> 00:12:02,555
لقد نجونا من هذا،
أليس كذلك؟

179
00:12:03,656 --> 00:12:05,993
كل ما علينا فعله
يتم العثور على ذخائر جافة.

180
00:12:07,060 --> 00:12:10,430
والنار.

181
00:12:13,934 --> 00:12:17,805
تمام. نحن ضائعون في وايومنغ،
ارتداء ملابس الكتاكيت،

182
00:12:17,838 --> 00:12:19,807
وأنا أجلد
واحد شرير.

183
00:12:19,840 --> 00:12:23,476
على أية حال، لقد عدنا إلى عالم الأعمال، يا صديقي.
ماذا الآن؟

184
00:12:23,510 --> 00:12:28,648
بسيط. سافر إلى المنزل وأخبر أبي
ماذا حدث، امزج الهولا،
اذهب إلى الشاطئ.

185
00:12:30,750 --> 00:12:34,621
المتأنق، إنه شيء جيد
لقد قمت بتعبئة أجهزة التشويش.
من المؤكد أن يتفوق على المشي لمسافات طويلة.

186
00:12:34,654 --> 00:12:37,524
نعم.
المشي لمسافات طويلة أمر خطير.

187
00:12:46,033 --> 00:12:48,468
نعم ! دعونا نتحطم، المتأنق.
تمزيقها!

188
00:12:48,501 --> 00:12:51,371
أنا على يا أخي!
نعم ! وو!
ووو-هوو!

189
00:12:55,708 --> 00:12:58,378
لاند لوج!

190
00:13:00,780 --> 00:13:02,782
ووو-هوو!
نعم !

191
00:13:04,784 --> 00:13:07,054
نعم ها ها!

192
00:13:08,822 --> 00:13:11,024
ستيو يا رجل!
اتبعني!

193
00:13:13,660 --> 00:13:15,929
قف!
خارج الطريق!

194
00:13:15,963 --> 00:13:19,499
قف!
الأعشاب الضارة!
نعم !

195
00:13:26,840 --> 00:13:29,509
[ الطنين الإلكتروني،
قعقعة الزجاج ]

196
00:13:29,542 --> 00:13:32,179
إخوانه، هل أنت متأكد
المطار بهذه الطريقة؟

197
00:13:32,212 --> 00:13:34,848
فيل، من يرتدي النظارات
في هذه العائلة؟

198
00:13:36,216 --> 00:13:39,152
**

199
00:13:40,487 --> 00:13:42,856
قف!
منحني !

200
00:13:42,890 --> 00:13:45,658
قبعة جانبية!

201
00:13:47,527 --> 00:13:50,163
وو! نعم !

202
00:13:51,531 --> 00:13:54,034
ووو-هوو!

203
00:13:58,939 --> 00:14:01,141
نحيف ! يحذب !

204
00:14:06,880 --> 00:14:09,749
أوه، لا! أوه، لا!

205
00:14:20,060 --> 00:14:22,029
ستيو، رجل.
ربما ينبغي لنا أن نتوقف.

206
00:14:22,062 --> 00:14:24,064
توقف
يتطلب الفرامل،
فيل.

207
00:14:24,097 --> 00:14:26,266
ووو-هوو!
نعم !

208
00:14:31,238 --> 00:14:33,540
أوه لا!

209
00:14:33,573 --> 00:14:35,842
نعم نعم.

210
00:14:35,875 --> 00:14:38,711
قف!
توقف الحركة!

211
00:14:41,748 --> 00:14:43,783
نبات الوجه!

212
00:14:43,816 --> 00:14:45,752
قف!

213
00:14:46,886 --> 00:14:48,821
النزول القاتل.

214
00:14:52,259 --> 00:14:55,662
أوه، لا!

215
00:15:05,805 --> 00:15:09,977
المقر الرئيسي، هذا هو الكابتن باين.
احصل على سيارة إسعاف
إلى البوابة الشرقية، برونتو.

216
00:15:10,010 --> 00:15:12,912
تحقق لترى
إذا حصلوا على أي بطاقة هوية

217
00:15:12,946 --> 00:15:15,082
قبطان.

218
00:15:18,618 --> 00:15:20,920
اه، هذا يقول "ميل".

219
00:15:20,954 --> 00:15:22,889
هذا يقول "مو"؟

220
00:15:22,922 --> 00:15:25,125
عظيم.

221
00:15:25,158 --> 00:15:28,161
هؤلاء هم مجندوني الجدد.

222
00:15:41,774 --> 00:15:45,045
الحساء!
مرحبًا، ستيو، يا رجل!

223
00:15:52,819 --> 00:15:55,688
اه. رائع.

224
00:15:55,722 --> 00:15:58,992
نحن على قيد الحياة.
واو! رأسي.

225
00:15:59,026 --> 00:16:03,763
نعم. لقد متنا
وأعود المومياوات.

226
00:16:03,796 --> 00:16:07,834
والمتأنق،
نحن عراة، عراة، عراة،
عارية تماما.

227
00:16:07,867 --> 00:16:10,637
من فعل هذا بنا؟

228
00:16:10,670 --> 00:16:15,042
أوه، بلدي، بلدي!
انظر من المستيقظ.

229
00:16:15,075 --> 00:16:19,979
لقد أخذتما من الناشئين
تسرب لا بأس به، ولكن لا تقلق.
ليس هناك نيك عليك.

230
00:16:20,013 --> 00:16:23,850
وأنت تعلم أنني نظرت.
مم-هم.

231
00:16:23,883 --> 00:16:27,954
هل يمكنني أن أشعر بالحرج أكثر؟
وأنا مغسول يدويًا
سراويل الخاص بك!

232
00:16:27,987 --> 00:16:31,358
- نعم أستطيع.
- ملابس نسائية من القطن بالكامل.

233
00:16:31,391 --> 00:16:35,995
- وأنا أيضًا يا عزيزي.
سيكون سرنا.

234
00:16:36,029 --> 00:16:39,332
يا رجل!
قلت لك إذا ارتدناها،
سوف نتعرض لحادث.

235
00:16:39,366 --> 00:16:41,801
لم يكن لدينا خيار.
كانت غرفتنا غارقة.

236
00:16:41,834 --> 00:16:44,204
سأعطيك غارقة،
أنت جريمي!

237
00:16:44,237 --> 00:16:46,606
اه-- اه--
اه اه اه!

238
00:16:48,108 --> 00:16:51,378
اه اه! مهلا، مهلا، مهلا،
مهلا، مهلا، مهلا!
الأولاد، توقف!

239
00:16:51,411 --> 00:16:54,347
الآن، ميل...

240
00:16:54,381 --> 00:16:56,349
ومو.

241
00:16:56,383 --> 00:17:00,920
أنا متأكد
أنتما الإثنان لا تريدان...

242
00:17:00,953 --> 00:17:03,756
أن تتصرف مثل هذا
إذا كنت تتوقع أن تصنع رينجر!

243
00:17:03,790 --> 00:17:06,926
فلماذا لا تكونان مبتدئين
فقط ارجع...

244
00:17:06,959 --> 00:17:08,961
وتهدئة أعصابك؟

245
00:17:10,230 --> 00:17:13,266
أوه. هل تسمع ذلك؟
المروحية قادمة.

246
00:17:13,300 --> 00:17:17,370
والآن بعد أن استيقظتما،
أنا متأكد من أن الملازم سيفعل ذلك
أريد أن أريك ما حولك،

247
00:17:17,404 --> 00:17:21,774
وإذا كنت ذكيًا،
سوف تتصرف...

248
00:17:21,808 --> 00:17:26,713
منذ ذلك الحين، بخلافي،
الملازم رايان لن يفعل ذلك
خذ شفتك.

249
00:17:29,382 --> 00:17:31,718
جيد.

250
00:17:31,751 --> 00:17:34,221
[شفرات طائرات الهليكوبتر
الطنين ]

251
00:17:34,254 --> 00:17:36,689
مرحبًا يا أخي،
هل حصلت على كل ذلك؟

252
00:17:36,723 --> 00:17:40,360
يعتقدون أننا كذلك
هذا "ميل" و"مو".
يعتقدون أننا مبتدئين الحارس.

253
00:17:40,393 --> 00:17:43,230
أوه، جولة إضافية!
لماذا "جولة المكافأة"؟

254
00:17:43,263 --> 00:17:47,200
لأنه بدلا من العودة إلى المنزل
لأبي كزوجين
من المعسكر ب.س. المتسربون،

255
00:17:47,234 --> 00:17:49,436
يمكننا أن نرتد منتصرا
كشخصين مرموقين،

256
00:17:49,469 --> 00:17:53,806
ملابس رياضية موحدة,
شارة وامضة رينجرز
من خدمة يلوستون بارك.

257
00:17:53,840 --> 00:17:56,276
قف. خذها إلى أسفل ألف ،
ستيو، رجل.

258
00:17:56,309 --> 00:17:59,078
أولاً، نحن لا نعرف القرفصاء
حول بارك رينجرينج.

259
00:17:59,112 --> 00:18:03,216
وماذا عن الناشئين الحقيقيين،
هذا "ميل" و"مو"؟ إنهم
هناك في مكان ما، يا رجل.

260
00:18:11,258 --> 00:18:14,994
المتأنق، إذا ظهروا و
نحن منهم، وسوف يقصفوننا.

261
00:18:15,027 --> 00:18:18,931
ولا تعتقد أنهم لا يستطيعون ذلك يا رجل.
لقد رأيت سراويلهم الداخلية.

262
00:18:18,965 --> 00:18:22,969
نقطة جيدة. لكن ضع في اعتبارك هذا:
الجميع يعرف
لقد اتخذنا قرارًا، أليس كذلك؟

263
00:18:23,002 --> 00:18:25,172
لذا، إذا عرض ميل ومو،
يمكننا أن ندعي أننا حصلنا على فقدان الذاكرة.

264
00:18:25,205 --> 00:18:27,807
عندما قالوا أننا نحن منهم،
لقد اشتريناها للتو.

265
00:18:27,840 --> 00:18:30,943
فقدان الذاكرة؟
هذا جيليجان.
لا.

266
00:18:30,977 --> 00:18:35,482
ما هو جيليجان هو باستمرار
كونه المسمار. ولكن هذا هو
فرصة لإثبات أنفسنا.

267
00:18:35,515 --> 00:18:38,518
- كلمتين، الحساء: لا.
- لكن أبي قال
لإظهار المبادرة.

268
00:18:38,551 --> 00:18:42,189
قلت لا يا أخي
ولا شيء على الإطلاق
سأغير رأيي.

269
00:18:42,222 --> 00:18:45,024
مرحبًا يا شباب.
أنا الملازم جيسي رايان.

270
00:18:47,327 --> 00:18:49,962
ونحن
اثنين من المجندين الجدد!

271
00:18:49,996 --> 00:18:52,999
لذا، أنت ميل و
مو. ويجب أن أقول، كنا جميعا
فضولي بعض الشيء عنك...

272
00:18:53,032 --> 00:18:55,368
منذ أن تم ذكر سيرتك الذاتية
لا شيء عن الجنس.

273
00:18:55,402 --> 00:19:00,273
لم نكن نعرف ما إذا كان "ميل ومو"
سوف نكون ذكراً، أنثى،
أو مزيج ما.

274
00:19:00,307 --> 00:19:02,475
حسنًا، أنا ذكر 100%.

275
00:19:02,509 --> 00:19:06,145
إنه صديقي هنا
من هو بعض المزيج.
في أحلامك!

276
00:19:06,179 --> 00:19:09,282
حسنًا، انظر من في الأعلى ومن حولك.

277
00:19:09,316 --> 00:19:12,219
يا رفاق، أنا الكابتن باين.
من هو ميل ومن هو مو؟

278
00:19:12,252 --> 00:19:15,988
اه، نحن، سيدي.
أنا ميل.
وأنا ميل.

279
00:19:17,390 --> 00:19:19,359
أعني،
أنا مو.
أنا مو.

280
00:19:19,392 --> 00:19:24,531
اه، نحن التبديل
ذهابًا وإيابًا، منذ، أم،
ميل ومو هما مجرد ألقاب...

281
00:19:24,564 --> 00:19:26,533
مثل جيسي قصير
لجيسيكا.

282
00:19:26,566 --> 00:19:32,038
نعم، والكابتن باين هو
اختصار لـ CAAAPTAIN PIIIINE.

283
00:19:32,071 --> 00:19:34,073
ما هو ميل ومو
قصيرة ل؟

284
00:19:34,106 --> 00:19:37,877
أوه، فيل وستيو. ديدل.
الإبلاغ عن
واجب الحارس، سيدي.

285
00:19:42,515 --> 00:19:44,551
حسنًا أيها الناشئون.
اتبعني.

286
00:19:44,584 --> 00:19:46,586
شكرا لوصولك إلى هنا
بهذه السرعة.

287
00:19:46,619 --> 00:19:49,922
وكلما أسرعتما
ابدأ مع كلب البراري
الوضع، الأفضل.

288
00:19:49,956 --> 00:19:53,260
أنا بحاجة لهم ذهب
بحلول يوم السبت.
وضع كلب البراري؟

289
00:19:53,293 --> 00:19:57,530
نعم، إنهم في كل مكان الآن.
لدينا حدث كبير جدا
على بعد أسبوع واحد فقط.

290
00:19:57,564 --> 00:19:59,566
إنه الإيمان القديم
عيد ميلاد المليار.

291
00:19:59,599 --> 00:20:02,168
قف!
السخان الخاص بك هو رجل غريب.

292
00:20:02,201 --> 00:20:06,205
حسنًا، في الواقع، المليار هو
مجرد ضيف احتفالي،

293
00:20:06,239 --> 00:20:08,875
على أساس العصر الجيولوجي
من الحديقة.

294
00:20:08,908 --> 00:20:12,245
وحتى مع ذلك،
سيكون هناك الكثير
من الأشخاص المهمين هنا.

295
00:20:12,279 --> 00:20:15,915
وأنا لا أحتاج إلى كلاب البراري
تمزيق يلوستون الخاص بي.

296
00:20:15,948 --> 00:20:18,551
لذا، متى يمكن ذلك
هل تبدأ؟

297
00:20:18,585 --> 00:20:20,887
متى نصل؟
شارات الحارس؟

298
00:20:20,920 --> 00:20:23,456
حسنًا، سوف تتدرب لمدة أسبوع،
التخرج يوم السبت...

299
00:20:23,490 --> 00:20:25,625
و، آه، ابقِ حتى الخريف،
حسنًا؟

300
00:20:25,658 --> 00:20:27,827
ثلاثة أوه،
الكابتن تونتو.

301
00:20:28,895 --> 00:20:30,897
نعم. يمين.

302
00:20:32,265 --> 00:20:34,867
مهلا، مهلا، مهلا!
ما هيك؟
شخص ما يدعو الحارس!

303
00:20:34,901 --> 00:20:36,903
ما هي تلك الأشياء؟
غوفرز؟

304
00:20:36,936 --> 00:20:39,406
غوفرز؟
هؤلاء هم كلاب البراري!

305
00:20:39,439 --> 00:20:41,574
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
أوه !

306
00:20:41,608 --> 00:20:44,311
قف!

307
00:20:44,344 --> 00:20:48,180
أمي، إنهم يأكلون
طعامنا!
أريد العودة إلى المنزل!

308
00:20:55,254 --> 00:20:57,457
دانغ.

309
00:21:06,098 --> 00:21:11,571
اه-أوه.
السيد. كراب لديه أ--
اختراق سطحي، سيدي.

310
00:21:11,604 --> 00:21:13,640
في أعلى النفق؟
نيمو.

311
00:21:13,673 --> 00:21:16,943
زيادة طعامهم.
أحتاج إلى كلاب البراري الخاصة بي
الحفر تحت يلوستون،

312
00:21:16,976 --> 00:21:19,679
لا يركض
خلق الشك.

313
00:21:19,712 --> 00:21:21,914
نعم يا سيدي،
السيد. سلاتر، سيدي.
الآن...

314
00:21:21,948 --> 00:21:25,652
خذ المكوك الجوفي
ومساعدة السيد. كراب
أغلق هذا التسرب!

315
00:21:25,685 --> 00:21:27,887
يمين.

316
00:21:29,656 --> 00:21:33,526
من الأفضل ألا يرى ذلك البلوهارد القديم
عيد ميلادها المليار!

317
00:21:37,664 --> 00:21:42,369
يلوستون.
بلدي يلوستون.

318
00:21:42,402 --> 00:21:46,005
ليس لديك أي فكرة
ما هو على وشك ضربك.

319
00:21:46,038 --> 00:21:48,007
تحيات.
كونيتشيوا.

320
00:21:48,040 --> 00:21:50,276
بينفينيدوس.
كيف حالك؟

321
00:21:50,309 --> 00:21:53,346
أوه، وإخوانه. نحن
لحظة كوداك للمشي.

322
00:21:53,380 --> 00:21:55,314
إنها ديدليمانيا بالكامل.

323
00:21:55,348 --> 00:21:57,484
ولماذا لا؟
لقد حصلنا على كامل
قبعات دادلي دو-رايت.

324
00:21:57,517 --> 00:21:59,719
مطابقة بريمو
نغمات أرضية.
هذا صحيح.

325
00:21:59,752 --> 00:22:04,056
أجهزة اتصال لاسلكية،
أصفاد باردة.

326
00:22:04,090 --> 00:22:06,993
أنا أحب غال
بالزي الرسمي.

327
00:22:07,026 --> 00:22:09,396
ي

328
00:22:09,429 --> 00:22:11,398
أدخل الضحك هنا.

329
00:22:11,431 --> 00:22:14,266
أ-ولماذا تفعل ذلك
احصل على الفتاة؟

330
00:22:15,568 --> 00:22:17,704
لأنني أكبر سنا.
دقيقتين.

331
00:22:17,737 --> 00:22:21,408
كبار السن.
وإخوانه، الملازم ليس بعض
هاول بيبي...

332
00:22:21,441 --> 00:22:24,310
يمكنك إغواء
مع سحرك الغامر.

333
00:22:24,343 --> 00:22:27,046
المتأنق، وهذا بالضبط
لماذا تذوبني.

334
00:22:27,079 --> 00:22:29,582
انها ليست مثل أي فتاة
لقد التقيت من قبل يا رجل.
إنها مميزة.

335
00:22:29,616 --> 00:22:33,252
وعندما أراها،
أسمع نغمات القيثارة والمصعد،

336
00:22:33,285 --> 00:22:36,255
وهذه القلوب الكرتونية
ابدأ بالطفو حول رأسي،

337
00:22:36,288 --> 00:22:40,259
وقد حصلت على هذا الاندفاع
وكأنني أقوم بالشحن
صنع خط الأنابيب.

338
00:22:40,292 --> 00:22:43,663
يا صديقي، إذا لم يكن هذا حبًا،
ثم ما هو؟

339
00:22:43,696 --> 00:22:48,401
حسنًا أيها الناشئون. هنا
قواعد ولوائح المنتزه الخاص بك.
إنها ملكك لتحتفظ بها.

340
00:22:48,435 --> 00:22:51,404
وإذا كان لديك أي أسئلة،
فقط اسأل.

341
00:22:53,039 --> 00:22:55,307
يا !
حصلت على واحدة !

342
00:22:57,309 --> 00:22:59,712
من هذا الرجل؟
هذا هو فرانك سلاتر.

343
00:22:59,746 --> 00:23:02,549
لقد كان حارسًا رئيسيًا
قبل الحادث.

344
00:23:02,582 --> 00:23:04,751
ما الحادث؟

345
00:23:04,784 --> 00:23:08,354
منذ ست سنوات،
انخفض الحضور في الحديقة
وحاول سلاتر تعزيزه …

346
00:23:08,387 --> 00:23:12,124
عن طريق الحصول على بعض
من السخانات المنقرضة
لبدء التدفق مرة أخرى.

347
00:23:12,158 --> 00:23:16,262
حسنًا، أحد السخانات
بدأ العبث فجأة
انفجر، وكاد أن يقتله.

348
00:23:16,295 --> 00:23:19,031
مستحيل !

349
00:23:19,065 --> 00:23:21,701
كما أنها وضعت ستة سائحين
في المستشفى.

350
00:23:21,734 --> 00:23:24,203
ومتى
اكتشف المشرف الأمر
كان هذا سلاتر هو المسؤول،

351
00:23:24,236 --> 00:23:27,607
لقد طرده وحظره
من الحديقة إلى الأبد.

352
00:23:27,640 --> 00:23:30,309
لم يرى أحد سلاتر منذ ذلك الحين.

353
00:23:30,342 --> 00:23:33,312
مهلا، ستيو.
خمن من.

354
00:23:36,148 --> 00:23:39,351
ط ط ط
ط ط! وجهي يحترق!

355
00:23:52,832 --> 00:23:57,504
بريد الخشب الأحمر؟
مؤسسة البناء.

356
00:23:57,537 --> 00:24:00,840
لقد اصطدمت للتو بمبنى،
السيد. كراب.

357
00:24:00,873 --> 00:24:04,343
لقد أعطيتك
إحداثيات دقيقة.

358
00:24:04,376 --> 00:24:09,081
أنت تعرف مدى أهميته
أن يكون هذا النفق دقيقًا.

359
00:24:09,115 --> 00:24:12,685
حسنًا، نعم يا سيدي.

360
00:24:12,719 --> 00:24:15,454
لكننا تحت
قرية الحارس و، اه،

361
00:24:15,488 --> 00:24:19,191
أعتقد أن كلاب البراري يجب أن تفعل ذلك
لقد انحرفت قليلاً عن المسار.

362
00:24:19,225 --> 00:24:23,295
أو، في هذه الحالة،
الكثير خارج الدورة.

363
00:24:23,329 --> 00:24:25,765
حسنًا، إذا كان عليك أن تضرب
مبنى...

364
00:24:25,798 --> 00:24:28,167
لقد اخترت للتو نقطة.

365
00:24:28,200 --> 00:24:30,169
لأنه الآن،

366
00:24:30,202 --> 00:24:35,374
نحن تحت مباشرة
مكاتب دوغلاس إف باين.

367
00:24:37,910 --> 00:24:41,380
سلمني
حاقن كيبل السائل.

368
00:24:44,917 --> 00:24:47,086
يا له من يوم.

369
00:24:48,588 --> 00:24:51,123
أوه نعم !

370
00:24:51,157 --> 00:24:54,326
ضع هذا الشيء هناك.
قم بلصقه هناك.

371
00:24:54,360 --> 00:24:56,328
هو، هو! نعم !

372
00:25:20,753 --> 00:25:23,590
أوه.
استمع.

373
00:25:25,625 --> 00:25:29,896
اه، هذا هو الحساء
وفيل ديدل،

374
00:25:29,929 --> 00:25:32,198
مرحبًا. أهلاً.
المجندان الجديدان لدينا.

375
00:25:32,231 --> 00:25:34,834
ملازم.
في الوقت المناسب لتناول العشاء.

376
00:25:34,867 --> 00:25:38,137
يستمع. لماذا لا تفعل ذلك؟
نحن نقدم لهم كبيرة لطيفة
مرحبا بكم في وايومنغ، هاه؟

377
00:25:42,441 --> 00:25:45,444
قضى هؤلاء الأولاد
معظم العام الماضي
العمل مع فيلق السلام،

378
00:25:45,477 --> 00:25:49,515
تخليص كامل
قرية الفئران الساحلية.

379
00:25:49,548 --> 00:25:53,620
هؤلاء الناشئون سيفعلون
حل مشكلة الحديقة الكبيرة
مشكلة كلب البراري.

380
00:25:53,653 --> 00:25:55,622
حسنًا.

381
00:25:55,655 --> 00:25:58,457
يجب أن تعرف
حول هذين الناشئين.

382
00:25:58,490 --> 00:26:02,829
لقد وصلت هذه الرسالة
مع سيرتهم الذاتية.

383
00:26:04,230 --> 00:26:07,967
اه... "علاوة على ذلك،
كعلماء طبيعة متدينين،

384
00:26:08,000 --> 00:26:12,304
"نحن نختار تناول الطعام فقط
وهذا يأتي مباشرة
من الأرض،

385
00:26:12,338 --> 00:26:14,741
من الطبيعة الأم."

386
00:26:14,774 --> 00:26:17,209
حسنا...

387
00:26:17,243 --> 00:26:21,914
تعلمون جميعًا قاعدتنا القديمة:
لا تغري الدببة.

388
00:26:21,948 --> 00:26:25,985
حسنًا، هذه واحدة جديدة.
لا تغري الناشئين.

389
00:26:26,018 --> 00:26:28,454
ولكن منذ أن وصلت إلى هنا للتو...

390
00:26:28,487 --> 00:26:31,490
ولم تفعل ذلك
كان لديك وقت لتناول الطعام،

391
00:26:31,523 --> 00:26:35,194
لقد أصبح مطبخنا جاهزًا
شيء خاص بالنسبة لك.

392
00:26:36,495 --> 00:26:39,598
وفر الغرفة للحلوى.

393
00:26:44,637 --> 00:26:47,439
هل هو بخير؟
اه، هو...
انه بخير.

394
00:26:47,473 --> 00:26:49,776
مجرد لمسة من الإيبولا.

395
00:26:49,809 --> 00:26:51,778
نعم، حسنا،
ربما ينبغي عليه الاستلقاء.

396
00:26:51,811 --> 00:26:53,780
شخص ما، اه، أظهر هؤلاء الأولاد
أين يقيمون.

397
00:26:53,813 --> 00:26:57,216
هذا من أجل
الصحيفة المحلية، الناشئون.

398
00:26:59,719 --> 00:27:02,321
يرى ؟ هذا ليس سيئا للغاية.

399
00:27:02,354 --> 00:27:04,523
نعم. شيء جيد
لقد تخلصنا من الزهرة الكبرى...

400
00:27:04,556 --> 00:27:07,827
أو سنكون عالقين في العيش بالخارج،
الرعشة وأكل الحشرات.

401
00:27:07,860 --> 00:27:10,529
حسنا، ولكن بعد ذلك
لن يكون لدينا
هذه الأزياء الرائعة...

402
00:27:10,562 --> 00:27:12,699
أو هؤلاء BOSS
أجهزة الاتصال اللاسلكي.

403
00:27:19,071 --> 00:27:21,240
فيل إلى الحساء.
زيادة.

404
00:27:23,342 --> 00:27:25,311
يخنة هنا.
زيادة.

405
00:27:25,344 --> 00:27:27,980
هذه اللدغات. زيادة.
دانج إيت، ستيو!

406
00:27:28,014 --> 00:27:30,649
دعنا نقول لهم فقط
نريد مقصورة كريهة الرائحة!
لا نستطيع.

407
00:27:30,683 --> 00:27:36,555
سوف يفجر غطاءنا.
من المفترض أن نكون كذلك
مجموع النساء في الهواء الطلق.

408
00:27:36,588 --> 00:27:39,726
ولكن يا أخي،
لا أستطيع الحصول على الطعام.
بالكاد أستطيع التعامل مع شريط السلطة.

409
00:27:39,759 --> 00:27:42,729
أوه، البرد، فيل.
انها ليست سيئة للغاية.
لقد حصلنا على--

410
00:27:42,762 --> 00:27:46,733
حريق، خيمة، حمامات
والاستحمام قريب.

411
00:27:46,766 --> 00:27:48,868
يمكن أن يكون أسوأ.
أسوأ بكثير.

412
00:27:48,901 --> 00:27:51,871
كيف يمكن أن يكون هذا ممكنا؟
هل هناك ما هو أسوأ من ذلك، أنت كوك؟

413
00:27:51,904 --> 00:27:53,906
اه-- من الممكن أن تمطر.
نعم.

414
00:27:53,940 --> 00:27:57,777
لا شيء أسوأ من أن تكون
في الخارج تحت المطر.

415
00:28:27,439 --> 00:28:29,641
**

416
00:28:37,149 --> 00:28:39,318
**

417
00:28:41,553 --> 00:28:43,455
0600، الناشئين.

418
00:28:43,489 --> 00:28:45,524
حركه، حركه، حركه!

419
00:28:45,557 --> 00:28:47,526
هيا يا ديدلز!
أنت متخلف!

420
00:28:47,559 --> 00:28:50,129
لكن يا سيدي، الوقت مبكر جدًا.

421
00:28:50,162 --> 00:28:54,600
بحاجة إلى فرابوتشينو.
الكافيين الضخم-O.

422
00:28:54,633 --> 00:28:56,635
ليس لدي حتى
نفس الصباح حتى الآن.

423
00:28:56,668 --> 00:28:59,939
استمر في المشي لمسافات طويلة أيها الناشئون.
لقد حصلنا على الشيء الوحيد
لإيقاظك.

424
00:29:13,152 --> 00:29:16,422
قف يا رجل!
مجنون !
مجنون !

425
00:29:16,455 --> 00:29:20,159
حسنًا أيها الناس.
دعونا نتدرب على بعض عمليات الإنقاذ.

426
00:29:20,192 --> 00:29:23,762
وو!
ها-ها-ها!

427
00:29:26,966 --> 00:29:29,802
متسلق,
خذ يدي.

428
00:29:29,836 --> 00:29:32,504
متسلق,
الاستيلاء على معصمي.

429
00:29:32,538 --> 00:29:34,473
متسلق!
سحب إصبعي!

430
00:29:37,676 --> 00:29:39,645
هيا أيها الناس.
صخب، صخب.

431
00:29:39,678 --> 00:29:42,048
مهلا، الكابتن.
كيف يتسكعون؟

432
00:29:43,816 --> 00:29:45,885
ديدلز.

433
00:29:47,686 --> 00:29:49,856
اه. تماما فيستا،
إيه، وإخوانه؟

434
00:29:49,889 --> 00:29:52,124
يحصل على سباق النبض بالكامل.

435
00:29:52,158 --> 00:29:54,760
من المؤكد أن تفعل ذلك يا صاح.

436
00:29:54,793 --> 00:29:56,863
يا رجل، إنها مثيرة جدًا!

437
00:29:56,896 --> 00:30:00,532
ما لن أعطيه ليكون
الميتة في كومة قشها.

438
00:30:00,566 --> 00:30:02,534
مرحبًا، فيل.

439
00:30:02,568 --> 00:30:04,536
مرحبًا يا أبي.

440
00:30:04,570 --> 00:30:06,705
بابي ؟

441
00:30:06,738 --> 00:30:08,841
ماذا في الجحيم--

442
00:30:08,875 --> 00:30:12,544
باين يا رجل!
"إطلاق النار على المثيرات"
شيء جيد!

443
00:30:12,578 --> 00:30:16,648
أنظر، أيها الصاعد، الآن
لا تعطي هيني للفئران المسعورة
إذا كنت خبيرًا في القوارض.

444
00:30:16,682 --> 00:30:20,619
ابنة زوجتي خارج الحدود
لجميع العاملين في الحديقة!

445
00:30:20,652 --> 00:30:23,489
فترة !
فهمتها ؟

446
00:30:26,158 --> 00:30:29,896
حسنًا. تحقق الخاص بك
المهمة وكلا منكما
احصل على بأعقابك للعمل.

447
00:30:31,898 --> 00:30:34,133
ملتهب؟

448
00:30:34,166 --> 00:30:36,168
بالكامل.

449
00:30:36,202 --> 00:30:38,470
ولكن كيف كان من المفترض أن أعرف
هل هو زوج أمها؟

450
00:30:38,504 --> 00:30:42,141
فقط حاول أن تهدأ يا هورندوج،
قبل سعيك للحصول على الغنائم
يجعلنا نتمهل.

451
00:30:42,174 --> 00:30:44,743
اخي لقد قلت لك
أنا لا أسعى وراء الغنائم.

452
00:30:44,776 --> 00:30:48,514
ولكن على الرغم من ذلك، يتم التمهيد
بالتأكيد يتفوق على النعيق
من المجاعة.

453
00:30:48,547 --> 00:30:51,817
يا أخي، أنا فقط لا أستطيع التعامل مع الأمر
هذه الأشياء الطبيعية تمامًا.

454
00:30:51,850 --> 00:30:54,153
يجب أن أحصل على بعض الطعام الحقيقي.

455
00:30:54,186 --> 00:30:56,655
"ديدلز: البوابة الغربية."

456
00:30:56,688 --> 00:30:59,058
صفقة جيدة.
دعنا نذهب ونسجل لنا
بعض اليرقة.

457
00:31:07,633 --> 00:31:10,669
أهلاً.
مرحبا بكم في جيليستون.

458
00:31:10,702 --> 00:31:14,773
أعني، يلوستون.
هل أنت مألوف؟
مع جيليستون--

459
00:31:14,806 --> 00:31:17,944
أعني، يلوستون
قواعد ولوائح الحديقة؟

460
00:31:17,977 --> 00:31:20,779
لا نيران مفتوحة، لا ألعاب نارية،
لا للأسلحة النارية

461
00:31:20,812 --> 00:31:22,915
لا توجد منتجات مضيفة.

462
00:31:22,949 --> 00:31:25,217
لا توجد منتجات مضيفة؟

463
00:31:25,251 --> 00:31:27,253
هذا يعني عدم وجود توينكي؟

464
00:31:28,754 --> 00:31:33,259
ترى كعكة.
أرى حرائق الغابات.

465
00:31:33,292 --> 00:31:35,261
آسف يا رفاق،
ولكن في يلوستون،

466
00:31:35,294 --> 00:31:37,796
ليس هناك مجال أبدًا
لجيل-O.

467
00:31:41,133 --> 00:31:43,102
أتمنى لك يوماً عظيماً.

468
00:31:56,648 --> 00:31:58,917
فيل.
نعم، الحساء؟

469
00:31:58,951 --> 00:32:01,920
أشعر وكأنني عارضة أزياء!

470
00:32:01,954 --> 00:32:04,890
يا أخي ما فائدة المعرفة
كيف تأكل كل شيء

471
00:32:04,923 --> 00:32:06,925
أعني، كيف ذلك من أي وقت مضى
هل ستكون في متناول يديك؟

472
00:32:10,862 --> 00:32:12,931
ديدل؟ الصنوبر.

473
00:32:12,965 --> 00:32:15,701
في مكتبي، برونتو!

474
00:32:19,138 --> 00:32:21,073
حسنًا، أنت أفضل يا باين.

475
00:32:21,107 --> 00:32:24,576
أتمنى ذلك بالتأكيد
فهم العظمة
من الحدث الكبير في نهاية هذا الأسبوع.

476
00:32:24,610 --> 00:32:29,148
قف-HO. نعم يا سيدي.
المليار هو، اه،
بالتأكيد كبيرة.

477
00:32:29,181 --> 00:32:32,651
حسنًا، ماذا عن ذلك؟
كلاب البراري ?

478
00:32:32,684 --> 00:32:35,954
في الواقع، اه، سيدي،
لقد دخل خبرائي للتو.

479
00:32:35,988 --> 00:32:39,191
- لذلك إذا كنت ترغب في الانتظار--
هل أنت؟
خارج عقلك ؟

480
00:32:39,225 --> 00:32:41,860
بخير يا سيدي.
اتصل بي مرة أخرى.

481
00:32:44,730 --> 00:32:49,768
لقد كان ذلك المشرف،
رئيسي.

482
00:32:49,801 --> 00:32:53,305
وهو
مثل الجميع--

483
00:32:54,640 --> 00:32:56,342
عصبي جدا
عن كلاب البراري...

484
00:32:56,375 --> 00:32:59,878
تدمير هذا السبت
احتفال كبير.

485
00:32:59,911 --> 00:33:03,349
إذن، كيف سيأتي؟

486
00:33:03,382 --> 00:33:05,851
الاحتفال ؟

487
00:33:05,884 --> 00:33:09,388
حالة كلب البراري,
ديدل! إله !

488
00:33:09,421 --> 00:33:12,191
سيدي، لقد بدأنا للتو بالأمس.
لم يكن لدينا حتى
نطاقها حتى الآن.

489
00:33:12,224 --> 00:33:15,027
رائع.
الرئيس سوف يتصل مرة أخرى
في أي دقيقة.

490
00:33:15,061 --> 00:33:17,029
وأنت تعرف ماذا
سأخبره؟

491
00:33:17,063 --> 00:33:19,331
أنا--آه--أوه--
بالضبط!

492
00:33:19,365 --> 00:33:22,234
لأنني لست كلب البراري
الخبراء. أنت !

493
00:33:22,268 --> 00:33:24,903
تريد لنا
للتحدث معه؟

494
00:33:24,936 --> 00:33:27,005
ولكن ليس لدينا
أي شيء ليقوله.

495
00:33:27,039 --> 00:33:29,875
ثم أقترح عليك أن تجد
الكلمات لإقناعه...

496
00:33:29,908 --> 00:33:32,244
أن كل شيء
تحت السيطرة.

497
00:33:32,278 --> 00:33:36,348
تقصد،
هل تريد منا أن نكذب؟

498
00:33:36,382 --> 00:33:38,917
حسنا، لا تكذب.

499
00:33:38,950 --> 00:33:43,155
أنا فقط أريدك أن--
أم--اه--

500
00:33:43,189 --> 00:33:47,293
اصنع شيئًا ما! يمكنك ذلك
افعل ذلك، أليس بإمكانك يا ديدل؟
تفضل. أعطها فرصة.

501
00:33:48,694 --> 00:33:50,929
أوه، انظر!
دامبو!

502
00:33:50,962 --> 00:33:54,433
دامبو في الخارج!

503
00:33:54,466 --> 00:33:56,902
هناك. هل ترى ؟
لا شيء لذلك.

504
00:33:56,935 --> 00:34:00,038
الآن، أريدك أن تذهب للخارج،
تدرب على خطابك.

505
00:34:00,072 --> 00:34:04,210
عندما تسمع رنين الهاتف،
أريدك أن
أعود إلى الداخل...

506
00:34:04,243 --> 00:34:08,747
وأخبر المشرف
بالضبط ما يريد أن يسمع.

507
00:34:10,716 --> 00:34:12,784
يذهب !

508
00:34:13,985 --> 00:34:17,089
والمبتدئين؟
نعم يا سيدي؟
نعم ؟

509
00:34:17,123 --> 00:34:19,091
هل ولدت في حظيرة؟

510
00:34:19,125 --> 00:34:21,093
تحت الماء، في الواقع.

511
00:34:21,127 --> 00:34:23,195
نعم، في هذا غير تقليدي
عيادة الولادة.

512
00:34:23,229 --> 00:34:25,097
فقط أغلق الباب.

513
00:34:25,131 --> 00:34:27,133
أوه. آسف.

514
00:34:29,735 --> 00:34:32,003
[ هدير بصوت عال،
تحطم الزجاج ]

515
00:34:36,342 --> 00:34:40,679
- قف!

516
00:34:44,015 --> 00:34:48,086
نعم ! كلاب البراري: واحد،
باين: صفر!

517
00:34:48,120 --> 00:34:52,991
نعم ! نعم !
كيف تشعر؟
للإذلال، الصنوبر

518
00:34:53,024 --> 00:34:56,228
الكابتن محطم!

519
00:34:56,262 --> 00:34:58,497
ديدلز!

520
00:34:58,530 --> 00:35:00,866
واو!

521
00:35:01,867 --> 00:35:03,869
الصدارة!

522
00:35:14,045 --> 00:35:17,115
هل تمانع؟

523
00:35:23,989 --> 00:35:27,359
السيد. نيمو! السيد. كراب!
انزل هنا الآن!

524
00:35:37,135 --> 00:35:40,539
الذهاب إلى أسفل!

525
00:35:47,846 --> 00:35:50,216
آه، ها أنت ذا.

526
00:35:50,249 --> 00:35:55,053
السيد. نيمو. أغلق الحفرة
في كابينة باين.

527
00:35:55,086 --> 00:36:00,058
وكما تعلمون،
احصل على حفر المستعمرة
العودة إلى الدورة مرة أخرى.

528
00:36:00,091 --> 00:36:02,794
نعم يا سيدي.

529
00:36:02,828 --> 00:36:05,231
السيد. كراب؟
هل تذكرت؟

530
00:36:05,264 --> 00:36:08,500
للحصول على صحيفة.

531
00:36:08,534 --> 00:36:10,502
أوه--اه--

532
00:36:14,406 --> 00:36:17,976
"تم تعيين خبراء في كلاب البراري."
ماذا ؟

533
00:36:18,009 --> 00:36:20,979
"أن تكون الحديقة خالية من القوارض
بحلول عيد الميلاد"؟

534
00:36:21,012 --> 00:36:24,416
لقد استأجرت باين اثنين من البلهاء
للعبث مع كلابي البراري.

535
00:36:24,450 --> 00:36:28,354
السيد. كراب،
انتقل إلى يلوستون
وانتبه لهؤلاء "الخبراء".

536
00:36:28,387 --> 00:36:32,123
وقبل كل شيء،
أبقِهم بعيدًا عن نفقي!

537
00:36:36,295 --> 00:36:38,264
أوه.

538
00:36:45,304 --> 00:36:48,240
- مهلا، فيل.
- أوه، مرحباً، جيسي.

539
00:36:48,274 --> 00:36:50,442
أعني، أيها الملازم.

540
00:36:50,476 --> 00:36:52,478
ما هذا الذي يغطي ذقنك؟

541
00:36:55,414 --> 00:36:58,116
كما تعلمون،
ليس لدي مطلقاً--

542
00:36:58,149 --> 00:37:02,020
هل هذا حبوب اللقاح؟
الاعتراف بالمشكلة
أنه حبوب اللقاح.

543
00:37:02,053 --> 00:37:05,257
تخمين جيد، أيها الملازم.
سمعت أنه من المفترض أن يكون
جيد بالنسبة لك. كيف هو طعمه؟

544
00:37:05,291 --> 00:37:10,228
كما تعلمون، الأذواق
مثل الدجاج... حبوب اللقاح.

545
00:37:10,262 --> 00:37:13,965
مرحبًا، أيها الملازم؟

546
00:37:13,999 --> 00:37:16,868
هل يمكن أن تستخدم
بعض المساعدة؟

547
00:37:16,902 --> 00:37:22,308
أم، بالتأكيد، يمكنك المساعدة
أنا جاف. انتظر.
سأذهب لإحضار بعض المناشف.

548
00:37:22,341 --> 00:37:25,611
**

549
00:37:30,349 --> 00:37:32,384
مرحبًا أيها الملازم!

550
00:37:32,418 --> 00:37:35,654
لماذا تجفف بالمنشفة عندما تستطيع ذلك
ما عليك سوى الضغط على زر وتجفيفه بالمجفف؟

551
00:37:38,290 --> 00:37:40,559
ماذا يحدث هنا ؟

552
00:37:40,592 --> 00:37:44,430
أوه، لا، فيل.
لا !

553
00:37:47,333 --> 00:37:50,302
قف! أسفل، صبي!

554
00:38:09,955 --> 00:38:12,223
**

555
00:38:15,394 --> 00:38:17,463
بحث وإنقاذ واحد
المروحية.

556
00:38:17,496 --> 00:38:21,367
أوه، هذا سيكون أنا.
شكرًا.

557
00:38:21,400 --> 00:38:25,537
مهلا، فيل، كنت أفكر.

558
00:38:25,571 --> 00:38:28,374
هل تفكر في ذلك؟
أريني كيف
أن تأكل كما تفعل؟

559
00:38:28,407 --> 00:38:31,377
أنا فقط أعتقد أنه سيكون
تدريب البقاء على قيد الحياة العظيم.

560
00:38:31,410 --> 00:38:34,045
تقصد أنك تريدني
ليعلمك؟

561
00:38:34,079 --> 00:38:38,316
حسنًا، لا شيء رسمي
أو أي شيء. أعني،
ربما يمكننا فقط...

562
00:38:38,350 --> 00:38:42,554
خذ نزهة في الغابة
معًا في وقت ما،
كما تعلمون، تناول الطعام كما نذهب.

563
00:38:42,588 --> 00:38:46,392
كيف هو الغداء؟
جمعة ؟

564
00:38:46,425 --> 00:38:50,496
غداء الجمعة الخاص بي
مفتوحة على مصراعيها.

565
00:38:50,529 --> 00:38:52,531
عظيم.
إذن إنه موعد.

566
00:38:52,564 --> 00:38:55,133
مهلا، ريان!
مكالمة هاتفية.

567
00:38:55,166 --> 00:38:58,003
كن هناك.

568
00:38:58,036 --> 00:39:00,171
تمام.
سوف أراك بعد ذلك، فيل.

569
00:39:02,273 --> 00:39:06,712
يا رجل. كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟
بعد أن حذرني باين؟

570
00:39:06,745 --> 00:39:10,682
ماذا كنت أعتقد--

571
00:39:10,716 --> 00:39:14,620
آه، رائع.
قلوب الكرتون العائمة.

572
00:39:21,527 --> 00:39:23,495
مرحبًا، يا أخي.
لقد وجدت ذلك.

573
00:39:23,529 --> 00:39:26,998
تم اختراقها
وكالة المخابرات المركزية القديمة قاعدة البيانات
وكان هناك.

574
00:39:27,032 --> 00:39:29,000
هناك ماذا كان؟

575
00:39:31,437 --> 00:39:34,039
هذه الوثيقة التي رفعت عنها السرية
تفصيل غاز...

576
00:39:34,072 --> 00:39:37,008
وكالة المخابرات المركزية كان سيستخدم
في كوبا في أوائل الستينيات.

577
00:39:37,042 --> 00:39:39,611
سنقوم بضرب بعض الأشياء و
استخدمه على كلاب البراري.

578
00:39:39,645 --> 00:39:42,414
"عملية المعدة

579
00:39:51,156 --> 00:39:53,158
رؤية أي شيء؟

580
00:39:57,496 --> 00:39:59,498
لا.

581
00:40:02,834 --> 00:40:07,272
- شزام! ف دوج
في الساعة الثانية عشرة.

582
00:40:07,305 --> 00:40:10,108
رائع.
شزام؟

583
00:40:12,578 --> 00:40:15,481
آآآه!

584
00:40:15,514 --> 00:40:18,016
أوه.

585
00:40:19,117 --> 00:40:21,520
إنهم هؤلاء الناشئون.

586
00:40:24,856 --> 00:40:27,493
نعم يا سيدي؟

587
00:40:27,526 --> 00:40:32,464
-إنهم بالقرب من دلتا قطاع الأنفاق.
اكتشف ما يدور حوله.
-نعم يا سيدي!

588
00:40:41,139 --> 00:40:45,410
[التنفس الثقيل،
تقليد همهمات الحيوانات ]

589
00:40:54,853 --> 00:40:59,525
حسنًا، كل المواد الكيميائية المطلوبة
يمكن العثور على الغاز في
هذه المنتجات المنزلية البسيطة.

590
00:40:59,558 --> 00:41:01,527
رائع جدًا، هاه؟

591
00:41:01,560 --> 00:41:05,531
- نعم، القاعدة الكيميائية.
- أضف اندفاعة من CaOC12.

592
00:41:07,633 --> 00:41:10,368
رش بالفينيلفينول.

593
00:41:12,237 --> 00:41:16,374
أخي، لا تطعمه!
إذا قمت بذلك، فهو سيفعل ذلك
أعود، ابحث عن المزيد.

594
00:41:16,407 --> 00:41:18,644
ماذا ؟ ينبغي على بيتي أن يفعل ذلك
احصل على أموال مقابل العمل.

595
00:41:18,677 --> 00:41:23,615
- نعم. بيتي الكلب.

596
00:41:23,649 --> 00:41:27,853
نحن براعم الآن، يا رجل، هذا هو الحال
من الأفضل ألا تؤذي خطتك
هو ولا أي من الكلاب P الأخرى.

597
00:41:27,886 --> 00:41:31,823
يستريح. انها مجرد ستعمل
اجعلهم يغادرون
ولا أريد العودة.

598
00:41:31,857 --> 00:41:34,492
P-DOGS، كما أطلقت عليهم،
هي أنواع مرتبة ...

599
00:41:34,526 --> 00:41:37,395
وهي خاصة جدًا
حول كيفية الحفاظ عليها
أنفاقهم.

600
00:41:37,428 --> 00:41:40,599
قف!
قناع الغاز، كومبادر.

601
00:41:41,867 --> 00:41:44,402
هكذا فعلت وكالة المخابرات المركزية.
من أي وقت مضى اختبار هذا؟

602
00:41:44,435 --> 00:41:47,539
لا، "GASTRO-CASTRO" لم يحدث أبدًا
موافق النهائي.

603
00:41:47,573 --> 00:41:50,576
سيئة للغاية، على أية حال.
لقد كانت خطة بارعة إلى حد ما.

604
00:41:50,609 --> 00:41:54,145
كانت الفكرة هي الإطاحة بكاسترو
من خلال إذلاله بشكل متكرر
في الأماكن العامة.

605
00:41:54,179 --> 00:41:56,181
أوه، هكذا تعتقد
هل كان من الممكن أن ينجح الأمر؟

606
00:41:58,784 --> 00:42:01,720
بالتأكيد. أنت تحاول قيادة الأمة
أثناء التحميل
تعبك.

607
00:42:08,760 --> 00:42:11,529
أوه، لا!
بيتي!

608
00:42:15,601 --> 00:42:18,604
[ يلهث،
أصوات الريح ]

609
00:42:39,390 --> 00:42:43,461
مرحبًا بالجميع،
إلى المؤمنين القدامى...

610
00:42:43,494 --> 00:42:46,297
مليار ميلاد.

611
00:42:46,331 --> 00:42:48,533
"مولد" ؟

612
00:42:48,566 --> 00:42:52,604
تمام. يمكنني فقط حذفها
لو كان لدي جهاز الكمبيوتر الخاص بي فقط ...

613
00:42:52,638 --> 00:42:55,573
أو مكتبي
أو لا ديدلز.

614
00:42:55,607 --> 00:42:57,943
[ صرير كلب البراري،
يضرطن ]

615
00:43:10,021 --> 00:43:13,759
أوه!
ياو!

616
00:43:13,792 --> 00:43:16,828
هذا جميل !
انظر إلى نبض معابد باين.

617
00:43:16,862 --> 00:43:22,600
أوه، أنا فقط أتمنى ذلك
كانت الكاميرا الخاصة بي تحتوي على صوت، لذا يمكنني فعل ذلك
استمتع تمامًا بهذه اللحظة السحرية!

618
00:43:22,634 --> 00:43:25,737
حسنًا، في الواقع، سيدي،
قرأت الشفاه.

619
00:43:25,771 --> 00:43:28,740
حقًا ؟
هل أنت جيد في ذلك؟
تدرب على الدجاج.

620
00:43:28,774 --> 00:43:30,709
أوه، ممتاز!
دعونا نسمع ذلك!

621
00:43:37,615 --> 00:43:39,584
"أنا فارتين"...

622
00:43:39,617 --> 00:43:41,586
"إلى وندربرا
إذا كنت البيتلز...

623
00:43:41,619 --> 00:43:44,455
ليسوا مورمون كاملين."

624
00:43:44,489 --> 00:43:46,457
نعم.

625
00:43:46,491 --> 00:43:48,459
"أخبرني--"

626
00:43:48,493 --> 00:43:51,629
هل لديك عقل واحد؟
في رؤوسكم
أو هل لديك فقط--

627
00:43:51,663 --> 00:43:54,465
"أوراق للمصارف؟

628
00:43:54,499 --> 00:43:59,004
وأنت تتصل بجانك
صادرات السجل المشعر."

629
00:43:59,037 --> 00:44:00,872
اه.

630
00:44:00,906 --> 00:44:03,541
أو أنت متأكد
لن تحصل على أي شارات!

631
00:44:03,574 --> 00:44:05,210
سيدي، لديك كلمتنا
كخبراء القوارض...

632
00:44:05,243 --> 00:44:09,447
بحلول الوقت الذي تظهر فيه الشخصيات الكبيرة
بالنسبة لـ B-DAY BASH، لن يكون هناك
كن كلبًا في كل مكان--

633
00:44:09,480 --> 00:44:11,850
"لحم الخنزير."

634
00:44:11,883 --> 00:44:13,885
أوه، أنا لا أحب
صوت ذلك.

635
00:44:13,919 --> 00:44:17,022
أنا بحاجة للحصول على
لقد رحل هؤلاء الخبراء
وسريع!

636
00:44:17,055 --> 00:44:19,357
السيد. نيمو، ابحث عن السيد. كراب.

637
00:44:19,390 --> 00:44:23,494
واعتني بهم.
تأكد من ذلك، اه...

638
00:44:23,528 --> 00:44:26,664
لديهم حادث صغير.

639
00:44:28,366 --> 00:44:32,370
* اذهب وعالجني
مثل النطر *

640
00:44:32,403 --> 00:44:34,572
* يمكن لأي طفل أن يلعب

641
00:44:34,605 --> 00:44:36,908
ما الأمر
مع هذا الدب، يوغي؟

642
00:44:36,942 --> 00:44:40,378
أعني، هل يفعل أي شخص
في الواقع نعتقد أن هناك
دب هنا في جيليستون...

643
00:44:40,411 --> 00:44:44,582
المشي منتصبًا، مرتديًا القبعة
وتعزيز الناس
سلال النزهة؟

644
00:44:44,615 --> 00:44:48,920
استرخ يا أخي.
الأسطورة لديها ذلك
إنه مجرد رسم كاريكاتوري.

645
00:44:52,023 --> 00:44:55,093
ليس حتى.
حتى.

646
00:44:55,126 --> 00:44:57,395
الآن، افعل ذلك.
أنا أعمل هنا.

647
00:44:58,730 --> 00:45:00,298
كما تعلمون، ما زلت
لا أصدق...

648
00:45:00,331 --> 00:45:03,735
لقد وعدت باين
أننا سنمتلك كل كلب من نوع P-DOG
ذهب بالتخرج.

649
00:45:03,769 --> 00:45:07,605
- أعني ماذا كان
هل تفكر يا رجل؟
- نفس الشيء الذي أفكر فيه الآن.

650
00:45:07,638 --> 00:45:10,909
أنها ستكون نزهة على الأقدام
في الحديقة بمجرد أن نكتشف ذلك
أين توجد جميع الأنفاق؟

651
00:45:10,942 --> 00:45:14,712
قف، قف، قف!
ابطئ.

652
00:45:14,746 --> 00:45:17,749
آه، من سيفعل
شيء مثل هذا؟

653
00:45:17,783 --> 00:45:20,952
قنادس الطريق.
* لا أستطيع أن أعتبر
بعد الآن **

654
00:45:20,986 --> 00:45:23,421
**

655
00:45:38,837 --> 00:45:40,972
اه!

656
00:46:17,442 --> 00:46:19,410
ألا تجد الأمر غريبًا؟

657
00:46:19,444 --> 00:46:23,014
أعني، بو-بوو
ليس ابن يوغي.

658
00:46:23,048 --> 00:46:24,615
إنه ليس حتى أخيه.

659
00:46:24,649 --> 00:46:29,187
ومع ذلك فهم يتأرجحون
في جيليستون، أتجول
مع ربطات العنق، ولكن ليس السراويل.

660
00:46:29,220 --> 00:46:33,058
فيل، أنا بحاجة إليك
لإسقاط هذا الآن!

661
00:46:34,525 --> 00:46:37,528
لا الفرامل، برعم.
نكتة قديمة يا بود.

662
00:46:37,562 --> 00:46:40,031
لا مزحة، برعم!

663
00:46:44,903 --> 00:46:48,639
يتمسك ! قف!
شاهده، شاهده!

664
00:47:08,259 --> 00:47:10,661
أوه ! تحرك يا أخي!

665
00:47:10,695 --> 00:47:12,697
نعم !

666
00:47:29,847 --> 00:47:33,084
من هم هؤلاء الرجال؟

667
00:47:33,118 --> 00:47:37,122
لا أعرف،
لكنهم جيدون.

668
00:47:48,799 --> 00:47:50,868
آآآه.

669
00:47:54,105 --> 00:47:56,975
مرحبًا، فيل.
التحقق من ذلك.
EWW.

670
00:48:04,049 --> 00:48:09,020
"تم قبول طلب الخريطة.
الوقت المتوقع للاندسات المداري:
18 ساعة."

671
00:48:09,054 --> 00:48:10,555
ثمانية عشر ساعة من أجل ماذا؟

672
00:48:10,588 --> 00:48:14,059
لكي نقوم بتجهيز الحديقة
لالتقاط صورتها مرة أخرى،
من الفضاء الخارجي.

673
00:48:14,993 --> 00:48:17,662
الحدود النهائية.

674
00:48:20,731 --> 00:48:22,968
أوه-أوه.
قريب جدًا.
يا !

675
00:48:28,673 --> 00:48:30,976
هاه. مستحيل.
بيتي!

676
00:48:31,009 --> 00:48:33,711
ستيو، يا رجل، بيتي هنا.

677
00:48:33,744 --> 00:48:35,913
لقد أخبرتك إذا أطعمته--
لقد عاد.

678
00:48:35,947 --> 00:48:38,083
وقد فعل!
لقد عاد.

679
00:48:38,116 --> 00:48:41,319
أنت كامل
لاسي من P-DOGS.

680
00:48:41,352 --> 00:48:43,654
أبقيه حولك.

681
00:48:43,688 --> 00:48:45,856
يمكننا استخدامه.

682
00:48:48,193 --> 00:48:51,096
ثلاثون أنبوبًا من المنثولاتوم
فرك التسخين العميق، من فضلك.

683
00:48:57,202 --> 00:48:59,237
* آه، مثل الرؤية
متى اتخذت قرارك *

684
00:48:59,270 --> 00:49:02,340
* وأنت تتساءل لماذا حياتك
لقد تحول بهذه الطريقة *

685
00:49:02,373 --> 00:49:04,309
* لقد حاولت استخدامي و
ترى أنك
أربكني *

686
00:49:04,342 --> 00:49:08,313
* ولكنك الآن تشعر بالأسف
لأنك لعبت *

687
00:49:08,346 --> 00:49:12,683
[ الشخير،
التحدث باللغة الألمانية ]

688
00:49:12,717 --> 00:49:17,655
* كل حديثك أصبح ثورًا
فقط ماذا ترى *

689
00:49:17,688 --> 00:49:19,991
* لا تضع اللوم
علي **

690
00:49:20,025 --> 00:49:23,661
"منخفضة للغاية"؟
هاه. وأتساءل أين
القط الكبير في.

691
00:49:36,174 --> 00:49:38,343
يا !

692
00:49:38,376 --> 00:49:40,711
إنه مخروطي يا مو!
التراجع!

693
00:49:40,745 --> 00:49:42,713
لكنك حصلت على ذلك
آخر قطرة ندى!

694
00:49:49,187 --> 00:49:52,223
اللحوم هي القتل!
لا تؤذينا،
السيد. أسد!

695
00:49:54,359 --> 00:49:57,662
لا، من فضلك!
الاستسلام، كارنيفور!

696
00:50:02,200 --> 00:50:04,169
المتأنق، كيف سارت الأمور، وإخوانه؟
هل سجلت؟

697
00:50:04,202 --> 00:50:06,171
انتظر حتى نعود
في المعسكر !

698
00:50:06,204 --> 00:50:09,207
لا أستطيع يا أخي.
أنا في حاجة إليها سيئة.

699
00:50:09,240 --> 00:50:12,410
اسرع.
سأكون في السيارة الجيب.
* سيحدث هذا الوقت

700
00:50:12,443 --> 00:50:15,080
* أنا متأكد من ذلك
إنها المرة الأخيرة *

701
00:50:15,113 --> 00:50:18,015
* لقد انتهيت
سأتجاوز الأمر *

702
00:50:18,049 --> 00:50:20,251
* لقد انتهى الأمر مرة أخرى

703
00:50:20,285 --> 00:50:22,420
* ماذا سأفعل معي

704
00:50:22,453 --> 00:50:24,922
مرحبًا أيها الحارس.
* لقد فجرت الفرصة

705
00:50:24,955 --> 00:50:27,725
* بقول شيء أحمق

706
00:50:27,758 --> 00:50:29,827
* يجب أن أخسر
هذا الفم لي *

707
00:50:29,860 --> 00:50:31,929
ملازم أول.
الوها.
* لقد قلت بالتأكيد الشيء الخطأ

708
00:50:31,962 --> 00:50:35,433
لذلك، نحن لا نزال مستمرين
لتناول طعام الغداء غدا، أليس كذلك؟
اه، نعم.

709
00:50:35,466 --> 00:50:37,768
تريل ميكس ألفريسكو،
ملازم أول.

710
00:50:37,802 --> 00:50:41,038
الحق على.
سوف أراك بعد ذلك.

711
00:50:41,072 --> 00:50:43,208
وفيل، يمكنك ذلك
اتصل بي جيسي.

712
00:50:43,241 --> 00:50:45,976
رائع.
شكرا، الملازم جيسي.

713
00:50:48,413 --> 00:50:51,048
* قلت بالتأكيد
الشيء الخطأ *

714
00:50:51,082 --> 00:50:54,785
* الحق في ذلك الحين
قلت الشيء الخطأ
أنا متأكد من أن
شيء خاطئ **

715
00:50:54,819 --> 00:50:59,090
يا رجل!
يجب أن تجد لنا وجبة غداء!

716
00:50:59,124 --> 00:51:03,894
عليك أن تفكر، فيل.
استخدم الدماغ. ضع خطة،
ابحث عن حل.

717
00:51:03,928 --> 00:51:05,896
لن ينجح أحد
تعال اليك.

718
00:51:05,930 --> 00:51:08,233
مرحبًا، شاهده يا صديقي!

719
00:51:23,181 --> 00:51:25,916
آه، سكورتشين، أخي!
هذه الأشياء ساخنة!

720
00:51:25,950 --> 00:51:28,819
هذه هي الفكرة.
يجب أن أرتفع
درجة حرارة الكلاب P-DOGS،

721
00:51:28,853 --> 00:51:30,988
إذن أجهزة استشعار حرارة القمر الصناعي
يمكن التمييز بينهم...

722
00:51:31,021 --> 00:51:33,791
من الثدييات الأخرى
عندما تصنع الخريطة الحرارية.

723
00:51:33,824 --> 00:51:36,827
أنت كامل
وينجين هذا، هاه؟
مُطْلَقاً.

724
00:51:36,861 --> 00:51:40,097
إنه علم بسيط.
مثل ساعة البطاطس
أو الانصهار البارد.

725
00:51:40,131 --> 00:51:42,500
حسنًا، أتمنى أن ينجح الأمر.

726
00:51:42,533 --> 00:51:45,336
صديقي، بيتي الكلب،
تبدو غير متقنة.

727
00:51:45,370 --> 00:51:48,239
لا بيجي، وإخوانه.
لن يحصل على أي شيء
فرك التسخين العميق عليه...

728
00:51:48,273 --> 00:51:50,341
ما لم يتراجع.

729
00:51:50,375 --> 00:51:53,211
حسنًا، يا كلاب.
الحرارة قيد التشغيل.

730
00:51:56,547 --> 00:52:00,151
لذا، ويبلز.
ماذا يسمى هذا؟

731
00:52:00,185 --> 00:52:03,120
نار !
بالفعل.

732
00:52:03,154 --> 00:52:05,156
وماذا يحدث
إذا كنت مخيماً مهملاً...

733
00:52:05,190 --> 00:52:07,758
وأنت تقترب كثيرًا؟

734
00:52:07,792 --> 00:52:09,927
مثلك، رينجر فيل!
إسقاط ولفة!

735
00:52:12,297 --> 00:52:14,265
إسقاط ولفة!

736
00:52:14,299 --> 00:52:18,102
إسقاط ولفة!
أوه، حار، حار، حار!

737
00:52:18,135 --> 00:52:21,872
[ الصراخ،
يلهث]

738
00:52:21,906 --> 00:52:23,941
قف! لقد كان ذلك رائعًا،
رينجر فيل.

739
00:52:23,974 --> 00:52:27,978
جيد يا أطفال.
لقد اجتزت الاختبار.
إنه بخير.

740
00:52:28,012 --> 00:52:30,981
والآن، من أجلك
متعة المشاهدة،

741
00:52:31,015 --> 00:52:35,220
التخلي عنه
رابماستر سباركي! وو!
**

742
00:52:35,253 --> 00:52:38,055
أوه، لا.

743
00:52:38,088 --> 00:52:41,959
* مهلا، اسمع، النار سيئة
سيء، سيء، سيء *

744
00:52:41,992 --> 00:52:43,961
الآن، ما أنا
من المفترض أن تفعل؟

745
00:52:43,994 --> 00:52:45,963
أرقص يا رجل.
يقول لكسر هذه الخطوة!

746
00:52:45,996 --> 00:52:49,467
* عندما تحترق الأشياء
أنا حزين، حزين، حزين **

747
00:52:49,500 --> 00:52:54,205
هذا ينتن!
نريد النار.

748
00:52:54,239 --> 00:52:56,341
أوه، لماذا لا أحد
فقط أطلق النار علي؟

749
00:52:57,442 --> 00:53:00,077
هذا لن يبدو
مثل حادث.

750
00:53:00,110 --> 00:53:03,047
بالتأكيد، سوف تفعل ذلك.
حادث صيد.

751
00:53:04,415 --> 00:53:09,086
يو، يو، يو! لقد حصلت على التحركات.
فقط اتصل بي جيمس براون.

752
00:53:09,119 --> 00:53:11,055
شيء !
هاه!

753
00:53:11,088 --> 00:53:13,891
دعونا نفعل ذلك.

754
00:53:13,924 --> 00:53:16,827
ليس الآن.
أمام الأطفال؟

755
00:53:16,861 --> 00:53:19,397
هل تمزح؟
أنظر إليهم!

756
00:53:22,300 --> 00:53:25,436
لقد فعلوا ذلك بأنفسهم
إذا استطاعوا.

757
00:53:25,470 --> 00:53:27,572
هذا مقرف!

758
00:53:27,605 --> 00:53:30,441
أوهه !

759
00:53:30,475 --> 00:53:34,945
- أوه، رجل!
لن يكون لدي أشبال أبدًا!

760
00:53:34,979 --> 00:53:37,081
الزحف قبالة، وإخوانه!

761
00:53:37,114 --> 00:53:38,949
هل أنت مستعد الآن؟

762
00:53:45,256 --> 00:53:48,526
واو!
أوف!

763
00:53:48,559 --> 00:53:51,862
لماذا لا تحفر؟

764
00:53:51,896 --> 00:53:55,966
المنثولاتوم
فرك التسخين العميق؟

765
00:53:56,000 --> 00:53:58,369
إنهم هؤلاء الناشئون.

766
00:54:00,405 --> 00:54:03,274
واو!
آه!

767
00:54:03,308 --> 00:54:05,843
أين الجحيم
هل نيمو وكراب؟

768
00:54:11,115 --> 00:54:15,119
شكرا لأخذي، فيل.
لقد أردت دائمًا تجربة هذا.

769
00:54:15,152 --> 00:54:18,188
لا مشكلة، أيها الملازم.
أتمنى فقط
تحب القائمة.

770
00:54:24,161 --> 00:54:26,997
مهلا، فيل!
أرى نكش.
هل يمكنني تناوله؟

771
00:54:27,031 --> 00:54:30,234
لا، لا تأكل ذلك!
ولم لا ؟
اليرقات ليست سامة.

772
00:54:30,267 --> 00:54:32,503
أرى الطيور تأكلهم
طوال الوقت.

773
00:54:32,537 --> 00:54:35,139
أوه، أنا أعلم.

774
00:54:35,172 --> 00:54:40,645
ولكن لديها هذا النوع غير التقليدي من
عصير البرتقال يلتقي بمعجون الأسنان
تذوق معظم الناس لا يحفرون.

775
00:54:40,678 --> 00:54:45,350
من الأفضل أن تبدأ
مع هؤلاء. ديدان الأرض.

776
00:54:45,383 --> 00:54:50,054
إنها مغذية.
غائر قليلاً،
ولكن حلوة بشكل مدهش.

777
00:54:54,459 --> 00:54:58,363
ط ط ط. صلاح دودة الأرض.

778
00:54:59,697 --> 00:55:02,132
افتح.
لقد حصلت على واحدة حية
لك.

779
00:55:02,166 --> 00:55:04,335
أوه.

780
00:55:08,373 --> 00:55:11,609
حسنا، ما رأيك؟
طعمها مثل الحلوى.

781
00:55:11,642 --> 00:55:13,644
"حلوى الآلهة"
أنا أسميها.

782
00:55:13,678 --> 00:55:16,447
ط ط ط، الأذواق حقا
مثل الحلوى.

783
00:55:16,481 --> 00:55:19,384
لقد زرعت الحلوى هنا،
أليس كذلك؟

784
00:55:19,417 --> 00:55:24,221
أوه. أنت لم تفكر
يمكنني التعامل مع الأمر،
لذا، لقد قمت بإعداد كل هذا!

785
00:55:24,254 --> 00:55:26,524
هذا غير معقول!
لماذا، لم أفعل--

786
00:55:26,557 --> 00:55:28,526
سأريكم،
مبتدئ!

787
00:56:06,296 --> 00:56:08,533
لا، فيل، لا تفعل ذلك.

788
00:56:08,566 --> 00:56:12,403
ماذا ؟
خطأ في التنفس؟

789
00:56:12,437 --> 00:56:14,371
لا.

790
00:56:14,405 --> 00:56:16,407
إنه فقط...

791
00:56:19,043 --> 00:56:22,112
أنا بالكاد أعرفك.
أعلم أيها الملازم

792
00:56:22,146 --> 00:56:24,715
لكنني تماما
اشتهي موجتك.

793
00:56:27,317 --> 00:56:29,420
أعني...

794
00:56:29,454 --> 00:56:33,090
أنت كل شيء
أفكر في،
ليلا ونهارا.

795
00:56:33,123 --> 00:56:36,126
وتأشيرة الآية.

796
00:56:36,160 --> 00:56:38,563
وعندما أكون معك،

797
00:56:38,596 --> 00:56:42,800
أجد نفسي أحدق،
على الرغم من أنني أعلم أنه لا ينبغي لي ذلك.

798
00:56:42,833 --> 00:56:47,137
مثل، أنت تعرف عندما تكون
القيادة وهناك شيء ما
شقة في الطريق أمامك؟

799
00:56:47,171 --> 00:56:50,274
وأنت تعلم
لا ينبغي عليك أن تنظر إليها،
لكن لا يمكنك مساعدته؟

800
00:56:50,307 --> 00:56:54,111
فيل، هل تتصل بي؟
قتل الطريق؟
نعم بالضبط!

801
00:56:54,144 --> 00:56:56,080
أعني لا.

802
00:56:56,113 --> 00:56:58,415
حسنا، حسنا، ولكن الطريق القاتل
بطريقة جيدة.

803
00:56:58,449 --> 00:57:02,119
يا رجل.
هل يمكنني البدء من جديد؟

804
00:57:02,152 --> 00:57:04,655
لا، لا يمكنك ذلك.

805
00:57:04,689 --> 00:57:07,424
لأن هذا هو...

806
00:57:07,458 --> 00:57:11,161
أغرب وأحلى شيء
لقد قال لي أي شخص من أي وقت مضى.

807
00:57:11,195 --> 00:57:13,163
وأنت تعرف ماذا؟

808
00:57:14,364 --> 00:57:18,268
أعتقد أن موجتك هي
جميلة جدًا أيضًا.

809
00:57:18,302 --> 00:57:20,471
أنت تفعل ؟

810
00:57:22,206 --> 00:57:24,208
رائع.

811
00:57:30,314 --> 00:57:33,518
خام-المؤسسة الدولية للتنمية.
نحن في العطاء!

812
00:57:38,556 --> 00:57:41,559
نعم. اه-أوه. شركة.

813
00:57:50,200 --> 00:57:52,603
اه، كابتن باين، سيدي.
يا لها من مفاجأة.

814
00:57:52,637 --> 00:57:55,372
وتوقيت رائع أيضًا، منذ I
حصلت للتو على كل المعلومات المطلوبة...

815
00:57:55,405 --> 00:57:57,708
إلى الظفر
معضلة كلب البراري.

816
00:57:57,742 --> 00:58:00,277
احفظها يا ديدل...

817
00:58:00,310 --> 00:58:02,246
إذا كان هذا
اسمك الحقيقي.

818
00:58:10,220 --> 00:58:13,290
ميل ومو،
أفترض ؟

819
00:58:13,323 --> 00:58:15,660
أين توأمك الشرير،
خربش؟

820
00:58:19,329 --> 00:58:22,366
جيسي، هذا رائع.

821
00:58:23,834 --> 00:58:26,403
هذه هي وجهة نظري المفضلة
من الحديقة.

822
00:58:26,436 --> 00:58:30,307
زوجي
أظهر لي هذه البقعة.

823
00:58:30,340 --> 00:58:32,342
زوجك.

824
00:58:32,376 --> 00:58:36,313
انه لا يعرف عن
هذا التاريخ لنا، أليس كذلك؟

825
00:58:36,346 --> 00:58:40,317
لأنه-- نوعاً ما
أخبرني أن أبقى بعيدًا عنك.

826
00:58:40,350 --> 00:58:42,720
لقد فعل ذلك؟
نعم.

827
00:58:42,753 --> 00:58:45,355
أوه، هذا هو والدي.

828
00:58:46,691 --> 00:58:50,561
لديه هذه المشكلة البسيطة
عندما يتعلق الأمر بي والرجال.

829
00:58:50,595 --> 00:58:55,900
لا يستطيع الوقوف ليرى
مسترجلته الصغيرة الثمينة
جميعهم كبروا.

830
00:58:55,933 --> 00:58:59,436
لا تقلق بشأن ذلك،
رغم ذلك.

831
00:58:59,469 --> 00:59:03,440
إذن، إنه-- إنه رائع إذن
إذا رأى لنا معا؟

832
00:59:03,473 --> 00:59:05,442
لا بأس.
حقًا.

833
00:59:05,475 --> 00:59:10,280
إنه مفرط في الحماية قليلاً،
لكنه ليس مثله
بعض النفسية الكاملة.

834
00:59:10,314 --> 00:59:14,719
ابتعد عن الفتاة!

835
00:59:14,752 --> 00:59:18,789
أكرر--
ابتعد عن الفتاة!

836
00:59:21,225 --> 00:59:24,795
حسنًا، شيء ما
لقد انحرفت بشكل رهيب.
جرب عرض MEL وMO.

837
00:59:24,829 --> 00:59:28,265
حسنًا، ماذا عن جيليجان
مناورة يا رجل؟ اعتقدت أننا
سوف نطالب بفقدان الذاكرة.

838
00:59:28,298 --> 00:59:31,301
أنا أعرف. أنا... نسيت.

839
00:59:31,335 --> 00:59:34,471
يا أخي، نحن،
مثل، ما بعد الضبط.

840
00:59:40,344 --> 00:59:42,780
كابتن باين,
جيسي.

841
00:59:42,813 --> 00:59:44,849
إنه الملازم رايان.

842
00:59:47,952 --> 00:59:50,788
انظر، نحن آسفون
لقد خذلناك.

843
00:59:50,821 --> 00:59:52,823
م-ربما إذا كنت تريد ذلك
دعونا نشرح.

844
00:59:52,857 --> 00:59:55,592
أخبر القاضي،
ديدل. أنت ذاهب
مباشرة إلى السجن.

845
00:59:55,626 --> 00:59:59,563
كما هو الحال في "لا تمر" "اذهب"
لا تجمع اثنين
شارات رينجر لامعة.

846
00:59:59,596 --> 01:00:01,231
لكننا لم نقصد
أي ضرر.

847
01:00:01,265 --> 01:00:05,736
نحن مجرد زوجين من الضالين
أبناء يحاولون الفوز بالحب
واحترام والدهم.

848
01:00:05,770 --> 01:00:07,738
نعم، كما تعلم، مثل جاك
وبوبي كينيدي.

849
01:00:07,772 --> 01:00:10,340
نعم، متسابق السرعة
وسبريدل.
فرانك وجو هاردي.

850
01:00:10,374 --> 01:00:13,443
مضحك، لا أذكر
الأولاد هاردي تماما
تدمير موقع المخيم.

851
01:00:13,477 --> 01:00:16,580
أو السرقة
ملابس السيدات.

852
01:00:16,613 --> 01:00:19,917
سرقة
سراويل السيدات؟

853
01:00:19,950 --> 01:00:21,919
لقد سرقت
سراويل السيدات؟

854
01:00:21,952 --> 01:00:25,522
حسنا، نعم،
ولكن فقط لارتدائها.

855
01:00:25,555 --> 01:00:29,426
هذا مثير للاشمئزاز.
تعال. قم بتحميلها.

856
01:00:29,459 --> 01:00:32,296
اقتلها يا آلان.

857
01:00:32,329 --> 01:00:35,800
- بالطبع أنا.

858
01:00:35,833 --> 01:00:40,337
لقد كذبت علي وأهدرت
وقت ثمين أثناء وجودك في المرج
أصبحت الكلاب أسوأ يومًا بعد يوم.

859
01:00:40,370 --> 01:00:43,941
لكن يا سيدي، لقد أخبرتك،
نحن نعمل على ذلك.
آه، اقطع الثور.

860
01:00:43,974 --> 01:00:46,343
لقد قمت بفحصكما.

861
01:00:46,376 --> 01:00:50,681
أنتم راكبو الأمواج، خاسرون،
زوجان من المتشردين.

862
01:00:50,715 --> 01:00:53,650
وDEEDLE، نحن لا نحتاج
راكبو الأمواج في يلوستون.

863
01:00:57,587 --> 01:01:00,390
كابتن، ربما نحن كذلك
زوجان من المتشردين،

864
01:01:00,424 --> 01:01:03,027
ولكن في حياتنا كلها
لم نرغب في أي شيء أبداً...

865
01:01:03,060 --> 01:01:06,030
بقدر ما نحن
نريد أن نساعدكم يا رفاق
وأنقذ الحديقة.

866
01:01:06,063 --> 01:01:10,067
نعم، صادق، كابتن،
لقد قمنا بحفر هذا المكان بالكامل
ونحن نحفر لكما أيضًا.

867
01:01:10,100 --> 01:01:15,305
وإذا قمت بإرسال لنا مرة أخرى،
عندها سنكون عادلين حقًا
زوجان من المتشردين الخاسرين.

868
01:01:15,339 --> 01:01:18,008
حسنًا، هذا مؤثر حقيقي،
الأولاد،

869
01:01:18,042 --> 01:01:21,578
لكنك كذبت
وأنت تؤذي جيسي،

870
01:01:21,611 --> 01:01:24,481
وكلاكما يؤذيان الحديقة!

871
01:01:24,514 --> 01:01:29,353
بصراحة، أنا متعب فقط
من النظر إلى وجوهكم الزائفة!

872
01:01:29,386 --> 01:01:34,024
هذا يعني
إما أن تغادر
أو أغادر.

873
01:01:38,428 --> 01:01:42,632
حسنًا، دعني أخبرك
شيء ما، ديدل.

874
01:01:44,034 --> 01:01:46,871
أنا لن أذهب إلى أي مكان!

875
01:01:48,638 --> 01:01:51,308
- قف!
- أب !

876
01:01:53,443 --> 01:01:55,813
ديدل!

877
01:01:59,083 --> 01:02:01,451
- أب !
- رجل في الخارج!

878
01:02:01,485 --> 01:02:03,720
تحت !
خذها إلى أسفل!

879
01:02:18,002 --> 01:02:19,970
أب !
جيسي!

880
01:02:20,004 --> 01:02:22,907
أب !
ارميها هنا!

881
01:02:22,940 --> 01:02:25,843
أخي، يجب علينا ذلك
افعل شيئًا.

882
01:02:34,819 --> 01:02:36,753
ما أنت يا رفاق
هل تفعل؟

883
01:02:36,787 --> 01:02:40,524
تصفح والإنقاذ!
ماذا ؟

884
01:02:41,992 --> 01:02:44,795
أدخل. أنا أقود السيارة.

885
01:03:00,477 --> 01:03:02,779
واها!

886
01:03:09,519 --> 01:03:12,122
وا!

887
01:03:26,003 --> 01:03:27,804
وا-آآه!

888
01:03:42,519 --> 01:03:45,055
انتظر!
الكابتن أهوي!

889
01:03:52,096 --> 01:03:55,599
عُد ! عُد !
اخرج من هنا!

890
01:03:59,503 --> 01:04:03,908
- فيل !
- الاستيلاء على لوحتي،
رجل الصنوبر!

891
01:04:03,941 --> 01:04:05,910
أيها الناشئون عودوا!

892
01:04:05,943 --> 01:04:09,779
خمن مرة أخرى.
نحن ننقذ مؤخرتك.
السقوط !

893
01:04:10,881 --> 01:04:12,682
يا رجل!

894
01:04:15,619 --> 01:04:19,856
جيسي، انزل هنا.
- فيل، ستيو، أمسك بالزلاجات!

895
01:04:19,890 --> 01:04:21,959
المتأنق، لا تفعل ذلك
دعه يذهب يا رجل!

896
01:04:26,964 --> 01:04:30,800
- تعال. انزل هنا!
يا رجل، هيا!
نحن نركض خارج الغرفة!

897
01:04:33,637 --> 01:04:35,805
لا أستطيع الوصول إليه!

898
01:04:37,274 --> 01:04:41,578
أوهه !
أوه نعم ! نعم نعم !

899
01:04:41,611 --> 01:04:44,514
وا!

900
01:04:44,548 --> 01:04:47,184
يا رفاق، أنا حقًا
لا أعرف ماذا أقول.

901
01:04:47,217 --> 01:04:50,087
هل هناك أي شيء
هل يمكننا أن نشكرك؟

902
01:04:50,120 --> 01:04:52,789
أم--

903
01:04:52,822 --> 01:04:55,993
حسنًا، يمكن أن نستخدمها أنا والحساء
رحلة إلى المطار.
ماذا ؟

904
01:04:58,662 --> 01:05:01,631
لا يمكنك الحصول على شارة الحارس
في المطار، روكي.

905
01:05:01,665 --> 01:05:04,268
المكان الوحيد للحصول على واحدة
موجود هنا،
في الحديقة،

906
01:05:04,301 --> 01:05:07,704
غدًا في تمام الساعة 9:00 صباحًا،
عند تخرجك.

907
01:05:07,737 --> 01:05:12,142
نعم ! شارات كريهة الرائحة!

908
01:05:12,176 --> 01:05:14,711
- أوه، مرحبًا، الليلة سنحتفل.
نعم !

909
01:05:14,744 --> 01:05:16,713
لواو في كامب ديدل.

910
01:05:16,746 --> 01:05:18,748
هل أنتم يا رفاق من أي وقت مضى؟
ماذا ؟

911
01:05:18,782 --> 01:05:23,720
لا. اه، في بعض الأحيان
لقد حصلنا على الفرقة
ونقوم بالشواء.

912
01:05:23,753 --> 01:05:26,790
- كما تعلمون، HOEDOWN.
HOEDOWN؟

913
01:05:26,823 --> 01:05:30,827
حسنًا، سيكون الأمر هكذا تمامًا،
فقط سيكون أكثر من--
دون هو-أسفل.

914
01:05:30,860 --> 01:05:33,830
**

915
01:05:38,202 --> 01:05:41,171
قف، السكان الأصليين
لا يهدأ.
نعم تماما.

916
01:05:41,205 --> 01:05:44,174
لقد نفذ منا مزيج الهولا،
وكلهم يريدون المزيد.

917
01:05:44,208 --> 01:05:47,311
أخبرهم أن يشربوا
مشاعل تيكي.
إنها نفس الأشياء.

918
01:05:47,344 --> 01:05:50,180
هل هناك أي إشارة لجيسي حتى الآن؟

919
01:05:50,214 --> 01:05:52,182
لا، ليس بعد.

920
01:05:52,216 --> 01:05:54,184
لا تقلق يا أخي.
ستكون هنا.

921
01:05:54,218 --> 01:05:56,686
سأذهب
احصل على الكعكة.

922
01:05:58,055 --> 01:06:00,690
**

923
01:06:02,226 --> 01:06:04,928
نعم هيه!
أنتم يا رفاق تحكمون!

924
01:06:07,231 --> 01:06:10,034
- رائع. دب.

925
01:06:10,067 --> 01:06:13,237
دب! آآآه !
قف!

926
01:06:32,889 --> 01:06:35,192
الوها.

927
01:06:35,225 --> 01:06:38,162
جيسي، أنت كذلك
تشغيل ذات المناظر الخلابة.

928
01:06:38,195 --> 01:06:41,231
حسنًا، أنت لست مكب نفايات
نفسك، ديدل.

929
01:06:41,265 --> 01:06:43,233
لذا، اه،
هل تريد قطع واحدة؟

930
01:06:44,368 --> 01:06:48,905
أ
أوه. يا إلهي، أنا أحب ذلك.

931
01:06:48,938 --> 01:06:53,110
هذا سوف يعلمني
لارتداء أحذية بناتي.
كلابي تتألم.

932
01:06:54,444 --> 01:06:57,881
ينبغي عليك، اه،
انقعيهم في حمام ساخن.

933
01:06:59,015 --> 01:07:01,718
أعرف مكانًا أفضل.

934
01:07:01,751 --> 01:07:04,721
تعال.

935
01:07:04,754 --> 01:07:08,425
* باه-باه-باه-باه *

936
01:07:08,458 --> 01:07:11,628
ووو-هوو!

937
01:07:34,484 --> 01:07:37,954
يو! زقزقة هذا!

938
01:07:37,987 --> 01:07:41,057
سيفعل رجلي الحساء
موسيقى الراب لنا بعض سباركي!

939
01:07:41,091 --> 01:07:45,695
حسنًا، روكي،
قم برقصتك الصغيرة.
**

940
01:07:48,064 --> 01:07:51,067
أوتو؟

941
01:07:53,337 --> 01:07:58,942
* عندما يحترق
أنا حزين، حزين، حزين **

942
01:08:03,980 --> 01:08:06,216
يا إلهي!

943
01:08:06,250 --> 01:08:08,252
إنه مثالي.

944
01:08:12,356 --> 01:08:15,359
**

945
01:08:16,926 --> 01:08:21,097
"خطة P-DOG."
نعم. نعم.

946
01:08:21,131 --> 01:08:24,834
- أوتو.

947
01:08:30,006 --> 01:08:32,108
أين الدب؟
أين الدب؟

948
01:08:32,142 --> 01:08:35,111
أين الدب؟
أوتو، تعال هنا.

949
01:08:35,145 --> 01:08:37,113
تعال الى هنا.

950
01:08:41,385 --> 01:08:44,821
أوتو.

951
01:08:44,854 --> 01:08:47,291
أوتو.

952
01:08:47,324 --> 01:08:50,360
أوتو!

953
01:08:50,394 --> 01:08:52,362
أوتو، تعال هنا.
تعال الى هنا !

954
01:08:52,396 --> 01:08:56,733
لاين. لا تأخذ السيارة الجيب.
سوف تقتل نفسك!

955
01:08:58,067 --> 01:09:00,937
أوتو!
أوتو، أوقف السيارة الجيب!

956
01:09:00,970 --> 01:09:05,842
أوتو، توقف!
إعادة الجيب!
قف !

957
01:09:05,875 --> 01:09:08,011
يرتدي الطفل
هيك من العرض.

958
01:09:10,880 --> 01:09:13,383
إذن ما رأيك
من هذا المكان؟

959
01:09:13,417 --> 01:09:16,386
إنه كامل
جاكوزي الطبيعة.

960
01:09:17,487 --> 01:09:20,957
إلى متى
هل تبقى الفقاعات قائمة؟

961
01:09:20,990 --> 01:09:23,293
نأمل ل
بضعة آلاف من السنين.

962
01:09:23,327 --> 01:09:26,530
رائع. أصابع قدمنا ستكون كذلك
طريقة بروني بحلول ذلك الوقت.

963
01:09:28,432 --> 01:09:31,235
جيسي.

964
01:09:31,268 --> 01:09:33,803
أنا فقط يجب أن أقول
ذلك...

965
01:09:33,837 --> 01:09:37,374
أنت لا يمكن إنكاره
أروع كتكوت--

966
01:09:37,407 --> 01:09:41,044
أعني، أفضل امرأة
لقد التقيت من أي وقت مضى.

967
01:09:42,879 --> 01:09:47,150
والآن قلبي
تم تأجيجه مثل GREMMIE
مزق مجموعة حلم الوحش.

968
01:09:47,183 --> 01:09:50,086
أوه، عار عليك،
نشر الكليشيهات.

969
01:10:09,273 --> 01:10:11,441
هل أنت متأكد؟
هل هذا جيد؟

970
01:10:11,475 --> 01:10:15,279
تمام ؟ لا.
سيكون هذا ملحميًا.

971
01:10:15,312 --> 01:10:19,916
**

972
01:10:19,949 --> 01:10:25,889
**

973
01:10:25,922 --> 01:10:28,925
**

974
01:10:34,063 --> 01:10:36,232
**

975
01:10:36,266 --> 01:10:40,570
مرحبا بكم وصباح الخير،
زملائي رينجرز.

976
01:10:42,238 --> 01:10:44,641
هذا الصباح،
بطلاي الشخصيان،

977
01:10:44,674 --> 01:10:49,045
فيليب س.
وستيوارت ب. ديدل،

978
01:10:49,078 --> 01:10:52,248
سوف تبدأ
الاستئصال...

979
01:10:52,282 --> 01:10:55,018
من القوارض
الإصابة.

980
01:10:57,086 --> 01:10:59,122
بعد ذلك،

981
01:10:59,155 --> 01:11:02,426
سأقدم لهم بكل فخر
مع شارات خدمة الحديقة الخاصة بهم.

982
01:11:10,467 --> 01:11:12,502
اه، شكرا لك،
كابتن باين مان، سيدي.

983
01:11:12,536 --> 01:11:17,140
هذه خريطة حرارية
من الحديقة التي أنشأتها
قمر صناعي جغرافي أمريكي.

984
01:11:17,173 --> 01:11:20,510
السخانات، الأكثر سخونة،
حمراء. الثلج أزرق.

985
01:11:20,544 --> 01:11:23,347
والحيوانات ذات الدم الحار
خضراء.

986
01:11:23,380 --> 01:11:26,950
ولكن نلقي نظرة على
هذه النقاط الصفراء الأكثر سخونة.

987
01:11:26,983 --> 01:11:28,985
إنهم كلاب البراري...

988
01:11:29,018 --> 01:11:32,356
بعد التعرض ل
ارتفاع درجة الحرارة
المادة.

989
01:11:32,389 --> 01:11:36,192
إذن الخط الأصفر
ما تراه هنا هو في الواقع
نفق كبير لكلاب البراري.

990
01:11:36,225 --> 01:11:38,995
وبعد الوضع
خطيرة من الصغيرة،

991
01:11:39,028 --> 01:11:41,598
المتفجرات غير الضارة
في--

992
01:11:41,631 --> 01:11:47,203
اه، انظر، ضع قنابل الكرز في الحساء
في فوضى من الثقوب لإغلاقها
شيء النفق.

993
01:11:47,236 --> 01:11:50,206
أوهه.
والآن أصبح الأمر:
"أراك يا P-DOG" الوقت.

994
01:11:50,239 --> 01:11:53,142
"لا أريد أن أكون أنت"
وقت الكلب. وو!

995
01:11:53,176 --> 01:11:56,312
والآن، بالفضيلة
حالة من الفن
تكنولوجيا الأقمار الصناعية...

996
01:11:56,346 --> 01:11:59,383
والمنثولاتوم
تسخين عميق وقوة إضافية
فرك تخفيف الألم،

997
01:11:59,416 --> 01:12:02,118
فيل وستيو ديدل ويل،
عند العد لثلاثة،

998
01:12:02,151 --> 01:12:04,588
نهاية المتنزه
معضلة كلب البراري المزعجة.

999
01:12:08,257 --> 01:12:11,395
واحد...

1000
01:12:11,428 --> 01:12:14,230
اثنين...

1001
01:12:14,263 --> 01:12:16,165
ثلاثة.
ثلاثة.

1002
01:12:16,199 --> 01:12:17,934
الآن.

1003
01:12:46,796 --> 01:12:49,232
أوه.
قف.

1004
01:12:49,265 --> 01:12:51,668
قنابل الكرز الشريرة،
يخنة.

1005
01:12:51,701 --> 01:12:56,072
لقد قتلوها!
هؤلاء الخاسرون من راكبي الأمواج الزائفين
قتل المؤمنين القديم!

1006
01:12:56,105 --> 01:13:00,043
إقتلهم!
إعدام الأفعال!

1007
01:13:02,812 --> 01:13:05,048
لا مزيد من الشارات
من أجلك يا ديدل!

1008
01:13:11,054 --> 01:13:13,222
انتظر، الحساء!
أوه، لا!

1009
01:13:13,256 --> 01:13:15,625
قف! أوف!

1010
01:13:23,633 --> 01:13:26,202
ولا تعود...

1011
01:13:26,235 --> 01:13:28,237
أبدًا !

1012
01:13:30,840 --> 01:13:33,577
يا رجل!

1013
01:13:33,610 --> 01:13:35,579
أفتقد جيليستون
بالفعل.

1014
01:13:35,612 --> 01:13:38,381
عندما يكتشف أبي ذلك
كيف تعرضنا للإهانة
اسم العائلة--

1015
01:13:38,414 --> 01:13:41,485
ربما سيغيره
العودة إلى ديدلفارب.
ولد.

1016
01:13:41,518 --> 01:13:44,387
مرحبًا، وماذا عن الصنوبر؟
لقد دمرنا حياته بالكامل.

1017
01:13:44,420 --> 01:13:48,492
وجيسي.
يا رجل، ماذا تفعل، الحساء؟

1018
01:13:48,525 --> 01:13:52,496
هناك شيء واحد فقط للقيام به:
تعال مع الشخص
من فعل هذا.

1019
01:13:52,529 --> 01:13:56,500
أوه، لقد حصلت على نعم.
قم بتأطير شخص ما واصنعه
تبدو وكأنها فعلت ذلك.

1020
01:13:56,533 --> 01:14:00,169
فيل، للمرة الأخيرة،
أنا لم أقتل المؤمنين القدامى.

1021
01:14:00,203 --> 01:14:02,171
لقد تم إعدادنا.

1022
01:14:02,205 --> 01:14:05,842
ستيو، هذا "سخيف للغاية"
انها "إعادة diculous."

1023
01:14:05,875 --> 01:14:08,678
من على الأرض
سوف ترغب في الإطار
زوجان من الناشئين؟

1024
01:14:08,712 --> 01:14:13,550
لا يوجد دليل. كل ما أعرفه هو،
قنبلة الكرز لا يمكن أن تقتل
نبع ماء حار عمره مليار سنة.

1025
01:14:17,554 --> 01:14:20,289
فيل،
هذه النقاط الصفراء.

1026
01:14:20,323 --> 01:14:25,161
- نفق P-DOG الكبير.
ما الذي يتجه إليه؟
- تلك النقطة الحمراء الكبيرة.

1027
01:14:25,194 --> 01:14:28,632
يمين. وتلك النقطة الحمراء،
السيد. واتسون،

1028
01:14:28,665 --> 01:14:31,434
هو السخان
يطلق عليها اسم "المؤمن القديم".

1029
01:14:31,467 --> 01:14:33,436
آه، بأي حال من الأحوال!

1030
01:14:33,469 --> 01:14:36,439
وماذا في ذلك ؟
إذن، ما هي الاحتمالات؟

1031
01:14:36,472 --> 01:14:38,708
ربما إذا تمكنا من العثور عليها
مصدر الكلاب P،

1032
01:14:38,742 --> 01:14:41,377
يمكننا معرفة ذلك
الذين ضربوا المؤمنين القدامى
واجعلها تتدفق مرة أخرى.

1033
01:14:47,183 --> 01:14:49,285
هز بعض الغنائم، وإخوانه.

1034
01:14:49,318 --> 01:14:51,387
السيارة قادمة.

1035
01:14:53,723 --> 01:14:55,692
أخي، أنت متأكد
حول هذا ؟
لا.

1036
01:14:55,725 --> 01:14:59,295
ولكن ماذا نفعل؟
أينما كنا
مشكلة كبيرة حقا؟

1037
01:14:59,328 --> 01:15:02,331
شيء غبي حقًا.
بالضبط.

1038
01:15:04,768 --> 01:15:07,236
قف!

1039
01:15:07,270 --> 01:15:09,573
لقد أخبرتك بهذه الخيمة
كان جيدًا لشيء ما.
- لا شك.

1040
01:15:09,606 --> 01:15:13,442
ووو-هو-هو!
وو! نعم !

1041
01:15:14,944 --> 01:15:18,314
أوهه ! هل تشم ذلك؟
رائحة مألوفة.

1042
01:15:24,353 --> 01:15:26,823
انظر إلى هذا.
دانغ ديدل!

1043
01:15:26,856 --> 01:15:31,227
لو لم أقتلهم،
سأقتلهم!
وو!

1044
01:15:31,260 --> 01:15:33,863
نعم !
شكرا على المصعد،
الرائد ناد!

1045
01:15:33,897 --> 01:15:36,933
ديدلز!

1046
01:15:36,966 --> 01:15:40,169
ومرحبًا يا برعم الزهرة!

1047
01:15:40,203 --> 01:15:41,905
دور !

1048
01:15:41,938 --> 01:15:44,273
ووو-هوو!
آآآه !

1049
01:15:45,909 --> 01:15:48,878
ليس مرة أخرى! آآآه !

1050
01:15:49,979 --> 01:15:52,181
الفئران!

1051
01:15:52,215 --> 01:15:54,383
قف! النزول القاتل!

1052
01:15:54,417 --> 01:15:58,722
ديدلز!

1053
01:15:58,755 --> 01:16:02,959
كرة نارية ؟
سيدي، أنا لا أعرف من
لقد كنت تتحدث إلى،

1054
01:16:02,992 --> 01:16:06,295
لكن، اه، أيها المؤمن القديم،
آه، إنها بخير يا سيدي.

1055
01:16:06,329 --> 01:16:10,199
نعم. الانفجار بعيدا
كما هو الحال دائمًا. نعم.

1056
01:16:10,233 --> 01:16:13,236
في الواقع، إنها
ثوران الآن.
هل أنت مستعد؟

1057
01:16:19,943 --> 01:16:23,279
نعم يا سيدي. مليار واحد
وما زالت مستمرة.

1058
01:16:23,312 --> 01:16:25,949
نعم.
جيد جدا يا سيدي.

1059
01:16:25,982 --> 01:16:29,653
حسنًا، إنني أتطلع إلى ذلك
رؤيتك، الحاكم و
وزير الداخلية...

1060
01:16:29,686 --> 01:16:31,955
هنا عند الظهر
للاحتفال.

1061
01:16:31,988 --> 01:16:34,791
يمين. تمام.

1062
01:16:34,824 --> 01:16:38,561
هذا رائع،
السيد. سوبر--
المؤخرة.

1063
01:16:38,594 --> 01:16:40,563
أب ؟
آه، لقد أغلق الخط.

1064
01:16:40,596 --> 01:16:42,565
ماذا تعتقد
أنت تفعل؟

1065
01:16:42,598 --> 01:16:44,968
ليس هناك طريقة أنت
سأسحب هذا.

1066
01:16:45,001 --> 01:16:47,436
عزيزتي، أنا فقط أحاول
لشراء القليل من الوقت.

1067
01:16:47,470 --> 01:16:50,506
لدي فريق من الجيولوجيين
القيادة من بوتي الآن--
بوت؟

1068
01:16:50,539 --> 01:16:54,678
نعم.
أبي، ولكن
على بعد أكثر من أربع ساعات.

1069
01:16:54,711 --> 01:16:58,581
كل الطرق مزدحمة
مع وصول الناس إلى هنا
للاحتفال.

1070
01:16:58,614 --> 01:17:01,517
لا توجد طريقة لذلك
احصل هنا بحلول الظهر.

1071
01:17:01,550 --> 01:17:03,753
أنا أخسرها،
أليس كذلك؟

1072
01:17:03,787 --> 01:17:06,522
حسنًا يا رفاق، انسَوا الأمر.

1073
01:17:06,555 --> 01:17:09,358
حسنًا، أغلقه!

1074
01:17:11,327 --> 01:17:13,496
دعونا نأمل فقط
من أجل معجزة.

1075
01:17:13,529 --> 01:17:17,233
أنا متأكد من أنك تعرف
أين نحن ذاهبون، المتأنق.

1076
01:17:18,902 --> 01:17:20,904
هناك حق.
منطقة الإسقاط.

1077
01:17:25,809 --> 01:17:28,477
أوهه ! قف!
أوهه ! أوهه !

1078
01:17:37,821 --> 01:17:40,556
هذا بالتأكيد
المكان.

1079
01:17:40,589 --> 01:17:44,327
نعم. انظر الى
كل الكلاب.

1080
01:17:44,360 --> 01:17:47,463
ستيو، يا رجل، هناك
لا شيء هنا سوى مرج
مليئة بكرات الجولف!

1081
01:17:47,496 --> 01:17:51,300
لا تتجاهلني يا أخي.
ربما رأوا P-DOGS.

1082
01:17:51,334 --> 01:17:53,803
الآن، إنه أمر مثير للسخرية،
أليس كذلك؟

1083
01:17:53,837 --> 01:17:57,340
بالأمس هذين الناشئين
كنا على وشك
من تدمير كل شيء،

1084
01:17:57,373 --> 01:18:01,410
والآن، شكرًا لهم،
نحن على بعد 20 دقيقة فقط...

1085
01:18:01,444 --> 01:18:03,847
من لحظتنا المذهلة
الانتصار.

1086
01:18:03,880 --> 01:18:07,751
للنجاح، و
هذين الفعلين الغبيين.

1087
01:18:07,784 --> 01:18:10,286
أينما كانوا.

1088
01:18:11,788 --> 01:18:15,591
إنهم هنا.
إنهم فوقنا.

1089
01:18:15,624 --> 01:18:19,729
أريدك أن تقرأ شفاههم،
وهذه المرة افعل ذلك
رسالة مثالية.

1090
01:18:19,763 --> 01:18:23,399
"ما هو نوع من رأس الدبوس
يقتل السخان؟

1091
01:18:23,432 --> 01:18:27,904
رأس الدبوس الشرير
بدون احترام الذات
وهناك خطأ كبير جدًا في شخصيته--"

1092
01:18:27,937 --> 01:18:29,906
مهلا! اسكت.

1093
01:18:31,474 --> 01:18:35,411
السيد. كراب، السيد. نيمو،
أحضرهم لي.

1094
01:18:35,444 --> 01:18:37,413
مرحبًا !

1095
01:18:37,446 --> 01:18:40,784
إنه إد وديك.
قد تكون الفائز.

1096
01:18:40,817 --> 01:18:44,053
أو... خاسر.

1097
01:18:44,087 --> 01:18:47,456
أوه-هو.
يا له من تفريغ.

1098
01:18:47,490 --> 01:18:51,761
مرحبًا، سكوبي ستيو.
انظر، دليل.

1099
01:18:51,795 --> 01:18:56,065
سلاتر.
لم يكن ذلك الحارس الرئيسي
هل تم منعهم من دخول الحديقة؟

1100
01:18:56,099 --> 01:18:59,068
رئيس الحارس.
أشبه بغطاء الرأس.

1101
01:18:59,102 --> 01:19:02,872
أوه-هو-هو!
"يموت باين" ؟

1102
01:19:02,906 --> 01:19:06,342
"يموتون"؟

1103
01:19:07,777 --> 01:19:10,880
هل تفكر
ما الذي أفكر فيه؟
نعم.

1104
01:19:10,914 --> 01:19:12,982
شاهده!
مهلا، مهلا، مهلا!

1105
01:19:13,016 --> 01:19:15,819
الخطوة الصحيحة بهذه الطريقة،
ديدلز، إلى صديقي المتواضع.

1106
01:19:15,852 --> 01:19:18,421
مرحبًا، أين أنت
تأخذنا؟

1107
01:19:19,856 --> 01:19:21,791
اه-أوه.

1108
01:19:21,825 --> 01:19:24,460
قف!

1109
01:19:24,493 --> 01:19:28,832
**

1110
01:19:28,865 --> 01:19:32,768
حسنا، دعونا نسمع ذلك
لمدرسة جاكسون هول الثانوية
فرقة موسيقية!

1111
01:19:32,802 --> 01:19:34,770
شكرا يا أطفال.

1112
01:19:34,804 --> 01:19:38,641
الآن، قبل أن أقدم لكم
متحدثنا المميز،
حارس الحديقة--

1113
01:19:38,674 --> 01:19:41,610
أوه! واو!
ترجل !

1114
01:19:41,644 --> 01:19:43,980
الحق بهذه الطريقة،
ديدلز!

1115
01:19:48,451 --> 01:19:51,520
ديدل، لطف منك
للإسقاط.

1116
01:19:51,554 --> 01:19:54,958
لن تبتعد أبدًا
مع هذا، سلاتر!
مهما كان الأمر.

1117
01:19:54,991 --> 01:19:58,161
- أوه، لا يزال لم يحدث
هل اكتشفت ذلك بعد؟
- شيء واحد نعرفه.

1118
01:19:58,194 --> 01:20:00,763
لقد كنت تضخ P-DOGS
داخل الحديقة.

1119
01:20:00,796 --> 01:20:04,500
ملهم، أليس كذلك؟

1120
01:20:04,533 --> 01:20:07,871
كل ما تطلبه الأمر كان قليلًا من الطعام
محقونة في التراب،

1121
01:20:07,904 --> 01:20:10,039
والأنفاق
سوف يذهبون.

1122
01:20:10,073 --> 01:20:15,011
ولكن بعد ذلك، شكرًا لك
لك والمنثولاتوم
فرك التسخين العميق،

1123
01:20:15,044 --> 01:20:17,713
أصدقائي الصغار ذوي الفراء،

1124
01:20:17,746 --> 01:20:20,516
لم يكونوا يحفرون
سريع بما يكفي لخططي،

1125
01:20:20,549 --> 01:20:24,053
لذلك يمكنك أن تتخيل راحتي
عندما رأيت هذا.

1126
01:20:24,087 --> 01:20:26,555
خطتي!
أين حصلت على ذلك؟

1127
01:20:26,589 --> 01:20:31,027
أوه، الليلة الماضية في خيمتك،
عندما كنت تمتص الكعكة
من خلال أنفك.

1128
01:20:31,060 --> 01:20:33,162
هل كان لديك كعكة؟

1129
01:20:33,196 --> 01:20:37,800
إذن، خطتك
حررتني للاستغناء عنها
كلاب البراري الكسولة...

1130
01:20:37,833 --> 01:20:40,503
وبدلاً من ذلك
استخدم الديناميت...

1131
01:20:40,536 --> 01:20:43,873
لتفجير الباقي
من الطريق إلى خط الأنابيب الخاص بي
الوجهة النهائية--

1132
01:20:43,907 --> 01:20:47,977
تنفيس الطاقة الحرارية الأرضية
من المؤمنين القدامى.

1133
01:20:52,949 --> 01:20:55,851
بعد الظهر أيها المحافظ،

1134
01:20:55,885 --> 01:20:58,554
السيد. سكرتير،

1135
01:20:58,587 --> 01:21:00,556
السيد. المشرف.

1136
01:21:02,291 --> 01:21:05,061
ونرحب بالجميع
إلى يلوستون...

1137
01:21:05,094 --> 01:21:07,763
على المؤمنين القدامى...

1138
01:21:07,796 --> 01:21:11,100
ميلاد المليار--
اه، اليوم-- عيد الميلاد.

1139
01:21:11,134 --> 01:21:14,070
لقد قمت بتأطيرنا!
لقد قتلت المؤمنين القدامى،
أنت شنيعة الشرج!

1140
01:21:14,103 --> 01:21:16,105
قتلتها، لا.

1141
01:21:16,139 --> 01:21:20,476
انها على قيد الحياة كثيرا و
لا تزال تنفجر مثل الساعة
في هذا الخزان الفولاذي.

1142
01:21:22,211 --> 01:21:25,181
ميت
ما هو الفرق ؟

1143
01:21:25,214 --> 01:21:27,183
لن ترى أبدًا
الحديقة مرة أخرى.

1144
01:21:27,216 --> 01:21:29,953
لا. لا، لن تفعل ذلك.

1145
01:21:29,986 --> 01:21:34,623
لأنه في تمام الظهيرة،
عندما يكون ذلك الأبله باين
على منصته،

1146
01:21:34,657 --> 01:21:38,261
محاولة الشرح
للجميع ما حدث
إلى حبيبه السخان،

1147
01:21:38,294 --> 01:21:42,798
سيتم تحويل المؤمنين القدامى
في هذا العمود الموجود مسبقًا ...

1148
01:21:42,831 --> 01:21:45,768
من السخان المنقرض،
وهو صفعة DAB فوقنا ...

1149
01:21:45,801 --> 01:21:48,137
على ممتلكاتي.

1150
01:21:48,171 --> 01:21:52,041
السخان المنقرض؟
أنت تقصد تلك الحفرة الجافة القديمة
بواسطة المقطورة الخاصة بك؟

1151
01:21:52,075 --> 01:21:54,043
تلك الحفرة الجافة القديمة،
ديدل,

1152
01:21:54,077 --> 01:21:58,047
على وشك أن يصبح
أعظم السخان على الإطلاق.

1153
01:21:58,081 --> 01:22:00,583
مؤمن جديد
من سلاترستون.

1154
01:22:00,616 --> 01:22:02,885
تا-دا!

1155
01:22:02,918 --> 01:22:05,788
نعم.

1156
01:22:05,821 --> 01:22:10,593
قريباً ستكون الألفية
السائح الأكثر شعبية
الوجهة في وايومنغ...

1157
01:22:10,626 --> 01:22:12,628
وفي العالم.

1158
01:22:12,661 --> 01:22:16,065
لقد فعلت كل هذا
فقط للسياحة؟

1159
01:22:16,099 --> 01:22:18,801
ليس للسياحة،
ديدل.

1160
01:22:18,834 --> 01:22:21,104
للانتقام.

1161
01:22:21,137 --> 01:22:25,774
كل ما أردت أن أفعله
كان من المفترض أن يصنع يلوستون
أكثر شعبية.

1162
01:22:25,808 --> 01:22:28,177
لذا، لقد أحرقتني.

1163
01:22:28,211 --> 01:22:30,613
لذلك دعونا نرى
كيف تحب ذلك...

1164
01:22:30,646 --> 01:22:34,250
عندما يتخلى عنها العالم
للأحدث والأكبر...

1165
01:22:34,283 --> 01:22:37,186
مؤمن جديد
من سلاترستون!

1166
01:22:37,220 --> 01:22:40,289
أيها السادة، إنه وقت العرض.

1167
01:22:40,323 --> 01:22:43,026
السيد. كراب.
السيد. نيمو.

1168
01:22:43,059 --> 01:22:46,962
ارتدي بدلات الإطفاء هذه.
دعونا نصنع التاريخ.

1169
01:22:46,996 --> 01:22:49,198
لكن، اه--

1170
01:22:58,407 --> 01:23:01,344
- وااه!

1171
01:23:07,750 --> 01:23:10,253
سوف تقتلني DEEDLE.

1172
01:23:12,155 --> 01:23:15,091
[ الصراخ،
ينتفخ ]

1173
01:23:18,694 --> 01:23:21,064
ديدلز.

1174
01:23:27,036 --> 01:23:30,173
دعونا ننقذ!
واو! واو! واو!

1175
01:23:30,206 --> 01:23:32,175
تعال !

1176
01:23:36,011 --> 01:23:37,946
ديدلز!

1177
01:23:39,082 --> 01:23:41,150
نهاية مسدودة.
قف!

1178
01:23:41,184 --> 01:23:45,854
حفرة ضخمة P-DOG MOSH.

1179
01:23:51,727 --> 01:23:53,862
مسكتك الآن.

1180
01:23:54,963 --> 01:23:57,100
ديدل.

1181
01:23:57,133 --> 01:24:01,937
اخرج، اخرج،
أينما كنت.

1182
01:24:01,970 --> 01:24:04,307
مرحبًا أيها الخاسرون!

1183
01:24:07,743 --> 01:24:09,412
تشاو.

1184
01:24:14,783 --> 01:24:16,785
أبعدهم عني!
احصل عليها! واو!

1185
01:24:16,819 --> 01:24:18,787
يا أخي، علينا أن ننقذ
المؤمن القديم.

1186
01:24:18,821 --> 01:24:21,357
نعم. بالكامل.
ولكن كيف؟

1187
01:24:21,390 --> 01:24:24,059
مليار سنة.

1188
01:24:24,093 --> 01:24:27,696
يا رجل، هذا قديم.
قديم حقا.

1189
01:24:27,730 --> 01:24:30,299
أعني، ما هي الخطوة التالية؟

1190
01:24:30,333 --> 01:24:34,170
حتى تأتي
إلى تريليون،
من يهتم حقًا؟

1191
01:24:44,347 --> 01:24:47,049
سهل، مؤمن جديد.
سهلة يا فتاة.

1192
01:24:47,082 --> 01:24:51,487
سترى
السطح قريبا بما فيه الكفاية.
أوه، السيد. نيمو، السيد. كراب.

1193
01:24:51,520 --> 01:24:55,724
ساعدني في فتح هذه
صمامات الأمان. نحن بحاجة إلى اتخاذ
بعض الضغط خارج الخزان.

1194
01:24:55,758 --> 01:24:58,261
أيها الحمقى، قلت افتحهم،
لا تغلقهم.

1195
01:24:58,294 --> 01:25:01,063
تلك الدبابة المنفجرة
بالكاد يصمد كما هو.

1196
01:25:01,096 --> 01:25:03,732
افتحها أو أنت
سوف تدمر كل شيء!
اه-ها-ها-ها!

1197
01:25:03,766 --> 01:25:06,101
التخلي عنه، برعم سلاتر!

1198
01:25:06,135 --> 01:25:09,104
ديدلز!

1199
01:25:11,006 --> 01:25:13,976
النزول القاتل.

1200
01:25:21,150 --> 01:25:23,118
مهلا، الحساء!

1201
01:25:23,152 --> 01:25:26,189
لن يتوقف أحد
يا سلاترستون، ديدل!

1202
01:25:26,222 --> 01:25:28,224
لا احد !

1203
01:25:30,893 --> 01:25:34,497
واو، بيتي!
ستيو، يا رجل، لقد فاتك الأمر.
بيتي سلايتر المضروب.

1204
01:25:39,001 --> 01:25:42,137
بيتي، اقفز!

1205
01:25:44,207 --> 01:25:46,942
قف، نحن أفضل بكفالة، وإخوانه.
انها ستعمل ضربة.

1206
01:25:46,975 --> 01:25:51,780
سوف يرينا بيتي طريق الخروج.
كما قلت، فهو كذلك
لاسي من P-DOGS.

1207
01:25:51,814 --> 01:25:55,384
[ الهادر،
انفجارات ]

1208
01:25:57,420 --> 01:25:59,955
يا رجل، هذا الرجل سلاتر
حمولة.

1209
01:25:59,988 --> 01:26:02,758
بالكامل. يحتاج إلى الاستلقاء
ذا بي دوج تشاو.

1210
01:26:04,260 --> 01:26:07,996
يا رجل، هذا الكهف
سوف الكهف!
دعنا نخرج من هنا.

1211
01:26:15,538 --> 01:26:18,807
لاسي، مؤخرتي.
هذا هو العمود
إلى المؤمنين القدامى.

1212
01:26:18,841 --> 01:26:22,345
بالضبط.
أنا آسف. لا توجد طريقة
نحن ذاهبون إلى هناك.

1213
01:26:22,378 --> 01:26:26,249
- هذا انتحار،
كيفوركيان بالكامل.

1214
01:26:26,282 --> 01:26:29,585
مع هذه البدلات النارية،
يجب أن نكون بخير تمامًا.
كلمتين، الحساء.

1215
01:26:29,618 --> 01:26:32,355
مهلا، إما هذا
أو قم بعمل نسخة احتياطية من هذا المرحاض.

1216
01:26:32,388 --> 01:26:35,424
بعدك يا ​​أخي.
تعال. اذهب يا بيتي.

1217
01:26:35,458 --> 01:26:38,494
تعال ! اصعد هنا.

1218
01:26:38,527 --> 01:26:42,831
ديدلز! أيها الحمقى!
ليس رمح! لا !

1219
01:26:42,865 --> 01:26:46,068
أوه، سوف تحصل على رمح،
حسنًا.
سوف تقضي وقتًا عصيبًا.

1220
01:26:46,101 --> 01:26:49,104
نعم، وسوف تفعل ذلك
أخبر الجميع أنك قمت بتأطيرنا.
لا ! لا !

1221
01:26:49,137 --> 01:26:51,440
مهلا، مهلا. استعد
من أجل الاندفاع، برعم سلاتر.

1222
01:26:51,474 --> 01:26:54,943
لأننا سنفعل--

1223
01:26:54,977 --> 01:26:57,112
نعم!
ووو-هوو!

1224
01:27:07,923 --> 01:27:10,359
أعني، فكر في الأمر!

1225
01:27:10,393 --> 01:27:13,396
إنها مجرد حفنة
من الماء الساخن والبخار
إطلاق النار من حفرة!

1226
01:27:13,429 --> 01:27:15,964
تريد أن ترى ذلك
كل يوم؟

1227
01:27:15,998 --> 01:27:18,967
مجرد شراء لعنة
صفير إبريق الشاي!

1228
01:27:19,001 --> 01:27:21,203
الصنوبر.
ما المغزى من هذا؟

1229
01:27:21,236 --> 01:27:23,439
ولماذا لم يحدث ذلك
اندلع السخان؟

1230
01:27:23,472 --> 01:27:26,609
تريد أن تعرف السبب
لم تندلع؟
تمام.

1231
01:27:26,642 --> 01:27:29,211
سأخبرك لماذا.
ديدلز!

1232
01:27:29,244 --> 01:27:32,281
- هذا صحيح. ديدلز!

1233
01:27:32,315 --> 01:27:34,317
ديدلز! ديدلز!

1234
01:27:34,350 --> 01:27:36,319
ديدلز!

1235
01:27:36,352 --> 01:27:39,888
ديدلز! ديدلز!
دي--دي--

1236
01:27:39,922 --> 01:27:41,924
ديدلز! دي--

1237
01:27:41,957 --> 01:27:43,926
قف-أوه!

1238
01:27:46,161 --> 01:27:48,997
يا إلاهي ! ماذا يحدث ؟

1239
01:27:49,031 --> 01:27:52,234
إنه زلزال!
إنه زلزال!

1240
01:27:52,267 --> 01:27:54,670
هذا ليس زلزالا.

1241
01:27:54,703 --> 01:27:57,606
هذا--

1242
01:28:00,376 --> 01:28:03,145
ديدلز!
حسنًا !

1243
01:28:03,178 --> 01:28:05,180
نعم !

1244
01:28:05,213 --> 01:28:07,282
هوو-هاه!

1245
01:28:08,684 --> 01:28:12,421
ابتعد عن طريقنا،
سلاتر!

1246
01:28:12,455 --> 01:28:15,023
وو!

1247
01:28:15,057 --> 01:28:17,526
ها ها!

1248
01:28:17,560 --> 01:28:20,295
ووو-هوو!
نعم ! ستيو يا رجل!

1249
01:28:20,329 --> 01:28:23,532
لقد حصلنا على بيتي أيضًا.
يا ! مرحبًا يا رجل!

1250
01:28:23,566 --> 01:28:25,601
الوها، صديقي!

1251
01:28:25,634 --> 01:28:28,203
ديدلز! ديدلز!
ديدلز!

1252
01:28:31,006 --> 01:28:34,977
مرحبًا، ديدلز،
لقد أنقذت الأمة للتو
السخان المحبوب.

1253
01:28:35,010 --> 01:28:37,980
لقد ساعدت في الابتعاد
مجنون الشر.

1254
01:28:38,013 --> 01:28:41,016
لذا، ديدلز،
أين أنت ذاهب الآن؟

1255
01:28:41,049 --> 01:28:44,019
نحن ذاهبون إلى...
ديدلستون!

1256
01:28:44,052 --> 01:28:46,989
نعم !

1257
01:28:47,022 --> 01:28:51,727
ديدلستون,
300 فدان من 4 إلى 6 أقدام
موجات بخارية وزجاجية...

1258
01:28:51,760 --> 01:28:54,563
مدعوم من السخان المتجدد
ومرج غارق...

1259
01:28:54,597 --> 01:28:57,566
التي كانت تنتمي ذات يوم
إلى المجنون الشرير.

1260
01:28:57,600 --> 01:29:01,404
ديدلستون هو
شركة إلتون ديدل.
جميع الحقوق محفوظة.

1261
01:29:01,437 --> 01:29:03,539
إعلان الاختيار,
إيه، وإخوانه؟

1262
01:29:03,572 --> 01:29:06,575
نعم، وأصلي بالكامل.
ما رأيك يا بوبس؟

1263
01:29:06,609 --> 01:29:09,412
الأولاد،

1264
01:29:09,445 --> 01:29:13,482
أنت تعيش أخيرًا
إلى اسم عائلتك.

1265
01:29:13,516 --> 01:29:16,351
أنا معجب للغاية
بما أنتما الاثنان
لقد فعلت هنا.

1266
01:29:16,385 --> 01:29:19,722
- حسنًا، نحن لم نفعل كل هذا.
وا-ها!

1267
01:29:19,755 --> 01:29:21,690
أعني، نعم،
لقد أنقذنا يلوستون،

1268
01:29:21,724 --> 01:29:24,226
ولكن هذا كله استيقظ من جديد
كانت صفقة GEYSER حقًا
فقط ذلك الأحمق--

1269
01:29:24,259 --> 01:29:29,164
اه، شكرًا يا أبي، لكننا
فقط فعلت ما قلته لنا.
لقد أظهرنا المبادرة.

1270
01:29:29,197 --> 01:29:34,269
يا أولاد، أنا جدًا جدًا،
فخور جدًا بكلاكما.
تعال الى هنا.

1271
01:29:34,302 --> 01:29:36,405
الشعور متبادل،
بوب.

1272
01:29:36,439 --> 01:29:38,441
نعم، نحن فخورون
منا أيضًا.

1273
01:29:38,474 --> 01:29:42,010
مرحبًا، احفظ بعضًا من ذلك
بالنسبة لي، أيها الملازم.

1274
01:29:42,044 --> 01:29:44,379
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

1275
01:29:51,153 --> 01:29:54,122
آه، ستيو، هذا كامل
الأفضل في كل شيء.

1276
01:29:54,156 --> 01:29:57,460
لقد أنقذنا يلوستون.
لقد حصلت على فتاتي.
لقد حصلنا على براعمنا.

1277
01:29:57,493 --> 01:29:59,695
حصلت على لوحاتنا.
حصلت على احترام أبي.

1278
01:29:59,728 --> 01:30:01,697
والأفضل من ذلك كله،
حان الوقت ل--

1279
01:30:01,730 --> 01:30:04,299
تصفح وايومنغ!

1280
01:30:04,332 --> 01:30:07,302
** [ "موضوع من
هاواي خمسة

1281
01:30:07,335 --> 01:30:21,283
**

1282
01:30:21,316 --> 01:30:26,254
**

1283
01:30:26,288 --> 01:30:28,657
**

1284
01:30:28,691 --> 01:30:34,830
**

1285
01:30:34,863 --> 01:30:37,733
* أريد أن أذهب إلى حيث تذهب
أريد أن أفعل ما تفعله *

1286
01:30:37,766 --> 01:30:39,802
* إذا كان بإمكاني فعل ذلك
سأكون سعيدا *

1287
01:30:39,835 --> 01:30:42,505
* أريد أن أشعر بما تشعر به
أريد أن أتعلم ما هو حقيقي *

1288
01:30:42,538 --> 01:30:44,740
* إذا كان بإمكاني فعل ذلك
سأكون سعيدا *

1289
01:30:44,773 --> 01:30:47,442
* أريد أن أذهب إلى حيث تذهب
أريد أن أفعل ما تفعله *

1290
01:30:47,476 --> 01:30:49,512
* إذا كان بإمكاني فعل ذلك
سأكون سعيدا *

1291
01:30:49,545 --> 01:30:52,247
* أريد أن أشعر بما تشعر به
أريد أن أتعلم ما هو حقيقي *

1292
01:30:52,280 --> 01:30:54,583
* إذا كان بإمكاني فعل ذلك
سأكون سعيدا *

1293
01:30:54,617 --> 01:30:57,285
* هل يجب أن أحب
هذه القاعدة البسيطة *

1294
01:30:57,319 --> 01:30:59,488
* ربما أنا مجرد أحمق

1295
01:30:59,522 --> 01:31:03,492
* ولكن من الجيد جدًا الغناء
حول الفرح
التي تحضرها *

1296
01:31:03,526 --> 01:31:05,828
* في أعماق قلبي، نعم

1297
01:31:05,861 --> 01:31:08,430
* في أعماق قلبي، نعم

1298
01:31:08,463 --> 01:31:10,799
* في أعماق قلبي، نعم

1299
01:31:10,833 --> 01:31:15,370
* في أعماق قلبي
في اعماق قلبي *

1300
01:31:15,403 --> 01:31:20,242
* في أعماق قلبي
في اعماق قلبي *

1301
01:31:22,477 --> 01:31:25,548
*في اعماق قلبي*

1302
01:31:45,768 --> 01:31:48,403
* خذني مرة أخرى

1303
01:31:48,436 --> 01:31:50,839
* إلى مكان ما
الذي لا يعلمه أحد*

1304
01:31:50,873 --> 01:31:53,375
* كان الهواء صافيا

1305
01:31:53,408 --> 01:31:55,811
* لقد كان لدينا كلانا
لا يوجد مكان آخر للذهاب إليه *

1306
01:31:55,844 --> 01:32:00,182
* يبدو الأمر منذ فترة طويلة
ومع ذلك يبدو مثل الأمس *

1307
01:32:01,383 --> 01:32:05,320
* منذ وقت طويل
ومع ذلك يبدو مثل الأمس *

1308
01:32:05,353 --> 01:32:15,564
**

1309
01:32:15,598 --> 01:32:17,866
* لذا اسألني جميع الأسئلة

1310
01:32:17,900 --> 01:32:20,569
* لا تقل لي أنني أكذب

1311
01:32:20,603 --> 01:32:24,206
* دعنا ننطلق
بما لدينا *

1312
01:32:25,540 --> 01:32:27,943
* دعونا ننسى كل التوتر

1313
01:32:27,976 --> 01:32:30,445
* تذكر، لا تتحدى

1314
01:32:30,478 --> 01:32:33,515
* تأكد من أننا نقدمها
كل ما حصلنا عليه *

1315
01:32:33,548 --> 01:32:37,152
* نعم، نحن نعطيها
كل ما حصلنا عليه **

1316
01:32:46,461 --> 01:32:48,597
* دارلين

1317
01:32:48,631 --> 01:32:52,601
* أخشى أن أغمض عيني
عندما أذهب إلى السرير *

1318
01:32:54,002 --> 01:32:57,339
* أخشى أنك سوف تتصدع
الهاتف مغلق فوق رأسي *

1319
01:32:59,341 --> 01:33:03,178
* لماذا كل الفتيات الأمريكيات
قاسية جدًا *

1320
01:33:04,446 --> 01:33:07,983
* اللعنة، الفتاة لا تستطيع ذلك أبداً
يؤذيك بما فيه الكفاية *

1321
01:33:08,016 --> 01:33:11,820
آآآه-هو!
* سيدة

1322
01:33:11,854 --> 01:33:15,624
* أنت تضربني على ركبتي
وأنا لا أستطيع الوقوف *

1323
01:33:17,359 --> 01:33:20,763
* لقد حصلت على النظرة في عينيك
كما صفعت مؤخرتي *

1324
01:33:22,497 --> 01:33:26,434
* لماذا كل الفتيات الأمريكيات
قاسية جدًا *

1325
01:33:27,670 --> 01:33:30,338
* لماذا تفعل كل الفتيات الأمريكيات

1326
01:33:30,372 --> 01:33:32,841
* التصرف بحزم شديد

1327
01:33:32,875 --> 01:33:36,645
* لماذا كل الفتيات الأمريكيات
قاسية جدًا *
قيادة جيدة، أوتو.

1328
01:33:39,715 --> 01:33:43,218
* الفتيات الأمريكيات
دعونا نذهب لركوب الأمواج!

1329
01:33:44,820 --> 01:33:48,523
* الفتيات الأمريكيات
* من-من-من

1330
01:33:48,556 --> 01:33:52,695
* لماذا كل الفتيات الأمريكيات
قاسية جدًا *

1331
01:33:52,728 --> 01:33:55,597
* الفتيات الأمريكيات
* من-من-من

1332
01:33:55,630 --> 01:33:58,000
* الفتيات الأمريكيات
* من-من-من

1333
01:33:58,033 --> 01:34:00,235
*الفتيات الأمريكيات*


