1
00:00:14,222 --> 00:00:20,019
初めてロサンゼルスに来たとき、
まさにこの点の塊のように見えました。

2
00:00:23,273 --> 00:00:25,858
すべてがごちゃ混ぜになり、切断されました。

3
00:00:33,450 --> 00:00:35,659
かなり方向感覚を失ってしまいました。

4
00:01:30,381 --> 00:01:33,592
一体何をしているのですか？
私はストレートです。

5
00:01:34,677 --> 00:01:38,263
男はみんなそう言うんだよ
いや、本気だよ、おい。

6
00:01:38,431 --> 00:01:42,476
まあ、本当に？残念です。
だって私はすごいんです。

7
00:01:42,644 --> 00:01:45,354
私は自慢するのが好きではないのですが、
でも吸えるよ

8
00:01:45,522 --> 00:01:48,607
エンジンブロックからテールパイプまで
58年シボレーの。

9
00:01:48,691 --> 00:01:52,569
本当に？そうだ、話してるんだ
大きなものは380です。

10
00:01:53,488 --> 00:01:59,159
おお。それで、あなたは車を知っていますね？
そしてビール。

11
00:01:59,327 --> 00:02:02,496
ほら、女性とは違って、あなたは
すぐに1つを割って開けることができます。

12
00:02:02,664 --> 00:02:04,373
地獄！期間中に1つお持ちいただけます。

13
00:02:04,415 --> 00:02:07,543
ほんの少しだけ楽しくなるよ
仲間の間でね。

14
00:02:07,544 --> 00:02:09,503
そして、あなたは私に電話する必要はありません。

15
00:02:11,214 --> 00:02:13,924
次のラウンドが終わるまで、
つまり。

16
00:02:46,374 --> 00:02:51,753
あなたは心配していません
エリザベスが入ってくる？

17
00:02:51,754 --> 00:02:55,591
エリザベス？私のルームメイトはジュリーです。

18
00:02:57,886 --> 00:03:00,262
エリザベスとデートするためにここに来ました。

19
00:03:00,763 --> 00:03:04,391
エリザベスは 243D です。
「散歩の途中」。

20
00:03:04,559 --> 00:03:15,527
こちらは243Bです。 「フェラ」のように。
あなたはAOLのStraightCuriousではないですか？

21
00:03:15,987 --> 00:03:20,866
いいえ。
もうだめだ。

22
00:03:21,034 --> 00:03:23,744
ああ、黙ってろ！あなたは私にとても嘘をついています！

23
00:03:24,037 --> 00:03:27,039
いや、日記をチェックしてください！
見て。

24
00:03:27,373 --> 00:03:33,462
9月20日。何てことだ！
それはとても面白いですね！

25
00:03:33,630 --> 00:03:36,340
だから多分あなたはそれについての曲を書いたほうがいいでしょう
それ。

26
00:03:36,507 --> 00:03:38,091
信じられない
デモはほぼ完成しました

27
00:03:38,092 --> 00:03:39,843
そしてあなたは何も書いていません
あなたの親友についての歌。

28
00:03:39,844 --> 00:03:41,678
そう、信じられない
木が森に倒れる

29
00:03:41,846 --> 00:03:43,096
それは何もないでしょう
あなたとの関係。

30
00:03:43,264 --> 00:03:44,723
やあ、J・マルティニス、
ウォッカかジン？

31
00:03:44,891 --> 00:03:48,644
ジン、そしてあなたにはそれがわかります
あなたの友人が自分自身を性交しに行きます。

32
00:03:48,811 --> 00:03:50,187
ご存知のように、私は 1 つしか持っていません
できる友達

33
00:03:50,355 --> 00:03:51,939
実際にそうします、そして私は
会ったことを疑う。

34
00:03:52,106 --> 00:03:54,942
つまりベースプレイヤーのことです。私たちはただ
いくつかの線路を敷くはずだった

35
00:03:54,943 --> 00:03:57,819
でも二曲目は
ブラジャーに手が生えたようだった。

36
00:03:57,820 --> 00:03:59,488
すみません、希望者の方、注文してください。

37
00:03:59,530 --> 00:04:01,615
電話一本、彼女はマーゴ・チャニングです

38
00:04:01,616 --> 00:04:04,952
2 回目のコールバック、ありがとうございます。
長編2作目の主演。

39
00:04:04,994 --> 00:04:08,413
これはとてもわかります。すぐに、
敗者に別れのキスをしてもいいよ

40
00:04:08,414 --> 00:04:11,959
そして最終的にはへの移行を正当化します
この悲惨なクソ町。

41
00:04:12,752 --> 00:04:14,211
バリー・ウルフのために本を読んだことがありますか？

42
00:04:14,212 --> 00:04:17,256
ねえ、なぜスキップしてるの？
フライドポテトは？さあ、荷を積んでください。

43
00:04:17,423 --> 00:04:19,216
バリー・ウルフが一度読んでくれた
このコマーシャルに関しては、

44
00:04:19,384 --> 00:04:21,593
彼は私をなめていました
ずっと彼の目。

45
00:04:21,636 --> 00:04:23,595
彼らは彼を「オオカミ」とは呼びません
無駄にボーイと叫んだ人。

46
00:04:23,763 --> 00:04:25,055
ご存知のように、彼はそんなことはしませんでした
それについては私を見てください

47
00:04:25,223 --> 00:04:29,226
くだらないテレビの「ワッキー・ゲイ・ネイバー」のこと？
それは何ですか？私はゲイです、私は変人です

48
00:04:29,394 --> 00:04:32,271
もしかしたら近所の人ではないかもしれません。
クソ野郎。私は棒についたドナ・リードです

49
00:04:33,314 --> 00:04:35,565
すみません、皆さん。私は
これを邪魔するのは嫌だ

50
00:04:35,566 --> 00:04:38,026
重要な議論
ビッグスターの皆さんの間で...

51
00:04:38,069 --> 00:04:40,279
私は中程度の星で落ち着きます。
ポイントはよく取れています。

52
00:04:40,280 --> 00:04:43,073
そんな中、こんなことを聞きます
ディズニーがファンタジアを公開

53
00:04:43,074 --> 00:04:45,867
お皿のあるレストラン
自分でテーブルまで飛んでいきます。

54
00:04:45,910 --> 00:04:49,913
それまで、どうしよう。ホット
何かが、伝わってくる。はい！

55
00:05:02,010 --> 00:05:03,927
こんにちは、みんな。

56
00:05:05,138 --> 00:05:08,598
あなたは私のトラックの1つを取り出して与えます
ファニーボーイズのカラオケ。ジュリー！

57
00:05:09,559 --> 00:05:12,519
2対1のマルガリータも？
私はそこにいます。

58
00:05:26,367 --> 00:05:28,410
お食事をお楽しみください。

59
00:06:03,613 --> 00:06:07,574
じっと見つめるのはやめましょう。一日中はありません。

60
00:06:11,829 --> 00:06:19,628
ああ、クソ。そうだ、お前もクソだ。
お母さん？ジュリー。いったいどこにいるの？

61
00:06:19,670 --> 00:06:24,549
私はここにいます。ここがあなたが電話した場所ではないでしょうか
私、昨日の夜、結局どこに行きましたか？

62
00:06:24,550 --> 00:06:27,803
分からないけど、何もせずに目が覚めた
私のブラジャー。それは決して良い兆候ではありません。

63
00:06:31,099 --> 00:06:32,391
心配することはありません。

64
00:06:32,725 --> 00:06:36,103
それで、なぜ電話するのですか
私だけでなく、つま先立ち

65
00:06:36,270 --> 00:06:39,022
同情の気持ちを込めてホールの向こう側で
そしてエキセドリン？

66
00:06:39,899 --> 00:06:45,237
試してみたら、もう行ってしまったと思った。
スピンクラスが始まります。ああ、クソ。

67
00:06:47,281 --> 00:06:49,116
ちょっと待ってください。

68
00:06:50,243 --> 00:06:54,121
私たちは会ったことがあります。ええと、いいえ、私はここに来たばかりです。

69
00:06:54,705 --> 00:06:57,624
ねえ、グリーン、始めましょう
そうだね。行かなきゃ。

70
00:07:02,588 --> 00:07:05,549
すべて開梱されました...最後のベル、
ハーモンは下がっています。

71
00:07:06,509 --> 00:07:08,510
おい、ギルフォード、来ない？
ここに来て背中をさすってくれませんか？

72
00:07:08,553 --> 00:07:12,472
間違った木です。吠える。私はそうだと思う
ニキビだらけの背中をさすりなさい、ホモ。

73
00:07:12,473 --> 00:07:16,435
デビッド？さあ、グリーン、男を助けて、
いいですか？片付けるものがある。

74
00:07:16,477 --> 00:07:19,062
さあ、ギル、10のように
分。私があなたに 1 つあげたいと思っています。

75
00:07:19,605 --> 00:07:22,190
進んでいます。いや、最初に聞いたんですよ。
いいえ。

76
00:07:22,817 --> 00:07:27,195
それは痛いです！
死ぬ準備をしなさい、おい。

77
00:07:35,288 --> 00:07:37,622
おい。
こんにちは！

78
00:07:38,875 --> 00:07:43,336
道の向こうから来た私のことを覚えていますか？
うん。ハーモン！

79
00:07:43,379 --> 00:07:47,507
皆さんに「ようこそ」を持ってきました
コンプレックスのシクサーへ。

80
00:07:47,758 --> 00:07:50,760
ああ、ありがとう、でも私たちは飲みません。

81
00:07:55,183 --> 00:07:57,350
あなたはどんなフラットボーイですか？

82
00:07:58,060 --> 00:07:59,895
誰が電話したのか
オカマを届けますか？

83
00:08:00,021 --> 00:08:03,398
おいおい、ライダーもう少し声を大きくして、
彼はおそらくあなたの声を聞くでしょう。気にしない

84
00:08:03,399 --> 00:08:07,027
あなたはそれらを見ます
彼が履いていたショートパンツをひっくり返す？

85
00:08:12,492 --> 00:08:15,160
それを確認してください。
はい、これら 3 つ

86
00:08:16,829 --> 00:08:20,582
とても可愛い男性がいましたが、
ダニエル、今晩ここにいます。

87
00:08:21,042 --> 00:08:23,168
紹介してみようかと思いました。
本当に？

88
00:08:23,503 --> 00:08:28,298
青いシャツ、バーの端？
実際、そうです。ダニエル。私たちは会ったことがあります。

89
00:08:28,966 --> 00:08:35,096
8月3日…そうだ。
ああ、あまり良くない、あまり良くない。

90
00:08:37,391 --> 00:08:39,809
アンドリュー、一つもらえますか
メルローのグラスがそこにありますか？

91
00:08:39,977 --> 00:08:41,978
確かに。そしてベンはあなたを呼びました、
Mさん

92
00:08:45,274 --> 00:08:48,318
そうですね、もし彼が
週の後半に電話して、

93
00:08:48,319 --> 00:08:52,531
こんな遅い時間でも彼に電話できるよ
夕方ですよね？ - 絶対に。 - 乾杯。

94
00:08:54,158 --> 00:08:57,369
ああ、ああ、君たちは何か聞きたいことがある
気紛れ？あの4人を思い出してください

95
00:08:57,370 --> 00:09:00,622
それはエリザベスの古い家に引っ越しました
アパート？彼らが何をしているか推測してください。

96
00:09:00,790 --> 00:09:03,458
四つ子のポルノスター。この町？
ほとんどおかしくありません。

97
00:09:03,626 --> 00:09:04,918
彼らはロデオピエロです。

98
00:09:05,086 --> 00:09:07,003
いや、聞いてください、それはさらに奇妙です
それよりも。

99
00:09:07,171 --> 00:09:09,506
彼らはモルモン教の宣教師であり、
神に誓って。

100
00:09:10,174 --> 00:09:13,510
おお。ロデオピエロですが
ちょっとクールだったでしょう。

101
00:09:13,553 --> 00:09:16,888
彼らはあなたの異常なところを愛したに違いない
ライフスタイル。私はかつてモルモン教徒の男性とデートしたことがあります。

102
00:09:17,056 --> 00:09:21,476
彼の家族は彼にショックを与えた
セラピー。私たちはセックスしていますが、彼はワイルドでした。

103
00:09:21,727 --> 00:09:22,978
それから彼は投げたい
彼自身が窓の外にいます。

104
00:09:23,437 --> 00:09:27,107
それで、あなたは1階に住んでいます。
はい、でも私のツツジは地獄です

105
00:09:28,317 --> 00:09:30,777
変換したら面白くないですか？
彼らがあなたを改心させるのではなく、彼らが？

106
00:09:31,445 --> 00:09:35,824
いいえ、私はこの少年たちを見たことがあります。
それにはあまりにもきつく巻かれている。

107
00:09:36,075 --> 00:09:37,701
きっと彼には無理だろう。

108
00:09:39,036 --> 00:09:44,165
- ああ、待って。ここで賭けますか？
- いつもと同じ、5 と 6 人ですか？

109
00:09:44,417 --> 00:09:47,085
いや、これは大きいですね。
20ドルでは無理だと言う。

110
00:09:47,878 --> 00:09:50,380
僕らはハイになるよ
賭け金？ 50さんはそれはできないと言っています。

111
00:09:50,631 --> 00:09:53,383
バイクに乗っている人たちを見たことがある。
今度はあなたの相手に出会えました。

112
00:09:53,551 --> 00:09:57,971
でたらめ。 50は彼は言います
できる。そして私は一週間テーブルを潰しました。

113
00:09:58,139 --> 00:10:02,601
- 50、2週間、無理です。
- わかった、アンドリューと一緒だよ、まさか。

114
00:10:02,768 --> 00:10:03,810
ああ、かっこいい。続けますか？

115
00:10:03,978 --> 00:10:06,563
それで、ここで何を話しているのでしょうか？
彼に何をしてもらいますか？

116
00:10:06,731 --> 00:10:10,734
何かしますか？フェラ？
証拠が必要です。はい、下着です。

117
00:10:10,901 --> 00:10:12,527
私はこのモルモン教のことを知っていました
軍隊の男。

118
00:10:12,695 --> 00:10:14,738
彼らはこれらの神聖なボクサーを手に入れました
彼らはきらめきます。

119
00:10:15,072 --> 00:10:20,160
そのうちの 1 つを入手してください。神聖な下着？
これは見なければなりません。わかった、入ったよ。

120
00:10:20,328 --> 00:10:21,661
あの少年たちの一人を連れ出してやる
彼らの下着のこと。

121
00:10:21,829 --> 00:10:22,996
契約を締結します。

122
00:10:24,540 --> 00:10:26,207
よし、今夜は出かけるか？

123
00:10:26,459 --> 00:10:29,461
ああ、別のエピソードはやめてください
「クリスチャン・フックアップ」の。

124
00:10:29,629 --> 00:10:33,423
- ねえ、スキルを磨き続けなければ。
- スキルへ。

125
00:11:37,321 --> 00:11:41,157
- ねえ、出発しますか？
- はい、ヨガです。あなた？

126
00:11:41,325 --> 00:11:43,243
うーん、腕の日…

127
00:11:46,205 --> 00:11:49,666
ねえ、会ったことはないと思うよ。
私はジュリー・テイラーです。

128
00:11:49,834 --> 00:11:52,752
こんにちは。私はデイビス長老です。
そこで何を読んでいますか？

129
00:11:52,920 --> 00:11:57,424
ただ勉強しているだけです。ご存知の通り、
外に出ようと思った。

130
00:11:57,425 --> 00:12:01,261
「だって、私たちはアイダホ州出身ですから、
10月になると寒くなります。

131
00:12:01,303 --> 00:12:06,599
ああ、うわー、残念。きれいですね
ここではいつもこんな感じです。

132
00:12:06,767 --> 00:12:08,518
- そうじゃない、クリス？
- うん。

133
00:12:09,395 --> 00:12:14,733
それで、あなたたちは何をしているのですか？
私たちは人々に私たちの教会について話します。

134
00:12:15,109 --> 00:12:17,694
まあ、本当に？クリスが好き
人々と話すこと。

135
00:12:18,070 --> 00:12:20,488
時にはそれが人々を助けることもあります
自分たちの人生に意味を見出します。

136
00:12:20,489 --> 00:12:22,615
ジュリーは彼女に文句を言っていた
人生には意味がありません。

137
00:12:22,783 --> 00:12:26,578
- 空所？私は「虚無」って言いました？
- もしかしたら話ができるかも知れません。

138
00:12:26,746 --> 00:12:30,874
-ご存知のように、私たちはそれを望んでいます。
- もちろん。わかりました。

139
00:12:34,086 --> 00:12:35,170
さよなら。

140
00:12:38,090 --> 00:12:39,174
微妙な...

141
00:12:39,341 --> 00:12:43,720
はい、50個もらいました
まさにあなたのところです。職場でお会いしましょう。

142
00:12:48,517 --> 00:12:49,768
ありがたいことに、彼女は去っていきます。

143
00:12:49,935 --> 00:12:52,395
「エンターテインメント・ウィークリー」を信じられますか？
彼女に電話した

144
00:12:52,646 --> 00:12:54,522
アメリカ映画の新しい恋人？

145
00:12:54,565 --> 00:12:57,525
あの女？彼女はジュリーに取らせた
私のテーブル、彼女はこう思ったから

146
00:12:57,526 --> 00:13:00,487
最近お風呂に入っていなかった。彼女のように
話すべきだ。彼女が食べるのを見ましたか？

147
00:13:00,529 --> 00:13:03,782
はい、彼女の足をチェックしましたか？
なぜ子牛と呼ばれるのかが分かりました。

148
00:13:04,116 --> 00:13:06,409
きっとセックスの後、彼女はハムを吸うんだろうね

149
00:13:08,204 --> 00:13:10,997
ダーリン、キュヴェを一杯ください

150
00:13:11,165 --> 00:13:15,502
私たちが話していないことを願っています
私たちの顧客について軽蔑的に言う。

151
00:13:17,171 --> 00:13:19,047
ゴシップはとても卑劣です。

152
00:13:19,423 --> 00:13:21,424
特にそれ以下の人に関しては
幸運です。

153
00:13:21,592 --> 00:13:23,092
あまり幸運ではありませんか？あの雌犬?!

154
00:13:23,427 --> 00:13:25,845
あなたは何かを知っています...教えてください。

155
00:13:26,096 --> 00:13:28,932
いいえ、私は決してこんな話をしません。

156
00:13:30,643 --> 00:13:31,935
彼女がそれをする頻度で

157
00:13:32,102 --> 00:13:36,689
可哀そうな子供はそれが暴飲暴食だと思うに違いない
そしてパージは有酸素運動です。

158
00:13:36,857 --> 00:13:38,233
彼女は過食症には見えません。

159
00:13:38,400 --> 00:13:40,777
はい、もし私が違うタイプだったら、そうするでしょう
提案する

160
00:13:40,945 --> 00:13:44,531
もう少しパージを続けて、
ビンビンの量が少し減りました。

161
00:13:44,698 --> 00:13:47,826
しかし、私はそんなことは決して言いません。
ゴシップは最低だから

162
00:13:47,993 --> 00:13:49,077
談話の形式。

163
00:13:50,830 --> 00:13:53,456
それは避けるべきです
できれば。

164
00:13:53,749 --> 00:14:00,421
聞いて、聞いて。私はオフィスにいるつもりですが、
誰かが私を必要としてくれるなら、本を料理するの。

165
00:14:00,631 --> 00:14:04,551
ああ、ベンから電話があった。彼は
なんだかしつこいようでした。

166
00:14:06,887 --> 00:14:09,764
リラだと思いますか？
彼氏を私たちに隠しているの？

167
00:14:10,850 --> 00:14:13,852
クソ野郎...そんなことはない
ヒント、それは告発だ。

168
00:14:13,853 --> 00:14:16,688
聞いてください、J. キリスト、
あなたのチェリオに怒ったのは誰ですか？

169
00:14:16,730 --> 00:14:20,024
AとRの人。彼女は一緒にお酒を飲みます
この人は彼女のデモを聞いてあげるから

170
00:14:20,192 --> 00:14:22,193
そして今、彼女は自分の美徳を恐れています。おい！

171
00:14:22,361 --> 00:14:25,238
彼はまったくかわいいです。私はバストします
私のお尻は素晴らしいデモを作っています、

172
00:14:25,239 --> 00:14:27,866
誰にもやってもらえない
この人まで聞いてください

173
00:14:28,033 --> 00:14:30,201
明らかに私と性交したかっただけです。

174
00:14:30,369 --> 00:14:32,328
かわいそうな赤ちゃん。彼はかわいいと思いました。

175
00:14:32,496 --> 00:14:35,248
なんと、あなたはそうするでしょう
セックスはあなたのキャリアに役立ちますか？

176
00:14:35,416 --> 00:14:38,835
ハニー、私はたった今男を吹っ飛ばしてしまいました
彼を私のアパートから追い出すために。

177
00:14:39,295 --> 00:14:41,129
私のキャリアにとってセックスは崇高なものだろう。

178
00:14:42,965 --> 00:14:48,720
ベン、まだ作る準備ができていない
そのような決断はまだです。

179
00:14:48,721 --> 00:14:51,723
私は行かなければならない。わかりました、電話します。

180
00:14:53,392 --> 00:14:58,021
- これがアンドリューのワインの注文です。
- ありがとう。

181
00:15:01,942 --> 00:15:06,404
- 他に何かありますか？
- 誰もがベンをあなたのものだと思っています

182
00:15:06,572 --> 00:15:10,742
彼氏だけど、彼はそうではない、
彼は医者ですよね？

183
00:15:10,951 --> 00:15:13,828
- 大丈夫ですか？
- 若い人、私はしません

184
00:15:13,996 --> 00:15:17,874
噂の対象になる
自分の施設で。

185
00:15:17,917 --> 00:15:19,292
ごめん。

186
00:15:20,961 --> 00:15:23,880
こうしてジョセフ・スミスを通して、

187
00:15:23,881 --> 00:15:28,426
神は真の教会を回復されました
イエス・キリストを地上に。

188
00:15:30,220 --> 00:15:31,638
何か質問はありますか？

189
00:15:33,140 --> 00:15:35,516
神が話しかけたらどうして？
ジョセフ・スミス、彼は預言者です

190
00:15:35,684 --> 00:15:38,061
でも神が私に話しかけるなら、私は
統合失調症？

191
00:15:38,228 --> 00:15:40,521
ああ、まあ、彼はちょっと特別な人でした。

192
00:15:40,689 --> 00:15:43,733
モルモン教会とは何ですか
黒人の上に立つのか？

193
00:15:43,734 --> 00:15:46,694
良い質問ですね。
アフリカ系アメリカ人のメンバー

194
00:15:46,862 --> 00:15:49,697
を開催することが許可されています
1978年から神権を取得。

195
00:15:49,865 --> 00:15:53,242
ディスコ以来。そして女性は？

196
00:15:53,452 --> 00:15:56,371
女性はそれを保持することはできません
神権、彼らが得るもの

197
00:15:56,372 --> 00:15:59,666
妻になることであり、母親になることです
そしてその祝福を分かち合いましょう。

198
00:15:59,667 --> 00:16:04,879
ああ、共有。ほら、共有というのは
良い。ここにいるクリスチャンは不思議に思っていました

199
00:16:05,047 --> 00:16:08,174
あなたの教会の立場は何ですか
同性愛者の権利について。

200
00:16:08,342 --> 00:16:09,926
そうですね…そんなことはありません。

201
00:16:10,094 --> 00:16:12,387
「ゲイ」と「右」は違います
同じ文に属します。

202
00:16:12,554 --> 00:16:15,264
ああ、でも「そうだね」と
「右翼」は手を携えて行きますか？

203
00:16:15,432 --> 00:16:16,849
そう、神はホモを憎んでいるのです。

204
00:16:17,017 --> 00:16:20,144
あなたは私の家に来て、
神は同性愛者を憎んでいると教えてください。

205
00:16:21,230 --> 00:16:23,231
そしてフランス人！

206
00:16:25,234 --> 00:16:31,155
神はフランス人を憎んでいるのでしょうか？
フランス人はみんな嫌いです。

207
00:16:53,387 --> 00:16:58,349
オレンジ色のボタンを押すだけです。
ああ、あなたはとても優しい人ですね

208
00:16:58,517 --> 00:17:01,936
- そうしてくれて、ありがとう。
- どういたしまして。

209
00:17:04,064 --> 00:17:07,692
ママ、あなたは全体を点滅させています
ターミナル。仕方ないですね。

210
00:17:07,860 --> 00:17:10,820
私がそうしなければ、彼らはそうするだろう
結局膝のあたりまで来ます。

211
00:17:11,989 --> 00:17:17,160
ああ、私が唯一失っているのは
ここにいるもう一人の正気の人。

212
00:17:22,624 --> 00:17:26,919
これはもうあなたのものだと思います、
息子。私たちは誇りに思いますか。

213
00:17:27,087 --> 00:17:28,671
はい、そうします。

214
00:17:31,967 --> 00:17:36,137
今、あなたには自分がいる
本当に安全な旅行、いいですか？

215
00:17:36,305 --> 00:17:40,433
ああ、大声で泣いたから、
こんなことするつもりはなかった。

216
00:17:40,601 --> 00:17:43,019
ママ、約束したよね。
あなたが始めたら、私もそうします。

217
00:17:43,228 --> 00:17:47,273
わかってるんだけど、どうしようもないんだよ
あなたは私の赤ちゃんだから。

218
00:17:47,441 --> 00:17:50,526
そしてあなたもこれからもそうでしょう。

219
00:18:13,217 --> 00:18:17,386
- 大丈夫ですか？
- はい、大丈夫です。

220
00:18:22,392 --> 00:18:25,353
ほら、あるなら
問題は、私は戻ってくることができます。

221
00:18:25,521 --> 00:18:27,480
ほら、もしかしたら私はただホームシックなのかもしれない。

222
00:18:27,648 --> 00:18:29,857
ホームシック？
アイダホ州の場合は？

223
00:18:31,193 --> 00:18:35,446
- 分かった、分かった...
- 申し訳ありません。それは間違っていました。

224
00:18:35,614 --> 00:18:39,575
それはただ...家を出たとき...
ここではロケットのようにズームしてみました。

225
00:18:39,576 --> 00:18:43,412
でも、一度も離れたことがないなら
前に家から... ありましたか？

226
00:18:43,497 --> 00:18:48,918
何？家を離れてしまいました。
ただ、丸2年ではありません。

227
00:18:48,919 --> 00:18:51,796
さらに悪化する可能性もあり、雨が降る可能性もあります。

228
00:18:51,964 --> 00:18:57,760
――それが『ヤング・フランケンシュタイン』です。
- うん。

229
00:18:57,928 --> 00:19:02,515
- それで2年ですね？
- うん。

230
00:19:02,683 --> 00:19:05,852
電話は禁止です
休日に実家に帰ったり、

231
00:19:05,853 --> 00:19:07,812
そして彼らは訪問することを許可されていません。

232
00:19:07,980 --> 00:19:14,277
- うわー、どこに登録すればいいのですか？
- ねえ、私はたまたま家族が好きです。

233
00:19:14,987 --> 00:19:17,572
やっぱり男の子が一番
友人は彼の母親です。

234
00:19:21,326 --> 00:19:23,536
'サイコ'！それは「サイコ」ですよね？

235
00:19:24,371 --> 00:19:29,208
彼女は時々少し怒ることがあります...
私たちは皆、時々少し気が狂うことがあります。

236
00:19:29,376 --> 00:19:31,502
少なくともあなたはそれを手に入れました
ここにいる友達ですよね？

237
00:19:32,004 --> 00:19:37,300
なんだ、ライダー？いいえ、割り当てられたばかりです
数週間前にお互いに。

238
00:19:37,926 --> 00:19:39,510
おお。まあ、あなたは私より優れています。

239
00:19:40,262 --> 00:19:43,347
面白い偶然ですね、皆さん
みんなエルマーって名前だよね？

240
00:19:43,515 --> 00:19:44,515
エルマー？！

241
00:19:44,808 --> 00:19:46,934
- 私がエルマーだと思う？
- そうですね？

242
00:19:47,102 --> 00:19:52,565
いや、馬鹿げた！それは長老です。
タイトルですよ。長老…

243
00:19:52,733 --> 00:19:56,903
ああ、それはいいことだよ。
誰かがあなたをエルマーと名付けます、

244
00:19:57,070 --> 00:20:01,657
それはただ意地悪です。なに？
それであなたの名前は？

245
00:20:01,992 --> 00:20:06,412
私たちには許可されていません
それらを使用してください。何？なぜだめですか？

246
00:20:06,580 --> 00:20:10,333
私たちには許されていない
たくさんのこと。

247
00:20:13,795 --> 00:20:22,887
アーロンです。
アーロン。私はそれが好きです。

248
00:20:26,391 --> 00:20:29,268
あなたはそれらを整理するつもりです、
そうですか？

249
00:20:29,436 --> 00:20:33,981
色と白は関係ない
ミックス、アーロン。わかりました、ありがとう。

250
00:20:34,191 --> 00:20:37,944
ああ、待って、あなたは自分のことをやったことがない
洗濯する前に洗濯しますよね？

251
00:20:38,111 --> 00:20:40,529
まあ、たぶん私はちょうど
誰もがやったことはありません。

252
00:20:40,614 --> 00:20:44,158
それが私がしなければならないことだ、なぜなら私は
緑っぽい。新しい奴だよ、知ってるよ。

253
00:20:44,159 --> 00:20:47,703
だからみんなの洗濯をしなければならないのですが、
予言に従って。

254
00:20:47,871 --> 00:20:48,704
本当に。

255
00:20:48,872 --> 00:20:56,712
サイク！おい、君は素晴らしいよ
簡単すぎます。

256
00:20:58,799 --> 00:21:01,217
それが私が聞いた話です。

257
00:21:08,475 --> 00:21:11,727
さて、洗濯のヒントをありがとう。

258
00:21:16,066 --> 00:21:16,983
いやあ、長老。

259
00:21:17,150 --> 00:21:20,069
あなたは千マイルも離れたところにいる
ここです。

260
00:21:25,575 --> 00:21:28,828
- 調子はどうですか、グリーン？
- 良い。

261
00:21:28,996 --> 00:21:31,872
- ええ、そうですか？
- うん。

262
00:21:34,334 --> 00:21:36,502
ご存知のように、私が子供の頃、
グリーンさん、本当に大変でした。

263
00:21:36,503 --> 00:21:38,587
私はよくそう祈っていました
夜中に死ぬだろう

264
00:21:38,755 --> 00:21:40,756
だから私は目を覚ます必要がないでしょう
この別の日。

265
00:21:40,924 --> 00:21:41,924
冗談ですよね？

266
00:21:42,092 --> 00:21:44,343
後戻りできなかった
家族に、

267
00:21:44,344 --> 00:21:46,721
ソルトレイクとそのすべて。 2つありました
一般当局の

268
00:21:47,014 --> 00:21:49,223
宣教師とのお別れのとき。
それがどのようなものかご存知でしょう、

269
00:21:49,224 --> 00:21:50,808
あなたのお父さんは州大統領ですよね？

270
00:21:51,059 --> 00:21:53,477
彼らはこれを次のように設定しました
難しいですね。

271
00:21:53,645 --> 00:21:56,480
私たちは音楽を聴くことができないので、
私たちは映画を見ることができませんが、

272
00:21:56,690 --> 00:21:58,274
私たちは決して一人ではないはずです。

273
00:21:58,608 --> 00:22:00,109
つまり、僕らは19、20歳なんです。

274
00:22:00,319 --> 00:22:01,402
そして私たちにはそれすら許されていない
打ち負かす。

275
00:22:01,570 --> 00:22:05,364
ある夜、目が覚めると、
ヘッドボードに歯の跡が。

276
00:22:05,741 --> 00:22:08,576
ほら、時間を費やしたんだ
家に帰れるようにここに来て、

277
00:22:08,577 --> 00:22:11,829
そうすればジェニファーと結婚できるだろう
ついに彼女を釘付けにすることができると。

278
00:22:12,456 --> 00:22:16,250
見る？私たちがやることはすごいことだ
セックスのために。

279
00:22:17,502 --> 00:22:19,837
- そうだったんですね！
- しませんでした、約束します。

280
00:22:20,005 --> 00:22:21,797
- はい、そうですよ！
- 心が折れます。

281
00:22:21,965 --> 00:22:23,466
ああ、それは何か意味があります。

282
00:22:23,800 --> 00:22:28,012
やあ、ここで遊びたいんだけど。
ええ、私たちはここで遊んでいます。

283
00:22:28,180 --> 00:22:32,224
- オナラしてるだけだよ。
- なんとも鮮やかですね。私たちは遊んでいます、わかりますか？

284
00:22:32,642 --> 00:22:38,147
- ボールをバウンドさせてください、ボールをバウンドさせてください。
- いいえ、あなたはただ私たちをからかっているだけです。

285
00:22:38,732 --> 00:22:40,900
午後は週に1回あります
普通でいられる場所

286
00:22:40,901 --> 00:22:43,110
フープを弾くと、
何も知らずに来てしまうのか？

287
00:22:43,528 --> 00:22:46,822
ああ、聞いてよ、ジュリー。私は
モルモン教徒は泣き言を言うのが好きだとは思いませんでしたか？

288
00:22:47,199 --> 00:22:52,119
- 妖精がスポーツ好きだとは知りませんでした。
- 妖精？ああ、なんと7年生。

289
00:22:53,330 --> 00:23:01,295
2対2でプレイしませんか？
でも、あなたは……女の子だから、遊べないの？

290
00:23:01,755 --> 00:23:04,090
でも、私は黒人なので、できるかもしれません。

291
00:23:04,091 --> 00:23:07,176
あなたの唯一の問題は
どちらかを決める

292
00:23:07,427 --> 00:23:09,845
偏狭な固定観念が台無しになる可能性がある
あなたのリリーの白いお尻。

293
00:23:10,180 --> 00:23:13,557
どれになるでしょうか？
黒人の女の子…そしてオカマ？

294
00:23:13,558 --> 00:23:15,976
汚れた床のようにモップをかけます。

295
00:23:16,436 --> 00:23:19,647
大丈夫。私たちはシャツ、あなたたちはスキンです。

296
00:23:21,233 --> 00:23:22,817
ええと...いいえ...

297
00:23:23,985 --> 00:23:25,736
分かった、スキンになるよ。

298
00:23:32,994 --> 00:23:36,372
それは不公平だよ、シャツを着直せ
私たちはチームをまっすぐに保つことができます。

299
00:23:48,927 --> 00:23:50,553
- 遊ぶことができます。
- はい、スキルを学ぶことができます。

300
00:23:50,720 --> 00:23:52,763
高校時代にプレーしたとき、
ジョック全員がそれをやっていることを知った

301
00:23:53,265 --> 00:23:54,306
ただし他のジョックとの場合のみ。

302
00:23:59,980 --> 00:24:01,647
おしゃべりはやめたほうがいいかもしれない。

303
00:24:03,150 --> 00:24:11,365
OK怠け者たちよ、調子はどうだ？
勉強が来ますか？ライダー？右。

304
00:24:12,200 --> 00:24:18,706
わかりました、コリント第一 7,1。
ライダー？右。誰か？ギル。

305
00:24:19,124 --> 00:24:21,250
したがって、これらの
約束します、親愛なる皆さん、

306
00:24:21,418 --> 00:24:23,335
から自分自身を浄化しましょう
すべての不潔さ

307
00:24:23,587 --> 00:24:26,464
肉体と精神を完成させ、
神への畏れにおける聖さ。

308
00:24:27,340 --> 00:24:30,092
よし、よしグリーン！ご存知の通り、
ギルフォードがいなかったら

309
00:24:30,093 --> 00:24:32,803
完全に傷心のあなた、
私の新しい親友になるでしょう。

310
00:24:33,138 --> 00:24:37,850
はい、ハーモン、わかりました
ここで失恋。ああ、おい！

311
00:24:38,435 --> 00:24:42,271
長老、あなたの中に悪魔がいます！

312
00:24:50,197 --> 00:24:52,907
おい。

313
00:25:08,381 --> 00:25:13,511
ああ、くそ。イエス・キリスト！ごめんなさい、私
自分自身を引っ掛けました。

314
00:25:13,678 --> 00:25:16,764
出血しているようですね。

315
00:25:20,268 --> 00:25:21,310
大丈夫？

316
00:25:21,478 --> 00:25:24,480
いいえ、大丈夫です。ただ戻ってください
あなたの読書に。

317
00:25:37,994 --> 00:25:41,330
- 何？
- あなたは... 気を失ったようです。

318
00:25:41,498 --> 00:25:44,166
出血があまり良くありません。

319
00:25:44,834 --> 00:25:49,505
本当に大丈夫です。
いや、中に入れたほうがいいかもしれない。

320
00:25:57,305 --> 00:26:00,849
ライダー！手を貸してくれませんか？

321
00:26:01,184 --> 00:26:04,520
くそー、ライダー、殴ってやる、そしてそれは
傷つくよ。

322
00:26:04,688 --> 00:26:06,730
- 痛かったよ！
- 私はあなたに警告しました。

323
00:26:16,032 --> 00:26:18,450
よし。いや、アーロン、さあ。
お願いがあります。

324
00:26:18,618 --> 00:26:20,619
ぜひ見てみてください...

325
00:26:20,912 --> 00:26:23,122
ステッチが必要かどうか言ってください
とか。

326
00:26:25,792 --> 00:26:27,668
本当にわかりません。

327
00:26:32,674 --> 00:26:37,011
見て！さあ、突進するつもりはありません
見てください。

328
00:26:40,515 --> 00:26:41,974
ここを見てみましょう...

329
00:26:45,812 --> 00:26:50,107
- ダメですか？
- いいえ、ちょっとカットしただけです。

330
00:26:53,445 --> 00:26:58,032
- 消毒剤はありますか？
- うん。

331
00:27:00,118 --> 00:27:03,078
面白いですね。
私はきしみません。

332
00:27:03,246 --> 00:27:06,540
高校のとき、私たちはここに行きました
病院、

333
00:27:07,292 --> 00:27:11,795
でもそうしたかったのは私だけだった
手術を見守る。彼らは私を連れてきて、

334
00:27:12,464 --> 00:27:15,966
彼らは私をこすって、そして私を置きました
これらの緑のものの中で、知っていますか？

335
00:27:16,134 --> 00:27:24,975
バンドエイドは持っていますか？私は彼らの様子を見ていました
この人の胸を開いた

336
00:27:25,143 --> 00:27:30,481
そして、これがありました、これ
心、この人間の心。

337
00:27:32,734 --> 00:27:35,361
あなたはそれが鼓動していることを考えています
そしてそれ以外のすべて

338
00:27:36,112 --> 00:27:37,446
それはむしろダンスです。

339
00:27:38,406 --> 00:27:40,199
そしてそれを乗り越えることができなかった、それだけだ

340
00:27:40,492 --> 00:27:42,743
それが私たちをこの地球に結びつけ、
あなたはそれを知っています

341
00:27:44,371 --> 00:27:45,913
壊れやすい小さな筋肉

342
00:27:46,122 --> 00:27:48,791
そしてそれはご存知のように小さいですが、
物事の計画の中で...

343
00:27:49,125 --> 00:27:53,295
すべてのことを考えたら
それを止められるもの

344
00:27:54,923 --> 00:27:57,299
他に何かあるはずだ

345
00:27:57,467 --> 00:28:02,513
維持されているいくつかの奇跡的なもの
あの勇敢な小さな筋肉のダンス

346
00:28:03,390 --> 00:28:05,182
私の言いたいことは分かりますか？

347
00:28:05,558 --> 00:28:08,519
ごめんなさい...話すのはやめます。

348
00:28:09,729 --> 00:28:11,230
今は横になる必要があります。

349
00:28:14,943 --> 00:28:16,193
暑いです。

350
00:28:19,072 --> 00:28:20,489
暑いです。

351
00:28:24,994 --> 00:28:27,496
- かっこいい布を買ってあげたほうがいいでしょうか？
- ええ...

352
00:29:25,096 --> 00:29:28,182
私は何もしていない

353
00:29:29,601 --> 00:29:32,686
このようなことは...私はやったことがありません...

354
00:29:33,229 --> 00:29:38,066
大丈夫です...その必要はありません
何でも意味します。

355
00:29:40,445 --> 00:29:42,196
はい、そうです。

356
00:29:42,363 --> 00:29:46,450
ほんの少しでもいいよ
楽しい...友達の間で。

357
00:29:48,036 --> 00:29:51,580
私の初めてのことはただ
少しは楽しいですか？

358
00:29:51,998 --> 00:29:55,626
もしかしたらセックスを同一視できるかもしれない
握手付き。

359
00:29:56,002 --> 00:29:58,712
それは……バッジのようなものですか？

360
00:29:58,922 --> 00:30:00,631
私に何が欲しいの？
おめでとうございます?

361
00:30:00,799 --> 00:30:04,343
ねえ...私に説教しないでね？

362
00:30:04,803 --> 00:30:06,887
つまり、あなたは誰ですか、どこかの子供
棒から？

363
00:30:07,180 --> 00:30:09,139
ここに来て私を裁くのか？

364
00:30:09,307 --> 00:30:13,018
ええ...私はちょっとバカです
ポカテロのパドナッカー...

365
00:30:13,228 --> 00:30:15,604
彼らはドーク島から私たちをここに輸送します。

366
00:30:15,772 --> 00:30:19,191
私は方法を知っていると言っています
知恵遅れの私が大丈夫だと思う？

367
00:30:23,488 --> 00:30:25,322
あなたは私を見つけました、いいですか？

368
00:30:25,949 --> 00:30:27,658
私の最悪の秘密。

369
00:30:28,535 --> 00:30:31,745
今、私は屈辱を受けているので、
あなたの仕事はここで終わります。

370
00:30:31,913 --> 00:30:33,831
待ってください...あなたが愚か者だとは思いません。

371
00:30:35,375 --> 00:30:38,585
でも、自分がどれほど愚かなことを知っているなら
ほら、なぜそれをするのですか？

372
00:30:42,215 --> 00:30:43,799
何も信じてないんですか？

373
00:30:43,967 --> 00:30:46,635
そう...
それなら教えて...

374
00:30:46,803 --> 00:30:51,139
この先の人生で一つだけ教えてください
あなたが信じている疑いの影。

375
00:30:52,183 --> 00:30:55,894
アン・マーグレットは決してそうではないと思います
彼女には女優としての資格が与えられている。

376
00:30:56,062 --> 00:30:59,439
当然です！トミーに限って言えば、
彼女がいたときを見ましたか...

377
00:31:01,651 --> 00:31:03,777
それはあなたが構築できるものですか
人生は続く！

378
00:31:03,945 --> 00:31:05,153
自分自身を見てください！

379
00:31:05,321 --> 00:31:07,823
あなたはとても美しくてカラフルです
外側に

380
00:31:08,032 --> 00:31:10,659
しかしその内側では
あなたはただの綿毛です。

381
00:31:11,327 --> 00:31:15,247
あなたはまるで歩いているような...
おしゃべり…マシュマロのぞき見。

382
00:31:16,499 --> 00:31:17,624
それは不公平です。

383
00:31:17,792 --> 00:31:20,043
それが真実であるかどうかは関係ありません。

384
00:31:20,753 --> 00:31:22,671
自分がしようとしていたことが信じられない

385
00:31:22,839 --> 00:31:28,093
クリスチャンが何もいないとき、
あなたについての深い部分以外は何もありません

386
00:31:46,112 --> 00:31:47,863
あなたは神を信じますか？

387
00:31:48,781 --> 00:31:50,574
- 何、誰と話してるんですか？
- あなた。

388
00:31:50,783 --> 00:31:53,327
いや、みんな…
さて、一般的な質問:

389
00:31:53,494 --> 00:31:54,912
あなたは神を信じますか？

390
00:31:55,204 --> 00:31:56,872
マドンナ以外ってことですか？

391
00:31:57,081 --> 00:31:58,916
クソA、そうだね…どうして？

392
00:31:59,542 --> 00:32:02,044
私は調和を信じています
みたいな宇宙の法則

393
00:32:02,211 --> 00:32:04,421
重力、あなたは知っていますか、私たちは
一緒に振動するという意味です。

394
00:32:05,590 --> 00:32:09,885
17歳の時からポジティブでした
奇跡という言葉に意味を与える

395
00:32:10,470 --> 00:32:14,306
そうそう。つまり、すべてを取得することなく
あなたのお尻は神聖です、私は信じています...何ですか？

396
00:32:14,766 --> 00:32:17,017
モルモン教徒は彼を気にかけている。

397
00:32:17,185 --> 00:32:20,145
ああ、ハニー、あなたは彼らにさせたくありません
あなたの精神に入り込んでください

398
00:32:20,313 --> 00:32:23,440
まずはエイミーの話を聞きます
許可しますが、いつの間にか

399
00:32:23,691 --> 00:32:26,193
午前3時です、あなたはあなたのものを手に入れました
Visa カード、あなたはそれを与えます

400
00:32:26,361 --> 00:32:28,570
怖い雌犬に
ラベンダー色の髪のテレビ。

401
00:32:29,614 --> 00:32:31,365
こんにちはクリス、賭けがあります
ここに行きます。

402
00:32:31,532 --> 00:32:33,617
そのうちの1つを変換するのはあなたです、
覚えていますか？

403
00:32:33,785 --> 00:32:35,827
誰と話しているのか忘れましたか
ここで？

404
00:32:35,995 --> 00:32:38,372
もし私がやったらみんなのテーブルを潰してやる
これを失う。

405
00:32:38,539 --> 00:32:40,540
でも、一つだけ言わせてください...
いやいや、言わせてください…

406
00:32:40,583 --> 00:32:43,043
この人と一度付き合ったことがある…俳優、かわいい

407
00:32:43,044 --> 00:32:46,129
南部はここから来ました
本物の宗教的な家族

408
00:32:46,297 --> 00:32:49,091
まあ、彼の両親は彼が同性愛者であることを知った
ドラマと言えるでしょうか...

409
00:32:49,258 --> 00:32:51,760
彼らは彼をそれらのうちの1つに送りました
キリスト教変革奉仕団

410
00:32:51,928 --> 00:32:53,345
- わあ、彼は変わりましたか？
-そうだったのか！

411
00:32:53,513 --> 00:32:56,014
ミス・シングは以前はトップでした。
私は真剣です。

412
00:32:56,182 --> 00:32:58,642
彼はまだ鳥箱よりも陽気だ。

413
00:32:58,810 --> 00:33:00,560
鳥の箱…大好きです！

414
00:33:00,728 --> 00:33:04,022
パーティードレスよりもクルクルしてみてはいかがでしょうか
でも真剣に、それは彼にとってクソだった。

415
00:33:04,190 --> 00:33:05,273
まあ、私はめちゃくちゃではありません。

416
00:33:05,441 --> 00:33:11,113
ただ…浅はかじゃないですよね？

417
00:33:12,365 --> 00:33:17,035
ハニー、深くなる必要はないよ
ただ美しくなければなりません。

418
00:33:17,203 --> 00:33:18,662
OK、あなたは役に立ちません。

419
00:33:18,830 --> 00:33:21,790
証明するものがあるなら
朝6時半に家に来てください。

420
00:33:21,958 --> 00:33:24,710
朝6時半…なぜ？

421
00:33:24,752 --> 00:33:28,630
犠牲にしなければならない場合は、
あなたは自分自身を見つけたいのですか

422
00:33:28,798 --> 00:33:31,341
またはあなたがやっていることは何でも。

423
00:33:32,468 --> 00:33:34,678
私がそこにいるとは思わないの？

424
00:33:47,984 --> 00:33:50,694
愚痴はやめてください、それは
ワームを手に入れる早起き者。

425
00:33:50,987 --> 00:33:53,989
インセンティブがあります...特に
午前2時までピザを買えるとき。

426
00:33:54,198 --> 00:33:55,323
OK、取引は次のとおりです。

427
00:33:55,533 --> 00:33:57,325
あなたのトレーニングの後、私は
ルートを設定します

428
00:33:57,493 --> 00:33:59,494
ルートです！私の初日は？

429
00:33:59,704 --> 00:34:03,749
それはあなたがすでにやっていることです、それは
今回は食べ物を配達するだけです

430
00:34:03,916 --> 00:34:05,625
運転するときは、自分自身を運転者として考えてください。
車輪のウェイター。

431
00:34:05,835 --> 00:34:07,961
いいよ、ホットパンツをあげるよ
そしてローラースケート

432
00:34:08,129 --> 00:34:09,296
夢の実現として。

433
00:34:10,590 --> 00:34:12,299
私たち全員のために...

434
00:34:21,934 --> 00:34:23,894
こんにちは、私たちは...

435
00:34:26,272 --> 00:34:29,316
こんにちは！私たちはイエス教会の出身です
キリストと末日…

436
00:34:45,291 --> 00:34:47,209
こんにちは！私たちは教会の出身です
イエス・キリスト…

437
00:34:47,376 --> 00:34:48,043
ちょっと待ってください。

438
00:34:48,336 --> 00:34:53,215
ハニー？ステイシー
あなたはこれを聞きたいでしょう...

439
00:34:55,718 --> 00:34:58,053
ここに何があるんだ！

440
00:35:08,731 --> 00:35:10,732
こんにちは？

441
00:35:16,072 --> 00:35:21,910
こんにちは、プロジェクト・エンジェルフード、こんにちは？

442
00:35:23,955 --> 00:35:26,540
3回も来いって言ったのに。

443
00:35:26,833 --> 00:35:29,626
申し訳ありませんが、聞こえませんでした。

444
00:35:32,171 --> 00:35:34,923
これをどこに置けばいいですか？

445
00:35:35,091 --> 00:35:37,801
気にしないよ、お腹は空いてないよ。

446
00:35:37,969 --> 00:35:43,723
OK、まあ、できるかも知れません
ここの明かりをつけて…

447
00:35:47,603 --> 00:35:51,189
見てたら長くは続かないよ
それは誰にとってもショックでした。

448
00:35:51,899 --> 00:35:55,527
これを置くだけです
こっちだよ。

449
00:35:57,363 --> 00:36:00,031
それで...タバコを持っていますか？

450
00:36:00,199 --> 00:36:04,536
酸素タンクじゃないの？

451
00:36:04,704 --> 00:36:06,872
あれ…爆発するんじゃないの？

452
00:36:07,039 --> 00:36:08,832
ブーム。

453
00:36:09,500 --> 00:36:12,919
それはとてもひどいやり方だろう
行きますよね？

454
00:36:13,087 --> 00:36:16,173
それで、そのタバコはどうですか。

455
00:36:16,340 --> 00:36:18,633
申し訳ありませんが、私はタバコを吸いません。

456
00:36:19,844 --> 00:36:21,011
ここで何をしているの？

457
00:36:21,220 --> 00:36:23,597
私はあなたの食べ物を届けている、と思った
私たちはそのルーティンを乗り越えてきたのです。

458
00:36:23,848 --> 00:36:25,724
いやいや、それはあなたのことです。

459
00:36:26,475 --> 00:36:28,977
かわいい男の子は通常はしません
こんなクソ。

460
00:36:30,062 --> 00:36:33,231
自分を罰しているのですか、
それとも何か？

461
00:36:33,399 --> 00:36:37,569
罪悪感を感じてください
そんなに格好良いの？

462
00:36:38,446 --> 00:36:40,780
そして、とてもたくさんあります
世界の醜いクソ？

463
00:36:41,908 --> 00:36:44,326
レップをするのに疲れる
ジムで？

464
00:36:45,203 --> 00:36:47,078
そしてあなたのことを自慢します
最近の征服

465
00:36:47,246 --> 00:36:49,581
そしてあなたの残りのすべて
愚かな浅薄な人生？

466
00:36:49,749 --> 00:36:51,791
クソ野郎。
あなたは私のことを知りません。

467
00:36:52,043 --> 00:36:54,836
もちろんそう思います。
私もかつてはあなたでした。

468
00:36:59,258 --> 00:37:07,807
私にはキャリアがあった...友達...見た目
パッケージ全体...

469
00:37:09,060 --> 00:37:12,270
でも今はただの骨組みの思い出に過ぎない
私たちがただそうかもしれないということ

470
00:37:12,438 --> 00:37:15,023
ハリケーンの目の中で。

471
00:37:15,191 --> 00:37:16,942
(側溝音)

472
00:37:17,109 --> 00:37:19,110
わかりました、今から行きます。

473
00:37:19,737 --> 00:37:23,657
私はただあなたと性交しているだけですよね？
(笑)

474
00:37:23,824 --> 00:37:25,242
あなたの顔を見るべきでした。

475
00:37:25,409 --> 00:37:28,203
飽きました、ごめんなさい…
初心者をガタガタさせるのが好きです

476
00:37:28,371 --> 00:37:30,830
私は本当にクソみたいに見えるに違いない
以前はこれほど簡単ではありませんでした。

477
00:37:30,998 --> 00:37:36,628
これについて手伝ってくれませんか
私の下に枕を置く、私はできない...私はできない...

478
00:37:36,671 --> 00:37:39,381
とにかく、私の尻はキリストのようなものです
無駄に浪費してしまった

479
00:37:39,423 --> 00:37:41,424
使ってたので残念です
キラーなお尻を持つために、私はそうしました

480
00:37:41,634 --> 00:37:43,093
の写真があります
この辺のどこかにあります。

481
00:37:43,261 --> 00:37:45,262
-あなたの言葉を信じます。
- それは良い。

482
00:37:47,974 --> 00:37:50,934
雪！
全部ただの雪だよ！

483
00:37:53,521 --> 00:37:55,188
今何と言ったんですか？

484
00:37:55,856 --> 00:37:58,608
薬のせいかもしれないけど…

485
00:37:58,776 --> 00:38:03,863
時々、こういう奇妙な読み物を読むことがある
人々。あなたは空白のテレビ画面のようなものです。

486
00:38:05,574 --> 00:38:07,450
見えるのは雪だけだ。

487
00:38:09,245 --> 00:38:10,996
それはどういう意味だと思いますか？

488
00:38:11,205 --> 00:38:12,497
何もない。

489
00:38:13,499 --> 00:38:14,416
会いましょう。

490
00:38:14,583 --> 00:38:17,544
いいえ、そうではありません。

491
00:38:27,930 --> 00:38:29,431
入るべきです。

492
00:38:35,563 --> 00:38:39,983
ああ、フリッピン・ピートへの愛のために
私たちは病院を追跡しているわけではありません。

493
00:38:40,151 --> 00:38:42,110
それは気持ち悪いし、良い意味ではありません。

494
00:38:42,278 --> 00:38:45,071
彼らが私たちを出発させてくれるかどうか見てみましょう
ロビーにいくつかのパンフレット。

495
00:38:45,239 --> 00:38:49,659
おい、君はソロで踊っているんだ、カウボーイ！

496
00:39:00,629 --> 00:39:03,173
無宗派のみを許可します
ロビーにある文学

497
00:39:03,341 --> 00:39:05,633
私はあなたに何を言いましたか？

498
00:39:14,435 --> 00:39:16,019
奥様、大丈夫ですか？

499
00:39:21,317 --> 00:39:23,151
何かできることはありますか？

500
00:39:23,736 --> 00:39:26,905
私は…ごめんなさい。

501
00:39:28,532 --> 00:39:30,116
私はこれをしません。

502
00:39:31,410 --> 00:39:35,246
私は崩壊することを拒否します
見知らぬ人の前で。

503
00:39:36,290 --> 00:39:38,833
しかし誰かが死んでしまう…

504
00:39:40,336 --> 00:39:42,087
ごめんなさい。

505
00:39:44,632 --> 00:39:46,216
彼らは私にそんなことをさせるべきではなかった。

506
00:39:47,134 --> 00:39:49,094
消して…みたいな…

507
00:39:52,181 --> 00:39:57,310
ラインを見ている
小さな画面はそのまま...行きましょう。

508
00:39:58,979 --> 00:40:01,314
真っ直ぐ。

509
00:40:01,649 --> 00:40:04,734
彼はいつもテレビでこう言っていた
それは彼の死だろう。

510
00:40:07,321 --> 00:40:09,072
彼はあなたの夫でしたか？

511
00:40:13,160 --> 00:40:17,789
いいえ...決して私の正式な夫ではありません...

512
00:40:20,793 --> 00:40:22,419
それからまた

513
00:40:23,754 --> 00:40:26,923
おそらく私の親友です。

514
00:40:28,342 --> 00:40:31,428
彼の主治医のベンが私に電話してきました
そして時間が来たと言いました。

515
00:40:31,846 --> 00:40:34,097
これが彼が望んでいたものです。

516
00:40:34,723 --> 00:40:39,060
準備はできているはずだった。

517
00:40:56,620 --> 00:40:57,745
あなたは誰ですか？

518
00:40:57,997 --> 00:40:59,497
ケーリー・グラント?

519
00:41:01,709 --> 00:41:07,422
いいえ、奥様。
私はモルモン教の宣教師です。

520
00:41:09,049 --> 00:41:10,967
パンフレットを配っているだけです。

521
00:41:12,261 --> 00:41:17,056
そして彼らは私たちにこのような議論をしてくれます
私たちが記憶していること。

522
00:41:18,767 --> 00:41:21,144
本当にここで何を言えばいいのかわかりません。

523
00:41:26,775 --> 00:41:29,068
サンデーコミックスを読んだことがありますか？

524
00:41:30,154 --> 00:41:31,446
何とおっしゃいましたか？

525
00:41:32,281 --> 00:41:34,282
コミックページです。

526
00:41:35,242 --> 00:41:40,455
幼い頃、私はよく使っていました
私の顔を彼らに向けて

527
00:41:40,998 --> 00:41:44,334
そして私はただ驚いたので
それはまさにこの点の塊でした。

528
00:41:44,502 --> 00:41:47,921
人生ってそんなこともあると思うよ

529
00:41:47,963 --> 00:41:51,341
でも私はそう思うのが好きです
神の視点から

530
00:41:51,592 --> 00:41:54,844
人生…すべて…これさえも…

531
00:41:57,598 --> 00:41:59,265
理にかなっています。

532
00:42:00,184 --> 00:42:02,268
ただのドットではありません。

533
00:42:03,479 --> 00:42:06,814
その代わりに私たちは皆...
私たちは皆つながっています。

534
00:42:08,817 --> 00:42:10,777
そしてそれは美しいです。

535
00:42:10,986 --> 00:42:12,487
そしてそれは面白いです。

536
00:42:13,822 --> 00:42:16,241
そしてそれは良いことです。

537
00:42:17,493 --> 00:42:21,287
この近くからは無理です
意味があると期待する

538
00:42:21,539 --> 00:42:24,165
今すぐ。

539
00:42:28,963 --> 00:42:33,758
- ありがとう。
- ああ、そのままにしておいて。

540
00:42:33,968 --> 00:42:38,846
会いに来てくれませんか？
お願いします？

541
00:42:39,014 --> 00:42:41,474
飲み物は家にあります。

542
00:42:41,642 --> 00:42:44,644
ああ、私は飲みません。

543
00:42:44,812 --> 00:42:48,356
それはきっとあなたの
教会はちょっと売りにくいです。

544
00:42:48,524 --> 00:42:51,192
時々。

545
00:42:51,360 --> 00:42:53,111
まあとにかく我慢してください。

546
00:42:53,279 --> 00:42:56,948
食事に来てもいいかもしれません...
私に？

547
00:42:57,116 --> 00:42:58,199
私はします。

548
00:42:58,367 --> 00:42:59,909
約束？

549
00:43:00,077 --> 00:43:01,911
約束します。

550
00:43:08,836 --> 00:43:11,588
それで、楽しかったですか？
泣いている女性と話していますか？

551
00:43:11,755 --> 00:43:13,339
はい、実際にそうでした。

552
00:43:13,507 --> 00:43:18,177
良い。
それで私たちは昼食を逃しました。

553
00:43:24,476 --> 00:43:27,395
君たちが行くのを見てきたよ
早朝に外出する

554
00:43:27,396 --> 00:43:29,314
きっと気になるでしょう
私はどこへ行くのですか？

555
00:43:29,732 --> 00:43:31,649
あなたはいつもジムにいます。

556
00:43:31,817 --> 00:43:35,403
いいえ、今はボランティアをしています。
プロジェクト「エンジェルフード」。

557
00:43:35,571 --> 00:43:36,946
それは素晴らしいことです。

558
00:43:37,948 --> 00:43:40,742
あなたは私に何を求めていますか、
何かの功績バッジ？

559
00:43:40,993 --> 00:43:45,121
いいえ...私はただ...あなたは何を知っていますか？
あなたは私についてそれは真実ではないと言いました。

560
00:43:45,289 --> 00:43:50,960
大丈夫！それは真実ではありませんし、
世界はより良い場所です。

561
00:43:55,924 --> 00:43:57,925
あなたはそんなことやってないよ
私が言ったことについて、あなたはそうですか？

562
00:43:58,093 --> 00:44:02,639
- いや、できると思ってたんですが...
- 何ができると思いましたか？

563
00:44:02,973 --> 00:44:06,768
遊ぶ？親友になれますか？
夕日の中へ乗り出しますか？

564
00:44:08,479 --> 00:44:10,563
わからない。

565
00:44:12,941 --> 00:44:15,193
誰もがそう思っているようですが…
彼らは私を私と同じように扱ってくれます...

566
00:44:15,361 --> 00:44:17,737
...まるであなたは完璧のようです。

567
00:44:18,238 --> 00:44:20,281
そうですね…時々かもしれません。

568
00:44:20,449 --> 00:44:24,327
そしてあなたが最初の人です
出会ったからそう感じた

569
00:44:24,495 --> 00:44:28,373
それじゃ足りないみたいに
もしかしたら私はもっと何かになりたいのかもしれない。

570
00:44:28,540 --> 00:44:33,753
それで私はただ思ったのですが...
ほら…どう考えても…

571
00:44:33,921 --> 00:44:36,089
やめてください。

572
00:44:39,301 --> 00:44:44,472
私たちは有色人種であり、白人でもあります...
...混合はしません。

573
00:45:06,912 --> 00:45:11,416
ああ、小便をしなければならなくなった。

574
00:45:11,583 --> 00:45:15,378
廊下、右側の最初のドア。

575
00:45:38,902 --> 00:45:40,570
キスはしません。

576
00:45:44,825 --> 00:45:46,492
うーん。

577
00:45:46,660 --> 00:45:48,453
またあなたの名前は何ですか？

578
00:45:48,620 --> 00:45:49,787
（つぶやく）

579
00:45:49,955 --> 00:45:51,080
ディック？

580
00:45:51,832 --> 00:45:52,415
ダーク。

581
00:45:52,583 --> 00:45:54,500
ダーク？あなたの両親はあなたをダークと名付けましたか？

582
00:45:54,710 --> 00:45:55,835
まさにモルトです。

583
00:45:56,003 --> 00:45:59,338
友達は私のことを「ウォータースポーツ・モート」と呼んでいます。

584
00:46:07,431 --> 00:46:12,643
感謝していないわけではない
そこで何をしているのですが...

585
00:46:12,686 --> 00:46:15,146
少しお話してもいいですか？

586
00:46:15,189 --> 00:46:16,314
話す？

587
00:46:16,356 --> 00:46:17,231
いいね！

588
00:46:17,399 --> 00:46:19,525
私はそれに夢中です。

589
00:46:19,693 --> 00:46:22,361
クソそうだ...私はあなたの意地悪な小さな人です
ふしだらな少年。

590
00:46:22,529 --> 00:46:23,946
私はあなたの売春婦です。

591
00:46:24,114 --> 00:46:29,160
ママのお尻を叩くつもりだよ
彼女はとても悪い女の子でした！

592
00:46:29,328 --> 00:46:33,372
ああ、それは正確には違います
私が言いたかったこと。

593
00:46:33,540 --> 00:46:35,833
会話という意味でした。

594
00:46:36,001 --> 00:46:38,211
会話？

595
00:46:38,253 --> 00:46:40,338
なぜ？

596
00:46:40,506 --> 00:46:43,341
行きたくないですか？
誰か知っていますか？

597
00:46:43,509 --> 00:46:49,347
それを持って...意味がある、一緒に寝てください
誰かと実際に一緒に寝ます。

598
00:46:49,515 --> 00:46:54,268
何をしたいのですか...一緒に寝ますか?

599
00:46:54,311 --> 00:46:57,021
分からないよ、男...
それは親密なことではありませんか？

600
00:46:57,064 --> 00:46:59,899
すみません、ちょっと前に
あなたは私の脾臓をなめていました

601
00:47:00,067 --> 00:47:02,235
でもあなたと一緒に寝るのは
親密すぎる？

602
00:47:02,402 --> 00:47:06,239
おっと...もうあなたは私を驚かせています。

603
00:47:06,406 --> 00:47:09,450
あなたがそうだとは知りませんでした
奇妙なたわごとに。

604
00:47:09,618 --> 00:47:11,244
行くだけだよ、男。

605
00:47:37,563 --> 00:47:38,688
- 戻ってきました...
- そうだね！

606
00:47:38,856 --> 00:47:40,940
今日は君にとって幸運な日になるに違いない。

607
00:47:41,108 --> 00:47:45,027
それともまだ苦しみが足りていないのかもしれない。

608
00:47:45,237 --> 00:47:47,697
またお会いできるとは思っていませんでした。

609
00:47:47,865 --> 00:47:51,075
ああ、さあ、もうだめだ
クレオさん、あなたも行くと思いますよ。

610
00:47:51,243 --> 00:47:54,662
私を怖がらせることになる
もう簡単にオフになりますよね？

611
00:47:54,830 --> 00:47:58,332
もしかしたら、認知症が始まっているだけかもしれません。

612
00:47:58,500 --> 00:48:03,462
時々私は人々を読んで、そして私は...
私はデルフィの神託者だと思う

613
00:48:03,672 --> 00:48:08,342
そして時々私は人に向かってうなり声を上げます
私はアーサ・キットにはなりません。

614
00:48:08,510 --> 00:48:14,181
- これをここに置きます。
- 関係ないよ、まだお腹は空いてないよ。

615
00:48:14,349 --> 00:48:16,893
そうだったのか尋ねた覚えはありません。

616
00:48:17,060 --> 00:48:18,811
私はただ荷物を届けるだけです、覚えていますか？

617
00:48:18,979 --> 00:48:21,939
でも私の友人のアンドリューがこれを作りました
そして彼は自分のために料理さえしません

618
00:48:22,107 --> 00:48:25,151
彼氏だから少なくともあなたは
できることは、礼儀正しく努めることです。

619
00:48:25,319 --> 00:48:26,819
そしてそれを食べてください。

620
00:48:26,987 --> 00:48:32,158
ふりをする必要はない
礼儀正しく、その権利を獲得したと思います。

621
00:48:32,326 --> 00:48:37,079
ああ、そうだね…あなたは
死ぬのは辛いよ...何とか何とかなんとか。

622
00:48:37,247 --> 00:48:39,832
幸いなことに私は浅いです
だから私はそれに対して無関心です。

623
00:48:40,000 --> 00:48:40,958
さあ、食べてください。

624
00:48:41,126 --> 00:48:43,419
不浸透性...

625
00:48:43,587 --> 00:48:45,254
きっと知らないでしょう
それをどう綴るか。

626
00:48:45,422 --> 00:48:48,883
確かにそうです...「Bite me」と綴られています。

627
00:48:49,051 --> 00:48:50,468
今それを示すために
私たちの小さな問題

628
00:48:50,636 --> 00:48:52,386
この世界ではそうではありません
豆の山ほどの量

629
00:48:52,429 --> 00:48:58,267
いくつか読んでみます
何か本当に困っている人たち

630
00:48:58,769 --> 00:49:01,812
そうじゃないと言ってください！

631
00:49:02,898 --> 00:49:04,440
何。

632
00:49:04,608 --> 00:49:08,402
まあ、明らかに可哀そうなパム・アンダーソン
彼女は豊胸手術を受けました

633
00:49:08,570 --> 00:49:12,740
そして何度も元に戻しました
彼女の胸全体が崩れ落ちています。

634
00:49:12,908 --> 00:49:15,785
ああ、ビキニの写真もあるよ。

635
00:49:15,994 --> 00:49:17,662
- ひどいですね！
- 黙れ。

636
00:49:17,829 --> 00:49:21,332
いいえ、彼らは真剣に考えています、
彼らは彼女の膝まで下がっています。

637
00:49:21,500 --> 00:49:25,336
チキンを食べて、見せてあげるよ。

638
00:49:27,172 --> 00:49:29,924
刺す。

639
00:49:36,348 --> 00:49:39,558
クソ雑誌をくれ。

640
00:49:47,567 --> 00:49:49,402
アーロン、どうしたの！

641
00:49:49,569 --> 00:49:54,615
事故がありました。
さあ、中に入るのを手伝ってあげましょう。

642
00:49:54,783 --> 00:49:58,577
こんな車がありました
あまりにも速すぎた…

643
00:49:58,745 --> 00:50:01,038
ほんの数か所擦り傷を負っただけです...

644
00:50:01,206 --> 00:50:03,165
ライダー、彼に警告すべきだった
今彼らは

645
00:50:03,333 --> 00:50:04,750
彼を病院に連れて行きました...

646
00:50:04,918 --> 00:50:08,295
事故は起こります。

647
00:50:08,463 --> 00:50:12,341
私は思っていました...そうではありませんでした
注意しても

648
00:50:12,509 --> 00:50:13,426
大丈夫です...

649
00:50:28,150 --> 00:50:33,320
見てください...あなたは立場がありません...
私は...

650
00:50:33,488 --> 00:50:36,115
...行きます...

651
00:50:47,586 --> 00:50:51,630
ああ、フリッピンのことを…ひどい！

652
00:50:51,798 --> 00:50:54,091
ここにいるオカマは可愛い男の子だけではない。

653
00:50:54,259 --> 00:50:55,468
OK、見てください、ここでは何も起こりませんでした。

654
00:50:55,635 --> 00:50:57,636
私たちはここに入って、
あなた二人はとても似ていました

655
00:50:57,637 --> 00:50:59,638
女子学生とあなたは
何も起こらなかったと言っていますか？

656
00:50:59,639 --> 00:51:01,432
まあ、試してみてもいいかもしれません
あなたの小さなところに手を伸ばしてください

657
00:51:01,600 --> 00:51:02,850
聖書オタクの魂と存在
2秒ほど冷やしますか？

658
00:51:03,018 --> 00:51:05,352
あなたがそうなれるとは思えない
ここでリクエストを出しているゲイボーイです。

659
00:51:05,520 --> 00:51:06,729
私に触るなよ、このクソ野郎。

660
00:51:06,897 --> 00:51:08,272
おい、君はもう行かなきゃいけないんだ。

661
00:51:08,440 --> 00:51:12,151
これを不釣り合いにしないでください。
そんなに大したことではないですよね？

662
00:51:12,861 --> 00:51:15,279
そうですね、それはちょっとあります。

663
00:51:15,447 --> 00:51:18,532
そのまま行ってください。

664
00:51:45,769 --> 00:51:52,483
- えーっと...こんにちは。デイビスはいますか？
- 遅すぎるよ、恋人よ...

665
00:51:52,651 --> 00:51:54,485
賭けたほうがいいよ
彼らはあなたのことを入れています

666
00:51:54,694 --> 00:51:56,779
飛行機の中で彼氏のお尻
今日の午後は帰宅。

667
00:51:56,947 --> 00:52:01,617
そして今、私たちは再び動かなければなりません
だって私たちは向かいに住めないから

668
00:52:01,785 --> 00:52:03,452
ビッグ・ドゥーダ・フレイマー・ホモ

669
00:52:03,620 --> 00:52:05,704
ありがとうございます。

670
00:52:06,164 --> 00:52:10,042
あなたは残ってください！あなたの友人と私
少し話をするつもりです

671
00:52:10,210 --> 00:52:14,713
OK、この野郎、私が見る限り、あなたは持っています
大きな口とそれを支える一本の腕

672
00:52:14,923 --> 00:52:17,967
それで、それはどのように見えるでしょうか？
ビッグ・フレイマーが君からクソを蹴飛ばす

673
00:52:18,135 --> 00:52:19,510
- ライダー…どこにいるのか教えてください。

674
00:52:19,678 --> 00:52:22,012
- 私が見たかったものは何だと思いますか
彼は逮捕されるのか？

675
00:52:22,222 --> 00:52:28,102
これはあなたにとって驚くかもしれません
しかし、私は実際にその男が好きでした。

676
00:52:28,311 --> 00:52:31,313
彼はこれを全部持って行った
発作のように深刻です。

677
00:52:31,481 --> 00:52:33,858
しかし、私たちはそれをうまく乗り越えていました。

678
00:52:35,443 --> 00:52:39,071
では、なぜ彼が？はぁ？

679
00:52:40,407 --> 00:52:42,992
なぜ彼をめちゃくちゃにしようとしたのですか？

680
00:52:44,119 --> 00:52:46,453
彼はそのような悲しみに値しない
彼はパイプを伝って来ている。

681
00:52:46,621 --> 00:52:48,455
彼には何も起こらないはずだった。

682
00:52:48,623 --> 00:52:52,626
ああ、パッキー！あなたは銃を撃っていました
ここに来てからずっと何かのために

683
00:52:52,794 --> 00:52:56,297
そして、知りたいなら
彼はどこにいるのか、理由を知りたいです。

684
00:52:59,176 --> 00:53:03,971
それはただ愚かだった...ただそれだけだった
愚かな賭けだ、50ドル。

685
00:53:04,139 --> 00:53:06,390
しかし、それはそれではありません。

686
00:53:06,558 --> 00:53:09,268
全然そんなことじゃないんです。

687
00:53:09,436 --> 00:53:11,812
お願いします。

688
00:53:15,358 --> 00:53:22,031
とにかくあなたは遅すぎます、彼
飛行機は10分前に出発しました。

689
00:53:25,702 --> 00:53:34,835
ねえ...何か助けになるなら...あるよ
ソルトレイクで5時間の乗り継ぎ。

690
00:53:37,047 --> 00:53:38,505
ありがとう！

691
00:54:13,541 --> 00:54:15,542
アーロン！

692
00:54:15,877 --> 00:54:17,002
ごめん。

693
00:54:34,604 --> 00:54:37,022
神様、私は雪が嫌いです。

694
00:54:39,734 --> 00:54:42,111
ここで何をしているの？

695
00:54:42,612 --> 00:54:44,488
私はあなたの後に来ました。

696
00:54:45,031 --> 00:54:48,826
どうしてそれなしで去ることができますか
何か言ってる？

697
00:54:49,286 --> 00:54:51,495
それは私の選択ではありません。

698
00:54:51,663 --> 00:54:55,040
恥ずかしくて家に帰されてしまいます。

699
00:54:55,208 --> 00:54:58,419
そして私はおそらくそうなるでしょう
破門された。

700
00:54:58,586 --> 00:55:00,254
キスだけのため？

701
00:55:00,297 --> 00:55:02,423
誤解しないでください
素敵なキスだったけど、

702
00:55:02,424 --> 00:55:04,883
おいおい、私たちもしてなかった
舌を使えるようになります。

703
00:55:05,051 --> 00:55:07,094
あなたには理解できないでしょう。

704
00:55:07,304 --> 00:55:13,100
ごめんなさい。
私はそうではありません...私はこれがあまり得意ではありません。

705
00:55:14,311 --> 00:55:19,732
ほら、私は決して馬鹿にしたことがない
誰の前でも自分自身

706
00:55:19,899 --> 00:55:23,444
でも今までこんな風に感じたことはなかった
私の人生の中で誰かについて。

707
00:55:25,238 --> 00:55:28,157
あなたが手に入れることができないただの男にとっては何ですか？

708
00:55:29,367 --> 00:55:31,910
そして来週は
次の征服に向かってください...

709
00:55:32,078 --> 00:55:34,913
しかし、そうでない場合はどうすればよいでしょうか?

710
00:55:35,123 --> 00:55:38,417
はぁ？すべてが入っていたらどうなるでしょうか
私の哀れな人生全体が

711
00:55:38,585 --> 00:55:41,337
たまたま愛が導いた
今、この時点までの私。

712
00:55:41,504 --> 00:55:44,757
あなたがまばゆい光だったらどうしますか
道路の真ん中で

713
00:55:44,924 --> 00:55:48,469
- それは、あの男のように印象に残ります...
- 聖書の中で

714
00:55:48,636 --> 00:55:50,387
- 彼!
- ポール？うん！

715
00:55:50,555 --> 00:55:53,682
そして、すべてがそうなったらどうなるでしょうか
あんなに変わったのに…

716
00:55:53,683 --> 00:55:57,853
そしてライオンは子羊と一緒に横たわった
そして色は白と混ざります...

717
00:55:58,938 --> 00:56:02,566
もしあなたが私が持っている人だったらどうしますか
一生待っていた

718
00:56:02,734 --> 00:56:04,860
そして私はあなたを手放しました。

719
00:56:08,448 --> 00:56:09,865
あなたには何のことか分かりません
諦めていただろう。

720
00:56:10,033 --> 00:56:13,619
くそー…どうしたの？

721
00:56:13,787 --> 00:56:19,875
あなたは金に刻まれた啓示を望んでいます、
天使たちが天からラッパを吹きながら降りてくる

722
00:56:20,043 --> 00:56:22,795
代わりにこれだったらどうですか？

723
00:56:22,962 --> 00:56:29,343
私はあなたを愛していると伝えていますが、
ここ…雪の中。

724
00:56:31,346 --> 00:56:34,264
それはかなり奇跡的だと思います。

725
00:56:34,432 --> 00:56:41,480
でも、もしそうしないなら...私が行きます、あなたはできます
これは単なる偶然だったふりをする

726
00:56:41,648 --> 00:56:45,067
そこでふりをすることができます
私たちが出会った理由は何かではありませんでした。

727
00:56:47,070 --> 00:56:50,531
今までごめんなさいってこと
あなたの人生に入ってきました。

728
00:56:57,122 --> 00:56:59,039
神様、私は雪が嫌いです。

729
00:57:21,563 --> 00:57:26,525
ああ...ドアが凍って閉まったに違いありません。あなた
男の子たちもあなたが固まる前にやって来ます。

730
00:57:26,693 --> 00:57:29,903
全体を閉じます
この嵐のせいで空港。

731
00:58:59,410 --> 00:59:01,203
おお。

732
00:59:05,875 --> 00:59:08,669
どれくらい続けましたか？

733
00:59:23,726 --> 00:59:26,270
2時間半。

734
00:59:27,146 --> 00:59:29,064
大丈夫ですよね？

735
00:59:29,107 --> 00:59:31,275
わかりました？

736
00:59:31,901 --> 00:59:33,819
すごいですね。

737
00:59:36,072 --> 00:59:39,908
いつまでか分かりません
あなたがやるべきなのです。

738
00:59:40,076 --> 00:59:44,037
懐中時計を持っているんですね！
ええ、それはばかげていますね？

739
00:59:44,247 --> 00:59:47,624
それは実際に私の素晴らしかったです
祖父のものですが…

740
00:59:50,837 --> 00:59:54,631
あなたは来なかったと思います
ここで系図学の授業を受けます。

741
00:59:57,135 --> 01:00:00,387
そうだね、そうするだろうと思ってた
もう少し控えめになってください。

742
01:00:00,555 --> 01:00:04,308
そうですね...もう行きます
君にキスしたなんて地獄だ...

743
01:00:04,475 --> 01:00:08,312
景色の良いルートを行くのもいいかもしれません。

744
01:00:08,479 --> 01:00:10,981
あなたはどんな神を信じていますか？

745
01:00:22,785 --> 01:00:25,037
それは神だけではありません。

746
01:00:25,955 --> 01:00:29,249
それがすべてだ。

747
01:00:29,959 --> 01:00:34,796
これ...あなた...今夜...

748
01:00:35,465 --> 01:00:38,675
私はただ...すべてに背を向けているだけです。

749
01:00:38,843 --> 01:00:42,429
でも、きっと...
あなたのような男は本当にそうではありません

750
01:00:42,430 --> 01:00:44,598
それがどのようなものか知っていますか...

751
01:00:44,766 --> 01:00:48,268
完全に切り離されること。

752
01:00:54,525 --> 01:00:58,487
私が13歳のとき、父は...

753
01:01:04,035 --> 01:01:10,123
彼はこのマッチョなホットショットの銀行家の男だった

754
01:01:10,291 --> 01:01:12,626
そして私はちょうどこれくらい痩せていました
小さな子供...

755
01:01:12,794 --> 01:01:17,297
彼のものを試着しているところを捕まったのは誰ですか
母の靴を何度も

756
01:01:17,465 --> 01:01:22,010
とにかく、父はその方がいいと言いました
小さなネリーボーイを育てるより死ね

757
01:01:22,178 --> 01:01:27,140
そして死んだほうがいいと思った
一つになるよりも。

758
01:01:27,308 --> 01:01:31,687
それで父は、一度も外出したことがなかったのですが、
彼の生涯を通じての都市

759
01:01:31,854 --> 01:01:33,939
鹿狩りに行くことにしました。

760
01:01:34,107 --> 01:01:42,406
だから父が私をここまで引きずり込んでくる
シエラネバダ山脈に泊まってください...

761
01:01:42,949 --> 01:01:46,118
11月初旬です

762
01:01:46,285 --> 01:01:49,871
今と同じ

763
01:01:52,458 --> 01:01:59,005
そしてこの嵐が押し寄せています

764
01:02:00,258 --> 01:02:06,972
私の父はとても決意していました
女々しい少年が何かを殺そうとした。

765
01:02:13,438 --> 01:02:16,940
雪が四方八方から私たちに襲いかかってきました。

766
01:02:17,108 --> 01:02:22,571
空気も空も地面も
それらはすべて同じになった

767
01:02:22,739 --> 01:02:27,200
そして恐ろしい白い叫び声

768
01:02:29,245 --> 01:02:33,749
そして私たちはそうなると思った
わかりましたね?

769
01:02:35,752 --> 01:02:39,045
そして父の目を見た

770
01:02:41,674 --> 01:02:46,720
そして彼らは同じ白人でした...

771
01:02:48,556 --> 01:02:51,057
そしてその時、彼はそれをやったのです。

772
01:02:51,559 --> 01:02:53,935
彼は何をしたのですか？

773
01:02:56,647 --> 01:02:58,815
ランちゃん。

774
01:03:08,951 --> 01:03:11,536
彼はあなたのために戻ってきませんでしたか？

775
01:03:14,624 --> 01:03:16,416
いいえ。

776
01:03:16,793 --> 01:03:21,213
でも落ち着いた…
死ぬことは分かっていた

777
01:03:21,422 --> 01:03:23,757
そのとき私はそれを聞きました：

778
01:03:23,925 --> 01:03:25,091
天使

779
01:03:25,259 --> 01:03:27,511
歌うこと。

780
01:03:27,678 --> 01:03:29,304
天使？

781
01:03:31,557 --> 01:03:34,351
まったく天使ではないことが判明しました。

782
01:03:34,560 --> 01:03:35,519
それは何でしたか？

783
01:03:35,728 --> 01:03:39,689
ただ風が…いくつかの岩を越えて。

784
01:03:39,857 --> 01:03:42,901
洞窟。

785
01:03:43,069 --> 01:03:46,571
少なくとも家の中では雪の外にいた
そして私は漂流したと思います。

786
01:03:46,739 --> 01:03:49,491
目が覚めたら真っ暗でした。

787
01:03:49,659 --> 01:03:55,747
まだ雪が激しく降っていました。と聞きました
洞窟の入り口でクマのような騒音がする

788
01:03:55,957 --> 01:04:00,168
そしてそれは私を掴んで抱き上げ、そして私は
戦ったけど、私はとても弱くて冷たかった…

789
01:04:00,336 --> 01:04:05,257
私にできたのはクマをノックすることだけだった
フードを外した状態。

790
01:04:05,424 --> 01:04:07,342
クマはフードを持っていましたか？

791
01:04:07,677 --> 01:04:09,553
であることが判明しました
意味だけ我慢する

792
01:04:09,554 --> 01:04:11,513
捜索と救助の
男はかなり毛深かった

793
01:04:11,681 --> 01:04:13,682
そのとき、様子がおかしくなりました。

794
01:04:13,850 --> 01:04:15,141
それまではだめですか？

795
01:04:15,184 --> 01:04:17,102
彼は私の服をすべて剥ぎ取った

796
01:04:17,270 --> 01:04:20,188
そして彼は服をすべて引き裂きました。

797
01:04:20,356 --> 01:04:21,815
確かにあなたは錯乱していませんでしたか？

798
01:04:21,816 --> 01:04:25,485
それから彼は私たちを寝袋に詰め込みました

799
01:04:25,653 --> 01:04:31,074
ああ、待って、低体温症、私
ボーイスカウトのマニュアルを思い出してください。

800
01:04:31,242 --> 01:04:34,995
まさにその通りですが、知りませんでした
何を考えるべきか。

801
01:04:35,162 --> 01:04:38,540
とても...疲れていました。

802
01:04:39,959 --> 01:04:41,668
そして寒い。

803
01:04:44,714 --> 01:04:47,632
それにもかかわらず...

804
01:04:48,801 --> 01:04:53,054
史上最大のウッディをポップしてみました。

805
01:04:54,265 --> 01:04:57,392
そして彼はその大きな腕を包み込んだ
私の周り

806
01:04:57,560 --> 01:05:00,520
私をその毛むくじゃらの胸に引き寄せた

807
01:05:00,688 --> 01:05:05,609
そして私は大丈夫だと言いました。

808
01:05:08,279 --> 01:05:12,991
それが最初の瞬間でした
その試練全体で私は泣き始めました。

809
01:05:14,118 --> 01:05:16,620
私はあなたを責めません、そうします
も慌ててしまいました。

810
01:05:16,787 --> 01:05:18,872
いや...

811
01:05:19,957 --> 01:05:23,460
それは喜びでした。

812
01:05:23,628 --> 01:05:28,882
同性愛者になるくらいなら死んだほうがいいと思った。

813
01:05:29,884 --> 01:05:35,430
かなり良いものを手に入れました
死ぬことがどのような感じか考えてみましょう。

814
01:05:35,973 --> 01:05:39,559
でも腕の中に横たわって
あの男の…

815
01:05:39,727 --> 01:05:45,273
これならと思いました
ゲイであることはどんな感じなのか...

816
01:05:47,234 --> 01:05:50,612
それを持ってきてください。

817
01:07:58,449 --> 01:08:02,827
さあ...家に連れて帰りましょう。

818
01:08:28,896 --> 01:08:30,188
こんにちは？

819
01:08:30,356 --> 01:08:35,443
ああ、それはとても面白いですね。
ファック、アンドリュー。

820
01:08:37,029 --> 01:08:40,490
少年...どこにいたの？

821
01:08:40,991 --> 01:08:43,201
ソルトレイク。

822
01:08:43,369 --> 01:08:47,956
そこまで仲間たちを悩ませてもOK
賭けに勝ったと伝えたほうがいいよ。

823
01:08:48,124 --> 01:08:51,376
この件に関しては私が負けだと思います...

824
01:08:51,836 --> 01:08:56,673
おいおい...バレないように...
タイガー・ウッズでさえ時々スライスします。

825
01:08:59,844 --> 01:09:02,804
クソアンドリュー！

826
01:09:03,264 --> 01:09:05,557
彼はひどいことをしているのですか
またテレマーケティング？

827
01:09:05,599 --> 01:09:09,769
いいえ、彼は私をしごいているのです...

828
01:09:09,937 --> 01:09:17,193
たまたま...あなたは起こらなかった
私のデモを誰かに配布するには?

829
01:09:17,361 --> 01:09:20,488
ええと...そう...この天使
私が配達した食品担当者。

830
01:09:20,656 --> 01:09:22,490
彼はかつてそうだったと言った
音楽業界ですが…

831
01:09:22,658 --> 01:09:24,117
彼がそれを好きかもしれないと思ったのは知ってる

832
01:09:24,285 --> 01:09:26,202
彼はそれを譲ったと思います。

833
01:09:26,370 --> 01:09:27,328
に？

834
01:09:27,496 --> 01:09:32,333
ああ、ジュリー、ああ、いや、つまり彼は体調が悪いということです
とにかく彼は狂っている。

835
01:09:32,501 --> 01:09:35,086
彼の言うことが受け入れられない
マジで…腕を痛めてるのよ！

836
01:09:35,254 --> 01:09:36,462
彼は誰にそれをあげたのですか?

837
01:09:36,672 --> 01:09:39,048
彼はそれをあげるつもりだと言いました
クライブ...

838
01:09:39,216 --> 01:09:41,050
デイビス??

839
01:09:41,051 --> 01:09:42,635
クライヴ・デイヴィス？

840
01:09:42,678 --> 01:09:44,971
ああ、くそったれ、クライヴ・デイヴィスと電話を切ったのか？

841
01:09:45,931 --> 01:09:48,224
ああ、なんと答えてください。

842
01:09:48,392 --> 01:09:49,893
いや、あなたは答えます...
答えてください！

843
01:09:50,060 --> 01:09:52,979
- うわー！ジュリー、それは私の腕です...
- クソ答えろ！

844
01:09:53,147 --> 01:09:55,398
こんにちは？

845
01:09:55,399 --> 01:09:57,233
ジュリー・テイラー？

846
01:09:57,401 --> 01:10:02,780
うーん...あれはクライドですか
クライブのDとVは？

847
01:10:49,411 --> 01:10:53,373
いや、公式ですからね…
冬が来ました。

848
01:10:54,708 --> 01:10:56,417
バンドルしてください。

849
01:11:01,173 --> 01:11:04,259
ああ...ずっと良くなりました。

850
01:11:04,885 --> 01:11:07,804
それで...何だと思いますか...このAandR
レコード会社の人

851
01:11:07,972 --> 01:11:10,515
まったく遠慮してきた
彼はどこのチームでプレーしている...

852
01:11:10,683 --> 01:11:13,017
なぜ紹介しないのですか、
あなたは完全に彼を釘付けにすることができます

853
01:11:13,185 --> 01:11:14,686
そして記録を正す

854
01:11:14,853 --> 01:11:16,938
まあ...いわば。

855
01:11:19,858 --> 01:11:25,863
- これは譲ろうと思います。
- 出て行け。なぜ？彼はまったくかわいいです。

856
01:11:26,031 --> 01:11:32,578
どうしたの？
それ以来、あなたはあなた自身ではなくなってしまった...

857
01:11:32,746 --> 01:11:38,293
待って、まだですか
宣教師の男を超えていないのですか？

858
01:11:38,460 --> 01:11:40,003
わからない。

859
01:11:40,587 --> 01:11:42,088
クリス…

860
01:11:42,464 --> 01:11:45,049
彼の場合は変だ
そのまま消えていく。

861
01:11:45,634 --> 01:11:50,888
OK、じゃあ女子高生みたいに愚痴るのはやめよう
それについて何かをして、彼に電話してください...

862
01:11:52,099 --> 01:11:54,434
1-800-拷問されたモルモンにダイヤルするだけですか？

863
01:11:54,601 --> 01:11:56,769
たぶん、あるみたいですね
それらは十分にあります。

864
01:11:56,937 --> 01:12:00,606
しかし、あなたはただ取得するべきだと思います
地獄だ。

865
01:12:00,774 --> 01:12:02,608
もしかしたらしたくないかもしれない。

866
01:12:04,528 --> 01:12:10,033
つまり、LAは誰もが集まる街です
片目でドアに向かって踊る…

867
01:12:10,367 --> 01:12:13,828
まるでみんなが待っているかのように
歩くのに良いもの。

868
01:12:14,204 --> 01:12:17,540
しかし、私たちはそれを認識するでしょうか
そうなったら？

869
01:12:17,875 --> 01:12:20,501
周回はやめたほうがいいかもしれません。

870
01:12:21,086 --> 01:12:24,464
やめたほうがいいかもね
セックスと握手を同一視する。

871
01:12:25,257 --> 01:12:28,718
そして、それはいいでしょう
何か意味があるのでしょう。

872
01:12:29,970 --> 01:12:33,514
聞いてください、あなたは向きを変えます
ひよこに。

873
01:12:33,849 --> 01:12:35,767
- 黙れ！
- あなたは！

874
01:12:35,976 --> 01:12:38,519
待って、クリスチャン、待って、
真剣に何かを落としました。

875
01:12:38,687 --> 01:12:39,479
何？

876
01:12:39,646 --> 01:12:43,107
あなたのボール！落ちたに違いない
この辺のどこか。

877
01:12:43,317 --> 01:12:46,444
これは私があなたに話しているわけではありません。

878
01:12:46,612 --> 01:12:49,572
OK、待って、でもまだ来ますよ
今夜のショーに行きますよね？

879
01:13:01,168 --> 01:13:03,878
ポカテロの社長として
賭けてください、それは私の不幸な義務です

880
01:13:04,088 --> 01:13:06,839
そしてこれを招集する義務
長老に代わって教会法廷

881
01:13:07,007 --> 01:13:10,343
アーロン・デイヴィスのお墓と
同性愛の重大な罪。

882
01:13:10,511 --> 01:13:13,721
♪あなたがいた頃
8歳の子供♪

883
01:13:13,889 --> 01:13:18,267
♪あなたはそうではないことを教えられました
ずれる♪

884
01:13:18,435 --> 01:13:23,815
♪天国への道はただ一つ
でも、50万通りの落ち方があるんです♪

885
01:13:24,566 --> 01:13:27,819
あなたに照らして
異常で忌まわしい状態

886
01:13:27,986 --> 01:13:29,654
そしてあなたがあなたに会うことを拒否したこと
だまされました

887
01:13:29,822 --> 01:13:33,282
窮屈な代替ライフスタイルへ...

888
01:13:33,575 --> 01:13:35,827
私の恥が十分であればいいのに
私たち二人にとって

889
01:13:35,994 --> 01:13:38,663
恥ずべきことは言うまでもありません
あなたがこの教会に連れてきたのは…

890
01:13:38,997 --> 01:13:45,336
- 私たちの家族... 私たちの先祖...
- ちょっと待ってください、私たちの先祖は？

891
01:13:46,839 --> 01:13:52,260
お父さん…あなたのおじいちゃん
6人の妻がいました。

892
01:13:53,554 --> 01:13:56,973
どれも同じです
この部屋にいる人…

893
01:13:57,141 --> 01:14:00,435
私たちがオリジナルだったと言えるでしょう
オルタナティブなライフスタイルの定義。

894
01:14:00,769 --> 01:14:02,103
私たちを偽善者と呼ぶのですか？

895
01:14:02,438 --> 01:14:07,442
いいえ、私たちは偽善をはるかに超えています
お父さん、今私たちは意地悪をしているだけです。

896
01:14:08,318 --> 01:14:15,658
♪そして今日も素晴らしい一日です
今日も素敵な一日ですね♪

897
01:14:16,702 --> 01:14:22,248
♪ 今日も素晴らしい一日です
自由の国で♪

898
01:14:27,754 --> 01:14:31,215
私に与えられた権威によって
メルキゼデク神権

899
01:14:31,508 --> 01:14:34,010
そしてイエスの名において
キリスト、私には選択の余地がありません

900
01:14:34,261 --> 01:14:36,637
しかし破門を始めるには
あなたに対する訴訟手続き

901
01:14:36,805 --> 01:14:39,223
どの時点であなたは
聖職を剥奪される…

902
01:14:39,683 --> 01:14:43,978
衣服…そして
この教会の会員です。

903
01:14:44,188 --> 01:14:50,985
♪ 今日も素晴らしい一日です
今日も素晴らしい一日ですね♪

904
01:14:51,361 --> 01:14:59,202
♪ 今日も素晴らしい一日です
自由の国で♪

905
01:14:59,995 --> 01:15:08,836
♪ 今日も素晴らしい一日です
今日も素晴らしい一日ですね♪

906
01:15:09,004 --> 01:15:16,802
♪ 今日も素晴らしい一日です
自由の国で♪

907
01:15:26,355 --> 01:15:27,563
まだですか？

908
01:15:29,107 --> 01:15:31,150
そこにはデイビスがたくさんいます。

909
01:15:32,402 --> 01:15:39,200
こんにちは、アーロン・デイビスに連絡しようとしています
いいえ、エロルではありません...アーロン...A が 2 つ...

910
01:15:39,701 --> 01:15:45,081
こんにちは、アーロン・デイビスを探しています...
いや、彼は何も勝てなかった…

911
01:15:45,249 --> 01:15:48,417
いやいやいや、それよりも若いですよ…。

912
01:15:48,585 --> 01:15:50,711
彼にはアーロンという名前の息子がいますか？

913
01:15:50,879 --> 01:15:55,633
いいえ！うん！奥さんに話させてください。

914
01:15:59,221 --> 01:16:03,266
こんにちは、こんにちは、を探しています。
アーロン・デイビス。

915
01:16:03,976 --> 01:16:10,606
何？デイビスボーイ、
そうだね、彼らしいね。

916
01:16:11,400 --> 01:16:15,945
いいえ、彼はもう困っていません...
どのようなトラブルですか？

917
01:16:16,238 --> 01:16:18,447
ごめんなさい…詮索するつもりはありません。

918
01:16:18,657 --> 01:16:21,826
フェロン・デイビス、綴れますか？

919
01:16:21,994 --> 01:16:27,290
ストーンクリークでは...本当に...
本当にありがとうございました。

920
01:16:27,499 --> 01:16:33,504
バック・オーエンス...本当に...彼らはまだ走っています
それは？さて、元に戻りましょう。

921
01:16:33,797 --> 01:16:36,841
わかりました、ありがとう。

922
01:17:04,453 --> 01:17:10,708
こんにちは？ごめんなさい、デイビス兄さん
ステークセンターにいます。

923
01:17:11,084 --> 01:17:19,759
ああ、ごめんなさい...アーロン？理由を聞いてもいいですか
アーロンに連絡を取ろうとしているのですか？

924
01:17:22,346 --> 01:17:27,308
ロサンゼルス…あなたもその一人ですか？
ロサンゼルスの長老たち？

925
01:17:28,810 --> 01:17:34,106
いや...ご存知の通り、息子よ
あなたと話したくない

926
01:17:34,107 --> 01:17:39,737
そして、あなたがそれを手に入れられることを願っています
二度とここに電話しないのが良識です。

927
01:17:42,157 --> 01:17:43,824
お父さんはまた夕食を食べませんか?

928
01:17:43,825 --> 01:17:47,620
ああ、何でもないけど、彼は確かにそうなんだ
遅くまでステークセンターに...

929
01:17:47,913 --> 01:17:50,539
意味がない
これは寒くなってきました。

930
01:17:51,875 --> 01:17:53,709
ただ遊ぶだけなら…

931
01:17:55,045 --> 01:17:57,296
もうなぜ悩むのか分かりません。

932
01:17:57,714 --> 01:18:01,550
ジュリー！ここから出て行け…彼を見つけた。

933
01:18:01,885 --> 01:18:04,720
彼と話しましたか？
いいえ、彼の母親は私に電話を切りました。

934
01:18:04,888 --> 01:18:05,930
うーん...ビッチ!

935
01:18:06,223 --> 01:18:08,516
いいえ、でも彼が本当にそうしたくなかったのなら、
私に話してください、そうすれば彼女は本当に話さないでしょう

936
01:18:08,517 --> 01:18:10,810
置くのに問題がありました
彼は電話中ですよね？

937
01:18:11,061 --> 01:18:12,269
そして次回彼はそうするだろう
おそらく拾う。

938
01:18:12,437 --> 01:18:15,898
クソ女！に夢中になることを誰が知っていましたか
とても気分が良くなるでしょう！

939
01:18:16,149 --> 01:18:21,404
良い！それから私たちは出かけます、なぜなら
あなたはあまりにも長い間反対のマリアでした。

940
01:18:33,083 --> 01:18:34,250
また何か落ちた？

941
01:18:34,459 --> 01:18:36,877
そうですね、ちょっと水っぽいです…
続けてください。

942
01:18:38,046 --> 01:18:40,339
- お母さん？
- ん？

943
01:18:43,552 --> 01:18:46,595
- お母さん...
- アーロンって？

944
01:18:46,930 --> 01:18:48,097
何？

945
01:18:49,474 --> 01:18:53,853
それは何もない、ただ見てみたかっただけ
あなたは私を見ようとします。

946
01:18:55,188 --> 01:18:58,190
私はあなたを見ています...何ですか
私は見ているはずですか？

947
01:18:59,943 --> 01:19:01,902
何もない。

948
01:19:02,738 --> 01:19:04,572
彼の名前はクリスチャンでしたね。

949
01:19:04,740 --> 01:19:06,031
何？

950
01:19:07,367 --> 01:19:09,076
クリスチャンがその人ですか？

951
01:19:13,165 --> 01:19:15,249
彼はあなたに何をしたのですか！

952
01:19:16,835 --> 01:19:18,586
彼は私を愛していました。

953
01:19:20,464 --> 01:19:24,175
そんなこと言わないで！知っていますか
それはどれほどばかげているように聞こえますか？

954
01:19:24,176 --> 01:19:26,927
それはなんと嫌なことだろう
みんなに神様？

955
01:19:27,220 --> 01:19:33,392
男二人？男はアーリーを愛さない...
女性は関係に愛をもたらします。

956
01:19:33,643 --> 01:19:36,979
でも、彼は私を愛していると言ってくれました...
彼はあなたに何でも言っただろう。

957
01:19:37,272 --> 01:19:42,026
彼はお世辞を言い、あなたを騙した...
悪魔の道具、それが彼らのやることだ

958
01:19:42,194 --> 01:19:43,319
-あなたはそれを知りません。
- はい、そうします。

959
01:19:43,487 --> 01:19:45,029
-あなたはそれを知りません。
- そうです...なぜだか分かりますか？

960
01:19:45,197 --> 01:19:46,614
だって、家に帰らなかったら…

961
01:19:47,324 --> 01:19:51,202
- 伝道部会長に電話しました。
- 私のことを調べてくれたんですね？

962
01:19:51,369 --> 01:19:54,205
あなたのことを心配していたのですが、
彼が何と言ったか知っていますか？

963
01:19:54,372 --> 01:20:00,294
あなたの宣教仲間はこう言いました
彼はあのキリスト教徒のあの人を…

964
01:20:00,462 --> 01:20:04,048
あなたはそれ以上の何ものでもなかった
彼が行った賭けよりも。

965
01:20:04,299 --> 01:20:06,467
- それは本当ではありません...
- はい、本当です...

966
01:20:06,635 --> 01:20:10,221
彼はひどい50ドルであなたの魂を勝ち取った
ドル。

967
01:20:10,388 --> 01:20:11,847
それだけで君の価値はあった
彼に、そしてあなたは何を知っていますか？

968
01:20:12,015 --> 01:20:15,935
彼はきっとあなたのことなどすっかり忘れてしまっているでしょう
そして今、彼は先に進んでいます

969
01:20:16,102 --> 01:20:17,561
次の淫行へ。

970
01:20:17,771 --> 01:20:19,897
- お母さん、彼はそうしないでしょう...
- それは彼にとって何の意味もなかった。

971
01:20:20,065 --> 01:20:22,817
彼はあなたを利用していました、そしてそれが理由です...

972
01:20:23,151 --> 01:20:27,071
あなたは決して考えることができません
彼はまた、二度と... もう一度。

973
01:20:28,031 --> 01:20:32,201
あなたは...あなたは入れなければなりません
あなたの後ろにあるこれ。

974
01:20:32,369 --> 01:20:35,037
この恐ろしい間違いは、
誰もが知っています...

975
01:20:35,497 --> 01:20:38,290
彼らが私たちをどのように見ているかを見たことがあるでしょう。

976
01:20:38,542 --> 01:20:40,459
あなたは人々がどのようにただ単に
カートを向きを変えます。

977
01:20:40,627 --> 01:20:42,336
私たちが歩いていくと、
市場の中の島…

978
01:20:42,629 --> 01:20:44,755
彼らが銀行から目をそらしている様子。

979
01:20:47,425 --> 01:20:50,511
お父さんはなぜそう思うのですか
もう家に来ないの？

980
01:20:50,762 --> 01:20:53,430
それが私がやったことじゃなかったらどうしよう
それが私だったらどうしますか？

981
01:20:53,598 --> 01:20:58,060
そんなこと言わないでね。やめてください
あなたもそう思ったことがあるでしょう！

982
01:21:14,244 --> 01:21:18,038
許してもらえるかも…
天の父は赦してくださるでしょう

983
01:21:18,039 --> 01:21:20,958
あなたは自分がしてきたことに対して
でもあなたは誰ですか...

984
01:21:23,295 --> 01:21:27,131
彼は何かを決して許すことができなかった
そのように。

985
01:23:23,289 --> 01:23:25,249
ご存知のように...私はそうだと思います
暑くなるだろう

986
01:23:25,417 --> 01:23:29,461
そのキャセロールと
クリームとキノコのスープ。

987
01:23:38,555 --> 01:23:40,597
どこに行くの？

988
01:23:42,392 --> 01:23:47,521
教会に物を置き忘れてしまいました…
今？ちょうど戻ってきたところです！

989
01:23:47,731 --> 01:23:52,609
私たちの息子...ちょうど来たところです
から戻って...

990
01:23:52,777 --> 01:23:55,779
最高のひとときを。

991
01:24:08,585 --> 01:24:12,588
こんにちは？デイビス夫人...聞いてください、私はあなたのことを知っています
あなたの息子さんとは話したくないのです。

992
01:24:12,756 --> 01:24:19,011
うちの息子？教えてあげましょう
何か、このクソ野郎め。

993
01:24:19,429 --> 01:24:23,640
あなたのおかげで息子よ
手首にカミソリを当てた。

994
01:24:23,808 --> 01:24:27,519
あなたのおかげで私は息子を亡くしました。

995
01:24:27,687 --> 01:24:31,774
そしてあなたが燃えてくれることを願っています、私は
あなたが永遠に燃えることを願っています！

996
01:24:53,963 --> 01:24:55,089
クリス？

997
01:25:01,513 --> 01:25:02,262
座って下さい。

998
01:25:09,938 --> 01:25:10,854
それを飲みなさい。

999
01:25:15,568 --> 01:25:16,693
投げてください。

1000
01:25:17,153 --> 01:25:18,946
そうすれば薬になります。

1001
01:25:25,703 --> 01:25:27,663
いいですよ、それは男にとって不可欠です
いくつか持っています

1002
01:25:27,831 --> 01:25:30,624
前に彼の中にナメクジが入った
心の痛みについて話し合います。

1003
01:25:31,084 --> 01:25:34,795
- ヘミングウェイが私にそう言ったと思います...
- アーネスト・ヘミングウェイをご存知ですか？

1004
01:25:35,421 --> 01:25:37,047
実はマーゴット。

1005
01:25:40,051 --> 01:25:42,261
でも美人はそうじゃない
常に悲劇から逃れます。

1006
01:25:42,428 --> 01:25:45,639
ああ、神様、ここは地獄です...

1007
01:25:47,892 --> 01:25:49,560
何かをしてしまいました。

1008
01:25:51,312 --> 01:25:53,105
私は有罪です...

1009
01:25:54,357 --> 01:25:56,066
そして私はそれに燃えます。

1010
01:25:59,112 --> 01:26:02,614
罪悪感って面白いですね…
そんなに悪いことはない

1011
01:26:02,782 --> 01:26:05,784
そこに少しの罪悪感を加えることはできない
そしてそれをさらに悪化させます。

1012
01:26:06,369 --> 01:26:08,745
そして、これほど良いものはありません
そこに少しの罪悪感を加えることはできない

1013
01:26:08,913 --> 01:26:09,997
そしてそれをより良くします。

1014
01:26:11,332 --> 01:26:14,001
罪悪感は私たちの気をそらします
より大きな真実…

1015
01:26:14,210 --> 01:26:16,712
私たちには本来、治癒する能力が備わっています。

1016
01:26:20,383 --> 01:26:25,679
私たちは生きることに熱心なようです
最悪の失恋でも。

1017
01:26:27,599 --> 01:26:28,932
どうやって？

1018
01:26:31,895 --> 01:26:33,854
練習する。

1019
01:26:51,998 --> 01:26:55,167
午前3時…ふしだらな女。

1020
01:26:55,585 --> 01:27:01,757
私は望む。私たちはスタジオにいたのですが、無理です
シングルが出るようです。

1021
01:27:01,966 --> 01:27:04,927
- あなた？
- 眠れなかった。

1022
01:27:05,511 --> 01:27:08,180
それで何...あなたはここ暗闇の中に座っているのですか？

1023
01:27:08,848 --> 01:27:11,850
おい。ただ言ってみましょう
炭水化物抜きなんてクソだ

1024
01:27:12,018 --> 01:27:15,854
Dupar'sに行って食べましょう
窒息するまでパンケーキね？

1025
01:27:18,399 --> 01:27:23,153
ええ...私はただだと思います
ベッドに戻るつもりです。

1026
01:27:55,395 --> 01:27:59,523
火曜日、午前3時、もう一度
眠れない。

1027
01:27:59,691 --> 01:28:04,945
時間が解決するのを待っているようだ
壊れ続ける私の一部。

1028
01:28:05,113 --> 01:28:09,658
もう新聞捨ててしまった
そして残った食器を洗いました。

1029
01:28:09,826 --> 01:28:14,746
ここに座って考える以外に何もすることはありません。

1030
01:28:14,914 --> 01:28:20,294
市の市民および有権者として
ロサンゼルス、決めるのはあなた次第です

1031
01:28:20,461 --> 01:28:22,212
許していただければ…

1032
01:28:40,106 --> 01:28:42,232
私と一緒にどこへ行きますか
くそったれの花？

1033
01:28:42,692 --> 01:28:43,817
しかし、彼らは...

1034
01:28:43,985 --> 01:28:47,779
私たちは何も捨てません
それは完全に死んでいるわけではありません。

1035
01:28:49,574 --> 01:28:52,034
- 取引？
- 取引。

1036
01:28:52,994 --> 01:28:55,412
そしてもう一つ…あなたは
ここに来るのをやめなければなりません

1037
01:28:55,580 --> 01:28:58,915
そして歩き回っている、あなたは
めちゃくちゃ憂鬱だ。

1038
01:29:03,254 --> 01:29:05,464
私はあなたを憂鬱にしていますか？

1039
01:29:05,798 --> 01:29:07,924
それが私が言っていることです...
に到達した場合

1040
01:29:07,925 --> 01:29:10,010
ドラッグしている場所
私の一日、それでは...

1041
01:29:10,345 --> 01:29:15,515
問題が発生しました...真剣に。

1042
01:29:15,892 --> 01:29:20,020
何かをしなければなりません...
行動を起こす時が来ました。

1043
01:29:23,900 --> 01:29:25,942
これを乗り越える方法を見つけてください。

1044
01:29:26,819 --> 01:29:29,321
あなたは今オラクルですか？

1045
01:29:31,908 --> 01:29:36,870
いや...ただの友達だよ。

1046
01:30:21,791 --> 01:30:25,752
こんにちは、お手伝いしてもいいですか？
あなたはアーロン・デイビスのお母さんですか？

1047
01:30:25,920 --> 01:30:27,671
私はデービス姉妹です、はい。

1048
01:30:27,839 --> 01:30:30,215
私はあなたの息子さんをロサンゼルスで知っていました。

1049
01:30:30,591 --> 01:30:34,845
ああ、あなたは長老の一人に違いありません
そこから、あなたはそのような外観を持っています。

1050
01:30:35,221 --> 01:30:38,140
いいえ、私の名前はクリスチャンです。

1051
01:30:40,685 --> 01:30:42,436
彼は時計を紛失した。

1052
01:30:45,648 --> 01:30:48,442
私がどれだけ残念に思っているか知ってほしかったのです。

1053
01:30:50,194 --> 01:30:54,489
それができると思うと死ぬほどだ
彼に苦痛を与えてしまった。

1054
01:31:23,436 --> 01:31:26,104
待って！

1055
01:33:24,640 --> 01:33:27,183
さらに悪いことになるかも知れません...雨が降るかもしれません。

1056
01:33:27,643 --> 01:33:31,438
そうそう…雨が降っています。

1057
01:33:32,064 --> 01:33:35,483
雨が降ってニュースになるのはロサンゼルスだけだ
オペレーション・ストーム・ウォッチとして。

1058
01:33:36,652 --> 01:33:39,571
請求書があると思わないでください
そのメールには私のことも書かれていましたか？

1059
01:33:48,956 --> 01:33:52,375
なんと...これは私のビデオのコピーです。

1060
01:33:52,668 --> 01:33:54,044
何？

1061
01:33:54,629 --> 01:33:57,130
ここから出て行け...それは
クソ時間。

1062
01:33:57,381 --> 01:33:59,382
これを見るのを待っていました。

1063
01:34:00,092 --> 01:34:04,846
おいおい、それは極秘だったんだ。
プラグを差し込んで、さあ行きましょう！

1064
01:34:10,728 --> 01:34:15,065
わかった、そうしてほしくない
何らかの判断を下す...

1065
01:34:15,232 --> 01:34:18,985
なぜですか？それはある種のようなものです
意地悪なお尻クリスティーナ・アギレラ

1066
01:34:19,153 --> 01:34:21,613
スカンク・オ・ラマみたいなビデオ？

1067
01:34:22,531 --> 01:34:25,450
いや、ただ…

1068
01:34:39,340 --> 01:34:43,301
♪火曜日、午前3時♪

1069
01:34:44,637 --> 01:34:48,723
♪また目が覚めました♪

1070
01:34:49,809 --> 01:34:56,606
♪時間が解決するのを待っています
私のこの部分♪

1071
01:34:57,024 --> 01:34:59,693
♪壊れ続ける♪

1072
01:35:00,569 --> 01:35:04,781
♪捨てた新聞紙♪

1073
01:35:05,866 --> 01:35:09,953
♪シンクでお皿を洗いました♪

1074
01:35:10,955 --> 01:35:13,039
なんてことだ...

1075
01:35:15,501 --> 01:35:19,421
それは私の日記からの抜粋です
私の日記はここでやっていますか？

1076
01:35:19,588 --> 01:35:22,507
いつも私にそう言ってくれたのはあなただった
あなたについての曲を書いてください。

1077
01:35:22,675 --> 01:35:23,466
君に言うつもりだったのに...

1078
01:35:23,634 --> 01:35:25,051
またはあなたに尋ねるか、何でも...

1079
01:35:25,219 --> 01:35:28,012
私があなたに言うことを知っていましたね
自分自身をファックしに行きます。

1080
01:35:28,180 --> 01:35:30,724
それで、あなたは何ですか？あなたは私のものを盗むでしょう
最も私的な個人的な地獄

1081
01:35:30,891 --> 01:35:33,601
乗り越えようとしてきた
そしてあなたは振り向く

1082
01:35:33,769 --> 01:35:35,937
そしてそれを私の顔に投げ返します
そうですか？

1083
01:35:36,105 --> 01:35:38,481
ただ何かを思ったのですが
これから良いことが起こるかもしれません...

1084
01:35:38,649 --> 01:35:40,191
ああ、あなたにとってはもしかしたら…

1085
01:35:40,359 --> 01:35:42,986
イエス様、クリス…あなたに言いたかったのです。

1086
01:35:43,904 --> 01:35:50,201
ほら、あなたには言いたくないの
こんな感じだけどレコードレーベルが…

1087
01:35:50,453 --> 01:35:53,288
ニューヨークに引っ越してほしい
しばらくの間

1088
01:35:53,664 --> 01:35:57,292
だって... 熱いプロデューサーの皆さん
そこのクラブで働きます。

1089
01:35:59,503 --> 01:36:03,673
良い旅を。

1090
01:37:06,612 --> 01:37:07,695
手伝ってくれる？

1091
01:37:07,947 --> 01:37:12,867
クリスチャンを探していました...
ええ、ええと...いいえ、クリスはええと...

1092
01:37:13,035 --> 01:37:14,994
いいえ、気にしないでください。

1093
01:37:15,162 --> 01:37:18,248
彼にメッセージを伝えてほしい
それとも何か？

1094
01:37:34,181 --> 01:37:35,598
あなたはその役をもらえなかったと聞きました。

1095
01:37:35,766 --> 01:37:39,185
認めたくないけど寂しくなるよ
ニューヨークに戻ったときのあなた。

1096
01:37:39,353 --> 01:37:40,770
誰が去ることについて何か言いましたか？

1097
01:37:40,938 --> 01:37:42,480
さあ、あなたはLAが嫌いです。

1098
01:37:43,899 --> 01:37:47,527
私が言ったことを誰かに話したら見てください
これであなたの唇を引きちぎります。

1099
01:37:48,946 --> 01:37:50,780
ニューヨークでは惨めな思いをしました。

1100
01:37:51,490 --> 01:37:55,493
少なくともLAでは惨めになる可能性がある
日焼けしている間。

1101
01:38:17,182 --> 01:38:18,808
親愛なる少年よ。

1102
01:38:20,102 --> 01:38:22,729
これならまだ大丈夫だろうと期待していました。

1103
01:38:24,273 --> 01:38:27,692
もちろんまだいいですよ。

1104
01:38:29,194 --> 01:38:32,280
他に行く場所がありませんでした。

1105
01:38:34,116 --> 01:38:35,909
いらっしゃいませ。

1106
01:38:39,038 --> 01:38:41,122
私の若い友人にあげてください
彼が望むものは何でも。

1107
01:38:42,041 --> 01:38:45,168
コーラだけ、ありがとう。

1108
01:38:45,502 --> 01:38:47,211
もっと強いものはありませんか？

1109
01:38:47,379 --> 01:38:49,589
使えそうですね。

1110
01:38:49,757 --> 01:38:52,717
言っても構わないなら
あなたはうーん...地獄に似ていますか？

1111
01:38:53,385 --> 01:38:54,636
なぜ？

1112
01:38:55,638 --> 01:38:57,347
私はあなたに荷物を降ろすために来たわけではありません。

1113
01:38:57,514 --> 01:39:01,517
そうですね、あなたは一度私にその特権を与えてくれました、
恩返しさせてください。

1114
01:39:04,897 --> 01:39:11,069
会った後、送られてきました
家に帰って破門された

1115
01:39:12,488 --> 01:39:14,530
同性愛者であるために。

1116
01:39:15,699 --> 01:39:19,202
あなたの教会は気に入らない
アルコールとか同性愛者とか。

1117
01:39:20,162 --> 01:39:22,997
まあ、私は絶対に参加しません。

1118
01:39:24,792 --> 01:39:27,710
両方なしの天国は想像できません。

1119
01:39:27,878 --> 01:39:29,587
ごめんなさい、続けてください。

1120
01:39:31,715 --> 01:39:39,055
それは私を短期間ではあるが悲惨な状況に導いた
鋭利な物体との関係。

1121
01:39:51,902 --> 01:39:53,945
病院で縫合してもらった後

1122
01:39:55,364 --> 01:39:59,617
両親が私をこの場所に置きました

1123
01:40:00,828 --> 01:40:04,205
彼らがいるこの施設
私を変えるはずだった

1124
01:40:05,833 --> 01:40:07,333
そして私を直してください

1125
01:40:07,835 --> 01:40:10,878
このある夜、私は制限を受けていました

1126
01:40:11,380 --> 01:40:15,633
そして私はこれを掃除していました
歯ブラシのある床

1127
01:40:16,010 --> 01:40:17,635
そのとき私はそれを聞きました

1128
01:40:18,220 --> 01:40:19,637
この声…

1129
01:40:21,932 --> 01:40:23,182
まるで天使のようでした

1130
01:40:35,654 --> 01:40:38,114
しかし、それはただのテレビでした。

1131
01:40:41,368 --> 01:40:43,619
それは最も奇妙な偶然でした。

1132
01:40:45,622 --> 01:40:47,623
私は偶然を信じません。

1133
01:40:48,042 --> 01:40:50,543
最近私は奇跡を信じています。

1134
01:40:51,754 --> 01:40:53,046
多分。

1135
01:40:54,757 --> 01:40:57,800
歌っていた女の子だから。

1136
01:40:59,178 --> 01:41:01,387
彼女はほぼ有名になっただけです
あなたは彼女を知らないでしょう。

1137
01:41:02,473 --> 01:41:04,474
しかし、私はそうしました。

1138
01:41:06,310 --> 01:41:09,812
そして私は人々が感じていることを知っています
特定の曲についてはこのように

1139
01:41:13,275 --> 01:41:15,943
でも私は彼女がそうだったように感じた
私に向かって歌ってくれます。

1140
01:41:23,452 --> 01:41:25,036
これは私の若い友人です。

1141
01:41:25,329 --> 01:41:26,537
私たちは会ったことがあります。

1142
01:41:27,289 --> 01:41:28,706
あなたの家の近くに行ってきました...
転貸したんですが…

1143
01:41:29,583 --> 01:41:31,209
これは、これはそうではありません...

1144
01:41:45,140 --> 01:41:47,642
彼は素晴らしい予想屋だよ。

1145
01:41:57,778 --> 01:42:00,988
最愛の人、食べ物は手に入らないよ
カウンターに座って暖かい。

1146
01:42:00,989 --> 01:42:02,907
熱いものが伝わってきます！

1147
01:42:21,593 --> 01:42:22,885
乾杯。

1148
01:42:24,429 --> 01:42:25,888
肯定です。

1149
01:42:27,015 --> 01:42:29,183
感謝の祈り。

1150
01:42:30,644 --> 01:42:35,106
どこにいてもそれを知っておいてほしい
私たちはこの世界にいることに気づきます

1151
01:42:36,150 --> 01:42:38,860
私たちがどんな成功を収めたとしても
または失敗

1152
01:42:39,236 --> 01:42:43,030
毎年この時期に来ると、あなたはいつもそうします
私のテーブルに場所を置いてください...

1153
01:42:44,199 --> 01:42:46,075
-そして私の心の中の場所。
- 乾杯。

1154
01:43:04,136 --> 01:43:07,430
時々それはすべてまだ
点の塊のような感じ

1155
01:43:08,891 --> 01:43:09,932
しかし

1156
01:43:10,559 --> 01:43:12,059
最近ますます

1157
01:43:12,811 --> 01:43:14,854
私たちはみんなつながっているような気がする

1158
01:43:15,856 --> 01:43:17,857
そしてそれは美しいです

1159
01:43:18,442 --> 01:43:19,400
そして面白い

1160
01:43:20,861 --> 01:43:23,571
そして良い。