1 00:00:15,300 --> 00:00:17,100 - Halo. Senang berkenalan dengan Anda. - Aku Brian. 2 00:00:17,140 --> 00:00:18,700 Hei, Brian. Dan kamu. Halo. 3 00:00:18,740 --> 00:00:21,060 - Bagaimana kabar kita? - Halo, baiklah. 4 00:00:21,100 --> 00:00:23,100 Kami di sini untuk terbang bersama Blue Angels. 5 00:00:28,020 --> 00:00:30,040 Jadi aku tidak tahu apakah mereka memberitahumu, Aku pergi dan melakukan, eh, 6 00:00:30,080 --> 00:00:32,700 dua hari terbang, eh, pesawat aerobatik. 7 00:00:33,200 --> 00:00:35,580 - Uh-hah. - Untuk mempercepat diriku. 8 00:00:35,620 --> 00:00:37,060 Oke. 9 00:00:37,100 --> 00:00:39,080 - Ini dia. - Bagaimana kabar kita? 10 00:00:39,620 --> 00:00:41,740 - Aku baik-baik saja, apa kabarmu? - Bagus sekali. 11 00:00:41,780 --> 00:00:46,980 Saya James Vowles. Saya kepala tim untuk Tim Balap Atlassian Williams. 12 00:00:47,020 --> 00:00:48,300 Tuan-tuan, selamat pagi. 13 00:00:48,340 --> 00:00:51,040 Saat melakukan manuver apa pun yang menarik sejumlah X Gs, 14 00:00:51,080 --> 00:00:52,980 kencangkan otot bokongnya, kencangkan inti itu. 15 00:00:53,020 --> 00:00:55,140 Jangan mengalami hiperventilasi karena nanti kamu akan pingsan. 16 00:00:55,180 --> 00:00:56,440 Ya, ya, tentu saja. 17 00:00:56,480 --> 00:00:58,800 Saya tidak ingin rekamannya menjadi aku pingsan. 18 00:01:00,580 --> 00:01:02,140 Nama saya Alexander Albon. 19 00:01:02,180 --> 00:01:04,580 Aku sudah bersama Williams selama... 20 00:01:05,300 --> 00:01:06,720 Ya, ini tahun kelimaku. 21 00:01:06,760 --> 00:01:08,400 Anda punya waktu lima menit. 22 00:01:08,440 --> 00:01:10,600 - Aku sedikit gugup. - Sedikit gugup? 23 00:01:10,640 --> 00:01:13,380 Ya, ya, ya. 24 00:01:13,420 --> 00:01:15,060 Seberapa besar James menyukai pesawat? 25 00:01:15,100 --> 00:01:16,500 Eh, James menyukainya. 26 00:01:17,680 --> 00:01:20,700 Dia suka melihat data. James adalah tipe pria seperti itu. 27 00:01:20,740 --> 00:01:23,940 Eh, ini dia kanopinya. Itu turun. 28 00:01:24,540 --> 00:01:26,100 Ada hubungan yang besar 29 00:01:26,140 --> 00:01:29,200 antara berada di jet cepat dan terlibat dalam Formula 1. 30 00:01:29,240 --> 00:01:30,820 Jelas untuk lepas landas. 31 00:01:30,860 --> 00:01:33,360 Kami berdua perlu mendorong hingga batas mutlak. 32 00:01:40,360 --> 00:01:43,360 - Itu luar biasa! - Ini dia! 33 00:01:50,020 --> 00:01:51,820 Anda tahu kamu punya pekerjaan terbaik di dunia? 34 00:01:51,860 --> 00:01:53,620 Ya, itu cukup bagus. 35 00:01:54,120 --> 00:01:57,360 Yang saya sukai dari Formula 1 adalah, dari satu tahun ke tahun berikutnya, 36 00:01:57,400 --> 00:02:00,000 kamu bisa memilikinya perubahan kacau balau ini. 37 00:02:00,040 --> 00:02:01,260 Dan itulah yang kami miliki. 38 00:02:01,300 --> 00:02:02,900 Oh, wah, itu luar biasa. 39 00:02:02,940 --> 00:02:06,260 Musim ini, saya sibuk karena ada kemajuan dalam tim. 40 00:02:06,300 --> 00:02:08,280 Ada kekuatan dalam tim. 41 00:02:09,620 --> 00:02:10,940 Wow! 42 00:02:10,980 --> 00:02:12,340 Dan aku bersemangat karena 43 00:02:13,020 --> 00:02:14,280 Carlos akan berada di sini. 44 00:02:15,340 --> 00:02:17,580 Kemenangan untuk Carlos Sainz! 45 00:02:17,620 --> 00:02:18,680 P1, sayang. 46 00:02:20,840 --> 00:02:24,060 Carlos Sainz adalah salah satunya salah satu bintang terbesar di Formula 1. 47 00:02:24,100 --> 00:02:26,800 Salah satu poster olahraga, beberapa pemenang lomba. 48 00:02:26,840 --> 00:02:30,880 Ini merupakan tangkapan besar bagi James Vowles. 49 00:02:32,160 --> 00:02:35,180 Hari ini saya mengumumkan hal itu Saya akan bergabung dengan keluarga Williams. 50 00:02:37,080 --> 00:02:39,840 Carlos punya banyak pilihan untuk tahun 2025. 51 00:02:39,880 --> 00:02:43,160 Keputusan untuk bergabung dengan Williams adalah sebuah kejutan. 52 00:02:43,200 --> 00:02:44,400 Selamat. 53 00:02:45,000 --> 00:02:46,040 Peluk aku. 54 00:02:46,080 --> 00:02:47,960 Dalam lima tahun terakhir... 55 00:02:48,000 --> 00:02:50,040 Oh, itu Logan Sargeant! 56 00:02:50,080 --> 00:02:52,500 ...Williams menemukan diri mereka sendiri menuju ke belakang. 57 00:02:52,540 --> 00:02:55,760 Jika saya meringkas tahun kami sejauh ini, itu bukan sesuatu yang bisa dibanggakan. 58 00:02:57,500 --> 00:02:59,560 Dan Alex Albon libur! 59 00:02:59,600 --> 00:03:04,140 Tim Williams mengalami musim yang mengerikan dan tidak ada gunanya. 60 00:03:05,220 --> 00:03:07,520 Apapun yang James jual padanya, 61 00:03:07,560 --> 00:03:10,880 itu harus sesuatu yang cukup besar dan bermakna. 62 00:03:14,260 --> 00:03:16,400 Saya sangat senang Carlos bergabung. 63 00:03:16,440 --> 00:03:19,000 Dia mungkin memiliki separuh grid bahwa dia bisa saja pergi ke sana. 64 00:03:19,040 --> 00:03:20,920 Sungguh membuatnya bersemangat adalah perjalanan yang kita jalani. 65 00:03:22,040 --> 00:03:23,160 Visinya sederhana. 66 00:03:23,660 --> 00:03:26,060 Kami di sini untuk menang beberapa Kejuaraan Dunia. 67 00:03:30,440 --> 00:03:32,740 - Kerja bagus. Itu luar biasa. - Terima kasih banyak. 68 00:03:32,780 --> 00:03:35,440 - Menikmatinya? - Bagaimana perasaanmu? Saya merasa gemetar. 69 00:03:35,480 --> 00:03:37,480 Terima kasih banyak. 70 00:03:37,520 --> 00:03:39,640 Aku akan tidur nyenyak malam ini. Hanya itu yang bisa saya katakan. 71 00:03:40,140 --> 00:03:42,280 James telah memberitahu dunia 72 00:03:42,320 --> 00:03:45,400 yang ditemukan Williams di awal era baru. 73 00:03:46,180 --> 00:03:47,880 Ini adalah pernyataan yang besar. 74 00:03:47,920 --> 00:03:49,280 Dan sekarang tekanannya terus berlanjut. 75 00:03:49,820 --> 00:03:51,200 Dan dia harus menyampaikannya. 76 00:04:08,880 --> 00:04:10,440 Pedesaan Inggris. 77 00:04:10,480 --> 00:04:13,500 Sangat berbeda ke jalan menuju Maranello, bukan? 78 00:04:19,440 --> 00:04:23,620 Salah satu hal terbesar itu Yang akan saya rindukan dari Ferrari adalah makanannya. 79 00:04:23,660 --> 00:04:27,260 Ini adalah makanan berkinerja tinggi untuk atlet. 80 00:04:27,820 --> 00:04:28,860 gulungan daging. 81 00:04:30,120 --> 00:04:31,120 makanan Inggris. 82 00:04:34,280 --> 00:04:35,900 Makanan di Inggris, 83 00:04:35,940 --> 00:04:37,780 Menurut saya, ini bukan yang terbaik. 84 00:04:37,820 --> 00:04:38,880 Pada saat yang sama, 85 00:04:38,920 --> 00:04:42,220 ada tiga atau empat hal itu Saya selalu sangat menikmati pertandingan Inggris. 86 00:04:42,260 --> 00:04:44,320 Salah satunya adalah bubur. 87 00:04:45,300 --> 00:04:46,740 Sarapan ala Inggris. 88 00:04:46,780 --> 00:04:47,900 Kacang panggang. 89 00:04:47,940 --> 00:04:49,480 Selain itu, 90 00:04:50,080 --> 00:04:51,560 sebenarnya tidak ada apa-apa 91 00:04:52,260 --> 00:04:54,840 sangat baik tentang hal itu. 92 00:04:55,880 --> 00:04:57,320 Oh, ini dia. 93 00:04:57,360 --> 00:04:58,580 Menyusul. 94 00:04:59,440 --> 00:05:00,400 Sebuah langkah yang luar biasa. 95 00:05:03,220 --> 00:05:05,340 - Mengapa kamu mengirim kami ke sini? - Eh... 96 00:05:05,380 --> 00:05:06,380 Apa-apaan ini? 97 00:05:07,400 --> 00:05:09,840 Kemana kamu pergi? Ini adalah peternakan sialan. 98 00:05:10,340 --> 00:05:11,500 Dikatakan di sebelah kiri. 99 00:05:14,120 --> 00:05:17,800 Oh, kita terlambat di hari pertama kami ke sekolah. 100 00:05:25,220 --> 00:05:26,560 - Pagi. - Pagi. 101 00:05:26,600 --> 00:05:27,880 Selamat pagi. 102 00:05:29,860 --> 00:05:34,120 Apa yang kudengar pagi ini? Anda sedang makan sandwich bacon telur? 103 00:05:34,160 --> 00:05:36,360 Ketika saya di Inggris, saya mengikuti diet Inggris. 104 00:05:38,520 --> 00:05:40,160 Itu adalah bacon bap. 105 00:05:40,200 --> 00:05:41,420 - Wow. - Atau gulungan sosis. 106 00:05:41,460 --> 00:05:44,320 Dan gulungan sosis. Aku perlu bicara dengan Caco. Ini tidak bagus. 107 00:05:44,820 --> 00:05:48,440 Saya pikir James telah menutup mata mendapatkan Carlos. 108 00:05:48,480 --> 00:05:54,400 Mengetahui apa yang bisa dibawanya ke tim itu, James Vowles pantas merayakannya. 109 00:05:54,440 --> 00:05:57,200 Apakah menurut Anda itu akan terjadi gaya hidup yang sedikit kurang glamor? 110 00:05:57,240 --> 00:06:00,680 Apa yang kamu katakan tentang Williams? Kasar! 111 00:06:01,720 --> 00:06:03,520 Union Jacks melambai. 112 00:06:03,560 --> 00:06:07,000 Williams sudah mendapatkannya warisan luar biasa dalam olahraga ini. 113 00:06:07,040 --> 00:06:10,800 Damon Hill memenangkan Grand Prix Jepang. 114 00:06:11,340 --> 00:06:13,800 Enam belas Kejuaraan Dunia, 115 00:06:13,840 --> 00:06:16,240 sembilan Konstruktor, tujuh Pembalap, 116 00:06:16,280 --> 00:06:19,160 114 kemenangan balapan. 117 00:06:19,200 --> 00:06:21,200 Dan itu akan menjadi hal yang luar biasa 118 00:06:21,240 --> 00:06:25,280 untuk melihat Williams kembali memenangkan Grand Prix di Formula 1 lagi. 119 00:06:25,780 --> 00:06:30,380 Jadi pertanyaan besarnya adalah... adalah... apakah James Vowles orang yang melakukan itu? 120 00:06:32,220 --> 00:06:35,320 Saya ingin tim ini sukses dengan sepenuh hatiku. 121 00:06:35,820 --> 00:06:37,880 Tapi aku tahu apa yang sedang aku hadapi. 122 00:06:37,920 --> 00:06:41,420 Ini akan sangat sulit. Kita harus realistis. 123 00:06:41,460 --> 00:06:44,960 Empat teratas masih menjadi empat teratas. Tapi tujuan kami adalah memastikannya 124 00:06:45,000 --> 00:06:47,340 kami bergerak maju dari tempat kita berada tahun lalu, 125 00:06:47,380 --> 00:06:49,480 dan tidak berjuang untuk posisi kedelapan atau kesembilan. 126 00:06:49,520 --> 00:06:51,940 Tapi saya pikir kami memilikinya sesuai kemampuan kami untuk finis kelima. 127 00:06:52,680 --> 00:06:57,200 Pergi dari kesembilan ke kelima, itu akan mengangkat tim ke level baru. 128 00:07:01,740 --> 00:07:04,340 Carlos akan keluar untuk lari pertamanya dalam waktu dekat. 129 00:07:04,840 --> 00:07:06,500 Ini adalah permulaannya. 130 00:07:07,060 --> 00:07:08,520 Ya, siap. Itu bagus. 131 00:07:08,560 --> 00:07:12,760 Tim telah melakukannya sebuah langkah maju yang sangat besar menuju tahun 2025. 132 00:07:18,480 --> 00:07:20,880 Keputusan pindah ke Williams, 133 00:07:20,920 --> 00:07:23,160 Saya pikir dia melakukan keputusan yang benar. 134 00:07:23,660 --> 00:07:25,640 Tapi menurut saya ini masih tahap awal. 135 00:07:28,220 --> 00:07:31,200 Anda memiliki wawancara F1 dengan pertanyaan baris teratas... 136 00:07:31,240 --> 00:07:34,180 Siapa di grid yang akan menjadi pendamping Anda? Siapa yang Anda percayai untuk memotong rambut Anda? 137 00:07:34,220 --> 00:07:36,660 - Sangat sederhana. - Kita melakukannya bersama Carlos? 138 00:07:36,700 --> 00:07:39,940 Tidak, tidak, Carlos sedang sibuk. Sekarang aku akan melakukannya secara individu, oke? 139 00:07:39,980 --> 00:07:42,800 Karena kami tidak bisa mendapatkan kalian berdua pada saat yang sama. Itu terlalu sulit. 140 00:07:42,840 --> 00:07:44,100 Carlos bergabung, 141 00:07:44,140 --> 00:07:45,620 jika ada, itu bahan bakar. 142 00:07:45,660 --> 00:07:49,580 Itu... Itu... Itu yang memotivasimu untuk... untuk mengeluarkan yang terbaik, 143 00:07:49,620 --> 00:07:52,060 dan ini merupakan tantangan besar untuk dimiliki. 144 00:07:55,640 --> 00:07:58,160 - Kerja bagus, Carlos. - Ya, semuanya baik-baik saja. 145 00:07:58,200 --> 00:08:02,060 Ini mobil baru bagi saya, tapi kecepatan saya bagus 146 00:08:02,100 --> 00:08:04,740 dan aku merasa seperti itu Saya bisa mendapatkan waktu putaran yang bagus darinya. 147 00:08:06,760 --> 00:08:09,920 Oh, aku senang. Semua pekerjaan berkumpul dalam beberapa menit. 148 00:08:10,420 --> 00:08:13,180 Pergi ke Williams, Saya tidak akan berbohong, saya ragu. 149 00:08:13,220 --> 00:08:15,760 Ini adalah keputusan yang akan diambil sangat penting bagi karir saya. 150 00:08:15,800 --> 00:08:16,840 Semuanya baik-baik saja. 151 00:08:16,880 --> 00:08:19,940 Bagus. Itu yang ingin saya dengar. Ini adalah langkah besar dari tahun lalu. 152 00:08:20,840 --> 00:08:25,500 Tapi saya sangat percaya pada tim ini. Saya sangat percaya pada visi James. 153 00:08:25,540 --> 00:08:27,620 Dan saya sangat percaya pada diri saya sendiri. 154 00:08:27,660 --> 00:08:29,640 Saya menuruti kata-katanya, "Saya mempekerjakan Anda 155 00:08:29,680 --> 00:08:34,360 karena menurutku kamulah orang yang membutuhkan untuk membantuku kembali ke puncak." 156 00:08:36,840 --> 00:08:39,780 Musim baru sedang berlangsung. 157 00:08:43,260 --> 00:08:46,000 Oke, Carlos. Berlombalah saat Anda bisa. Pergilah berlomba. 158 00:08:46,040 --> 00:08:47,040 Menyalin. 159 00:08:53,400 --> 00:08:55,960 Sialan. Apa yang telah terjadi? 160 00:08:56,540 --> 00:08:58,260 Oh sial, dia ada di dinding. 161 00:08:58,760 --> 00:09:00,060 Persetan. 162 00:09:00,740 --> 00:09:03,980 Carlos Sainz, di start pertamanya untuk Williams, 163 00:09:04,020 --> 00:09:05,300 keluar dari perlombaan. 164 00:09:09,220 --> 00:09:10,640 Alex, hal5. 165 00:09:10,680 --> 00:09:14,300 Wah. Bagus sekali. Cara yang luar biasa untuk kembali. 166 00:09:19,760 --> 00:09:22,660 Oke, Carlos, itu P14. 167 00:09:25,280 --> 00:09:27,860 Ini merupakan awal musim yang sulit. 168 00:09:27,900 --> 00:09:31,280 Saya kesulitan dengan mobilnya dan gaya mengemudi yang dibutuhkan mobil. 169 00:09:32,980 --> 00:09:34,700 Alex, itu benderanya. hal9. 170 00:09:34,740 --> 00:09:35,920 Bagus sekali. 171 00:09:35,960 --> 00:09:37,400 Bagus sekali, semuanya. 172 00:09:37,940 --> 00:09:40,460 Alex Albon telah menjadi wahyu tahun ini. 173 00:09:43,620 --> 00:09:46,420 Carlos pasti membutuhkan waktu untuk beradaptasi dengan Williams. 174 00:09:46,460 --> 00:09:49,320 Bagaimana kami beroperasi, bagaimana kami mengekstraksi performa maksimal dari mobil, 175 00:09:49,360 --> 00:09:50,360 semua itu berbeda. 176 00:09:52,280 --> 00:09:54,260 Mari kita tunggu untuk melihat Williams. 177 00:09:54,840 --> 00:09:56,080 Ya ampun! 178 00:09:57,600 --> 00:09:59,460 Mobil itu terlalu rusak. 179 00:10:04,220 --> 00:10:06,320 Sungguh aneh betapa sulitnya hal itu 180 00:10:06,360 --> 00:10:08,820 beradaptasi dengan mobil baru dan tim baru. 181 00:10:08,860 --> 00:10:11,620 Dan, eh, ya, itu pasti membuatku frustrasi. 182 00:10:17,200 --> 00:10:20,640 Carlos tentu saja akan memakan waktu. 183 00:10:20,680 --> 00:10:23,260 Bukan sekedar melangkah dari satu mobil balap ke mobil berikutnya. 184 00:10:24,260 --> 00:10:25,740 Namun terlepas dari itu, 185 00:10:25,780 --> 00:10:29,760 Williams jelas keluar dari kotak penalti dengan mobil balap yang kompetitif. 186 00:10:29,800 --> 00:10:31,760 P5 di Konstruktor. 187 00:10:32,300 --> 00:10:34,300 Namun nampaknya tangan lama, 188 00:10:34,340 --> 00:10:37,560 Alex Albon, dialah orangnya mencetak sebagian besar poin mereka, 189 00:10:38,060 --> 00:10:41,040 dan Carlos agak tertinggal. 190 00:10:46,440 --> 00:10:48,500 - Apa kabarmu? - Ya, sangat bagus. 191 00:10:48,540 --> 00:10:50,620 - Hai. - Sangat bagus. Apa kabarmu? 192 00:10:50,660 --> 00:10:51,580 Hai. 193 00:10:59,980 --> 00:11:02,520 Bolehkah saya mendapatkan perhatian Anda tolong sebentar? 194 00:11:02,560 --> 00:11:05,460 Perhatikan sabuk pengaman dan tanda dilarang merokok. 195 00:11:08,120 --> 00:11:11,300 - Alex, apakah kamu sudah makan sesuatu? - Sedikit. 196 00:11:11,340 --> 00:11:12,760 Saya bisa menawarkan Anda alpukat. 197 00:11:12,800 --> 00:11:15,020 Oh, ini kamu? Itu sangat baik. Terima kasih. 198 00:11:16,080 --> 00:11:17,300 Dia memberiku makan. 199 00:11:17,340 --> 00:11:20,900 Tidak banyak pimpinan tim yang memberi Anda makan. Mereka ingin Anda menjadi seringan mungkin. 200 00:11:21,680 --> 00:11:24,700 - Apakah kamu ingin air, Alex? - Aku pandai minum air. Terima kasih. 201 00:11:27,040 --> 00:11:28,900 Saya pikir itu dilakukan dengan sangat baik 202 00:11:29,460 --> 00:11:32,240 atas apa yang telah terjadi sepanjang awal musim. 203 00:11:32,280 --> 00:11:36,620 Anda datang berayun untuk tes pertama dan balapan pertama, 204 00:11:36,660 --> 00:11:41,000 dan aku... aku pikir kita harus mengakuinya bahwa kami berada di tempat kami sekarang, terima kasih kepada Anda. 205 00:11:41,040 --> 00:11:42,480 Maksudku bukan hanya di tahun ini. 206 00:11:42,520 --> 00:11:46,100 Beberapa tahun terakhir kerja keras Anda dan dedikasi telah menempatkan kami di sana. 207 00:11:46,140 --> 00:11:48,820 Dengan Carlos menjadi rekan setimku, ada sedikit insentif lagi 208 00:11:48,860 --> 00:11:50,140 agar termotivasi untuk berbuat baik. 209 00:11:50,180 --> 00:11:51,220 Tapi sebenarnya, 210 00:11:51,260 --> 00:11:52,980 sebagian besar hanya terjadi begitu saja 211 00:11:53,020 --> 00:11:55,780 jika kita mempunyai kesempatan untuk mencetak poin, kita harus mencetaknya. 212 00:11:56,660 --> 00:11:58,600 Saya pikir Carlos membutuhkan sedikit waktu untuk beradaptasi 213 00:11:58,640 --> 00:12:01,180 karena dia datang mengendarainya lebih seperti itu adalah Ferrari. 214 00:12:01,220 --> 00:12:03,280 Hal ini justru mengungkap lebih banyak permasalahan. 215 00:12:06,160 --> 00:12:07,900 Alex melakukannya dengan cemerlang tahun ini. 216 00:12:07,940 --> 00:12:11,240 Ini yang terbaik Saya mengenalnya sebagai seorang supir. 217 00:12:11,740 --> 00:12:15,420 Dan dengan Carlos, saya pikir transisinya lebih sulit dari yang diharapkan. 218 00:12:15,460 --> 00:12:19,160 Tapi sekarang kami membutuhkan dua pengemudi untuk memastikannya bahwa kita bersaing di depan. 219 00:12:19,920 --> 00:12:22,000 Kami akan mendarat dalam beberapa menit. 220 00:12:22,040 --> 00:12:25,300 Silakan letakkan semua meja dalam posisi tersimpan penuh. 221 00:12:26,060 --> 00:12:30,820 Di Miami, ada lapangan golf di sini itu berarti satu juta dolar untuk bergabung. 222 00:12:36,400 --> 00:12:39,640 Miami merupakan tambahan yang luar biasa ke kalender Formula 1. 223 00:12:39,680 --> 00:12:41,260 Anda tahu, Pantai Selatan, 224 00:12:41,300 --> 00:12:42,780 sinar matahari, 225 00:12:42,820 --> 00:12:43,920 menyenangkan... 226 00:12:47,180 --> 00:12:48,620 kemewahan, glamor, 227 00:12:48,660 --> 00:12:50,020 wajah-wajah terkenal. 228 00:12:50,060 --> 00:12:52,540 Selalu ada sesuatu yang liar terjadi. 229 00:12:57,780 --> 00:13:00,160 A-Apakah kita benar-benar mengendarai mobil Lego? 230 00:13:00,740 --> 00:13:02,160 Tampaknya. 231 00:13:02,900 --> 00:13:04,900 Saya sedang membangun Millennium Falcon sekarang. 232 00:13:04,940 --> 00:13:08,540 - Berapa banyak potongannya? - Jumlahnya sekitar 76.000 buah. 233 00:13:08,580 --> 00:13:10,180 Ini akan memakan waktu lama bagiku. 234 00:13:10,220 --> 00:13:11,540 Saya tidak akan pernah bisa melakukan itu. 235 00:13:11,580 --> 00:13:13,740 Setelah sepuluh menit, Saya akan berkata, "Persetan dengan ini." 236 00:13:15,240 --> 00:13:20,160 Mereka telah membuat mobil Lego seukuran Formula 1, dan kita akan berkendara sesuai jalurnya, 237 00:13:20,200 --> 00:13:23,280 yang, um, akan selalu menjadi kekacauan. 238 00:13:27,160 --> 00:13:28,700 Parade Miami adalah... 239 00:13:30,540 --> 00:13:31,540 Itu luar biasa. 240 00:13:31,580 --> 00:13:33,660 Aku belum pernah sedekat ini dengan Charles, 241 00:13:34,160 --> 00:13:36,700 uh, dengan dia di antara... di antara kedua kakiku. 242 00:13:36,740 --> 00:13:38,320 Mungkin Anda bisa melakukannya secara bergiliran. 243 00:13:38,360 --> 00:13:39,500 Ayo, masuk. 244 00:13:40,380 --> 00:13:42,940 Berhentilah mengeluh. Lanjutkan saja. 245 00:13:42,980 --> 00:13:44,220 Anda telah kehilangan tempat Anda. 246 00:13:47,580 --> 00:13:49,220 Lihat baris ini! 247 00:13:50,380 --> 00:13:51,940 Aduh! 248 00:13:52,420 --> 00:13:53,920 Mereka hampir jatuh. 249 00:13:54,420 --> 00:13:56,620 Kimi, kamu terlihat seperti itu Anda sedang melakukan panggilan bisnis. 250 00:14:02,600 --> 00:14:04,660 Ini jelas telah menjadi sebuah perlombaan sekarang. 251 00:14:04,700 --> 00:14:07,000 Ini yang terbaik... kesenangan terbaik tahun ini. 252 00:14:07,040 --> 00:14:09,180 Wah! Wah, wah, wah, wah, wah! 253 00:14:12,960 --> 00:14:15,100 Kotak, kotak. Sayap depan. 254 00:14:15,740 --> 00:14:16,940 Saya bukan anak Lego. 255 00:14:16,980 --> 00:14:19,000 Aku punya, eh, Playmobil. 256 00:14:19,040 --> 00:14:22,780 Itu seperti Pantai Barat, Pantai Timur, kamu tahu. 257 00:14:22,820 --> 00:14:24,600 Mercedes terlihat lambat. 258 00:14:24,640 --> 00:14:25,840 Ya, saya tahu. 259 00:14:25,880 --> 00:14:27,260 Kami mungkin mendapat podium. 260 00:14:27,300 --> 00:14:29,440 Ini menjadi kompetitif dengan sangat cepat. 261 00:14:30,500 --> 00:14:31,840 Itu akan selalu berakhir buruk. 262 00:14:33,420 --> 00:14:34,740 Oh tidak! 263 00:14:38,580 --> 00:14:40,660 Oh. Oh! Oh! 264 00:14:43,580 --> 00:14:44,800 TIDAK! 265 00:14:45,980 --> 00:14:48,060 Ya! Ya! 266 00:14:48,100 --> 00:14:49,940 Tikungan terakhir, putaran terakhir. 267 00:14:51,420 --> 00:14:52,760 Itu adalah kekacauan, 268 00:14:52,800 --> 00:14:58,160 tapi, um, mungkin balapan terbaik musim ini bagi kami. 269 00:15:03,060 --> 00:15:05,440 Bagaimana perasaanmu? tentang kualifikasi? Ekspektasi? 270 00:15:05,480 --> 00:15:08,800 Dua mobil masuk sepuluh besar hanya itu yang harus kita tuju, 271 00:15:08,840 --> 00:15:10,060 dan menurutku itu mungkin. 272 00:15:10,760 --> 00:15:13,320 Itu hanya rumit. Ini adalah kehabisan pertama yang kami lakukan. 273 00:15:13,360 --> 00:15:16,540 Anda tidak pernah yakin jika semuanya akan berjalan dengan baik. 274 00:15:18,680 --> 00:15:19,880 Silakan duduk. 275 00:15:20,980 --> 00:15:24,060 Dengan Carlos, maksudku, mungkin jika dipikir-pikir, saya agak naif. 276 00:15:24,680 --> 00:15:28,880 Dan bertanya kepada manusia manapun di dunia ini untuk masuk dan beradaptasi secara instan 277 00:15:28,920 --> 00:15:30,760 tidak realistis. 278 00:15:30,800 --> 00:15:32,700 Kami masih punya beberapa kinerja yang bisa dibawakan tahun ini 279 00:15:32,740 --> 00:15:35,640 untuk memastikan dia mengekstraksi semuanya dari dirinya sendiri dan para insinyurnya. 280 00:15:35,680 --> 00:15:38,680 Dan itulah wilayahnya di mana saya masih melihatnya berkembang. 281 00:15:39,180 --> 00:15:41,820 Kami belum menghubungkan semuanya yang masih mampu dilakukan Carlos. 282 00:15:41,860 --> 00:15:44,620 Saya tahu itu. Dia tahu itu. Tim mengetahui hal itu. 283 00:15:44,660 --> 00:15:48,040 Tapi saya yakin Carlos akan beradaptasi dengan mobil, 284 00:15:48,540 --> 00:15:50,060 dan kami dapat mewujudkannya sebagai sebuah tim. 285 00:15:58,620 --> 00:16:01,600 Saatnya kualifikasi sekali lagi. Sekarang ronde keenam. 286 00:16:05,440 --> 00:16:08,500 Jelas sekali, Carlos masuk, ada banyak tanda tanya. 287 00:16:08,540 --> 00:16:11,980 Seperti, siapa yang akan menjadi pengemudi yang lebih baik antara keduanya? 288 00:16:12,020 --> 00:16:15,140 Dan faktanya Alex itu seperti, Anda tahu, 289 00:16:15,180 --> 00:16:17,740 menyeka lantai saat ini, Saya sangat bahagia untuknya. 290 00:16:18,840 --> 00:16:20,340 Carlos sangat berbakat. 291 00:16:20,380 --> 00:16:25,880 Dan, um, walaupun kelihatannya sulit di atas kertas, aku... menurutku dia sangat kuat, 292 00:16:25,920 --> 00:16:29,400 dan itu hanya masalah waktu saja sebelum orang menyadarinya. 293 00:16:29,440 --> 00:16:32,840 Jadi, uh, aku tidak mengkhawatirkan Carlos. Dia, eh, pengemudi yang luar biasa. 294 00:16:35,120 --> 00:16:38,640 Ketika Anda dikalahkan oleh rekan satu tim hampir di setiap balapan, 295 00:16:39,140 --> 00:16:41,560 kepercayaan diri Anda sedikit terpukul. 296 00:16:42,060 --> 00:16:44,540 Saya pikir tantangannya lebih merupakan sisi mental. 297 00:16:49,320 --> 00:16:50,800 Langsung saja. Jalurnya jelas. 298 00:16:53,460 --> 00:16:56,160 Alex, awal yang bagus. Mari kita pertahankan kecepatannya. 299 00:16:56,200 --> 00:16:57,580 Ayolah, Alex. 300 00:17:01,700 --> 00:17:02,960 Apakah kamu bahagia? 301 00:17:03,000 --> 00:17:04,240 - Ya. - Oke. 302 00:17:08,800 --> 00:17:10,220 Alex, hal6. 303 00:17:10,260 --> 00:17:11,660 Kerja bagus. 304 00:17:12,340 --> 00:17:14,260 Mobilnya bagus, jadi terima kasih. 305 00:17:17,660 --> 00:17:20,160 Carlos Sainz memulai putaran terbang baru. 306 00:17:21,620 --> 00:17:22,620 Ayo! 307 00:17:24,880 --> 00:17:27,160 Sainz menjadi yang tercepat di sektor menengah. 308 00:17:27,200 --> 00:17:28,360 Ayo! 309 00:17:28,400 --> 00:17:29,760 Bagus. Ayo! 310 00:17:35,160 --> 00:17:37,040 Ya Tuhan, sarafku! 311 00:17:39,120 --> 00:17:42,120 Putaran brilian dari Carlos Sainz, 312 00:17:42,160 --> 00:17:44,280 yang melompat mendahului rekan setimnya. 313 00:17:44,320 --> 00:17:45,980 Itu P6. 314 00:17:46,020 --> 00:17:47,420 - Ayo! - Ya! 315 00:17:47,920 --> 00:17:48,860 Baik! 316 00:17:52,860 --> 00:17:54,200 Kerja yang sangat bagus, sobat. 317 00:17:54,240 --> 00:17:57,500 Ya, itu solid. Mobilnya sangat bagus. 318 00:17:59,620 --> 00:18:03,160 Mantan pria Ferrari, Carlos Sainz, unggul dari tim lamanya. 319 00:18:04,860 --> 00:18:05,760 hal8. 320 00:18:06,260 --> 00:18:07,360 Ya Tuhan. 321 00:18:12,600 --> 00:18:15,000 - Kualitas yang sangat bagus. - Bagus sekali. 322 00:18:15,640 --> 00:18:17,920 Itu terlihat bahwa Anda merasa nyaman dengan mobil itu 323 00:18:17,960 --> 00:18:20,020 dan itu, ya, itu hanya masalah waktu. 324 00:18:20,060 --> 00:18:21,400 Kerja bagus, sobat. 325 00:18:22,000 --> 00:18:24,440 Saya butuh beberapa balapan untuk beradaptasi dengan mobil, 326 00:18:24,480 --> 00:18:27,620 tapi setelah quali di Miami, aku merasa 327 00:18:28,180 --> 00:18:30,140 seperti musim mulai... klik. 328 00:18:30,180 --> 00:18:31,900 Aku melihatmu di TV. 329 00:18:32,420 --> 00:18:35,800 Benar-benar? Apa yang saya lakukan? Terkikik? Menjadi bersemangat? 330 00:18:35,840 --> 00:18:38,900 Anda mencoba mengendalikannya, tapi tidak bisa mengendalikannya. 331 00:18:41,560 --> 00:18:43,700 - Semua orang di sini. - Semua orang di sini. 332 00:18:43,740 --> 00:18:44,920 Baiklah, semuanya. 333 00:18:44,960 --> 00:18:48,840 Eh, kita perlu, sebagai kelompok sekarang, menggerakkan harapan kita 334 00:18:48,880 --> 00:18:52,300 bahwa kami harus mencetak poin setiap akhir pekan ke depan. 335 00:18:52,340 --> 00:18:54,120 Itu adalah perubahan pola pikir dari tempat kita berada, 336 00:18:54,160 --> 00:18:57,520 tapi itulah kemampuan yang kami punya dengan Carlos dan Alex di sekitar kita 337 00:18:57,560 --> 00:18:59,780 dan mobil yang telah kami kirimkan. 338 00:19:00,380 --> 00:19:02,160 - Carlos. - Cukup bicara. 339 00:19:02,200 --> 00:19:04,840 - Saatnya berlomba dan menikmatinya. - Bagus sekali. 340 00:19:04,880 --> 00:19:06,900 Hanya harus fokus pada eksekusi. 341 00:19:06,940 --> 00:19:09,320 Saya pikir kami bisa mencetak poin akhir pekan ini sangat... Tidak... 342 00:19:09,360 --> 00:19:12,980 Aku tidak ingin membawa sial apa pun. Mari fokus pada akhir pekan dan kita lihat saja nanti. 343 00:19:13,020 --> 00:19:15,200 Nikmati akhir pekan ini. Ayo kita lakukan. Terima kasih. 344 00:19:18,040 --> 00:19:19,860 Di Miami, saya menginginkan Carlos 345 00:19:19,900 --> 00:19:22,880 bahwa dia pergi dengan hasil yang benar-benar cemerlang. 346 00:19:22,920 --> 00:19:24,300 Saya pikir itu akan terjadi 347 00:19:24,980 --> 00:19:27,100 meratifikasi keputusannya 348 00:19:27,140 --> 00:19:29,700 dan itu akan memperkuat kita, 349 00:19:29,740 --> 00:19:33,720 secara efektif, dalam ikatan kita di sini dan kami di sini untuk menang bersama. 350 00:19:36,620 --> 00:19:39,960 Sekarang waktunya acara inti. 351 00:19:40,620 --> 00:19:42,420 Grand Prix Miami. 352 00:19:46,100 --> 00:19:47,740 Oke, Alex. Beri aku cek radio. 353 00:19:48,360 --> 00:19:49,320 Menyalin. 354 00:19:52,300 --> 00:19:53,980 Itu satu menit. 355 00:19:54,480 --> 00:19:55,540 Oke. 356 00:19:57,700 --> 00:19:59,820 Kualifikasi adalah satu hal, 357 00:19:59,860 --> 00:20:02,040 tapi aku harus menghabiskan akhir pekan penuh bersama-sama 358 00:20:02,080 --> 00:20:04,880 untuk membuktikan kepada Williams dan untuk membuktikan pada diriku sendiri 359 00:20:04,920 --> 00:20:06,980 bahwa akulah pria yang mereka butuhkan. 360 00:20:18,700 --> 00:20:21,180 Oke, Alex. Anda punya Carlos di depan Anda. 361 00:20:21,220 --> 00:20:22,660 Alex, 0.8. 362 00:20:22,700 --> 00:20:24,020 Ya, semuanya baik-baik saja. 363 00:20:30,260 --> 00:20:31,600 Kontak dengan Alex. 364 00:20:35,400 --> 00:20:39,600 Kedua Williams dibuat kontak, dan Albon mendahului Sainz. 365 00:20:42,580 --> 00:20:44,120 Tersedia menyalip. 366 00:20:44,160 --> 00:20:46,560 Carlos Sainz mengambil posisi kembali 367 00:20:46,600 --> 00:20:47,820 bahwa dia kalah di awal. 368 00:20:53,660 --> 00:20:55,640 Dan inilah Charles Leclerc. 369 00:20:58,920 --> 00:21:01,220 Alex, coba tahan posisi ini. 370 00:21:07,760 --> 00:21:10,380 Saya bisa melakukannya dengan sedikit bantuan dari Alex. 371 00:21:14,160 --> 00:21:17,180 Benar, Alex, kita membutuhkannya untuk menjaga jarak setidaknya satu detik. 372 00:21:19,960 --> 00:21:21,880 Alex telah diinstruksikan. 373 00:21:23,020 --> 00:21:25,220 Aku akan menyusulnya, jadi... 374 00:21:25,880 --> 00:21:27,260 Oke, lanjutkan saja. 375 00:21:32,920 --> 00:21:35,320 Kamu bilang padaku dia sudah diberitahu. 376 00:21:36,080 --> 00:21:38,480 - Ya, kawan. Ayo. - Aku tahu, aku tahu. 377 00:21:38,520 --> 00:21:39,840 - Katakan padanya. - Aku tahu. 378 00:21:39,880 --> 00:21:41,400 Mari kita menjadi yang lebih besar, oke? 379 00:21:45,160 --> 00:21:47,620 Williams sepertinya begitu membingungkan pengemudi mereka 380 00:21:48,260 --> 00:21:50,380 dengan instruksi yang disampaikan dengan buruk. 381 00:21:55,980 --> 00:21:58,900 Leclerc dan Hamilton sama-sama tertinggal sekarang. 382 00:21:58,940 --> 00:22:02,580 Carlos Sainz di bawah tekanan besar dari rekan setim lamanya 383 00:22:02,620 --> 00:22:04,520 dan orang yang menggantikannya. 384 00:22:05,080 --> 00:22:06,100 Apakah saya menangkap? 385 00:22:06,680 --> 00:22:07,940 Silakan seperti ini. 386 00:22:10,160 --> 00:22:11,420 Tolong, kecepatan maksimum. 387 00:22:19,400 --> 00:22:22,580 Carlos Sainz jatuh ke posisi kesembilan. 388 00:22:23,220 --> 00:22:25,460 Teman-teman, kami membahayakan balapan di sini. 389 00:22:26,460 --> 00:22:27,400 Ayo! 390 00:22:27,900 --> 00:22:30,100 Bagaimana itu mungkin? 391 00:22:32,120 --> 00:22:34,000 Oke, Alex, tikungan terakhir. 392 00:22:38,700 --> 00:22:39,980 hal5. Pekerjaan yang bagus. 393 00:22:40,900 --> 00:22:42,740 Ayo! Ya! 394 00:22:42,780 --> 00:22:44,300 Ya! 395 00:22:44,800 --> 00:22:45,800 Wah! 396 00:22:49,880 --> 00:22:51,380 Oke, bendera kotak-kotak. 397 00:22:51,880 --> 00:22:54,600 P9 untukmu. Alex, hal5. 398 00:22:54,640 --> 00:22:57,440 Itu bukan caraku ikut balapan, teman-teman. Saya tidak peduli. 399 00:22:57,940 --> 00:22:59,940 Saya kehilangan banyak kepercayaan diri di sini 400 00:23:00,600 --> 00:23:01,680 dalam segala hal. 401 00:23:19,740 --> 00:23:20,840 Bagus sekali. 402 00:23:21,340 --> 00:23:23,420 Rupanya kita punya kontroversi pengemudi? 403 00:23:23,460 --> 00:23:25,400 - Maaf? - Apakah kita mempunyai kontroversi pengemudi? 404 00:23:26,140 --> 00:23:29,000 Ini, um... Kita perlu memperkuat tim. 405 00:23:29,040 --> 00:23:32,600 Mereka memberikan instruksi kepada mobil-mobil itu sangat buruk, sangat longgar. 406 00:23:32,640 --> 00:23:36,120 Itu perlu... Jika Anda berkata, "Tetap di posisi," tetap di posisi. 407 00:23:38,860 --> 00:23:41,040 - Pemulihan yang baik. - Itu bagus. berkendara yang sangat bagus. 408 00:23:41,080 --> 00:23:42,680 Fantastis. Kami baru saja menonton ulang. 409 00:23:44,160 --> 00:23:47,380 Hasil akhirnya bukanlah yang saya inginkan, 410 00:23:48,120 --> 00:23:50,920 dan itu terjadi dengan cara yang sangat membuat frustrasi. 411 00:23:51,420 --> 00:23:54,600 Dan itu murni karena eksekusi yang buruk. 412 00:23:56,040 --> 00:23:58,240 Mereka memberitahunya bukan untuk menyalipku, tapi dia melakukannya. 413 00:24:01,280 --> 00:24:03,040 Kami membuat kesalahan. 414 00:24:03,080 --> 00:24:05,980 Beberapa wilayah kami tidak pada level yang kita perlukan. 415 00:24:06,660 --> 00:24:07,980 Bagus sekali, Alex! 416 00:24:19,180 --> 00:24:20,940 Apakah Anda punya alamatnya? 417 00:24:21,520 --> 00:24:24,080 Eh, ya. Itu Hotel Martinez. 418 00:24:28,660 --> 00:24:30,620 Pada akhirnya, Miami menjadi bencana. 419 00:24:30,660 --> 00:24:31,680 Ya. 420 00:24:33,180 --> 00:24:34,860 Semuanya salah. 421 00:24:36,620 --> 00:24:38,840 Ini bukan hanya tentang melaju kencang dengan mobilnya 422 00:24:38,880 --> 00:24:41,140 tetapi juga mengetahui cara menyampaikannya pada balapan akhir pekan. 423 00:24:41,180 --> 00:24:42,160 Ya. 424 00:24:42,200 --> 00:24:44,900 Jelas sekali, itu adalah sesuatu tim masih hilang. 425 00:24:45,720 --> 00:24:47,760 Mereka perlu mendapatkannya pengalaman itu kembali lagi. 426 00:24:47,800 --> 00:24:52,760 Bagi saya, yang penting adalah saat mobil seperti di Miami lagi, 427 00:24:52,800 --> 00:24:54,980 untuk tidak mengulangi 428 00:24:55,020 --> 00:24:57,260 semua kekacauan yang telah dilakukan. 429 00:25:01,340 --> 00:25:04,140 Benar. Kami di sini untuk mengambil foto. 430 00:25:04,640 --> 00:25:06,200 Siap untuk kamera? 431 00:25:06,240 --> 00:25:08,160 - Halo. - Halo. 432 00:25:08,200 --> 00:25:10,680 - Halo! - Carlos! 433 00:25:12,660 --> 00:25:15,040 Ini adalah saat yang sangat penting dalam karier saya. 434 00:25:15,580 --> 00:25:18,360 Selama beberapa tahun terakhir di F1, Saya melakukannya dengan baik. 435 00:25:19,160 --> 00:25:23,200 Tapi di saat yang sama, ini adalah olahraga dengan memori jangka pendek. 436 00:25:23,240 --> 00:25:26,820 Saham Anda sudah cukup banyak ditentukan pada balapan demi balapan. 437 00:25:28,280 --> 00:25:30,940 Saya hanya mencoba membuktikan kepada semua orang betapa berharganya aku. 438 00:25:33,400 --> 00:25:35,120 Apa kabarmu? 439 00:25:35,160 --> 00:25:36,380 Apa kabarmu? Lagi. 440 00:25:36,420 --> 00:25:37,700 Saya pernah bertemu dengannya sebelumnya. 441 00:25:37,740 --> 00:25:39,080 Carlos! 442 00:25:39,800 --> 00:25:42,040 Itu tadi Carlos, kalian! 443 00:25:42,940 --> 00:25:44,840 Ini sangat menarik bertemu juru bicara baru. 444 00:25:45,380 --> 00:25:48,820 Terutama yang lucu. 445 00:25:55,080 --> 00:25:56,900 Saya selalu kesulitan dengan leher. 446 00:25:59,200 --> 00:26:00,300 leher F1. 447 00:26:01,220 --> 00:26:02,360 Itu bagus. 448 00:26:03,000 --> 00:26:05,420 Dan memalingkan muka. Sempurna. 449 00:26:06,600 --> 00:26:08,600 Dan perbaiki sikap Anda sedikit. 450 00:26:09,460 --> 00:26:11,780 Sekarang kamu terlihat tampan. 451 00:26:11,820 --> 00:26:13,200 Sekarang saya terlihat lebih baik. 452 00:26:13,700 --> 00:26:17,380 Tahun ini, harapan saya perlu disesuaikan kembali. 453 00:26:17,960 --> 00:26:19,600 - Aku pernah bertemu denganmu sebelumnya, bukan? - Di mana? 454 00:26:19,640 --> 00:26:21,360 - Bukankah begitu? Di Formula 1. - Mungkin. 455 00:26:21,400 --> 00:26:22,460 - Ya, mungkin. - Ya. 456 00:26:22,500 --> 00:26:24,340 Saya akan merindukan podium. 457 00:26:27,160 --> 00:26:28,420 Saya akan merindukan perayaannya. 458 00:26:29,740 --> 00:26:32,400 Saya akan rindu menjadi berita utama karena aku sudah menang. 459 00:26:34,620 --> 00:26:37,640 Saya ingat perasaan itu. Masih sangat segar di kepalaku. 460 00:26:39,000 --> 00:26:43,820 Aku ingin memastikan aku kembali... kembali ke sana sesegera mungkin. 461 00:26:44,480 --> 00:26:46,720 Kita harus pergi, teman-teman. Ayolah. 462 00:26:47,220 --> 00:26:48,620 Hasilkan uang Anda hari ini. 463 00:26:52,460 --> 00:26:57,460 Carlos! Carlos! Carlos! Carlos! Carlos! Carlos! 464 00:26:59,360 --> 00:27:02,920 Carlos, kecepatanmu bagus. Terus lakukan apa yang Anda lakukan. 465 00:27:03,420 --> 00:27:06,420 Ada yang tidak beres dengan bagian depan mobil. 466 00:27:09,160 --> 00:27:12,260 Williams dengan yang terkecil pertandingan kompetitif musim ini. 467 00:27:12,900 --> 00:27:14,680 Ya, itu bukanlah balapan yang Anda inginkan. 468 00:27:19,220 --> 00:27:20,960 Oke, Carlos, ini putaran yang sangat bagus. 469 00:27:22,540 --> 00:27:24,080 Apa itu tadi? 470 00:27:24,580 --> 00:27:25,800 Kepercayaan adalah segalanya. 471 00:27:25,840 --> 00:27:30,560 Apalagi jika Anda sudah bertanya kepada sopir untuk percaya pada prosesnya, 472 00:27:31,380 --> 00:27:32,880 untuk percaya pada mimpi itu 473 00:27:32,920 --> 00:27:35,640 bahwa Williams tidak akan menjadi seperti itu bekerja keras di belakang. 474 00:27:35,680 --> 00:27:37,780 Bahwa mereka bisa bertarung di garis depan. 475 00:27:38,880 --> 00:27:40,740 Teman-teman, saya tidak bisa mengemudi. 476 00:27:40,780 --> 00:27:42,920 Namun hal itu tidak berjalan seperti itu. 477 00:27:42,960 --> 00:27:45,080 Ya, mereka telah mengacaukannya, Williams. 478 00:27:45,120 --> 00:27:46,700 Ada yang aneh. 479 00:27:47,200 --> 00:27:48,660 Kedengarannya mekanis. 480 00:27:49,160 --> 00:27:51,960 Ya, kami punya masalah dengan PU saat ini. 481 00:27:52,000 --> 00:27:54,320 Siaga untuk pensiun. Perhatikan saja mobil di belakang Anda. 482 00:27:54,820 --> 00:27:56,940 Pensiun berturut-turut untuk Williams. 483 00:27:56,980 --> 00:27:58,620 Mereka mengalami sedikit kesalahan. 484 00:27:59,940 --> 00:28:02,040 James, dia harus mencoba mencari solusi. 485 00:28:02,080 --> 00:28:05,820 Kami sebenarnya masih belum cukup baik. 486 00:28:05,860 --> 00:28:08,860 Kami cukup percaya diri bahwa apa yang kita dapatkan sekarang salah, 487 00:28:08,900 --> 00:28:10,900 dan dengan margin yang cukup besar. 488 00:28:10,940 --> 00:28:14,020 Kami masih belum materi tingkat kejuaraan. 489 00:28:15,080 --> 00:28:18,280 Apa potensinya? Bisakah kamu mendapatkan ke dalam poin? Bisakah Anda mendapatkan poin bagus? 490 00:28:18,320 --> 00:28:22,620 Eh, saya tidak tahu. Saya tidak peduli. Aku terlalu kesal saat ini. 491 00:28:22,660 --> 00:28:24,900 - Terima kasih. - Williams sedang membangun kembali. 492 00:28:24,940 --> 00:28:28,640 Tapi mereka tidak dalam posisi di mana mereka masih bisa memperebutkan podium. 493 00:28:28,680 --> 00:28:31,820 Mereka bahkan tidak berada di tempat dimana mereka dapat secara konsisten bersaing untuk mendapatkan poin. 494 00:28:37,240 --> 00:28:40,960 Kami menghitung mundur ke putaran formasi di sini di Austria. 495 00:28:43,220 --> 00:28:46,300 Sesuatu sedang, eh, menghentikan mobilnya dari bergerak maju. 496 00:28:47,920 --> 00:28:50,140 Siaga, siaga, siaga. Kritis. 497 00:28:52,900 --> 00:28:56,640 Hanya untuk memberi tahu Anda apa yang terjadi, remnya sedang terbakar, oke? 498 00:28:56,680 --> 00:28:58,000 Datang dan dinginkan kalau begitu. 499 00:29:01,000 --> 00:29:03,600 Ayo, dinginkan remnya. 500 00:29:05,700 --> 00:29:07,500 Bersiaplah untuk keluar, oke? 501 00:29:12,880 --> 00:29:14,200 Permainan berakhir. 502 00:29:14,240 --> 00:29:17,640 Carlos Sainz tidak akan mengambil alih lampu. 503 00:29:17,680 --> 00:29:22,220 Di Austria, itu adalah kenangan yang menyakitkan itu akan terpatri di otakku selamanya. 504 00:29:23,000 --> 00:29:25,500 Perlombaan dimana kami bisa tampil dengan sangat baik. 505 00:29:25,540 --> 00:29:27,940 Apakah ini nasib buruk, atau apakah kita menciptakan lingkungan 506 00:29:27,980 --> 00:29:29,900 itu menyulitkannya untuk tampil di level itu? 507 00:29:30,800 --> 00:29:32,720 Banyak omong kosong. 508 00:29:33,680 --> 00:29:37,820 James benar-benar akan melakukannya harus menjual impian Carlos 509 00:29:37,860 --> 00:29:40,920 untuk membuatnya menandatangani kontrak itu untuk bergabung dengannya di Williams. 510 00:29:40,960 --> 00:29:44,240 Namun mimpi itu belum terwujud belum menjadi kenyataan. 511 00:29:52,140 --> 00:29:56,140 James benar-benar harus menguasainya pada situasi ini 512 00:29:56,180 --> 00:30:00,340 jika Carlos akan bertahan di tim ini untuk jangka panjang. 513 00:30:03,680 --> 00:30:07,460 Kami berkomitmen penuh dengan tim, dan itulah fokus penuh kami. 514 00:30:07,500 --> 00:30:12,240 Tapi jika ada kesempatan datang untuk bergabung dengan tim lain, 515 00:30:12,280 --> 00:30:15,580 maka tentu saja, kita harus menganalisisnya dan... dan putuskan. 516 00:30:16,280 --> 00:30:17,240 Persetan. 517 00:30:17,800 --> 00:30:18,920 Mereka sedang syuting. 518 00:30:19,500 --> 00:30:21,340 eh... 519 00:30:21,380 --> 00:30:22,520 Teman-teman... 520 00:30:31,840 --> 00:30:35,100 - Apakah kamu tidur nyenyak? - Tidur yang nyenyak. Itu yang saya butuhkan. 521 00:30:35,760 --> 00:30:37,400 Rasa frustrasi Carlos adalah hal yang wajar, 522 00:30:37,440 --> 00:30:40,320 dan tugasku adalah memastikannya kami menyediakan lingkungan yang tepat 523 00:30:40,360 --> 00:30:43,980 agar dia ingin berada di sini, Saya berharap, untuk sisa karirnya. 524 00:30:44,800 --> 00:30:46,160 Itu Carlos Sainz. 525 00:30:50,080 --> 00:30:52,040 - Air untukmu? - Tentu. 526 00:30:52,080 --> 00:30:54,520 - Terima kasih. - Terima kasih. 527 00:30:55,280 --> 00:30:56,860 Jadi kami berada di posisi kelima di Championship. 528 00:30:56,900 --> 00:30:59,560 Kami belum memaksimalkan perolehan poin kami. Itu hal yang membuat frustrasi. 529 00:30:59,600 --> 00:31:03,280 Kita bisa saja lebih maju lagi dari ini lagi, tapi kami berada di urutan kelima. 530 00:31:04,440 --> 00:31:07,320 Anda adalah pria yang menepati janji Anda dan mobilnya jelas lebih cepat. 531 00:31:07,360 --> 00:31:09,560 - Ya. - Tapi juga, kami telah melakukan banyak kesalahan. 532 00:31:10,820 --> 00:31:15,320 Sebagai sebuah tim, kami jauh tertinggal lebih dari apa yang saya harapkan. 533 00:31:16,120 --> 00:31:19,100 Saat Anda mulai bertarung ujung atas lini tengah 534 00:31:19,140 --> 00:31:23,240 dan terkadang mencampurnya dengan Ferrari, Mercedes dan Red Bull... 535 00:31:23,280 --> 00:31:24,120 Benar. 536 00:31:24,160 --> 00:31:28,600 ...hal ini memperlihatkan bahwa kita juga tertinggal dalam eksekusi balapan. 537 00:31:28,640 --> 00:31:30,240 Ini adalah budaya tim pada akhirnya. 538 00:31:30,740 --> 00:31:36,840 Tahun ini kami membiarkan P5, P6, P8 terlepas dari tangan kita dengan mudah, 539 00:31:37,840 --> 00:31:39,500 yang, sejujurnya, menempatkan saya pada posisi 540 00:31:39,540 --> 00:31:44,000 di mana saya kadang-kadang jelas-jelas frustrasi, karena tetap saja... itu poin. 541 00:31:44,040 --> 00:31:47,320 Saya setuju. menurutku tahun ini menyoroti betapa sulitnya 542 00:31:47,360 --> 00:31:49,200 dengan banyak hal ini itu masih belum benar. 543 00:31:49,240 --> 00:31:52,660 Paruh kedua musim ini perlu adanya langkah maju yang jelas. 544 00:31:52,700 --> 00:31:53,540 Sepakat. 545 00:32:07,160 --> 00:32:09,780 Komentar Carlos tepat dan tepat. 546 00:32:09,820 --> 00:32:11,960 Kami tidak berada di level kejuaraan di mana pun. 547 00:32:12,000 --> 00:32:14,320 - Bagaimana kabarnya? - Ini sulit. 548 00:32:14,360 --> 00:32:16,720 Kami sedang melewatinya. Anak-anak bekerja keras. 549 00:32:17,280 --> 00:32:19,200 Jadi kami telah melakukan pembicaraan yang jujur dan terus terang 550 00:32:19,240 --> 00:32:21,720 tentang apa yang tidak berhasil dan apa yang perlu kita ubah. 551 00:32:23,140 --> 00:32:26,120 Kami akan mengembangkan kembali sistem kami, proses, dan struktur. 552 00:32:26,160 --> 00:32:27,680 Metode komunikasi berhasil. 553 00:32:27,720 --> 00:32:30,120 Kami berada di bawah tekanan, seperti yang Anda perkirakan, 554 00:32:30,160 --> 00:32:32,460 tapi ini kapan kami diharapkan untuk mengirimkannya. 555 00:32:32,500 --> 00:32:34,460 Ini bukan tentang membagi kesalahan. 556 00:32:34,500 --> 00:32:36,420 Ini tentang pemahaman apa yang bisa kita lakukan dengan lebih baik 557 00:32:36,460 --> 00:32:38,440 dengan diri kita sendiri, dengan peralatan yang ada di sekitar kita. 558 00:32:38,480 --> 00:32:41,520 Dan pada akhirnya, yang membuat tim lebih cepat dan lebih baik. 559 00:32:41,560 --> 00:32:43,560 Sebagai kepala tim, 560 00:32:43,600 --> 00:32:48,720 membuat tim Formula 1 yang memenangkan perlombaan membutuhkan banyak kerja keras. 561 00:32:48,760 --> 00:32:51,800 - Mencoba menemukan performa lebih. - Bagus. Hanya perlu bergerak lebih cepat. 562 00:32:51,840 --> 00:32:53,080 Ini seperti orkestra. 563 00:32:53,120 --> 00:32:58,960 Anda mencoba untuk mendapatkan setiap anggota memainkan peran mereka dalam harmoni yang sempurna, 564 00:32:59,000 --> 00:33:01,080 dan itu bukanlah hal yang mudah. 565 00:33:02,560 --> 00:33:04,520 Itu membutuhkan waktu. Itu membutuhkan usaha. 566 00:33:04,560 --> 00:33:10,720 Dibutuhkan memastikan setiap bagian organisasi Anda sedang beroperasi 567 00:33:10,760 --> 00:33:13,040 pada kinerja puncak absolutnya. 568 00:33:13,880 --> 00:33:17,000 Itu bagus, tapi ambisinya perlu jauh lebih besar. 569 00:33:23,120 --> 00:33:25,120 Suatu hari, saya berbicara dengan James. 570 00:33:25,160 --> 00:33:28,100 Tim mulai bekerja lebih baik. 571 00:33:28,140 --> 00:33:31,760 Ini masalah waktu. Ini hanya soal kesabaran, kawan. 572 00:33:31,800 --> 00:33:34,680 Pada titik tertentu, hal itu akan berubah. Itu harus berubah. 573 00:33:34,720 --> 00:33:37,500 Saya sudah berada di Formula 1 selama sepuluh tahun. 574 00:33:38,000 --> 00:33:43,300 Saya tidak ingat satu tahunnya dengan begitu banyak masalah yang berbeda. 575 00:33:43,340 --> 00:33:45,160 Itu sedikit mengingatkanku 576 00:33:46,440 --> 00:33:48,620 tahun 2019, tahun pertama di McLaren, 577 00:33:48,660 --> 00:33:52,140 bahwa kita datang dari perjalanan yang cepat dan tidak mendapatkan hasilnya. 578 00:33:52,180 --> 00:33:55,060 Dan faktanya, sirkuitnya dimana semuanya berubah terjadi di Baku. 579 00:33:55,100 --> 00:33:56,920 - Itu di Baku. Kotoran. - Apakah kamu ingat? 580 00:33:56,960 --> 00:33:59,320 Dan tiba-tiba, tiba di Baku dan hasil yang bagus, 581 00:33:59,360 --> 00:34:00,960 dan dari sana, semuanya berubah. 582 00:34:01,000 --> 00:34:05,800 Itu benar. Kami sudah mencobanya segala sesuatu yang mungkin untuk membuatnya berhasil, 583 00:34:06,800 --> 00:34:08,600 tapi itu harus berubah. 584 00:34:08,640 --> 00:34:09,720 Aku tidak tahu. 585 00:34:09,760 --> 00:34:11,900 Anda sudah menunjukkannya berkali-kali 586 00:34:11,940 --> 00:34:15,980 itu dengan mempercayai caramu melakukan sesuatu dengan benar, 587 00:34:16,020 --> 00:34:19,600 menundukkan kepala, fokus, melakukan pekerjaanmu-- 588 00:34:19,640 --> 00:34:22,220 Itulah yang saya katakan pada diri saya sendiri. 589 00:34:22,260 --> 00:34:24,780 Selama saya melaju cepat, sisanya akan datang. 590 00:34:25,440 --> 00:34:26,360 Ayo pergi. 591 00:34:37,040 --> 00:34:40,660 Baku adalah sirkuit jalanan berkecepatan tinggi 592 00:34:40,700 --> 00:34:43,440 di mana tembok-tembok itu menutup dirimu. 593 00:34:44,320 --> 00:34:49,440 Para pengemudi sedang mengemudi di sekitar itu dengan kecepatan 300 kilometer per jam. 594 00:34:52,720 --> 00:34:54,320 Jadi, Charles, waktunya dorong, dorong. 595 00:34:54,900 --> 00:34:55,900 Oke. 596 00:35:04,100 --> 00:35:06,920 Akhir pekan Ferrari telah gagal di sini. 597 00:35:06,960 --> 00:35:08,240 Kotoran! 598 00:35:09,080 --> 00:35:12,680 Tidak ada yang tahu pasti apa yang akan terjadi di Baku. 599 00:35:13,440 --> 00:35:15,540 Berhati-hatilah saat melewati tikungan lima. 600 00:35:20,600 --> 00:35:23,400 - Oscar, kamu baik-baik saja? - Ya, aku baik-baik saja. 601 00:35:32,340 --> 00:35:33,840 Demi Tuhan. 602 00:35:35,800 --> 00:35:38,320 Semua orang memberi saya benar-benar segalanya. 603 00:35:38,820 --> 00:35:42,960 Jam-jam yang telah didorong oleh orang-orang, tidak untuk satu bulan, tidak untuk satu minggu. 604 00:35:43,000 --> 00:35:46,720 Orang-orang ingin tim ini sukses dengan segenap hati dan sekuat tenaga. 605 00:35:46,760 --> 00:35:50,960 Alex Albon, mantan pemenang F2 di jalanan ini. 606 00:35:51,460 --> 00:35:54,900 Baku kotor. Itu berminyak. Ini berangin. 607 00:35:54,940 --> 00:35:58,480 Semua sudutnya sangat, sangat mirip, tapi mereka tidak sama. 608 00:36:01,060 --> 00:36:02,900 Treknya sangat kotor. 609 00:36:02,940 --> 00:36:03,840 Menyalin. 610 00:36:03,880 --> 00:36:06,980 Itu semacam resep untuk kesalahan, sungguh. 611 00:36:12,260 --> 00:36:13,860 Ah sial! 612 00:36:14,680 --> 00:36:15,900 Sial, aku keluar. 613 00:36:16,560 --> 00:36:17,580 Maaf. 614 00:36:18,780 --> 00:36:21,580 Mengecewakan di sana bagi Williams, 615 00:36:21,620 --> 00:36:24,460 tapi mereka masih punya peluang bersama Sainz. 616 00:36:24,500 --> 00:36:27,240 Musim Carlos sungguh lucu. 617 00:36:27,280 --> 00:36:28,300 Datang ke Baku, 618 00:36:28,340 --> 00:36:31,160 dia belum mencetak poin, ada apa, enam balapan sekarang? 619 00:36:32,080 --> 00:36:33,740 Itu adalah perjalanan yang mengerikan. 620 00:36:34,240 --> 00:36:36,420 Dan seiring berlalunya minggu demi minggu, 621 00:36:36,460 --> 00:36:37,840 itu membuatmu bertanya-tanya 622 00:36:38,340 --> 00:36:40,440 apakah Carlos telah mengambil langkah yang benar. 623 00:36:41,020 --> 00:36:43,580 Satu-satunya hal yang hilang di sini mungkin sedikit berbeda, bukan? 624 00:36:43,620 --> 00:36:44,960 Ya. Ya. 625 00:36:45,000 --> 00:36:48,000 Tidak, ini... Aku harus buka lebih awal. 626 00:36:48,040 --> 00:36:49,140 Ya. 627 00:36:49,180 --> 00:36:50,620 Rasanya seperti di Ferrari, 628 00:36:50,660 --> 00:36:53,380 kami sudah dekat ke tingkat pemenang kejuaraan. 629 00:36:56,120 --> 00:37:00,400 Di sini, hal itu membantu tim untuk menyadari seberapa banyak yang masih perlu kita tingkatkan... 630 00:37:02,400 --> 00:37:04,680 jika kita ingin kembali meraih kemenangan. 631 00:37:10,400 --> 00:37:11,520 Mendorong. 632 00:37:11,560 --> 00:37:12,680 Ya, konfirmasi. 633 00:37:16,560 --> 00:37:18,020 Mobil terasa enak kawan. 634 00:37:18,900 --> 00:37:21,100 - Ayo! - Ayolah, Carlos! 635 00:37:21,140 --> 00:37:24,240 Tidak ada yang bergerak lebih cepat dari Sainz di putaran ini. 636 00:37:24,780 --> 00:37:28,920 Di Baku, saya merasakannya sesuatu yang berbeda, sesuatu yang istimewa. 637 00:37:29,420 --> 00:37:35,040 Saya percaya hidup terkadang menjadi lebih sulit sebelum sesuatu yang baik akan datang. 638 00:37:38,760 --> 00:37:39,600 hal2. 639 00:37:44,280 --> 00:37:45,140 Ayo pergi. 640 00:37:45,180 --> 00:37:48,320 Kualifikasi yang brilian sesi. Wow, itu sulit. Bagus sekali. 641 00:37:51,060 --> 00:37:53,400 - Pekerjaan luar biasa. - Terima kasih teman-teman. 642 00:37:53,900 --> 00:37:56,540 Ya, ayo pergi! Ayo pergi! 643 00:37:57,240 --> 00:37:58,220 Ayo pergi. 644 00:37:58,960 --> 00:38:01,000 Saya rasa Anda tidak bisa melebih-lebihkan 645 00:38:01,740 --> 00:38:04,920 betapa dampaknya kinerja itu. 646 00:38:05,460 --> 00:38:07,500 Tapi Anda tidak mencetak poin di kualifikasi. 647 00:38:14,520 --> 00:38:15,880 - Pagi. - Pagi, sobat. 648 00:38:15,920 --> 00:38:17,060 eh... 649 00:38:17,100 --> 00:38:20,860 Ini... Saya akan membawanya ke sirkuit. 650 00:38:22,700 --> 00:38:23,920 Apakah kamu santai? 651 00:38:23,960 --> 00:38:24,940 Tidak. 652 00:38:26,500 --> 00:38:28,400 aku di P2. Saya di barisan depan. 653 00:38:28,440 --> 00:38:29,320 Pagi. 654 00:38:29,360 --> 00:38:31,780 Saya mencoba berpikir positif. 655 00:38:33,380 --> 00:38:35,800 Bagi saya, ini hanyalah kesempatan untuk... 656 00:38:35,840 --> 00:38:39,740 untuk membuktikan pada diriku sendiri, dan untuk membuktikan untuk semua orang, seluruh paddock, 657 00:38:39,780 --> 00:38:42,840 yang akan aku atasi tidak berada di Ferrari lagi 658 00:38:42,880 --> 00:38:46,080 dan itu akan saya buat sesuatu yang baik dengan Williams. 659 00:38:48,280 --> 00:38:52,340 Ini adalah jaringan yang tercampur aduk. Kita bisa terlibat dalam segala hal. 660 00:38:53,000 --> 00:38:54,100 Bagus sekali. 661 00:38:55,600 --> 00:38:59,340 Timnya belum berjuang untuk podium selama bertahun-tahun. 662 00:39:00,640 --> 00:39:03,220 Namun kami berada dalam posisi yang kuat. 663 00:39:03,720 --> 00:39:07,280 Ini sekitar seribu orang semuanya bersatu. 664 00:39:09,560 --> 00:39:11,280 Oke. Itu 90 detik. 665 00:39:11,980 --> 00:39:13,100 Semuanya baik-baik saja. 666 00:39:16,660 --> 00:39:18,340 Saya sefokus mungkin. 667 00:39:18,840 --> 00:39:23,120 Berfokus untuk mendapatkan yang tercepat reaksi terhadap lampu. 668 00:39:24,300 --> 00:39:27,580 Saya berpikir pada pasangan pertama sudut di Baku, 669 00:39:27,620 --> 00:39:30,680 tidak pernah mudah untuk melewatinya ketiga tikungan itu dengan aman. 670 00:39:31,220 --> 00:39:35,200 Dan aku hanya berkata pada diriku sendiri bahwa semuanya akan baik-baik saja. 671 00:39:37,660 --> 00:39:38,700 Tiga puluh detik. 672 00:39:39,200 --> 00:39:41,980 Alex Albon memotong dinding, dan dia berada di urutan ke-19. 673 00:39:54,500 --> 00:39:57,500 Awal yang bagus dari Max Verstappen, yang melintasi Sainz. 674 00:40:10,980 --> 00:40:14,120 Carlos, Piastri ada di dinding di tikungan lima. 675 00:40:14,160 --> 00:40:15,000 Menyalin. 676 00:40:17,520 --> 00:40:19,480 Oke, Alex. Tersedia menyalip. 677 00:40:28,000 --> 00:40:30,120 Dia baru saja bergerak di tengah pengereman. 678 00:40:34,400 --> 00:40:36,140 Oke, jadi Russell tertinggal saat ini. 679 00:40:36,180 --> 00:40:40,040 Empat persepuluh lebih cepat dari kita. Dia akan mengejar kita dalam delapan lap. 680 00:40:40,580 --> 00:40:41,800 Senang bertinju. 681 00:40:42,680 --> 00:40:45,480 Sainz, merasakan panasnya dari Russell, pit dulu. 682 00:40:48,940 --> 00:40:50,580 Pembaruan gambar balapan. 683 00:40:52,620 --> 00:40:55,040 Kami akan menjadi kotak, kotak di putaran ini. 684 00:41:00,140 --> 00:41:03,100 Diperlukan perhentian cepat di sini jika dia ingin memegang posisi itu. 685 00:41:06,020 --> 00:41:08,980 Putaran ini akan terjadi dekat dengan Russel. Bersiap. 686 00:41:09,020 --> 00:41:09,900 Menyalin. 687 00:41:09,940 --> 00:41:11,800 - Ayo! - Ya! 688 00:41:16,340 --> 00:41:17,220 Dorongan. 689 00:41:22,840 --> 00:41:26,880 Russell dan Mercedes pip Sainz dan Williams ke posisi kedua. 690 00:41:27,540 --> 00:41:28,740 Itu P3, kawan. 691 00:41:28,780 --> 00:41:29,640 Menyalin. 692 00:41:29,680 --> 00:41:32,300 podium ini bisa saja lolos demi Sainz. 693 00:41:33,040 --> 00:41:35,140 Kimi mendekat dengan cepat. 694 00:41:35,180 --> 00:41:36,580 Tujuh lap tersisa. 695 00:41:40,240 --> 00:41:42,400 Kesenjangan di depan, 1,4, ada pada Sainz. 696 00:41:42,440 --> 00:41:45,620 Ini P3 di depan, jadi ada podium di dalamnya untukmu, sobat. 697 00:41:45,660 --> 00:41:46,820 Menyalin. 698 00:41:48,340 --> 00:41:50,280 Antonelli akan melakukan overtake. 699 00:41:50,960 --> 00:41:52,460 Kami hanya perlu mendorong. 700 00:41:52,500 --> 00:41:54,540 Ayolah, demi apa pun. Ayo. 701 00:41:56,680 --> 00:41:58,540 Berapa putaran? 702 00:41:58,580 --> 00:41:59,860 Tinggal dua putaran lagi. 703 00:42:00,900 --> 00:42:02,740 Dorong setelah Anda keluar dari tikungan terakhir. 704 00:42:04,020 --> 00:42:07,740 Anda balapan dengan kecepatan 320, 330 kpj... 705 00:42:10,380 --> 00:42:11,880 jadi aku fokus saja 706 00:42:13,300 --> 00:42:15,040 tidak membuat kesalahan. 707 00:42:16,160 --> 00:42:17,180 Ayo! 708 00:42:20,860 --> 00:42:23,240 Ayo! Ayo! 709 00:42:26,180 --> 00:42:30,200 Carlos Sainz mengambil langkah terakhir di podium. 710 00:42:30,700 --> 00:42:34,920 Ayo! Ayo! 711 00:42:35,480 --> 00:42:38,800 Podium terbaik dalam karir saya, kawan. Anda tidak dapat membayangkan bagaimana rasanya. 712 00:42:38,840 --> 00:42:41,820 Carlos, kamu! Benar-benar luar biasa. Ayo! 713 00:42:41,860 --> 00:42:43,780 Ini adalah awal dari sesuatu yang besar. 714 00:42:45,120 --> 00:42:46,420 Terima kasih banyak. 715 00:42:46,920 --> 00:42:51,420 Ini adalah operasi lancar pertama saya di Williams. 716 00:42:53,540 --> 00:42:55,360 Dan bukan yang terakhir. Dan bukan yang terakhir. 717 00:42:57,440 --> 00:42:59,580 Oke. P13 pada akhirnya. 718 00:42:59,620 --> 00:43:02,480 -Hari yang berat, tapi tetap saja dilakukan dengan baik. - Ya, bagus sekali. 719 00:43:04,940 --> 00:43:06,180 Ayo! 720 00:43:07,060 --> 00:43:08,060 Bagus sekali! 721 00:43:09,200 --> 00:43:11,040 - Ayo! - Kita berhasil! 722 00:43:11,640 --> 00:43:12,860 Ayo! 723 00:43:16,180 --> 00:43:17,640 Saya sangat senang. 724 00:43:17,680 --> 00:43:20,600 Merasa bahwa aku memang ditakdirkan untuk berada di sini berjuang untuk podium ini. 725 00:43:22,640 --> 00:43:24,480 Saya membutuhkan Williams. Williams membutuhkan saya. 726 00:43:24,520 --> 00:43:28,640 Dan bersama-sama, kami hanya merasa berada di tempat yang baik. 727 00:43:28,680 --> 00:43:30,300 Itu sebabnya aku bisa menyebutnya rumah, 728 00:43:30,340 --> 00:43:33,780 dan sekarang kita bisa mulai melanjutkan... hal-hal yang lebih baik lagi. 729 00:43:33,820 --> 00:43:35,220 Halo! 730 00:43:35,260 --> 00:43:38,040 - Bagus sekali. - Terima kasih sudah turun. Hargai itu. 731 00:43:38,080 --> 00:43:41,640 Aku tidak akan berbohong, Saya berharap saya adalah orang yang mencetak podium. 732 00:43:41,680 --> 00:43:45,580 Tapi untuk melihat tim mendapatkan hasil itu, untuk melihat seberapa besar mereka menikmatinya, 733 00:43:46,080 --> 00:43:48,440 untuk berbagi momen itu dengan semua orang sangat istimewa. 734 00:43:48,480 --> 00:43:50,960 Ya! 735 00:43:53,760 --> 00:43:55,240 Apa yang sangat berarti bagi saya 736 00:43:55,280 --> 00:43:58,600 melihat tim dihargai karena kepercayaan mereka padaku, 737 00:43:58,640 --> 00:43:59,920 keyakinan mereka pada perjalanan kami. 738 00:44:02,820 --> 00:44:05,260 Itu ditunjukkan pada mereka bahwa kita berada di jalur yang benar 739 00:44:05,300 --> 00:44:07,780 dan masa depan kita cerah. Kami berada di jalur yang baik. 740 00:44:14,720 --> 00:44:18,520 Mercedes dan Ferrari adalah keduanya tim yang mengalami pasang surut. 741 00:44:18,560 --> 00:44:19,760 Tidak bisa mengikuti, sobat. 742 00:44:19,800 --> 00:44:21,520 Jadi keraguan bisa menyusup masuk. 743 00:44:21,560 --> 00:44:24,840 Saya merasa sangat malu dengan penampilan saya. 744 00:44:24,880 --> 00:44:27,160 - Dia menangis. - Ini waktunya krisis. 745 00:44:27,200 --> 00:44:29,500 Hal yang paling penting adalah jangan pernah menyerah. 746 00:44:30,100 --> 00:44:32,460 Vegas adalah acara besar. 747 00:44:32,500 --> 00:44:35,200 Satu-satunya perlombaan di Amerika yang belum kami menangkan. 748 00:44:35,240 --> 00:44:36,740 Berangkat kerja! 749 00:44:37,500 --> 00:44:39,020 Kalian sudah tiba. 750 00:44:39,060 --> 00:44:41,600 - Tepat. Apa pun. Aku harus... - Bam! 751 00:44:42,600 --> 00:44:44,680 Lando baru saja menelepon, bukan?