1
00:00:44,649 --> 00:00:15,567
[Baixar filmes em 480p e 720p | Mkvking.com]
3
00:02:31,860 --> 00:02:34,363
- Tchau, meninas!
- Tchau!
4
00:02:40,952 --> 00:02:43,664
- Você perdeu peso?
- Sim, um pouco
5
00:02:43,789 --> 00:02:47,084
Ela está saindo com esse cara, Tony,
ele está estudando filosofia
6
00:02:47,417 --> 00:02:50,921
Então os filósofos gostam de mulheres magras,
ou apenas quer que eles sofram?
7
00:02:51,088 --> 00:02:56,218
Não, ele é ótimo, conversamos
sobre todo tipo de coisa...
8
00:02:56,343 --> 00:02:58,553
mas falar é tudo o que fazemos
9
00:02:59,513 --> 00:03:02,849
Não se preocupe, ele provavelmente está
só um pouco tímido
10
00:03:02,974 --> 00:03:05,227
Você tem o que é preciso
para curá-lo disso
11
00:03:05,352 --> 00:03:06,395
Boa sorte
12
00:03:06,520 --> 00:03:08,480
- Até mais, meninas
- Tchau
13
00:03:56,903 --> 00:03:59,072
OK, abaixe essa arma.
Este é todo o dinheiro que tenho
14
00:03:59,197 --> 00:04:01,825
Eu não quero seu dinheiro.
Desligue aqui e pare
15
00:04:01,950 --> 00:04:05,370
Não, entendi. Você quer o carro
16
00:04:06,413 --> 00:04:09,082
- Não...
- Está tudo bem, você pode ficar com ele,
17
00:04:09,207 --> 00:04:11,001
- Vou pegar um táxi
- Não
18
00:04:11,126 --> 00:04:13,754
O que eu quero é matar você
19
00:04:14,129 --> 00:04:15,547
O que...?
20
00:04:17,591 --> 00:04:19,593
- O que você...?
- Você me ouviu
21
00:04:19,718 --> 00:04:21,595
Pare aqui
22
00:04:27,809 --> 00:04:29,561
Por que você quer me matar?
23
00:04:29,811 --> 00:04:31,730
Basta olhar ao redor...
24
00:04:31,938 --> 00:04:33,607
As pessoas nas ruas...
25
00:04:34,274 --> 00:04:36,401
Você não consegue ver o que está acontecendo?
26
00:04:36,526 --> 00:04:39,863
Estamos todos caminhando para o desastre
e ninguém vê isso
27
00:04:40,363 --> 00:04:44,284
Sem valores, sem ideais,
sem respeito pela moralidade
28
00:04:45,035 --> 00:04:47,871
Se eu te matar eu darei ao mundo
uma lição de moralidade
29
00:04:48,872 --> 00:04:52,125
- Mas eu não entendo, por que eu?
- Você não entende?
30
00:04:54,795 --> 00:04:57,088
Aqui, dê uma olhada
31
00:04:57,464 --> 00:04:59,090
Ela se chama Janete
32
00:04:59,466 --> 00:05:00,967
Ela é um anjo
33
00:05:01,218 --> 00:05:04,137
Mas ela está corrompida
e a culpa é sua.
34
00:05:04,262 --> 00:05:05,430
Você é mau
35
00:05:05,555 --> 00:05:09,476
Você estimula
os instintos básicos das pessoas
36
00:05:09,643 --> 00:05:12,979
Sexo...
Sexo é pecado e condenação
37
00:05:13,271 --> 00:05:17,818
Vamos apenas conversar sobre isso
Tenho certeza que posso entender isso
38
00:05:18,276 --> 00:05:21,029
Fique calmo e me explique
39
00:05:21,404 --> 00:05:25,450
Um carrasco deveria
conhecer sua vítima
40
00:05:25,867 --> 00:05:27,577
Como você explicaria isso a um júri?
41
00:05:27,786 --> 00:05:30,080
Não tenho medo de nenhum julgamento,
eu sou inocente
42
00:05:30,205 --> 00:05:34,000
Vou explicar que destruí o símbolo
do pecado e eles vão me agradecer
43
00:05:35,252 --> 00:05:39,381
Mas vou te dar alguns minutos
para se arrepender de seus pecados
44
00:05:40,465 --> 00:05:42,634
Obrigado, isso é legal da sua parte
45
00:05:43,260 --> 00:05:45,846
- Você é Tony, certo?
- Como você sabe disso?
46
00:05:47,222 --> 00:05:49,224
Janet falou muito sobre você
47
00:05:49,391 --> 00:05:50,809
Ela te ama muito
48
00:05:51,268 --> 00:05:52,602
Não fale sobre Janet!
49
00:05:52,769 --> 00:05:57,023
Ela era pura e agora
você a corrompeu com sexo
50
00:05:57,274 --> 00:06:02,529
Mas agora eu vou
para redimi-la matando você
51
00:06:03,613 --> 00:06:06,992
Por que você me olha desse jeito?
Você acha que eu sou louco, certo?
52
00:06:07,158 --> 00:06:10,287
Eu não acho isso, de jeito nenhum
53
00:06:11,162 --> 00:06:15,166
Eu estava pensando em como você é legal
e Janet é uma boa garota
54
00:06:15,584 --> 00:06:17,919
Não há nada de errado
com ser fotografado
55
00:06:18,086 --> 00:06:21,089
É apenas um trabalho como qualquer outro
56
00:06:21,214 --> 00:06:25,093
Não, você é um corruptor,
você não filma flores ou crianças
57
00:06:25,218 --> 00:06:27,429
É sempre sexo,
nada além de sexo!
58
00:06:28,054 --> 00:06:31,224
E o sexo é a causa de tudo
os males deste século
59
00:06:31,600 --> 00:06:33,727
Você já fez amor?
60
00:06:33,852 --> 00:06:36,187
Nunca! Eu sou puro
61
00:06:36,521 --> 00:06:39,149
Mas quando eu era criança
Eu vi minha mãe nua uma vez
62
00:06:39,357 --> 00:06:41,484
Foi vergonhoso,
Eu nunca vou esquecer isso
63
00:06:41,985 --> 00:06:43,153
Você está certo
64
00:06:43,403 --> 00:06:45,322
Sexo pode ser vergonhoso
65
00:06:45,530 --> 00:06:48,825
Corrupção, prostituição,
mas nem sempre
66
00:06:49,618 --> 00:06:53,038
Quando isso acontece naturalmente,
inocentemente,
67
00:06:53,371 --> 00:06:58,460
então é uma força vital da natureza
trazendo alegria e felicidade...
68
00:06:58,585 --> 00:06:59,628
e amor...
69
00:06:59,753 --> 00:07:01,296
mesmo que só por um momento...
70
00:07:01,421 --> 00:07:03,840
O que... o que você está fazendo?
71
00:07:05,008 --> 00:07:06,384
O que...
72
00:07:06,927 --> 00:07:08,178
Não... por favor...
73
00:07:09,012 --> 00:07:10,055
Pare...
74
00:07:11,723 --> 00:07:13,934
Por favor... Oh Deus...
75
00:07:15,518 --> 00:07:16,561
Pare com isso...
76
00:07:25,028 --> 00:07:26,696
Está carregado
77
00:07:27,030 --> 00:07:28,156
eu não me importo
78
00:07:28,740 --> 00:07:29,950
Entregue para a polícia
79
00:07:30,659 --> 00:07:32,118
Faça o que quiser
80
00:07:32,619 --> 00:07:34,496
Foi realmente assustador
81
00:07:34,746 --> 00:07:37,707
Com um cara tão louco
qualquer coisa poderia ter acontecido
82
00:07:37,874 --> 00:07:38,959
Você vai denunciar isso?
83
00:07:39,250 --> 00:07:42,963
Por que? Isso pode machucar Janet
84
00:07:43,713 --> 00:07:46,508
De qualquer forma, pode ter
apenas me tornou mais forte
85
00:07:47,509 --> 00:07:50,303
Acima de tudo,
Eu sobrevivi, não foi?
86
00:07:51,012 --> 00:07:54,015
Então devemos comemorar
sua fuga do perigo.
87
00:07:55,100 --> 00:08:00,355
Eu adoraria, mas tenho
uma reunião em 15 minutos
88
00:08:00,939 --> 00:08:04,442
Eles não vão se importar,
eles já conhecem você
89
00:08:04,985 --> 00:08:08,905
Nós nos conhecemos
mas o trabalho não é assim
90
00:08:09,614 --> 00:08:13,076
Bill, estamos tendo
essa conversa há 5 anos
91
00:08:13,243 --> 00:08:16,162
E sempre que gasto
5 minutos com você...
92
00:08:16,287 --> 00:08:18,999
Eu sempre sinto a mesma vontade
93
00:08:21,001 --> 00:08:24,504
É o mesmo para mim,
mas agora estou com pressa
94
00:08:25,171 --> 00:08:27,966
Então você vai me deixar
neste estado?
95
00:08:28,091 --> 00:08:30,885
Você resolveu sozinho
muitas vezes
96
00:08:31,011 --> 00:08:35,807
Você vai me fazer fazer algo louco,
como casar com você!
97
00:08:35,932 --> 00:08:36,975
Lá
98
00:08:37,559 --> 00:08:41,146
Que diferença isso faria?
Seria um crime, não uma loucura
99
00:08:41,521 --> 00:08:43,189
Um crime contra a liberdade
100
00:08:43,606 --> 00:08:45,567
O que é essencial para nós dois
101
00:08:45,859 --> 00:08:49,571
Então, eu tenho que usar essa arma
para provar que te amo?
102
00:08:52,741 --> 00:08:54,826
Isso provaria o contrário
103
00:08:55,201 --> 00:08:56,953
Para que serve um amante morto?
104
00:09:08,465 --> 00:09:09,507
Oi?
105
00:09:09,632 --> 00:09:14,012
Você pode dizer ao Joe que Emanuelle
chegará 5 minutos atrasado?
106
00:09:17,098 --> 00:09:21,895
Obrigado, meu amor...
Você é a melhor garota do mundo
107
00:09:24,689 --> 00:09:28,234
Não há necessidade de me agradecer,
não é um grande sacrifício
108
00:09:42,248 --> 00:09:44,250
É isso
109
00:09:44,417 --> 00:09:46,628
Agora a esquerda...
A esquerda, é isso
110
00:09:48,046 --> 00:09:49,881
De novo... é isso
111
00:09:50,381 --> 00:09:51,466
Um, dois..
112
00:09:51,591 --> 00:09:53,843
Um, dois... continue!
Novamente, no corpo
113
00:09:53,968 --> 00:09:55,011
No corpo...
114
00:09:55,178 --> 00:09:56,221
Rápido, com a esquerda
115
00:09:56,971 --> 00:09:57,972
À esquerda
116
00:10:00,100 --> 00:10:01,142
Olá, Joe
117
00:10:01,476 --> 00:10:02,602
Olá Emanuelle
118
00:10:02,727 --> 00:10:03,770
Bem?
119
00:10:06,481 --> 00:10:11,152
Vamos, você está distraindo os meninos,
poderia ser perigoso
120
00:10:11,277 --> 00:10:13,822
- Mas acabei de chegar
- E um já caiu
121
00:10:16,449 --> 00:10:19,077
- Eu tentei Charlie, mas sem dados
- Quem é Charlie?
122
00:10:19,410 --> 00:10:20,578
O cara que me substituiu
123
00:10:20,703 --> 00:10:23,581
Você sabe, em uma certa idade
até os guarda-costas se aposentam,
124
00:10:23,748 --> 00:10:25,291
mesmo que eu ainda possa fazer isso
125
00:10:25,416 --> 00:10:26,626
- Ele é um idiota
- Quem?
126
00:10:26,751 --> 00:10:29,170
Van Deeren,
ele tem milhões mas não sabe nada
127
00:10:29,295 --> 00:10:32,006
Coloque-me na grama
mas quem mais tem punhos como esses?
128
00:10:32,132 --> 00:10:33,591
87 nocautes em 88 lutas
129
00:10:33,716 --> 00:10:36,136
Mas o 88º pegou você
130
00:10:36,469 --> 00:10:38,054
Ele era um bastardo
131
00:10:38,179 --> 00:10:39,764
- Certo
- Você sabe disso
132
00:10:40,140 --> 00:10:42,016
Ele escondeu um parafuso de ferro em sua luva
133
00:10:42,142 --> 00:10:43,518
Primeiro tiro, começo a atacar,
134
00:10:43,643 --> 00:10:45,395
Eu vou para o grande
e imediatamente ele está em apuros
135
00:10:45,520 --> 00:10:48,314
Você me disse antes, Joe,
todos os quinze hits
136
00:10:48,398 --> 00:10:49,858
Vamos ao que interessa
137
00:10:49,983 --> 00:10:52,026
Você me prometeu informações
sobre Van Deeren
138
00:10:52,152 --> 00:10:55,196
Na verdade eu trouxe um cheque
como um adiantamento, mas...
139
00:10:55,572 --> 00:10:58,324
Você não precisava fazer isso,
mas já que você fez...
140
00:10:58,449 --> 00:11:02,036
Não me decepcione agora, Joe,
impossível não existe para você
141
00:11:02,162 --> 00:11:05,790
Sim, mas não é fácil, eu te disse.
Eles precisam de outra virgem
142
00:11:05,915 --> 00:11:06,958
Então estou ferrado
143
00:11:07,083 --> 00:11:07,834
Não é assim
144
00:11:07,959 --> 00:11:10,086
Virgem, 24 de agosto a 23 de setembro
145
00:11:10,211 --> 00:11:11,337
Mas eu nasci em dezembro
146
00:11:11,462 --> 00:11:16,050
Eu sou Joe, não há problema em mudar
a data do seu passaporte
147
00:11:45,455 --> 00:11:46,497
Quando é seu aniversário?
148
00:11:46,623 --> 00:11:49,876
Eu nasci em setembro,
Eu sou virginiano
149
00:11:50,376 --> 00:11:52,337
Como o velho Joe lhe disse
150
00:11:52,462 --> 00:11:55,048
- Você não confia nele?
- Totalmente
151
00:11:56,007 --> 00:11:57,217
Você é Charlie, certo?
152
00:12:10,438 --> 00:12:13,733
O patrão gosta que as meninas se vistam
no que ele escolhe para eles
153
00:12:18,988 --> 00:12:21,157
Não deixando nada
para a imaginação, né?
154
00:12:35,672 --> 00:12:38,925
Você não acha que um banho quente
é tão bom quanto uma carícia de amante?
155
00:12:44,013 --> 00:12:48,851
O velho Joe nunca me contou
que você era um iceberg
156
00:12:52,814 --> 00:12:54,565
Erik van Deeren...
157
00:12:55,233 --> 00:12:57,568
Então agora faço parte da mobília
158
00:12:57,694 --> 00:13:01,114
Todas as meninas estão identificadas
pelo seu signo do zodíaco
159
00:13:01,489 --> 00:13:03,074
Use-o em todos os momentos
160
00:13:06,703 --> 00:13:08,079
Você não gosta de virgens?
161
00:13:08,204 --> 00:13:11,249
O velho Joe não te contou
sobre as regras aqui?
162
00:13:11,666 --> 00:13:14,168
- Mas até eu tenho meus limites
- O que são eles?
163
00:13:14,585 --> 00:13:16,004
Você acabou de passar por eles
164
00:15:23,506 --> 00:15:25,591
Ei, Paul, onde estão as meninas?
165
00:15:40,022 --> 00:15:41,774
Perder! Senhorita...
166
00:15:42,233 --> 00:15:45,611
As meninas não são permitidas aqui,
venha comigo
167
00:15:45,862 --> 00:15:47,864
Então, o que as meninas são permitidas?
168
00:15:47,989 --> 00:15:49,532
O chefe não gosta de perguntas
169
00:15:49,657 --> 00:15:52,076
Quando vou conhecer esse chefe?
170
00:15:52,201 --> 00:15:56,247
Você não entende,
você está à disposição dele
171
00:15:56,372 --> 00:15:58,332
Ele é chato, seu chefe
172
00:15:59,750 --> 00:16:01,419
Quer nadar?
173
00:16:01,544 --> 00:16:06,090
O patrão não permite
esse tipo de coisa
174
00:16:06,215 --> 00:16:08,926
Sério? Devo lembrar disso
175
00:16:29,280 --> 00:16:31,782
É o novo Virgem.
De onde você é?
176
00:16:31,908 --> 00:16:32,950
Nova York
177
00:16:33,075 --> 00:16:34,994
O último virginiano foi italiano
178
00:16:35,244 --> 00:16:37,455
- Onde ela está?
- O chefe se cansou dela
179
00:16:37,580 --> 00:16:40,333
Ela ganhou muito peso
180
00:16:40,625 --> 00:16:42,293
Ela foi paga e mandada para casa
181
00:16:42,418 --> 00:16:44,086
Olá, sou Gêmeos
182
00:16:44,212 --> 00:16:46,672
Virgem e Gêmeos
deveriam seguir em frente
183
00:16:47,548 --> 00:16:48,758
Onde posso conseguir uma fantasia?
184
00:16:49,383 --> 00:16:50,426
Ali
185
00:16:54,889 --> 00:16:56,807
Coitada, ela não resiste
186
00:16:56,933 --> 00:16:59,519
Desde que conheceu aquele Pedro,
ela simplesmente perdeu a cabeça
187
00:16:59,644 --> 00:17:01,020
Ela totalmente louca
188
00:17:01,312 --> 00:17:04,232
E ela sabe
o patrão gosta, né?
189
00:17:17,370 --> 00:17:20,498
Entre, Emanuelle,
a água está linda!
190
00:17:24,210 --> 00:17:26,629
Vamos, isso pode ser divertido
191
00:18:07,044 --> 00:18:09,880
- Você acha que ela está preparada para isso?
-Sim
192
00:19:30,795 --> 00:19:32,129
Olá
193
00:19:32,922 --> 00:19:36,258
Você deve ser o Sr. Van Deeren,
o chefe
194
00:19:36,425 --> 00:19:37,468
Bem vindo
195
00:19:39,428 --> 00:19:41,806
Sim. Boa escolha
196
00:19:43,057 --> 00:19:44,809
Bom e velho Joe
197
00:19:45,434 --> 00:19:47,395
Te conhecerei mais tarde
198
00:19:59,865 --> 00:20:01,158
Sempre em forma, né?
199
00:20:01,283 --> 00:20:03,369
É assim que eu gosto
200
00:20:08,791 --> 00:20:10,459
Então, meu querido Duque...
201
00:20:10,626 --> 00:20:14,380
Você é o primeiro convidado que não está
aproveitou a nossa generosidade
202
00:20:14,922 --> 00:20:17,758
E ainda assim você é tão refinado
203
00:20:17,883 --> 00:20:20,553
O que é que não é do seu gosto?
204
00:20:20,720 --> 00:20:22,680
Acho tudo um pouco banal
205
00:20:23,097 --> 00:20:25,391
Estou acostumado com costumes diferentes
206
00:20:25,558 --> 00:20:27,143
Mais tradicionais
207
00:20:27,309 --> 00:20:28,978
Você prefere a perseguição, então?
208
00:20:29,103 --> 00:20:32,481
Isso consome muita energia,
que guardo para as coisas importantes
209
00:20:32,565 --> 00:20:34,942
- Como poder?
- Por que não?
210
00:20:35,067 --> 00:20:38,070
Você deveria lutar pelo poder,
mas não por amor
211
00:20:38,195 --> 00:20:41,031
É uma questão de valores de mercado,
isso é tudo
212
00:20:41,157 --> 00:20:42,283
E emoções?
213
00:20:42,533 --> 00:20:44,869
Existem muitas maneiras de expressar
suas emoções...
214
00:20:44,994 --> 00:20:46,412
odeio, amor...
215
00:20:46,704 --> 00:20:49,457
Eu quero coisas diferentes das mulheres
216
00:20:49,582 --> 00:20:51,459
Com estes você pode ter
o que você quiser
217
00:20:54,795 --> 00:20:57,715
Todos diferentes,
dependendo do seu humor
218
00:20:57,840 --> 00:21:01,677
Com eles você pode experimentar
todas as variedades de erotismo e amor
219
00:21:01,802 --> 00:21:06,223
Você está prestes a ver um formulário
de sexo que realmente me interessa
220
00:21:06,891 --> 00:21:09,727
Uma especialidade de uma das minhas meninas
221
00:21:10,519 --> 00:21:11,937
Pode ser do seu interesse
222
00:21:12,188 --> 00:21:15,775
É uma questão de disponibilidade
estar pronto para qualquer coisa
223
00:21:15,858 --> 00:21:17,818
Mas o que eles pensam sobre isso?
224
00:21:17,943 --> 00:21:19,195
Quem se importa com o que eles pensam?
225
00:21:19,487 --> 00:21:24,033
Eles estão felizes em se entregar
em troca do dinheiro que recebem
226
00:21:24,158 --> 00:21:27,411
Para ver o mundo nos melhores hotéis
beba champanhe e coma caviar,
227
00:21:27,536 --> 00:21:31,123
sua única tarefa é satisfazer
os caprichos de um homem,
228
00:21:31,248 --> 00:21:32,583
e eles próprios também, claro
229
00:21:32,917 --> 00:21:34,043
Olha
230
00:24:09,949 --> 00:24:10,991
O que houve?
231
00:24:12,409 --> 00:24:15,329
Eu não usei o medalhão
por 2 meses
232
00:24:15,788 --> 00:24:17,748
Por 2 meses ele não me tocou
233
00:24:18,874 --> 00:24:20,876
Sempre os outros
234
00:24:21,794 --> 00:24:26,674
Ele gosta de me deixar excitado,
então me rejeita
235
00:24:27,007 --> 00:24:29,051
Não há mais ninguém
você pode fazer isso com?
236
00:24:29,385 --> 00:24:31,053
Não, é proibido
237
00:24:31,512 --> 00:24:34,640
Uma vez eu discuti com ele
e este é o meu castigo
238
00:24:34,848 --> 00:24:38,394
- Não aguento mais
- Então por que você não vai embora?
239
00:24:38,644 --> 00:24:39,812
E ir para onde?
240
00:24:41,021 --> 00:24:43,816
De volta à Espanha para trabalhar
no restaurante do meu pai?
241
00:24:44,233 --> 00:24:46,068
Você pode imaginar isso?
242
00:24:46,652 --> 00:24:49,697
Um subúrbio de Madrid,
atendendo caminhoneiros e bêbados,
243
00:24:49,905 --> 00:24:53,158
mãos em cima de você,
você pode imaginar?
244
00:24:53,701 --> 00:24:56,704
Depende do motorista do caminhão,
alguns podem ser ótimos
245
00:24:57,413 --> 00:24:58,998
Não tire sarro de mim, por favor
246
00:25:00,499 --> 00:25:02,793
eu não estava, me perdoe
247
00:25:06,046 --> 00:25:07,881
Você não precisa voltar para a Espanha
248
00:25:08,340 --> 00:25:11,635
Você poderia conseguir um emprego,
faça o que quiser
249
00:25:11,927 --> 00:25:13,512
Eu quero ficar aqui
250
00:25:14,138 --> 00:25:17,307
Van Deeren tem seus caminhos,
mas é uma boa vida aqui
251
00:25:17,599 --> 00:25:19,184
O que posso fazer?
252
00:25:20,144 --> 00:25:22,521
O que posso fazer
se ele não me quer mais?
253
00:25:23,147 --> 00:25:26,525
- Se ele me ignorar assim!
- Pare com isso!
254
00:25:27,067 --> 00:25:31,280
Este homem está destruindo você.
Ele condicionou sua mente
255
00:25:31,613 --> 00:25:34,658
- Você se acha diferente?
- Eu certamente faço
256
00:25:35,284 --> 00:25:37,995
Eu gosto de escolher meus homens,
e nunca por dinheiro
257
00:25:38,120 --> 00:25:41,498
Você vai mudar aqui,
você vai gostar
258
00:25:41,623 --> 00:25:43,459
Eu não quero ir embora
259
00:25:43,751 --> 00:25:45,878
- Eu quero...
- O que você quer?
260
00:25:46,754 --> 00:25:49,715
Não sei.
Eu me sinto tão sozinho
261
00:25:50,632 --> 00:25:53,802
eu preciso de amor
Eu preciso tanto disso
262
00:26:56,907 --> 00:27:01,662
Quando você me deu o medalhão,
pensei que ia desmaiar de felicidade
263
00:27:02,746 --> 00:27:04,540
O poder da sua mente...
264
00:27:05,666 --> 00:27:09,378
sua riqueza, sua visão,
eles dominam o mundo
265
00:27:11,338 --> 00:27:13,632
Seu corpo maravilhoso para ser adorado
266
00:27:14,216 --> 00:27:16,176
Você pode ter o que quiser de mim
267
00:27:16,301 --> 00:27:20,639
Contanto que suas mãos me toquem,
me acaricie
268
00:27:21,014 --> 00:27:22,099
Espere!
269
00:27:24,226 --> 00:27:26,186
Você não quer me chicotear primeiro?
270
00:27:26,311 --> 00:27:30,357
Para me fazer sofrer? Para me mostrar
seu poder, sua força
271
00:27:30,524 --> 00:27:31,859
O que mais posso fazer?
272
00:27:32,526 --> 00:27:34,027
Mas quem acreditaria?
273
00:27:34,236 --> 00:27:37,990
Que você é apenas outro homem,
como qualquer outro, apesar do seu dinheiro
274
00:27:38,824 --> 00:27:40,951
Pobre Erik Van Deeren
275
00:27:42,703 --> 00:27:45,164
Que história triste
276
00:27:45,706 --> 00:27:48,959
Um homem que nunca conheceu
amor verdadeiro em sua vida
277
00:27:49,209 --> 00:27:54,298
Quem teve que comprar tudo:
respeito, orgasmo, desejo
278
00:27:54,423 --> 00:27:56,800
Cale a boca seu tolo
279
00:27:56,967 --> 00:27:59,011
Você tem medo de mulheres
280
00:27:59,720 --> 00:28:02,556
Mulheres que falam te aterrorizam
281
00:28:03,307 --> 00:28:04,892
Eles poderiam destruir você
282
00:28:05,434 --> 00:28:07,561
Pobre Erik Van Deeren
283
00:28:08,103 --> 00:28:09,980
Você pode fazer qualquer coisa agora
284
00:28:10,355 --> 00:28:13,942
Só que você não pode se deixar levar,
sem ajuda
285
00:28:14,943 --> 00:28:17,029
Este é um jogo perigoso...
286
00:28:17,279 --> 00:28:19,781
mas gosto da novidade
287
00:28:20,324 --> 00:28:22,910
Eu não conhecia virginianos
eram assim
288
00:28:23,869 --> 00:28:25,787
Suponha que não seja um jogo...
289
00:28:26,288 --> 00:28:28,415
Eu sou seu chefe e você sabe disso
290
00:28:28,540 --> 00:28:30,542
Tome cuidado, não me provoque
291
00:28:31,043 --> 00:28:33,503
Eu vou gostar de domesticar você
292
00:28:34,296 --> 00:28:37,674
Será um prazer,
um tipo diferente de prazer
293
00:28:37,799 --> 00:28:42,679
- Tem certeza que terá sucesso?
- Tenho sucesso em tudo que faço
294
00:28:43,805 --> 00:28:47,392
Eu sei, é por isso que estou aqui
295
00:29:06,828 --> 00:29:08,121
Posso jogar?
296
00:29:09,623 --> 00:29:12,000
- Você está falando sério?
- Por que não?
297
00:29:13,377 --> 00:29:17,047
E se você perder?
Como você vai pagar?
298
00:29:17,422 --> 00:29:20,175
Eu trabalharei para você
o resto da minha vida
299
00:29:25,138 --> 00:29:26,181
Casa cheia
300
00:29:35,983 --> 00:29:37,025
Par de reis
301
00:29:47,286 --> 00:29:48,453
Direto
302
00:29:53,834 --> 00:29:55,127
Dois ases
303
00:30:10,809 --> 00:30:11,852
Quatro ases
304
00:30:13,478 --> 00:30:14,771
Impossível
305
00:30:15,272 --> 00:30:17,691
- Três arremessos seguidos
- Quer desistir?
306
00:30:17,816 --> 00:30:21,653
Não, pelo amor de Deus.
Eu nunca perco, nunca!
307
00:30:23,196 --> 00:30:27,367
- Uma sorte assim me deixa doente
- Ela é apenas uma jogadora muito boa
308
00:30:27,492 --> 00:30:29,661
Não, só estou tendo uma noite ruim
309
00:30:30,245 --> 00:30:33,373
Eu vou ganhar tudo de volta,
até o último centavo
310
00:30:34,082 --> 00:30:37,169
Me desculpe, eu tenho que sair,
Sentirei falta da sua vingança
311
00:30:37,377 --> 00:30:41,298
Ganhar me deixa cansado,
Estou com muito sono
312
00:30:41,423 --> 00:30:43,925
- Posso ir para a cama?
- Sim, vá...
313
00:30:44,051 --> 00:30:45,385
Vá para o inferno!
314
00:31:04,196 --> 00:31:06,698
Você pode me deixar sair
no próximo ponto de ônibus??
315
00:31:06,865 --> 00:31:10,494
Mas... o que diabos
você está fazendo aí?
316
00:31:22,005 --> 00:31:24,508
- Gosta de sentar na frente?
- Claro
317
00:31:24,633 --> 00:31:26,301
- Para onde vamos?
- Para Veneza
318
00:31:26,510 --> 00:31:28,011
Ok, vamos
319
00:31:29,262 --> 00:31:31,348
Eu sabia que você era diferente
320
00:31:32,140 --> 00:31:33,809
Como você sabia disso?
321
00:31:34,810 --> 00:31:36,019
Apenas um sentimento
322
00:31:36,603 --> 00:31:39,022
E vendo você jogar ontem à noite
323
00:31:40,023 --> 00:31:43,235
- Adoro vencer milionários
- O que você fará com o dinheiro?
324
00:31:43,360 --> 00:31:45,612
Eu comprei minha liberdade com isso
325
00:31:45,737 --> 00:31:48,156
Eu me perguntei como você escapou
326
00:31:49,658 --> 00:31:52,744
A primeira coisa que faço
num lugar que não conheço...
327
00:31:52,869 --> 00:31:55,163
é fazer amizade com alguém
328
00:31:55,747 --> 00:31:58,500
- De que maneira?
- Do meu jeito
329
00:32:00,043 --> 00:32:03,922
Uma pergunta boba, mas o que foi
uma garota como você está fazendo aí?
330
00:32:04,214 --> 00:32:06,091
Ou você, por exemplo?
331
00:32:06,508 --> 00:32:09,219
- Tentando ferrar ele
- Eu também
332
00:32:09,511 --> 00:32:11,346
Posso ser sua próxima vítima?
333
00:32:11,471 --> 00:32:13,014
Eu deveria me apresentar...
334
00:32:13,390 --> 00:32:15,308
Duque Elvize do Monte Elba
335
00:32:15,809 --> 00:32:17,561
Eu sou Emanuelle
336
00:32:18,478 --> 00:32:21,148
- Você é um duque de verdade?
-Sim
337
00:32:21,565 --> 00:32:23,358
Nossa linha remonta a 400 anos,
338
00:32:23,483 --> 00:32:26,361
uma das famílias venezianas mais antigas
339
00:32:26,486 --> 00:32:31,116
Eu pensei que todos aqueles restaram
foram preservados em castelos dourados
340
00:32:31,616 --> 00:32:34,119
Eu estaria interessado em saber mais
341
00:32:34,244 --> 00:32:35,662
- estou disposto
- Não
342
00:32:35,829 --> 00:32:37,706
Eu devo ir para Nova York
343
00:32:37,831 --> 00:32:42,210
Venha para a grande festa
estamos tendo em nosso castelo dourado
344
00:32:42,502 --> 00:32:46,423
Essas fotos são incríveis
345
00:32:46,548 --> 00:32:50,385
O harém privado de Van Deeren
346
00:32:50,510 --> 00:32:52,846
Esse é o tipo de coisa
que vende jornais
347
00:32:52,971 --> 00:32:55,724
Então, minha peça política
não pode ser usado?
348
00:32:56,016 --> 00:33:00,228
Isso não vai atrair
o mesmo público que estes
349
00:33:00,645 --> 00:33:04,065
Não queremos causar vocês dois
qualquer problema...
350
00:33:04,399 --> 00:33:07,819
Claro que não,
Eu amo o que ela está fazendo
351
00:33:08,111 --> 00:33:09,905
Mal posso esperar para vê-la novamente
352
00:33:10,322 --> 00:33:13,742
Bem, acho que você vai ter
esperar mais um pouco
353
00:33:14,117 --> 00:33:15,744
Por quê?
Onde ela está agora?
354
00:34:11,341 --> 00:34:12,384
Por aqui
355
00:34:14,052 --> 00:34:16,638
- Você fez uma boa viagem?
- Sim, muito bem, obrigado
356
00:34:16,763 --> 00:34:18,098
Por favor, me chame de Laura
357
00:34:18,473 --> 00:34:21,518
Elvize me contou tanto,
você é como um velho amigo
358
00:34:21,643 --> 00:34:23,395
Embora eu só conheça você
por dois dias
359
00:34:23,562 --> 00:34:24,729
Obrigado, Laura
360
00:34:24,938 --> 00:34:27,816
- Deve ser ótimo morar aqui
- É...
361
00:34:28,024 --> 00:34:29,985
Mas eu poderia morar em qualquer lugar
com Elvize
362
00:34:31,861 --> 00:34:33,405
Você sabe de uma coisa, Emanuelle...
363
00:34:35,532 --> 00:34:39,411
Quando pedi a Laura em casamento
Eu pensei que ela era apenas uma vendedora
364
00:34:39,536 --> 00:34:41,538
Então ele descobriu
Eu era filha dos patrões
365
00:34:42,038 --> 00:34:43,456
Que história romântica
366
00:34:43,623 --> 00:34:47,210
O casamento é uma história romântica,
Eu recomendo, meu caro
367
00:34:47,335 --> 00:34:49,671
Todo mundo deveria tentar pelo menos uma vez
368
00:34:49,921 --> 00:34:53,383
Bem, minha opinião sobre esse assunto
são muito diferentes
369
00:34:55,468 --> 00:34:57,637
Seu amigo Bill
quem vem amanhã...
370
00:34:57,762 --> 00:35:00,890
ele é apenas um colega,
ou você está noivo?
371
00:35:01,808 --> 00:35:02,851
Não exatamente
372
00:35:02,976 --> 00:35:07,230
É um relacionamento muito especial.
Nós dois somos muito liberados
373
00:35:13,236 --> 00:35:16,781
Eu entendo o seu desejo de ser livre, mas
você não sabe o que está perdendo
374
00:35:16,906 --> 00:35:20,285
Nada é melhor que uma noite
em casa com seu marido
375
00:35:20,744 --> 00:35:21,828
Todas as noites?
376
00:35:21,995 --> 00:35:24,956
Não, temos muitas redes sociais
compromissos...
377
00:35:25,749 --> 00:35:29,044
eventos, festas, teatro...
378
00:35:32,172 --> 00:35:34,215
Por que você ri?
É engraçado?
379
00:35:35,300 --> 00:35:38,386
Eu sinto que deveria tocar em você
para ver se você é real
380
00:35:38,511 --> 00:35:40,972
Você é a própria imagem
do casal ideal
381
00:35:41,389 --> 00:35:42,474
Obrigado
382
00:35:43,850 --> 00:35:47,687
Chega!
Eu já tive, certo?
383
00:35:47,979 --> 00:35:49,022
Entendi!
384
00:35:49,522 --> 00:35:51,650
- Eu não vou permitir
- Sério?
385
00:35:52,025 --> 00:35:55,153
Quem vai me impedir? Você??
Não me faça rir
386
00:35:55,278 --> 00:35:57,447
Laura! Isso é o suficiente
387
00:35:57,864 --> 00:36:00,825
Você foi longe demais.
Isso é grotesco
388
00:36:01,117 --> 00:36:03,703
É a sua reação que é grotesca
389
00:36:04,079 --> 00:36:06,539
- Grotesco e ridículo
- Chega, Laura!
390
00:36:07,999 --> 00:36:09,209
Vá em frente, saia
391
00:36:09,751 --> 00:36:10,794
Fora daqui!
392
00:36:11,252 --> 00:36:13,088
Prossiga!
393
00:36:18,677 --> 00:36:19,719
Emanuel...
394
00:36:21,638 --> 00:36:22,681
Venha aqui
395
00:36:36,152 --> 00:36:38,196
Ofereça uma bebida a Emanuelle
396
00:36:40,240 --> 00:36:41,324
Champanhe?
397
00:36:42,117 --> 00:36:43,702
Sim, obrigado
398
00:36:46,663 --> 00:36:49,708
A umidade veneziana
torna difícil dormir
399
00:36:50,375 --> 00:36:51,668
Mas você vai se acostumar
400
00:36:53,336 --> 00:36:55,046
Às vezes isso realmente me afeta
401
00:36:55,964 --> 00:37:00,218
Por outro lado,
faz maravilhas para o panorama
402
00:37:00,343 --> 00:37:01,386
Sim...
403
00:37:02,429 --> 00:37:05,765
mas um dia destes
Veneza desaparecerá
404
00:37:06,516 --> 00:37:08,393
Junto com todos nós
405
00:37:10,937 --> 00:37:13,398
Por favor, me desculpe,
vou tomar banho
406
00:37:45,680 --> 00:37:48,600
Emanuelle, tão linda
407
00:37:55,899 --> 00:37:58,526
Você acha que sou ridículo?
Velho demais...
408
00:37:58,651 --> 00:38:00,570
Que eu não poderia satisfazê-lo?
409
00:38:00,945 --> 00:38:04,032
De jeito nenhum.
Eu acho você fascinante
410
00:38:04,199 --> 00:38:05,492
eu gosto de você
411
00:38:05,992 --> 00:38:07,327
Só eu te encontro...
412
00:38:07,869 --> 00:38:10,455
um pouco difícil de entender
413
00:38:13,458 --> 00:38:15,877
Eu quero descobrir quem você é
414
00:38:16,920 --> 00:38:18,421
Não apenas o corpo
415
00:38:21,883 --> 00:38:23,927
Para tocar todos vocês
416
00:38:28,389 --> 00:38:31,518
Eu sabia que esse momento
viria para nós
417
00:38:37,774 --> 00:38:39,776
Eu vou te amar como uma mulher
418
00:41:35,159 --> 00:41:36,369
Estou feliz que você veio
419
00:41:36,494 --> 00:41:39,330
Você sabe que eu não suporto
estar longe de você
420
00:41:39,455 --> 00:41:42,166
Mas como você pôde me deixar
sozinho em Nova York?
421
00:41:42,542 --> 00:41:46,254
- Você, sozinho? Por quanto tempo?
- Algumas horas...
422
00:41:46,379 --> 00:41:48,506
tive que me consolar...
423
00:41:49,090 --> 00:41:51,467
pensando em você
naqueles palácios venezianos
424
00:41:52,427 --> 00:41:53,886
Isso não ficou chato?
425
00:41:54,012 --> 00:41:59,976
De jeito nenhum. Há um aspecto deles
isso não é nada aristocrático
426
00:42:00,309 --> 00:42:01,894
Você ficaria surpreso
427
00:42:02,186 --> 00:42:05,857
Certo... Olha, você pode
me dê um segundo?
428
00:42:05,940 --> 00:42:10,111
Algo que tenho que resolver,
Eu já volto
429
00:42:18,786 --> 00:42:20,246
- conta
-Sim?
430
00:42:21,330 --> 00:42:23,666
Quanto tempo você vai ficar em Veneza?
431
00:42:24,584 --> 00:42:26,502
Próximo vôo para Londres, por favor
432
00:42:30,465 --> 00:42:32,467
Você não poderia ficar alguns dias?
433
00:42:33,134 --> 00:42:34,218
Ou mesmo apenas um?
434
00:42:36,012 --> 00:42:38,264
Apenas algumas horas entre voos
435
00:42:38,389 --> 00:42:41,642
Você sabe que tenho trabalho a fazer
436
00:42:43,603 --> 00:42:45,480
Por que veio até aqui por duas horas?
437
00:42:45,563 --> 00:42:48,858
Eu não suporto ficar longe de você
438
00:42:48,983 --> 00:42:50,568
Então, o que podemos fazer sobre isso?
439
00:42:50,985 --> 00:42:54,447
Apenas alimente os pombos
e ver os pontos turísticos?
440
00:42:54,614 --> 00:43:00,328
Vamos pular os pombos
e São Marcos
441
00:43:00,495 --> 00:43:02,497
- OK, mas onde agora?
- Em qualquer lugar
442
00:43:02,622 --> 00:43:04,499
Como aqui... vamos lá
443
00:45:00,531 --> 00:45:04,243
Querida, eu odeio ir
mas meu avião partirá em breve...
444
00:45:04,410 --> 00:45:07,747
Uma linda criatura como você
não deveria negar a si mesma o amor
445
00:45:07,872 --> 00:45:11,626
Ela deveria ceder ao impulso do
sentidos, afundar-se na voluptuosidade
446
00:45:11,751 --> 00:45:14,795
Você precisa de um homem
quem pode satisfazê-lo plenamente
447
00:45:14,921 --> 00:45:17,423
Um homem como eu...
o que posso fazer?
448
00:45:17,965 --> 00:45:19,425
Aqui, segure isso
449
00:45:22,803 --> 00:45:24,222
Eu finalmente encontrei você
450
00:45:24,472 --> 00:45:26,224
- Você me conhece”?
- Não, mas em breve irei...
451
00:45:26,349 --> 00:45:28,768
de agora até para sempre.
eu sou Antonio Ramírez
452
00:45:28,893 --> 00:45:31,229
Ah, que bom para você.
E agora?
453
00:45:31,354 --> 00:45:33,147
Erm... Quer uma bebida?
454
00:45:33,231 --> 00:45:35,066
Isso é tudo?
Se eu estiver com sede eu te ligo
455
00:45:35,191 --> 00:45:37,068
eu espero por você
456
00:45:43,407 --> 00:45:44,450
Posso?
457
00:45:47,245 --> 00:45:49,372
Ah, não, senhorita...
458
00:45:50,248 --> 00:45:52,166
Ele não está disponível
459
00:45:53,084 --> 00:45:54,669
Não posso apenas olhar?
460
00:45:55,503 --> 00:45:58,923
Sim, mas apenas a partir
uma distância respeitável
461
00:45:59,840 --> 00:46:02,093
- Ele é todo meu
- Bom para você
462
00:46:02,218 --> 00:46:03,761
Um magnífico exemplar
463
00:46:04,053 --> 00:46:07,181
E o número?
Você ganhou ele na loteria?
464
00:46:07,306 --> 00:46:10,726
Não exatamente,
é uma longa história
465
00:46:11,018 --> 00:46:14,647
- Você gosta de histórias picantes?
- Ah sim, eu os amo
466
00:46:14,981 --> 00:46:18,567
Em uma ilha caribenha
há um clube para mulheres solteiras
467
00:46:18,734 --> 00:46:20,778
Eu vou te contar sobre isso
468
00:46:23,197 --> 00:46:24,824
- Olá
- Olá
469
00:46:25,825 --> 00:46:27,410
- Como você está?
- Bom, obrigado
470
00:47:12,788 --> 00:47:15,374
Eu não gosto de pessoas
que são muito curiosos
471
00:47:16,208 --> 00:47:18,669
Eu estava apenas olhando em volta
472
00:47:19,462 --> 00:47:22,882
Eu descobri o seu segredo,
como você consertou Van Deeren
473
00:47:23,007 --> 00:47:24,467
Eu tenho meus informantes
474
00:47:25,676 --> 00:47:28,554
Há uma câmera em sua pulseira,
certo?
475
00:47:29,805 --> 00:47:31,682
Nada a temer.
Olhar
476
00:47:32,266 --> 00:47:33,934
Eu não estou aqui para trabalhar
477
00:47:34,185 --> 00:47:36,771
E não tenho interesse profissional
em suas falsificações
478
00:47:37,355 --> 00:47:38,397
Você está seguro
479
00:47:38,689 --> 00:47:40,775
E se você conseguir superar um
em Van Deeren
480
00:47:41,233 --> 00:47:42,902
Eu acharia isso muito divertido
481
00:47:44,195 --> 00:47:45,696
Por que eu deveria confiar em você?
482
00:47:49,158 --> 00:47:50,785
Qual é a alternativa?
483
00:47:52,828 --> 00:47:54,372
Você poderia me matar
484
00:47:55,206 --> 00:47:56,665
Isso não ajudaria
485
00:47:57,124 --> 00:47:59,001
Metade de Nova York sabe que estou aqui
486
00:47:59,293 --> 00:48:00,669
Você acha que vale a pena?
487
00:48:04,715 --> 00:48:05,883
Enfim...
488
00:48:06,217 --> 00:48:09,011
metade deles são genuínos
489
00:48:09,136 --> 00:48:10,429
Pertence à família
490
00:48:10,554 --> 00:48:12,431
Sim, eu sei disso
491
00:48:13,682 --> 00:48:15,684
Como você faz com que eles passem pela alfândega?
492
00:48:16,310 --> 00:48:19,105
Um título de nobreza tem suas vantagens
493
00:48:20,981 --> 00:48:27,029
Bem, você é um verdadeiro artista.
Eles são perfeitos
494
00:48:28,197 --> 00:48:30,908
Tão perfeito quanto seu casamento
495
00:48:33,327 --> 00:48:37,289
- Você está desapontado?
- De jeito nenhum, estou muito feliz
496
00:48:37,540 --> 00:48:40,835
Pode ter levantado dúvidas
sobre minha aversão ao casamento
497
00:48:41,419 --> 00:48:44,088
Talvez até mudei de idéia
498
00:48:45,047 --> 00:48:48,008
Venha...
A festa ainda não acabou
499
00:48:50,678 --> 00:48:52,221
Atenção, amigos!
500
00:48:52,555 --> 00:48:55,307
Um pouco de diversão para animar as coisas
501
00:48:55,433 --> 00:48:56,725
Nós vamos jogar um jogo
502
00:48:57,017 --> 00:48:59,687
O vencedor ganha um grande prêmio
503
00:48:59,979 --> 00:49:01,021
Vamos
504
00:49:16,954 --> 00:49:19,498
Calma, por favor... Calma...
505
00:49:20,332 --> 00:49:21,584
É um jogo simples
506
00:49:21,709 --> 00:49:23,919
Você só precisa comer o bolo
507
00:49:24,295 --> 00:49:26,881
O prêmio vai para quem encontrar
o amendoim dourado
508
00:49:27,047 --> 00:49:28,132
Aproveite!
509
00:49:44,023 --> 00:49:46,942
Esperarei por você para sempre,
lembra?
510
00:49:48,110 --> 00:49:49,570
Tenho certeza que você vai
511
00:50:04,585 --> 00:50:08,088
- Aqui está!
- Olhar! eu encontrei
512
00:50:10,466 --> 00:50:13,719
Parabéns...
O resto agora é seu
513
00:50:13,844 --> 00:50:15,513
- Tudo isso?
- Claro
514
00:50:27,399 --> 00:50:28,984
- Posso?
- Por favor faça
515
00:50:29,777 --> 00:50:31,111
Bom apetite!
516
00:51:36,760 --> 00:51:40,139
Então, a festa parece
ser um sucesso
517
00:54:51,246 --> 00:54:54,708
Você é a mais linda
memória que terei de Veneza
518
00:55:07,721 --> 00:55:09,807
Como vão as coisas com Tony?
Está indo bem?
519
00:55:10,098 --> 00:55:11,350
Está indo muito bem
520
00:55:11,475 --> 00:55:13,393
Nós nos casamos há sete semanas
521
00:55:13,519 --> 00:55:15,729
Certo, e que tal... você sabe
522
00:55:15,854 --> 00:55:17,397
Ele mudou totalmente
523
00:55:17,481 --> 00:55:21,652
Quer fazer isso o tempo todo,
dia e noite
524
00:55:22,027 --> 00:55:25,280
A única folga que tenho
é quando estou trabalhando
525
00:55:25,864 --> 00:55:28,450
Isso é ótimo.
Ele finalmente se recompôs
526
00:55:33,914 --> 00:55:35,916
Vista-se agora.
terminaremos amanhã
527
00:55:43,799 --> 00:55:44,842
Olá?
528
00:55:45,926 --> 00:55:47,052
Bill, querido...
529
00:55:47,845 --> 00:55:50,305
Parece cem anos
desde que te vi
530
00:55:50,889 --> 00:55:52,349
Você está em Londres?
531
00:55:54,268 --> 00:55:55,727
A Rainha também?
532
00:55:56,103 --> 00:55:58,730
- Tchau
- Tchau, Janete
533
00:56:00,899 --> 00:56:02,776
Jantar no Palácio de Buckingham?
534
00:56:02,901 --> 00:56:06,363
A conta, por favor. Não descreva
o dia inteiro em detalhes
535
00:56:07,656 --> 00:56:12,327
Eu sei que ainda é dia em Londres
e você está trabalhando, mas aqui...
536
00:56:12,661 --> 00:56:14,746
aqui é noite e tudo...
537
00:56:15,247 --> 00:56:16,999
estou sozinho
538
00:56:21,128 --> 00:56:22,713
Sim, meu amor, sim...
539
00:56:23,088 --> 00:56:24,715
Simples assim...
540
00:56:25,007 --> 00:56:26,216
Você também, certo?
541
00:56:27,175 --> 00:56:28,260
Fale comigo...
542
00:56:28,427 --> 00:56:30,053
Diga-me o que você está fazendo
543
00:56:30,262 --> 00:56:32,556
Sim, aos poucos... e você?
544
00:56:33,265 --> 00:56:36,643
Sim, não pare...
545
00:56:37,311 --> 00:56:39,271
Eu estou indo...
546
00:56:40,272 --> 00:56:42,858
Sim... agora...
547
00:56:46,445 --> 00:56:47,487
Tão bom
548
00:57:19,978 --> 00:57:21,563
Por que você está me olhando desse jeito?
549
00:57:21,647 --> 00:57:25,067
Eu estava pensando.
Não, eu não deveria dizer isso
550
00:57:25,192 --> 00:57:28,028
Vá em frente, diga.
Você parece legal
551
00:57:28,320 --> 00:57:30,280
Eu não entendo...
552
00:57:30,405 --> 00:57:36,703
Eu nasci aqui,
Eu levo mulheres para o clube todos os dias
553
00:57:38,080 --> 00:57:40,874
A maioria deles,
você olha para eles, bem...
554
00:57:41,208 --> 00:57:43,877
você pode ver por que eles estão aqui
555
00:57:44,002 --> 00:57:46,296
Mas você...
Eu não entendo.
556
00:57:46,421 --> 00:57:48,382
Você é jovem, bonita, saudável
557
00:57:49,716 --> 00:57:51,718
Por que você está fazendo isso?
558
00:57:52,094 --> 00:57:54,930
Eu simplesmente não entendo
559
00:57:55,597 --> 00:57:58,475
Curiosidade...
Uma nova experiência...
560
00:58:12,280 --> 00:58:14,408
Bem-vinda, senhora.
Deixe-me levar suas malas
561
00:58:22,416 --> 00:58:24,209
Eu sou Diana Smith, bem vindo
562
00:58:24,334 --> 00:58:25,752
Laura Rogers,
prazer em conhecê-lo
563
00:58:25,919 --> 00:58:29,756
Seu quarto está pronto.
Mais tarde você pode escolher seu parceiro
564
00:58:30,173 --> 00:58:32,426
Você gostaria de uma bebida?
Sirva-se
565
00:58:32,551 --> 00:58:34,261
Eu detesto álcool
566
00:58:40,767 --> 00:58:43,979
Eu preferiria um desses doces.
Posso?
567
00:58:44,229 --> 00:58:48,692
Esses são feitos de materiais muito especiais
ingredientes. Eu esperaria até...
568
00:58:48,817 --> 00:58:51,028
Eu sei, até o momento certo
569
00:58:51,153 --> 00:58:52,696
Eu vou te mostrar seu quarto
570
00:58:52,821 --> 00:58:55,198
Você conhece nosso calendário de pagamentos
571
00:58:55,323 --> 00:58:57,284
Metade agora e metade no check-out
572
00:58:57,701 --> 00:59:02,497
Quaisquer extras que você possa precisar
será coberto pela conta
573
00:59:04,249 --> 00:59:07,419
- Extras?
- Sim, estimulantes
574
00:59:08,253 --> 00:59:12,299
Muitos de nossos clientes gostam de música,
trajes, instrumentos
575
00:59:12,424 --> 00:59:13,925
Todos os tipos de objetos,
você me entende?
576
00:59:14,259 --> 00:59:15,552
Sim, claro
577
00:59:15,677 --> 00:59:16,845
E alguns desses doces
578
00:59:17,095 --> 00:59:19,890
Aqui está meu primeiro pagamento,
os preços são bastante altos
579
00:59:20,348 --> 00:59:23,268
Sim, mas nossos clientes são
dos altos escalões
580
00:59:23,435 --> 00:59:27,981
Oferecemos-lhes a máxima discrição,
você entende
581
00:59:28,065 --> 00:59:30,817
E todos os nossos funcionários são treinados
ao mais alto grau
582
00:59:31,026 --> 00:59:32,861
Tenho certeza que você ficará satisfeito
583
00:59:33,028 --> 00:59:34,529
Você encontrará aqui tudo o que quiser
584
00:59:34,905 --> 00:59:37,824
Nossos clientes retornam muitas vezes
585
00:59:51,922 --> 00:59:53,006
Só um minuto...
586
00:59:53,298 --> 00:59:55,926
Nada mal. eu gosto disso
587
01:00:11,858 --> 01:00:12,943
Venha aqui
588
01:00:14,319 --> 01:00:15,779
Vire-se...
589
01:00:19,825 --> 01:00:21,535
Número onze, certo?
590
01:00:40,137 --> 01:00:41,763
Que delícia
591
01:00:47,519 --> 01:00:48,979
Excepcional...
592
01:01:07,038 --> 01:01:09,583
Eu, Tarzan, você Jane
593
01:01:10,542 --> 01:01:12,002
Sim, Tarzan, sim...!
594
01:01:12,919 --> 01:01:17,799
Você é meu... eu levo você.
Eu como você
595
01:01:17,924 --> 01:01:22,888
Sim, Tarzan! Leve-me, leve-me...
Você é tão forte!
596
01:01:23,471 --> 01:01:27,309
Você é meu...
Você é minha rainha...
597
01:01:36,026 --> 01:01:37,861
Eu vou te comer...!
598
01:02:14,314 --> 01:02:16,399
E agora você me come...
599
01:03:35,061 --> 01:03:37,355
Que linda flor.
Vire-se
600
01:03:55,123 --> 01:03:56,958
Seu arbusto está florescendo
601
01:06:29,360 --> 01:06:31,196
Eu estava esperando por você, Zorro
602
01:06:31,863 --> 01:06:33,156
Tire a roupa
603
01:06:35,992 --> 01:06:38,328
O que você está escondendo debaixo dessa capa?
604
01:09:55,066 --> 01:09:56,651
- Ela não está aqui
- Lá dentro
605
01:10:01,781 --> 01:10:03,199
Abra a porta!
606
01:10:04,033 --> 01:10:06,536
Abra!
Nós sabemos que você está aí
607
01:10:06,661 --> 01:10:08,329
Nós vamos arrombar a porta
608
01:10:12,750 --> 01:10:14,085
Vá em frente
609
01:10:19,799 --> 01:10:21,968
Agora nos dê aquela câmera
610
01:10:22,218 --> 01:10:23,886
Vamos, onde está?
611
01:10:24,137 --> 01:10:26,431
Eu não sei o que você quer dizer
612
01:10:27,598 --> 01:10:29,684
- Sério?
- Sim...
613
01:10:32,770 --> 01:10:33,980
Agora estamos ferrados
614
01:10:34,063 --> 01:10:35,815
Não foi tão difícil
615
01:10:35,982 --> 01:10:38,818
Um de nossos garanhões
é um fã seu
616
01:10:38,943 --> 01:10:40,862
Estou surpreso que ele tenha tempo para ler
617
01:10:41,237 --> 01:10:43,698
Posso recuperar minhas coisas?
Eu gostaria de me vestir
618
01:10:43,823 --> 01:10:45,783
Estamos mantendo-os por precaução
619
01:10:46,075 --> 01:10:49,078
Assim você não irá longe
620
01:10:55,084 --> 01:10:57,587
Você os recuperará
quando você entrega o filme
621
01:10:57,712 --> 01:11:00,590
Você foi visto tirando fotos
622
01:11:00,715 --> 01:11:02,383
Não estamos com pressa
623
01:11:04,719 --> 01:11:05,845
Podemos esperar
624
01:11:05,970 --> 01:11:08,014
Veja como você gosta
sendo fechado
625
01:11:08,389 --> 01:11:10,391
Eu tenho que fazer isso, você entende
626
01:11:10,516 --> 01:11:12,518
Com todos os clientes que temos
ao redor do mundo
627
01:11:15,855 --> 01:11:19,692
E se o filme não for encontrado,
Eu fico aqui a vida toda?
628
01:11:19,817 --> 01:11:21,694
Você vai desistir eventualmente
629
01:11:21,819 --> 01:11:24,155
Então você pode dizer o que quiser
sem provas
630
01:11:24,280 --> 01:11:25,782
Nossas costas estão cobertas
631
01:11:26,491 --> 01:11:31,704
A nossa é uma grande organização
com pessoas importantes nos protegendo
632
01:11:32,413 --> 01:11:34,665
Eu aconselho você a não forçar muito
633
01:11:35,208 --> 01:11:38,294
Algo muito desagradável
pode acontecer
634
01:11:38,544 --> 01:11:42,340
É muito fácil inventar algo...
Temos amigos na polícia
635
01:11:42,465 --> 01:11:44,842
Nova York está longe,
pense nisso
636
01:11:45,885 --> 01:11:47,303
Posso tomar uma bebida?
637
01:11:47,637 --> 01:11:49,263
Tenha um comigo
638
01:11:49,722 --> 01:11:51,390
Eu não bebo nem fumo
639
01:11:51,641 --> 01:11:53,184
E... homens?
640
01:11:53,309 --> 01:11:55,436
Eu não quero discutir
minha vida privada,
641
01:11:55,561 --> 01:11:56,938
só aquele rolo de filme
642
01:12:01,609 --> 01:12:03,319
Qual é a pressa?
643
01:12:04,529 --> 01:12:06,113
Por que não podemos ser amigos?
644
01:12:06,739 --> 01:12:08,533
Você pode ser capaz de me convencer
645
01:12:09,742 --> 01:12:11,661
Você não gosta de homens, certo?
646
01:12:12,370 --> 01:12:14,580
Mas amor... pense nisso
647
01:12:16,332 --> 01:12:22,046
A mão de uma mulher
acariciando sua pele...
648
01:12:22,171 --> 01:12:24,215
conhecendo todos os lugares certos
649
01:12:26,509 --> 01:12:28,219
Aqui, pegue isso
650
01:12:28,469 --> 01:12:30,847
Vá em frente, tudo
vai ficar mais bonito...
651
01:12:31,180 --> 01:12:33,891
mais doce, mais emocionante
652
01:12:34,225 --> 01:12:35,643
Pare com isso!
653
01:12:35,768 --> 01:12:39,313
Você me deixa doente
Eu não vou tolerar isso
654
01:12:40,982 --> 01:12:42,900
Então você é virgem
655
01:12:43,025 --> 01:12:45,570
- Eu sei que você quer experimentar...
- Pare com isso!
656
01:12:46,362 --> 01:12:47,613
Pare com isso!
657
01:14:22,792 --> 01:14:24,710
- Bem vinda de volta, senhora
- Obrigado
658
01:14:38,641 --> 01:14:39,976
Abra a porta
659
01:14:41,435 --> 01:14:42,812
Abra a porta
660
01:15:03,374 --> 01:15:07,378
Você foi enviado pelo céu,
não há dúvida sobre isso
661
01:15:07,753 --> 01:15:11,549
Escute, eu preciso de um vestido
e uma passagem aérea
662
01:15:11,674 --> 01:15:13,843
Não tenho dinheiro, mas...
663
01:15:13,968 --> 01:15:16,762
Eu posso fazer valer a pena
664
01:15:18,889 --> 01:15:20,057
O que você está fazendo?
665
01:15:20,349 --> 01:15:21,726
Não, pare com isso
666
01:16:02,641 --> 01:16:06,479
Últimas notícias: surtos de violência
entre negros e brancos...
667
01:16:06,604 --> 01:16:08,189
nos subúrbios de Joanesburgo
668
01:16:24,497 --> 01:16:28,959
"Últimas notícias sobre prostituta desaparecida,
provavelmente um assassinato por vingança"
669
01:16:29,210 --> 01:16:31,545
Você sabe que tenho certeza que foi ela
670
01:16:33,255 --> 01:16:36,425
Você tem certeza que não foi só
um filme pornô comum?
671
01:16:36,801 --> 01:16:40,096
Você não pode fazer efeitos especiais
parece tão horrível quanto isso
672
01:16:40,221 --> 01:16:42,556
Estou interessado em fazer uma história sobre isso
673
01:16:42,807 --> 01:16:46,185
Poderia ser muito perigoso
674
01:16:47,144 --> 01:16:51,440
Você sabe que eu iria para o inferno e voltaria
para uma boa história
675
01:16:52,233 --> 01:16:53,400
Ouça-me...
676
01:16:54,276 --> 01:16:58,280
como amigo eu te diria
ficar longe disso
677
01:16:59,156 --> 01:17:03,285
Como seu editor, posso lhe dizer
tem um cara chamado Ronnie...
678
01:17:03,410 --> 01:17:05,621
ele mora perto do East River
679
01:17:05,746 --> 01:17:09,792
Um ex-policial que foi expulso
para todo tipo de coisa
680
01:17:09,917 --> 01:17:13,337
Ele sabe muito
mas ele não dá entrevistas
681
01:17:13,462 --> 01:17:16,215
Você terá que fazer isso
vale a pena
682
01:17:16,715 --> 01:17:18,843
OK, obrigado, vou resolver isso
683
01:17:23,681 --> 01:17:26,475
Nem mesmo a polícia queria
enfiar o nariz nisso
684
01:17:26,725 --> 01:17:28,435
Eles são pessoas poderosas
685
01:17:28,561 --> 01:17:30,396
com grandes santos no céu
686
01:17:30,479 --> 01:17:32,022
Então, quem são eles?
687
01:17:32,314 --> 01:17:35,234
Ninguém quer falar sobre isso,
é um assunto muito delicado
688
01:17:35,359 --> 01:17:37,111
Eu sei que é delicado, Ronnie,
689
01:17:37,236 --> 01:17:39,989
mas eu preciso saber
se você vai me ajudar ou não
690
01:17:40,156 --> 01:17:44,326
Eu preciso ir para as corridas,
Eu tenho uma aposta certa em um cavalo
691
01:17:44,451 --> 01:17:47,204
OK, você fez a aposta
e agora você ganhou
692
01:17:48,164 --> 01:17:50,958
É uma longa cadeia que leva a
Washington
693
01:17:51,083 --> 01:17:54,920
É onde você encontra aqueles
que chafurdam nesta sujeira
694
01:17:55,045 --> 01:17:56,380
Eu só preciso de um nome...
695
01:17:57,047 --> 01:17:58,132
um rosto...
696
01:18:34,710 --> 01:18:36,295
Vocês continuam jogando
697
01:18:54,521 --> 01:18:55,731
Eu sinto muito
698
01:18:55,856 --> 01:18:57,816
Eu estava procurando um assento
e não te vi
699
01:18:57,942 --> 01:19:00,569
Por favor, me desculpe,
deixe-me tentar...
700
01:19:00,736 --> 01:19:02,738
Não se preocupe, não é nada
701
01:19:02,988 --> 01:19:04,198
tenho outras jaquetas
702
01:19:04,323 --> 01:19:07,910
Eu realmente sinto muito,
como posso compensar isso com você?
703
01:19:08,535 --> 01:19:09,620
Venha dar um passeio
704
01:19:09,745 --> 01:19:13,707
Vou derramar mais comida se isso significar
conhecer pessoas como você
705
01:19:13,916 --> 01:19:14,959
E como eu sou?
706
01:19:15,084 --> 01:19:17,503
Atraente, inteligente, charmoso
707
01:19:17,711 --> 01:19:20,756
Mas com um forte senso de decência
708
01:19:21,298 --> 01:19:22,549
Isso é o que você realmente pensa?
709
01:19:22,758 --> 01:19:25,052
É apenas um sentimento
de falar com você
710
01:19:25,594 --> 01:19:26,637
Você não está errado
711
01:19:26,887 --> 01:19:31,225
Eu acredito profundamente neste país
e seus valores
712
01:19:31,350 --> 01:19:35,771
Em nossa liberdade e em nosso poder,
o que quer que nossos críticos digam
713
01:19:36,063 --> 01:19:37,982
Muitos pensam como você?
714
01:19:38,190 --> 01:19:40,150
Sim, mas os jovens são um problema
715
01:19:40,818 --> 01:19:44,780
Suas cabeças estão cheias
com o pacifismo e tais noções
716
01:19:45,406 --> 01:19:47,950
O que precisamos é de uma boa guerra
717
01:19:49,034 --> 01:19:51,078
Isso iria resolvê-los
718
01:19:51,453 --> 01:19:52,663
Os que voltam
719
01:19:53,789 --> 01:19:56,792
E aqueles que não o fizessem teriam
fiz algo útil...
720
01:19:57,167 --> 01:19:59,211
morreram por seu país
721
01:19:59,628 --> 01:20:01,880
É lindo ouvir tal conversa
sobre a América
722
01:20:02,006 --> 01:20:04,591
Você deve amar muito o seu país
723
01:20:04,967 --> 01:20:07,553
Sim, é um país maravilhoso
724
01:20:08,387 --> 01:20:11,807
Você deve estar entediado
me ouvindo falar
725
01:20:12,099 --> 01:20:13,183
De jeito nenhum
726
01:20:13,309 --> 01:20:15,769
Não é todo dia
vou conhecer alguém como você
727
01:20:16,645 --> 01:20:18,564
Mas agora devo dizer adeus
728
01:20:18,772 --> 01:20:19,940
Algum lugar para ir?
729
01:20:20,399 --> 01:20:22,067
Não, estou de férias
730
01:20:22,276 --> 01:20:24,903
Mas você é um homem importante
com coisas para fazer
731
01:20:25,029 --> 01:20:27,781
Um homem importante decide por si mesmo
o que ele vai fazer
732
01:20:28,115 --> 01:20:30,784
- Você não pode ir agora
- Por que não?
733
01:20:30,951 --> 01:20:33,829
Você deve me ajudar
troque a jaqueta que você estragou
734
01:20:33,954 --> 01:20:35,289
Vá para sua casa, você quer dizer?
735
01:20:35,414 --> 01:20:37,374
Não, tenho um pequeno apartamento perto daqui
736
01:20:41,587 --> 01:20:44,173
Eu deveria ter comida derramada em mim
com mais frequência...
737
01:20:44,298 --> 01:20:46,592
se isso significa que eu conhecerei mulheres como você
738
01:20:47,760 --> 01:20:49,178
Como eu, de que maneira?
739
01:20:49,303 --> 01:20:52,431
Inteligente, fascinante,
para mim você é perfeito
740
01:20:52,723 --> 01:20:57,853
É incomum conhecer alguém
Eu me sinto tão atraído por
741
01:20:57,978 --> 01:21:00,522
Isso é bom, espero que você esteja falando sério
742
01:21:03,484 --> 01:21:05,611
- Você pode sentir isso?
-Sim, eu sinto isso
743
01:21:06,320 --> 01:21:07,905
- Você gosta disso?
-Sim
744
01:21:08,739 --> 01:21:10,074
Diga-me...
745
01:21:10,532 --> 01:21:12,826
- Você gosta disso?
- Como um louco
746
01:21:13,202 --> 01:21:15,621
É incrível...
747
01:21:16,205 --> 01:21:19,958
É incrível estar aqui
com alguém que é tão...
748
01:21:20,292 --> 01:21:23,837
tão sofisticado, tão especial...
749
01:21:23,962 --> 01:21:25,506
Diga-me o que você gosta
750
01:21:26,006 --> 01:21:29,551
Seja o que for,
me diga o que você quer
751
01:21:29,843 --> 01:21:33,847
Se pudéssemos... se pudéssemos
tente algo mais...
752
01:21:34,264 --> 01:21:38,227
algo mais forte,
algo proibido...
753
01:22:46,837 --> 01:22:49,214
Parece que você não gostou disso
754
01:22:49,798 --> 01:22:53,218
Eu pensei que alguém como você faria
tem algo sensacional...
755
01:22:53,510 --> 01:22:55,637
algo menos banal
756
01:22:55,971 --> 01:22:58,640
Mas isso não importa,
venha aqui...
757
01:22:58,974 --> 01:23:00,017
Não, não...
758
01:23:00,309 --> 01:23:03,479
Agora, para algo
Eu acho que você realmente vai gostar
759
01:23:04,146 --> 01:23:06,732
Algo muito forte...
760
01:23:08,317 --> 01:23:09,359
Apenas espere
761
01:24:43,495 --> 01:24:44,788
Isso foi incrível
762
01:24:45,539 --> 01:24:47,374
Realmente fantástico
763
01:24:47,624 --> 01:24:49,543
Você é incrível
764
01:24:49,876 --> 01:24:51,295
Você também
765
01:24:51,670 --> 01:24:54,047
Eu nunca conheci um homem
como você antes
766
01:24:54,423 --> 01:24:56,550
Essas imagens, tão reais...
767
01:24:56,717 --> 01:24:58,760
como se estivesse realmente acontecendo
768
01:24:59,052 --> 01:25:00,804
Tão assustador...
769
01:25:01,597 --> 01:25:02,889
mas tão emocionante
770
01:25:04,057 --> 01:25:07,686
Você já viu algo assim?
Na vida real, quero dizer
771
01:25:08,186 --> 01:25:09,271
Nunca
772
01:25:10,606 --> 01:25:13,025
Eu normalmente não diria isso
773
01:25:13,442 --> 01:25:16,361
Mas eu sinto que você vai me entender
774
01:25:17,779 --> 01:25:23,660
Às vezes eu sonho em viver
algo tão cruel quanto isso
775
01:25:24,661 --> 01:25:27,456
Sim, é horrível...
776
01:25:29,333 --> 01:25:32,961
mas algo sobre isso me emociona...
777
01:25:33,211 --> 01:25:34,630
Me emociona...
778
01:25:35,213 --> 01:25:37,758
Seu sonho pode se tornar realidade
779
01:25:38,508 --> 01:25:41,720
Porque...
essas coisas realmente acontecem
780
01:25:42,888 --> 01:25:45,057
Onde e quando?
781
01:25:45,932 --> 01:25:48,727
Para uma garota americana de classe média,
como eu...
782
01:25:48,852 --> 01:25:52,397
essas coisas devem permanecer
uma fantasia secreta
783
01:25:56,485 --> 01:25:59,488
Eu posso realizar esse sonho proibido
sua realidade
784
01:26:02,824 --> 01:26:04,201
Mas isso pode te aterrorizar
785
01:26:05,202 --> 01:26:07,746
O terror é o que me deixa animado
786
01:28:49,407 --> 01:28:50,492
O que foi?
787
01:28:50,909 --> 01:28:53,370
Um sonho... ou um pesadelo?
788
01:28:53,703 --> 01:28:55,747
Vistas tão horríveis
789
01:28:56,206 --> 01:29:00,544
Não é um sonho ou um pesadelo
790
01:29:01,503 --> 01:29:03,046
Só um pouco de pó
791
01:29:03,171 --> 01:29:04,214
LSD
792
01:29:04,840 --> 01:29:07,634
- Você já teve isso antes?
- Não, nunca
793
01:29:08,301 --> 01:29:09,970
Então nada disso era real?
794
01:29:10,303 --> 01:29:11,680
Não, meu amor
795
01:29:12,305 --> 01:29:14,391
Mas era lindo do mesmo jeito
796
01:29:14,850 --> 01:29:16,685
Você estava muito feliz
797
01:29:16,893 --> 01:29:18,520
Sim, muito feliz
798
01:29:18,687 --> 01:29:21,398
Eu realmente senti tudo,
pela primeira vez na minha vida
799
01:29:21,982 --> 01:29:23,775
Então você vem me ver de novo?
800
01:29:24,442 --> 01:29:26,069
Claro, se você quiser
801
01:29:26,444 --> 01:29:27,737
E sempre que você quiser
802
01:29:28,864 --> 01:29:31,408
Amanhã começaremos
onde paramos hoje
803
01:29:41,751 --> 01:29:43,753
Então foi apenas uma perda de tempo
804
01:29:44,588 --> 01:29:47,507
Só uma viagem, certo?
805
01:29:48,008 --> 01:29:49,467
Você quer dizer uma viagem de drogas?
806
01:29:49,634 --> 01:29:51,386
- Tem certeza disso?
-Sim
807
01:29:51,511 --> 01:29:54,639
E quando eu acordei
foi apenas um pesadelo
808
01:29:54,848 --> 01:29:56,933
O primeiro fracasso da minha carreira
809
01:29:57,100 --> 01:30:00,228
Eu deveria ter ouvido meu amigo,
não meu editor
810
01:30:03,565 --> 01:30:04,733
Olha
811
01:30:05,191 --> 01:30:07,986
Você acha que pode
fotografar um pesadelo?
812
01:30:08,278 --> 01:30:09,321
O que é isso?
813
01:30:11,114 --> 01:30:13,491
Isso é incrível!
Então foi tudo real
814
01:30:13,617 --> 01:30:15,201
Totalmente real
815
01:30:15,368 --> 01:30:17,954
Não é surpresa que você se lembre disso
como um pesadelo
816
01:30:18,163 --> 01:30:19,539
Você teve sorte de acordar
817
01:30:23,585 --> 01:30:26,338
- Tem que ser o primeiro
- Com certeza é
818
01:30:26,671 --> 01:30:28,673
O furo do século
819
01:30:30,383 --> 01:30:34,095
Então tudo que fiz não foi em vão
820
01:30:34,721 --> 01:30:37,724
Bem, pode ser melhor
821
01:30:37,849 --> 01:30:40,560
se você continuar pensando
foi um pesadelo
822
01:30:40,685 --> 01:30:43,563
- e esqueça tudo
- O que você quer dizer?
823
01:30:43,647 --> 01:30:47,192
- Você não tem medo de publicar?
- Não tem nada a ver comigo
824
01:30:47,442 --> 01:30:51,738
Mas pela primeira vez
desde que estou aqui...
825
01:30:51,863 --> 01:30:55,075
Foi-me dito especificamente
não publicar uma história
826
01:30:55,200 --> 01:30:58,578
Mas não se preocupe, eu vou mantê-lo
tudo no arquivo...
827
01:30:58,828 --> 01:31:01,831
e avisarei você assim que possível
enquanto as coisas mudam
828
01:31:02,707 --> 01:31:05,085
Espere, eu não me importo
sobre o arquivo
829
01:31:05,210 --> 01:31:10,006
Você não entende
se isso não for divulgado...
830
01:31:10,131 --> 01:31:12,425
outras mulheres poderiam ser mortas?
831
01:31:12,550 --> 01:31:15,178
E seríamos cúmplices de tudo isso
832
01:31:15,303 --> 01:31:18,598
Por favor Emanuelle,
não há nada que eu possa fazer
833
01:31:18,723 --> 01:31:21,017
E eu não gosto disso
mais do que você
834
01:31:21,142 --> 01:31:24,604
Você não gosta, mas não vai
faça alguma coisa sobre isso
835
01:31:24,688 --> 01:31:27,440
Sabe o que eu gostaria de fazer?
Pegue uma bomba...
836
01:31:27,565 --> 01:31:33,113
explodir vocês, os proprietários,
os arquivos, a coisa toda!
837
01:31:33,405 --> 01:31:36,032
Ouça, tire alguns dias de folga...
838
01:31:36,157 --> 01:31:38,910
e quando você voltar
vamos conversar sobre tudo
839
01:31:39,035 --> 01:31:42,998
Alguns dias? Vou tirar uma semana de folga...
Um mês!
840
01:31:43,123 --> 01:31:47,669
Um ano, cinco anos, dez anos.
Minha vida inteira se eu quiser!
841
01:31:48,712 --> 01:31:51,339
E então eu bati a porta
e se afastou disso
842
01:31:52,090 --> 01:31:53,508
Adeus, Sr. Editor!
843
01:31:53,925 --> 01:32:00,974
Câmera de despedida, filme com pouca luz,
lente grande angular e sala escura
844
01:32:01,266 --> 01:32:02,475
E como vamos comer?
845
01:32:02,600 --> 01:32:04,894
As pessoas aqui
parecer bonito e saudável
846
01:32:05,145 --> 01:32:07,814
Comeremos como eles e nos tornaremos
ainda mais saudável e bonito
847
01:32:07,939 --> 01:32:11,484
Vamos construir uma cabana maravilhosa
morar em
848
01:32:11,985 --> 01:32:14,237
Como queríamos quando crianças
849
01:32:16,573 --> 01:32:19,159
Eu sou a mulher mais feliz do mundo
850
01:32:19,284 --> 01:32:21,536
- Que mundo?
- Não sei, esqueci
851
01:32:21,870 --> 01:32:24,539
E eu vou esquecer todo o resto
que não precisamos no paraíso,
852
01:32:24,748 --> 01:32:28,460
como trabalho, propriedade,
sucesso, dinheiro...
853
01:32:33,590 --> 01:32:36,051
O que está acontecendo?
Deixe-me cair
854
01:32:36,885 --> 01:32:38,845
Faça alguma coisa, Bill!
855
01:32:39,471 --> 01:32:43,266
- Socorro, eles vão me comer!
- Ainda acha que isso é o paraíso?
856
01:33:46,287 --> 01:33:47,664
Você está bem, meu querido?
857
01:33:48,081 --> 01:33:50,750
Conta!
O que está acontecendo?
858
01:33:51,459 --> 01:33:52,627
Venha aqui
859
01:33:52,961 --> 01:33:55,046
Não posso, é proibido
860
01:33:55,755 --> 01:33:58,091
Eles estão preparando você
861
01:33:58,675 --> 01:34:00,844
Preparando-me para quê?
862
01:34:01,136 --> 01:34:03,972
- Por que você está rindo?
- Espere e veja
863
01:34:05,181 --> 01:34:09,811
Eu queria dizer, bem...
acho que te vendi
864
01:34:10,228 --> 01:34:11,271
Você o que??
865
01:34:12,730 --> 01:34:16,442
Sim, eu te vendi por um
grande coleção de conchas...
866
01:34:16,568 --> 01:34:19,863
e um... um gole de cerveja local
867
01:34:19,988 --> 01:34:21,990
Não é ruim. Muito forte
868
01:34:45,972 --> 01:34:49,350
Minha adorável esposa,
por favor sente-se
869
01:34:49,475 --> 01:34:51,019
Sua esposa?
870
01:34:51,144 --> 01:34:53,563
Sim, é por isso que sua majestade
comprei você
871
01:34:53,938 --> 01:34:55,732
Ele é louco por você
872
01:34:56,024 --> 01:34:57,275
Mas você é meu...
873
01:34:57,400 --> 01:35:02,280
Não se preocupe, tenho certeza que o casamento
não será válido fora desta ilha
874
01:35:03,072 --> 01:35:04,699
O que ele quer que eu faça?
875
01:35:04,824 --> 01:35:06,868
eu não sei exatamente
876
01:35:07,327 --> 01:35:10,580
Governe a ilha,
cuidar do príncipe,
877
01:35:11,581 --> 01:35:13,333
todas as coisas que uma rainha faz
878
01:35:13,666 --> 01:35:17,253
Eu acho que você vai descobrir
depois da cerimônia
879
01:35:17,420 --> 01:35:19,339
Que cerimônia?
880
01:35:59,545 --> 01:36:03,633
Todos os meus filhos
trinta e dois... ou mais
881
01:36:04,676 --> 01:36:06,636
Agora você... esposa
882
01:36:21,943 --> 01:36:23,236
Outras esposas precisam de mim
883
01:36:23,695 --> 01:36:26,406
- E a festa?
- Você continua. Todos amigos!
884
01:36:32,495 --> 01:36:34,330
É a sua festa
885
01:37:00,523 --> 01:37:02,442
O incesto é a coisa aqui?
886
01:37:02,567 --> 01:37:05,695
- O que é incesto?
- Não importa
887
01:37:17,081 --> 01:37:18,124
Quem é esse?
888
01:37:45,276 --> 01:37:47,070
O que diabos está acontecendo?
889
01:37:47,236 --> 01:37:49,655
- É um filme
- Por que eles estão aqui?