1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:01,035 --> 00:00:04,035 1x15 - Ο Blukic και ο Driba πηγαίνουν στο Mr. Smoothy's 2 00:00:10,438 --> 00:00:11,871 Σήκω, Τρομπίπουλορ! 3 00:00:11,939 --> 00:00:14,740 Σε έχω ξεπεράσει σε αριθμό... Τέσσερα χέρια προς δύο. 4 00:00:20,271 --> 00:00:23,884 Ήρθα στη Γη για να βρω το πηγή απόλυτης εξουσίας, 5 00:00:23,919 --> 00:00:25,720 να μην μπουν σε καυγά στο δρόμο. 6 00:00:25,755 --> 00:00:28,723 Αλλά δεν υπάρχει λόγος να μην μπορώ να κάνω και τα δύο. 7 00:00:49,682 --> 00:00:50,915 Ε; 8 00:00:50,951 --> 00:00:54,853 Μπέρδεψε με τον Trombipulor, εσύ πάρε τους χαυλιόδοντες. 9 00:01:05,093 --> 00:01:06,393 Υδραυλικός H.Q.! 10 00:01:06,428 --> 00:01:08,379 Χρειαζόμαστε άμεση βοήθεια! 11 00:01:08,380 --> 00:01:11,231 Επαναλαμβάνω... άμεση βοήθεια! Αυτό είναι ένα... 12 00:01:15,203 --> 00:01:19,942 Driba, γιατί δεν μπορούμε να αγοράσουμε μια νέα τρισδιάστατη ολογραφική οθόνη; 13 00:01:19,977 --> 00:01:21,977 Ξέρεις πόσο κοστίζει; 14 00:01:22,045 --> 00:01:26,516 Το μόνο που χρειάζεται να κάνουμε είναι να το χακάρουμε εφεδρικό αναμεταδότη σε αυτήν την οθόνη. 15 00:01:26,584 --> 00:01:30,154 Αυτός δεν είναι ο αναμεταδότης από τον κωδικό-κόκκινο συναγερμό; 16 00:01:31,090 --> 00:01:34,259 Χρειαζόμαστε μόνο τον κωδικό-κόκκινο συναγερμός εάν υπάρχει κωδικός κόκκινος. 17 00:01:34,327 --> 00:01:37,763 Θα παραγγείλω καινούργιο πριν οτιδήποτε κακό συμβαίνει. 18 00:01:43,171 --> 00:01:45,705 Δοκιμάστε ένα άλλο A.V. εισαγωγή. 19 00:01:47,009 --> 00:01:48,675 Το Smooth είναι ομαλό, αλλά εσείς 20 00:01:48,710 --> 00:01:51,812 δεν είχα ομαλή μέχρι είχατε το Mr. Smoothy's. 21 00:01:52,615 --> 00:01:57,785 κ. Smoothy's... όπου ένα παιδί μπορεί να είναι... ομαλό. 22 00:01:57,821 --> 00:02:01,690 - Ομαλά. - Ομαλά. 23 00:02:02,514 --> 00:02:05,514 συγχρονισμός και διόρθωση από f1nc0 ~ MY-SUBS.com ~ 24 00:02:06,115 --> 00:02:06,681 ♪ Ben 10 ♪ 25 00:02:06,750 --> 00:02:08,383 ♪ είναι παιδί, και θέλει να διασκεδάσει ♪ 26 00:02:08,418 --> 00:02:11,020 ♪ αλλά όταν χρειάζεστε έναν υπερήρωα, τελειώνει τη δουλειά ♪ 27 00:02:11,056 --> 00:02:11,554 ♪ Ben 10 ♪ 28 00:02:11,589 --> 00:02:13,556 ♪ με μια συσκευή που φοράει στο μπράτσο του ♪ 29 00:02:13,591 --> 00:02:15,858 ♪ μπορεί να αλλάξει το σχήμα του και σώστε τον κόσμο από τη ζημιά ♪ 30 00:02:15,928 --> 00:02:18,195 ♪ όταν υπάρχουν προβλήματα ♪ ♪ μπαίνει στο πρόσωπό του ♪ 31 00:02:18,230 --> 00:02:19,564 ♪ Ben 10 ♪ 32 00:02:20,599 --> 00:02:23,035 ♪ όταν οι ζωές είναι στη γραμμή ♪ ♪ είναι η ώρα των ηρώων ♪ 33 00:02:23,070 --> 00:02:24,302 ♪ Ben 10 ♪ 34 00:02:25,141 --> 00:02:29,068 κ. Smoothy's... όπου ένα παιδί μπορεί να είναι... ομαλό. 35 00:02:30,105 --> 00:02:33,073 - Κύριε Smoothy's! - Κύριε Smoothy's! 36 00:02:33,142 --> 00:02:37,077 Δοκιμάστε το νέο μας smoothie ακρίδας. Μόνο για περιορισμένο χρονικό διάστημα. 37 00:02:38,815 --> 00:02:41,248 - Smoothies Grasshopper;! - Πρέπει να φύγουμε. 38 00:02:41,317 --> 00:02:45,620 Πρέπει να μάθουμε πώς τα παίρνουν τόσο ομαλά. 39 00:02:50,994 --> 00:02:53,729 Ο Μπεν δεν φαίνεται να είναι κάνοντας οποιαδήποτε πρόοδο. 40 00:02:53,797 --> 00:02:56,732 Αν θα κατεβάσουμε Trombipulor, θα χρειαστούμε 41 00:02:56,801 --> 00:03:00,002 κάποιο εξειδικευμένο εξοπλισμό. Και ξέρω ακριβώς ποιος μπορεί να τα καταφέρει. 42 00:03:03,140 --> 00:03:08,379 Τι το... "Μην μας τηλεφωνείς. Θα καλέσουμε το U!"; 43 00:03:10,448 --> 00:03:14,451 - Πηγαίνετε μας στο Mr. Smoothy's! - Ε... με ποιον τρόπο είναι αυτός; 44 00:03:14,487 --> 00:03:17,187 Νόμιζα ότι είπες ήξερες πού ήταν. 45 00:03:17,256 --> 00:03:19,390 - Όχι, δεν το έκανα. - Ναι, το έκανες. 46 00:03:19,458 --> 00:03:20,458 Όχι, δεν το έκανα. 47 00:03:20,526 --> 00:03:23,928 - Ναι, το έκανες. - Όχι, δεν το έκανα. 48 00:03:24,697 --> 00:03:25,930 Δεν έχει σημασία. 49 00:03:25,965 --> 00:03:29,033 Αυτό το σύστημα GPS είναι συνδεδεμένο με το Δορυφορική βάση δεδομένων υδραυλικών. 50 00:03:29,069 --> 00:03:31,636 Θα πρέπει να μας βρει το πιο κοντινό Mr. Smoothy's. 51 00:03:33,974 --> 00:03:37,909 Είπα «θα πρέπει να μας βρει πλησιέστερο Mr. Smoothy's»! 52 00:03:57,063 --> 00:03:59,196 -Έχεις περάσει; - Αρνητικό. 53 00:03:59,232 --> 00:04:02,032 Δεν μπόρεσα να πάρω στα κεντρικά γραφεία υδραυλικών. 54 00:04:02,101 --> 00:04:05,669 Επανυπολογισμός. Επανυπολογισμός. 55 00:04:05,704 --> 00:04:09,506 Το μόνο που λαμβάνω είναι ένας χάρτης των 23 Mr. Smoothy's 56 00:04:09,575 --> 00:04:11,576 τοποθεσίες στην περιοχή Bellwood. 57 00:04:11,611 --> 00:04:14,912 23;! Ξέρω μόνο 22. 58 00:04:14,948 --> 00:04:18,116 Θα ανησυχούμε για τον αριθμό 23 αργότερα. 59 00:04:18,151 --> 00:04:22,054 Επειδή είμαστε κατεβάστε πρώτα αυτόν τον τύπο! 60 00:04:45,413 --> 00:04:48,897 Νομίζεις ότι μπορείς να με σταματήσεις; Είμαι ο Trombipulor... 61 00:04:48,971 --> 00:04:54,255 η μεγαλύτερη κακιά ιδιοφυΐα του γαλαξία... σε ύψος και βάρος. 62 00:04:59,096 --> 00:05:02,330 Είσαι εκεί! Με το smoothie! 63 00:05:02,399 --> 00:05:02,898 Ε; 64 00:05:02,933 --> 00:05:06,902 βιαζόμαστε, και χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας. 65 00:05:06,938 --> 00:05:12,274 - Αυτό δεν θα είναι περίεργο, έτσι; - Χμ... λίγο, ναι. 66 00:05:12,343 --> 00:05:14,443 Αναζητούμε ένα Mr. Smoothy's. 67 00:05:14,512 --> 00:05:17,346 - Πού είναι η πλησιέστερη τοποθεσία του; - Δεν ξέρω. 68 00:05:17,381 --> 00:05:20,816 Πήρα το δικό μου στο Περίπτερο Fruit 'n' Smoothie ... έτσι. 69 00:05:20,851 --> 00:05:22,685 Μπλάου! τζάμπα! 70 00:05:22,720 --> 00:05:26,955 Η ίδια η ιδέα ενός μη κ. Το smoothie του Smoothy με αηδιάζει! 71 00:05:26,991 --> 00:05:28,790 Μπλούκιτς, πάρε μας από εδώ. 72 00:05:33,196 --> 00:05:34,162 Η μαμά είχε δίκιο. 73 00:05:34,198 --> 00:05:36,999 Έχω πιει και εγώ πολλά από αυτά τα πράγματα. 74 00:05:42,773 --> 00:05:44,339 Σχεδόν το μυρίζω... 75 00:05:44,374 --> 00:05:48,644 η σπάνια γήινη ουσία που θα μου δώσει την απόλυτη δύναμη! 76 00:05:52,782 --> 00:05:56,718 Αν θέλετε να δείτε τι είναι είναι, καλύτερα να συνεχίσεις. 77 00:06:01,624 --> 00:06:04,725 Driba, δεν αναγνωρίζω κανένα από αυτά τα κτίρια. 78 00:06:04,761 --> 00:06:05,926 Νομίζω ότι έχουμε χαθεί. 79 00:06:06,629 --> 00:06:10,830 Λοιπόν, είναι καλό για σένα ότι έχω πάντα ένα εφεδρικό σχέδιο. 80 00:06:10,866 --> 00:06:13,434 Αυτό, Μπλούκιτς, είναι α πρωτόγονο κομμάτι χαρτί 81 00:06:13,435 --> 00:06:16,002 που προηγείται της τεχνολογίας GPS. 82 00:06:16,070 --> 00:06:19,371 Οι άνθρωποι το έλεγαν "ένας χάρτης". 83 00:06:19,440 --> 00:06:23,108 μμ. Τι κάνει λοιπόν αυτός ο «χάρτης»; 84 00:06:23,144 --> 00:06:26,436 Παρακολουθήστε και μάθετε. Θα πρέπει να μπορούμε 85 00:06:26,471 --> 00:06:29,548 να αποκρυπτογραφήσει τα σημάδια του και επιστρέψτε στους κεντρικούς δρόμους. 86 00:06:29,583 --> 00:06:30,348 Α-Χα. 87 00:06:30,384 --> 00:06:33,919 Αν ακολουθήσουμε αυτή τη γραμμή, θα πρέπει να χτυπήσει το ποτάμι, τότε εμείς 88 00:06:33,954 --> 00:06:35,821 μπορείτε να το ακολουθήσετε πίσω στο κέντρο της πόλης. 89 00:06:35,856 --> 00:06:37,756 Γιατί δεν το κάνουμε ακολουθήσετε αυτή τη γραμμή; 90 00:06:37,825 --> 00:06:41,360 Δεν είναι γραμμή! Αυτό είναι μια πτυχή στο χαρτί! 91 00:06:41,395 --> 00:06:43,762 - Το ήξερα. - Όχι, εσύ δι... 92 00:06:43,831 --> 00:06:46,365 Μπλούκιτς; Ποιος οδηγεί; 93 00:06:54,102 --> 00:06:56,769 - Δεν θέλω να πεθάνω! - Δεν θέλω να πεθάνω! 94 00:07:19,159 --> 00:07:20,658 Αυτό δεν ήταν τόσο κακό. 95 00:07:21,561 --> 00:07:25,397 Όχι και τόσο άσχημα;! Ωχ! 96 00:07:25,466 --> 00:07:29,835 Το αυτοκίνητό μας εξαντλήθηκε και χαθήκαμε! 97 00:07:29,870 --> 00:07:31,771 Θα πετάει ακόμα. 98 00:07:31,806 --> 00:07:33,239 Μμ... Πρέπει να φύγω. 99 00:07:33,307 --> 00:07:36,509 Έπρεπε να είχες πάει πριν φύγαμε από τα κεντρικά γραφεία υδραυλικών. 100 00:07:36,577 --> 00:07:39,412 Θα έπρεπε, θα μπορούσα, θα ήθελα. Πρέπει να πάω. 101 00:07:39,447 --> 00:07:43,416 Εξωγήινοι δεν εννοούνταν ποτέ να πάω σε γήινους θάμνους! 102 00:07:43,485 --> 00:07:45,885 - Γιατί όχι; - "Γιατί όχι";! 103 00:07:45,954 --> 00:07:48,321 Πολύπλοκοι φυσιολογικοί λόγοι. 104 00:07:48,389 --> 00:07:50,757 Αυτό που προκαλεί το εξωγήινο μωρό σας 105 00:07:50,758 --> 00:07:53,126 είδος περιβαλλοντικής καταστροφής; 106 00:07:53,161 --> 00:07:54,861 Δεν είναι ωραίο, Μπλούκιτς. 107 00:07:54,896 --> 00:07:57,163 Mnh-mnh. Όχι κουλ. 108 00:08:01,269 --> 00:08:02,969 Τώρα πρέπει να πάω. 109 00:08:04,505 --> 00:08:05,504 Τι ήταν αυτό; 110 00:08:08,009 --> 00:08:10,510 Ε;! 111 00:08:12,581 --> 00:08:16,216 Τώρα, υπάρχει κάτι εσύ Μη βλέπεις κάθε μέρα, Μπλούκιτς. 112 00:08:16,251 --> 00:08:18,318 Σου είπα ότι θα μπορούσε να πετάξει. 113 00:08:23,760 --> 00:08:25,627 Είμαστε ακόμα εκεί; 114 00:08:26,630 --> 00:08:29,498 Θα σταματήσεις να ρωτάς εμένα αυτό;! Χαθήκαμε! 115 00:08:29,533 --> 00:08:31,533 Πώς πρέπει να ξέρω πού 116 00:08:31,602 --> 00:08:34,636 πάμε και πότε θα είμαστε εκεί;! 117 00:08:34,672 --> 00:08:38,074 - Απλά κάνω κουβεντούλα. - Λοιπόν, μη! 118 00:08:40,510 --> 00:08:42,545 Είμαστε ακόμα εκεί; 119 00:08:44,082 --> 00:08:46,616 Αυτή η νύχτα δεν μπορούσε γίνε χειρότερος! 120 00:08:50,923 --> 00:08:54,057 Τα τσιράκια μου βρήκαν η μυστική ουσία. 121 00:08:54,093 --> 00:08:58,795 Δεν θα μου αρνηθούν την απόλυτη δύναμη! 122 00:09:03,201 --> 00:09:07,004 - Δεν ήταν αυτό το Trombipulor; - Και στη Γη. 123 00:09:07,072 --> 00:09:09,106 Στοιχεία που κανείς δεν μπήκε στον κόπο να μας πει. 124 00:09:09,174 --> 00:09:12,209 Είμαστε πάντα τελευταίοι για να μάθετε για αυτό. 125 00:09:15,347 --> 00:09:20,117 - Μπεν Τένυσον! - Περίμενε! Είμαστε εμείς! 126 00:09:20,186 --> 00:09:23,355 Ε; Μπλούκιτς και Ντρίμπα;! 127 00:09:23,390 --> 00:09:24,923 Είμαστε χαμένοι. 128 00:09:24,958 --> 00:09:28,726 Δεν υπάρχει χρόνος! Trombipulor βάζει απόσταση μεταξύ μας. 129 00:09:28,762 --> 00:09:29,661 Μείνε στη θέση του! 130 00:09:29,696 --> 00:09:33,097 Θα έχουμε τους υδραυλικούς γυρνα να σε παρω! 131 00:09:33,132 --> 00:09:34,131 Σταθήκαμε τυχεροί. 132 00:09:34,200 --> 00:09:37,668 Αν το μάθαιναν είμαστε εδώ ένα μη εξουσιοδοτημένο Mr. Smoothy's 133 00:09:37,703 --> 00:09:41,672 τρέξτε, θα υποβιβαζόμασταν Επιστημονική ομάδα 1ου επιπέδου. 134 00:09:43,142 --> 00:09:45,994 Δεν επιστρέφω στο λέγοντας στους απλούς πώς 135 00:09:45,995 --> 00:09:48,846 να γυρίσουν τους υπολογιστές τους σβήνει και μετά ξανά. 136 00:09:51,184 --> 00:09:55,285 - Λοιπόν... περιμένουμε; - Όσο χρειαστεί. 137 00:09:55,321 --> 00:09:59,222 Μπορεί να είναι λεπτά, μπορεί να είναι ώρες. 138 00:09:59,258 --> 00:10:03,660 Σίγουρα να είναι ωραία αν είχαμε κάτι γλυκό για να πιεις. 139 00:10:03,695 --> 00:10:06,295 - Περιμένουμε εδώ! - Έχεις δίκιο. 140 00:10:06,331 --> 00:10:08,031 Φυσικά και έχω δίκιο! 141 00:10:08,066 --> 00:10:12,468 Τι κι αν το Mr. Smoothy's είναι ενεργοποιημένο η άλλη πλευρά αυτού του κτιρίου; 142 00:10:12,504 --> 00:10:15,504 Α, για να δούμε. 143 00:10:19,976 --> 00:10:21,377 Χαθήκαμε πάλι. 144 00:10:21,412 --> 00:10:25,147 Έχουμε χαθεί στο σύνολό τους νύχτα, και τώρα ούτε καν 145 00:10:25,216 --> 00:10:28,017 γνωρίζουν τον δρόμο της επιστροφής όπου βρεθήκαμε. 146 00:10:28,052 --> 00:10:33,322 Και ακόμα χειρότερα, ακόμα δεν το κάνουμε πάρτε τα ακρίδα μας smoothies! 147 00:10:35,893 --> 00:10:39,495 Είναι μια γήινη γάτα! Φαίνεται φιλικός. 148 00:10:41,366 --> 00:10:45,235 - Πολύ φιλικό. - Σκέφτεσαι αυτό που σκέφτομαι; 149 00:10:45,270 --> 00:10:47,988 Ω, ελπίζω όχι. 150 00:10:47,989 --> 00:10:50,707 Γιατί το κάνουμε αυτό; 151 00:10:50,776 --> 00:10:54,244 Επειδή βαρέθηκα να περπατάω, και επειδή αυτή η γάτα ξέρει το 152 00:10:54,279 --> 00:10:57,614 τρόπος για να φτάσετε στο Mr. Smoothy's. Βλέπω; Κουνάει καταφατικά «ναι». 153 00:10:57,683 --> 00:10:59,082 Αυτή είναι η ουρά του. 154 00:10:59,151 --> 00:11:02,086 Όχι, είμαι αρκετά σίγουρος αυτό είναι το κεφάλι του. 155 00:11:29,348 --> 00:11:32,884 Ποτέ δεν ήμουν τόσο χαρούμενος που ζω. 156 00:11:32,919 --> 00:11:34,352 Μην είσαι τόσο δραματικός. 157 00:11:34,387 --> 00:11:36,654 Δεν μπορείς να αντιδράς υπερβολικά σε κάθε μικρό... 158 00:11:36,723 --> 00:11:38,456 Γεια σου! Αυτό δεν είναι του κ. Smoothy! 159 00:11:40,661 --> 00:11:43,728 Η γάτα απογειώθηκε βιαστικά. Αναρωτηθείτε γιατί. 160 00:11:43,763 --> 00:11:45,997 Ένοχη συνείδηση, αναμφίβολα. 161 00:11:46,032 --> 00:11:49,734 Κακό γατάκι! Κακό γατάκι!! 162 00:11:58,844 --> 00:12:02,380 Τα ρομπότ τσιράκια μου. Τρομακτικό, το ξέρω. 163 00:12:02,449 --> 00:12:04,600 Σχεδιασμένο από τον εαυτό μου για να είμαι το πιο 164 00:12:04,601 --> 00:12:06,752 τρομακτική εμφάνιση πλάσματα στον γαλαξία. 165 00:12:06,820 --> 00:12:08,453 Τα ποντίκια είναι τρομακτικά; 166 00:12:10,023 --> 00:12:11,556 Προφανώς. 167 00:12:11,592 --> 00:12:13,459 Είσαι επίμονος. Θα σου το δώσω. 168 00:12:13,494 --> 00:12:16,094 Δεν πίστευα ότι θα το είχες δύναμη να συμβαδίζει μαζί μου. 169 00:12:16,130 --> 00:12:17,763 Δεν χρειάστηκε να συνεχίσουμε. 170 00:12:17,798 --> 00:12:20,566 Το μόνο που έπρεπε να κάνουμε ήταν να καταλάβουμε αυτό που αναζητούσες. 171 00:12:20,601 --> 00:12:22,467 Αχ! 172 00:12:22,536 --> 00:12:25,470 Όταν ανέφερες «Η απόλυτη δύναμη», θυμήθηκα 173 00:12:25,539 --> 00:12:30,308 η αποστολή πλουτωνίου το Οι υδραυλικοί παρακολουθούσαν. 174 00:12:30,377 --> 00:12:33,379 Ήταν πολύ προφανές. 175 00:12:34,548 --> 00:12:37,115 Νομίζεις ότι πρόκειται για πλουτώνιο; 176 00:12:38,219 --> 00:12:40,052 το έκανα. 177 00:12:42,690 --> 00:12:46,291 Φιστίκια; Ερχόμενος στη Γη, μανιασμένος 178 00:12:46,327 --> 00:12:49,279 μέσα από την πόλη, ρομπότ minions... 179 00:12:49,280 --> 00:12:52,231 όλα αυτά ήταν για τα φιστίκια;! 180 00:12:52,266 --> 00:12:55,101 Έτσι τους λέτε; Φιστίκια; 181 00:12:57,038 --> 00:12:59,204 Μμμ! Ψητό. 182 00:13:02,509 --> 00:13:05,144 Είναι η απόλυτη δύναμη! 183 00:13:07,982 --> 00:13:12,951 Ακατάστατο με το Trombipulor, παίρνεις τους χαυλιόδοντες! 184 00:13:18,959 --> 00:13:23,061 Γιατί να σκεφτούν Το Trombipulor είναι μετά το πλουτώνιο; 185 00:13:24,531 --> 00:13:26,698 Έπρεπε να μας καλέσουν. 186 00:13:29,370 --> 00:13:32,838 Υπάρχει πιθανότητα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας; 187 00:13:42,069 --> 00:13:44,303 Μπλούκιτς! Πρέπει να με εμπιστευτείς! 188 00:13:44,338 --> 00:13:47,974 Εμ, πρέπει; Ω! 189 00:13:50,712 --> 00:13:53,246 Whoa-oh-oh-oh-oh-oh! 190 00:13:53,282 --> 00:13:58,085 Το μόνο που θέλαμε ήταν ένα Mr. Smoothy's! 191 00:14:24,243 --> 00:14:26,811 Πρέπει να βγάλεις το φυστικοβάρκα! 192 00:14:26,847 --> 00:14:30,148 Πλάκα μου κάνεις;! Είμαι αλλεργικός! 193 00:14:30,184 --> 00:14:32,985 Θα ασχοληθώ με τα jumbo μεγέθους jumbo. 194 00:14:33,021 --> 00:14:36,422 Μπορείτε να χειριστείτε το σκάφος. 195 00:15:00,682 --> 00:15:02,649 Κάτι σε ενοχλεί, Μπλούκιτς; 196 00:15:02,718 --> 00:15:06,386 Έγκαυμα σχοινιού. Πραγματικά άβολα, ξέρεις; 197 00:15:06,455 --> 00:15:11,825 - Αυτή ήταν μια πολύ περίεργη μέρα. - Αλήθεια; δεν το είχα προσέξει. 198 00:15:13,729 --> 00:15:15,095 Τώρα τι κάνουμε; 199 00:15:15,131 --> 00:15:19,032 Μάλλον απλώς ουρλιάζουμε "αα!" καθώς κατρακυλούμε προς τον χαμό μας. 200 00:15:24,207 --> 00:15:26,140 Είμαστε ζωντανοί! 201 00:15:30,513 --> 00:15:33,046 Είμαστε καταδικασμένοι. 202 00:15:54,135 --> 00:15:58,037 Μην υποθέσετε ότι θέλετε να παραδοθεί; 203 00:16:01,008 --> 00:16:03,675 Όχι. Όχι όταν μπορώ να το κάνω αυτό. 204 00:16:03,711 --> 00:16:06,111 Ουάου! 205 00:16:06,146 --> 00:16:07,946 Αυτή είναι η δεύτερη χειρότερη φορά 206 00:16:07,981 --> 00:16:10,615 Έχω κολλήσει ποτέ σε ένα στόμα ελέφαντα. 207 00:16:10,684 --> 00:16:12,150 Όχι, δεν είναι! 208 00:16:12,185 --> 00:16:16,053 Μπλούκιτς; Ντρίμπα; Εσύ είσαι; 209 00:16:16,122 --> 00:16:17,154 Όχι. 210 00:16:29,468 --> 00:16:31,402 Όταν ήμασταν στο Trombipulor's 211 00:16:31,437 --> 00:16:34,438 στόμα, είχα ένα από αυτά στιγμές που αλλάζουν τη ζωή. 212 00:16:34,474 --> 00:16:38,609 Ξέρεις, ακούγεται πολύ ωραία, αλλά πρέπει να αρχίσουμε να τρέχουμε! 213 00:16:38,644 --> 00:16:42,514 Έχω βαρεθεί να τρέχω. Τρέχουμε όλο το βράδυ. 214 00:16:42,549 --> 00:16:45,818 Θέλεις ένα κομμάτι μου;! Ελάτε να πάρετε ένα κομμάτι! 215 00:16:45,887 --> 00:16:48,087 Άφθονο Blukic για όλους! 216 00:16:48,122 --> 00:16:49,155 Έλα! Αα! 217 00:16:53,929 --> 00:16:57,264 Αυτό είναι ακριβώς το ίδιο πράγμα αυτό συνέβη την τελευταία φορά που εσύ 218 00:16:57,333 --> 00:16:59,066 βγήκε από το στόμα ενός ελέφαντα! 219 00:17:14,050 --> 00:17:15,283 Φύγε μακριά μου! 220 00:17:15,318 --> 00:17:16,550 Ωχ. 221 00:17:16,586 --> 00:17:19,453 Φοβάται τα πράγματα που μοιάζουν με ποντίκια. 222 00:17:19,522 --> 00:17:22,089 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι κάποιος μπορεί να είναι φοβάται... 223 00:17:22,125 --> 00:17:24,792 Ουάου! Αχ! Αα! 224 00:17:35,971 --> 00:17:37,906 Driba! 225 00:17:37,941 --> 00:17:40,008 Πώς μένεις εκεί;! 226 00:17:40,043 --> 00:17:43,111 Δεν είναι πιο δύσκολο από το να κρατάς σε μια γάτα. 227 00:17:44,014 --> 00:17:45,647 Ναι! Έχω ανοίξει ένα! 228 00:17:45,716 --> 00:17:48,984 Αναγνωρίζετε κάποιο από τα εξαρτήματα μέσα; 229 00:17:49,019 --> 00:17:50,986 Ναι... σύρμα. 230 00:17:51,021 --> 00:17:53,188 Αποσυνδέστε τα καλώδια ένα-ένα. 231 00:17:53,223 --> 00:17:56,457 Εάν αυτό δεν λειτουργεί, δοκιμάστε εναλλαγή των σημείων σύνδεσης. 232 00:17:56,493 --> 00:18:00,128 Και αν δεν λειτουργεί, δοκιμάστε σβήνοντάς το και στη συνέχεια ενεργοποιείτε ξανά. 233 00:18:00,163 --> 00:18:05,034 Και βιαστείτε! 234 00:18:05,102 --> 00:18:07,570 Ε; 235 00:18:12,844 --> 00:18:13,476 Μπλούκιτς! 236 00:18:14,613 --> 00:18:17,013 σε βλέπω. Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο. 237 00:18:17,049 --> 00:18:19,016 Αλλά δεν έχω δεύτερο! 238 00:18:22,454 --> 00:18:24,587 Σου είπα ότι θα ήταν μόνο ένα δευτερόλεπτο. 239 00:18:28,726 --> 00:18:31,960 Ξανακαλωδιώσατε τα ρομπότ επιτίθενται ο ένας στον άλλον; 240 00:18:31,996 --> 00:18:35,230 - Κάτι τέτοιο. - Δείξε μου τι έκανες. 241 00:18:38,268 --> 00:18:39,768 Θα σου δώσω τα εύσημα, αφεντικό. 242 00:18:39,836 --> 00:18:41,570 Μου έδωσες ό,τι μπορούσα να αντέξω. 243 00:18:41,605 --> 00:18:44,673 Αλλά ονειρευόσουν αν νόμιζα ότι μπορείς να νικήσεις... 244 00:18:50,982 --> 00:18:53,149 Τα ρομπότ μου; 245 00:18:59,624 --> 00:19:03,859 Τι μπήκε σε αυτά τα ρομπότ; 246 00:19:03,895 --> 00:19:05,428 Επίθεση! 247 00:19:07,765 --> 00:19:09,599 Φύγε μακριά μου! 248 00:19:09,634 --> 00:19:12,119 Trombipulor αποσπάται η προσοχή, αλλά το κάνω 249 00:19:12,120 --> 00:19:14,604 δεν βλέπω τρόπο να σταματήσω αυτόν. Είναι τόσο γίγαντας. 250 00:19:14,672 --> 00:19:17,606 Ναι, συμπεριλαμβανομένων των αυτιών του. 251 00:19:27,050 --> 00:19:30,585 Τοίχος του ήχου! 252 00:19:39,461 --> 00:19:42,730 Τι έκανε αυτά τα ρομπότ γυρνάει ο ένας τον άλλον έτσι; 253 00:19:48,004 --> 00:19:49,504 Αν είχαμε κολλήσει, θα μπορούσαμε 254 00:19:49,539 --> 00:19:52,373 έχουν δει ακριβώς πόσο πρόβλημα που έχουμε. 255 00:19:52,409 --> 00:19:56,344 Αυτή ήταν η χειρότερη νύχτα της ζωής μας, και μάλλον είμαστε 256 00:19:56,379 --> 00:19:59,013 θα χάσουμε τα μικρά μας σήματα Υδραυλικού! 257 00:19:59,082 --> 00:20:02,817 Αλλά δεν μπορούμε να χάσουμε την προσοχή μας τι είναι πραγματικά σημαντικό. 258 00:20:16,067 --> 00:20:19,268 - Κύριε Smoothy's! - Κύριε Smoothy's! 259 00:20:23,942 --> 00:20:27,276 Γεια σου! Αυτή η γάτα ήξερε τον δρόμο εδώ! 260 00:20:40,324 --> 00:20:43,992 Γιατί μισεί το σύμπαν εμείς, Ντρίμπα; 261 00:20:44,027 --> 00:20:47,929 Γιατί το σύμπαν δεν το κάνει προσοχή αν πάρουμε ποτέ τα smoothies μας. 262 00:20:47,964 --> 00:20:52,299 Το σύμπαν απλά δεν νοιάζεται! 263 00:20:53,535 --> 00:20:56,770 Όποιος θέλει ας μου εξηγήσει τι είναι αυτό; 264 00:20:56,838 --> 00:20:59,772 Θέλαμε το Mr. Smoothy's. 265 00:20:59,807 --> 00:21:03,576 Όπως ο Ίκαρος, πετάξαμε κι εμείς κοντά στον ήλιο, και ακριβώς όπως 266 00:21:03,644 --> 00:21:07,213 Ίκαρε, δεν πήραμε ποτέ τα smoothies. 267 00:21:07,281 --> 00:21:11,750 - Ήταν όμορφο, Ντρίμπα. - Όχι, δεν ήταν. 268 00:21:11,819 --> 00:21:14,853 - Ναι, ήταν. - Όχι, δεν ήταν! 269 00:21:19,058 --> 00:21:21,026 Συγγνώμη ... είμαστε κλειστά. 270 00:21:21,095 --> 00:21:24,029 Μπεν Τένυσον;! Δεν ήξερα ότι ήσουν εσύ. 271 00:21:31,538 --> 00:21:34,040 Λοιπόν, αξίζει τον κόπο; 272 00:21:36,044 --> 00:21:39,745 Ωχχχ! Αξίζει τον κόπο! 273 00:21:40,515 --> 00:21:42,148 Αξίζει τον κόπο. 274 00:21:42,183 --> 00:21:45,585 Καλός. Γιατί μετά ώρα, έρχομαι μαζί σας παιδιά. 275 00:21:45,620 --> 00:21:49,683 Προφανώς, υπάρχει ένα 23ο Ο κύριος Smoothy είναι εκεί έξω. 276 00:21:55,150 --> 00:21:58,066 συγχρονισμός και διόρθωση από f1nc0 ~ MY-SUBS.com ~