1
00:00:00,042 --> 00:00:01,251
окей
2
00:00:03,584 --> 00:00:05,376
Ох-леле, ядосвам се, всички.
3
00:00:05,489 --> 00:00:09,325
Така че взех моето десетгодишно дете,
Съдба, на училище тази сутрин.
4
00:00:09,427 --> 00:00:14,496
Сега тя обича тази радиостанция 96,5.
5
00:00:14,598 --> 00:00:18,200
Това е като хитовете или
топ 40 хита или нещо подобно.
6
00:00:18,225 --> 00:00:19,862
Тази рап песен идва.
7
00:00:19,887 --> 00:00:23,339
И беше просто... отвратително.
8
00:00:23,364 --> 00:00:25,574
Това... добре ли си, скъпа?
9
00:00:25,676 --> 00:00:29,211
Искате ли кутия за сок?
10
00:00:29,313 --> 00:00:33,141
И така, ъъъ, аз-погледнах текстовете.
11
00:00:33,312 --> 00:00:36,992
И песента е от този човек, Paper Boi,
12
00:00:37,125 --> 00:00:39,292
и ще чета
всичко, което играеше.
13
00:00:39,389 --> 00:00:42,090
Така че ще има ругатни.
14
00:00:42,192 --> 00:00:43,324
Но не са моите думи.
15
00:00:43,426 --> 00:00:45,677
Добре, ето го.
16
00:00:47,950 --> 00:00:50,198
„Кучко, имам нужда от репарации.“
17
00:00:50,292 --> 00:00:54,126
N-негрите са уморени от танци
като The Temptations.
18
00:00:54,250 --> 00:00:57,751
Продайте чанта за стотинка или нещо такова
нов крак, фентанил.
19
00:00:57,834 --> 00:01:00,626
Същата причина, поради която принц уби.
20
00:01:00,751 --> 00:01:03,502
Членът ми е като ствол на дърво.
21
00:01:03,584 --> 00:01:06,293
Скъпа, хвани този дървесен сок.
22
00:01:06,626 --> 00:01:08,751
Изгони те от апартамента.
23
00:01:08,792 --> 00:01:11,126
Това не е мястото, където спиш.
24
00:01:11,413 --> 00:01:13,674
Скъпа, плъзни се по члена.
25
00:01:14,033 --> 00:01:16,001
Можете да го правите цяла нощ.
26
00:01:16,497 --> 00:01:18,623
Можеш да бъдеш майка ми на бебето.
27
00:01:18,709 --> 00:01:22,251
— Ти никога не можеш да бъдеш моя жена.
28
00:01:22,750 --> 00:01:25,033
Ето къде става лудост, всички.
29
00:01:25,508 --> 00:01:29,694
„Каза не на колежа, защото не е забавно.“
30
00:01:29,719 --> 00:01:32,637
Мо' наркотици и мо' оръжия.
31
00:01:32,792 --> 00:01:35,792
Но все пак може да се наложи да направя трик.
32
00:01:36,218 --> 00:01:39,563
„Поздрави Колин Каперник.“
33
00:01:41,751 --> 00:01:43,335
(ПЛАЧЕ): Съжалявам.
34
00:01:43,591 --> 00:01:47,188
Просто, като, това е, което беше включено.
35
00:01:47,290 --> 00:01:51,125
♪ Ъъъ, казах ти една кучка
по дяволите правилно ♪
36
00:01:51,228 --> 00:01:53,261
♪ Казах ти кучка
по дяволите правилно. ♪
37
00:01:53,363 --> 00:01:54,534
(СМЯХ)
38
00:01:54,559 --> 00:01:56,358
(УАУ, ТРЪЛЦИ)
39
00:01:56,490 --> 00:01:57,739
хей
40
00:01:58,414 --> 00:02:00,730
О, момче, не мога да повярвам
този сингъл вече стана златен.
41
00:02:00,755 --> 00:02:03,890
Ей, тази бяла жена плаче,
42
00:02:03,918 --> 00:02:05,794
това беше най-доброто нещо
можеше да ни се случи, човече.
43
00:02:05,884 --> 00:02:08,286
Силни са сълзите им.
44
00:02:08,311 --> 00:02:09,786
Те са. Те наистина са.
45
00:02:09,888 --> 00:02:10,887
Йо, щях да й изпратя подарък на задника,
46
00:02:10,989 --> 00:02:13,302
но, ъъъ, тя беше хлъзгава, мразейки, все пак.
47
00:02:13,327 --> 00:02:15,591
(СМЯХ)
48
00:02:15,616 --> 00:02:18,288
О, човече. Хей, всички момчета
искате ли още един кръг от снимки?
49
00:02:18,313 --> 00:02:19,142
О, по дяволите, да, човече.
50
00:02:19,167 --> 00:02:19,959
- да
- Разбира се, човече.
51
00:02:20,000 --> 00:02:21,475
БАРМАН: 1800... за сметка на мен.
52
00:02:21,501 --> 00:02:23,421
Дори няма да таксувам
всички сте за тези, нали?
53
00:02:23,452 --> 00:02:24,651
- О, благодаря, човече.
- благодаря
54
00:02:24,751 --> 00:02:28,669
Всъщност може би
вземете по едно с всички.
55
00:02:28,792 --> 00:02:30,376
О, добре.
56
00:02:30,417 --> 00:02:31,667
- О...
- Хей...
57
00:02:31,760 --> 00:02:33,727
Бели сълзи.
58
00:02:33,829 --> 00:02:35,562
О, има вкус на безплатно.
59
00:02:35,664 --> 00:02:36,730
ах
60
00:02:37,626 --> 00:02:39,626
Вижте, трябва да поговорим за...
61
00:02:39,735 --> 00:02:44,167
йо Y-Ти си Paper Boi, нали?
62
00:02:44,683 --> 00:02:46,011
Да, човече.
63
00:02:46,036 --> 00:02:47,718
Човече, виж, слушай, опитвах се да видя
64
00:02:47,751 --> 00:02:48,751
ако можех да ритна малко
работа с теб, братко.
65
00:02:48,834 --> 00:02:50,501
Например, аз се справих с една двойка...
66
00:02:50,535 --> 00:02:52,284
Е, всъщност, знаете ли, ние сме
малко извън часовника в момента,
67
00:02:52,292 --> 00:02:54,375
- така че ние просто...
- Човече, майната ти, пич!
68
00:02:54,483 --> 00:02:56,416
Говоря с Paper Boi.
69
00:02:57,617 --> 00:02:59,452
Окей-доки.
70
00:02:59,554 --> 00:03:01,421
БАРМАН: Както и да е, човече, така че...
71
00:03:01,952 --> 00:03:03,118
облечи ме.
72
00:03:03,531 --> 00:03:04,591
а?
73
00:03:05,744 --> 00:03:09,892
Облечете... мен...
74
00:03:10,252 --> 00:03:11,605
Опитвам се да приличам на теб, знаеш ли.
75
00:03:11,700 --> 00:03:13,533
- Имам нужда от тези глупости.
- МЪЖ: Поръчайте. Да тръгваме сега.
76
00:03:13,558 --> 00:03:15,799
Да, сър, веднага ще стане.
77
00:03:17,572 --> 00:03:20,573
(БАРМАН МЪРБОЩЕ)
78
00:03:20,753 --> 00:03:23,420
Добре, това беше... странно.
79
00:03:23,445 --> 00:03:26,463
Човече, това нещо се случва
през цялото време сега, човече.
80
00:03:26,963 --> 00:03:28,648
Някак си готино.
81
00:03:28,750 --> 00:03:30,450
знаеш ли Защото хората те разпознават.
82
00:03:30,552 --> 00:03:31,618
АЛФРЕД: Да, човече, това е надценено.
83
00:03:31,720 --> 00:03:33,498
нее Не мисля, че е, защото, като,
84
00:03:33,523 --> 00:03:34,621
Винаги съм закърнял.
85
00:03:34,690 --> 00:03:36,690
Бих искал да бъда човекът
който може да каскади на някого.
86
00:03:36,792 --> 00:03:38,085
Можете да каскадирате всеки, когото искате.
87
00:03:38,110 --> 00:03:40,021
Хей, човече, мамка му. виж,
добре дошли в Атланта.
88
00:03:40,046 --> 00:03:41,343
Човече, всичко, от което се нуждаеш, е малко пари.
89
00:03:41,368 --> 00:03:43,070
Дори не мисля, че е това.
90
00:03:43,095 --> 00:03:46,399
Веднъж си купих бездомник
човек ястие на Макдоналдс.
91
00:03:46,501 --> 00:03:47,600
Той го хвърли точно пред мен.
92
00:03:47,703 --> 00:03:49,065
Закърнял точно там.
93
00:03:49,090 --> 00:03:50,255
АЛФРЕД: Виж, повярвай ми, човече.
94
00:03:50,280 --> 00:03:52,180
Този град бяга от хората.
95
00:03:52,489 --> 00:03:54,067
Чековете за стрийминг са пристигнали ли?
96
00:03:54,145 --> 00:03:56,067
- понеделник.
- Ще бъде добре, нали?
97
00:03:56,092 --> 00:03:57,711
Ще бъде по-малко от очакваното,
98
00:03:57,813 --> 00:03:59,546
но повече от мен, така че...
99
00:03:59,648 --> 00:04:02,377
о Кулио, защото имам нужда от тези пари, йо.
100
00:04:02,529 --> 00:04:03,861
чувствам те.
101
00:04:03,876 --> 00:04:05,959
Усещам... Усещам всичко.
102
00:04:08,542 --> 00:04:10,460
- (ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ)
- ♪ Където малките мъже са били погълнати... ♪
103
00:04:10,592 --> 00:04:11,592
(ВРАТАТА СЕ ЗАТВОРИ)
104
00:04:12,883 --> 00:04:14,108
ВАН: Хей, скъпа.
105
00:04:14,133 --> 00:04:16,946
EARN: Хей. какво има
106
00:04:17,938 --> 00:04:21,634
Ммм Харесва ми как изпращаш всички
вашата важна поща до дома ми.
107
00:04:21,737 --> 00:04:24,471
да Това е любов. вярвам ти
108
00:04:24,573 --> 00:04:26,606
(ВАН СЕ ХИКА)
109
00:04:26,708 --> 00:04:28,541
Няма да повярваш
какво се случи днес.
110
00:04:29,250 --> 00:04:30,316
Какво стана днес?
111
00:04:30,341 --> 00:04:31,414
ВАН: Знаеш как се опитваме
112
00:04:31,501 --> 00:04:33,335
да отидеш на този концерт на Бионсе?
113
00:04:33,415 --> 00:04:36,383
Тази юница Кристина излиза
и си купува ВИП билет.
114
00:04:36,501 --> 00:04:39,460
♪ Тя ме попита кой е умрял... ♪
115
00:04:40,063 --> 00:04:41,599
Това означава, че не можем да седим заедно.
116
00:04:41,984 --> 00:04:43,195
И не всеки може да си го позволи
117
00:04:43,220 --> 00:04:45,909
350 допълнителни долара за
шибан VIP билет.
118
00:04:45,972 --> 00:04:49,429
И тя казва: „Е, може би аз
мога да се срещна с всички вас след това."
119
00:04:49,484 --> 00:04:51,237
Може би."
120
00:04:54,336 --> 00:04:55,469
Тя закърня по теб.
121
00:04:55,571 --> 00:04:58,438
Тя закърня по мен.
122
00:04:58,694 --> 00:05:00,461
Е, знаеш ли какво? Този уикенд...
123
00:05:00,486 --> 00:05:01,485
Мм-хмм.
124
00:05:01,510 --> 00:05:04,311
Ние го правим голямо. Викам го.
125
00:05:04,413 --> 00:05:05,479
- Край на Mr. Nice Earn.
- О, да?
126
00:05:05,581 --> 00:05:07,214
- Да, сериозно.
- Добре, Диди.
127
00:05:07,316 --> 00:05:08,482
Закърнелите са станали закърнели.
128
00:05:08,584 --> 00:05:10,284
- Добре, добре.
- да
129
00:05:10,386 --> 00:05:12,545
- Пъф Деди.
- Вижте това.
130
00:05:12,631 --> 00:05:14,321
Пъф Зади.
131
00:05:14,423 --> 00:05:17,324
- О
- да
132
00:05:17,349 --> 00:05:19,357
- мамка му
- О, Боже мой.
133
00:05:19,395 --> 00:05:21,498
- Ще ни ограбят.
- (СМЕЕ СЕ)
134
00:05:25,667 --> 00:05:26,585
Хей, какво има, момче?
135
00:05:26,626 --> 00:05:28,553
- Хей! Paper Boi в къщата.
- Хей, какво става, човече?
136
00:05:28,584 --> 00:05:29,626
- Какво е хубавото, човече?
- Радвам се да те видя.
137
00:05:29,667 --> 00:05:31,709
- Това е моето момче, Дариус, човече.
- Хей, Дариус. Какво прави?
138
00:05:31,818 --> 00:05:33,444
Ау, прегръщаме се,
човек радвам се да се запознаем
139
00:05:33,501 --> 00:05:35,210
- Как си, човече?
- Хей, страхотно.
140
00:05:35,334 --> 00:05:36,417
Да, да, да, да.
141
00:05:36,485 --> 00:05:38,245
КЛАРК: Йо, това е моето
момче, Boogz, точно там.
142
00:05:38,318 --> 00:05:39,443
- Хей, какво става, човече?
- Какво има, човече? Как си?
143
00:05:39,568 --> 00:05:41,448
Отряд тук горе, човече,
това е дясната ми ръка.
144
00:05:41,508 --> 00:05:43,508
(СМИЕЩ СЕ): Чакай a
минута... The Tubs?
145
00:05:43,610 --> 00:05:45,075
Ау, какво гледаш, това?
146
00:05:45,083 --> 00:05:47,083
- Сигурно гледаш това, човече.
- АЛФРЕД: Хайде, човече.
147
00:05:47,129 --> 00:05:50,196
Ей, Туб дублира. Майка ми, тя работеше
148
00:05:50,221 --> 00:05:51,415
- в правителството.
- (СМИЕЧИ СЕ): Какво?
149
00:05:51,440 --> 00:05:53,285
Да, тя ми ги даде
преди да спрат да ги правят,
150
00:05:53,375 --> 00:05:55,792
така, нещо като a
малък талисман за късмет.
151
00:05:55,834 --> 00:05:56,501
уау
152
00:05:56,517 --> 00:05:57,980
КЛАРК: Да, човече.
153
00:05:58,042 --> 00:05:59,834
Но, йо, ние работим върху
някои горещи песни в момента.
154
00:05:59,849 --> 00:06:02,143
Опитваш се, опитваш се
скочи в няколко песни, човече?
155
00:06:02,168 --> 00:06:03,168
АЛФРЕД: О, да?
156
00:06:03,196 --> 00:06:04,195
Можем да вкараме няколко стиха.
157
00:06:04,298 --> 00:06:05,676
хайде човече Можем и ние.
158
00:06:05,701 --> 00:06:08,099
О, да, човече. Е, получих
да влезеш първи в зоната, човече.
159
00:06:08,209 --> 00:06:09,418
да - Трябва, като,
дим и лайна. чуваш ли ме
160
00:06:09,503 --> 00:06:12,133
КЛАРК: Не, чувствам те, напълно, брато...
161
00:06:12,158 --> 00:06:14,158
Да, търкулнах тъп, човече.
Опитваш се да удариш това?
162
00:06:14,183 --> 00:06:15,206
КЛАРК: Човече, това звучи глупаво,
163
00:06:15,309 --> 00:06:16,767
но аз не, аз наистина не пуша.
164
00:06:16,792 --> 00:06:18,834
- Не?
- Не, трябва да поддържам гласа си прав.
165
00:06:18,879 --> 00:06:20,220
Но, хей, благодаря, човече.
166
00:06:20,245 --> 00:06:21,379
Да, човече, чувам те.
167
00:06:21,467 --> 00:06:23,801
Добре де, ето защо
Все пак донесох тази кокошка.
168
00:06:23,834 --> 00:06:24,876
- Разбирате ли какво казвам? (СМЕЕ СЕ)
- ДАРИЙ: Да, момче.
169
00:06:24,918 --> 00:06:26,210
Опитваш се да влезеш
по този въпрос, знам, нали?
170
00:06:26,235 --> 00:06:28,201
човек! Ти донесе Кокошката, това е глупост!
171
00:06:28,209 --> 00:06:30,168
Знам, че се опитваш
участвай в това, мой негро.
172
00:06:30,290 --> 00:06:32,223
Хей, това е,
човек Аз наистина не пия.
173
00:06:32,326 --> 00:06:34,225
Все пак тук имаме бутилки за всички вас.
174
00:06:34,328 --> 00:06:36,036
Но аз наистина не пия така.
175
00:06:36,061 --> 00:06:39,030
- Това обаче свети, човече.
- да окей
176
00:06:39,061 --> 00:06:41,323
Да, човече, йо. Прави си нещата, човече.
177
00:06:41,375 --> 00:06:44,042
Влезте във вашата зона. Аз съм около
да сложа нещо, пич.
178
00:06:44,058 --> 00:06:45,285
Играй този.
179
00:06:47,796 --> 00:06:49,801
Ей, Кларк е много готин, човече.
180
00:06:49,967 --> 00:06:51,033
- да
- Хубаво момче.
181
00:06:51,058 --> 00:06:52,444
Да, знам.
182
00:06:53,501 --> 00:06:55,252
КЛАРК: Хей, йо, започвай
то след припева.
183
00:06:55,349 --> 00:06:57,631
- ИНЖЕНЕР: Добре, разбрах те, брато.
- Да, пистата ме хайп.
184
00:06:57,772 --> 00:06:59,117
(КАШЛИЦА)
185
00:07:03,375 --> 00:07:05,458
АЛФРЕД (СМЕЕ СЕ): Допинг е.
186
00:07:06,695 --> 00:07:08,396
(ДАРИУС СЕ ХИКА)
187
00:07:08,421 --> 00:07:10,261
(КЛАРК ТАНАНИКА)
188
00:07:11,148 --> 00:07:12,148
йо
189
00:07:12,209 --> 00:07:15,193
♪ Върви, върви, върви
като птица, птица, птица ♪
190
00:07:15,218 --> 00:07:16,419
♪ Говорейки на щепсела като ♪
191
00:07:16,501 --> 00:07:18,335
♪ Каква е думата, думата, думата? ♪
192
00:07:18,459 --> 00:07:19,499
♪ Завийте, завийте, завийте ♪
193
00:07:19,542 --> 00:07:21,709
♪ От бордюра, бордюра, бордюра ♪
194
00:07:21,741 --> 00:07:24,409
♪ Хенеси плюс билката,
плюс билката, билката, билката ♪
195
00:07:24,511 --> 00:07:27,636
♪ Йо, току-що си купих
динозавър като Никълъс Кейдж. ♪
196
00:07:27,661 --> 00:07:28,776
- (МУЗИКАТА СПИРА)
- ъъ...
197
00:07:29,012 --> 00:07:30,698
хей какво стана
хей какво става
198
00:07:30,723 --> 00:07:31,949
ИНЖЕНЕР: Хей, съжалявам, човече.
199
00:07:31,974 --> 00:07:33,758
Програмата просто се срина или нещо подобно.
200
00:07:33,783 --> 00:07:35,760
КЛАРК: Програмата просто се срина?
201
00:07:36,205 --> 00:07:38,354
ИНЖЕНЕР: Тъкмо станах...
трябва да актуализираме, вероятно.
202
00:07:38,447 --> 00:07:39,735
- Добре.
- ИНЖЕНЕР: Съжалявам, човече.
203
00:07:39,760 --> 00:07:42,293
Просто... да, току-що се разби.
204
00:07:43,104 --> 00:07:45,079
Пич, не го сривай отново, пич.
205
00:07:45,104 --> 00:07:46,131
ИНЖЕНЕР: Да, грешката ми е.
206
00:07:46,233 --> 00:07:47,956
- КЛАРК: Да, твоя грешка.
- Току-що се разби, така че...
207
00:07:47,981 --> 00:07:49,881
Пич, ако се срине отново,
208
00:07:49,924 --> 00:07:52,182
Ще си блъсна крака в задника ти.
209
00:07:53,596 --> 00:07:55,206
Поправете това нещо, става ли?
210
00:07:55,502 --> 00:07:57,185
ИНЖЕНЕР: Да, това е-това е
лошото ми. нали знаеш...
211
00:07:57,210 --> 00:07:59,595
Хей, йо, Ал, човече. Вие
мамка му с това, човече?
212
00:07:59,620 --> 00:08:01,079
- Пич, това беше...
- Това нещо беше дрога за мен, човече.
213
00:08:01,188 --> 00:08:02,892
Момче, ти си яко младо момче.
214
00:08:02,959 --> 00:08:04,168
- Добре е, човече.
- КЛАРК: Хей, човече.
215
00:08:04,209 --> 00:08:05,124
Оценявам те, Дариус.
216
00:08:05,125 --> 00:08:07,001
- Разбра, човече.
- Йо, това е подаръкът, брато.
217
00:08:07,011 --> 00:08:09,595
Сякаш просто правех свободен стил
отгоре, нали?
218
00:08:09,620 --> 00:08:11,918
И тогава просто влязох
този различен свят, човече.
219
00:08:11,959 --> 00:08:14,001
Дори не помня какво
Казах, за да съм истински, човече.
220
00:08:14,083 --> 00:08:15,208
Почувствах това, човече.
221
00:08:15,229 --> 00:08:17,162
Надявам се, че мога да го пресъздам, знаете ли,
222
00:08:17,264 --> 00:08:20,838
хм, след като го слушам
защото инженерът си е свършил работата.
223
00:08:20,863 --> 00:08:22,463
Записа го, нали?
224
00:08:22,488 --> 00:08:23,810
Да, разбрахме това. аз съм
само двойна проверка
225
00:08:23,866 --> 00:08:24,799
- че е там, знаеш ли?
- Добре, правилно.
226
00:08:24,824 --> 00:08:26,471
- Какво има?
- Йо.
227
00:08:27,209 --> 00:08:29,876
- Трябва да спреш да играеш, приятелю. окей
- Човече, не съм...
228
00:08:29,877 --> 00:08:32,391
- Не играя. това е...
- Хей, йо, Boogz, готино е, човече.
229
00:08:32,416 --> 00:08:34,954
Защото всичко е любов, нали?
Хей, човече, обичам те, брато.
230
00:08:34,979 --> 00:08:38,299
Не бих те наранил. Бих
никога не слагам ръка на теб.
231
00:08:38,330 --> 00:08:39,057
ИНЖЕНЕР: Знам това.
232
00:08:39,082 --> 00:08:40,282
Просто не се прецакай
233
00:08:40,315 --> 00:08:43,454
защото не съм единственият
един с ръце в този свят.
234
00:08:43,479 --> 00:08:45,050
разбираш ли какво казвам
235
00:08:45,198 --> 00:08:47,307
ИНЖЕНЕР: Да, човече.
(ВЪЗДИША) И аз те обичам.
236
00:08:47,394 --> 00:08:50,261
- Нека направим това.
- Да, хей, спри да говориш.
237
00:08:52,789 --> 00:08:54,509
По дяволите, това място е някак хубаво.
238
00:08:54,534 --> 00:08:56,733
Да, и сервира алкохол.
239
00:08:56,758 --> 00:08:58,303
Защото, нали знаеш, когато си пиян,
240
00:08:58,328 --> 00:09:01,633
единственото нещо, което искате да направите
седи на стол в продължение на два часа.
241
00:09:01,711 --> 00:09:03,151
- Да, напълно.
- да
242
00:09:03,176 --> 00:09:05,636
- Мога ли да ви помогна?
- Да, ъ-ъ, мога ли да получа, ъ-ъ,
243
00:09:05,667 --> 00:09:07,418
два билета заБързи и яростни?
244
00:09:07,435 --> 00:09:08,832
О, обикновен или VIP?
245
00:09:08,857 --> 00:09:12,383
- Какво ви носи VIP?
- Няма значение. Двама VIP-ове.
246
00:09:13,072 --> 00:09:14,805
- Добре.
- да
247
00:09:18,648 --> 00:09:19,623
съжалявам
248
00:09:19,648 --> 00:09:22,160
но не мога да взема толкова голяма сметка.
249
00:09:22,640 --> 00:09:25,593
Всичко е наред, хм... просто използвай моя дебит.
250
00:09:25,656 --> 00:09:29,100
Мм-хмм. Мога ли да видя
лична карта или шофьорска книжка?
251
00:09:29,202 --> 00:09:30,368
благодаря
252
00:09:30,470 --> 00:09:33,611
окей Трябва да направя копие на
тези всеки път, когато го плъзнем,
253
00:09:33,636 --> 00:09:35,602
така че, добре ли си с билетите?
254
00:09:37,098 --> 00:09:38,995
Трябва да направите копие
всеки път, когато плъзнете?
255
00:09:39,020 --> 00:09:42,176
Да, знам, че е лудост.
Това обаче е нова политика.
256
00:09:42,201 --> 00:09:43,300
Да, но...
257
00:09:43,325 --> 00:09:45,805
Да, не искам куп
от копия на моята дебитна карта
258
00:09:45,830 --> 00:09:47,654
и моята шофьорска книжка
навсякъде наоколо, нали знаеш?
259
00:09:47,679 --> 00:09:49,243
Ами ако някой го открадне?
260
00:09:49,268 --> 00:09:51,705
- Ние не носим отговорност за това.
- ВАН: Знаеш ли какво?
261
00:09:51,760 --> 00:09:54,479
Всичко е наред, защото имам пари.
Можех просто да платя с него.
262
00:09:54,510 --> 00:09:57,195
Не, всичко е наред. Хм, всичко е наред, ние ще...
263
00:09:57,651 --> 00:10:00,208
Ще измислим нещо друго
навън. добре е благодаря
264
00:10:00,233 --> 00:10:01,432
- Мм-хмм.
- да
265
00:10:02,877 --> 00:10:04,379
Скъпа, добре е. Мога да платя.
266
00:10:04,404 --> 00:10:07,405
Не, това... Това място
чувстваш се странно, нали?
267
00:10:07,784 --> 00:10:09,798
- Чувствам се някак странно.
- да Това е странна политика.
268
00:10:09,823 --> 00:10:11,276
да, да И кога
те дори започват да правят това?
269
00:10:11,378 --> 00:10:13,511
32,28 долара.
270
00:10:16,619 --> 00:10:17,718
какво?
271
00:10:17,836 --> 00:10:20,720
Това е сто... Дръж се точно тук.
272
00:10:20,751 --> 00:10:21,751
Извинете, сър.
273
00:10:21,846 --> 00:10:22,979
Знам, че не ме познаваш,
274
00:10:23,081 --> 00:10:25,715
но просто се опитах да платя с
сто и казаха...
275
00:10:28,447 --> 00:10:31,682
уау Добре, нека-нека
махай се оттук да
276
00:10:32,667 --> 00:10:33,750
много благодаря
277
00:10:40,375 --> 00:10:42,375
♪ Сива любов ♪
278
00:10:42,501 --> 00:10:46,335
♪ Махмурлук неделна любов ♪
279
00:10:46,417 --> 00:10:48,459
♪ Ела, не, остани, любов... ♪
280
00:10:48,834 --> 00:10:50,793
Казах ти да не използваш банкнотата от 100 долара.
281
00:10:50,919 --> 00:10:54,554
защо Това е законен търг на САЩ.
282
00:10:54,656 --> 00:10:57,523
Вече никой не използва такива пари в брой.
283
00:10:57,548 --> 00:10:59,482
Какво си ти, Gucci Mane? хайде
284
00:10:59,661 --> 00:11:01,761
Би трябвало да мога
използвай банкнота от 100 долара, става ли?
285
00:11:01,863 --> 00:11:03,629
Това, което ни се случи, беше расистко.
286
00:11:03,654 --> 00:11:06,109
- Беше странно.
- Не, беше расизъм.
287
00:11:06,134 --> 00:11:07,462
- (СМЕЕ СЕ)
– Учебник.
288
00:11:07,487 --> 00:11:09,767
Хванах тази дама на местопрестъплението.
289
00:11:11,167 --> 00:11:13,751
- Не можеш да кажеш това.
- Какво да кажеш?
290
00:11:13,792 --> 00:11:16,543
С червени ръце. Като червена кожа.
291
00:11:16,644 --> 00:11:19,679
Като, коренните американци, защото
винаги крадат.
292
00:11:20,307 --> 00:11:22,715
- Това оттам ли е?
- Да, какво става с теб?
293
00:11:22,832 --> 00:11:24,832
Дори не знаех. аз
дори не знаех това.
294
00:11:24,919 --> 00:11:27,720
- Аз... По дяволите.
- (СМЕЕ СЕ)
295
00:11:27,834 --> 00:11:30,580
♪ Ела, не, остани, любов... ♪
296
00:11:30,581 --> 00:11:31,791
Ебаваш се с
аз Това не е смешно.
297
00:11:31,816 --> 00:11:33,783
- Това не е смешно.
- Смешно е.
298
00:11:33,962 --> 00:11:36,308
- не
- Смешно е.
299
00:11:36,333 --> 00:11:38,500
(СМЕЕ СЕ)
300
00:11:38,673 --> 00:11:40,673
Звучи реално.
301
00:11:40,720 --> 00:11:43,421
(СИРЕНИ ВИЯТ В ДАЛЕЧИНО)
302
00:11:45,417 --> 00:11:48,335
Не мисля, че е така
откъде идва.
303
00:11:52,747 --> 00:11:54,614
Боже мой
304
00:11:55,792 --> 00:11:57,042
Хей, човече.
305
00:11:57,152 --> 00:11:59,619
Виждам те тук да получаваш това
пари за одобрение. (СМИХВА се)
306
00:11:59,721 --> 00:12:01,788
- Имам нужда от тези глупости.
- По дяволите да.
307
00:12:02,564 --> 00:12:04,163
Тази Yoo-hoo реклама.
308
00:12:04,188 --> 00:12:07,797
- Този шибан огън, момче. "Йу-ху!"
- (СМЯХ)
309
00:12:08,089 --> 00:12:09,288
Благодаря, човече.
310
00:12:09,313 --> 00:12:10,830
Рекламите също плащат много добре.
311
00:12:10,932 --> 00:12:12,765
Трябва да се захванеш с това, Paper Boi.
312
00:12:12,867 --> 00:12:14,801
Човече, не знам, човече.
313
00:12:14,903 --> 00:12:17,570
Нямам образа
за тези глупости като теб.
314
00:12:17,595 --> 00:12:19,068
какво имаш предвид (ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО)
315
00:12:19,154 --> 00:12:21,234
Хванаха го за, ъъъ,
какво е това, рап закуската?
316
00:12:21,283 --> 00:12:22,215
Рап закуски.
317
00:12:22,240 --> 00:12:23,676
- Ау, човече.
- Чипсът?
318
00:12:23,778 --> 00:12:25,112
- Да, човече.
- Това е дрога.
319
00:12:25,222 --> 00:12:26,628
Да, човече, те искаха
дай ми моя собствен вкус, наречен.
320
00:12:26,667 --> 00:12:29,459
- Кокаинов бял чедър или нещо такова, човече.
- Ето го.
321
00:12:29,470 --> 00:12:31,017
- Но аз го предадох, човече.
- А?
322
00:12:31,042 --> 00:12:32,751
Вижте, исках това бързо
и яростния саундтрак,
323
00:12:32,918 --> 00:12:34,710
но не разбирам.
324
00:12:34,823 --> 00:12:37,462
Тогава разбрах, че
задника ти го разбра обаче.
325
00:12:37,487 --> 00:12:39,556
да, да разбрах го да
326
00:12:39,694 --> 00:12:43,529
Искам да кажа, повечето от тези
майсторски неща, те не...
327
00:12:43,631 --> 00:12:45,329
Те не се грижат за
черни хора като това.
328
00:12:45,354 --> 00:12:46,866
Не ни поставят така.
329
00:12:46,968 --> 00:12:48,768
Има само едно място за негрите,
330
00:12:48,870 --> 00:12:52,538
и трябва да го получа,
така че знаете как става това.
331
00:12:52,640 --> 00:12:54,397
Да, но как си
получавам тези глупости обаче?
332
00:12:54,422 --> 00:12:56,600
Моят мениджър Люк. той
свързва всичко, човече.
333
00:12:56,711 --> 00:12:59,679
Той има всички връзки
с всички основни марки.
334
00:12:59,999 --> 00:13:01,999
Той наистина върши работата си много добре, човече.
335
00:13:02,405 --> 00:13:03,693
Ако искаш да говориш с някого,
336
00:13:03,718 --> 00:13:05,785
просто викай на Люк. да
337
00:13:05,876 --> 00:13:08,418
- да
- Имам малко вода за вас, момчета.
338
00:13:08,427 --> 00:13:09,435
О, благодаря, брато.
339
00:13:09,460 --> 00:13:11,100
- Да, разбира се.
- Оценявам го, човече.
340
00:13:11,691 --> 00:13:13,759
Ей, дръпни "King
на диамантите" става.
341
00:13:13,862 --> 00:13:15,761
- Добре.
- Предварителната настройка все още е активна, нали?
342
00:13:15,864 --> 00:13:17,663
не съм сигурен
343
00:13:18,423 --> 00:13:20,833
Уведомете ме, когато сте сигурни, става ли?
344
00:13:21,322 --> 00:13:23,601
Няма да играя с теб днес, става ли?
345
00:13:23,626 --> 00:13:25,822
Това сме аз и Paper Boi,
човек Хайде, човече, хайде.
346
00:13:26,209 --> 00:13:27,376
- Не ни губи времето, брато.
- Разбрах те.
347
00:13:27,400 --> 00:13:29,709
Ти ме хвана.
348
00:13:29,888 --> 00:13:31,788
Колко имаме, човече? Петдесет хиляди?
349
00:13:31,813 --> 00:13:34,514
Ха, 50 000 долара за мен. (СМЕЕ СЕ)
350
00:13:34,616 --> 00:13:35,681
Кой си на
телефон с? Виждам те.
351
00:13:35,783 --> 00:13:36,716
Защо не водиш момичета?
352
00:13:36,834 --> 00:13:38,626
- Обаждах се на моя счетоводител, негро.
- Хей!
353
00:13:38,709 --> 00:13:41,543
(СМЯХ)
354
00:13:41,656 --> 00:13:42,829
Не, просто е удивително...
355
00:13:42,854 --> 00:13:44,720
Пак се разби.
356
00:13:52,751 --> 00:13:54,834
Хей, йо, Boogz, аз ще
отидете на разходка много бързо,
357
00:13:54,903 --> 00:13:56,354
добре, човече?
358
00:14:09,717 --> 00:14:11,684
Всички трябва да се приберете.
359
00:14:17,592 --> 00:14:20,493
- О, добре. (ИЗМЪРШИ)
- Да, човече.
360
00:14:20,595 --> 00:14:22,762
Така или иначе бях на път да изляза,
знаеш какво имам предвид
361
00:14:22,864 --> 00:14:24,564
(ПРЕКРИВАНЕ НА БЪРБОРЕНИЕ)
362
00:14:24,666 --> 00:14:26,546
- Успех с пистата, брато.
- Благодаря, човече.
363
00:14:26,634 --> 00:14:29,769
- Оценявам го. да
- Остани буден.
364
00:14:29,871 --> 00:14:32,538
Просто ще взема това, човече,
защото е наполовина пълен.
365
00:14:32,640 --> 00:14:33,839
- О, да, разбрах, човече.
- Да, разбрахте това.
366
00:14:33,942 --> 00:14:35,337
Разбрахме, разбрахме.
367
00:14:35,362 --> 00:14:37,677
(ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ И ЗАТВАРЯ)
368
00:14:37,779 --> 00:14:41,514
Ако го разбиете, наргиле
звучи като нещо
369
00:14:41,616 --> 00:14:43,649
тютюневата индустрия
създаден за шестгодишни деца.
370
00:14:43,751 --> 00:14:46,552
разбираш ли какво казвам
Като... пушек с плодов вкус.
371
00:14:46,654 --> 00:14:49,689
Не трябва да го правиш
вдишай го, знаеш ли това?
372
00:14:49,791 --> 00:14:50,790
- Не трябва ли да вдишвате?
- благодаря ви
373
00:14:50,892 --> 00:14:54,760
- Не, дядо.
- Сега наистина го мразя.
374
00:14:55,625 --> 00:14:57,463
Трябва да те потупам, брато.
375
00:14:57,877 --> 00:14:59,747
Разбира се, да. Добре.
376
00:15:05,573 --> 00:15:07,021
Добър си, добър си, брато.
377
00:15:08,006 --> 00:15:09,609
20$ за пичове, брато.
378
00:15:09,711 --> 00:15:12,294
Добре. 20 долара?
379
00:15:12,319 --> 00:15:13,952
20$ за пичове, брато.
380
00:15:16,181 --> 00:15:17,881
Ето, лека нощ, човече.
381
00:15:17,906 --> 00:15:19,939
- благодаря
- ID на снимката.
382
00:15:21,823 --> 00:15:23,589
виждаш ли
383
00:15:23,691 --> 00:15:26,061
Няма да ми кажеш, че не е сладко.
384
00:15:26,086 --> 00:15:28,728
Мислех, че ще видя повече
Хората от Близкия изток тук.
385
00:15:29,258 --> 00:15:30,190
Това е някак странно.
386
00:15:30,215 --> 00:15:32,015
благодаря
387
00:15:32,133 --> 00:15:34,233
Добре, кой вкус харесвате?
388
00:15:34,250 --> 00:15:37,084
Защото ментата е добра,
но можете да ги смесите.
389
00:15:37,125 --> 00:15:38,584
Аз наистина не съм ментов човек.
390
00:15:38,626 --> 00:15:40,746
- Не ми харесва усещането в устата ми.
- О, Боже мой.
391
00:15:40,808 --> 00:15:41,808
Особено с дима...
392
00:15:41,869 --> 00:15:43,653
Имате вкуса
на тригодишно дете.
393
00:15:43,678 --> 00:15:45,445
Невярно. аз...
394
00:15:45,780 --> 00:15:49,548
Сър, платихте ли току-що с
онази банкнота от 100 долара отвън?
395
00:15:49,651 --> 00:15:52,121
Ъъ... да?
396
00:15:52,146 --> 00:15:54,487
Е, тази банкнота от 100 долара беше фалшива.
397
00:15:54,589 --> 00:15:57,504
- Трябва да дойдеш с нас.
- Какво? какво искаш да кажеш
398
00:15:57,529 --> 00:16:00,936
Тази банкнота, която използвахте, беше фалшива. да вървим
399
00:16:01,068 --> 00:16:02,628
Сигурен ли си, че беше мой?
400
00:16:03,193 --> 00:16:05,260
Ти си единственият, който е
платени с банкнота от 100 долара.
401
00:16:05,285 --> 00:16:07,808
- Хайде просто да тръгваме.
- Добре.
402
00:16:08,699 --> 00:16:10,306
виждаш ли Точно там.
403
00:16:10,331 --> 00:16:11,604
Ето го водният знак.
404
00:16:13,144 --> 00:16:16,641
не, не Ти направи това.
405
00:16:17,149 --> 00:16:18,351
Направих ли това?
406
00:16:18,376 --> 00:16:19,578
Какво правиш...?
407
00:16:19,681 --> 00:16:22,548
Не, човече... просто вземи
още сто за сравнение.
408
00:16:22,650 --> 00:16:25,118
В бара няма други стотици.
409
00:16:25,206 --> 00:16:26,610
Имате ли един от тези...
410
00:16:26,834 --> 00:16:29,001
една от онези химикалки, които
можете ли да го маркирате с?
411
00:16:29,002 --> 00:16:30,417
Разбира се че не.
412
00:16:31,045 --> 00:16:32,097
(ПРИСМИВА се)
413
00:16:32,122 --> 00:16:33,188
Как изобщо знаеш, че е фалшив?
414
00:16:33,213 --> 00:16:34,545
знам, нали?
415
00:16:34,724 --> 00:16:36,989
тук Опитайте и го разкъсайте.
416
00:16:37,328 --> 00:16:38,528
какво?
417
00:16:38,542 --> 00:16:40,334
какво говориш
за? Това няма смисъл.
418
00:16:40,344 --> 00:16:42,311
Не се поддавам на триковете ти.
419
00:16:46,640 --> 00:16:47,772
знаеш какво
420
00:16:47,797 --> 00:16:50,217
добре е Просто... Просто ми дай...
421
00:16:50,250 --> 00:16:51,500
Върни ми парите. Аз-аз ще си тръгна.
422
00:16:51,612 --> 00:16:53,591
Да, но ти вече влезе вътре.
423
00:16:53,823 --> 00:16:55,657
Все още трябва да платите.
424
00:16:58,083 --> 00:16:59,257
побързайте!
425
00:16:59,292 --> 00:17:02,168
О, шибаният ми Боже.
426
00:17:09,751 --> 00:17:11,085
хей
427
00:17:11,830 --> 00:17:13,172
Всички знаем, че сметката беше истинска,
428
00:17:13,197 --> 00:17:16,135
но собственикът се спъваше.
429
00:17:16,674 --> 00:17:18,284
Съжалявам за това
430
00:17:23,194 --> 00:17:25,178
Това определено беше расистко.
431
00:17:25,209 --> 00:17:26,584
Да, какво по дяволите?
Това трябва да бъде
432
00:17:26,602 --> 00:17:28,468
празник, човече.
433
00:17:28,546 --> 00:17:30,504
Да, знам.
434
00:17:30,918 --> 00:17:32,270
Нека просто вземем малко храна.
435
00:17:32,295 --> 00:17:33,260
Не, не, не.
436
00:17:33,285 --> 00:17:34,678
Знам къде отиваме.
437
00:17:34,808 --> 00:17:36,473
Къде ще отидем?
438
00:17:36,856 --> 00:17:38,601
Отивам някъде къде
хората определено знаят
439
00:17:38,626 --> 00:17:40,826
как да се отнасяме към някого с пари.
440
00:17:40,928 --> 00:17:42,661
(ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ)
441
00:17:43,167 --> 00:17:44,751
да Добре, добре.
442
00:17:44,762 --> 00:17:46,237
Добре, човече. Залагайте.
443
00:17:46,262 --> 00:17:47,839
(СМЕЕ СЕ) Хей, човече.
444
00:17:47,864 --> 00:17:49,269
Еърн се отправи към стриптийз клуба.
445
00:17:49,292 --> 00:17:50,959
Искаш ли да отидем да ударим няколко дупета?
446
00:17:50,989 --> 00:17:53,152
Не, но ще гледам.
447
00:17:53,177 --> 00:17:54,987
Хъ... добре. Облечи се, негро.
448
00:17:55,000 --> 00:17:56,125
Спечелете, опитвайки се да каскадирате тази вечер.
449
00:17:56,129 --> 00:17:57,299
О, чакай, чакай, чакай. Това ми напомня.
450
00:17:57,324 --> 00:17:59,502
Взех този чисто нов изцяло бял костюм.
451
00:17:59,527 --> 00:18:01,838
На кучка. Аз съм-хвърли това.
452
00:18:01,863 --> 00:18:04,543
Наистина искате да носите всичко
бял в стриптийз клуб, негро?
453
00:18:04,699 --> 00:18:06,112
прав си
454
00:18:06,137 --> 00:18:07,858
Трейси, идваш ли?
455
00:18:07,876 --> 00:18:09,168
да, да
456
00:18:09,195 --> 00:18:10,953
аз съм готов
457
00:18:13,459 --> 00:18:15,219
Да, това е смешно, ти
знайте, че ние не...
458
00:18:15,501 --> 00:18:18,373
- О, какво по дяволите?
- По дяволите!
459
00:18:18,542 --> 00:18:20,334
- не
- Това нещо чисто.
460
00:18:20,459 --> 00:18:21,499
Какво правите, ограбвате абитуриентски бал?
461
00:18:21,573 --> 00:18:23,573
Paper Boi, Paper Boi!
462
00:18:23,675 --> 00:18:24,675
Хей, Ванеса.
463
00:18:24,743 --> 00:18:26,576
- как си
- Здравей, Алфред.
464
00:18:26,678 --> 00:18:27,678
Всички негри сте пияни.
465
00:18:27,712 --> 00:18:29,137
Харесваш ли голямата ми кола?
466
00:18:29,176 --> 00:18:30,613
Аз-не искам да отговарям на това.
467
00:18:30,709 --> 00:18:32,460
- Това е странно.
- Хей, какво става, човече?
468
00:18:32,551 --> 00:18:35,418
Благодаря ви за совалката
ние черните хора към Оникс.
469
00:18:35,501 --> 00:18:37,377
- Какво по дяволите, човече?
- Не, това лайно ще е стегнато, човече.
470
00:18:37,489 --> 00:18:38,489
Всички сте закърнели тази вечер.
471
00:18:38,523 --> 00:18:39,656
Закъсняваме тази вечер. да
472
00:18:39,758 --> 00:18:41,679
Добре, да тръгваме.
473
00:18:41,704 --> 00:18:44,343
♪ Разказвам на всички мои жени, грабвам го ♪
474
00:18:44,626 --> 00:18:47,418
♪ Разбийте го, съберете го в торба ♪
475
00:18:47,532 --> 00:18:49,299
♪ Майната му, майната му,
майната му, майната му ♪
476
00:18:49,401 --> 00:18:50,600
♪ Архивирайте го, назад
го, архивирай го ♪
477
00:18:50,702 --> 00:18:51,552
♪ Рейк, рейк
нагоре, нагоре... ♪
478
00:18:51,584 --> 00:18:53,251
DJ: Йо! Поправете вашите парчета скара.
479
00:18:53,299 --> 00:18:54,965
Сигнал за голям играч на топка!
480
00:18:55,466 --> 00:18:58,045
Имаме Paper Boi в
сграда тази вечер, дами.
481
00:18:58,137 --> 00:19:01,171
Да, да, откажи се
за моя мъж точно там.
482
00:19:01,523 --> 00:19:04,291
Той има своя екипаж и
бяло момиче на ръката му.
483
00:19:04,815 --> 00:19:07,054
Да, на теб говоря, Ани Хол.
484
00:19:07,079 --> 00:19:07,978
Pink toe.
485
00:19:08,080 --> 00:19:09,880
Let's get it popping.
486
00:19:09,905 --> 00:19:12,806
Задникът на Шорти е толкова дебел на сцената,
изглежда като вроден дефект.
487
00:19:12,985 --> 00:19:14,251
о!
488
00:19:14,353 --> 00:19:17,006
♪ Казах, че аз съм този негър,
кучко, вече го знам... ♪
489
00:19:17,031 --> 00:19:19,022
If there's anything I
може да те вземе, кажи ми.
490
00:19:19,042 --> 00:19:19,751
Мм-хмм.
491
00:19:19,834 --> 00:19:20,959
Вашата маса идва с
a bottle of your choice,
492
00:19:21,060 --> 00:19:22,159
така че кажи ми какво мога да ти дам.
493
00:19:22,261 --> 00:19:23,994
- Hennessy Black.
- Uh, actually,
494
00:19:24,096 --> 00:19:26,096
Ван не пие това, така че текила.
495
00:19:26,198 --> 00:19:28,065
- Разбрах те.
- Прав си, прав си.
496
00:19:28,167 --> 00:19:30,121
I mean, I'm gonna
пийте каквото имате.
497
00:19:30,146 --> 00:19:31,583
Разбира се.
498
00:19:31,614 --> 00:19:34,171
Ъ, всъщност, ъъ, нали
има ли ресто за сто?
499
00:19:34,273 --> 00:19:35,973
Те могат да ви помогнат в бара. хайде
500
00:19:36,317 --> 00:19:37,382
ще се върна
501
00:19:38,250 --> 00:19:39,917
Добре, човече, страхотно.
502
00:19:40,012 --> 00:19:42,913
Не се губете в целия този задник!
503
00:19:43,015 --> 00:19:44,948
("I GET THE BAG" ОТ GUCCI MANE PLAYING)
504
00:19:45,042 --> 00:19:46,918
(ИЗКРИВЕНО): ♪ Ха ♪
505
00:19:47,167 --> 00:19:48,376
♪ Това е Gucci ♪
506
00:19:48,697 --> 00:19:50,329
♪ Това е Drop Top ♪
507
00:19:50,423 --> 00:19:51,757
♪ Wizop ♪
508
00:19:51,782 --> 00:19:52,918
- ♪ Ху ♪
- ♪ Skrrt ♪
509
00:19:53,667 --> 00:19:54,917
♪ Йо... ♪
510
00:19:54,938 --> 00:19:56,193
хей
511
00:19:57,063 --> 00:19:58,063
Ху-ху!
512
00:19:58,163 --> 00:19:59,296
♪ Взимам чантата и обръщам
и го бутни... ♪
513
00:19:59,398 --> 00:20:01,932
Хм, можете ли да превърнете тези сто в единици?
514
00:20:02,034 --> 00:20:04,034
Разбира се, татко. Ъъъ, вземаме 20%
515
00:20:04,125 --> 00:20:06,959
да го промените и
има $200 минимум.
516
00:20:07,955 --> 00:20:10,032
- 20%?
- Мм-хмм.
517
00:20:10,057 --> 00:20:12,009
Добре.
518
00:20:12,459 --> 00:20:13,668
♪ Пишат ми DM ♪
519
00:20:13,690 --> 00:20:16,024
♪ Пуснете горната част, когато е студено... ♪
520
00:20:16,049 --> 00:20:16,947
благодаря
521
00:20:17,049 --> 00:20:18,631
- Забавлявай се, скъпа.
- DJ: Йо, идвайки на сцената,
522
00:20:18,656 --> 00:20:21,060
имаме Банкхед Барби.
523
00:20:21,085 --> 00:20:22,467
Познаваш я, обичаш я.
524
00:20:22,492 --> 00:20:24,154
♪ Казват, че дрогата на флийк... ♪
525
00:20:24,651 --> 00:20:27,443
DJ: Йо, човече, недей просто
виж я, дай й бакшиш.
526
00:20:27,468 --> 00:20:29,709
♪ Тези негри, които се огъват
гърбът не казва нищо... ♪
527
00:20:29,734 --> 00:20:31,430
Човече, къде отиваш, мой човек?
528
00:20:31,455 --> 00:20:33,163
Казах, "Дай й бакшиш."
529
00:20:33,611 --> 00:20:35,852
Да, ти, в това зелено яке
530
00:20:35,877 --> 00:20:38,212
и тази луда тениска на Coca-Cola.
531
00:20:38,776 --> 00:20:40,542
♪ Моята кучка, тя се разхожда
като тя Крис Дженър ♪
532
00:20:40,642 --> 00:20:42,002
♪ Преди прекъсвах и след това влизах ♪
533
00:20:42,074 --> 00:20:43,772
♪ Тогава Takeoff ги пусни
като играта на храм... ♪
534
00:20:43,797 --> 00:20:46,076
О, хайде, човече, ти
може да направи по-добре от това.
535
00:20:46,178 --> 00:20:48,979
Току-що взехте $200 от банкомата
536
00:20:49,081 --> 00:20:50,631
от вашата PNC разплащателна сметка.
537
00:20:50,656 --> 00:20:52,049
Негро!
538
00:20:52,151 --> 00:20:54,084
- О, мамка му. мамка му
- (НАДУВАНЕ НА КОРКНА)
539
00:20:54,186 --> 00:20:56,954
Излизайки на сцената, ние
не съм я виждал отдавна.
540
00:20:57,056 --> 00:20:59,818
Тя беше под домашен арест за
поставяне на незаконни инжекции в дупето,
541
00:20:59,843 --> 00:21:04,161
дай го за Bankhead Barbie!
542
00:21:05,334 --> 00:21:10,918
♪ Много над земята... ♪
543
00:21:11,231 --> 00:21:12,845
Искаш ли танц, скъпа?
544
00:21:12,870 --> 00:21:15,788
Ами не. Но можете да танцувате
за моето момиче там.
545
00:21:15,813 --> 00:21:17,057
окей
546
00:21:20,412 --> 00:21:22,179
(ПЕСЕНТА ЗАВЪРШВА)
547
00:21:23,542 --> 00:21:25,376
Добре, скъпа, това ще бъде $20.
548
00:21:25,384 --> 00:21:27,984
- Искаше ли да продължа?
- Това не бяха дори три секунди.
549
00:21:28,020 --> 00:21:29,682
Ти-ти дори не стигна до там.
550
00:21:29,707 --> 00:21:31,783
- Ами за песен е.
- Имаш ли нужда от нещо, бу?
551
00:21:31,808 --> 00:21:33,979
Все още не сме си взели текилата.
552
00:21:34,000 --> 00:21:35,918
Да, чаках
вие трябва да платите за това.
553
00:21:35,954 --> 00:21:37,859
Но идва с масата.
554
00:21:37,884 --> 00:21:40,297
Да, идва с
маса, така че трябва да си купите такава.
555
00:21:41,298 --> 00:21:42,390
колко?
556
00:21:42,415 --> 00:21:44,067
200 долара, любов.
557
00:21:44,954 --> 00:21:47,337
Добре, хм...
558
00:21:48,011 --> 00:21:49,183
- Тук.
- Добре.
559
00:21:49,208 --> 00:21:51,108
Ще се върна с напитките.
560
00:21:51,730 --> 00:21:52,943
Имате ли такива?
561
00:21:53,045 --> 00:21:55,245
Искам да го дам на момичето на сцената.
562
00:21:56,058 --> 00:21:58,048
EARN: Но тя е толкова кльощава и тя...
563
00:21:58,150 --> 00:22:00,587
- тя не прави нищо.
- ВАН (СТЕНЕЩЕ): Знам.
564
00:22:00,626 --> 00:22:02,626
Но ми е мъчно за нея.
565
00:22:02,647 --> 00:22:04,021
Тя изглежда нова и, като,
566
00:22:04,123 --> 00:22:05,222
всички останали момичета са толкова красиви,
567
00:22:05,324 --> 00:22:07,190
и тя не трябва да се състезава.
568
00:22:08,004 --> 00:22:09,524
(ХИХИ СЕ) Добре.
569
00:22:09,549 --> 00:22:10,849
Разбрахте. Жален танц.
570
00:22:10,874 --> 00:22:12,946
Никога не съм чувал за това.
571
00:22:14,110 --> 00:22:16,534
АЛФРЕД (ПИСОК): "Тя изглежда нова."
572
00:22:16,559 --> 00:22:18,425
(СМЕЕ СЕ) Човече, това е Мини.
573
00:22:18,490 --> 00:22:19,722
Търся нова нейната кука.
574
00:22:19,758 --> 00:22:22,735
Да, тя търси нови за
вече около десет години, човече.
575
00:22:22,760 --> 00:22:23,760
(СМЕЕ СЕ)
576
00:22:24,024 --> 00:22:25,375
- Истински разговор?
- Мм-хмм.
577
00:22:27,709 --> 00:22:31,543
Да, добре... работи за нея.
578
00:22:31,587 --> 00:22:32,587
Хм.
579
00:22:33,169 --> 00:22:34,028
Хей, човече.
580
00:22:34,053 --> 00:22:35,952
Ван ми каза за тази глупост с банкнота от 100 долара.
581
00:22:35,977 --> 00:22:37,959
Да, това нещо беше откачено.
582
00:22:38,005 --> 00:22:40,732
Да, добре, не можеш да тръгваш
да харчиш банкноти от 100 долара, негро.
583
00:22:40,757 --> 00:22:41,689
защо не
584
00:22:41,714 --> 00:22:43,994
Това е законен търг на САЩ.
585
00:22:44,096 --> 00:22:45,128
Погледни се, човече.
586
00:22:45,230 --> 00:22:46,728
Не приличаш на проклето момче за дрога.
587
00:22:46,753 --> 00:22:48,131
И аз бих си помислил, че това нещо е фалшиво.
588
00:22:48,250 --> 00:22:50,130
- (СМЕЕ СЕ)
- Ти ми каза единственото нещо, от което имах нужда
589
00:22:50,202 --> 00:22:52,617
- да управляваш този град беше пари.
- Мм-мм.
590
00:22:52,844 --> 00:22:54,877
Парите са идея, човече.
591
00:22:55,219 --> 00:22:57,432
Виж, има причина а
бял пич, облечен точно като теб
592
00:22:57,457 --> 00:22:59,053
може да влезе в банка и да получи заем,
593
00:22:59,078 --> 00:23:01,711
и дори не можеш
похарчи банкнота от 100 долара, човече.
594
00:23:02,187 --> 00:23:03,702
Искам да кажа, че трябва да започнете
действаш сякаш си по-добър
595
00:23:03,709 --> 00:23:05,501
отколкото други негри, и тогава
ще започнат да те лекуват
596
00:23:05,542 --> 00:23:07,168
- по-добре от другите негри.
- ДАРИЙ: Да, защото иначе,
597
00:23:07,219 --> 00:23:09,439
- ти си просто още един негър.
- Още един негър.
598
00:23:09,464 --> 00:23:10,713
- Мм-хмм.
- да
599
00:23:11,263 --> 00:23:12,580
Хей, виж задника на Трейси там, човече.
600
00:23:12,605 --> 00:23:14,963
Той е казвал на тези мъже
цяла нощ, че той ми е мениджър.
601
00:23:14,988 --> 00:23:16,783
Ей, човече. Трябва да я наемем, йо.
602
00:23:17,010 --> 00:23:19,292
- Да? хей
- Ето го!
603
00:23:19,317 --> 00:23:20,730
(АЛФРЕД СЕ СМЕЕ)
604
00:23:20,755 --> 00:23:22,032
Дори не знам защо съм тук.
605
00:23:22,548 --> 00:23:24,144
Това място е било
глобява ме цяла нощ.
606
00:23:24,169 --> 00:23:25,261
АЛФРЕД: Да, негро.
607
00:23:25,286 --> 00:23:26,970
Това е стриптийз клуб. За това е.
608
00:23:27,072 --> 00:23:28,589
да Не е както трябва да бъдеш
609
00:23:28,626 --> 00:23:30,168
тук спестява пари.
610
00:23:30,184 --> 00:23:32,021
АЛФРЕД (МЪРБОЩЕ): Да,
не спестява пари
611
00:23:32,046 --> 00:23:33,813
- в никакъв стриптийз клуб.
- да
612
00:23:35,121 --> 00:23:36,288
Негро.
613
00:23:45,000 --> 00:23:46,959
добре си
614
00:23:48,452 --> 00:23:50,352
Не, забавлявах се.
615
00:23:52,834 --> 00:23:54,793
(НАВЪРШЕНИЯ, АПЛОДИСМЕНТИ)
616
00:24:01,805 --> 00:24:03,433
ВАН: Какво става?
617
00:24:03,459 --> 00:24:05,251
Да, Майкъл Вик
тук състезателни хора.
618
00:24:05,292 --> 00:24:06,542
Той също приема залагания.
619
00:24:06,561 --> 00:24:08,067
Да, момче, да.
620
00:24:08,092 --> 00:24:10,395
Той... добре ли е?
621
00:24:10,501 --> 00:24:11,501
О, добре е.
622
00:24:11,592 --> 00:24:13,258
Това е просто добра блъсканица.
623
00:24:13,375 --> 00:24:15,709
да Пияни хора
просто искам да се състезавам с него.
624
00:24:15,803 --> 00:24:17,306
Това е шестото му състезание
625
00:24:17,331 --> 00:24:19,431
в десетте минути
Стоях тук.
626
00:24:19,533 --> 00:24:21,930
- Това момче е добро.
- МАЙКЪЛ: Някой друг?
627
00:24:22,008 --> 00:24:23,235
Някой?
628
00:24:23,469 --> 00:24:25,062
МЪЖ: Коефициенти три към едно.
629
00:24:25,094 --> 00:24:26,571
Честно е.
630
00:24:27,785 --> 00:24:30,408
Искам да видя това.
631
00:24:30,511 --> 00:24:31,511
аз ще го направя
632
00:24:31,612 --> 00:24:33,402
(НАВЪРШВАНЕ)
633
00:24:34,214 --> 00:24:35,956
Не, какво, чакай... какво правиш?
634
00:24:36,214 --> 00:24:38,250
Понякога просто
трябва да каскадьор на хората.
635
00:24:38,352 --> 00:24:40,519
Освен това не съм бягал
шест състезания за десет минути.
636
00:24:40,621 --> 00:24:42,015
Би трябвало да е добре.
637
00:24:42,040 --> 00:24:43,332
Нека направим това бързо.
638
00:24:43,357 --> 00:24:44,357
(НАВЪРШВАНЕ)
639
00:24:44,424 --> 00:24:46,391
ЧОВЕК ШАПКА: О, мамка му.
640
00:24:50,834 --> 00:24:52,335
DJ: Добре, добре, всичко
правилно, момчета, момчета, момчета.
641
00:24:52,432 --> 00:24:53,498
Знаете как го правим.
642
00:24:53,560 --> 00:24:55,142
Давай да тръгваме, давай да тръгваме.
643
00:24:55,167 --> 00:24:57,201
добре? На твой знак.
644
00:24:58,142 --> 00:24:59,237
Настройте се.
645
00:24:59,735 --> 00:25:00,501
тръгвай!
646
00:25:00,526 --> 00:25:02,493
(СВИРИ ТРИУМФАЛНА МУЗИКА)
647
00:25:15,083 --> 00:25:16,625
Това е Майкъл Вик.
648
00:25:17,042 --> 00:25:20,584
Синхронизирано и коригирано от Octavia
- www.addic7ed.com -