1 00:00:09,218 --> 00:00:13,639 [Dunia terbagi menjadi dua bagian. Diantaranya adalah proses Seleksi] 2 00:00:13,722 --> 00:00:20,020 [Hanya layak tiga persen bisa sampai ke Pantai] 3 00:00:34,117 --> 00:00:35,827 - Menyebalkan, ya? - Apa? 4 00:00:35,911 --> 00:00:38,330 Apa yang kita kerjakan di sini? daripada beristirahat. 5 00:00:39,164 --> 00:00:40,123 Dan itu benar. 6 00:00:40,624 --> 00:00:45,337 [4 tahun SM (sebelum Era Seleksi)] 7 00:00:51,551 --> 00:00:52,552 Ini aku! 8 00:01:20,122 --> 00:01:21,540 Ada topologi. 9 00:01:22,291 --> 00:01:24,876 Kurva telah diperbaiki. 10 00:01:26,211 --> 00:01:28,130 Proyek telah diperbarui. 11 00:01:32,926 --> 00:01:36,179 Ini dia teman-teman masa depan ada di depan kita. 12 00:01:36,930 --> 00:01:39,182 Dan itu bahkan direncanakan dengan baik. 13 00:01:39,516 --> 00:01:41,810 - Untuk Pantai. - Untuk Pantai. 14 00:01:41,893 --> 00:01:44,146 Tidak. Bagi kami! 15 00:01:44,938 --> 00:01:46,023 Untuk Tiga Pendiri. 16 00:01:48,275 --> 00:01:49,985 Untuk Tiga Pendiri! 17 00:02:00,495 --> 00:02:04,291 Pasangan Pendiri mendoakan Anda Semoga harimu menyenangkan, Michelle. 18 00:02:05,042 --> 00:02:08,754 - Tak berawan. Suhu udara 23 derajat. - Menutup! 19 00:02:14,426 --> 00:02:16,511 Dan matikan musik sialan itu. 20 00:02:18,722 --> 00:02:23,018 [105 Tahun Seleksi] 21 00:02:33,987 --> 00:02:35,989 Apakah kamu diam, Joanna kecil? 22 00:02:37,741 --> 00:02:40,369 Pilih aroma garam mandi. 23 00:02:40,452 --> 00:02:43,038 - Tidak masalah. - Kembang sepatu, lavendel, calendula. 24 00:02:43,121 --> 00:02:44,164 Tidak masalah. 25 00:02:44,831 --> 00:02:48,335 - Kembang sepatu, lavendel, calendula. - kalender. 26 00:02:48,919 --> 00:02:53,965 Pilih rasa uap - sungai pegunungan, embun, pohon ek. 27 00:03:03,475 --> 00:03:06,478 Perhatian: level Anda aksesoris rendah. 28 00:03:08,021 --> 00:03:08,980 Foto. 29 00:03:16,154 --> 00:03:19,783 Kiat hari ini: sapa semua orang dengan senyuman. 30 00:03:19,866 --> 00:03:21,493 Nonaktifkan tip hari ini. 31 00:03:37,926 --> 00:03:38,927 [Dicari Pembunuh] 32 00:04:20,427 --> 00:04:22,304 Hentikan! 33 00:04:22,387 --> 00:04:25,682 Pindah! Ini milikku! 34 00:04:39,196 --> 00:04:40,906 Penduduk daratan... 35 00:04:42,282 --> 00:04:46,077 kesempatan untuk hidup lebih baik karena usia dua puluhan sudah dekat. 36 00:04:46,953 --> 00:04:51,541 Warga Pesisir, persiapan sudah hampir habis untuk Seleksi tahun ini. 37 00:04:53,668 --> 00:04:59,216 Masyarakat kita akan mendapatkan manfaatnya dari tiga persen baru yang layak. 38 00:05:00,675 --> 00:05:04,262 Ini akan menjadi yang terhebat peluang dalam hidup Anda. 39 00:05:04,805 --> 00:05:07,057 Kami menunggu kalian semua dengan tangan terbuka. 40 00:05:08,225 --> 00:05:12,521 Tujuh hari tersisa menuju Seleksi 105. 41 00:05:13,980 --> 00:05:15,982 Jika hal ini benar-benar terjadi. 42 00:06:17,294 --> 00:06:20,046 [Bab satu. Cermin] 43 00:06:21,298 --> 00:06:24,217 [Bagian satu. Daratan] 44 00:06:36,855 --> 00:06:39,274 - Apa yang ingin kamu lakukan? - Berlari. 45 00:06:39,357 --> 00:06:40,734 - Berlari? - Ya. 46 00:06:40,900 --> 00:06:42,902 Berapa usiamu? 47 00:06:42,986 --> 00:06:44,779 - Sembilan. - Sembilan?! 48 00:06:45,572 --> 00:06:46,990 Dan sudah sangat besar? 49 00:06:47,073 --> 00:06:50,785 Tidak yakin apakah itu akan sembuh sebelum Pilihan Anda. 50 00:06:52,871 --> 00:06:56,041 Bercanda! 51 00:06:56,374 --> 00:06:59,336 Anda akan berlari dalam seminggu. 52 00:06:59,419 --> 00:07:01,171 Pernahkah Anda melihat ini? TIDAK? 53 00:07:01,254 --> 00:07:03,340 Lihat. Perhatikan baik-baik! 54 00:07:03,423 --> 00:07:04,591 Bagus sekali. 55 00:07:05,592 --> 00:07:06,718 Semuanya sudah siap! 56 00:07:08,261 --> 00:07:09,804 Siap berangkat? Ayo pergi. 57 00:07:11,848 --> 00:07:13,475 Ayo pergi dengan ibu. 58 00:07:15,268 --> 00:07:18,188 - Ini untukmu. - Itu tidak layak. Biarkan itu untuknya. 59 00:07:18,271 --> 00:07:20,440 - Kamu bisa membayarnya lain kali. - Terima kasih. 60 00:07:20,523 --> 00:07:22,067 - Terima kasih. - Terima kasih. 61 00:07:23,318 --> 00:07:24,194 Sampai jumpa. 62 00:07:27,238 --> 00:07:29,783 Apa yang terjadi? Apakah Anda datang untuk berkonsultasi juga? 63 00:07:31,409 --> 00:07:32,827 Saya membawa apa yang Anda minta. 64 00:07:40,460 --> 00:07:42,462 [Enam bulan lalu] 65 00:07:50,553 --> 00:07:54,140 Apakah Anda memiliki pakaian yang lebih sederhana? Gerson akan menemukanmu dengan cepat. 66 00:07:54,641 --> 00:07:57,769 - Ya, saya datang ke sini untuk meminta nasihat. - Sudah bicara! 67 00:07:58,269 --> 00:07:59,980 Anda tahu mengapa saya di sini. 68 00:08:01,189 --> 00:08:03,483 Mari ikut saya. Bantu aku menemukannya. 69 00:08:03,566 --> 00:08:05,986 - Alasannya adalah jalan keluarnya. - Aku lulus. 70 00:08:08,029 --> 00:08:10,782 Kita harus menghentikan mereka setelah apa yang terjadi di Seleksi. 71 00:08:10,865 --> 00:08:14,661 Joana! Alasan, Seleksi, polisi, gereja - semuanya sama saja! 72 00:08:15,203 --> 00:08:17,831 Yang mereka inginkan hanyalah mencuci otak kita. 73 00:08:17,914 --> 00:08:20,458 Apa yang akan kamu lakukan dengan hidupmu? Sama dengan yang lain? 74 00:08:20,542 --> 00:08:22,544 Apakah Anda pasrah menganggap diri Anda sebagai masalah? 75 00:08:22,627 --> 00:08:25,463 - Jauh di dalam masalah, tertekan? - Aku tidak depresi! 76 00:08:25,547 --> 00:08:28,133 Saya berada dalam situasi yang sulit. Ada perbedaan. 77 00:08:28,800 --> 00:08:31,136 Kita perlu melakukan sesuatu. Mereka peduli. 78 00:08:31,219 --> 00:08:32,971 Mereka tidak peduli pada siapa pun! 79 00:08:33,054 --> 00:08:35,890 Alasan ingin meludahi kami. Tidak ada yang tak tergantikan. 80 00:08:35,974 --> 00:08:37,600 Kapan kamu akan mengerti itu akan terlambat. 81 00:08:44,983 --> 00:08:47,068 Lagi pula, bagaimana cara menemukannya? 82 00:08:48,778 --> 00:08:49,779 Saya akan menemukan cara. 83 00:08:50,697 --> 00:08:52,782 Alasannya tidak terlalu rahasia. 84 00:08:52,866 --> 00:08:54,492 Saya dapat menemukannya kapan saja. 85 00:10:24,374 --> 00:10:26,626 Anda membunuh putra Jerson, bukan? 86 00:10:26,709 --> 00:10:29,087 Apakah menurut Anda Anda bisa melakukannya di sini? bersembunyi dari polisi? 87 00:10:29,170 --> 00:10:30,630 Apa yang kamu berikan padaku? 88 00:10:33,216 --> 00:10:35,009 Yehezkiel mengirimmu, kan? 89 00:10:35,093 --> 00:10:36,928 Anda telah melangkah jauh dalam Seleksi. 90 00:10:37,011 --> 00:10:38,513 Bukan itu alasanku di sini! 91 00:10:40,223 --> 00:10:41,224 Katakan yang sejujurnya. 92 00:10:43,393 --> 00:10:44,227 Katakan yang sebenarnya! 93 00:10:44,561 --> 00:10:46,187 Saya meninggalkan Seleksi! 94 00:10:47,230 --> 00:10:49,816 Seleksi sialan ini yang semua orang ingin lalui, 95 00:10:49,899 --> 00:10:53,027 dia benar-benar busuk dan mereka mengacaukan semua orang di sisi ini. 96 00:10:53,903 --> 00:10:55,947 Saya memilih untuk tidak pergi ke Pantai! 97 00:10:56,030 --> 00:10:58,449 Aku tidak menekan tombolnya! 98 00:11:03,454 --> 00:11:05,039 Saya harus bergabung dengan Perjuangan. 99 00:11:08,960 --> 00:11:10,003 Untuk apa? 100 00:11:10,086 --> 00:11:13,423 Saya harus melakukan sesuatu setelah 20 tahun yang buruk! 101 00:11:13,798 --> 00:11:15,592 Seberapa jauh Anda bersedia melangkah? 102 00:11:15,675 --> 00:11:17,677 - Sejauh yang diperlukan! - Bahkan mati? 103 00:11:18,845 --> 00:11:22,473 Saya lebih baik mati mencoba membuat perbedaan dengan apa aku akan bersembunyi? 104 00:11:25,476 --> 00:11:26,811 Lebih mudah diucapkan daripada dilakukan. 105 00:11:31,482 --> 00:11:32,483 Apakah saya diterima? 106 00:11:34,110 --> 00:11:36,404 Katakanlah Anda pantas... 107 00:11:39,866 --> 00:11:41,242 agar aku tidak membunuhmu. 108 00:11:49,918 --> 00:11:52,962 Penduduk setempat menyebutnya "kalilu". 109 00:11:54,088 --> 00:11:57,926 Mereka menghasilkan cairan mirip dengan alkaloid berbahaya. 110 00:11:58,968 --> 00:12:03,556 Di zaman kuno itu digunakan untuk panah, tapi kami menghapusnya 111 00:12:04,307 --> 00:12:06,392 dan membuat kapsul... 112 00:12:07,477 --> 00:12:10,313 yang digunakan untuk perlindungan kita, ketika kita berada di penangkaran, 113 00:12:10,396 --> 00:12:13,942 atau menghilangkannya tanpa bekas dari tamu tak diundang. 114 00:12:16,361 --> 00:12:17,904 Saya perlu 6 kapsul. 115 00:12:17,987 --> 00:12:20,198 Tiga dari masing-masing. Anda punya waktu 30 menit. 116 00:12:23,660 --> 00:12:25,119 Berhati-hatilah dengan mereka. 117 00:12:26,120 --> 00:12:28,081 Sentuhannya tidak akan menyenangkan. 118 00:13:50,413 --> 00:13:51,414 Omong kosong! 119 00:13:54,584 --> 00:13:55,585 Joana! 120 00:13:57,920 --> 00:13:59,964 Joana! Membantu! 121 00:14:00,048 --> 00:14:01,382 aku terjatuh! 122 00:14:03,384 --> 00:14:04,510 Joana! 123 00:14:04,594 --> 00:14:07,805 Nah, itu masalahmu. 124 00:14:11,851 --> 00:14:12,894 Joana! 125 00:14:50,473 --> 00:14:51,307 Dengan baik? 126 00:14:52,767 --> 00:14:54,018 Saya hanya membuat satu. 127 00:14:54,310 --> 00:14:57,230 Hasilnya jelas. Anda berdua gagal. 128 00:14:58,856 --> 00:15:01,359 - Aku membuat tiga, seperti yang diminta! - Ini bukan Seleksi. 129 00:15:01,776 --> 00:15:03,861 Tidak ada tempat untuk individualisme di sini. 130 00:15:04,195 --> 00:15:06,864 Targetnya butuh 6 kapsul, kamu punya 4. 131 00:15:07,281 --> 00:15:08,324 Dan salah siapa ini? 132 00:15:08,783 --> 00:15:10,284 Siapa yang hanya memikirkan dirinya sendiri? 133 00:15:10,660 --> 00:15:13,496 - Tidak bisakah kamu memberitahukannya lebih awal? - Kamu seharusnya tahu dirimu sendiri. 134 00:15:13,579 --> 00:15:16,290 Apakah kamu pikir aku akan bertahan? mengandalkan orang lain? 135 00:15:16,374 --> 00:15:18,584 Saya tidak meminta bantuan dan tidak membantu. 136 00:15:19,502 --> 00:15:23,131 Hal terburuk yang saya pikirkan adalah bahwa aku melihat sesuatu dalam dirimu. 137 00:15:24,715 --> 00:15:27,176 Tapi tidak, Ivana benar. 138 00:15:29,095 --> 00:15:31,013 Kamu tidak pantas bersama kami. 139 00:15:31,097 --> 00:15:33,015 - Itu lucu sekali. - Lucu? 140 00:15:33,599 --> 00:15:35,351 Kami telah berkecimpung dalam bisnis ini selama bertahun-tahun! 141 00:15:35,435 --> 00:15:37,854 Kami tahu siapa yang bisa kami percayai dan siapa yang tidak. 142 00:15:37,937 --> 00:15:40,857 Persetan denganmu! Persetan dengan katakmu! 143 00:15:41,315 --> 00:15:42,525 Ngomong-ngomong, 144 00:15:42,608 --> 00:15:45,403 Saya yakin Anda tidak tahu di mana itu 145 00:15:45,486 --> 00:15:47,989 ini adalah tempat di peta dan simbol apa ini. 146 00:15:48,906 --> 00:15:49,740 Dan saya tahu. 147 00:15:52,910 --> 00:15:54,203 BK. 148 00:16:00,418 --> 00:16:01,669 Apa yang ada di sini? 149 00:16:01,752 --> 00:16:05,590 Sesuatu yang penting yang telah kami cari selama hampir satu tahun. 150 00:16:07,300 --> 00:16:08,468 Bagaimana kamu tahu? 151 00:16:08,551 --> 00:16:09,927 Saya ingat tandanya. 152 00:16:10,970 --> 00:16:13,306 Saya bersembunyi di sini ketika saya masih kecil. 153 00:16:13,389 --> 00:16:15,057 Dari siapa? Dari orang tuamu? 154 00:16:16,267 --> 00:16:17,977 Saya tidak pernah mengenal mereka. 155 00:16:19,228 --> 00:16:20,396 Aku juga yatim piatu. 156 00:16:21,814 --> 00:16:24,275 Saya dibawa ke panti asuhan ketika aku berumur sepuluh tahun. 157 00:16:24,358 --> 00:16:26,277 Di sinilah Reason menemukan saya. 158 00:16:28,446 --> 00:16:31,073 Tanpa mereka, siapa tahu apa yang akan terjadi padaku. 159 00:16:31,157 --> 00:16:33,117 Aku bisa menjadi sepertimu. 160 00:16:33,201 --> 00:16:34,285 Cemerlang? 161 00:16:35,578 --> 00:16:37,622 Egois, penyendiri... 162 00:16:38,664 --> 00:16:39,749 saingan. 163 00:16:41,083 --> 00:16:42,126 Terima kasih. 164 00:16:42,210 --> 00:16:45,505 Saya mencoba untuk tidak merekrut mereka yang lolos Seleksi. 165 00:16:45,588 --> 00:16:47,673 Lebih baik jika mereka bergabung hingga dua puluh. 166 00:16:47,757 --> 00:16:51,719 Saya bahkan tidak tahu berapa umur saya. Saya tidak terdaftar saat lahir. 167 00:16:53,304 --> 00:16:54,597 Bagaimana dengan namamu? 168 00:16:54,680 --> 00:16:56,807 "Joana" berasal dari registrasi palsu. 169 00:16:58,017 --> 00:17:00,811 Tapi sekarang aku benar-benar Joanna. Saya suka nama ini. 170 00:17:03,606 --> 00:17:05,441 Inilah tempat dengan hartamu. 171 00:17:09,570 --> 00:17:11,739 [Dua puluh sen] 172 00:17:30,049 --> 00:17:31,592 Bagaimana kamu tahu itu ada di sini? 173 00:17:37,056 --> 00:17:37,890 Sialan! 174 00:17:38,683 --> 00:17:40,351 Akhirnya! 175 00:17:42,895 --> 00:17:43,854 Memiliki. 176 00:17:47,441 --> 00:17:49,694 Apa yang terjadi? Apakah kamu mengambil sekop? 177 00:17:51,195 --> 00:17:52,530 Itu bukan di bawah tanah. 178 00:18:06,419 --> 00:18:09,213 Dan apa? Apakah kamu membawa sayapmu? 179 00:18:25,605 --> 00:18:26,439 Joana! 180 00:18:38,868 --> 00:18:40,494 Ada apa? Apakah Anda takut ketinggian? 181 00:18:47,335 --> 00:18:49,211 Apa yang kita cari? 182 00:18:49,295 --> 00:18:52,298 Surat dari Pak Tua, pendiri Perjuangan. 183 00:18:52,673 --> 00:18:55,176 Jika dia tertangkap 184 00:18:55,259 --> 00:18:58,763 kita harus menemukan surat itu dan membacanya kata-kata terakhirnya, tentang nasib Nalar. 185 00:18:58,846 --> 00:19:01,515 - Maukah kamu menunjukkannya padaku? - Anda belum berada di Alasan. 186 00:19:01,599 --> 00:19:02,600 Sial, Silas. 187 00:19:23,079 --> 00:19:24,205 Semuanya baik-baik saja? 188 00:19:25,706 --> 00:19:28,334 Saya tidak tahu apa yang orang katakan dalam kasus seperti itu. 189 00:19:28,417 --> 00:19:30,419 Tidak ada apa-apa. Jangan katakan apa pun. 190 00:19:33,881 --> 00:19:37,134 Saya tahu apa yang perlu kita lakukan untuk menghentikan Seleksi ke-105. 191 00:19:38,719 --> 00:19:40,805 Dan saya tahu peran apa yang akan Anda mainkan. 192 00:19:42,056 --> 00:19:43,557 Agar rencana Pak Tua berhasil, 193 00:19:43,641 --> 00:19:46,602 Saya perlu mencuri sesuatu dari rumah Gerson. 194 00:19:46,977 --> 00:19:50,815 -Kamu sudah pernah ke sana, bukan? - Jika Gerson menangkapku... 195 00:19:50,898 --> 00:19:53,609 Saya tahu apa yang Anda pertaruhkan hidupmu di atas Penyebabnya. 196 00:19:57,279 --> 00:19:59,407 Setidaknya buatkan aku peta. 197 00:19:59,490 --> 00:20:02,326 - Aku akan mencurinya sendiri. - Apa yang sangat kamu inginkan? 198 00:20:02,410 --> 00:20:03,577 Itu bukan urusanmu. 199 00:20:03,828 --> 00:20:06,914 Jika Anda menggambar peta, Anda berada di Reason. 200 00:20:30,646 --> 00:20:31,480 aku akan pergi. 201 00:20:34,817 --> 00:20:39,071 [Bagian kedua. Pantai] 202 00:21:15,524 --> 00:21:16,567 Hai Michelle. 203 00:21:16,984 --> 00:21:18,778 Masih kaget dengan Daratan? 204 00:21:18,861 --> 00:21:21,405 Saya mengambil begitu banyak makanan Sepertinya Anda tidak akan makan selama sebulan. 205 00:21:21,489 --> 00:21:22,698 Keramahan. 206 00:21:22,782 --> 00:21:25,409 Lupa? Kita semua berteman di sini. 207 00:21:26,952 --> 00:21:29,121 - Maukah kamu duduk bersamaku? - Tidak, aku punya teman. 208 00:21:29,205 --> 00:21:30,331 Saya makan sendirian. 209 00:21:32,082 --> 00:21:34,168 Anda tidak akan menaikkan level Anda seperti itu! 210 00:21:40,883 --> 00:21:41,884 [Satu tahun sebelumnya] 211 00:21:41,967 --> 00:21:45,763 Mantan Seleksi 104 calon, selamat datang di Daratan. 212 00:21:46,472 --> 00:21:48,224 Apakah Anda siap untuk menghancurkan semuanya di sini? 213 00:21:52,645 --> 00:21:55,272 Michelle, silakan ikut dengan kami. 214 00:22:05,825 --> 00:22:08,536 [Pusat Rehabilitasi dan Perawatan] 215 00:22:18,212 --> 00:22:19,463 Tidak lapar? 216 00:22:25,177 --> 00:22:26,095 Biar kutebak. 217 00:22:26,178 --> 00:22:27,888 Anda tidak menyukai pemandangannya. 218 00:22:27,972 --> 00:22:29,807 Aku bisa memindahkanmu ke ruangan lain. 219 00:22:30,182 --> 00:22:31,892 Saya ingin melihat saudara saya. 220 00:22:31,976 --> 00:22:34,812 Anda akan melihatnya setelah Anda menjadi lebih baik. 221 00:22:34,895 --> 00:22:36,855 Begitu mereka mencuci otakku? 222 00:22:36,939 --> 00:22:40,025 Ini hanyalah tes rutin. 223 00:22:40,109 --> 00:22:42,778 Untuk mengatur semuanya. 224 00:22:44,321 --> 00:22:46,282 Mohon Yehezkiel biarkan aku menemuinya. 225 00:22:47,616 --> 00:22:49,410 Dia bahkan tidak tahu aku di sini! 226 00:22:51,662 --> 00:22:54,748 Atau beri tahu Dewan bahwa Anda adalah agen Penyebab. 227 00:22:58,085 --> 00:22:59,003 Mantan agen. 228 00:23:01,171 --> 00:23:05,009 Sampai Anda membuktikannya kepada saya, kamu akan tinggal di sini. 229 00:23:07,386 --> 00:23:08,679 Tolong, Yehezkiel. Tidak. 230 00:23:16,854 --> 00:23:18,522 Tingkat keanggotaan. 231 00:23:19,023 --> 00:23:23,360 Kandidat Yehezkiel mendapat nilai rendah untuk tahun ketiga berturut-turut. 232 00:23:23,444 --> 00:23:25,613 Anda mendistorsi data. 233 00:23:25,696 --> 00:23:29,825 Tarif kami saat ini adalah 89,3%. 234 00:23:30,034 --> 00:23:34,997 Hanya satu warga yang baru tiba angka tersebut turun di bawah 90%. 235 00:23:35,080 --> 00:23:36,498 - Michelle. - Ya? 236 00:23:36,582 --> 00:23:40,127 Itu cukup bisa dimengerti mempertimbangkan situasinya dengan kakaknya. 237 00:23:41,253 --> 00:23:43,088 Menurut saya tidak dapat diterima. 238 00:23:44,006 --> 00:23:46,091 Kandidat lain yang meragukan. 239 00:23:47,301 --> 00:23:49,887 Mengingat levelnya, Michelle perlu mendapatkan kembali kepercayaan. 240 00:23:51,180 --> 00:23:54,308 Rekan-rekan yang terkasih, jangan khawatir. 241 00:23:54,391 --> 00:23:57,061 Saya membiarkan Michelle keluar dari tengah. 242 00:23:57,144 --> 00:24:00,105 Michelle berada di bawah pengawasan saya. 243 00:24:12,910 --> 00:24:14,161 Hari yang menyenangkan. 244 00:24:20,584 --> 00:24:21,418 Di luar. 245 00:24:40,062 --> 00:24:40,896 andre? 246 00:25:03,585 --> 00:25:04,420 Andre! 247 00:25:07,423 --> 00:25:09,717 Andre! 248 00:25:27,860 --> 00:25:29,945 Dia mungkin terbang ke sana membawa makanan. 249 00:25:33,323 --> 00:25:34,199 Nyamuk. 250 00:25:35,868 --> 00:25:38,787 Satu-satunya penjelasan untuk ini adalah Bagaimana dia sampai di sana? 251 00:25:38,871 --> 00:25:42,249 Atau dia ditangkap tanpa bukti, seperti saudaraku. 252 00:25:44,293 --> 00:25:47,921 Pembunuh pertama dalam sejarah Pesisir. 253 00:25:49,757 --> 00:25:51,550 Tidak ada yang tahu apa yang harus dilakukan. 254 00:25:53,302 --> 00:25:55,262 Yehezkiel, saya lulus ujian. 255 00:25:55,721 --> 00:25:57,681 Saya dibebaskan dari rehabilitasi. 256 00:26:00,225 --> 00:26:02,936 Apa lagi yang harus saya lakukan? untuk mengeluarkan adikku dari sana? 257 00:26:10,652 --> 00:26:13,989 Saya ingin Anda memikirkannya tes untuk Seleksi. 258 00:26:15,324 --> 00:26:16,158 Apa? 259 00:26:16,825 --> 00:26:19,077 Saya melakukan hal yang sama pada tahun pertama saya. 260 00:26:19,161 --> 00:26:21,705 Saya yakin Anda juga mempunyai potensi yang sama. 261 00:26:24,082 --> 00:26:28,128 Anda dan saya tidak seperti orang lain. Kami istimewa. 262 00:26:29,046 --> 00:26:31,632 Oleh karena itu kita harus melakukannya pemilu tertentu. 263 00:26:33,300 --> 00:26:35,219 Namun jika kamu salah dalam memilih... 264 00:26:35,969 --> 00:26:38,347 kamu mungkin dalam bahaya. 265 00:26:44,561 --> 00:26:45,395 Elin? 266 00:26:46,897 --> 00:26:47,731 Halo. 267 00:26:48,941 --> 00:26:50,192 Apa kabarmu hari ini? 268 00:26:51,443 --> 00:26:52,277 Bagus. 269 00:26:56,323 --> 00:26:58,033 Maukah Anda mengulangi nama Anda? 270 00:27:05,916 --> 00:27:06,834 Yehezkiel. 271 00:27:08,460 --> 00:27:11,171 Akulah yang menempatkanmu di Pusat Perawatan. 272 00:27:16,218 --> 00:27:17,553 Terima kasih, Yehezkiel. 273 00:27:25,310 --> 00:27:26,770 Apa yang kamu lakukan dengannya? 274 00:27:29,022 --> 00:27:31,441 Mereka mencoba menghapus Penyebabnya dari otaknya. 275 00:27:32,526 --> 00:27:34,736 Tampaknya itu memenuhi seluruh otaknya. 276 00:27:37,197 --> 00:27:39,616 Saya tidak ingin meragukan Anda. 277 00:27:40,868 --> 00:27:43,412 Dan saya tidak ingin menghapus apa pun dari otak Anda. 278 00:27:44,580 --> 00:27:45,706 saya berintegrasi. 279 00:27:46,582 --> 00:27:50,210 “Saya hanya tidak ingin membantu Seleksi.” - Anda akan membuat tes. 280 00:27:50,586 --> 00:27:52,087 Aku punya rencana untukmu. 281 00:27:57,217 --> 00:27:58,051 Michelle? 282 00:28:00,888 --> 00:28:02,472 Marcela, kan? 283 00:28:04,099 --> 00:28:06,476 Anda berada di Pusat Perawatan lagi hari ini. 284 00:28:06,977 --> 00:28:10,355 Kunjungan Anda yang ke 219 tahun ini, kalau aku tidak salah. 285 00:28:10,439 --> 00:28:11,773 Begitulah cara mereka mengawasiku. 286 00:28:11,857 --> 00:28:13,567 Dan aku khawatir tentang... 287 00:28:15,903 --> 00:28:18,739 Anda tahu, saya yang bertanggung jawab penyelidik kejadian 288 00:28:18,822 --> 00:28:20,490 ketika kamu membungkus saudaramu... 289 00:28:20,574 --> 00:28:21,658 Dia tidak bersalah. 290 00:28:22,993 --> 00:28:23,994 Michelle... 291 00:28:25,913 --> 00:28:28,332 Saya berbicara dengannya beberapa menit kemudian setelah kejadian itu. 292 00:28:28,415 --> 00:28:31,835 Tangan dan wajahnya ditutupi darah Eugenio. 293 00:28:31,919 --> 00:28:34,755 - Dia tidak mengakuinya. - Tapi dia juga tidak menyangkalnya. 294 00:28:37,007 --> 00:28:41,178 Aku menatap matanya dan memintaku untuk membenarkan diriku sendiri... 295 00:28:42,012 --> 00:28:43,222 atau jelaskan. 296 00:28:43,722 --> 00:28:45,682 - Aku tahu itu... - Kamu tidak tahu apa-apa! 297 00:28:45,766 --> 00:28:46,934 Michelle! 298 00:28:48,101 --> 00:28:49,311 aku di pihakmu... 299 00:28:51,063 --> 00:28:55,067 tapi kamu harus memahaminya pada akhirnya ikatan keluargamu tidak berarti apa-apa. 300 00:28:55,150 --> 00:28:56,109 Anda harus melepaskannya... 301 00:28:58,612 --> 00:29:02,449 Anda tidak ingin kami melakukannya meragukan kehadiranmu di sini. 302 00:29:03,617 --> 00:29:04,451 Benar? 303 00:29:08,580 --> 00:29:09,831 Saya bergerak maju. 304 00:29:10,540 --> 00:29:13,961 Jika Anda mengizinkan saya, saya membutuhkannya rencanakan ujian untuk Yehezkiel. 305 00:29:14,544 --> 00:29:17,005 Pengaruh lain itu saya peduli. 306 00:29:17,089 --> 00:29:20,217 Itu Yehezkiel. biar Andre lewat sini ya? 307 00:29:34,856 --> 00:29:35,691 Halo Michelle. 308 00:29:36,775 --> 00:29:38,902 Saya ingin bertanya apa yang sedang Anda lakukan 309 00:29:38,986 --> 00:29:40,946 tapi sepertinya ini adalah rahasia lain. 310 00:29:41,029 --> 00:29:42,948 Kami tidak punya rahasia. 311 00:29:44,283 --> 00:29:45,492 Apakah itu benar? 312 00:29:53,834 --> 00:29:55,877 Apakah Anda percaya pada Pasangan Pendiri? 313 00:29:57,170 --> 00:30:00,465 - Apa menurutmu itu dibuat-buat? - Maksudku dalam filosofi mereka. 314 00:30:02,259 --> 00:30:06,471 Anda masih terdengar seperti seorang revolusioner. 315 00:30:06,555 --> 00:30:08,807 Saya harus memberitahu pihak berwenang. 316 00:30:08,890 --> 00:30:12,519 Tidak perlu, Rafael. Saya bahkan membuat kuis untuk Proses tahun ini. 317 00:30:22,237 --> 00:30:25,407 Ketahuilah bahwa jika saya pergi ke Daratan, itu bukan karena Alasannya. 318 00:30:26,283 --> 00:30:27,242 Bagus. 319 00:30:28,410 --> 00:30:31,621 Saya bisa pergi ke sana juga sebagai agen Departemen Keamanan. 320 00:30:32,748 --> 00:30:36,376 Topeng "asimilasi" Anda sangat meyakinkan. Selamat. 321 00:30:36,460 --> 00:30:39,212 Dan jika ini adalah sampulmu, selamat, 322 00:30:39,713 --> 00:30:42,924 gambaranmu tentang penolakan sangat jelas, agar tak seorang pun mengira itu topeng. 323 00:30:46,261 --> 00:30:48,013 Apakah Anda punya sesuatu untuk ditunjukkan kepada saya? 324 00:30:53,518 --> 00:30:59,024 [Bagian ketiga. 6 hari sebelum Seleksi 105] 325 00:31:05,030 --> 00:31:09,701 - Apa yang harus aku cari? - Kimia, digunakan sebagai pupuk. 326 00:31:09,785 --> 00:31:11,203 Dalam tas perak. 327 00:31:11,286 --> 00:31:14,456 Langkah pertama kami menuju penghancuran Seleksi. 328 00:31:14,539 --> 00:31:15,791 Ini dia. 329 00:31:16,583 --> 00:31:17,793 Ini Gerson. 330 00:31:18,710 --> 00:31:23,090 Sudah waktunya. Mereka biasanya keluar selama sekitar sepuluh menit, berkeliaran. 331 00:31:25,592 --> 00:31:26,426 Joana. 332 00:31:27,135 --> 00:31:30,680 - Jangan mati seperti orang bodoh. - Bukankah itu yang mereka lakukan di Reason? 333 00:31:52,661 --> 00:31:53,662 Apakah kamu percaya padanya? 334 00:31:54,162 --> 00:31:57,666 Lebih dari tahi lalatmu yang belum dihubungi. 335 00:32:20,730 --> 00:32:23,108 Perlu mencuri sesuatu dari rumah Gerson. 336 00:32:23,191 --> 00:32:25,110 Apakah kamu pernah ke sana sebelumnya? 337 00:32:27,779 --> 00:32:30,407 Anda membunuh putra Jerson, bukan? 338 00:32:50,177 --> 00:32:51,386 Brengsek. 339 00:32:57,684 --> 00:33:01,438 Cari semuanya. Temukan siapa yang menyalakan alarm. 340 00:33:17,245 --> 00:33:19,581 Dua di sana, dua bersamaku. 341 00:33:19,664 --> 00:33:20,499 Silakan, ayo berangkat! 342 00:33:21,041 --> 00:33:23,293 Seseorang mendobrak masuk. 343 00:33:23,960 --> 00:33:25,420 Pergi ke belakang. 344 00:33:37,432 --> 00:33:38,308 Anda? 345 00:33:39,392 --> 00:33:40,393 Itu kamu! 346 00:33:45,941 --> 00:33:46,858 Lampu. 347 00:33:48,527 --> 00:33:50,153 Saatnya mengevaluasi ujian Anda, 348 00:33:50,237 --> 00:33:53,031 peluang Anda untuk tampil bahwa kamu akan berguna. 349 00:33:54,407 --> 00:33:55,992 Bagaimana mereka bisa melakukannya begitu cepat? 350 00:33:57,619 --> 00:33:59,037 Bagaimana kalau kita mulai? 351 00:33:59,120 --> 00:34:01,122 Saya tahu apa yang harus dilakukan. Haruskah aku menunjukkannya? 352 00:34:01,206 --> 00:34:04,376 Tentu saja tidak. Itu tidak menyenangkan. 353 00:34:08,672 --> 00:34:12,509 Strategi yang paling jelas untuk keluar dari labirin - 354 00:34:13,343 --> 00:34:16,096 pilih arah, katakanlah ke kanan 355 00:34:16,972 --> 00:34:19,474 dan selalu berbelok ke sana, 356 00:34:19,558 --> 00:34:21,685 dan tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan. 357 00:34:22,143 --> 00:34:23,520 Benar. 358 00:34:23,603 --> 00:34:25,522 Ini selalu mengarah pada jalan keluar. 359 00:34:29,859 --> 00:34:31,069 Benar. 360 00:34:39,536 --> 00:34:41,413 Tapi temboknya bergerak. 361 00:34:42,706 --> 00:34:46,418 Mari beralih ke strategi berikutnya? Algoritma Tremo. 362 00:34:46,835 --> 00:34:51,047 Sensitif terhadap bifurkasi agar kami tidak mengulangi kesalahan kami. 363 00:34:56,011 --> 00:34:58,597 Di Sini! Ayo temukan wanita jalang ini! 364 00:34:58,680 --> 00:34:59,931 Di Sini! Ayo! 365 00:35:10,609 --> 00:35:12,611 Dimana kamu, pembunuh? 366 00:35:14,029 --> 00:35:15,113 Tutup pintu keluarnya! 367 00:35:17,907 --> 00:35:19,200 Lihat di sana. 368 00:35:33,089 --> 00:35:37,510 - Apa yang kamu lakukan di sini? Apakah kamu gila? - Belum ada yang membantumu sebelumnya, kan? 369 00:35:37,594 --> 00:35:41,264 - Kamu tidak bisa bicara seperti itu lagi. - Lain kali, jangan melambat. 370 00:35:41,389 --> 00:35:44,392 - Apakah kamu mencari ini? - Di Sini! 371 00:35:46,561 --> 00:35:47,687 Di sana. 372 00:35:57,280 --> 00:35:58,114 Joana. 373 00:36:01,117 --> 00:36:01,993 Apa itu tadi? 374 00:36:03,495 --> 00:36:05,205 Kamu menembak generatornya, bodoh! 375 00:36:05,872 --> 00:36:07,165 Berikan aku pistolnya. 376 00:36:18,176 --> 00:36:19,302 Asli. 377 00:36:20,178 --> 00:36:21,846 Sekali lagi ke sel pertama. 378 00:36:22,389 --> 00:36:26,309 Dia merasakan pola gerakan dan menghalangi jalan. 379 00:36:27,477 --> 00:36:32,440 Jadi satu-satunya jalan keluar adalah itu terus mengubah strategi... 380 00:36:33,733 --> 00:36:35,276 seperti kamu ragu-ragu. 381 00:36:36,528 --> 00:36:37,737 Tidak. 382 00:36:38,530 --> 00:36:40,031 Sepertinya saya sedang beradaptasi. 383 00:36:41,074 --> 00:36:43,201 Saya terinspirasi oleh Pasangan Pendiri. 384 00:36:43,284 --> 00:36:45,537 Itu saja. 385 00:36:45,620 --> 00:36:47,747 Jadi, Anda berada di pihak Pasangan. 386 00:36:48,623 --> 00:36:52,752 Dan fakta bahwa kacanya persis sama seperti di sel kakakmu... 387 00:36:54,045 --> 00:36:55,380 kebetulan belaka. 388 00:37:07,225 --> 00:37:08,059 Yehezkiel? 389 00:37:10,437 --> 00:37:11,396 Yehezkiel! 390 00:37:23,867 --> 00:37:26,953 - Tidak ada jalan keluar dari sini! - Kenapa ini ada disini? 391 00:37:27,036 --> 00:37:27,954 Kemarilah. 392 00:37:28,037 --> 00:37:30,915 - Joanna... - Katakan padaku. Saya bersama Reason sekarang. 393 00:37:30,999 --> 00:37:34,377 - Ini bahan peledak! - Itulah yang kupikirkan. 394 00:37:36,713 --> 00:37:38,131 Apa yang terjadi di sini? 395 00:37:40,341 --> 00:37:42,635 Ini bukan bagian dari proyekku, Yehezkiel! 396 00:37:43,720 --> 00:37:46,598 Saya membuat beberapa perubahan. 397 00:37:51,686 --> 00:37:53,021 Keluarkan aku dari sini! 398 00:37:55,482 --> 00:37:59,611 Sebelum saya melakukannya jawab satu pertanyaan sederhana. 399 00:38:01,029 --> 00:38:02,655 Kamu berada di pihak siapa? 400 00:38:04,824 --> 00:38:06,159 Saya dari Pantai. 401 00:38:06,618 --> 00:38:08,077 Saya dari Pantai. 402 00:38:09,370 --> 00:38:12,457 Saya pikir Anda tidak memperhatikan kamu melihat dirimu sendiri. 403 00:38:14,167 --> 00:38:16,711 Apa pendapatmu tentang Pantai, Michelle? 404 00:38:22,175 --> 00:38:23,051 Aku tidak tahu. 405 00:38:25,136 --> 00:38:26,930 Apa yang kamu ingin aku katakan? 406 00:38:28,181 --> 00:38:29,516 Bahwa makanannya enak di sini? 407 00:38:33,937 --> 00:38:35,855 Aku tidak tahan dengan tempat ini! 408 00:38:38,983 --> 00:38:40,193 aku benci alasannya... 409 00:38:42,529 --> 00:38:44,572 dan aku benci tempat sialan ini! 410 00:38:51,120 --> 00:38:52,497 Aku tidak berada di pihak siapa pun. 411 00:38:54,541 --> 00:38:56,167 Apa ini kejahatan? 412 00:39:03,258 --> 00:39:05,385 Dan kamu akan meninggalkanku di sini? 413 00:39:07,136 --> 00:39:08,054 Ya, Yehezkiel? 414 00:39:09,097 --> 00:39:10,932 Kenapa tidak membunuhku saja? 415 00:39:29,784 --> 00:39:33,121 Yang aku minta darimu hanyalah jujur saja, Michelle. 416 00:39:36,666 --> 00:39:39,919 Maukah kamu ikut denganku ke Daratan? untuk melaksanakan tes ini. 417 00:39:40,503 --> 00:39:43,506 Anda akan memiliki peran penting dalam Seleksi. 418 00:39:45,133 --> 00:39:47,343 Kapal selam berangkat besok pagi. 419 00:40:01,524 --> 00:40:03,318 Kawan-kawan, anggota Dewan, 420 00:40:03,776 --> 00:40:07,196 penyebab tadi malam mencuri bahan kimia berbahaya. 421 00:40:07,655 --> 00:40:10,199 Jelas, hal ini mengancam Seleksi. 422 00:40:10,283 --> 00:40:11,451 Marcela sayang, 423 00:40:11,910 --> 00:40:14,329 Saya menghargai perhatian Anda 424 00:40:14,412 --> 00:40:18,958 tapi, sebagai ketua Seleksi, Saya akan memperhatikan aktivitas Penyebabnya. 425 00:40:19,083 --> 00:40:20,793 - Apakah kamu penuh perhatian? - Sangat. 426 00:40:20,877 --> 00:40:23,796 Yehezkiel melakukan ini di Pantai pembunuh pertama. 427 00:40:23,880 --> 00:40:27,926 Tidak ada hubungan antara Seleksinya dan apa yang terjadi padanya di sini. 428 00:40:28,009 --> 00:40:30,845 Dia hampir membiarkan gadis dari Reason lewat... 429 00:40:30,929 --> 00:40:33,306 Dia dikeluarkan dari Seleksi. 430 00:40:33,389 --> 00:40:36,267 - Belum lagi Julia. - Lebih menghormati. 431 00:40:36,643 --> 00:40:39,812 - Julia adalah sahabatku. - Dan istriku. 432 00:40:41,356 --> 00:40:44,150 Menurut saya polanya jelas: 433 00:40:44,359 --> 00:40:47,111 kemanapun dia pergi tragedi mengikutinya. 434 00:40:47,403 --> 00:40:50,156 Marcela, apa saranmu? 435 00:40:50,239 --> 00:40:52,200 Apa yang saya katakan selama berbulan-bulan: 436 00:40:53,242 --> 00:40:57,830 Pesisir harus mengirim tentara ke jalan-jalan di Daratan, 437 00:40:58,206 --> 00:41:00,375 menunjukkan kekuatan, memukul, 438 00:41:00,959 --> 00:41:03,002 dan tidak menunggu serangan. 439 00:41:03,086 --> 00:41:06,464 Anggota Dewan yang terhormat, ini pasti akan menjamin kita akan terjadi kerusuhan. 440 00:41:06,714 --> 00:41:09,509 Kandidat muda harus mengikuti tes 441 00:41:09,592 --> 00:41:12,011 karena keinginan untuk bergabung, dan bukan karena rasa takut. 442 00:41:12,095 --> 00:41:14,472 Pesisir harus menunjukkan kekuatan. 443 00:41:14,555 --> 00:41:17,266 Ini tidak terjadi niat Pasangan Pendiri. 444 00:41:18,518 --> 00:41:22,021 Anda hanya tahu sedikit tentang Pasangan Pendiri, Yehezkiel. 445 00:41:22,605 --> 00:41:23,773 Marcela! 446 00:41:24,232 --> 00:41:25,900 Lebih spesifik. 447 00:41:26,401 --> 00:41:29,487 Apa yang Anda sarankan? untuk mempertahankan Seleksi tahun ini? 448 00:41:30,029 --> 00:41:33,616 Tinggal seminggu lagi. Kirimkan saya dengan kekuatan penuh 449 00:41:33,700 --> 00:41:37,537 perintah Departemen Keamanan dan menghilangkan segala ancaman dari Penyebabnya... 450 00:41:39,706 --> 00:41:41,916 tentu saja dengan restu Dewan. 451 00:41:48,339 --> 00:41:50,800 - Bagus. - "Oke", Nair? 452 00:41:56,472 --> 00:41:59,434 Saya akan kembali ketika Prosesnya selesai, Andre. 453 00:42:00,184 --> 00:42:01,644 Aku akan mengeluarkanmu dari sini. 454 00:42:15,533 --> 00:42:18,536 -Apakah kamu ikut juga? - Jika saya terpilih untuk bergabung dengan skuad. 455 00:42:21,456 --> 00:42:22,582 Semoga beruntung. 456 00:42:23,916 --> 00:42:24,959 Kami berdua. 457 00:42:38,931 --> 00:42:39,766 Ayo! 458 00:42:40,683 --> 00:42:42,060 Itu berhasil! 459 00:42:42,518 --> 00:42:45,521 Duduklah, aku akan merawat luka tembaknya. 460 00:42:49,609 --> 00:42:53,404 Sekarang aku sudah pasti terlibat dalam Penyebabnya, beritahu aku rencananya. 461 00:42:54,238 --> 00:42:57,158 Meledakkan Seleksi dengan bom pupuk? 462 00:43:00,203 --> 00:43:01,162 Jangan bergerak. 463 00:43:01,496 --> 00:43:03,873 Kupikir kamu akan menciumku agar tidak sakit. 464 00:43:04,457 --> 00:43:07,168 Ada biaya tambahan untuk ciuman. 465 00:43:14,592 --> 00:43:15,593 Apakah kamu meneleponku? 466 00:43:16,010 --> 00:43:17,512 Ya. Silakan duduk. 467 00:43:20,056 --> 00:43:21,808 - Karena ujiannya? - Tidak. 468 00:43:22,391 --> 00:43:24,519 Ini jauh lebih penting. 469 00:43:29,816 --> 00:43:32,693 - Dia ada di Seleksi. Joanna, kan? - Ya. 470 00:43:33,236 --> 00:43:35,530 Sekarang dia seorang teroris, alasannya 471 00:43:36,280 --> 00:43:39,075 dan mencuri pupuk yang dibuat di Pantai, 472 00:43:39,158 --> 00:43:42,578 - zat yang sangat mudah meledak. - Kenapa kamu memberitahuku ini? 473 00:43:42,662 --> 00:43:45,873 Karena ini akan menjadi milikmu Misi ke Daratan, Michelle. 474 00:43:47,708 --> 00:43:49,043 Siapa lagi kalau bukan kamu... 475 00:43:50,545 --> 00:43:54,799 akan dapat memulihkan kontak dengan mereka, menyusup ke Penyebab dan menyabotase plotnya? 476 00:43:57,260 --> 00:43:58,386 Katakan padaku... 477 00:43:59,303 --> 00:44:01,764 bagaimana kita bisa memasang bomnya? 478 00:44:02,431 --> 00:44:04,392 Hanya ada enam hari menuju Seleksi. 479 00:44:08,020 --> 00:44:10,857 Kami akan mewujudkannya bukan sebelum Seleksi, tapi selama itu. 480 00:44:13,151 --> 00:44:16,028 Tidak, aku tidak akan melakukan ini. 481 00:44:17,446 --> 00:44:21,075 Jika mereka mengetahui apa yang kulakukan pada Pak Tua... saya meninggalkan. 482 00:44:22,243 --> 00:44:23,536 Mereka akan membunuhku. 483 00:44:24,078 --> 00:44:25,371 Mereka tidak akan membunuhmu. 484 00:44:26,164 --> 00:44:28,040 Dan jangan lupa 485 00:44:28,124 --> 00:44:31,335 tetaplah di sisiku memberikan manfaat. 486 00:44:32,795 --> 00:44:33,629 Jangan bergerak! 487 00:44:34,380 --> 00:44:38,843 Kami sudah memiliki relawan. Kami masih memikirkan detailnya. 488 00:44:38,926 --> 00:44:42,805 tapi mereka akan menyusup ke Seleksi dan memasang bom saat Yehezkiel berpidato. 489 00:44:43,681 --> 00:44:46,225 - Tapi, Silas, beginilah cara kita membunuh... - Joanna! 490 00:44:46,767 --> 00:44:50,187 Jika kita meledakkan gedung kosong, mereka akan membangun yang baru. 491 00:44:50,271 --> 00:44:53,482 Meledakkannya bersama orang lain, kami akan menyebarkan ketakutan. 492 00:44:53,608 --> 00:44:56,569 Dan ketakutan ini pada akhirnya akan menghentikan Seleksi! 493 00:44:57,153 --> 00:44:59,196 Aku tidak akan melakukan apa pun untukmu. 494 00:45:00,114 --> 00:45:01,365 Ini bukan untukku. 495 00:45:01,449 --> 00:45:03,618 Apakah kamu tidak ingin melihat saudaramu? 496 00:45:08,289 --> 00:45:10,333 Jika Anda melakukan apa yang saya minta... 497 00:45:13,169 --> 00:45:15,671 Saya akan menemukan cara untuk membebaskan Andre. 498 00:45:17,089 --> 00:45:18,633 Ini adalah orang-orang yang tidak bersalah. 499 00:45:18,716 --> 00:45:22,762 Hanya ada dua sisi: mereka yang mendukung Seleksi dan mereka yang menentang. 500 00:45:22,845 --> 00:45:24,430 Kamu sama sepertiku, Michelle. 501 00:45:24,847 --> 00:45:27,350 Anda berada di Reason dan di Coast. 502 00:45:27,433 --> 00:45:29,101 Jadi pilihlah satu sisi. 503 00:45:29,852 --> 00:45:31,854 Orang tua itu menjelaskannya 504 00:45:32,396 --> 00:45:35,441 dan ini satu-satunya cara kita bisa menghentikan Seleksi 105! 505 00:45:36,025 --> 00:45:39,111 Hubungi Joanna, temukan bomnya. 506 00:45:39,820 --> 00:45:43,741 Pemilihan 105 akan menjadi yang paling penting dalam sejarah. 507 00:45:50,414 --> 00:45:51,958 Kita punya enam hari lagi. 508 00:45:52,500 --> 00:45:53,918 Untuk suatu tujuan!