1 00:01:38,000 --> 00:01:41,000 Well... here we are again... 2 00:01:41,833 --> 00:01:44,250 Another day to make money. 3 00:01:46,083 --> 00:01:48,291 I'm just not rich... 4 00:01:48,875 --> 00:01:50,666 But my husband. 5 00:02:16,125 --> 00:02:18,500 This work from home... 6 00:02:19,541 --> 00:02:21,500 I'm bored out of my mind. 7 00:02:23,041 --> 00:02:26,083 Oh yes, I got paid yesterday. 8 00:02:27,875 --> 00:02:29,333 And now I'm sitting here... 9 00:02:29,416 --> 00:02:32,166 As always in the same place, in the same chair... 10 00:02:32,250 --> 00:02:34,166 with always the same view. 11 00:02:35,916 --> 00:02:39,125 Maybe I should looking for a new adventure... 12 00:02:41,750 --> 00:02:43,125 But what could that be? 13 00:02:55,791 --> 00:02:56,958 So? 14 00:02:57,041 --> 00:02:59,583 Are you coming home late again today? 15 00:03:03,166 --> 00:03:05,833 Why shouldn't I go out alone? 16 00:03:06,750 --> 00:03:09,958 So how do we do it? Should I order us something to eat? 17 00:03:10,791 --> 00:03:13,250 OK. Yes. 18 00:03:13,333 --> 00:03:15,791 I love you. 19 00:04:19,208 --> 00:04:20,458 Patricia? 20 00:04:25,166 --> 00:04:26,833 -Shit. -Is everything okay? 21 00:04:26,916 --> 00:04:28,541 Fuck... 22 00:04:29,958 --> 00:04:31,458 Wait. 23 00:04:43,875 --> 00:04:45,375 What happened? 24 00:04:46,375 --> 00:04:48,541 Why did you lock yourself in? 25 00:04:49,083 --> 00:04:49,958 It's nothing. 26 00:04:50,041 --> 00:04:52,791 I just fell asleep. 27 00:05:00,625 --> 00:05:03,166 Do you realize how much worry I made mine? 28 00:05:04,958 --> 00:05:06,041 I'm sorry. 29 00:05:17,750 --> 00:05:19,708 I have to go back to the hospital. 30 00:05:19,791 --> 00:05:21,958 I promised. But we can... 31 00:05:22,041 --> 00:05:23,833 have breakfast together tomorrow. 32 00:05:28,541 --> 00:05:30,708 Hey, I'm sorry about what happened. 33 00:05:30,791 --> 00:05:32,625 It's okay. It was my fault. 34 00:05:41,750 --> 00:05:43,458 I have to go now. See you then. 35 00:05:47,583 --> 00:05:48,916 I love you... 36 00:05:49,000 --> 00:05:50,500 I love you too. 37 00:05:55,958 --> 00:05:57,333 You should take a shower. 38 00:06:27,125 --> 00:06:28,500 -Darling. -What? 39 00:06:28,583 --> 00:06:30,666 When can I go back to work? 40 00:06:30,750 --> 00:06:33,250 I just have to get out again. 41 00:06:33,333 --> 00:06:38,166 It's been quite a while now and I sit here at home all day 42 00:06:38,250 --> 00:06:40,416 and I'm bored and I find... 43 00:06:40,500 --> 00:06:43,708 I'm fit enough now to start again. 44 00:06:45,166 --> 00:06:46,250 Please. 45 00:06:47,250 --> 00:06:49,166 Doctor's orders, darling. 46 00:06:50,541 --> 00:06:52,083 You're not ready yet... 47 00:06:52,750 --> 00:06:56,125 -Risk is too big. Nein, zwei bis drei. -He said two months... 48 00:06:56,208 --> 00:07:01,291 But that's a damn long time and I'm bored here alone in the house. 49 00:07:04,000 --> 00:07:07,625 Then why don't you even load it? your friends over for coffee? 50 00:07:07,708 --> 00:07:09,625 I only have one friend here... 51 00:07:09,708 --> 00:07:13,083 Namely Joanne. But she's out of town at the moment. 52 00:07:13,166 --> 00:07:15,208 Oh yes? Where has she gone? 53 00:07:15,291 --> 00:07:16,916 She is abroad. 54 00:07:23,458 --> 00:07:25,041 I'm going to sleep first... 55 00:07:27,250 --> 00:07:28,875 I'll eat later. 56 00:09:07,458 --> 00:09:08,833 You scared me. 57 00:09:09,333 --> 00:09:11,541 I'm sorry, darling. 58 00:09:15,541 --> 00:09:16,833 It's nothing. 59 00:10:09,166 --> 00:10:10,333 Hey... 60 00:10:11,583 --> 00:10:13,750 When are you coming home today? 61 00:10:14,958 --> 00:10:16,958 I can't speak now. 62 00:10:19,333 --> 00:10:21,666 I really miss you. 63 00:10:23,666 --> 00:10:25,166 Should I wait for you? 64 00:10:26,833 --> 00:10:29,208 No... night shift. 65 00:10:31,125 --> 00:10:34,166 I'm sorry. I didn't know that. 66 00:10:34,250 --> 00:10:37,083 Let's do that then Have breakfast together tomorrow? 67 00:10:37,166 --> 00:10:38,333 Maybe... 68 00:10:39,208 --> 00:10:41,083 Listen, I have to break up. 69 00:10:41,166 --> 00:10:43,833 I love you, darling... 70 00:11:07,500 --> 00:11:08,625 Hey... 71 00:11:10,333 --> 00:11:11,625 What is that? 72 00:11:13,125 --> 00:11:14,250 What do you think? 73 00:11:15,083 --> 00:11:16,125 The! 74 00:11:16,625 --> 00:11:18,083 This elevator! 75 00:11:19,416 --> 00:11:20,916 Oh right... 76 00:11:21,666 --> 00:11:23,875 I was just about to take a shower. 77 00:11:27,666 --> 00:11:29,166 Is that my top? 78 00:11:50,416 --> 00:11:52,250 Hey darling, is everything okay? 79 00:11:54,916 --> 00:11:56,958 I wanted to have lunch with you. 80 00:11:58,208 --> 00:11:59,333 What? 81 00:12:00,541 --> 00:12:03,583 Let's go out together! 82 00:12:09,583 --> 00:12:12,625 That still is my favorite restaurant. 83 00:12:12,708 --> 00:12:14,583 Thanks. 84 00:12:15,333 --> 00:12:17,041 True. 85 00:12:17,125 --> 00:12:19,708 Yes, we used to be constantly been here for dinner. 86 00:12:19,791 --> 00:12:22,000 Is today our anniversary? 87 00:12:22,083 --> 00:12:24,208 Just celebrate a little. 88 00:12:24,291 --> 00:12:25,750 What are we celebrating? 89 00:12:25,833 --> 00:12:27,958 Say hello to the new leader 90 00:12:28,041 --> 00:12:30,750 orthopedic surgery. 91 00:12:30,833 --> 00:12:32,875 Oh my God. I'm so proud of you. 92 00:12:32,958 --> 00:12:34,791 Congratulations. 93 00:12:34,875 --> 00:12:35,916 Thanks. 94 00:12:37,500 --> 00:12:38,708 Hello, here you go. 95 00:12:40,333 --> 00:12:41,458 Thanks. 96 00:12:49,875 --> 00:12:52,958 I would like to the grilled ribeye steak. 97 00:12:53,041 --> 00:12:53,875 OK. 98 00:12:53,958 --> 00:12:56,958 Plus the carrots glazed with herbs 99 00:12:57,041 --> 00:12:59,291 and a broccoli salad please. 100 00:12:59,375 --> 00:13:00,625 Oh man! 101 00:13:03,458 --> 00:13:04,666 What? 102 00:13:04,750 --> 00:13:07,041 We basically have ordered exactly the same thing. 103 00:13:08,666 --> 00:13:09,875 Thank you, ma'am. 104 00:13:20,125 --> 00:13:22,916 Had to do a striptease straight away lay down for the waiter? 105 00:13:25,458 --> 00:13:28,291 -What the fuck? -I'm sorry. That wasn't intentional. 106 00:13:33,750 --> 00:13:35,958 -Two more coffees. -Of course. 107 00:13:36,041 --> 00:13:37,875 Bringen Sie uns lieber zwei Bier. 108 00:13:37,958 --> 00:13:39,250 Secure. As you wish. 109 00:13:39,333 --> 00:13:42,291 No beer for me. I have to work tonight. 110 00:13:43,541 --> 00:13:46,083 -Then coffee. -So two coffees. Come immediately. 111 00:14:00,375 --> 00:14:01,791 Do you know her? 112 00:14:04,875 --> 00:14:05,916 No... 113 00:14:07,250 --> 00:14:08,375 And you? 114 00:14:18,541 --> 00:14:20,291 -Darling... -Hey... 115 00:14:21,125 --> 00:14:22,458 Wait... 116 00:14:22,541 --> 00:14:24,125 Stay with me today. 117 00:14:25,416 --> 00:14:28,125 I have an appointment, I have to go. 118 00:14:28,208 --> 00:14:30,458 Just say you're sick... 119 00:14:30,541 --> 00:14:32,791 Come on, please. 120 00:14:41,750 --> 00:14:43,458 No, no... 121 00:14:47,875 --> 00:14:50,833 Stop it, stop it. Stop. I have to go. 122 00:14:53,625 --> 00:14:55,500 Hey, come on... Please. 123 00:14:57,375 --> 00:14:58,791 I really have to go. 124 00:14:58,875 --> 00:15:01,083 I can't. I have to, I have... 125 00:15:02,166 --> 00:15:03,583 I'm sorry. 126 00:15:13,083 --> 00:15:14,166 Joanne... 127 00:15:14,250 --> 00:15:16,458 I can't go back to work yet. 128 00:15:16,541 --> 00:15:18,750 It's all so complicated... 129 00:15:18,833 --> 00:15:20,833 How am I supposed to explain this to you? 130 00:15:20,916 --> 00:15:24,666 I can understand that Roy is so worried. 131 00:15:24,750 --> 00:15:28,083 But that doesn't mean that you are not allowed to go out alone. 132 00:15:28,166 --> 00:15:29,875 When are you actually coming back? 133 00:15:30,916 --> 00:15:32,458 In five months. 134 00:15:32,958 --> 00:15:36,083 In five months? Shit. That's still a long time coming. 135 00:15:36,166 --> 00:15:37,708 Yeah, crap, I know. 136 00:15:37,791 --> 00:15:39,625 I have nothing to do here anyway. 137 00:15:39,708 --> 00:15:42,750 And the worst: I haven't had a date. 138 00:15:42,833 --> 00:15:45,333 I've been gone for ages been fucked. 139 00:15:46,375 --> 00:15:48,833 What should I say then? Total calm. 140 00:15:50,041 --> 00:15:50,958 What? 141 00:15:51,041 --> 00:15:52,458 Listen, sweetie... 142 00:15:52,541 --> 00:15:55,458 Go out and treat yourself a drink or two. 143 00:15:55,541 --> 00:15:57,333 And a fuck or two? 144 00:16:05,208 --> 00:16:08,500 Hey, Miss Patricia, You haven't been here in ages. 145 00:16:08,583 --> 00:16:10,416 We were here for lunch recently. 146 00:16:10,500 --> 00:16:13,375 -Where did your sweet Doc go? -Oh, works. 147 00:16:13,458 --> 00:16:16,416 But I had to get out... Chill out and have a drink... 148 00:16:16,500 --> 00:16:17,583 Beer? 149 00:16:18,250 --> 00:16:19,250 Thanks. 150 00:16:35,833 --> 00:16:39,291 Miss Patricia, I can tell you bring anything else? 151 00:16:39,375 --> 00:16:42,708 No... just the bill please. 152 00:16:44,250 --> 00:16:47,125 My husband is waiting for me outside. 153 00:19:22,166 --> 00:19:24,875 It doesn't suit you, to be so sexually aggressive. 154 00:19:30,708 --> 00:19:33,291 This is for you. For the whole month. 155 00:20:16,375 --> 00:20:18,375 Like I'm just a whore! 156 00:20:21,291 --> 00:20:24,083 Why can't you just do it? stay at home? 157 00:20:27,375 --> 00:20:29,833 The seminar only lasts three days. 158 00:20:31,833 --> 00:20:33,125 Is work. 159 00:20:34,916 --> 00:20:37,458 It's been a long time since I came out. 160 00:20:46,041 --> 00:20:47,875 Three days... 161 00:20:48,541 --> 00:20:50,583 You're constantly on the go. 162 00:20:50,666 --> 00:20:52,916 And I'm alone here all day. 163 00:20:53,000 --> 00:20:55,083 So that you can relax... 164 00:20:55,166 --> 00:20:57,541 and have another baby. 165 00:20:58,541 --> 00:20:59,666 Fuck. 166 00:21:00,208 --> 00:21:01,416 I just... 167 00:21:03,083 --> 00:21:04,333 What? 168 00:21:05,125 --> 00:21:06,625 Fucked me? 169 00:21:13,125 --> 00:21:15,416 Even if I have you would fuck every night, 170 00:21:15,500 --> 00:21:17,708 I wouldn't have a baby with you. 171 00:21:22,875 --> 00:21:24,208 Fuck. 172 00:21:31,375 --> 00:21:33,625 Okay... I understand. 173 00:21:39,916 --> 00:21:41,250 You know what? 174 00:21:42,958 --> 00:21:45,375 You bring your boys better at swimming, 175 00:21:45,458 --> 00:21:47,875 so that you can finally do it, to get me pregnant. 176 00:21:51,291 --> 00:21:54,416 Maybe you'll shoot too your cock just blank cartridges. 177 00:21:58,250 --> 00:22:00,041 Fuck you! 178 00:22:01,541 --> 00:22:03,041 fuck you... 179 00:22:11,916 --> 00:22:13,416 I'm sorry... 180 00:22:16,083 --> 00:22:18,041 I'm sorry. 181 00:22:18,125 --> 00:22:19,333 Shit! 182 00:22:24,000 --> 00:22:25,291 I'm sorry. 183 00:22:32,208 --> 00:22:34,083 -I'm sorry. -Shit. 184 00:22:34,166 --> 00:22:36,166 I'm sorry... I'm sorry... 185 00:22:36,250 --> 00:22:38,583 I'm sorry...I'm sorry. 186 00:22:42,041 --> 00:22:43,166 Shit. 187 00:22:46,375 --> 00:22:51,500 I'm sorry... I'm sorry... I'm sorry... 188 00:23:03,541 --> 00:23:06,708 What kind of ass do we have here today? 189 00:23:11,000 --> 00:23:14,666 You cheating asshole! 190 00:23:14,750 --> 00:23:16,958 I thought you had the hots for me. 191 00:23:26,333 --> 00:23:28,125 To your health! 192 00:23:43,291 --> 00:23:45,583 Hi, this is Patricia. 193 00:23:46,416 --> 00:23:48,708 I wanted for this afternoon an appointment 194 00:23:48,791 --> 00:23:50,583 Arrange a haircut. 195 00:24:13,416 --> 00:24:14,833 They look great. 196 00:24:14,916 --> 00:24:17,208 I wanted to try something new. 197 00:24:17,291 --> 00:24:18,541 The usual? 198 00:24:26,666 --> 00:24:27,750 Hi. 199 00:24:29,125 --> 00:24:30,916 I'm Chrissy. 200 00:24:31,000 --> 00:24:32,291 Patricia. 201 00:24:33,208 --> 00:24:34,708 It's really nice here. 202 00:24:35,416 --> 00:24:39,458 Cool... relaxed... Not so hectic. 203 00:24:39,541 --> 00:24:42,750 Completely different from daily stress in university. 204 00:24:44,125 --> 00:24:46,458 Are you studying at City College? 205 00:24:46,541 --> 00:24:47,791 Something to drink? 206 00:24:49,416 --> 00:24:52,916 Third year data science and software development. 207 00:24:53,000 --> 00:24:54,208 Also a beer. 208 00:24:54,291 --> 00:24:56,125 Can I see your ID? 209 00:24:56,208 --> 00:24:58,375 -Wow, that's... -Yes. 210 00:24:58,458 --> 00:25:02,208 That's just... Wow. 211 00:25:32,708 --> 00:25:34,666 Oh, no... That's on me. 212 00:25:37,000 --> 00:25:38,458 Thanks. 213 00:25:39,083 --> 00:25:41,416 Better save your money for college. 214 00:26:06,416 --> 00:26:09,625 -Hello. I'm so happy. -Hey. 215 00:26:11,208 --> 00:26:12,250 Yes... 216 00:26:18,666 --> 00:26:20,791 Hey, I like your new haircut. 217 00:26:20,875 --> 00:26:22,916 Really? Thanks. 218 00:26:26,541 --> 00:26:28,166 It's probably a new trend. 219 00:26:28,250 --> 00:26:31,375 I have a few women seen with the same cut. 220 00:26:33,833 --> 00:26:34,916 What is that? 221 00:26:35,000 --> 00:26:36,416 Wait, that's... 222 00:26:36,500 --> 00:26:37,666 On me... 223 00:26:37,750 --> 00:26:39,291 Now tell me. 224 00:26:39,833 --> 00:26:42,125 This is for... 225 00:26:43,541 --> 00:26:44,583 you. 226 00:26:44,666 --> 00:26:48,750 “You may not find it funny, but I think it's... 227 00:26:48,833 --> 00:26:50,458 Humerus.“ 228 00:26:52,333 --> 00:26:53,833 Humerus? 229 00:26:55,750 --> 00:26:57,166 Instead of humor, you know? 230 00:26:57,250 --> 00:26:58,791 A play on words. 231 00:26:59,625 --> 00:27:01,333 Humerus. 232 00:27:02,000 --> 00:27:03,541 Humor... 233 00:27:03,625 --> 00:27:05,166 Just a play on words. 234 00:27:06,125 --> 00:27:08,791 Now I understand. 235 00:27:08,875 --> 00:27:11,291 Yes, the humerus, yes. 236 00:27:11,375 --> 00:27:14,875 -That's really funny. Yes. -Yes, very funny. 237 00:27:53,666 --> 00:27:54,875 And? 238 00:27:56,666 --> 00:27:58,041 -What is? -I just wanted... 239 00:27:59,000 --> 00:28:00,875 It's nothing... Forget it. 240 00:28:45,708 --> 00:28:48,875 Hey, I didn't think that you are calling. 241 00:28:50,875 --> 00:28:52,000 The university? 242 00:28:52,708 --> 00:28:55,625 I'm just about to to upload my homework. 243 00:28:56,500 --> 00:28:58,166 But I'm almost done. 244 00:29:00,916 --> 00:29:02,791 Ich werde später was trinken. 245 00:29:03,291 --> 00:29:06,125 Not a bad idea, but I prefer drinking beer. 246 00:29:06,208 --> 00:29:07,125 I drink... 247 00:29:07,208 --> 00:29:08,708 right now one. 248 00:29:10,291 --> 00:29:12,750 Maybe I'll drink afterwards a second one. 249 00:29:12,833 --> 00:29:14,500 And maybe a third too. 250 00:29:14,583 --> 00:29:18,208 You can also come over and us Bring a few beers if you like. 251 00:29:20,416 --> 00:29:23,875 Hey... But I have to take a shower first. 252 00:29:26,208 --> 00:29:29,000 Me too. I haven't yet showered today. 253 00:29:30,833 --> 00:29:32,250 Hey... 254 00:29:32,333 --> 00:29:36,125 I'm just going to the bathroom, to take a shower... See you then. 255 00:29:36,208 --> 00:29:39,041 See you then, Joanne. 256 00:29:39,125 --> 00:29:40,833 I'll see you soon, Chief. 257 00:29:42,875 --> 00:29:44,291 See you soon, Chrissy. 258 00:33:03,916 --> 00:33:05,083 What are you doing here? 259 00:33:06,708 --> 00:33:08,416 How do you know where I live? 260 00:33:08,500 --> 00:33:09,666 Where is he? 261 00:33:09,750 --> 00:33:12,666 -Where is who? -My husband! 262 00:33:14,000 --> 00:33:15,333 Roy? 263 00:33:15,416 --> 00:33:17,041 Is he hiding here somewhere? 264 00:33:18,458 --> 00:33:19,708 Roy? 265 00:33:21,166 --> 00:33:24,250 -He's already gone, Patricia. -Roy? 266 00:33:25,041 --> 00:33:26,250 Listen... 267 00:33:27,625 --> 00:33:30,250 I'm not a cliche wife. 268 00:33:30,791 --> 00:33:32,416 I'm not here... 269 00:33:32,500 --> 00:33:35,041 to argue with you... 270 00:33:35,125 --> 00:33:38,041 or beat you up. 271 00:33:38,125 --> 00:33:40,875 I just want to know... 272 00:33:41,500 --> 00:33:46,000 where the hell is my husband. 273 00:34:06,875 --> 00:34:08,166 Since when... 274 00:34:08,916 --> 00:34:11,250 do you already have an affair? 275 00:34:11,333 --> 00:34:13,666 with my husband? 276 00:34:13,750 --> 00:34:15,666 We're not even having an affair. 277 00:34:15,750 --> 00:34:17,750 Fuck you both! 278 00:34:18,250 --> 00:34:22,958 I have seen you many times watched through my kitchen window. 279 00:34:24,166 --> 00:34:27,833 You do it with several men. 280 00:34:28,708 --> 00:34:31,583 And now with my husband too. 281 00:34:33,125 --> 00:34:35,291 Shit. 282 00:34:35,375 --> 00:34:37,000 Exactly. 283 00:34:37,708 --> 00:34:39,625 I... I'm not cheating on anyone. 284 00:34:39,708 --> 00:34:42,500 Do you mean to say, Roy is cheating on both of us? 285 00:34:45,916 --> 00:34:46,791 Listen... 286 00:34:49,500 --> 00:34:50,458 Patricia... 287 00:34:50,541 --> 00:34:52,375 Your husband is my customer. 288 00:34:52,458 --> 00:34:54,875 -That's all. -What? 289 00:34:54,958 --> 00:34:58,333 You mean Roy is fucking you... 290 00:34:58,416 --> 00:34:59,541 and pay for it? 291 00:34:59,625 --> 00:35:01,541 I'm really sorry. 292 00:35:11,166 --> 00:35:14,291 Please don't tell my husband that I was here... 293 00:35:14,375 --> 00:35:16,083 And that I know. 294 00:35:20,125 --> 00:35:24,916 And I want you never to see him again... see, understand? 295 00:35:49,833 --> 00:35:51,625 I hate you, Roy. 296 00:36:30,958 --> 00:36:36,666 CHRISSY: HEY PATRICIA. I JUST WANTED THAT YOU KNOW I'M SORRY. 297 00:36:36,750 --> 00:36:39,375 PATRICIA: LET'S MEET. 298 00:36:45,583 --> 00:36:47,083 I'm going to move away... 299 00:36:47,166 --> 00:36:49,500 and transfer to another university. 300 00:36:49,583 --> 00:36:51,708 I have some savings. 301 00:36:51,791 --> 00:36:55,166 More than enough for a degree and the next ten years. 302 00:36:58,458 --> 00:37:00,416 I want to look at your bedroom. 303 00:37:05,041 --> 00:37:06,875 May I ask you something? 304 00:37:06,958 --> 00:37:09,208 How does it all work? 305 00:37:09,791 --> 00:37:12,125 I mean, How does this all work anyway? 306 00:37:12,208 --> 00:37:13,958 The customers call me 307 00:37:14,041 --> 00:37:17,333 and if the money or Bitcoins have been transferred, 308 00:37:17,416 --> 00:37:19,583 then we will make an appointment. 309 00:37:19,666 --> 00:37:24,958 But only one customer per day and only at half past eight in the evening. 310 00:37:25,041 --> 00:37:27,041 And never longer... 311 00:37:27,125 --> 00:37:29,791 -at eleven o'clock because of the... -University. 312 00:37:29,875 --> 00:37:32,583 -What? -You can't work all night 313 00:37:32,666 --> 00:37:35,583 and then get up late, because you have to go to university! 314 00:37:37,041 --> 00:37:38,125 Yes. 315 00:37:47,541 --> 00:37:51,666 Did you know that Roy is practically your neighbor? 316 00:37:51,750 --> 00:37:53,166 No. 317 00:37:53,250 --> 00:37:56,041 I know what they do for a living. But... 318 00:37:56,541 --> 00:37:58,458 I don't know where they live. 319 00:37:59,708 --> 00:38:01,083 Wait a minute... 320 00:38:01,916 --> 00:38:03,458 I'll show you something. 321 00:38:08,125 --> 00:38:12,625 This is my complete customer list. However, only handwritten. Here. 322 00:38:19,416 --> 00:38:21,666 You're probably a lot... 323 00:38:21,750 --> 00:38:24,208 better at accounting than me. 324 00:38:26,958 --> 00:38:28,166 Oh, please. 325 00:38:28,750 --> 00:38:30,041 And that... 326 00:38:31,000 --> 00:38:34,333 -This is your appointment calendar. -Yes. 327 00:38:39,708 --> 00:38:41,541 So many cheaters. 328 00:38:52,625 --> 00:38:53,791 James! 329 00:38:55,125 --> 00:38:56,375 What is there? 330 00:38:58,625 --> 00:39:00,083 James. 331 00:39:00,166 --> 00:39:02,291 Anytime, my friend. 332 00:39:02,375 --> 00:39:03,500 Yes, of course I have time. 333 00:39:03,583 --> 00:39:05,250 Yes, come over here. 334 00:39:06,541 --> 00:39:07,875 Bring Charles with you. 335 00:39:11,583 --> 00:39:12,458 What is? 336 00:39:13,333 --> 00:39:15,250 I'm hanging out with the boys tonight. 337 00:39:15,333 --> 00:39:17,083 I have. Yes. 338 00:39:17,875 --> 00:39:19,291 Yes, more than enough. 339 00:39:20,208 --> 00:39:21,500 But bring some ice cream. 340 00:39:22,666 --> 00:39:23,708 I'm sorry. 341 00:39:24,916 --> 00:39:26,666 Put something nice on, okay? 342 00:39:34,125 --> 00:39:35,833 -That's really funny. -Do you find? 343 00:39:35,916 --> 00:39:37,833 Naturally. 344 00:39:37,916 --> 00:39:40,875 You know what, bro? I missed this house. 345 00:39:40,958 --> 00:39:44,291 Yes and the house has it too missed you, Charly. 346 00:39:44,375 --> 00:39:47,708 And the sister says: “The malingerer on Nine died.” 347 00:39:47,791 --> 00:39:50,208 And the doctor like this: “But now he’s exaggerating.” 348 00:39:50,291 --> 00:39:52,666 -That was funny, bro. -You are a comedian. 349 00:39:52,750 --> 00:39:54,416 This... 350 00:39:54,500 --> 00:39:56,541 This is the last one, guys. 351 00:39:57,458 --> 00:40:00,458 Do you need anything else? 352 00:40:01,125 --> 00:40:02,375 Thank you, darling. 353 00:40:04,750 --> 00:40:06,375 Isn't she pretty? 354 00:40:07,500 --> 00:40:09,708 -Even very much. -You're right, bro. 355 00:40:09,791 --> 00:40:12,958 100%... I will marry her... 356 00:40:13,041 --> 00:40:14,416 Once you're dead. 357 00:40:14,500 --> 00:40:16,500 Fuck you! 358 00:40:18,208 --> 00:40:20,250 I love you so much, Patricia. 359 00:40:34,208 --> 00:40:35,791 If only we... 360 00:40:37,041 --> 00:40:38,708 If we just what? 361 00:40:38,791 --> 00:40:41,291 If we could swap our lives... 362 00:40:42,208 --> 00:40:44,458 I used to also enjoyed having fun. 363 00:40:44,541 --> 00:40:45,458 I mean... 364 00:40:47,125 --> 00:40:50,541 I think I just need a new adventure... 365 00:40:51,250 --> 00:40:53,250 and I'm leaving my husband. 366 00:40:53,333 --> 00:40:55,041 To take revenge... 367 00:40:55,625 --> 00:40:59,291 Then go ahead and find your own adventure. 368 00:41:00,083 --> 00:41:01,458 Go out! 369 00:41:04,166 --> 00:41:05,875 Where are you going? 370 00:41:06,541 --> 00:41:08,166 Just far away. 371 00:41:08,708 --> 00:41:10,791 What happens to your customers now? 372 00:41:11,666 --> 00:41:12,958 You can have them. 373 00:41:13,041 --> 00:41:14,166 Please what? 374 00:41:14,250 --> 00:41:16,208 Take over my customers. 375 00:41:17,208 --> 00:41:18,958 Are you serious? 376 00:41:19,041 --> 00:41:22,666 Just see it as your new adventure. 377 00:41:23,541 --> 00:41:25,083 That's not so bad. 378 00:41:27,500 --> 00:41:30,458 Surely you have too had others before Roy, right? 379 00:41:33,125 --> 00:41:36,416 My customers are carefully selected. 380 00:41:36,500 --> 00:41:39,041 They don't know each other. 381 00:41:39,125 --> 00:41:41,958 But even if they are in the would know normal life, 382 00:41:42,041 --> 00:41:46,458 they are all wealthy and married. They all have something to lose. 383 00:41:46,541 --> 00:41:50,708 And I know all their secrets. They're all in my little book. 384 00:41:51,375 --> 00:41:55,250 But isn't that the same thing? like blackmail? 385 00:41:56,125 --> 00:41:58,208 You can call it whatever you want. 386 00:41:59,000 --> 00:42:01,666 I would rather call it hedging. 387 00:42:04,958 --> 00:42:06,958 A means of pressure. 388 00:42:07,958 --> 00:42:10,250 I'm not blackmailing anyone. 389 00:42:10,333 --> 00:42:12,500 That wouldn't be good for business. 390 00:42:20,791 --> 00:42:21,791 This is for you. 391 00:42:21,875 --> 00:42:24,166 I don't normally wear perfume. 392 00:42:28,291 --> 00:42:32,666 This is what you're going to need so you smell just like me. 393 00:42:33,375 --> 00:42:34,833 Furthermore... 394 00:42:39,250 --> 00:42:41,291 Always keep a knife handy. 395 00:42:41,833 --> 00:42:46,041 and pay attention that you know their preferences. 396 00:42:46,833 --> 00:42:51,166 Make her happy. Then they will pay you well. 397 00:42:51,875 --> 00:42:55,000 If you want, I can teach you. 398 00:42:56,166 --> 00:42:57,458 And how? 399 00:44:28,500 --> 00:44:29,666 Hey! 400 00:44:29,750 --> 00:44:32,291 -Where have you been? -Joanne is back. 401 00:44:32,375 --> 00:44:34,000 We met spontaneously. 402 00:44:34,833 --> 00:44:36,583 Shouldn't you stay home? 403 00:44:41,125 --> 00:44:42,583 Have you been drinking? 404 00:44:42,666 --> 00:44:44,208 No, of course not. 405 00:44:44,291 --> 00:44:46,791 Since you didn't cook, I ordered something. 406 00:44:46,875 --> 00:44:49,375 But only for me. Are you hungry? 407 00:44:49,458 --> 00:44:50,875 I've already eaten. 408 00:44:59,000 --> 00:45:03,000 CHRISSY: THAT'S IT. I HANDOVER TO YOU. PS: I'M STILL INTO COCKS. 409 00:45:03,625 --> 00:45:05,250 Thank you, Chrissy. 410 00:45:07,333 --> 00:45:11,375 So, Miss Patricia, and this is the living room. So... 411 00:45:11,458 --> 00:45:13,708 tell me if you need anything else. 412 00:45:14,458 --> 00:45:16,416 I will take over the rental agreement like this. 413 00:45:16,500 --> 00:45:19,000 Chrissy has that the rent has already been regulated. 414 00:45:19,083 --> 00:45:22,250 Then this is now their kingdom for the next eight months. 415 00:45:22,333 --> 00:45:24,291 -All additional costs included. -I know. 416 00:45:24,375 --> 00:45:26,958 -All you have to do is sign here. -Understood. 417 00:45:37,375 --> 00:45:40,500 I'll take over your apartment, Chrissy. 418 00:45:40,583 --> 00:45:43,000 And I will live your life. 419 00:45:47,708 --> 00:45:49,500 These customers... 420 00:45:50,666 --> 00:45:52,375 belong to me now. 421 00:45:54,416 --> 00:45:56,458 Assholes! 422 00:46:05,583 --> 00:46:10,875 CHRISSY: MARRY? 423 00:46:11,416 --> 00:46:13,666 CHIEF: WHOA! SOON, BABY: 424 00:46:13,750 --> 00:46:15,125 Asshole. 425 00:46:15,958 --> 00:46:17,166 Wait for it! 426 00:46:21,333 --> 00:46:27,375 CHIEF: I DIDN'T KNOW THAT YOU ARE THE MARRIAGE TYPE. 427 00:46:29,875 --> 00:46:32,041 CHRISSY: THERE IS ALWAYS HOPE. 428 00:46:32,125 --> 00:46:36,833 KEEP THE BLINDLE READY CAN'T WAIT TO SEE YOU. 429 00:46:54,291 --> 00:46:58,291 PATRICIA: SHOULD I LOOK SEXY, WHEN YOU COME? WITH PERFUME? 430 00:47:12,208 --> 00:47:13,916 -Hallo? -Hallo? 431 00:47:14,500 --> 00:47:15,708 Which perfume? 432 00:47:17,166 --> 00:47:20,000 -You wrote something about sexy and perfume. -Shit... 433 00:47:22,458 --> 00:47:24,625 That wasn't for you, but for Joanne. 434 00:47:24,708 --> 00:47:27,500 You know her. We fooled around a bit. 435 00:47:27,583 --> 00:47:31,208 That was just because she was dating a new guy and stuff... So... 436 00:47:31,291 --> 00:47:33,041 The message was intended for her. 437 00:47:33,708 --> 00:47:35,000 Good for you. 438 00:47:35,541 --> 00:47:37,958 Very good actually. I'm so happy for her. 439 00:47:46,291 --> 00:47:47,166 Shit. 440 00:48:19,916 --> 00:48:21,541 Oh my God. 441 00:48:47,625 --> 00:48:49,500 A means of pressure. 442 00:48:55,875 --> 00:49:00,541 I'm standing in for Chrissy, while she is away. 443 00:50:49,458 --> 00:50:50,875 Hi James... 444 00:50:54,000 --> 00:50:56,291 I'm all yours now. 445 00:51:55,750 --> 00:51:57,416 Hi, are you coming... 446 00:51:57,500 --> 00:51:59,875 just got home or do you have to leave early? 447 00:52:01,250 --> 00:52:02,833 Good morning to you too. 448 00:52:11,166 --> 00:52:12,208 You smell good. 449 00:52:21,416 --> 00:52:22,958 I like your scent. 450 00:52:24,500 --> 00:52:26,208 This must be the new detergent. 451 00:52:33,916 --> 00:52:35,041 OK. 452 00:53:05,541 --> 00:53:08,583 CHIEF: I CAN'T WAIT UNTIL HALF NIGHT. 453 00:53:09,583 --> 00:53:11,000 Fuck... 454 00:53:17,708 --> 00:53:19,791 Fuck you, Roy... 455 00:53:19,875 --> 00:53:21,333 Fuck you. 456 00:55:29,583 --> 00:55:30,875 Chrissy? 457 00:55:32,333 --> 00:55:33,583 Chrissy? 458 00:55:36,833 --> 00:55:38,291 When will I see you again? 459 00:55:39,875 --> 00:55:40,958 Morning? 460 00:56:03,375 --> 00:56:04,625 Hey, darling... 461 00:56:09,333 --> 00:56:10,833 Where have you been? 462 00:56:10,916 --> 00:56:13,541 I ordered you a steak. 463 00:56:14,041 --> 00:56:15,583 Good, thanks. 464 00:57:26,125 --> 00:57:29,125 Shit! 465 00:57:44,291 --> 00:57:46,500 CHRISSY: SORRY, I CAN'T TODAY. 466 00:58:22,708 --> 00:58:24,208 That tastes good. 467 00:58:24,291 --> 00:58:25,875 But it's the wrong piece. 468 00:58:28,458 --> 00:58:31,041 You know that I prefer to eat T-bone steaks. 469 00:58:32,541 --> 00:58:34,500 Where did you buy the meat? 470 00:58:35,833 --> 00:58:37,666 From the supermarket. 471 00:58:38,166 --> 00:58:40,000 The deli was closed. 472 00:58:45,250 --> 00:58:46,625 Not bad at all... 473 00:58:48,125 --> 00:58:49,750 But not particularly good either. 474 00:59:12,291 --> 00:59:14,833 Angel! Angel! 475 00:59:15,375 --> 00:59:18,208 Angel! Angel! 476 00:59:18,291 --> 00:59:20,500 Angel! What the hell is wrong with you? 477 00:59:20,583 --> 00:59:22,083 Do you want to kill me? 478 00:59:22,166 --> 00:59:23,583 Holy shit! 479 00:59:26,333 --> 00:59:27,958 Patricia! 480 00:59:33,666 --> 00:59:37,291 Could you please give us glasses and bring ice cream, darling? 481 00:59:38,125 --> 00:59:40,000 Can I help you? 482 00:59:40,083 --> 00:59:42,208 -I'll do it. -No, boys, it's fine. 483 00:59:42,291 --> 00:59:44,333 Stay seated. She can do it. 484 00:59:44,416 --> 00:59:45,708 -Secure? -Yes. No problem. 485 00:59:45,791 --> 00:59:48,541 So? How was your day, bro? 486 00:59:50,083 --> 00:59:51,708 Same as always. 487 00:59:59,333 --> 01:00:01,583 What the fuck is wrong with you, man? 488 01:00:03,875 --> 01:00:05,416 What did you say? 489 01:00:05,500 --> 01:00:06,833 What's wrong with you? 490 01:00:18,416 --> 01:00:21,375 Hey, hey, are you okay? Are you okay, bro? 491 01:00:21,458 --> 01:00:23,416 Yes. Everything okay. 492 01:00:34,166 --> 01:00:35,166 Nothing is free. 493 01:00:40,083 --> 01:00:42,125 -Darling... -Hey, hey... 494 01:00:43,166 --> 01:00:45,125 What's wrong with you? 495 01:00:45,208 --> 01:00:47,208 -Nothing. -You're drunk. 496 01:00:47,291 --> 01:00:51,375 -No I'm not. -Come. Slow. 497 01:00:53,208 --> 01:00:54,791 Oh man! 498 01:01:07,833 --> 01:01:12,750 CHIEF: CAN'T WAIT TONIGHT. 499 01:01:14,458 --> 01:01:15,958 Good for you. 500 01:01:16,625 --> 01:01:18,916 Very good actually. I'm so happy for her. 501 01:01:22,208 --> 01:01:24,833 That tastes good. But it's the wrong piece. 502 01:01:24,916 --> 01:01:26,208 Not bad at all. 503 01:01:26,291 --> 01:01:28,125 But not particularly good either. 504 01:01:28,208 --> 01:01:29,750 I love you. 505 01:01:29,833 --> 01:01:31,125 You should take a shower. 506 01:01:31,208 --> 01:01:33,583 Did you have to do a striptease right away? 507 01:01:33,666 --> 01:01:34,791 What the fuck? 508 01:01:35,291 --> 01:01:38,208 It doesn't suit you, to be so sexually aggressive. 509 01:01:46,916 --> 01:01:49,000 Fuck you! 510 01:01:49,083 --> 01:01:50,833 Fuck you! 511 01:01:50,916 --> 01:01:52,708 Fuck yourself, Roy. 512 01:01:54,375 --> 01:01:57,291 CHIEF: CAN'T WAIT TONIGHT. 513 01:01:57,875 --> 01:02:02,583 CHRISSY: I HAVE LATER A SURPRISE FOR YOU. 514 01:02:14,250 --> 01:02:17,625 CHIEF: I'M ALREADY EXCITED TO YOUR SURPRISE! 515 01:02:18,625 --> 01:02:20,083 Chrissy? 516 01:02:23,666 --> 01:02:24,791 Chrissy? 517 01:02:27,291 --> 01:02:32,083 Is this a new game? Now without a blindfold? 518 01:02:32,166 --> 01:02:33,291 Chrissy! 519 01:02:36,041 --> 01:02:38,291 Chrissy isn't here... 520 01:02:38,375 --> 01:02:40,666 Fuck you! What? 521 01:02:40,750 --> 01:02:42,875 Are you so bored with your friends? 522 01:02:42,958 --> 01:02:43,833 I... 523 01:02:43,916 --> 01:02:45,250 Speaking of friends... 524 01:02:45,333 --> 01:02:48,166 I have your best friend James fucked. 525 01:02:48,250 --> 01:02:50,041 -What? -Right here. 526 01:02:50,666 --> 01:02:52,625 And he paid me for it. 527 01:02:53,333 --> 01:02:54,458 Fuck, I... 528 01:02:54,541 --> 01:02:56,166 Exactly. 529 01:02:59,458 --> 01:03:04,041 I even fucked him twice. 530 01:03:05,250 --> 01:03:07,666 -Shit. -Here... 531 01:03:07,750 --> 01:03:09,916 And in our bathroom. 532 01:03:10,416 --> 01:03:12,458 It felt so good. 533 01:03:19,750 --> 01:03:22,750 -I enjoyed every second of it. -Fuck. 534 01:03:25,791 --> 01:03:27,375 What's happening here right now? 535 01:03:28,000 --> 01:03:29,458 Shit. 536 01:03:30,041 --> 01:03:31,333 Who are you? 537 01:03:32,166 --> 01:03:34,958 Are you... Are you a prostitute? 538 01:03:35,541 --> 01:03:36,791 Like Chrissy? 539 01:03:36,875 --> 01:03:38,916 Are you a fucking whore? A whore? 540 01:03:39,000 --> 01:03:40,083 Yes... 541 01:03:40,708 --> 01:03:42,916 I'm a whore. 542 01:03:43,000 --> 01:03:44,875 And it wasn't Chrissy. 543 01:03:45,708 --> 01:03:46,875 It was me... 544 01:03:48,500 --> 01:03:51,875 You fucked me... 545 01:03:52,916 --> 01:03:55,958 What's happening here right now? Why are you doing this? 546 01:03:57,458 --> 01:03:59,791 You have me for kept as a matter of course. 547 01:04:02,208 --> 01:04:04,541 I didn't hold you for granted. 548 01:04:04,625 --> 01:04:06,750 I just worked. 549 01:04:06,833 --> 01:04:08,291 You have changed... 550 01:04:08,375 --> 01:04:10,916 since we lost the baby. 551 01:04:11,000 --> 01:04:13,500 I gave you space to grieve. 552 01:04:13,583 --> 01:04:15,125 Space? 553 01:04:15,208 --> 01:04:19,333 Space? Space? Space? Room for you to fuck around? 554 01:04:19,416 --> 01:04:23,291 It wasn't about fucking around. You weren't there when I needed you. 555 01:04:28,541 --> 01:04:31,125 After the miscarriage... 556 01:04:31,208 --> 01:04:35,166 It was you who changed. I don't recognize you anymore, Pat. 557 01:04:35,250 --> 01:04:36,750 I don't believe you. 558 01:04:38,541 --> 01:04:41,083 -You lie. -Do you think I didn't grieve? 559 01:04:41,166 --> 01:04:44,583 -I was just as devastated. -I don't believe you. 560 01:04:44,666 --> 01:04:46,625 Stop it. Stop it. Stop it. 561 01:04:47,416 --> 01:04:50,666 Stop... Stop it, damn it. 562 01:05:02,083 --> 01:05:04,833 Not my hand. Please... 563 01:05:05,625 --> 01:05:07,500 Not my hand, please. 564 01:05:08,833 --> 01:05:10,041 Please. 565 01:05:12,083 --> 01:05:14,125 Okay, I'll quit... 566 01:05:14,208 --> 01:05:17,500 If that's what you want, then I leave the hospital... 567 01:05:18,083 --> 01:05:20,125 But please, no... 568 01:05:20,208 --> 01:05:21,750 Please, no scandal. 569 01:05:21,833 --> 01:05:23,791 Just say what you want, okay? 570 01:05:24,916 --> 01:05:26,541 I want everything... 571 01:05:27,458 --> 01:05:30,000 Your... your car... 572 01:05:31,250 --> 01:05:34,083 The house and money. 573 01:05:34,166 --> 01:05:36,875 -I want everything you have. -All right... 574 01:05:38,083 --> 01:05:39,666 It's yours. 575 01:05:40,416 --> 01:05:42,916 But now let me go to the hospital. 576 01:06:05,166 --> 01:06:07,125 I have videos of you... 577 01:06:12,000 --> 01:06:14,625 I will ruin you... 578 01:06:15,958 --> 01:06:17,208 And now... 579 01:06:18,958 --> 01:06:20,791 Get out of my life. 580 01:06:29,250 --> 01:06:30,875 I am so sorry. 581 01:07:01,375 --> 01:07:03,500 And what are you planning to do now? 582 01:07:03,583 --> 01:07:05,208 I don't know it. 583 01:07:05,750 --> 01:07:09,333 But it was very satisfying Making Roy so messed up. 584 01:07:09,416 --> 01:07:10,666 But you know what? 585 01:07:13,833 --> 01:07:16,208 I don't think that's enough. 586 01:07:16,791 --> 01:07:18,458 It's over, Pat. 587 01:07:18,541 --> 01:07:20,000 Yes, about Roy, but... 588 01:07:20,083 --> 01:07:22,791 there are many more like him out there. 589 01:07:22,875 --> 01:07:25,208 Just think of all our customers... 590 01:07:26,083 --> 01:07:27,333 Well, my customers. 591 01:07:27,416 --> 01:07:30,000 No! Already forgotten? 592 01:07:30,666 --> 01:07:34,125 Pressure is not good for business. 593 01:07:34,916 --> 01:07:36,875 I don't have enough yet. 594 01:07:37,666 --> 01:07:39,458 My revenge on Roy... 595 01:07:40,833 --> 01:07:42,375 was just the beginning. 596 01:07:44,166 --> 01:07:46,833 I'm going to expose you all... 597 01:07:49,333 --> 01:07:50,875 You fraudsters! 598 01:09:48,041 --> 01:09:49,208 Chrissy... 599 01:09:49,750 --> 01:09:50,791 Hello? 600 01:09:50,875 --> 01:09:54,166 Chrissy, can you hear me? Chrissy, hello? 601 01:09:54,250 --> 01:09:56,458 You ruined our lives. 602 01:09:56,541 --> 01:10:00,958 I will find you, you whore. Fuck you, you whore. Whore! 603 01:10:01,041 --> 01:10:03,041 Whoever you are... 604 01:10:03,625 --> 01:10:07,625 If you are a woman, who was cheated on by her husband, 605 01:10:07,708 --> 01:10:09,250 then I'm on your side. 606 01:10:09,333 --> 01:10:10,666 You are a whore... 607 01:10:10,750 --> 01:10:12,833 and you will die. 608 01:10:16,500 --> 01:10:18,541 Threaten me again... 609 01:10:18,625 --> 01:10:21,500 and I will publish all videos. 610 01:10:21,583 --> 01:10:24,333 Inklusive Ihrem, wer immer Sie auch sind. 611 01:10:25,041 --> 01:10:27,166 Stop bothering me. 612 01:10:39,916 --> 01:10:44,250 UNIDENTIFIED: HI, HERE'S A NEWBOOK AND I WANT TO HAVE FUN WITH YOU. 613 01:10:44,833 --> 01:10:47,458 CHRISSY: YES. 614 01:11:25,375 --> 01:11:28,000 My husband took his own life... 615 01:11:28,083 --> 01:11:29,750 And it's because of you... 616 01:11:30,541 --> 01:11:32,541 -You whore. -I have nothing to do with it. 617 01:11:32,625 --> 01:11:35,375 I don't give a fuck if he's fucking some whore. 618 01:11:35,458 --> 01:11:38,166 I don't care because he comes home afterwards. 619 01:11:38,666 --> 01:11:41,833 You destroyed our family, you bitch! 620 01:11:58,666 --> 01:12:01,125 You killed my husband, whore! 621 01:12:01,208 --> 01:12:03,166 Whore! Whore! 622 01:12:04,750 --> 01:12:07,208 fuck you... 623 01:12:21,125 --> 01:12:23,291 My husband wasn't perfect... 624 01:12:24,041 --> 01:12:25,958 But I loved him. 625 01:12:26,041 --> 01:12:27,541 And that... 626 01:12:29,541 --> 01:12:30,958 is his pistol... 627 01:14:15,916 --> 01:14:17,833 I'm not a whore... 628 01:14:17,916 --> 01:14:20,250 These men are satisfied... 629 01:14:20,333 --> 01:14:21,916 I'm getting paid... 630 01:14:26,291 --> 01:14:28,666 A fair deal... 631 01:14:32,333 --> 01:14:34,291 I have two jobs now. 632 01:14:34,375 --> 01:14:36,500 And I can work from home. 633 01:14:41,291 --> 01:14:43,833 Do you see? Look at this guy... 634 01:14:45,166 --> 01:14:47,250 Not exactly date material. 635 01:14:47,333 --> 01:14:50,291 But he pays well... 636 01:14:58,791 --> 01:15:01,916 I just got paid.