1 00:00:02,000 --> 00:00:06,000 Proporcionado por torrentgalaxy.to 2 00:00:11,386 --> 00:00:14,472 [locutor] Saludos, infieles de Dallas. 3 00:00:14,556 --> 00:00:16,433 Por favor bienvenido al escenario 4 00:00:16,516 --> 00:00:19,894 ¡Señor Jeff Dunham! 5 00:00:19,978 --> 00:00:21,730 [vítores y aplausos] 6 00:00:32,657 --> 00:00:36,411 ¿Cómo estás, Dallas? 7 00:00:36,494 --> 00:00:39,247 [Continúan los vítores y aplausos] 8 00:00:39,330 --> 00:00:42,625 Es bueno estar de regreso en mi estado natal. 9 00:00:42,709 --> 00:00:44,127 de Texas. 10 00:00:44,210 --> 00:00:45,754 [vítores y aplausos] 11 00:00:46,713 --> 00:00:48,089 Vaya, qué multitud. Esto es asombroso. 12 00:00:48,506 --> 00:00:50,967 Entonces, conozco a muchos de ustedes. Están aquí a propósito esta noche. 13 00:00:51,051 --> 00:00:53,136 Sabías cuál era el espectáculo, compraste los boletos. 14 00:00:53,219 --> 00:00:54,304 Gracias por venir. 15 00:00:54,387 --> 00:00:57,015 Otros estaban sentados en casa, diciendo: "Ah, no hay nada en la televisión, 16 00:00:57,098 --> 00:00:58,767 vamos a emborracharnos, Ve a ese espectáculo de marionetas." 17 00:00:58,850 --> 00:01:00,518 -Entonces... -[risas] 18 00:01:00,977 --> 00:01:03,271 Sí, me gano la vida hablando solo, 19 00:01:03,354 --> 00:01:06,900 lo que significa algunas formas de enfermedad mental realmente dar sus frutos. 20 00:01:06,983 --> 00:01:08,777 [risas] 21 00:01:08,860 --> 00:01:11,654 Oh, estás aplaudiendo por eso. Sois un grupo enfermo. Ya me gustas. 22 00:01:11,738 --> 00:01:12,739 [risas] 23 00:01:13,448 --> 00:01:15,158 Ahora, antes de llegar al evento principal, 24 00:01:15,241 --> 00:01:18,286 quiero hablar contigo un poquito sobre niños y niñas. 25 00:01:18,369 --> 00:01:20,413 Ahora, cuando mis chicas eran pequeños, pequeños bebés, 26 00:01:20,497 --> 00:01:22,373 tenia amigos y familia viniendo a mí, diciendo: 27 00:01:22,457 --> 00:01:24,793 "Está bien, has hecho un buen trabajo. con pequeños bebés. 28 00:01:24,876 --> 00:01:26,586 Sólo queremos advertirte lo que viene después." 29 00:01:26,669 --> 00:01:27,587 Dije: "¿Qué es eso?" 30 00:01:27,670 --> 00:01:29,255 "Los terribles dos y los horribles tres". 31 00:01:29,339 --> 00:01:31,216 Dije: "¿En serio?" "Oh, sí, los años de niñez. 32 00:01:31,299 --> 00:01:33,343 Estás haciendo un buen trabajo, pero se va a poner difícil. 33 00:01:33,426 --> 00:01:36,179 No será fácil Tu vida nunca volverá a ser la misma. 34 00:01:36,262 --> 00:01:37,972 Espera y buena suerte". 35 00:01:38,056 --> 00:01:39,015 ¿Y adivina qué pasó? 36 00:01:39,099 --> 00:01:39,933 Nada. 37 00:01:40,016 --> 00:01:40,975 Todo estuvo bien. 38 00:01:41,059 --> 00:01:44,270 Lo juro. No tengo idea terrenal de lo que todo el mundo hablaba. 39 00:01:44,354 --> 00:01:46,606 No fue hasta que se volvieron, como 12 o 13 40 00:01:46,689 --> 00:01:49,400 que satanás descendió, entró en sus cuerpos... 41 00:01:49,484 --> 00:01:51,152 [risas] 42 00:01:51,444 --> 00:01:54,072 Nadie me advirtió sobre esto. Entré en su habitación una mañana, 43 00:01:54,155 --> 00:01:55,031 "Buenos días, chicas." 44 00:01:55,115 --> 00:01:57,283 [gruñendo y gruñendo] 45 00:01:57,367 --> 00:01:58,660 [risas] 46 00:02:01,496 --> 00:02:03,373 Regresaban a casa de la escuela, "¿Cómo estuvo tu día?" 47 00:02:03,456 --> 00:02:05,667 [llorando] "Deja de hablarme así". 48 00:02:05,750 --> 00:02:07,210 [risas] 49 00:02:07,293 --> 00:02:08,753 "Lo siento, ¿quieres una zanahoria?" 50 00:02:08,837 --> 00:02:10,130 "¿Por qué estás diciendo que estoy gorda?" 51 00:02:10,213 --> 00:02:11,464 [risas] 52 00:02:11,548 --> 00:02:14,384 "Estaré en el garaje con los perros. Les gusto más. Adiós." 53 00:02:14,467 --> 00:02:15,426 [risas] 54 00:02:15,510 --> 00:02:16,719 Esto se mantuvo durante algunos años. 55 00:02:16,803 --> 00:02:19,264 Luego comenzaron a girar 17, 18 años de edad. 56 00:02:19,347 --> 00:02:22,350 Y entonces, aparentemente, Jesús descendió, mató a los tres satanás... 57 00:02:22,433 --> 00:02:23,268 [risas] 58 00:02:23,351 --> 00:02:25,436 ...y mis hijas habían vuelto. Eso sucedió así. 59 00:02:25,520 --> 00:02:27,105 Yo les decía: "Buenos días, chicas". 60 00:02:27,188 --> 00:02:28,481 "Oh, buenos días, padre. 61 00:02:28,565 --> 00:02:30,608 [risas] 62 00:02:30,692 --> 00:02:31,818 Que tengamos dinero". 63 00:02:31,901 --> 00:02:34,445 [risas] 64 00:02:34,529 --> 00:02:35,655 Satanás era más barato. 65 00:02:35,738 --> 00:02:37,699 [risas] 66 00:02:38,074 --> 00:02:39,826 Pero Audrey y yo nos casamos. hace seis años... 67 00:02:39,909 --> 00:02:42,328 Y, uh, ¿qué es una buena mano? en el juego de póquer? Una casa llena. 68 00:02:42,412 --> 00:02:44,622 ¿Qué es un lleno total? Tres iguales, dos iguales. 69 00:02:44,706 --> 00:02:46,249 Tengo tres niñas. Bueno... 70 00:02:46,666 --> 00:02:49,335 Hace casi cuatro años, Audrey dio a luz a gemelos. 71 00:02:49,419 --> 00:02:50,461 Muchas gracias. 72 00:02:50,712 --> 00:02:51,546 Gracias. 73 00:02:51,671 --> 00:02:52,881 [vítores y aplausos] 74 00:02:52,964 --> 00:02:55,216 Y sí, sé cuando mis chicos graduarse de la universidad, 75 00:02:55,300 --> 00:02:57,343 Cumpliré 75 años. 76 00:02:57,427 --> 00:02:58,261 [risas] 77 00:02:58,344 --> 00:03:00,096 Está bien. Es genial. 78 00:03:00,180 --> 00:03:01,055 [risas] 79 00:03:01,681 --> 00:03:05,018 Pero ahora, estas mismas personas quien me advirtió sobre mis niñas, 80 00:03:05,101 --> 00:03:07,270 ahora has venido a mi y dijo: "¿Adivina qué?" 81 00:03:07,353 --> 00:03:09,272 "Está bien, superaste a las chicas. 82 00:03:09,355 --> 00:03:11,441 Sólo queremos advertirte sobre lo que viene ahora. 83 00:03:11,524 --> 00:03:14,944 Los niños pequeños son mucho más difíciles que las niñas pequeñas. 84 00:03:15,028 --> 00:03:15,862 Buena suerte." 85 00:03:15,945 --> 00:03:18,156 ¿Sabes lo que les respondí? Le dije: "¿Sabes qué? 86 00:03:18,239 --> 00:03:20,950 Te equivocaste con mis chicas. Te equivocarás con mis muchachos. 87 00:03:21,034 --> 00:03:21,993 Es la paternidad. 88 00:03:22,076 --> 00:03:23,620 Al parecer lo hiciste mal." 89 00:03:23,745 --> 00:03:24,829 [risas] 90 00:03:24,913 --> 00:03:26,539 Y vamos, son niños. 91 00:03:26,623 --> 00:03:30,084 cuanto mas dificil ¿Podrían los niños pequeños ser de niñas? 92 00:03:30,376 --> 00:03:31,586 Santa mierda. 93 00:03:31,920 --> 00:03:33,421 [risas] 94 00:03:33,504 --> 00:03:35,757 No es gracioso. sabes lo que tengo en mi casa ahora mismo? 95 00:03:35,840 --> 00:03:37,759 Dos pequeños terroristas psicópatas. 96 00:03:37,842 --> 00:03:38,843 Eso es lo que tengo. 97 00:03:38,927 --> 00:03:39,761 [risas] 98 00:03:39,844 --> 00:03:41,888 Y es peor para mí porque Achmed vive allí. 99 00:03:41,971 --> 00:03:43,014 Les está enseñando cosas. 100 00:03:43,097 --> 00:03:45,099 Tengo un maldito clan bajo mi propio techo. 101 00:03:45,183 --> 00:03:47,310 -[risas] -No estoy bromeando. Rompen las cosas 102 00:03:47,393 --> 00:03:49,437 derriban cosas, rompieron la lavadora, 103 00:03:49,520 --> 00:03:50,730 destrozaron nuestra licuadora. 104 00:03:50,813 --> 00:03:53,775 Ya están descargando porno. No sé cómo pasó eso. 105 00:03:53,858 --> 00:03:54,817 [risas] 106 00:03:54,901 --> 00:03:58,029 Y el pequeño Jack es un corredor. Corre todo el tiempo sin ninguna maldita razón. 107 00:03:58,112 --> 00:03:59,948 No podemos llevarlo en el patio delantero. 108 00:04:00,031 --> 00:04:02,742 No hay ningún pájaro, ningún avión, ni coche, ni perro, ni pelota... 109 00:04:02,825 --> 00:04:05,495 Él simplemente corre. Es como Forrest Gump drogado. 110 00:04:05,578 --> 00:04:07,413 [risas] 111 00:04:07,497 --> 00:04:09,082 [vítores y aplausos] 112 00:04:14,462 --> 00:04:16,214 Audrey y yo somos alcohólicos ahora. 113 00:04:16,297 --> 00:04:17,715 [risas] 114 00:04:20,301 --> 00:04:22,679 No solíamos beber mucho. pero lo hacemos ahora. 115 00:04:22,762 --> 00:04:23,805 [risas] 116 00:04:23,888 --> 00:04:26,224 Ya conoces el dicho "¿Son las cinco en algún lugar?" 117 00:04:26,307 --> 00:04:28,351 Eso no vino de los alcohólicos. 118 00:04:28,434 --> 00:04:30,311 Eso vino de padres con niños pequeños. 119 00:04:30,395 --> 00:04:32,063 [risas] 120 00:04:32,146 --> 00:04:34,065 Tengo que decirte que bañar a un niño pequeño 121 00:04:34,148 --> 00:04:35,817 Es mucho más divertido cuando estás golpeado. 122 00:04:35,900 --> 00:04:37,652 [risas] 123 00:04:37,735 --> 00:04:38,569 [Jeff se ríe] 124 00:04:38,945 --> 00:04:41,281 Pero quiero contarte lo que pasó. una tarde en particular. 125 00:04:41,364 --> 00:04:42,740 Esta fue una gran noche. 126 00:04:43,116 --> 00:04:44,784 Audrey estaba bañando a los niños. 127 00:04:44,867 --> 00:04:47,078 Ella acababa de terminar de fregar pequeño James. 128 00:04:47,161 --> 00:04:49,080 Ella se volvió hacia el pequeño Jack. para fregarlo. 129 00:04:49,163 --> 00:04:51,416 Antes de que ella se diera cuenta, James había saltado de la bañera. 130 00:04:51,499 --> 00:04:52,500 y corrió hacia el dormitorio. 131 00:04:52,583 --> 00:04:56,170 James está completamente desnudo, empapado. corriendo en círculos y gritando. 132 00:04:56,254 --> 00:04:58,298 Es divertido. Lo sé porque le enseñé. 133 00:04:58,381 --> 00:04:59,674 [risas] 134 00:05:01,801 --> 00:05:04,095 Audrey se vuelve hacia Jack y le dice: "Jack, quédate aquí. 135 00:05:04,178 --> 00:05:05,179 Mami ya vuelve." 136 00:05:05,263 --> 00:05:07,265 Ella va al dormitorio ahí está el pequeño James. 137 00:05:07,598 --> 00:05:09,934 Ella lo levanta, Comienza a regresar al baño. 138 00:05:10,018 --> 00:05:11,436 Detendré la historia aquí mismo. 139 00:05:11,519 --> 00:05:12,562 Mientras criamos a nuestros hijos, 140 00:05:12,645 --> 00:05:14,689 hay ciertos puntos de referencia e hitos 141 00:05:14,772 --> 00:05:16,566 que esperamos con ansias para que nuestros hijos logren. 142 00:05:16,899 --> 00:05:19,110 Uno de esos hitos es la primera palabra. 143 00:05:19,193 --> 00:05:20,528 Bueno, después de tener cinco hijos, 144 00:05:20,611 --> 00:05:23,072 Me he dado cuenta de que la primera palabra, Para mí, no es tan importante. 145 00:05:23,156 --> 00:05:23,990 ¿Por qué? 146 00:05:24,073 --> 00:05:26,659 Porque podrían ser ellos simplemente imitando un sonido, 147 00:05:26,743 --> 00:05:27,744 repitiendo como un loro un sonido. 148 00:05:27,827 --> 00:05:29,746 Para mi que es más importante que la primera palabra 149 00:05:29,829 --> 00:05:32,623 es la primera frase que forman todos por su cuenta. 150 00:05:32,707 --> 00:05:34,334 Eso, para mí, es lo más importante. 151 00:05:34,417 --> 00:05:37,128 Bueno, estoy muy feliz que esta noche en particular, 152 00:05:37,211 --> 00:05:40,089 mis dos hijos hablaron exactamente la misma frase 153 00:05:40,173 --> 00:05:41,632 casi al mismo tiempo. 154 00:05:41,716 --> 00:05:45,094 Audrey tenía al pequeño James en brazos. y se dirigía de regreso al baño. 155 00:05:45,178 --> 00:05:46,804 El pequeño Jack estaba en esa bañera. 156 00:05:47,180 --> 00:05:48,348 Ella escuchó al pequeño Jack 157 00:05:48,931 --> 00:05:50,183 decir su primera frase. 158 00:05:50,266 --> 00:05:52,477 ella dijo las palabras fueron enunciados perfectamente, 159 00:05:52,560 --> 00:05:54,270 ella lo entendió muy claramente. 160 00:05:54,354 --> 00:05:57,648 Esto es lo que dijo el pequeño Jack. desde la bañera, solo: 161 00:05:58,608 --> 00:06:00,401 "Eww, caca." 162 00:06:00,485 --> 00:06:02,278 [risas] 163 00:06:07,742 --> 00:06:08,868 Ella va al baño. 164 00:06:08,951 --> 00:06:11,829 Hay un pequeño Jack de pie. en medio de la bañera 165 00:06:11,913 --> 00:06:13,289 en los seis centímetros de agua, 166 00:06:13,373 --> 00:06:16,709 apuntando hacia el recién formado barco flotante de mierda. 167 00:06:16,793 --> 00:06:18,461 [risas] 168 00:06:19,045 --> 00:06:20,630 Jack ve a mamá entrar, 169 00:06:20,713 --> 00:06:21,798 su rostro se ilumina. 170 00:06:21,881 --> 00:06:24,675 Señala y lo dice de nuevo. esta vez con alegría. 171 00:06:24,759 --> 00:06:26,344 "¡Eww, caca!" 172 00:06:26,427 --> 00:06:27,553 [risas] 173 00:06:27,637 --> 00:06:29,138 James escucha esto, se da vuelta, 174 00:06:29,222 --> 00:06:31,099 ve el bote de excremento y se le ilumina la cara. 175 00:06:31,182 --> 00:06:32,016 Él también lo dice. 176 00:06:32,100 --> 00:06:33,643 "¡Eww, caca!" 177 00:06:33,726 --> 00:06:34,685 [risas] 178 00:06:34,769 --> 00:06:37,063 Audrey está horrorizada. ella rápidamente limpia a los niños, 179 00:06:37,146 --> 00:06:38,356 los tira en la cama, 180 00:06:38,439 --> 00:06:41,651 limpia rápidamente la bañera, Baja las escaleras y empieza a beber. 181 00:06:41,734 --> 00:06:43,861 [risas] 182 00:06:43,945 --> 00:06:46,614 Llego a casa al día siguiente, Nos ocupamos de nuestras actividades diarias. 183 00:06:46,697 --> 00:06:49,158 Dos mañanas después, Me despierto con conjuntivitis. 184 00:06:49,242 --> 00:06:51,077 [risas] 185 00:06:52,078 --> 00:06:55,415 Para aquellos de ustedes que no tienen idea cómo se relacionan estas dos historias, 186 00:06:55,498 --> 00:06:56,916 Déjame explicártelo. 187 00:06:56,999 --> 00:06:58,376 [risas] 188 00:06:58,459 --> 00:07:01,129 Entonces, dos mañanas después, me despierto. No puedo abrir los ojos. 189 00:07:01,212 --> 00:07:03,172 Mis ojos tienen costras y están bien cerrados. 190 00:07:03,256 --> 00:07:04,215 Es repugnante. 191 00:07:04,298 --> 00:07:06,676 Audrey entra y dice: "Oh, Dios mío, tienes conjuntivitis". 192 00:07:06,759 --> 00:07:08,845 Le dije: "¿Qué es la conjuntivitis?" Ella dice: "¡Eso!" 193 00:07:08,928 --> 00:07:10,346 [risas] 194 00:07:10,430 --> 00:07:11,264 Voy al médico. 195 00:07:11,347 --> 00:07:13,015 Estoy sentado en la silla. Él echa un vistazo. 196 00:07:13,099 --> 00:07:14,809 Él dice: "Oh, señor Dunham, Tienes conjuntivitis." 197 00:07:14,892 --> 00:07:16,811 Le dije: "¿Qué es la conjuntivitis? Él dice: "Eso". 198 00:07:16,894 --> 00:07:17,895 [risas] 199 00:07:17,979 --> 00:07:20,565 Le dije: "¿Cómo me salió la conjuntivitis?" "No lo sé. Es muy contagioso. 200 00:07:20,648 --> 00:07:23,276 Pero estoy... estoy bastante seguro que lo obtuviste de tus muchachos." 201 00:07:23,359 --> 00:07:25,862 Le dije: "Mis hijos no tienen conjuntivitis. No lo obtuve de ellos. 202 00:07:25,945 --> 00:07:28,406 -¿De qué otra manera crees que lo conseguí? -Él dice: "Oh, no, Sr. Dunham, 203 00:07:28,489 --> 00:07:32,994 uh, este tipo de... de conjuntivitis Se contrae por contacto con la caca. 204 00:07:33,327 --> 00:07:34,829 [risas] 205 00:07:39,375 --> 00:07:41,002 [la risa continúa] 206 00:07:41,711 --> 00:07:44,005 Le dije: "Doc, déjeme reformular lo que acabas de decir. 207 00:07:44,088 --> 00:07:46,215 ¿Acabas de decirme que tengo mierda en el ojo? 208 00:07:46,299 --> 00:07:47,842 [risas] 209 00:07:51,012 --> 00:07:52,180 Y él dijo: "Sí, señor Dunham, 210 00:07:52,263 --> 00:07:54,515 si quieres decirlo de esa manera, Tienes mierda en el ojo." 211 00:07:54,599 --> 00:07:56,476 Le dije: "Doc, yo no meterme mierda en el ojo. 212 00:07:56,559 --> 00:07:57,602 Soy una persona muy limpia." 213 00:07:57,685 --> 00:08:00,980 Él dice: "No importa lo que hiciste. Aquí están las gotas. Vete a casa, adiós. 214 00:08:01,063 --> 00:08:02,398 Me fui a casa. Entré por la puerta. 215 00:08:02,482 --> 00:08:04,901 -Audrey dijo: "¿Qué pasó? -Dije: "Tengo mierda en el ojo". 216 00:08:04,984 --> 00:08:06,068 [risas] 217 00:08:06,152 --> 00:08:09,030 Ella dijo: "¿Por qué hiciste eso? Yo digo: "¡No lo hice a propósito!". 218 00:08:09,113 --> 00:08:11,157 [risas] 219 00:08:11,824 --> 00:08:13,659 Tercera historia, algo relacionada. 220 00:08:14,076 --> 00:08:16,454 Tenemos un jack russell terrier llamado amigo. 221 00:08:16,787 --> 00:08:19,123 Cualquiera que sepa algo sobre esa raza de perro 222 00:08:19,207 --> 00:08:21,501 sabe que es un perro mofo rudo. 223 00:08:22,084 --> 00:08:24,629 No le tiene miedo a nada, bueno, excepto una cosa... 224 00:08:25,213 --> 00:08:26,255 Mis muchachos. 225 00:08:26,339 --> 00:08:27,673 [risas] 226 00:08:27,757 --> 00:08:29,759 Y no tenemos idea de dónde vino este miedo. 227 00:08:29,842 --> 00:08:31,135 Pero una mañana lo notamos. 228 00:08:31,219 --> 00:08:33,429 Escuchamos a los chicos venir bajando las escaleras tambaleándose... 229 00:08:33,513 --> 00:08:36,933 Buddy se sentó y de hecho dijo: "Oh, mierda". y salió corriendo por la puerta. 230 00:08:37,016 --> 00:08:38,392 [risas] 231 00:08:39,060 --> 00:08:40,102 Dije: "¿Qué fue eso?" 232 00:08:40,186 --> 00:08:42,772 Audrey dice: "Eso fue extraño. Es como si Buddy tuviera miedo de los chicos". 233 00:08:42,855 --> 00:08:43,689 Dije: "Eso es extraño". 234 00:08:43,773 --> 00:08:46,234 les enseñamos a los chicos cómo tratar a las pequeñas criaturas de Dios. 235 00:08:46,317 --> 00:08:48,152 Cómo acariciar a Buddy, cómo hablarle amablemente. 236 00:08:48,236 --> 00:08:51,072 Pero Buddy no dejó que esos chicos acercarse a él. 237 00:08:51,155 --> 00:08:53,324 Duró seis semanas. No pude entenderlo. 238 00:08:53,407 --> 00:08:54,617 Hasta que vi que sucedió. 239 00:08:54,700 --> 00:08:57,453 Al parecer, uno de mis muchachos, y no te diré cuál, 240 00:08:57,537 --> 00:09:00,915 piensa que es muy divertido para meterle el dedo en el culo a Buddy. 241 00:09:00,998 --> 00:09:02,166 [risas] 242 00:09:09,590 --> 00:09:11,217 Y así fue como me dio conjuntivitis. 243 00:09:11,300 --> 00:09:13,135 [risas] 244 00:09:15,012 --> 00:09:16,180 [Jeff se ríe] 245 00:09:16,264 --> 00:09:17,098 Bueno, esa es mi vida. 246 00:09:17,181 --> 00:09:19,642 Ustedes están listos para la gente pequeña. en las cajas? 247 00:09:19,725 --> 00:09:21,310 [vítores y aplausos] 248 00:09:22,770 --> 00:09:25,481 Conoces a las personas que siempre están buscando el lado bueno 249 00:09:25,565 --> 00:09:26,524 de todo en la vida? 250 00:09:26,607 --> 00:09:28,609 Bueno, este primer tipo no es uno de esos, 251 00:09:28,693 --> 00:09:30,778 y todos conocemos a alguien como él. 252 00:09:30,861 --> 00:09:33,364 Por favor ayúdame bienvenido mi viejo amigo Walter. 253 00:09:33,739 --> 00:09:35,908 -[vítores y aplausos] -[suena música rock] 254 00:09:42,873 --> 00:09:45,626 Oh, cállate. 255 00:09:45,710 --> 00:09:47,503 [risas y aplausos] 256 00:09:48,629 --> 00:09:50,756 -¿Cómo estás, Walter? -¿A quién diablos le importa? 257 00:09:50,840 --> 00:09:53,593 -[risas] -No, espera, lo retiro. 258 00:09:53,676 --> 00:09:55,553 Todo es asombroso. 259 00:09:55,803 --> 00:09:57,138 [risas] 260 00:09:57,221 --> 00:09:59,974 Estoy demandando a alguien por acoso sexual. 261 00:10:00,057 --> 00:10:01,225 [risas] 262 00:10:01,309 --> 00:10:03,352 ¿Y a quién demandarías? ¿Por acoso sexual? 263 00:10:03,436 --> 00:10:05,021 -mi esposa -¿Tu... tu esposa? 264 00:10:05,104 --> 00:10:06,606 [risas] 265 00:10:06,689 --> 00:10:07,565 Pero ella es tu esposa. 266 00:10:07,648 --> 00:10:11,027 Lo sé y me doy cuenta Podría haber evitado todo esto hace años. 267 00:10:11,110 --> 00:10:12,486 con una simple palabra: 268 00:10:12,570 --> 00:10:14,488 "Yo... no." 269 00:10:14,572 --> 00:10:16,574 [risas] 270 00:10:16,657 --> 00:10:19,035 -¿Alguna vez pensaste así? -No, mi esposa es un ángel. 271 00:10:19,118 --> 00:10:20,995 Ah, tienes suerte. El mío sigue vivo. 272 00:10:21,078 --> 00:10:22,955 [risas] 273 00:10:27,585 --> 00:10:29,920 Pero de nuevo, ustedes dos todavía realmente se aman. 274 00:10:30,004 --> 00:10:33,132 Sí, pero puede que haya cambiado un poco. a lo largo de los años. 275 00:10:33,215 --> 00:10:34,425 -¿Cómo es eso? -yo solía decir 276 00:10:34,508 --> 00:10:36,636 Saltaría delante de un autobús para salvar su vida. 277 00:10:36,719 --> 00:10:39,096 -¿Sí? -Ahora creo que simplemente gritaría. 278 00:10:39,764 --> 00:10:41,682 [risas] 279 00:10:42,433 --> 00:10:44,060 [con calma] ¡Oye! 280 00:10:44,143 --> 00:10:46,437 [risas] 281 00:10:46,979 --> 00:10:48,814 Tres, dos, uno... 282 00:10:48,898 --> 00:10:50,441 [con calma] ¡Cuidado! 283 00:10:50,524 --> 00:10:51,734 [risas] 284 00:10:54,195 --> 00:10:55,780 Y también sobre ese momento. 285 00:10:55,863 --> 00:10:56,697 [Jeff se ríe] 286 00:10:56,781 --> 00:10:57,657 [risas] 287 00:10:57,740 --> 00:11:00,451 ¿Y qué haría ella? si se invirtieran los roles? 288 00:11:00,534 --> 00:11:03,245 Oh, ella me empujaría el culo. Justo enfrente del maldito autobús. 289 00:11:03,329 --> 00:11:04,288 [risas] 290 00:11:04,372 --> 00:11:06,624 Y luego ella haría que se detuvieran y va y viene 291 00:11:06,707 --> 00:11:08,501 sólo unas cuantas veces por si acaso. 292 00:11:08,584 --> 00:11:09,627 [risas] 293 00:11:09,710 --> 00:11:12,046 Entonces, ¿cuál crees que es el mayor ¿Problema en tu matrimonio? 294 00:11:12,129 --> 00:11:14,131 -Todo es mi culpa. -Pero no lo es. 295 00:11:14,215 --> 00:11:16,008 Oh, ella es muy convincente. 296 00:11:16,092 --> 00:11:17,009 [risas] 297 00:11:17,093 --> 00:11:18,010 -¿En serio? -Sí. 298 00:11:18,094 --> 00:11:20,304 La semana pasada me encontré disculpándose con ella 299 00:11:20,388 --> 00:11:23,933 después de que ella chocó por detrás a un hombre en un semáforo. 300 00:11:25,059 --> 00:11:28,062 -¿Cómo es eso tu culpa? -No tengo ni puta idea. 301 00:11:28,479 --> 00:11:29,980 estaba tomando una siesta... 302 00:11:30,064 --> 00:11:31,065 [Jeff se ríe] 303 00:11:31,148 --> 00:11:32,483 ...en nuestra casa. 304 00:11:32,566 --> 00:11:34,610 [risas] 305 00:11:34,694 --> 00:11:38,656 Las mujeres pueden hacernos admitir las cosas. no tuvimos nada que ver. 306 00:11:39,281 --> 00:11:42,785 Bueno, es una especie de poder mágico. que las mujeres tienen sobre nosotras. 307 00:11:42,868 --> 00:11:45,079 Yo lo llamo "vudú de la vagina". 308 00:11:45,454 --> 00:11:47,164 [risas] 309 00:11:47,248 --> 00:11:48,999 [aplausos] 310 00:11:50,042 --> 00:11:53,587 Lo siento chicos, pero eso es más fuerte. que cualquier tipo de poder del pene. 311 00:11:53,671 --> 00:11:55,631 [risas] 312 00:11:56,048 --> 00:11:58,759 Pero Walter, a pesar de estos cuestionables puntos en tu relación, 313 00:11:58,843 --> 00:12:01,429 en realidad nunca harías nada para dañar su matrimonio o su esposa. 314 00:12:01,512 --> 00:12:03,180 -Oh, no, no, no, claro que no. -Bueno. 315 00:12:03,264 --> 00:12:05,266 Sin embargo, Achmed se ha ofrecido. 316 00:12:05,641 --> 00:12:07,643 [risa] 317 00:12:07,727 --> 00:12:08,644 Por una tarifa. 318 00:12:08,728 --> 00:12:09,812 [risas] Walter... 319 00:12:09,895 --> 00:12:10,813 -Estoy bromeando. -Bueno. 320 00:12:10,896 --> 00:12:12,481 El es un amigo. Lo haría por nada. 321 00:12:12,565 --> 00:12:13,941 [risas] 322 00:12:14,900 --> 00:12:17,903 Sólo espero que nadie intente demandarme. por acoso sexual. 323 00:12:17,987 --> 00:12:19,321 Ah, ¿podría haber algún problema? 324 00:12:19,405 --> 00:12:22,408 No sé. ¿Recuerdas si lo he hecho? ¿Algo que pueda ser un problema? 325 00:12:22,491 --> 00:12:25,161 No, pero no sé lo que haces. cuando no estoy cerca. 326 00:12:25,244 --> 00:12:26,370 [risas] 327 00:12:26,996 --> 00:12:28,998 [risas] 328 00:12:30,249 --> 00:12:32,710 Realmente necesitas ver a alguien sobre esto pronto. 329 00:12:32,793 --> 00:12:33,836 [risas] 330 00:12:33,919 --> 00:12:35,629 Está empeorando cada año. 331 00:12:35,880 --> 00:12:37,757 ¿Sabes que va a terapia de grupo? 332 00:12:37,840 --> 00:12:39,717 ¿Todo solo? 333 00:12:39,800 --> 00:12:40,760 [risa] 334 00:12:40,843 --> 00:12:44,680 Y sobre este tema del acoso sexual, ¿Qué has hecho que esté mal? 335 00:12:45,306 --> 00:12:46,432 ¿A mí? Nada. 336 00:12:46,515 --> 00:12:47,349 ¿Ah, de verdad? 337 00:12:47,683 --> 00:12:49,101 [risas] 338 00:12:49,185 --> 00:12:51,437 Quieres decirle a todo el mundo ¿Qué pasa en el autobús turístico? 339 00:12:51,520 --> 00:12:53,355 ¿Después de cada show? 340 00:12:53,731 --> 00:12:54,857 ¿El autobús turístico? 341 00:12:54,940 --> 00:12:56,066 Sí, nos subimos al autobús turístico. 342 00:12:56,150 --> 00:12:58,527 luego se desnuda y se ducha 343 00:12:58,611 --> 00:13:00,571 mientras nos sentamos ahí. 344 00:13:00,654 --> 00:13:02,239 [risas] 345 00:13:02,323 --> 00:13:03,532 Piénselo. 346 00:13:04,241 --> 00:13:05,576 ¡Estamos sin palabras! 347 00:13:05,659 --> 00:13:07,453 [risas] 348 00:13:08,996 --> 00:13:10,456 ¡Y no podemos movernos! 349 00:13:10,539 --> 00:13:12,124 [risas] 350 00:13:14,710 --> 00:13:16,587 [vítores y aplausos] 351 00:13:18,672 --> 00:13:21,133 Es como si se le hubiera deslizado algo en nuestras bebidas. 352 00:13:21,217 --> 00:13:22,343 [risa] 353 00:13:22,426 --> 00:13:25,179 Oh, no, eres como Bill Cosby. 354 00:13:25,262 --> 00:13:26,597 [risas] 355 00:13:32,436 --> 00:13:33,646 ¿Están ustedes dos relacionados? 356 00:13:33,729 --> 00:13:34,939 No, sí, sí. 357 00:13:35,022 --> 00:13:36,690 [Imitando al Gordo Albert] Oye, oye, oye. 358 00:13:36,774 --> 00:13:38,234 [risas] 359 00:13:39,068 --> 00:13:40,903 Apuesto a que realmente eres un pervertido. 360 00:13:40,986 --> 00:13:42,613 -[risas] -¿Un pervertido? 361 00:13:42,696 --> 00:13:45,908 Sí, ¿alguna vez le pediste a una mujer que mirara? mientras trabajabas un títere? 362 00:13:46,367 --> 00:13:48,077 [risas] 363 00:13:50,830 --> 00:13:52,957 Realmente no pensé esa redacción, ¿verdad? 364 00:13:53,040 --> 00:13:54,875 -No, no lo hiciste. -[risas] 365 00:13:54,959 --> 00:13:56,293 -Perdón por eso. -Está bien. 366 00:13:56,377 --> 00:13:58,462 -Pero eso es muy divertido. -¿Qué es? 367 00:13:59,338 --> 00:14:01,006 Tu nuevo willy parlante. 368 00:14:01,090 --> 00:14:02,633 [risas] 369 00:14:03,759 --> 00:14:05,553 -Por favor para. -"Oye, ¿cómo estás?" 370 00:14:05,636 --> 00:14:07,263 "Estoy muy bien, ¡sí!" 371 00:14:07,346 --> 00:14:08,973 [risas] 372 00:14:09,056 --> 00:14:11,350 -Walter-- -"Aww, ¿qué pasa, pequeño?" 373 00:14:11,433 --> 00:14:12,476 Miras hacia abajo. 374 00:14:12,560 --> 00:14:13,894 [risas] 375 00:14:17,064 --> 00:14:18,941 Vamos, ¿por qué tan azul?" 376 00:14:19,275 --> 00:14:20,901 [risas] 377 00:14:23,362 --> 00:14:27,074 walter te das cuenta ¿Intento mantener este programa PG-13? 378 00:14:27,157 --> 00:14:28,951 Bueno, ya estamos en el "ish". 379 00:14:29,034 --> 00:14:30,661 [risas] 380 00:14:32,580 --> 00:14:35,165 De todos modos, Walter, la gente aquí esta noche Parecía feliz de verte. 381 00:14:35,249 --> 00:14:36,667 Bueno, gracias por eso. 382 00:14:36,750 --> 00:14:37,626 Gracias. 383 00:14:38,043 --> 00:14:39,753 [vítores y aplausos] 384 00:14:42,214 --> 00:14:45,718 Oye, finalmente conseguiste tu estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, ¿no? 385 00:14:45,801 --> 00:14:47,887 -Hice. Gracias. -[vítores y aplausos] 386 00:14:48,804 --> 00:14:50,431 -Gracias. -[silbando] 387 00:14:50,514 --> 00:14:51,348 [Walter se ríe] 388 00:14:51,432 --> 00:14:53,225 Sí, no hablas mucho de eso. 389 00:14:53,309 --> 00:14:54,310 -No. -Me encanta esto. 390 00:14:54,393 --> 00:14:56,103 -Walter... -Oye, Jeff, díselo a todos. 391 00:14:56,186 --> 00:14:59,356 donde esta tu estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. 392 00:14:59,773 --> 00:15:01,108 -Walter-- -¿Está al frente? 393 00:15:01,191 --> 00:15:04,820 de lo magnífico, ¿Teatro histórico de Hollywood? 394 00:15:04,904 --> 00:15:06,405 [risas] 395 00:15:06,488 --> 00:15:07,406 ¿Jeff? 396 00:15:07,489 --> 00:15:09,116 [risas] 397 00:15:09,199 --> 00:15:10,534 -No. -¿Está al frente? 398 00:15:10,618 --> 00:15:14,246 de algunos famosos, caros ¿Restaurante de Hollywood? 399 00:15:15,831 --> 00:15:16,790 ¿Jeff? 400 00:15:16,874 --> 00:15:18,584 [risas] 401 00:15:18,667 --> 00:15:20,961 -No. -Vamos. Diles dónde está. 402 00:15:21,921 --> 00:15:26,467 -Bueno, está frente a-- -¡Está frente a una farmacia CVS! 403 00:15:26,550 --> 00:15:27,885 [risas] 404 00:15:30,179 --> 00:15:31,722 ¿Qué tan bueno es eso? 405 00:15:32,389 --> 00:15:33,599 Ahora puedo ir a mirar tu estrella, 406 00:15:33,682 --> 00:15:36,143 Entonces entra y consigue algo. para mi tiña inguinal. 407 00:15:36,226 --> 00:15:38,354 [risas] 408 00:15:38,437 --> 00:15:39,396 O tu conjuntivitis. 409 00:15:39,480 --> 00:15:41,273 ¿Eso ya se fue? ¿Todavía tienes eso? 410 00:15:41,357 --> 00:15:42,858 [risas] 411 00:15:42,942 --> 00:15:46,153 ¿Tu hijo todavía se mete el dedo? en el culo del perro? 412 00:15:46,236 --> 00:15:47,613 -[se burla] ¿Qué? -[risas] 413 00:15:47,696 --> 00:15:49,990 -Sabes, le enseñé cómo hacer eso. -¿Qué? 414 00:15:50,074 --> 00:15:51,659 [risas] 415 00:15:51,742 --> 00:15:53,744 Pero lo admito, lo hice primero. 416 00:15:53,827 --> 00:15:55,204 [risas] 417 00:15:55,287 --> 00:15:57,289 -¿Por qué hiciste eso? -No fue mi intención. 418 00:15:57,373 --> 00:15:59,875 Clavó su nariz en mi entrepierna. una demasiadas veces. 419 00:15:59,959 --> 00:16:01,210 [risas] 420 00:16:01,293 --> 00:16:02,711 -El perro, no tu hijo. -Yo-- 421 00:16:02,795 --> 00:16:04,421 [risas] 422 00:16:05,297 --> 00:16:06,382 ¿Pero por qué? 423 00:16:06,465 --> 00:16:09,718 Bueno, mi mano se disparó para detenerlo. pero hizo un rápido giro de 180 grados y... 424 00:16:09,802 --> 00:16:10,719 [gritos] 425 00:16:10,803 --> 00:16:12,179 [risas] 426 00:16:13,347 --> 00:16:15,474 Sí, tienes conjuntivitis. y se puso el culo rosado. 427 00:16:15,557 --> 00:16:17,434 [risas] 428 00:16:17,518 --> 00:16:19,144 Sabes, Walter, olvidé preguntarte antes. 429 00:16:19,228 --> 00:16:21,689 que acoso sexual ¿Estás demandando a tu esposa? 430 00:16:21,772 --> 00:16:24,400 Oh, a ella no le gustó el ruido. que hice durante el sexo. 431 00:16:24,483 --> 00:16:28,028 -Está bien, eso es demasiada información. -¿Quieres escuchar el ruido que no le gustó? 432 00:16:28,112 --> 00:16:29,279 -No, no lo hacemos. -[se aclara la garganta] 433 00:16:29,363 --> 00:16:31,365 -Walter... -"Bájate, estoy cansado." 434 00:16:31,448 --> 00:16:32,574 [risas] 435 00:16:33,659 --> 00:16:35,035 [silbando] 436 00:16:36,870 --> 00:16:38,455 -¿Qué? -Heriste sus sentimientos. 437 00:16:38,539 --> 00:16:39,707 Ella me lastimó la espalda. 438 00:16:39,790 --> 00:16:41,542 [risas] 439 00:16:41,625 --> 00:16:44,211 -Eso es terrible. -Y así es desde hace años. 440 00:16:44,294 --> 00:16:45,671 [risas] 441 00:16:45,754 --> 00:16:48,924 -No, quiero decir, eres terrible. -Ella también me lo ha dicho durante años. 442 00:16:49,008 --> 00:16:50,134 [risas] 443 00:16:50,217 --> 00:16:51,510 Entonces, ¿estás diciendo que el sexo es malo? 444 00:16:51,593 --> 00:16:52,845 -Antes no lo era. -¿No? 445 00:16:52,928 --> 00:16:53,762 No, fue genial. 446 00:16:53,846 --> 00:16:55,723 Cuando éramos jóvenes, era como... 447 00:16:55,806 --> 00:16:57,474 Quiero decir, fue como, no lo sé... 448 00:16:57,558 --> 00:17:00,561 Fue como subirse a un auto nuevo. y llevándolo a dar una vuelta. 449 00:17:00,644 --> 00:17:01,687 ¡Vaya, vaya! 450 00:17:01,770 --> 00:17:02,604 [risas] 451 00:17:02,688 --> 00:17:05,107 Ya sabes, presionando botones y perillas giratorias. 452 00:17:05,190 --> 00:17:06,984 [risas] 453 00:17:07,067 --> 00:17:09,319 ¿Lo entiendes? Es una analogía, idiota. 454 00:17:09,403 --> 00:17:11,030 -Sí. -[risa] 455 00:17:11,113 --> 00:17:11,947 Lo entendemos. 456 00:17:12,031 --> 00:17:13,615 Y ese olor a coche nuevo. 457 00:17:13,699 --> 00:17:15,367 ¡Vaya! ¡Vaya! 458 00:17:16,035 --> 00:17:17,661 [risas] 459 00:17:19,204 --> 00:17:20,247 -Buen Señor. -Uh-oh. 460 00:17:20,330 --> 00:17:22,916 Más despacio, o nos pondremos hacia donde vamos demasiado rápido, 461 00:17:23,000 --> 00:17:24,084 si sabes lo que estoy diciendo. 462 00:17:24,168 --> 00:17:25,335 -¡Sí! -[risas] 463 00:17:26,253 --> 00:17:28,505 Pero ahora, casi 50 años después, 464 00:17:28,589 --> 00:17:30,674 es como subirse a ese mismo maldito auto, 465 00:17:30,758 --> 00:17:33,635 y apenas logras bajar el maldito camino de entrada. 466 00:17:33,719 --> 00:17:34,595 [risas] 467 00:17:34,678 --> 00:17:37,431 Llegas al punto Ni siquiera quieres calentarla. 468 00:17:37,514 --> 00:17:38,515 [risas] 469 00:17:38,599 --> 00:17:40,309 A veces hay que ahogarlo. 470 00:17:40,392 --> 00:17:42,061 -W-- -[risas] 471 00:17:42,811 --> 00:17:45,856 Pero normalmente ni siquiera quiero para sacarlo del garaje. 472 00:17:45,939 --> 00:17:47,483 [risas] 473 00:17:47,566 --> 00:17:49,568 -No sé qué significa eso. -Lo hacen. 474 00:17:49,651 --> 00:17:50,986 [risas] 475 00:17:51,820 --> 00:17:54,323 Y a ella no le gusta el revés. 476 00:17:54,406 --> 00:17:56,158 [risas] 477 00:17:58,827 --> 00:18:01,121 Sí, estos chistes bien disfrazados. 478 00:18:01,205 --> 00:18:04,374 Así es como mantenemos nuestro programa apto para familias. 479 00:18:04,458 --> 00:18:06,043 [risas] 480 00:18:06,126 --> 00:18:07,377 [vítores y aplausos] 481 00:18:12,007 --> 00:18:15,177 Puedo escuchar eso más tarde, "Papá, ¿qué hay de malo en revertir?" 482 00:18:15,260 --> 00:18:16,678 [risas] 483 00:18:16,762 --> 00:18:18,388 "No lo sé, pregúntale a tu madre". 484 00:18:18,472 --> 00:18:19,890 [risas] 485 00:18:19,973 --> 00:18:20,974 E hijo, ten cuidado 486 00:18:21,058 --> 00:18:23,769 porque en esa marcha, existe el riesgo de que resulte contraproducente. 487 00:18:24,269 --> 00:18:25,187 [risas] 488 00:18:25,270 --> 00:18:26,230 Di buenas noches, Walter. 489 00:18:26,313 --> 00:18:28,023 ¡Gracias Dallas! 490 00:18:28,107 --> 00:18:30,859 -[vítores y aplausos] -[suena música rock] 491 00:18:34,446 --> 00:18:35,656 Damas y caballeros, 492 00:18:35,739 --> 00:18:37,699 Nuestro país está dividido en este momento. 493 00:18:38,158 --> 00:18:40,911 Y está dividido como ninguno de nosotros. he conocido alguna vez. 494 00:18:40,994 --> 00:18:43,580 No es gracioso. No es divertido. Es feo. 495 00:18:43,914 --> 00:18:46,208 Entonces, ¿qué debe hacer un comediante? 496 00:18:46,291 --> 00:18:47,960 [risas] 497 00:18:48,293 --> 00:18:50,754 No quiero causar división. No quiero tomar bando... 498 00:18:50,838 --> 00:18:52,589 [vítores y aplausos] 499 00:18:55,384 --> 00:18:58,554 Pero no puedes ignorar El elefante en la habitación. 500 00:18:58,637 --> 00:19:00,222 [risas] 501 00:19:00,305 --> 00:19:02,307 Entonces, he pensado mucho en esto. 502 00:19:02,975 --> 00:19:04,852 y no importa de qué lado del pasillo estás, 503 00:19:04,935 --> 00:19:06,770 Es un pensamiento algo interesante: 504 00:19:06,937 --> 00:19:09,690 ¿Cuál podría ser el peor trabajo posible? 505 00:19:09,773 --> 00:19:12,901 tener en la Casa Blanca ahora mismo ¿bajo Donald Trump? 506 00:19:13,360 --> 00:19:16,405 Bueno, nunca has oído hablar de él. pero él está aquí esta noche. 507 00:19:16,488 --> 00:19:18,115 Trabaja en las sombras. 508 00:19:19,074 --> 00:19:23,078 Por favor ayúdame bienvenido el asesor personal de Donald Trump, 509 00:19:23,162 --> 00:19:24,872 mi nuevo amigo, Larry. 510 00:19:25,330 --> 00:19:27,499 -[vítores y aplausos] -[suena música rock] 511 00:19:34,214 --> 00:19:35,716 [risas] 512 00:19:43,974 --> 00:19:45,017 -¿Cómo estás? -[gritando] ¿Qué? 513 00:19:45,100 --> 00:19:45,934 [risas] 514 00:19:46,018 --> 00:19:47,186 -¿Cómo estás? -¡Estoy bien! ¡Estoy bien! 515 00:19:47,269 --> 00:19:50,814 ¡Todo está bien! ¡Todo va genial! ¡Está todo muy bueno! [risas maniáticamente] 516 00:19:50,898 --> 00:19:52,482 -[gemidos] -[risas] 517 00:19:53,817 --> 00:19:55,903 -Tu nombre es Larry. -Sí. Larry, simplemente el maldito Larry. 518 00:19:55,986 --> 00:19:58,238 ¡Solo Larry, Larry, Larry! 519 00:19:58,322 --> 00:19:59,489 [risas] 520 00:19:59,573 --> 00:20:01,575 Pero a veces me llama "Bob". Pero no es "Bob". 521 00:20:01,658 --> 00:20:03,452 No es el maldito "Bob". Es sólo "Larry". 522 00:20:03,535 --> 00:20:04,369 [risas] 523 00:20:04,453 --> 00:20:06,038 ¿Y te refieres al presidente Trump? 524 00:20:06,121 --> 00:20:07,664 Ay dios mío. ¿Está él aquí? ¿Dónde? 525 00:20:07,748 --> 00:20:09,249 -No, él no está aquí. -Ah, okey. 526 00:20:09,333 --> 00:20:10,751 Uh, eso habría sido impactante. 527 00:20:10,834 --> 00:20:11,835 -¿Si estuviera aquí? -Sí. 528 00:20:11,919 --> 00:20:14,713 -¿Por qué? -Porque no tuiteó sobre eso primero. 529 00:20:14,796 --> 00:20:15,797 [risas] 530 00:20:15,881 --> 00:20:17,633 [gemidos] 531 00:20:17,716 --> 00:20:20,260 ¡Él nunca se detiene! No puedo dejarlo ni un segundo. 532 00:20:20,344 --> 00:20:22,012 Le doy la espalda y vuelve a tuitear. 533 00:20:22,095 --> 00:20:24,598 Lo hace desde la Oficina Oval, el césped delantero, el césped trasero, 534 00:20:24,681 --> 00:20:27,768 el césped lateral, el césped-césped, ¡La cocina y el baño! 535 00:20:28,227 --> 00:20:29,895 ¿Sabes cuantas veces le he rogado 536 00:20:29,978 --> 00:20:32,231 ¿Dejar de twittear en el baño? 537 00:20:32,314 --> 00:20:33,982 [risas] 538 00:20:34,066 --> 00:20:36,777 Oh, mira, todos estuvieron de acuerdo en algo. 539 00:20:36,860 --> 00:20:37,945 [vítores y aplausos] 540 00:20:38,028 --> 00:20:41,990 ♪ Kum ba yah, mi Señor ♪ 541 00:20:42,699 --> 00:20:44,159 [Jeff] Entonces, ¿realmente no lo ayudas? 542 00:20:44,243 --> 00:20:47,246 De hecho, una vez traté de ayudarlo. robándole su teléfono. 543 00:20:47,329 --> 00:20:49,081 -[Jeff] ¿Qué pasó? -Su pelo me atacó. 544 00:20:49,164 --> 00:20:49,998 [risa] 545 00:20:50,082 --> 00:20:52,292 -¿Su pelo? -Está vivo. 546 00:20:53,377 --> 00:20:55,629 ¿Tiene alguna influencia? ¿Sobre lo que tuitea el presidente? 547 00:20:55,712 --> 00:20:59,800 ¿Estás bromeando? tendria mejor suerte convencer a Walter de que dejara de expulsar gases. 548 00:21:00,259 --> 00:21:01,927 [Walter] ¡Eso no va a suceder! 549 00:21:02,010 --> 00:21:03,887 [risas] 550 00:21:07,849 --> 00:21:09,184 ¿Eso salió de tu trasero? 551 00:21:09,268 --> 00:21:10,727 -No-- -[risas] 552 00:21:11,520 --> 00:21:12,896 Necesitas trabajar en eso. 553 00:21:12,980 --> 00:21:13,855 [risas] 554 00:21:13,939 --> 00:21:16,191 -Parece que tu trasero está hablando. -Solo-- 555 00:21:16,275 --> 00:21:17,442 [risas] 556 00:21:17,526 --> 00:21:19,569 Entonces, Larry, ¿cuánto tiempo llevas trabajando? para el presidente? 557 00:21:19,653 --> 00:21:20,904 Unas cuatro horas. 558 00:21:20,988 --> 00:21:22,990 [risas] 559 00:21:23,073 --> 00:21:24,449 ¿Te contrató hace cuatro horas? 560 00:21:24,533 --> 00:21:27,911 Bueno, me despidió antes del desayuno. Luego me volvió a contratar después del almuerzo. 561 00:21:28,287 --> 00:21:30,080 -Oh. -¿Has oído hablar de los martes de tacos? 562 00:21:30,163 --> 00:21:32,124 -Sí. -Trump tiene viernes de despido. 563 00:21:32,207 --> 00:21:34,001 [risas] 564 00:21:34,084 --> 00:21:36,461 ¿Y qué dice Melania? cuando despiden a la gente? 565 00:21:36,712 --> 00:21:37,879 "Llévame contigo." 566 00:21:37,963 --> 00:21:39,673 [risas] 567 00:21:43,677 --> 00:21:46,305 ¿Crees que es verdad que podría haber ¿Un problema en el matrimonio de Trump? 568 00:21:46,388 --> 00:21:49,182 Oh, no, no, él acaba de pasar. una zona tormentosa. 569 00:21:49,266 --> 00:21:51,018 [audiencia] ¡Oh! 570 00:21:53,854 --> 00:21:56,023 ¡Ah, que te jodan, es un buen chiste! 571 00:21:56,106 --> 00:21:57,774 [risas] 572 00:21:58,650 --> 00:22:00,861 Y... ¿y cuál es tu exacta ¿Título de trabajo otra vez? 573 00:22:00,944 --> 00:22:03,238 Asesor personal del Presidente. 574 00:22:03,322 --> 00:22:05,198 -¿Aconseja al presidente? -Sí. 575 00:22:05,282 --> 00:22:06,116 ¿En realidad? 576 00:22:06,408 --> 00:22:09,953 [inhala] Lo intento. Lo juro por Dios, lo intento. 577 00:22:10,454 --> 00:22:12,372 -¿Cómo te va? -¡Mírame! 578 00:22:12,456 --> 00:22:13,498 [risas] 579 00:22:16,918 --> 00:22:19,463 -Estás un poco estresado. -Ah, ¿crees? [risas maniáticamente] 580 00:22:19,546 --> 00:22:20,380 [gemidos] 581 00:22:20,464 --> 00:22:21,298 [risas] 582 00:22:21,381 --> 00:22:22,883 [inhala] 583 00:22:22,966 --> 00:22:23,842 [risas] 584 00:22:23,925 --> 00:22:25,677 [exhala] 585 00:22:25,761 --> 00:22:27,804 -No está encendido. -No, pero lo soy. 586 00:22:27,888 --> 00:22:29,097 -Oh... -[risas] 587 00:22:30,223 --> 00:22:32,559 Entonces, Larry, ¿cómo manejas con el estrés de este trabajo? 588 00:22:32,642 --> 00:22:33,560 Cigarrillos. 589 00:22:33,935 --> 00:22:34,770 Eso no es bueno. 590 00:22:34,853 --> 00:22:36,480 -No, estos no. -¿Qué? 591 00:22:36,563 --> 00:22:39,232 Trump me escuchó decir: "Vamos a fumar algunos Camels". 592 00:22:39,316 --> 00:22:41,651 -¿Sí? -Lo siguiente que sé es que estamos bombardeando Siria. 593 00:22:42,069 --> 00:22:43,862 [risas] 594 00:22:50,786 --> 00:22:51,912 Yo escribí ese. 595 00:22:51,995 --> 00:22:53,580 -Pfft. -[risas] 596 00:22:54,247 --> 00:22:57,709 ¿Puedes explicar el último conjunto de tarifas? de las últimas semanas? 597 00:22:57,793 --> 00:22:59,711 Ah, bueno, eh... 598 00:23:00,045 --> 00:23:00,879 No. 599 00:23:00,962 --> 00:23:01,880 Está bien. 600 00:23:01,963 --> 00:23:02,923 [risas] 601 00:23:03,006 --> 00:23:05,801 -¿Algo más que debamos saber sobre Trump? -Oh, sí. [se aclara la garganta] 602 00:23:05,884 --> 00:23:07,469 Presidente Donald Trump 603 00:23:07,552 --> 00:23:10,222 es el mejor presidente este país jamás ha tenido. 604 00:23:10,305 --> 00:23:12,391 -Eso es un hecho. -[Jeff] Mmmm. 605 00:23:12,474 --> 00:23:14,059 [vítores y aplausos] 606 00:23:14,142 --> 00:23:17,020 [abucheos] 607 00:23:17,104 --> 00:23:18,939 ¿Y de dónde sacaste ese hecho? 608 00:23:19,022 --> 00:23:21,024 ¡Del presidente Donald Trump! 609 00:23:21,108 --> 00:23:22,984 [risas] 610 00:23:23,068 --> 00:23:25,946 No, en serio, el presidente realmente lo está haciendo muy bien, 611 00:23:26,029 --> 00:23:28,824 pero no lo sabrías si escucharas a la gente del otro lado. 612 00:23:28,907 --> 00:23:30,659 -[hombre] ¡Sí! -¿Te refieres a los demócratas? 613 00:23:30,742 --> 00:23:32,285 En realidad, me refiero a México. 614 00:23:32,369 --> 00:23:34,538 [risas] 615 00:23:34,830 --> 00:23:37,624 Y, como saben, más de 70 mil millones de dólares 616 00:23:37,707 --> 00:23:40,001 y se supone que México para pagar ese muro. 617 00:23:40,085 --> 00:23:41,628 -¿No crees que vaya a pasar? -No. 618 00:23:41,711 --> 00:23:43,964 -¿Por qué no? -No hay calculadora en el mundo. 619 00:23:44,047 --> 00:23:47,634 que puede convertir 70 mil millones de dólares en malditos pesos. 620 00:23:47,717 --> 00:23:49,386 [risas] 621 00:23:49,886 --> 00:23:52,055 Lo intentamos, pero la calculadora se derritió. 622 00:23:52,139 --> 00:23:53,557 [risas] 623 00:23:54,891 --> 00:23:56,643 [risas] 624 00:23:57,811 --> 00:23:59,646 Mira, el peso no vale nada. 625 00:23:59,729 --> 00:24:01,231 [risas] 626 00:24:01,314 --> 00:24:04,609 Es como un millón de pesos por dólar. 627 00:24:04,693 --> 00:24:06,695 [risas] 628 00:24:07,279 --> 00:24:09,531 Demasiados dígitos para la calculadora. 629 00:24:09,614 --> 00:24:11,491 [risas] 630 00:24:13,368 --> 00:24:15,704 Creo que la gente de matemáticas está atrás. 631 00:24:15,787 --> 00:24:17,247 [risas] 632 00:24:17,330 --> 00:24:18,165 Lo siento. 633 00:24:18,248 --> 00:24:20,208 [aplausos] 634 00:24:21,460 --> 00:24:23,712 Entonces, Larry, ¿cómo crees que la mayoría de los estadounidenses 635 00:24:23,795 --> 00:24:25,380 ¿Crees que le está yendo a Trump como presidente? 636 00:24:25,464 --> 00:24:27,841 No lo sé, depende en qué red estás viendo. 637 00:24:27,924 --> 00:24:28,758 -¿Qué? -Oh sí. 638 00:24:28,842 --> 00:24:31,219 Si estás viendo CNN o MSNBC, 639 00:24:31,303 --> 00:24:34,389 Donald Trump es Satán y el fin del mundo está cerca. 640 00:24:34,931 --> 00:24:36,057 Si estás viendo Fox, 641 00:24:36,141 --> 00:24:38,185 Los rusos no interfirieron. con la elección. 642 00:24:38,268 --> 00:24:40,729 No, Moisés y Jesús manipularon ese tonto. 643 00:24:40,812 --> 00:24:41,897 [risas] 644 00:24:44,733 --> 00:24:46,443 Bueno, Larry, ya sabes, mi opinión sobre Trump-- 645 00:24:46,526 --> 00:24:47,903 ¡Ah! 646 00:24:47,986 --> 00:24:49,029 Callar. 647 00:24:49,112 --> 00:24:52,449 Si dices algo bueno o malo sobre el presidente, 648 00:24:52,532 --> 00:24:55,327 la mitad de la gente en esta sala Voy a odiar tu trasero. 649 00:24:55,577 --> 00:24:58,663 Además, a nadie le importa lo que piensan ustedes las celebridades. 650 00:24:58,914 --> 00:25:02,083 Sólo porque eres famoso no significa que seas inteligente. 651 00:25:02,167 --> 00:25:04,878 A nadie le importa. 652 00:25:04,961 --> 00:25:07,339 [vítores y aplausos] 653 00:25:07,422 --> 00:25:09,132 Y ese es Larry, el asesor de Trump. 654 00:25:09,216 --> 00:25:10,383 ¡Gracias! 655 00:25:10,467 --> 00:25:12,844 -[vítores y aplausos] -[suena música rock] 656 00:25:16,264 --> 00:25:17,265 Ahora, para nuestro próximo chico, 657 00:25:17,349 --> 00:25:19,601 directamente desde su casa estacionado atrás, 658 00:25:19,684 --> 00:25:21,686 por favor ayúdenme, bienvenido, Bubba J. 659 00:25:22,062 --> 00:25:24,940 -[vítores y aplausos] -[suena música rock] 660 00:25:29,277 --> 00:25:31,780 [Bubba se ríe] 661 00:25:32,364 --> 00:25:33,448 ¿Cómo estás, Bubba J? 662 00:25:33,532 --> 00:25:35,617 Estoy bastante bien. 663 00:25:35,700 --> 00:25:37,911 [risas] 664 00:25:38,245 --> 00:25:40,247 Entonces, cualquier cosa divertida. ¿Te ha estado pasando últimamente? 665 00:25:40,330 --> 00:25:44,709 Uh, ¿escuchaste sobre la fiesta de disfraces? ¿Tuvimos en el parque de casas rodantes la semana pasada? 666 00:25:44,793 --> 00:25:47,212 Hice. Sí, ¿es este un evento anual? 667 00:25:47,295 --> 00:25:49,256 No, pero lo tenemos todos los años. 668 00:25:49,339 --> 00:25:51,341 [risas] 669 00:25:52,592 --> 00:25:55,303 Asusté muchísimo a todos con mi disfraz. 670 00:25:55,387 --> 00:25:57,597 -Oh, ¿de qué estabas vestida? -El casero. 671 00:25:57,931 --> 00:25:59,641 [risas] 672 00:26:00,350 --> 00:26:01,184 Ya veo. 673 00:26:01,268 --> 00:26:03,728 Esa fiesta de disfraces Siempre es una gran cita nocturna también. 674 00:26:03,812 --> 00:26:05,772 -¿Una cita nocturna? -Sí, y funciona muy bien. 675 00:26:05,855 --> 00:26:08,900 porque si llevas una máscara, No puedes saber si estás relacionado. 676 00:26:08,984 --> 00:26:10,151 [risas] 677 00:26:10,235 --> 00:26:11,278 [risas] 678 00:26:11,361 --> 00:26:12,571 Oh, sí, lo entienden. 679 00:26:12,654 --> 00:26:14,948 Chicka-chicka-guau-guau. 680 00:26:15,031 --> 00:26:16,199 [risas] 681 00:26:17,200 --> 00:26:19,244 Cualquier otra actividad divertida. en el parque de casas rodantes? 682 00:26:19,327 --> 00:26:23,206 Bueno, una vez al mes tenemos un concurso. llamado "Adivina el padre". 683 00:26:23,623 --> 00:26:25,584 [risas] 684 00:26:25,667 --> 00:26:27,377 -Eso es terrible. -No, no lo es. 685 00:26:27,460 --> 00:26:30,380 Es divertido caminar por ahí, "Vamos. ¿Quién es tu papá?" 686 00:26:30,463 --> 00:26:32,841 [risas] 687 00:26:32,924 --> 00:26:34,676 De todos modos, ¿algún plan mientras estemos en la ciudad? 688 00:26:34,759 --> 00:26:36,928 ¿Es legal la prostitución aquí? 689 00:26:37,470 --> 00:26:40,181 -¿Qué? -Achmed dijo que deberíamos contratar una prostituta. 690 00:26:41,224 --> 00:26:42,851 Bubba J, ¿qué pasa con tu esposa? 691 00:26:42,934 --> 00:26:44,561 Oh, ella no trabaja en Dallas. 692 00:26:44,853 --> 00:26:46,813 [risas] 693 00:26:49,107 --> 00:26:50,525 Oye, hablando de estar borracho, 694 00:26:50,609 --> 00:26:53,903 ¿Tu hijo sigue metiendo el dedo? en el trasero del perro? 695 00:26:53,987 --> 00:26:55,739 [risas] 696 00:26:55,822 --> 00:26:59,117 Yo estaba ahí parado mirando. Seguía diciendo: "Eso no está bien". 697 00:26:59,618 --> 00:27:01,077 Pero estaba borracho hasta el culo. 698 00:27:01,161 --> 00:27:02,829 entonces fue más divertido que el infierno. 699 00:27:02,912 --> 00:27:04,331 [risas] 700 00:27:04,414 --> 00:27:07,125 Y vaya, el ruido que hizo ese perro... 701 00:27:07,917 --> 00:27:09,919 Lamento lo de tu conjuntivitis. 702 00:27:10,003 --> 00:27:10,962 Gracias. 703 00:27:11,421 --> 00:27:13,256 Tengo ojo errante. 704 00:27:13,840 --> 00:27:16,259 Podría asustarme de tus hijitos. 705 00:27:16,635 --> 00:27:19,512 -Vamos. - "¡Vaya, mira lo que me hizo tu papá!" 706 00:27:19,596 --> 00:27:22,807 ¡Oh! 707 00:27:22,891 --> 00:27:24,726 [risas] 708 00:27:25,393 --> 00:27:27,937 Bubba J, ¿harías eso? ¿A los pobres pequeños Jack y James? 709 00:27:28,021 --> 00:27:29,314 [risas] Sí. 710 00:27:29,397 --> 00:27:30,482 [risas] 711 00:27:30,565 --> 00:27:32,942 Me gusta esa foto de todos tus hijos. 712 00:27:33,026 --> 00:27:35,612 -¿Sí? -Deberías llamar a eso tu foto salada. 713 00:27:36,029 --> 00:27:37,989 -¿Porqué es eso? -Son todas tus galletas. 714 00:27:38,073 --> 00:27:39,074 [risas] 715 00:27:39,157 --> 00:27:40,200 [risas] 716 00:27:41,076 --> 00:27:43,536 Ya sabes, Bubba J, para algunas personas Esa palabra es muy ofensiva. 717 00:27:43,620 --> 00:27:46,081 Lo sé, es por eso que todos los demás se esta riendo. 718 00:27:46,164 --> 00:27:48,083 [risas] 719 00:27:48,166 --> 00:27:50,919 -Así es como funciona esto de la comedia. -¿Cómo es eso? 720 00:27:51,002 --> 00:27:54,631 Bueno, di algo Eso enloquece a algunos imbéciles tensos, 721 00:27:54,714 --> 00:27:57,217 pero toda la gente normal quienes escucharon lo mismo dicen, 722 00:27:57,300 --> 00:27:59,177 "Baha-haha-haha." 723 00:27:59,260 --> 00:28:00,720 [risas] 724 00:28:00,804 --> 00:28:02,597 [vítores y aplausos] 725 00:28:05,600 --> 00:28:08,770 Oye, ¿es tu bella esposa Audrey? aquí esta noche? 726 00:28:09,312 --> 00:28:11,481 No, no lo es, Bubba J. pero gracias por el cumplido. 727 00:28:11,564 --> 00:28:13,942 -Seguro. -¿Y tu bella esposa está aquí esta noche? 728 00:28:14,025 --> 00:28:17,862 Eh... 729 00:28:18,113 --> 00:28:21,616 -¿Qué? -El adjetivo no iba con el sustantivo. 730 00:28:21,700 --> 00:28:23,451 [risas] 731 00:28:24,035 --> 00:28:25,662 ¿Estás diciendo que tu esposa no es hermosa? 732 00:28:25,745 --> 00:28:29,374 Bueno, como hoy, He bebido muchísimo... 733 00:28:29,457 --> 00:28:30,792 -¿Sí? -Y sigue siendo no. 734 00:28:30,875 --> 00:28:32,627 -Bueno. -[risas] 735 00:28:33,586 --> 00:28:35,797 -Entonces, ¿cómo conociste a tu esposa? -En línea. 736 00:28:35,880 --> 00:28:38,258 -Oh, ¿en un sitio web de citas? -Sí. 737 00:28:38,591 --> 00:28:40,677 Eh, ancestry.com. 738 00:28:40,760 --> 00:28:42,262 [risas] 739 00:28:43,263 --> 00:28:44,264 Bubba J... 740 00:28:44,639 --> 00:28:48,518 Bueno, fue mejor que cuando accidentalmente probé Incestry.com. 741 00:28:48,601 --> 00:28:50,478 [risas y jadeos de sorpresa] 742 00:28:50,562 --> 00:28:53,606 Me sentí mal al golpear a mi propia hermana con el dedo hacia la izquierda. 743 00:28:53,690 --> 00:28:55,442 [risas] 744 00:28:59,362 --> 00:29:03,116 Pero en realidad tuve que deslizar dos veces para sacarla toda de la pantalla. 745 00:29:03,199 --> 00:29:04,367 [risa] 746 00:29:04,451 --> 00:29:05,535 Bubba-- [risas] 747 00:29:06,661 --> 00:29:07,746 ¡Bubba J! 748 00:29:07,829 --> 00:29:09,372 Vale, fueron más de dos veces. 749 00:29:09,456 --> 00:29:10,665 [risas] 750 00:29:10,749 --> 00:29:12,459 Deslizar, deslizar, 751 00:29:12,542 --> 00:29:15,170 deslizar, deslizar, deslizar. 752 00:29:16,212 --> 00:29:17,881 [risas] 753 00:29:19,090 --> 00:29:21,718 Pero mi hermana es más fea que mi esposa. 754 00:29:22,343 --> 00:29:24,512 -Vamos. -Bueno, ella se parece a mí. 755 00:29:25,597 --> 00:29:27,599 -Oh, vamos, ¿crees que eres feo? -Pues no. 756 00:29:27,682 --> 00:29:30,602 -Bueno, eso es bueno. -Pero si fuera niña, caray, sí. 757 00:29:30,685 --> 00:29:31,811 [risas] 758 00:29:31,895 --> 00:29:34,564 Tengo que decir, sin embargo, no hay nada malo en ser feo 759 00:29:34,647 --> 00:29:36,983 pero mi hermana lo ha dominado. 760 00:29:37,066 --> 00:29:38,818 [risas] 761 00:29:38,902 --> 00:29:40,320 En una escala del uno al diez... 762 00:29:40,695 --> 00:29:43,156 Vaya, no puedo hacer fracciones. 763 00:29:43,239 --> 00:29:45,074 [risa] 764 00:29:46,576 --> 00:29:48,870 ¿Qué tan separados en edad? son usted y su hermana? 765 00:29:48,953 --> 00:29:49,954 -Somos gemelos. -Oh. 766 00:29:50,038 --> 00:29:51,581 -Gemelos idénticos. -Oh. 767 00:29:51,664 --> 00:29:55,335 Bueno, espera, no puedes ser idéntico. si eres de diferente sexo. 768 00:29:55,710 --> 00:29:57,587 -¿Un sexo diferente? -Bien. 769 00:29:57,921 --> 00:30:02,091 ¿Quieres decir como cuando mi esposa quiere usar? cosas de mi caja de herramientas? 770 00:30:02,175 --> 00:30:03,968 [risas] 771 00:30:04,052 --> 00:30:07,472 Oh, vamos, ya sabes Las mujeres tenían herramientas eléctricas inalámbricas. 772 00:30:07,555 --> 00:30:09,349 mucho antes que los hombres. 773 00:30:09,682 --> 00:30:11,059 [risas] 774 00:30:11,142 --> 00:30:12,644 [vítores y aplausos] 775 00:30:16,147 --> 00:30:18,733 Y cuando ella dice que ama su Doble D... 776 00:30:18,817 --> 00:30:20,693 -Sí. -Está hablando de baterías. 777 00:30:20,777 --> 00:30:21,611 Lo tengo. 778 00:30:21,694 --> 00:30:23,279 [risa] 779 00:30:23,947 --> 00:30:27,200 Bubba J, sexo diferente significa que eres hombre y la mujer de tu hermana. 780 00:30:27,283 --> 00:30:29,911 Ah, claro, salchicha y sin salchicha. 781 00:30:29,994 --> 00:30:31,663 [risas] 782 00:30:31,746 --> 00:30:32,997 Oye, estaba pensando en esto. 783 00:30:33,081 --> 00:30:34,457 Como un chico tiene una salchicha, 784 00:30:34,541 --> 00:30:37,502 ¿Eso significa que técnicamente ¿No podría ser vegano? 785 00:30:38,211 --> 00:30:39,796 [risas] 786 00:30:42,590 --> 00:30:45,885 Oh, espera, mi hermana embarazada. Tampoco puedo ser vegano. 787 00:30:45,969 --> 00:30:46,803 ¿Por qué no? 788 00:30:46,886 --> 00:30:48,471 [risas] Oye, hermana, ¿tienes leche? 789 00:30:48,555 --> 00:30:50,348 -[risas] -[risas] 790 00:30:51,975 --> 00:30:54,310 Entonces, este es el soltero, hermana no tan bonita? 791 00:30:54,394 --> 00:30:55,854 -Sí. -¿Tiene novio? 792 00:30:55,937 --> 00:30:57,814 -No. -¿Cómo quedó embarazada? 793 00:30:57,897 --> 00:31:00,525 Ella es tan estúpida cuando robó un banco... 794 00:31:00,608 --> 00:31:01,442 ¿Sí? 795 00:31:01,526 --> 00:31:03,778 Resulta que era un banco de esperma. 796 00:31:03,862 --> 00:31:05,488 [risas] 797 00:31:09,158 --> 00:31:11,160 [risas] 798 00:31:11,244 --> 00:31:13,454 Bubba J, ¿cómo estás...? ¿Cómo se roba un banco de esperma? 799 00:31:13,538 --> 00:31:16,916 Bueno, empieza por decirle a todo el mundo. para levantar las manos. 800 00:31:17,208 --> 00:31:19,002 [risas] 801 00:31:22,547 --> 00:31:24,382 Sí, eso es un pensador, justo ahí. 802 00:31:24,465 --> 00:31:25,842 [risas] 803 00:31:25,925 --> 00:31:26,926 -Supongo que sí. -[risas] 804 00:31:27,010 --> 00:31:29,971 Puedes ver algunas personas explicándolo a los demás. 805 00:31:30,054 --> 00:31:31,472 [risas] 806 00:31:31,973 --> 00:31:34,392 [Bubba se ríe] 807 00:31:34,976 --> 00:31:37,520 "Papá, mami me dio a luz, ¿verdad?" 808 00:31:37,604 --> 00:31:39,147 "Sí, pero yo tuve algo que ver". 809 00:31:39,230 --> 00:31:41,232 -[risas] -[risas] 810 00:31:41,316 --> 00:31:43,776 Bubba J, ¿alguna vez has hecho algo? para ayudar a otras personas? 811 00:31:43,860 --> 00:31:45,445 -¿Cómo qué? -¿Alguna vez donaste sangre? 812 00:31:45,528 --> 00:31:47,238 -Di sangre una vez. -Eso es bueno. 813 00:31:47,322 --> 00:31:49,949 Seis personas murieron por intoxicación por alcohol. 814 00:31:50,033 --> 00:31:51,367 [risas] 815 00:31:51,951 --> 00:31:53,369 ¿Has ido al médico últimamente? 816 00:31:53,453 --> 00:31:56,664 Sí, pero el doctor siempre tratando de hacerme cortar cosas 817 00:31:56,748 --> 00:31:59,834 como el alcohol, los alimentos fritos y el azúcar. 818 00:31:59,918 --> 00:32:01,002 Bien, ¿qué cortaste? 819 00:32:01,085 --> 00:32:02,295 -Ese doctor. -Oh. 820 00:32:02,378 --> 00:32:04,505 [risas] 821 00:32:04,589 --> 00:32:06,716 -¿Has estado alguna vez en uno de esos grupos? -¿Qué grupos? 822 00:32:06,799 --> 00:32:10,094 Aquellos donde todos Tiene problemas con el alcohol y la adicción. 823 00:32:10,178 --> 00:32:12,430 Oh, ¿te refieres a una reunión familiar? 824 00:32:12,680 --> 00:32:14,682 [risa] 825 00:32:20,188 --> 00:32:21,940 Bubba J, eres alcohólico. 826 00:32:22,023 --> 00:32:25,068 -Lo dices como si fuera algo malo. -[risas] 827 00:32:25,151 --> 00:32:27,362 ¿Qué tiene de bueno "soy alcohólico"? 828 00:32:27,445 --> 00:32:28,905 Olvidaste decir tu nombre. 829 00:32:28,988 --> 00:32:30,740 [risas] 830 00:32:31,741 --> 00:32:32,575 ¿Qué? 831 00:32:32,659 --> 00:32:35,411 Debería ser: "Hola, soy Jeff. y soy alcohólico. 832 00:32:35,495 --> 00:32:37,580 Y luego todos decimos: "Hola, Jeff". 833 00:32:37,664 --> 00:32:39,290 -[risas] -Bubba J-- 834 00:32:39,374 --> 00:32:40,500 Intentémoslo todos juntos. 835 00:32:40,583 --> 00:32:42,919 "Hola, soy Jeff y soy alcohólico". 836 00:32:43,002 --> 00:32:44,087 Ahora todos. 837 00:32:44,170 --> 00:32:45,838 [audiencia] Hola, Jeff. 838 00:32:45,922 --> 00:32:48,341 ¿Ves? Estamos todos aquí para ti. 839 00:32:48,424 --> 00:32:49,592 [risas] 840 00:32:49,676 --> 00:32:50,677 Di buenas noches, Bubba J. 841 00:32:50,760 --> 00:32:52,679 ¡Gracias Dallas! 842 00:32:52,762 --> 00:32:55,264 -[vítores y aplausos] -[suena música rock] 843 00:32:59,852 --> 00:33:02,230 Es morado, es loco... 844 00:33:02,313 --> 00:33:03,982 [vítores y aplausos] 845 00:33:04,065 --> 00:33:05,358 Y no lleva pantalones. 846 00:33:05,441 --> 00:33:08,653 Por favor ayúdenme a darle la bienvenida a mi amigo Peanut. 847 00:33:09,278 --> 00:33:11,489 -[vítores y aplausos] -[suena música rock] 848 00:33:17,954 --> 00:33:19,539 -[Peanut se ríe] -¿Cómo estás, Peanut? 849 00:33:19,622 --> 00:33:21,332 -Está bastante bien. ¿Y tú? -Estoy bien. 850 00:33:21,416 --> 00:33:23,584 [tartamudeo] ¡Eso es bueno! 851 00:33:23,668 --> 00:33:24,544 [risas] 852 00:33:24,627 --> 00:33:25,628 [risas] 853 00:33:25,712 --> 00:33:27,880 Y conmigo aquí ahora, quiero decirles a todos 854 00:33:27,964 --> 00:33:30,216 que no vamos a hablar Ya no hablamos de política. 855 00:33:30,299 --> 00:33:32,260 -¿No? -¡No! Ya hiciste eso suficiente con Larry. 856 00:33:32,343 --> 00:33:33,803 -¡Pero conmigo, no más! -Bueno. 857 00:33:33,886 --> 00:33:37,515 No hablar de raza, religión, cosas fronterizas, orientación sexual, 858 00:33:37,598 --> 00:33:39,017 LGBT, L-M-N-O-P. 859 00:33:39,100 --> 00:33:39,976 ¡Nada de eso! 860 00:33:40,059 --> 00:33:41,227 [risas] 861 00:33:41,310 --> 00:33:42,937 -Está bien. -Y deberíamos juzgar 862 00:33:43,021 --> 00:33:45,606 ni por el color de la piel ni por nada más, 863 00:33:45,690 --> 00:33:47,650 sino por carácter y acciones. 864 00:33:47,734 --> 00:33:49,193 -Suena bien. -A menos que... 865 00:33:49,277 --> 00:33:50,611 [vítores y aplausos] 866 00:33:50,695 --> 00:33:52,530 -¿A menos que? -A menos que seas lo que eres. 867 00:33:52,613 --> 00:33:54,657 -¿Qué es eso? -Un hombre blanco mayor. 868 00:33:54,741 --> 00:33:56,492 [risas] 869 00:33:56,576 --> 00:33:57,577 ¿Qué hay de malo en eso? 870 00:33:57,660 --> 00:33:59,370 Amigo, ustedes apestan. 871 00:33:59,454 --> 00:34:00,830 [risas] 872 00:34:00,913 --> 00:34:01,748 ¿Por qué? 873 00:34:01,831 --> 00:34:05,084 todo lo malo que esta pasando es tu culpa. 874 00:34:05,710 --> 00:34:07,128 -¿Qué es? -¡Todo ello! 875 00:34:08,046 --> 00:34:10,256 ¿Qué pasó con no juzgar a alguien? por su color de piel? 876 00:34:10,339 --> 00:34:12,550 Por supuesto que no se puede juzgar por el color de la piel. 877 00:34:12,633 --> 00:34:14,552 -Bueno. -A menos que seas un viejo blanco. 878 00:34:14,635 --> 00:34:15,470 [risas] 879 00:34:16,012 --> 00:34:17,472 -¿Qué? -Te vas al infierno. 880 00:34:17,555 --> 00:34:18,848 [risas] 881 00:34:19,307 --> 00:34:21,893 ¿Estás haciendo algo? para hacer de este mundo un lugar mejor? 882 00:34:21,976 --> 00:34:23,019 Hago reír a la gente. 883 00:34:23,102 --> 00:34:25,229 No, hago reír a la gente. 884 00:34:25,313 --> 00:34:27,065 [vítores y aplausos] 885 00:34:31,986 --> 00:34:33,946 Eres sólo mi caddie. 886 00:34:34,030 --> 00:34:35,782 [risas] 887 00:34:36,407 --> 00:34:37,742 ¿Caddy? ¿Y qué llevo? 888 00:34:37,825 --> 00:34:40,286 -Yo, en la maleta. -[risas] 889 00:34:40,369 --> 00:34:41,454 -Sí. -Ups. 890 00:34:41,537 --> 00:34:43,247 -¿Qué? -Eh, espera. 891 00:34:43,331 --> 00:34:44,957 -¿Qué pasó? -Esto se soltó. 892 00:34:45,041 --> 00:34:47,168 ¿Qué... qué carajo? ¿Estás haciendo por aquí? 893 00:34:47,251 --> 00:34:48,377 [risa] 894 00:34:48,461 --> 00:34:49,796 -¿Qué se soltó? -Escuchar. 895 00:34:49,879 --> 00:34:51,589 -¿Qué? -Un pequeño problema técnico. Esperar. 896 00:34:51,672 --> 00:34:53,091 -¿Qué demonios? -[risas] 897 00:34:53,174 --> 00:34:54,258 ¡¿Qué estás haciendo?! 898 00:34:54,592 --> 00:34:56,552 -Esto se soltó. -¡¿Qué se soltó?! 899 00:34:57,095 --> 00:34:58,346 -Este. -[gritos] 900 00:34:58,429 --> 00:35:00,014 [risas] 901 00:35:01,974 --> 00:35:03,226 ¿Qué diablos es eso? 902 00:35:03,935 --> 00:35:05,311 Así trabajo tu brazo. 903 00:35:05,812 --> 00:35:06,896 ¿Eso es un palo? 904 00:35:06,979 --> 00:35:08,314 -[risas] Sí. -[risas] 905 00:35:08,397 --> 00:35:11,609 Vaya, supongo que José y yo. Tienen mucho más en común de lo que pensaba. 906 00:35:11,692 --> 00:35:13,694 [risas] 907 00:35:14,195 --> 00:35:16,531 Espera, mira, puedo hacer una impresión. de un monstruo. 908 00:35:16,614 --> 00:35:18,116 -¿Qué? -[gemidos] 909 00:35:18,199 --> 00:35:19,033 [risas] 910 00:35:19,117 --> 00:35:20,159 -[gemidos] -¡Ay! 911 00:35:20,243 --> 00:35:21,577 [risas] 912 00:35:21,661 --> 00:35:23,121 Oh, mierda, tengo conjuntivitis. 913 00:35:23,204 --> 00:35:25,665 [risas y aplausos] 914 00:35:30,461 --> 00:35:33,589 Oye, ¿tu hijo todavía mete el dedo? en el culo del perro? 915 00:35:33,673 --> 00:35:34,882 -¡Maní! -[risas] 916 00:35:34,966 --> 00:35:37,760 deberías haber escuchado El ruido que hizo ese perro. 917 00:35:38,427 --> 00:35:39,428 [ladrido agudo] 918 00:35:39,512 --> 00:35:41,305 [risas] 919 00:35:41,931 --> 00:35:43,599 -[ladrido agudo] -Basta. 920 00:35:43,683 --> 00:35:44,809 [risas] 921 00:35:45,351 --> 00:35:46,769 -No-- -[ladrido agudo] 922 00:35:46,853 --> 00:35:47,854 -[risas] -Maní-- 923 00:35:47,937 --> 00:35:49,522 [ladridos agudos] 924 00:35:49,605 --> 00:35:50,439 Detente. 925 00:35:50,523 --> 00:35:52,066 [risas] 926 00:35:53,901 --> 00:35:54,735 ¿Quién es ese? [ladra] 927 00:35:54,819 --> 00:35:56,237 -¡Basta! -[risas] 928 00:35:56,320 --> 00:35:57,155 Él se está alejando. 929 00:35:57,238 --> 00:35:58,990 [ladrando] 930 00:35:59,073 --> 00:36:00,074 [risas] 931 00:36:03,369 --> 00:36:05,246 [sigue ladrando] 932 00:36:05,329 --> 00:36:06,497 [risas] 933 00:36:08,457 --> 00:36:10,668 -¡Cuidado, ahí viene! [gritos] -¡Basta! 934 00:36:10,751 --> 00:36:12,378 [risa] 935 00:36:12,920 --> 00:36:15,423 [aplausos] 936 00:36:15,506 --> 00:36:17,592 -¿Y si eso se convierte en cosa de tu hijo? -¿Qué? 937 00:36:17,675 --> 00:36:20,178 Metiendo el dedo ¿En el trasero de un animal por diversión? 938 00:36:20,261 --> 00:36:21,888 -[risas] -Piensa en los otros animales. 939 00:36:21,971 --> 00:36:22,847 Una vaca... 940 00:36:22,930 --> 00:36:24,682 [mujidos] 941 00:36:24,765 --> 00:36:25,683 [risas] 942 00:36:25,766 --> 00:36:26,601 Un pollo... 943 00:36:26,684 --> 00:36:28,102 -[cloqueando] -[risas] 944 00:36:28,186 --> 00:36:29,395 Un chico al que no le importa... 945 00:36:29,478 --> 00:36:30,313 "Ah." 946 00:36:30,396 --> 00:36:32,106 [risas] 947 00:36:37,695 --> 00:36:39,155 -[ladrido agudo] -Basta. 948 00:36:39,989 --> 00:36:42,408 Oh, lo siento, Jeff. ¿Te estoy acosando...? 949 00:36:42,491 --> 00:36:44,076 [risas] 950 00:36:44,577 --> 00:36:46,037 ¿sexualmente? 951 00:36:46,120 --> 00:36:47,413 [risas] 952 00:36:47,830 --> 00:36:50,124 ¿Sexualmente? 953 00:36:50,208 --> 00:36:51,250 [risas] 954 00:36:52,210 --> 00:36:54,128 [la risa continúa] 955 00:36:57,924 --> 00:36:59,091 Oh, eso está caliente. 956 00:36:59,175 --> 00:37:01,052 -Basta. -[risas] 957 00:37:02,345 --> 00:37:04,722 Esas cosas de acoso sexual poniéndose bastante mal. 958 00:37:04,805 --> 00:37:07,058 -Sí, lo es. -¿Qué va a salir de ti? 959 00:37:07,141 --> 00:37:08,184 ¿A mí? Nada. 960 00:37:08,267 --> 00:37:09,769 -Oh, no lo sé. -¿Qué? 961 00:37:09,852 --> 00:37:12,146 Un grupo de otros comediantes con el que trabajaste, avanzando. 962 00:37:12,230 --> 00:37:14,523 "Hizo que su voz saliera de mi trasero". 963 00:37:14,607 --> 00:37:15,775 -[risas] -Maní... 964 00:37:15,858 --> 00:37:17,818 "Y se pone peor. Lo hizo eco". 965 00:37:17,902 --> 00:37:20,196 [haciendo eco] "Pendejo, pendejo, pendejo, pendejo..." 966 00:37:20,279 --> 00:37:21,572 [risas] 967 00:37:22,406 --> 00:37:24,033 Peanut, quiero recordarte algo. 968 00:37:24,116 --> 00:37:25,618 -Yo también debería recordarlo. -¿Qué? 969 00:37:25,701 --> 00:37:27,954 Bueno, cuando salí del centro de atención para conseguirte, 970 00:37:28,037 --> 00:37:29,914 Pude ver más gente que antes. 971 00:37:29,997 --> 00:37:33,751 Hay algunas personas más jóvenes. aquí esta noche de lo que me di cuenta. 972 00:37:34,001 --> 00:37:36,254 -Sí. -Entonces, considerando como están las cosas hoy, 973 00:37:36,337 --> 00:37:39,173 Quizás queramos considerar, eh, utilizando el lenguaje apropiado. 974 00:37:39,257 --> 00:37:42,760 Ah, okey. Entonces, vamos a hacer el resto del espectáculo en español. 975 00:37:42,969 --> 00:37:44,845 [risas] 976 00:37:45,680 --> 00:37:47,223 [vítores y aplausos] 977 00:37:49,308 --> 00:37:50,142 Eso es... 978 00:37:51,060 --> 00:37:52,895 Eso no es exactamente lo que quise decir. 979 00:37:52,979 --> 00:37:55,231 Oh, podríamos twittear todo en español. 980 00:37:55,439 --> 00:37:56,732 Bueno, tuitea... tuitea... 981 00:37:56,816 --> 00:37:57,650 [risas] 982 00:37:57,733 --> 00:37:58,818 [risas] 983 00:37:58,901 --> 00:38:00,611 -¿Estás bien? -Estoy bien. [risas] 984 00:38:01,028 --> 00:38:02,780 -¿Qué diablos fue eso? -No sé. 985 00:38:02,863 --> 00:38:05,491 Eso fue realmente extraño. es como Tuviste un derrame cerebral allí por un segundo. 986 00:38:05,574 --> 00:38:06,409 [risas] 987 00:38:06,492 --> 00:38:08,995 Oye, ¿cómo es que los otros chicos y yo todos hablan perfectamente, 988 00:38:09,078 --> 00:38:10,496 ¿Pero sigues jodiendo? 989 00:38:10,579 --> 00:38:12,248 [risas] 990 00:38:12,748 --> 00:38:15,584 Amigo, es como si hubieras tenido un derrame cerebral. y luego tartamudeaste. 991 00:38:16,168 --> 00:38:18,045 Oh, eso sería muy divertido. 992 00:38:18,629 --> 00:38:20,715 ¿Un ventrílocuo tartamudo? 993 00:38:20,798 --> 00:38:21,674 [risas] 994 00:38:21,757 --> 00:38:23,426 Nunca lograríamos hacer nada. 995 00:38:23,509 --> 00:38:26,220 Ni siquiera pudiste salir El más básico de los chistes. 996 00:38:26,637 --> 00:38:28,723 [tartamudeo] Kn-Knock, toc. Kn-toc, toc. 997 00:38:28,806 --> 00:38:30,850 Kn-- Kn-Knock, kn-knock, kn-knoc, toc. 998 00:38:30,933 --> 00:38:32,393 Kn-- Kn-Knock, kn-knock, toc. 999 00:38:32,476 --> 00:38:34,603 Kn-- kn-toc-- kn-toc-- kn-toc-- kn-toc-- 1000 00:38:34,687 --> 00:38:36,605 ¡Abre la maldita puerta! 1001 00:38:36,689 --> 00:38:37,648 [risas] 1002 00:38:38,941 --> 00:38:40,776 [vítores y aplausos] 1003 00:38:42,820 --> 00:38:43,654 Lo siento. 1004 00:38:43,738 --> 00:38:45,239 [risas y aplausos] 1005 00:38:47,658 --> 00:38:48,617 ¿Qué? 1006 00:38:49,243 --> 00:38:51,037 -La maldición. -Oh, maldita sea. 1007 00:38:51,120 --> 00:38:52,371 Tonterías. Mierda. ¡Lo siento! 1008 00:38:52,455 --> 00:38:53,956 [risas] 1009 00:38:58,544 --> 00:39:00,963 -Como dije, hay niños mirando. -Lo tengo. 1010 00:39:02,214 --> 00:39:03,049 Niños... 1011 00:39:03,924 --> 00:39:04,884 no digas "joder"... 1012 00:39:04,967 --> 00:39:05,801 ¡Maní! 1013 00:39:05,885 --> 00:39:06,927 [risas] 1014 00:39:07,428 --> 00:39:08,763 [vítores y aplausos] 1015 00:39:11,057 --> 00:39:12,058 ...en casa. 1016 00:39:12,141 --> 00:39:13,976 [risas] 1017 00:39:14,060 --> 00:39:16,270 Incluso en la escuela, donde lo aprendiste en primer lugar. 1018 00:39:16,354 --> 00:39:17,188 ¿Quieres...? 1019 00:39:17,271 --> 00:39:19,231 [vítores y aplausos] 1020 00:39:19,732 --> 00:39:20,608 [risas] 1021 00:39:21,692 --> 00:39:23,611 maní, solo quiero para notar algo aquí. 1022 00:39:23,694 --> 00:39:24,862 ¿Sabes que perdiste un zapato? 1023 00:39:24,945 --> 00:39:26,364 -¿Qué? -P-Perdiste un zapato. 1024 00:39:26,447 --> 00:39:27,531 No amigo, encontré uno. 1025 00:39:27,615 --> 00:39:29,033 [risas] 1026 00:39:29,116 --> 00:39:29,950 ¡Ah! 1027 00:39:30,034 --> 00:39:31,410 [risas] 1028 00:39:44,048 --> 00:39:46,175 ¡¿Qué carajo pasó?! 1029 00:39:46,258 --> 00:39:47,927 [risas] 1030 00:39:50,054 --> 00:39:51,389 ¡No es gracioso! 1031 00:39:51,472 --> 00:39:52,765 [risas] 1032 00:39:53,307 --> 00:39:54,600 ¡¿Y por qué?! 1033 00:39:54,683 --> 00:39:55,643 [risas] 1034 00:39:55,726 --> 00:39:57,019 ¿Estás drogado? 1035 00:39:57,561 --> 00:40:00,064 -No. -Entonces deberías practicar más a menudo. 1036 00:40:01,148 --> 00:40:02,608 Esto no es tan difícil. 1037 00:40:02,691 --> 00:40:04,026 [risas] 1038 00:40:05,277 --> 00:40:06,904 Simplemente mueve tu mano y espera. 1039 00:40:06,987 --> 00:40:08,030 ¡Bueno! 1040 00:40:08,114 --> 00:40:09,281 [risas] 1041 00:40:13,035 --> 00:40:15,371 Oh, ¿fueron las lociones? 1042 00:40:15,454 --> 00:40:16,414 [risas] 1043 00:40:22,002 --> 00:40:23,754 -Concéntrate. -¡Lo tengo! 1044 00:40:23,838 --> 00:40:25,214 [risas] 1045 00:40:25,297 --> 00:40:27,425 ¿Cómo se llama eso? ¿un error de ventrílocuo? 1046 00:40:27,508 --> 00:40:29,176 -Pff-- [risas] -[risas] 1047 00:40:30,177 --> 00:40:31,887 En serio, ¿quién hace eso? 1048 00:40:33,055 --> 00:40:35,057 Tiraste tu muñeca. 1049 00:40:35,141 --> 00:40:36,142 [risas] 1050 00:40:36,225 --> 00:40:37,852 Eres como un niño con problemas emocionales. 1051 00:40:37,935 --> 00:40:41,147 hablas contigo mismo ¡Y tiras tu maldita muñeca! 1052 00:40:41,230 --> 00:40:42,648 [risas] 1053 00:40:43,482 --> 00:40:45,067 [risas] 1054 00:40:47,486 --> 00:40:49,071 ¿Tus chicos ven nuestros programas? 1055 00:40:49,155 --> 00:40:50,239 Sí, lo hacen. 1056 00:40:51,031 --> 00:40:53,117 -¿Dicen malas palabras? -No, no lo hacen. 1057 00:40:53,200 --> 00:40:54,285 Lo harán ahora. 1058 00:40:54,368 --> 00:40:55,536 [risas] 1059 00:40:55,619 --> 00:40:57,496 Lo bueno es que dirán la bomba F, 1060 00:40:57,580 --> 00:40:59,790 pero cuando lo hacen, No moverán los labios. 1061 00:40:59,874 --> 00:41:01,500 [risas] 1062 00:41:05,045 --> 00:41:07,756 Eso es asombroso. Estarás en una conferencia de padres y maestros, 1063 00:41:07,840 --> 00:41:11,135 "Señor, señor Dunham, Tus hijos están maldiciendo en clase." 1064 00:41:11,218 --> 00:41:13,262 Y entonces estarás como, "¿Movieron los labios?" 1065 00:41:13,345 --> 00:41:15,139 Y el maestro dirá: "Bueno, no". 1066 00:41:15,222 --> 00:41:18,017 Y luego te irás "Entonces, ¿cómo carajo lo sabes?" 1067 00:41:18,100 --> 00:41:19,977 [risas] 1068 00:41:22,062 --> 00:41:23,355 ¡Oh, no, espera! Será... 1069 00:41:23,439 --> 00:41:25,441 "Entonces, ¿cómo carajo lo sabes?" 1070 00:41:25,524 --> 00:41:26,775 [risas] 1071 00:41:27,526 --> 00:41:29,487 [vítores y aplausos] 1072 00:41:31,489 --> 00:41:34,283 -Di buenas noches, Peanut. -¡Gracias a todos! 1073 00:41:34,366 --> 00:41:36,243 [vítores y aplausos] 1074 00:41:36,827 --> 00:41:39,163 Espera, espera, espera, espera. Espera, espera un minuto. 1075 00:41:39,663 --> 00:41:40,789 ¡Espera un segundo! 1076 00:41:44,126 --> 00:41:46,128 -¿Sabes a quién no he visto desde hace tiempo? -¿Quién? 1077 00:41:46,212 --> 00:41:47,505 -José. -Así es. 1078 00:41:47,588 --> 00:41:49,590 [vítores y aplausos] 1079 00:41:52,218 --> 00:41:55,638 José, el jalapeño en palito. 1080 00:41:55,721 --> 00:41:57,181 -[aplausos] -Sí. 1081 00:41:57,264 --> 00:41:59,058 Ahora que lo pienso, no lo he visto mucho 1082 00:41:59,141 --> 00:42:00,351 desde que Trump fue elegido. 1083 00:42:00,434 --> 00:42:01,560 [risas] 1084 00:42:01,644 --> 00:42:03,687 [risas] 1085 00:42:04,522 --> 00:42:05,773 ¿Vas a sacarlo? 1086 00:42:06,023 --> 00:42:07,483 Bueno, ya sabes, Peanut, 1087 00:42:07,566 --> 00:42:09,610 En el clima políticamente correcto actual, 1088 00:42:09,693 --> 00:42:11,445 hay algunas personas que piensan que no está bien 1089 00:42:11,529 --> 00:42:13,405 para mí siquiera estar hablando con José. 1090 00:42:15,824 --> 00:42:17,618 [abucheos] 1091 00:42:19,578 --> 00:42:22,206 [audiencia cantando] ¡José! ¡José! ¡José! 1092 00:42:22,289 --> 00:42:24,708 -¡José! ¡José! ¡José! -[risas] 1093 00:42:24,792 --> 00:42:26,752 Muy bien, espera. Aférrate. 1094 00:42:27,127 --> 00:42:29,505 Hubo algunas discusiones serias, 1095 00:42:29,588 --> 00:42:31,924 y creo que trato a José con respeto. 1096 00:42:33,050 --> 00:42:33,968 Y, eh... 1097 00:42:34,051 --> 00:42:35,511 Yo digo que votemos. 1098 00:42:36,595 --> 00:42:37,805 -¿Qué? -Diablos, sí. 1099 00:42:37,888 --> 00:42:39,640 [vítores y aplausos] 1100 00:42:40,808 --> 00:42:42,226 Bien, allá vamos. 1101 00:42:42,309 --> 00:42:44,853 Quien no quiere ver a José Jalapeño 1102 00:42:44,937 --> 00:42:47,189 y piensa que no deberíamos tenerlo en el programa? 1103 00:42:47,273 --> 00:42:48,357 [silencio] 1104 00:42:48,440 --> 00:42:49,483 [risas] 1105 00:42:50,234 --> 00:42:54,029 Bien, entonces ¿quién quiere ver ¿José Jalapeño está aquí esta noche? 1106 00:42:54,113 --> 00:42:55,698 [vítores y aplausos] 1107 00:42:57,157 --> 00:42:58,033 [Jeff se ríe] 1108 00:42:59,868 --> 00:43:02,162 Bueno, si esto se informara, 1109 00:43:02,246 --> 00:43:04,582 como uno de muchos de los medios de comunicación de hoy, 1110 00:43:04,665 --> 00:43:06,875 Dirían que estuvo muy cerca. 1111 00:43:06,959 --> 00:43:08,377 [risas] 1112 00:43:14,633 --> 00:43:16,677 Supongo que José está dentro. En realidad está aquí. 1113 00:43:16,760 --> 00:43:18,721 Échale un vistazo. ¡Mira, mira, mira, mira, mira! 1114 00:43:18,804 --> 00:43:20,514 [vítores y aplausos] 1115 00:43:24,643 --> 00:43:25,477 ¿Estás listo? 1116 00:43:25,561 --> 00:43:26,562 Sí, señor. 1117 00:43:27,438 --> 00:43:29,857 Bien, para las personas que tal vez no lo sepan, diles quién eres. 1118 00:43:29,940 --> 00:43:31,567 -Mi nombre José. -¿José qué? 1119 00:43:31,650 --> 00:43:33,277 José Jalapeño... 1120 00:43:33,360 --> 00:43:34,194 Correcto. 1121 00:43:34,278 --> 00:43:35,738 -...en un palo. -Mm-hmm. 1122 00:43:35,821 --> 00:43:37,573 [vítores y aplausos] 1123 00:43:37,656 --> 00:43:40,492 José, Peanut cree que te has estado escondiendo porque le tienes miedo a Trump. 1124 00:43:40,576 --> 00:43:42,578 No, señor. estaba atrapado en el maletero 1125 00:43:42,661 --> 00:43:45,414 porque idiota walter construyó un muro allí. 1126 00:43:45,497 --> 00:43:47,082 [risas] 1127 00:43:49,168 --> 00:43:51,211 -¿Walter construyó una pared en el baúl? -Si. 1128 00:43:51,295 --> 00:43:53,005 Entonces, cuando cierras el maletero, 1129 00:43:53,088 --> 00:43:54,923 es como cerrar la frontera. 1130 00:43:55,257 --> 00:43:56,800 [risas] 1131 00:43:57,676 --> 00:44:00,262 [Walter ríe] 1132 00:44:00,346 --> 00:44:01,972 [risas] 1133 00:44:03,307 --> 00:44:05,351 -Amigo, ¿tu trasero se está riendo? -N-No. 1134 00:44:05,434 --> 00:44:06,602 [risas] 1135 00:44:06,685 --> 00:44:08,520 Tienes conjuntivitis y un culo risueño. 1136 00:44:08,604 --> 00:44:09,813 [risas] 1137 00:44:09,897 --> 00:44:11,482 -[ladrido agudo] -¡Basta! 1138 00:44:11,565 --> 00:44:12,900 [risas] 1139 00:44:14,693 --> 00:44:16,362 Eres tan lindo cuando estás enojado. 1140 00:44:16,445 --> 00:44:18,364 [risas] 1141 00:44:20,949 --> 00:44:23,786 José, me lo dijiste hoy querías contarnos algo importante. 1142 00:44:23,869 --> 00:44:24,703 Sí, señor. 1143 00:44:24,787 --> 00:44:26,205 Odio tener que decir esto, 1144 00:44:26,288 --> 00:44:28,082 pero quiero dejar el programa. 1145 00:44:28,165 --> 00:44:29,041 [jadeos] ¡Sí! 1146 00:44:29,124 --> 00:44:31,377 Espera un minuto. Qué quieres decir ¿Quieres dejar el programa? 1147 00:44:31,460 --> 00:44:32,961 Esperar. Creo que sé lo que quiere decir. 1148 00:44:33,045 --> 00:44:35,798 Creo que quiere decir Quiere dejar el programa. 1149 00:44:35,881 --> 00:44:37,132 [risas] 1150 00:44:37,216 --> 00:44:38,759 José hubiera dicho eso en español, 1151 00:44:38,842 --> 00:44:41,762 pero, de nosotros tres, Sólo José conoce ese idioma. 1152 00:44:41,845 --> 00:44:43,389 [risas] 1153 00:44:46,308 --> 00:44:49,687 No estoy bromeando. José puede hablar español que Jeff no puede. 1154 00:44:50,312 --> 00:44:51,939 Es la cosa más rara. 1155 00:44:52,022 --> 00:44:53,607 [risas] 1156 00:44:54,316 --> 00:44:55,901 -Idioma. -¡Oh! Lo siento. 1157 00:44:55,984 --> 00:44:57,820 Es la cosa más rara. 1158 00:44:57,903 --> 00:44:58,862 [risas] 1159 00:45:04,034 --> 00:45:05,577 José, ¿por qué quieres dejar el programa? 1160 00:45:05,661 --> 00:45:06,704 No puede abandonar el programa. 1161 00:45:06,787 --> 00:45:07,788 Exactamente. Te necesitamos. 1162 00:45:07,871 --> 00:45:09,790 No, quiero decir que en realidad no puede. abandonar el espectáculo. 1163 00:45:09,873 --> 00:45:11,250 -¿Por qué no? -No tiene piernas. 1164 00:45:11,333 --> 00:45:13,210 -[risas] -[risas] 1165 00:45:13,293 --> 00:45:14,753 Todo lo que necesito es mi bastón. 1166 00:45:15,879 --> 00:45:17,673 ... Al menos eso es lo que dijo tu madre. 1167 00:45:17,756 --> 00:45:19,758 [audiencia] ¡Oh! 1168 00:45:22,553 --> 00:45:23,971 ¿Qué demonios? 1169 00:45:24,054 --> 00:45:24,888 [risas] 1170 00:45:24,972 --> 00:45:27,266 Sabes, podrías intentar irte, pero te caerías. 1171 00:45:27,349 --> 00:45:29,935 Entonces serías José Jalapeño en la cancha. 1172 00:45:30,018 --> 00:45:31,311 [risas] 1173 00:45:31,395 --> 00:45:32,396 Con tu madre. 1174 00:45:32,479 --> 00:45:34,481 [audiencia] ¡Oh! 1175 00:45:36,191 --> 00:45:37,025 ¡Esperar! 1176 00:45:37,109 --> 00:45:39,778 Y luego, probablemente lo pisaría. y romperle el bastón. 1177 00:45:39,862 --> 00:45:43,282 Entonces sería José Jalapeño. con un palo roto en el suelo. 1178 00:45:45,659 --> 00:45:46,952 [risa] 1179 00:45:47,035 --> 00:45:48,996 ¿Otro chiste de madre, José? 1180 00:45:49,621 --> 00:45:51,874 No, esta vez fue tu hermana. 1181 00:45:51,957 --> 00:45:54,209 -Qu-- -[risa sorprendida] 1182 00:45:54,293 --> 00:45:56,545 ¿Qué diablos? ¡Le voy a patear el trasero! 1183 00:45:56,628 --> 00:45:57,588 No tengo culo. 1184 00:45:57,671 --> 00:45:59,506 O "palo", o lo que sea hay ahí. 1185 00:45:59,590 --> 00:46:00,883 -Maní-- -¡Vamos! 1186 00:46:01,425 --> 00:46:03,469 Ahora que lo pienso, Yo digo que no puedes escapar, 1187 00:46:03,552 --> 00:46:05,345 pero tal vez ese palo En realidad es una pata de madera. 1188 00:46:05,429 --> 00:46:07,473 Entonces él es José Jalapeño. sobre una pata de madera. 1189 00:46:07,556 --> 00:46:10,017 Pero no, una pierna siempre tiene una rodilla. No hay rodilla en ese palo. 1190 00:46:10,100 --> 00:46:12,644 Podría haberlo si cortan el palo. por la mitad y ponerle una bisagra. 1191 00:46:12,728 --> 00:46:16,523 Pero entonces su nombre sería José Jalapeño. en dos mitades del palo con una bisagra. 1192 00:46:16,607 --> 00:46:18,275 [aplausos] 1193 00:46:18,358 --> 00:46:20,360 [aplausos] 1194 00:46:20,486 --> 00:46:22,738 No exactamente Se te sale la lengua, ¿verdad? 1195 00:46:22,821 --> 00:46:23,781 [risas] 1196 00:46:23,864 --> 00:46:25,365 No, pero tu hermana sí. 1197 00:46:25,449 --> 00:46:27,242 -¡Ey! -[risas] 1198 00:46:27,326 --> 00:46:28,827 [aplausos] 1199 00:46:31,038 --> 00:46:32,164 ¿Qué diablos? 1200 00:46:33,040 --> 00:46:34,666 José, ¿por qué quieres dejar el programa? 1201 00:46:34,750 --> 00:46:35,834 He estado viviendo una mentira. 1202 00:46:35,918 --> 00:46:37,127 ¡Una mentira! Lo sabía. 1203 00:46:37,211 --> 00:46:38,796 Es mexicano y es gay. 1204 00:46:38,879 --> 00:46:39,880 [risas] 1205 00:46:39,963 --> 00:46:40,923 Mexicano y gay. 1206 00:46:41,006 --> 00:46:43,467 Esa es una fiesta a la que iría. 1207 00:46:44,301 --> 00:46:46,804 ¡La cucaracha! 1208 00:46:46,887 --> 00:46:48,639 [risas] 1209 00:46:48,722 --> 00:46:50,474 José, ¿estás descontento por algo? 1210 00:46:50,557 --> 00:46:53,143 Este es un buen trabajo, pero no es mi sueño. 1211 00:46:53,227 --> 00:46:54,061 ¿Cuál es tu sueño? 1212 00:46:54,144 --> 00:46:56,104 -Quiero ser-- -¡Espera, lo tengo! 1213 00:46:56,188 --> 00:46:57,981 -¿Qué? -Quiere cambiar de etnia. 1214 00:46:58,065 --> 00:46:58,941 y ser blanco. 1215 00:46:59,399 --> 00:47:01,610 Eso es ridículo, imposible. e insultante. 1216 00:47:01,693 --> 00:47:04,446 No, no lo es. ya tiene un palo en su trasero, así que está a mitad de camino. 1217 00:47:04,530 --> 00:47:06,698 -[risas] -[risa sorprendida] 1218 00:47:06,782 --> 00:47:08,992 Hice una broma blanca. ¡Sí! 1219 00:47:09,076 --> 00:47:10,285 [risas] 1220 00:47:10,369 --> 00:47:12,371 Incluso a los crackers les encanta ese chiste. 1221 00:47:12,454 --> 00:47:13,956 [risas] 1222 00:47:14,623 --> 00:47:17,000 Y los mexicanos y los mexicanos homosexuales. 1223 00:47:17,376 --> 00:47:19,837 Me gusta un taco picante. 1224 00:47:19,920 --> 00:47:21,880 [risas] 1225 00:47:21,964 --> 00:47:24,466 Oh, espera, a los gays no les gustan los tacos. 1226 00:47:24,550 --> 00:47:26,009 [risa] 1227 00:47:31,807 --> 00:47:33,684 Para aquellos de ustedes que no entendieron el chiste, 1228 00:47:33,767 --> 00:47:36,478 alguien te lo explicara de camino a casa. 1229 00:47:36,562 --> 00:47:38,063 [risas] 1230 00:47:38,146 --> 00:47:40,274 -Maní. -No pidas una foto. 1231 00:47:40,357 --> 00:47:41,191 ¡Maní! 1232 00:47:41,275 --> 00:47:42,568 [risas] 1233 00:47:42,651 --> 00:47:44,528 No es una selfie normal. 1234 00:47:44,611 --> 00:47:45,654 [risas] 1235 00:47:45,737 --> 00:47:47,614 Es más bien un Snapchat. 1236 00:47:47,698 --> 00:47:49,283 [risas] 1237 00:47:49,366 --> 00:47:50,701 Es gatito. 1238 00:47:50,909 --> 00:47:51,994 [risas] 1239 00:47:52,077 --> 00:47:52,911 [maullidos] 1240 00:47:52,995 --> 00:47:53,912 ¡Maní! 1241 00:47:53,996 --> 00:47:55,038 [risas] 1242 00:47:55,122 --> 00:47:56,039 [grita] ¡Está bien! 1243 00:47:56,957 --> 00:47:58,959 Esto está tan mal porque ninguna mujer va a decir... 1244 00:47:59,042 --> 00:48:00,377 "Hazlo hablar". 1245 00:48:00,460 --> 00:48:01,753 [risas] 1246 00:48:01,837 --> 00:48:03,755 -Maní. -Aunque eso sería todo un asunto. 1247 00:48:03,839 --> 00:48:06,425 -Por favor para. -Podrías hacer que diga "Miau". 1248 00:48:06,508 --> 00:48:08,302 [risa] 1249 00:48:08,385 --> 00:48:10,345 Ten cuidado con los que van... [siseos] 1250 00:48:10,429 --> 00:48:12,431 [risas] 1251 00:48:12,514 --> 00:48:15,350 Lo siento José. ¿Podrías decirnos por favor? ¿Qué quieres hacer con tu vida? 1252 00:48:15,726 --> 00:48:18,103 Quiero ser astronauta. 1253 00:48:18,520 --> 00:48:21,690 [Peanut se ríe] 1254 00:48:21,773 --> 00:48:23,483 [risas dramáticamente] 1255 00:48:23,567 --> 00:48:24,484 [risas] 1256 00:48:24,568 --> 00:48:25,986 -Maní... -No, no, esto es genial. 1257 00:48:26,069 --> 00:48:27,195 José el astronauta. 1258 00:48:27,279 --> 00:48:29,323 y seria genial si hicieran un transbordador espacial 1259 00:48:29,406 --> 00:48:30,365 con embrague. 1260 00:48:30,449 --> 00:48:32,326 -¿Por qué? -José podría ser el palo. 1261 00:48:32,409 --> 00:48:34,161 -[risas] -[risas] 1262 00:48:34,244 --> 00:48:36,121 Peanut, ¿por qué estás siempre? ¿Metendote con José? 1263 00:48:36,204 --> 00:48:37,414 -No sé. -¿Eres un matón? 1264 00:48:37,497 --> 00:48:38,999 -No. -¿Lo es, José? 1265 00:48:39,082 --> 00:48:40,459 -No, señor. -Si. 1266 00:48:40,542 --> 00:48:41,543 Es un idiota... 1267 00:48:41,627 --> 00:48:43,003 [risas] 1268 00:48:43,086 --> 00:48:44,755 -...en un palo. -Digan buenas noches, chicos. 1269 00:48:44,838 --> 00:48:47,090 -Soy maní. -Soy José Jalapeño. 1270 00:48:47,174 --> 00:48:48,175 ¡Ahí van! 1271 00:48:48,258 --> 00:48:50,928 -[vítores y aplausos] -[suena música rock] 1272 00:48:53,889 --> 00:48:54,848 Muy bien. 1273 00:48:54,932 --> 00:48:57,976 Creo que ustedes saben quién es el próximo. 1274 00:48:58,060 --> 00:49:00,812 [aplausos] 1275 00:49:00,896 --> 00:49:02,773 Por favor ayúdame bienvenido el terrorista más querido 1276 00:49:02,856 --> 00:49:05,651 en todo el mundo, Achmed el terrorista muerto. 1277 00:49:06,068 --> 00:49:08,236 -[vítores y aplausos] -[suena música rock] 1278 00:49:13,909 --> 00:49:15,035 [Achmed se ríe] 1279 00:49:15,118 --> 00:49:19,081 ¡Buenas noches, infieles de Texas! 1280 00:49:19,164 --> 00:49:21,458 [vítores y aplausos] 1281 00:49:23,377 --> 00:49:24,211 ¿Cómo estás, Achmed? 1282 00:49:24,294 --> 00:49:26,463 Espera, espera, antes de empezar. Tengo una pregunta. 1283 00:49:26,546 --> 00:49:27,589 -¿Sí? -¿Fue malo? 1284 00:49:27,673 --> 00:49:31,009 que desconecté el soporte vital de mi prima para cargar mi teléfono? 1285 00:49:31,093 --> 00:49:33,136 [risas] 1286 00:49:33,220 --> 00:49:35,681 -¿Estás bromeando? -No, estaba en el tres por ciento. 1287 00:49:36,556 --> 00:49:39,059 -¿Y tu prima? -Ahora está en el cero por ciento. 1288 00:49:39,142 --> 00:49:40,727 [risas] 1289 00:49:40,811 --> 00:49:43,647 Bueno, lamento oír eso, Achmed. ¿Y cómo terminó con soporte vital? 1290 00:49:43,730 --> 00:49:46,858 Bueno, mi tío dijo: "Tira de mi dedo". y ambos explotaron. 1291 00:49:46,942 --> 00:49:47,776 [risas] 1292 00:49:47,859 --> 00:49:48,944 ¡No es gracioso! 1293 00:49:49,027 --> 00:49:50,237 [risas] 1294 00:49:50,320 --> 00:49:51,655 No me obligues a decirlo. 1295 00:49:51,738 --> 00:49:53,240 [hombre] ¡Te mato! 1296 00:49:54,741 --> 00:49:56,743 [aplausos] 1297 00:49:59,079 --> 00:50:00,205 No estoy listo. 1298 00:50:00,497 --> 00:50:01,832 [risa] 1299 00:50:01,915 --> 00:50:04,209 Oye, quieres saber el chiste. Yo tiro de la gente 1300 00:50:04,292 --> 00:50:05,752 cuando están en el hospital? 1301 00:50:06,169 --> 00:50:09,131 ¿Una broma? ¿Qué haces? a la gente en el hospital? 1302 00:50:09,214 --> 00:50:12,968 El tono de llamada de mi teléfono es el mismo ruido. como monitor cardíaco cuando mueras. 1303 00:50:13,051 --> 00:50:14,261 [risas] 1304 00:50:14,344 --> 00:50:16,054 -¿Qué? -Sí, estoy al lado de su cama. 1305 00:50:16,138 --> 00:50:17,889 suena mi teléfono, y todo lo que todos oyen es... 1306 00:50:17,973 --> 00:50:20,726 [pitido de línea plana] 1307 00:50:21,018 --> 00:50:22,019 Entonces respondo, 1308 00:50:22,227 --> 00:50:24,604 "Oh, simplemente lo extrañaste." 1309 00:50:24,688 --> 00:50:26,231 [risas] 1310 00:50:27,149 --> 00:50:29,651 -Eso es un poco oscuro. -Mira con quién estás hablando. 1311 00:50:29,735 --> 00:50:30,861 [risas] 1312 00:50:30,944 --> 00:50:32,487 Oh, espera, cuando mi prima murió, 1313 00:50:32,571 --> 00:50:34,322 -debiste haber estado allí. -¿Por qué? 1314 00:50:34,406 --> 00:50:36,533 Podrías haberlo hecho hablar. una última vez. 1315 00:50:36,783 --> 00:50:37,951 [risas] 1316 00:50:38,035 --> 00:50:40,328 Oh, espera, eso es genial. 1317 00:50:40,412 --> 00:50:43,832 Deberías andar por las funerarias y asustar muchísimo a la gente. 1318 00:50:43,915 --> 00:50:45,125 [risas] 1319 00:50:45,208 --> 00:50:46,668 O incluso en el funeral. 1320 00:50:46,752 --> 00:50:49,129 "Querido amado, aquí yace el tío Charlie..." 1321 00:50:49,212 --> 00:50:50,756 "No estoy muerto todavía". 1322 00:50:50,839 --> 00:50:52,591 [risas] 1323 00:50:53,508 --> 00:50:55,844 El mejor vídeo de YouTube de todos los tiempos. 1324 00:50:56,261 --> 00:50:57,554 [risa malvada] 1325 00:50:58,055 --> 00:50:59,556 -¿Eres un buen padre? -Por supuesto. 1326 00:50:59,639 --> 00:51:01,933 Pero a veces me enojo mucho con mis hijos, 1327 00:51:02,017 --> 00:51:03,977 y les digo que los voy a matar. 1328 00:51:04,603 --> 00:51:05,437 Eso no es bueno. 1329 00:51:05,520 --> 00:51:07,647 No lo sé, viniendo de mí. es algo efectivo. 1330 00:51:07,731 --> 00:51:09,232 [risas] 1331 00:51:09,316 --> 00:51:10,650 ¿Y qué dices exactamente? 1332 00:51:10,734 --> 00:51:13,904 "O vas a hacer tu tarea o llevar mi mochila al mercado. 1333 00:51:13,987 --> 00:51:14,946 ¡Tu elección!" 1334 00:51:15,030 --> 00:51:16,615 [risas] 1335 00:51:18,200 --> 00:51:20,911 Entonces, Achmed, hemos estado hablando un poco sobre política esta noche, 1336 00:51:20,994 --> 00:51:22,954 y has estado en este país hace mucho tiempo. 1337 00:51:23,038 --> 00:51:26,792 Políticamente, si fueras ciudadano aquí, ¿Te volverías demócrata o republicano? 1338 00:51:27,375 --> 00:51:29,169 Oh, sí, ¿esas son mis opciones? 1339 00:51:29,252 --> 00:51:31,046 [risas] 1340 00:51:31,129 --> 00:51:32,964 Me gustaría comprar una vocal, por favor. 1341 00:51:33,048 --> 00:51:34,508 [risas] 1342 00:51:35,425 --> 00:51:37,344 Pero en serio, ¿alguna vez ¿Considerar la política? 1343 00:51:37,427 --> 00:51:38,929 Si pudieras, ¿te postularías para un cargo? 1344 00:51:39,012 --> 00:51:42,307 ¡No, no! corro desde una oficina después de configurar el cronómetro. 1345 00:51:42,390 --> 00:51:43,391 [risas] 1346 00:51:43,475 --> 00:51:45,060 Ese es mi trabajo. ¡Deja de reírte! 1347 00:51:45,143 --> 00:51:46,812 [risas] 1348 00:51:47,312 --> 00:51:48,188 Todavía no. 1349 00:51:48,271 --> 00:51:49,898 [risas] 1350 00:51:50,607 --> 00:51:52,609 Y esa es otra cosa eso me está cabreando. 1351 00:51:52,692 --> 00:51:54,528 -¿Qué? -Mis 72 vírgenes 1352 00:51:54,611 --> 00:51:56,947 Todos se han unido ahora al movimiento Me Too. 1353 00:51:57,030 --> 00:51:57,864 [risas] 1354 00:51:57,948 --> 00:51:59,991 Ya ni siquiera puedo llamarlas vírgenes. 1355 00:52:00,075 --> 00:52:01,076 -¿No? -¡No! 1356 00:52:01,159 --> 00:52:02,911 -Veo. -Ahora insisten en que los llamen. 1357 00:52:02,994 --> 00:52:05,831 "los 72 consintiendo, mujeres fuertes de carácter... 1358 00:52:05,914 --> 00:52:08,166 Bla-di-joder-bla, bla, bla..." 1359 00:52:08,250 --> 00:52:09,626 [risas] 1360 00:52:12,087 --> 00:52:13,713 Casi. 1361 00:52:13,797 --> 00:52:15,340 [risas] 1362 00:52:15,423 --> 00:52:18,343 Oye, ¿sabes lo que pasa ahora? ¿Si tomo Viagra? 1363 00:52:18,426 --> 00:52:19,803 -¿Qué? -Me da trismo. 1364 00:52:20,220 --> 00:52:21,680 [risas] 1365 00:52:21,763 --> 00:52:23,515 ¡Silencio! ¡Te mato! 1366 00:52:23,598 --> 00:52:24,933 [aplausos] 1367 00:52:25,016 --> 00:52:26,560 [silbando] 1368 00:52:27,310 --> 00:52:28,687 [Achmed se ríe] 1369 00:52:29,104 --> 00:52:32,315 Chico, ¿soy un tipo rudo del rock and roll? o que? 1370 00:52:33,108 --> 00:52:34,734 Hagamos todo juntos: 1371 00:52:34,818 --> 00:52:36,194 Tres, dos, uno... 1372 00:52:36,278 --> 00:52:39,197 [Achmed y audiencia] ¡Silencio! ¡Te mato! 1373 00:52:39,281 --> 00:52:40,615 [risas] Eso es fantástico. 1374 00:52:40,699 --> 00:52:43,243 Acabo de ayudar a 10.000 personas. cometer un delito grave. 1375 00:52:43,326 --> 00:52:44,619 -¡Hurra! -[risas] 1376 00:52:46,163 --> 00:52:47,581 ¿Algo más te preocupa, Achmed? 1377 00:52:47,664 --> 00:52:50,500 Sí, toda esta basura de corrección política. 1378 00:52:50,917 --> 00:52:52,836 -¿En realidad? -Me está volviendo loco. 1379 00:52:52,919 --> 00:52:54,754 -¿Cómo es eso? -Todo el mundo está muy tenso. 1380 00:52:55,130 --> 00:52:57,674 Cálmate, carajo. Te estás quitando toda la diversión. 1381 00:52:57,757 --> 00:52:58,592 -¿La diversión? -Sí. 1382 00:52:58,675 --> 00:53:00,677 Como, ya sabes, Ya no puedo contar chistes como, 1383 00:53:00,760 --> 00:53:02,512 "Dos negros caminan en un bar..." 1384 00:53:02,596 --> 00:53:06,349 "No, no, no se puede contar un chiste así. Eres racista". 1385 00:53:06,683 --> 00:53:09,019 -"Dos judíos..." -"No, racista". 1386 00:53:09,102 --> 00:53:10,520 "Dos tipos blancos..." 1387 00:53:11,021 --> 00:53:12,230 "Está bien, puedes decirlo". 1388 00:53:12,314 --> 00:53:14,107 [risas] 1389 00:53:14,191 --> 00:53:16,610 Espera un minuto, ¿por qué está bien? contar un chiste sobre los blancos 1390 00:53:16,693 --> 00:53:17,652 ¿Y los demás no? 1391 00:53:17,736 --> 00:53:20,780 Bueno, está bien contar un chiste racista. sobre los racistas. 1392 00:53:20,864 --> 00:53:22,407 [risas sorprendidas] 1393 00:53:24,701 --> 00:53:26,995 -Oh, mierda, se volvieron contra mí. -Sí. 1394 00:53:27,078 --> 00:53:28,538 [risas] 1395 00:53:29,247 --> 00:53:31,833 ¿Y por qué los dos blancos en tu historia racista? 1396 00:53:31,917 --> 00:53:33,210 Simplemente seguí las probabilidades. 1397 00:53:33,293 --> 00:53:35,295 [risas sorprendidas] 1398 00:53:35,378 --> 00:53:37,005 -Oh, strike dos. -Sí. 1399 00:53:37,088 --> 00:53:38,131 [risas] 1400 00:53:38,215 --> 00:53:41,426 Entonces, ¿estás diciendo que la mayoría de los blancos son racistas. 1401 00:53:42,719 --> 00:53:44,596 [audiencia] ¡Oh! 1402 00:53:45,138 --> 00:53:46,806 No... 1403 00:53:46,890 --> 00:53:47,766 [risas] 1404 00:53:47,849 --> 00:53:50,435 -Acabas de decir eso. -No, acabas de decir eso. 1405 00:53:50,518 --> 00:53:52,646 [risas] 1406 00:53:52,729 --> 00:53:55,398 Entonces, ¿de qué otras maneras ¿Hay que ser políticamente correcto? 1407 00:53:55,482 --> 00:53:57,901 Bueno, ya sabes, Solía decir lo que decía todo el tiempo, 1408 00:53:57,984 --> 00:53:59,152 "Silencio, te mato". 1409 00:53:59,236 --> 00:54:00,195 A la gente le encantó. 1410 00:54:00,278 --> 00:54:03,031 Estaba en camisetas, en tazas. Dijeron: "Sí". 1411 00:54:03,114 --> 00:54:04,741 Ahora todo el mundo se enoja. 1412 00:54:04,824 --> 00:54:08,245 "Oh, nos está amenazando". Queja, queja. Boo-hoo. 1413 00:54:08,620 --> 00:54:10,497 ¡Sí, idiotas copos de nieve! 1414 00:54:10,580 --> 00:54:12,207 ¡Te estoy amenazando! 1415 00:54:12,290 --> 00:54:13,625 [risas] 1416 00:54:13,708 --> 00:54:15,752 Se llama amenaza terrorista. 1417 00:54:15,835 --> 00:54:16,878 No es gran cosa. 1418 00:54:16,962 --> 00:54:19,256 Dije "te mato", no "te toco". 1419 00:54:19,714 --> 00:54:21,383 [risas] 1420 00:54:24,594 --> 00:54:26,596 [Achmed se ríe amenazadoramente] 1421 00:54:26,972 --> 00:54:29,891 Quizás eso es lo que debería decir ahora. 1422 00:54:29,975 --> 00:54:31,309 -[risas] -[risas] 1423 00:54:31,810 --> 00:54:32,727 "Oye... 1424 00:54:32,811 --> 00:54:33,687 Te toco." 1425 00:54:33,770 --> 00:54:35,438 [risas] 1426 00:54:37,857 --> 00:54:38,692 Oye, hombre. 1427 00:54:39,401 --> 00:54:40,277 te toco. 1428 00:54:40,360 --> 00:54:42,028 [risas] 1429 00:54:42,737 --> 00:54:43,655 "¿Oye, hombre?" 1430 00:54:44,197 --> 00:54:45,031 ¿Qué? 1431 00:54:45,115 --> 00:54:46,032 [risas] 1432 00:54:46,116 --> 00:54:47,158 "¿Oye, hombre?" 1433 00:54:47,242 --> 00:54:48,827 Bueno, no puedo decir: "Hola, señora". 1434 00:54:49,494 --> 00:54:51,037 -¿Por qué no? -Si lo hago, el pendejo eres tú, 1435 00:54:51,121 --> 00:54:52,247 y ambos somos demandados. 1436 00:54:52,330 --> 00:54:54,124 [risas] 1437 00:54:54,207 --> 00:54:55,500 Está bien, pero, "¿Oye, hombre?" 1438 00:54:55,583 --> 00:54:56,459 Bueno. 1439 00:54:56,543 --> 00:54:58,670 Oye, tu... 1440 00:54:58,753 --> 00:55:00,547 [risas] 1441 00:55:00,630 --> 00:55:01,715 te toco. 1442 00:55:01,798 --> 00:55:03,800 [risas] 1443 00:55:04,551 --> 00:55:07,721 Oye, género no identificable, tú. 1444 00:55:07,804 --> 00:55:09,597 [risas] 1445 00:55:10,265 --> 00:55:11,474 te toco. 1446 00:55:11,558 --> 00:55:13,143 [risas] 1447 00:55:13,435 --> 00:55:15,145 Eso es más espeluznante que aterrador. 1448 00:55:15,895 --> 00:55:18,773 Oye, las mujeres me aman, porque ya estoy desnudo. 1449 00:55:19,399 --> 00:55:20,900 [aplausos] 1450 00:55:20,984 --> 00:55:22,027 Eres... [risas] 1451 00:55:22,110 --> 00:55:24,237 Achmed, eres... eres... eres todo hueso. 1452 00:55:24,321 --> 00:55:25,447 Exactamente. 1453 00:55:25,530 --> 00:55:27,282 [risas] 1454 00:55:28,366 --> 00:55:31,369 Y me molestan por su placer. 1455 00:55:31,453 --> 00:55:33,288 [risas] 1456 00:55:33,872 --> 00:55:35,206 [risas amenazadoras] 1457 00:55:35,665 --> 00:55:36,624 ¡Silencio! 1458 00:55:37,250 --> 00:55:38,168 te toco. 1459 00:55:38,251 --> 00:55:40,128 [risas] 1460 00:55:40,211 --> 00:55:41,421 [Achmed se ríe] 1461 00:55:42,714 --> 00:55:43,715 [risa malvada] 1462 00:55:44,674 --> 00:55:46,217 -[silbatos doloridos] -[aplausos] 1463 00:55:46,301 --> 00:55:47,802 [Silbidos doloridos] 1464 00:55:47,886 --> 00:55:48,720 ¿Qué...? 1465 00:55:48,803 --> 00:55:50,055 [Silbidos doloridos] 1466 00:55:50,347 --> 00:55:51,222 ¡Puedo silbar! 1467 00:55:51,306 --> 00:55:53,308 [risas] 1468 00:55:53,641 --> 00:55:55,727 -¿Puedo tirarme un pedo también? -[risas] No, no puedes. 1469 00:55:55,810 --> 00:55:56,686 [risas] 1470 00:55:58,563 --> 00:56:00,148 [risas] 1471 00:56:02,275 --> 00:56:03,777 [risas] 1472 00:56:09,407 --> 00:56:10,241 Santa mierda. 1473 00:56:10,450 --> 00:56:11,910 [risas] 1474 00:56:11,993 --> 00:56:13,119 Algo no está bien. 1475 00:56:13,203 --> 00:56:14,496 [risas] 1476 00:56:15,246 --> 00:56:16,081 ¿Ves eso? 1477 00:56:17,165 --> 00:56:17,999 Sí. 1478 00:56:18,291 --> 00:56:19,250 ¿Hiciste eso? 1479 00:56:19,876 --> 00:56:21,878 -No sé. [risas] -[risas] 1480 00:56:21,961 --> 00:56:23,588 -¿Yo hice eso? -No sé. 1481 00:56:24,130 --> 00:56:26,007 -¿Puedes arreglar esto? -N-no lo sé. 1482 00:56:26,091 --> 00:56:28,593 -¡¿Entonces qué carajos sabes?! -[risas] 1483 00:56:28,676 --> 00:56:30,970 -No lo sé. -¡Arreglalo, infiel! 1484 00:56:31,346 --> 00:56:32,597 ¡Tengo miedo de moverme! 1485 00:56:33,056 --> 00:56:34,432 [risas] 1486 00:56:35,517 --> 00:56:36,351 ¡Arreglalo! 1487 00:56:36,976 --> 00:56:38,228 Te mato desde aquí. 1488 00:56:38,311 --> 00:56:39,521 [risas] 1489 00:56:42,148 --> 00:56:43,191 [Gritos doloridos] 1490 00:56:43,274 --> 00:56:44,943 [risas] 1491 00:56:45,026 --> 00:56:46,277 ¿Tienes salsa barbacoa? 1492 00:56:46,361 --> 00:56:47,445 [risas] 1493 00:56:47,529 --> 00:56:48,571 ¡Eso no es gracioso! 1494 00:56:48,947 --> 00:56:50,073 ¡Deja de reírte! 1495 00:56:51,032 --> 00:56:52,534 ¡No me hagas bajar ahí! 1496 00:56:52,617 --> 00:56:53,743 [risas] 1497 00:56:54,119 --> 00:56:55,161 -[Jeff se ríe] -¿Qué? 1498 00:56:55,995 --> 00:56:57,455 ¿Cómo llegarías ahí abajo? 1499 00:56:57,539 --> 00:56:58,498 [risas] 1500 00:56:58,581 --> 00:57:00,667 Bueno, podrías tirarme. Tiraste al maldito Peanut. 1501 00:57:00,750 --> 00:57:02,419 [risas] 1502 00:57:02,502 --> 00:57:03,545 Ustedes han sido increíbles. 1503 00:57:03,628 --> 00:57:05,713 Gracias por venir esta noche. Nos vemos la próxima vez. 1504 00:57:05,797 --> 00:57:07,966 ¡Adiós infieles! 1505 00:57:08,049 --> 00:57:10,677 -[vítores y aplausos] -[suena música rock] 1506 00:57:22,188 --> 00:57:23,940 [Continúan los vítores y aplausos] 1507 00:57:29,446 --> 00:57:32,157 ¡Gracias Dallas! ¡Gracias Texas!