1
00:00:45,542 --> 00:00:48,388
"Pa "phiri lodabwitsa" la ku Taiwan lachinyengo "

2
00:00:48,458 --> 00:00:51,805
"Akufa samasiya kutsata - kukwiya kokha."

3
00:00:51,875 --> 00:00:54,888
"Amavutitsa nkhalango, malingaliro owononga,"

4
00:00:54,958 --> 00:00:58,180
"kufunafuna olakwa kuti athetse mkwiyo wawo."

5
00:00:58,250 --> 00:01:03,542
"Cholakwika chimodzi - ndipo palibe kubwerera."

6
00:01:09,542 --> 00:01:14,792
"Jia-Yu Mountain, Saddle malire, 2019"

7
00:01:32,333 --> 00:01:33,333
Aliyense kumeneko?

8
00:01:38,292 --> 00:01:39,292
Moni?

9
00:02:28,125 --> 00:02:29,125
Ndani alipo?

10
00:02:36,042 --> 00:02:37,042
Dikirani!

11
00:02:42,583 --> 00:02:43,583
Osapita.

12
00:02:48,750 --> 00:02:49,750
Ndiyembekezereni.

13
00:02:51,917 --> 00:02:52,917
Hei.

14
00:02:54,792 --> 00:02:55,430
Kodi alipo?

15
00:02:55,500 --> 00:02:56,500
Tiyeni uku.

16
00:04:00,667 --> 00:04:01,667
Kodi alipo?

17
00:04:02,000 --> 00:04:03,000
Kodi ndani?

18
00:04:03,583 --> 00:04:04,583
Tsegulani chitseko!

19
00:04:08,417 --> 00:04:09,500
Kodi muli ndani?

20
00:04:21,167 --> 00:04:22,167
Thandizeni!

21
00:04:22,792 --> 00:04:23,792
Thandizo...

22
00:04:54,625 --> 00:04:55,750
Akubwera!

23
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
Kodi ndi ndani?

24
00:06:51,375 --> 00:06:55,375
"Haunted Mountains: Yellow Taboo"

25
00:07:08,792 --> 00:07:12,417
"Jia-Yu Mountain, Qi-Yun Lodge, 2024"

26
00:08:01,042 --> 00:08:02,417
Pepani.

27
00:08:09,292 --> 00:08:11,055
Mwamva anyamata?

28
00:08:11,125 --> 00:08:13,583
Phirili lakhala ndi masoka ambiri.

29
00:08:13,958 --> 00:08:16,875
Mwina zangokhala ngozi.

30
00:08:17,583 --> 00:08:19,013
Anthu angati

31
00:08:19,083 --> 00:08:20,843
zasowa
paphiri ili chaka chino?

32
00:08:21,500 --> 00:08:23,430
Iye akuyesera kutiopseza ife
ndi nkhani za mizimu.

33
00:08:23,500 --> 00:08:24,500
Izi ndi zenizeni.

34
00:08:25,042 --> 00:08:25,973
Kodi inu simunawone kachisi?
m’munsi mwa phirilo?

35
00:08:26,043 --> 00:08:28,125
Kodi inu simunawone kachisi?
m’munsi mwa phirilo?

36
00:08:29,000 --> 00:08:30,840
Nthawi zonse munthu amasowa
paphiri,

37
00:08:34,083 --> 00:08:35,875
onse amabwera kudzachita mwambo.

38
00:08:36,125 --> 00:08:37,222
Kodi iwo akubwera
za mwambo woitana mzimu?

39
00:08:37,292 --> 00:08:38,000
Inde.

40
00:08:38,125 --> 00:08:39,725
Ndinamva ngati sizikuchitidwa bwino,

41
00:08:40,333 --> 00:08:41,597
Nyengo idzaipiraipira pang’onopang’ono.

42
00:08:41,667 --> 00:08:43,917
Samalani kwambiri mukatsika
kuchokera ku mbali ya kummwera.

43
00:09:52,708 --> 00:09:53,708
Mukuganiza kuti

44
00:09:54,792 --> 00:09:56,375
An-wei ndi pompano?

45
00:10:22,208 --> 00:10:24,375
Tisakwerenso phiri ili.

46
00:10:25,000 --> 00:10:26,042
Chifukwa chiyani?

47
00:10:27,500 --> 00:10:29,138
An-wei adasowa pano.

48
00:10:29,208 --> 00:10:30,875
Tiyenera kusiya zakale.

49
00:10:31,167 --> 00:10:32,727
Sitifunika kupitiriza kubwerera kuno.

50
00:10:34,917 --> 00:10:37,250
Koma sitinamupezebe.

51
00:10:38,875 --> 00:10:40,583
Zimatilemerabe tonsefe.

52
00:10:50,167 --> 00:10:50,680
Inu.

53
00:10:50,750 --> 00:10:51,750
Tiyeni tibwerere pansi.

54
00:11:15,958 --> 00:11:18,388
Ndikoyamba kuona mtembo wakufa.

55
00:11:18,458 --> 00:11:19,458
Inenso.

56
00:11:28,875 --> 00:11:29,875
Chinachitika ndi chiyani?

57
00:11:31,125 --> 00:11:31,917
Simukutsimikiza.

58
00:11:32,167 --> 00:11:34,333
Zikuwoneka ngati wagwa m'mawa uno.

59
00:11:38,375 --> 00:11:39,417
Kodi zinthu zili bwanji?

60
00:11:39,542 --> 00:11:41,055
Mkazi wake anatero
akubwera kudzazindikiritsa thupi,

61
00:11:41,125 --> 00:11:42,263
koma sanawonekerebe.

62
00:11:42,333 --> 00:11:44,375
Tili ndi ID kale
pa wozunzidwayo.

63
00:11:50,208 --> 00:11:51,056
Pafupifupi nthawi

64
00:11:51,126 --> 00:11:52,792
mwakumana ndi thupi?

65
00:11:52,917 --> 00:11:53,723
Mwina

66
00:11:53,793 --> 00:11:55,917
pafupifupi 5:40 a.m.

67
00:11:56,542 --> 00:11:57,542
5:45 a.m. kapena apo.

68
00:12:02,625 --> 00:12:03,825
Tiyeni tibwerere pansi.

69
00:12:09,125 --> 00:12:10,667
Ndinakuuzani kuti phirili ndi loopsa.

70
00:12:11,417 --> 00:12:12,597
Chia-ming.

71
00:12:12,667 --> 00:12:14,138
Inali ngozi chabe.

72
00:12:14,208 --> 00:12:15,417
Iwalani izi, fulumirani.

73
00:12:15,708 --> 00:12:16,680
Tiyeni tingochokapo

74
00:12:16,750 --> 00:12:17,917
ndipo osabwereranso.

75
00:12:32,958 --> 00:12:33,958
Yendani mwachangu.

76
00:12:34,292 --> 00:12:35,375
Zikuwoneka ngati kugwa mvula.

77
00:12:55,625 --> 00:12:59,000
Chifukwa chiyani izi sizikuwoneka choncho
momwe tinabwerera?

78
00:12:59,375 --> 00:13:00,000
Zoona?

79
00:13:00,333 --> 00:13:02,167
Ziyenera kukhala zabwino. Mayendedwe ake ndi olondola.

80
00:13:24,958 --> 00:13:25,958
Ndi chiyani?

81
00:13:26,542 --> 00:13:27,542
Palibe?

82
00:13:44,250 --> 00:13:45,250
Yu-hsin.

83
00:13:48,292 --> 00:13:49,458
Ndikuganiza kuti tatayika.

84
00:13:50,292 --> 00:13:52,417
Kodi tabwereranso bwanji kuno?

85
00:14:05,250 --> 00:14:06,250
Nditsateni.

86
00:14:12,417 --> 00:14:13,388
Tinapita kale choncho,

87
00:14:13,458 --> 00:14:14,792
koma zinatheranso apa.

88
00:14:29,750 --> 00:14:30,792
Kodi muli bwino?

89
00:15:29,750 --> 00:15:30,263
Ku...

90
00:15:30,333 --> 00:15:31,333
anapita?

91
00:15:33,583 --> 00:15:34,583
Anasowa.

92
00:15:38,542 --> 00:15:39,542
Ali kuti?

93
00:15:40,083 --> 00:15:41,583
Kodi izi zingatheke bwanji?

94
00:15:44,375 --> 00:15:45,430
Kodi chifunga chochuluka,

95
00:15:45,500 --> 00:15:47,500
kapena anayendadi mwachangu chonchi?

96
00:16:06,625 --> 00:16:07,625
Pano.

97
00:16:09,417 --> 00:16:10,458
Tiyeni uku.

98
00:16:13,042 --> 00:16:14,042
Yu-hsin.

99
00:16:15,917 --> 00:16:16,917
Cha apa.

100
00:16:17,792 --> 00:16:18,792
Yu-hsin!

101
00:16:21,458 --> 00:16:22,055
Yu-hsin!

102
00:16:22,125 --> 00:16:22,958
Cha apa.

103
00:16:23,167 --> 00:16:23,680
Yu-hsin, dikirani!

104
00:16:23,750 --> 00:16:24,750
Yu-hsin!

105
00:16:24,875 --> 00:16:25,875
Yu-hsin!

106
00:16:26,333 --> 00:16:27,333
Yu-hsin!

107
00:16:31,667 --> 00:16:32,667
Yu-hsin!

108
00:16:33,042 --> 00:16:33,750
Kodi muli bwino?

109
00:16:33,958 --> 00:16:34,958
Kodi mwavulazidwa?

110
00:16:35,917 --> 00:16:36,917
Ayi.

111
00:16:37,333 --> 00:16:38,333
Muli bwino?

112
00:18:17,417 --> 00:18:19,833
Kodi mukudziwa vuto lathu?

113
00:18:29,083 --> 00:18:31,417
N'chifukwa chiyani ukufuna kundikwatira?

114
00:18:35,500 --> 00:18:37,055
Chifukwa ndikufuna ndikupatseni nyumba.

115
00:18:37,125 --> 00:18:38,097
Ndikukhulupirira kuti titha kupita patsogolo,

116
00:18:38,167 --> 00:18:40,083
osabisidwa ndi zakale.

117
00:18:47,292 --> 00:18:49,055
Koma ine ndakukanani inu

118
00:18:49,125 --> 00:18:50,875
osati chifukwa cha An-wei.

119
00:18:51,333 --> 00:18:52,181
Kaya tikwatire kapena ayi

120
00:18:52,251 --> 00:18:53,792
alibe chochita ndi An-wei.

121
00:18:54,125 --> 00:18:56,180
Mukundifuna
kuyiwalatu An-wei?

122
00:18:56,250 --> 00:18:57,917
Osakwera phiri lina?

123
00:19:03,958 --> 00:19:04,513
Ziyiwaleni.

124
00:19:04,583 --> 00:19:05,333
Gonani.

125
00:19:05,625 --> 00:19:08,458
Nthawi zonse tikamalankhula izi,
umangopewa.

126
00:19:11,833 --> 00:19:12,833
Chen Chia-ming.

127
00:19:15,333 --> 00:19:18,208
Ndani ameneyo
ndani kwenikweni sangakhoze kumusiya An-wei?

128
00:19:37,500 --> 00:19:38,472
An-wei, dikirani.

129
00:19:38,542 --> 00:19:39,583
Osayenda mwachangu kwambiri.

130
00:19:40,583 --> 00:19:41,667
Tiyenera kukhala pafupi.

131
00:19:49,542 --> 00:19:50,542
Ichi n'chiyani?

132
00:19:52,208 --> 00:19:53,728
"Mwambo Wosindikiza Wopatulika - Osalowa"

133
00:19:54,042 --> 00:19:55,083
Ukundiseka.

134
00:19:55,167 --> 00:19:56,750
Ndi mwambo wanji uwu?

135
00:19:57,417 --> 00:19:58,625
Mwina ndi zabodza.

136
00:20:00,500 --> 00:20:01,500
An-wei.

137
00:20:01,875 --> 00:20:04,000
Tiyeni tibwerere ku njira yathu yoyambira.

138
00:20:04,250 --> 00:20:05,138
Ngati tibwerera tsopano,

139
00:20:05,208 --> 00:20:06,208
kudzakhala mdima kwambiri.

140
00:20:09,375 --> 00:20:12,083
Koma tikhoza kusokoneza ena
ngati tipita njira iyi.

141
00:20:15,667 --> 00:20:16,667
Zikhala bwino.

142
00:20:16,750 --> 00:20:18,138
Phiri siliri lawo.

143
00:20:18,208 --> 00:20:19,208
Kulondola?

144
00:20:19,625 --> 00:20:20,625
Bwerani.

145
00:20:26,500 --> 00:20:27,500
Inu.

146
00:20:32,208 --> 00:20:33,208
Samalani.

147
00:20:35,000 --> 00:20:36,000
Inu.

148
00:20:39,458 --> 00:20:41,542
Zopusa bwanji.

149
00:20:46,667 --> 00:20:47,750
Samalani.

150
00:22:25,458 --> 00:22:26,292
An-wei.

151
00:22:26,417 --> 00:22:27,167
Ichi ndi chiyani?

152
00:22:27,250 --> 00:22:28,250
Kodi muli bwino?

153
00:22:33,125 --> 00:22:33,542
Fulumirani.

154
00:22:33,625 --> 00:22:35,042
Pitani.

155
00:24:01,417 --> 00:24:02,625
Chia-ming.

156
00:25:12,542 --> 00:25:13,542
Yu-hsin.

157
00:25:15,333 --> 00:25:15,763
Yu-hsin!

158
00:25:15,833 --> 00:25:16,833
Chen Chia-ming.

159
00:25:19,667 --> 00:25:20,667
Chia-ming.

160
00:25:21,583 --> 00:25:22,583
Chia-ming.

161
00:25:25,542 --> 00:25:26,542
Yu-hsin.

162
00:25:27,167 --> 00:25:28,167
Yu-hsin.

163
00:25:28,542 --> 00:25:29,792
Chen Chia-ming.

164
00:25:30,708 --> 00:25:31,180
Yu-hsin, uli kuti?

165
00:25:31,250 --> 00:25:32,250
Yu-hsin!

166
00:25:38,458 --> 00:25:39,458
Yu-hsin!

167
00:25:41,333 --> 00:25:42,333
Yu-hsin!

168
00:25:45,833 --> 00:25:46,542
Yu-hsin!

169
00:25:46,792 --> 00:25:47,458
Yu-hsin!

170
00:25:47,542 --> 00:25:48,097
Yu-hsin, mukupita kuti?

171
00:25:48,167 --> 00:25:49,167
Yu-hsin!

172
00:26:10,833 --> 00:26:11,833
Yu-hsin!

173
00:26:13,375 --> 00:26:14,375
Yu-hsin!

174
00:26:15,292 --> 00:26:15,847
Mukutani?

175
00:26:15,917 --> 00:26:16,917
Tsika, Yu-hsin!

176
00:26:17,292 --> 00:26:18,292
Yu-hsin!

177
00:26:18,667 --> 00:26:19,667
Mukutani?

178
00:26:23,708 --> 00:26:24,708
Ndizowopsa.

179
00:26:24,875 --> 00:26:25,875
Tsikani kaye.

180
00:26:30,375 --> 00:26:31,375
Dzanja lanu...

181
00:26:35,667 --> 00:26:36,667
Tsikani pansi.

182
00:26:37,958 --> 00:26:38,958
Ndipatseni dzanja lanu.

183
00:26:49,125 --> 00:26:51,500
Yu-hsin!

184
00:27:16,042 --> 00:27:17,167
Kodi mukudziwa

185
00:27:17,667 --> 00:27:18,930
anthu angati

186
00:27:19,000 --> 00:27:20,760
zasowa
paphiri ili chaka chino?

187
00:27:21,375 --> 00:27:23,335
Iye akuyesera kutiopseza ife
ndi nkhani za mizimu.

188
00:27:24,667 --> 00:27:26,013
Ndi zowopsa kumtunda uko.

189
00:27:26,083 --> 00:27:27,542
Pali zoletsa zambiri.

190
00:27:32,042 --> 00:27:33,042
Pepani.

191
00:27:33,250 --> 00:27:34,000
Anandiwopa.

192
00:27:34,083 --> 00:27:35,375
Ndinamva

193
00:27:35,583 --> 00:27:37,500
zidachitika paphiri ili.

194
00:27:48,125 --> 00:27:49,458
Chavuta ndi chiyani?

195
00:27:55,625 --> 00:27:56,625
Palibe.

196
00:27:57,292 --> 00:27:58,750
Ndinalota maloto oipa.

197
00:28:01,583 --> 00:28:02,389
Mkazi wake ali pano.

198
00:28:02,459 --> 00:28:04,097
Dzina la wakufayo
zatsimikiziridwa.

199
00:28:04,167 --> 00:28:06,083
Konzani helikopita kuti ikweze.

200
00:28:14,500 --> 00:28:15,223
Pafupifupi nthawi

201
00:28:15,293 --> 00:28:17,333
mwakumana ndi thupi?

202
00:28:23,167 --> 00:28:24,887
Kuyambira Yu-hsin
adalumpha kuchoka mnyumbamo,

203
00:28:25,708 --> 00:28:27,667
Ndakhala ndikudzuka mpaka tsiku lomwelo.

204
00:28:30,125 --> 00:28:31,645
Poyamba ndimaganiza kuti zinali zowopsa,

205
00:28:32,917 --> 00:28:34,542
koma zimangobwerezabwereza.

206
00:28:46,375 --> 00:28:47,375
Yu-hsin.

207
00:28:49,417 --> 00:28:50,417
Yu-hsin!

208
00:28:53,250 --> 00:28:54,292
Yu-hsin...

209
00:28:57,917 --> 00:28:58,917
Samalani.

210
00:29:08,875 --> 00:29:10,000
Chavuta ndi chiyani?

211
00:29:10,250 --> 00:29:11,417
Mukundiopseza.

212
00:29:11,833 --> 00:29:13,917
Ndinayesa zonse koma palibe chimene chinathandiza.

213
00:29:18,250 --> 00:29:20,292
Anapitirizabe kufa
patsogolo panga.

214
00:29:22,583 --> 00:29:23,625
Ndingatani?

215
00:29:25,125 --> 00:29:26,458
Ndingatani?

216
00:29:28,125 --> 00:29:29,625
Ndingatani?

217
00:29:31,625 --> 00:29:33,792
Kodi ndingatani kuti asamwalire?

218
00:29:35,417 --> 00:29:37,917
Nditani kuti ndisiye zonsezi?

219
00:29:40,458 --> 00:29:42,667
Nditani kuti ndisiye zonsezi?

220
00:29:59,875 --> 00:30:01,875
N’chifukwa chiyani tikuyendetsa galimoto yonseyi?

221
00:30:02,833 --> 00:30:04,458
Sitikupita kwathu?

222
00:30:14,250 --> 00:30:15,292
Nayi kiyi yachipinda chanu.

223
00:30:15,458 --> 00:30:16,458
Zikomo.

224
00:30:16,792 --> 00:30:17,792
Nditenga.

225
00:30:18,708 --> 00:30:19,708
Inu.

226
00:30:40,083 --> 00:30:41,083
Pepani.

227
00:30:43,125 --> 00:30:44,125
Pepani US...

228
00:30:45,292 --> 00:30:47,292
Chavuta ndi chiyani lero?

229
00:30:55,500 --> 00:30:57,458
Kodi simukumva bwino?

230
00:31:07,000 --> 00:31:08,375
Mukufuna kupita kukaonana ndi dokotala?

231
00:31:11,417 --> 00:31:12,417
Posafunikira.

232
00:31:12,625 --> 00:31:15,500
Pali zipatala zambiri zachipatala
kuzungulira kuno.

233
00:31:15,917 --> 00:31:16,917
Ayi.

234
00:31:18,667 --> 00:31:19,250
Ndi chiyani icho?

235
00:31:19,625 --> 00:31:20,625
Sitingagwiritse ntchito mafoni athu.

236
00:31:20,917 --> 00:31:22,157
Sitikupita kulikonse lero.

237
00:31:22,667 --> 00:31:24,583
Sitingathenso kukweranso.

238
00:31:25,417 --> 00:31:26,417
Mukutanthauza chiyani?

239
00:31:26,500 --> 00:31:27,792
Tiyenera kuiwala za An-wei.

240
00:31:28,333 --> 00:31:29,083
Tiyeni tisunthe.

241
00:31:29,292 --> 00:31:29,805
Tiyeni tiyambirenso.

242
00:31:29,875 --> 00:31:30,875
Chabwino?

243
00:31:32,417 --> 00:31:34,375
Chia-ming, mungangodekha kaye?

244
00:31:36,542 --> 00:31:38,138
Ngati ine kukwera mapiri kukuvutitsani,

245
00:31:38,208 --> 00:31:39,875
ingondiuzani mwachindunji.

246
00:31:41,167 --> 00:31:42,167
Si ine.

247
00:31:42,458 --> 00:31:43,458
Ndi An-wei.

248
00:31:43,708 --> 00:31:44,750
An-wei akupitiriza kutitsatira.

249
00:31:44,875 --> 00:31:47,667
Kodi An-wei akanakhala kuti akutitsatira bwanji?

250
00:31:48,875 --> 00:31:49,875
Iye...

251
00:32:00,125 --> 00:32:01,125
Chen Chia-ming.

252
00:32:03,542 --> 00:32:04,542
Ndiyang'aneni ine.

253
00:32:05,292 --> 00:32:06,892
Zimene zinachitikira An-wei zinali ngozi.

254
00:32:07,083 --> 00:32:09,013
Ngati simungathe kulola An-wei kupita,

255
00:32:09,083 --> 00:32:11,125
sitidzakhala ndi tsogolo limodzi.

256
00:32:22,625 --> 00:32:23,097
Chavuta ndi chiyani?

257
00:32:23,167 --> 00:32:24,167
Phazi langa.

258
00:32:24,833 --> 00:32:25,833
Iye anazipotoza izo.

259
00:32:27,792 --> 00:32:29,083
Ife tatayikadi.

260
00:32:29,333 --> 00:32:30,555
Sindikudziwabe komwe tikupita.

261
00:32:30,625 --> 00:32:31,625
Kodi timatani?

262
00:32:31,792 --> 00:32:33,097
Tiyeni An-wei apume pang'ono.

263
00:32:33,167 --> 00:32:34,708
Takhala tikuyenda kwa nthawi yayitali.

264
00:32:34,958 --> 00:32:36,292
Ndikhala naye kuno.

265
00:32:36,833 --> 00:32:37,833
Ayi.

266
00:32:37,958 --> 00:32:38,958
Inunso.

267
00:32:39,250 --> 00:32:40,530
Inunso muli pachiwopsezo pompano.

268
00:32:43,583 --> 00:32:44,583
Chia-ming.

269
00:32:49,167 --> 00:32:50,167
Kodi...

270
00:32:51,000 --> 00:32:52,417
timafera kuno?

271
00:32:53,208 --> 00:32:54,375
Mukulankhula za chiyani?

272
00:32:55,333 --> 00:32:56,833
Palibe chimene chidzatichitikire.

273
00:32:57,167 --> 00:32:58,167
Chabwino?

274
00:32:59,000 --> 00:33:00,542
Tipeza njira posachedwa, sichoncho?

275
00:33:01,167 --> 00:33:02,167
Chia-ming, tiuzeni.

276
00:33:02,292 --> 00:33:03,000
Kulondola?

277
00:33:03,250 --> 00:33:04,250
Tiuzeni.

278
00:33:21,292 --> 00:33:23,208
Ndikanakhala ine amene ndinasowa.

279
00:33:24,167 --> 00:33:25,180
Osachepera mungakhale otetezeka tsopano.

280
00:33:25,250 --> 00:33:27,042
Mukulankhula za chiyani?

281
00:33:27,208 --> 00:33:28,667
Ngati An-wei sanafe,

282
00:33:30,542 --> 00:33:32,500
simukanakhala ndi ine eti?

283
00:33:39,000 --> 00:33:40,292
Muzipuma kaye.

284
00:34:26,417 --> 00:34:27,417
Zikomo.

285
00:34:32,000 --> 00:34:33,000
Yu-hsin.

286
00:34:35,458 --> 00:34:36,458
Yu-hsin.

287
00:34:54,833 --> 00:34:56,208
Yu-hsin.

288
00:35:00,750 --> 00:35:02,625
Yu-hsin.

289
00:35:05,000 --> 00:35:06,000
Yu-hsin!

290
00:35:47,958 --> 00:35:49,667
Ndiyenera kuti ndinaphonya chinachake.

291
00:35:52,250 --> 00:35:53,917
Payenera kukhala njira ina.

292
00:35:55,625 --> 00:35:56,750
Kodi mukudziwa

293
00:35:57,458 --> 00:35:58,805
anthu angati

294
00:35:58,875 --> 00:36:00,667
zasowa
paphiri ili chaka chino?

295
00:36:01,375 --> 00:36:03,458
Iye akuyesera kutiopseza ife
ndi nkhani za mizimu.

296
00:36:03,833 --> 00:36:04,723
Kodi inu simunawone kachisi?

297
00:36:04,793 --> 00:36:06,917
m’munsi mwa phirilo?

298
00:36:07,625 --> 00:36:09,500
Nthawi zonse munthu amasowa
paphiri,

299
00:36:09,875 --> 00:36:11,458
onse amabwera kudzachita mwambo.

300
00:36:12,417 --> 00:36:13,583
Anandiwopa.

301
00:36:15,375 --> 00:36:16,014
Kenako?

302
00:36:16,084 --> 00:36:18,222
Ndinamva ngati sizikuchitidwa bwino,

303
00:36:18,292 --> 00:36:20,208
padzakhala ngozi zambiri.

304
00:36:20,917 --> 00:36:22,763
Taiwan idatero kale
tsoka lalikulu lamapiri

305
00:36:22,833 --> 00:36:24,055
zomwe zinapha anthu oposa zana.

306
00:36:24,125 --> 00:36:25,485
Sindinathe ngakhale kupeza matupi onse.

307
00:36:26,083 --> 00:36:27,097
Malinga ndi nthano, ngati mutayika ...

308
00:36:27,167 --> 00:36:28,222
Mukunena za

309
00:36:28,292 --> 00:36:29,667
ndi Yellow Taboo?

310
00:36:30,167 --> 00:36:31,207
Ngati mukumana nazo,

311
00:36:31,667 --> 00:36:32,947
uyenera kutsika phirilo

312
00:36:33,083 --> 00:36:34,083
ndi kukayendera kachisi ameneyo.

313
00:36:36,250 --> 00:36:37,083
Dulani!

314
00:36:37,167 --> 00:36:38,687
Musati mundiuze ine kuti inu mukukhulupirira izo kwenikweni.

315
00:36:40,083 --> 00:36:41,097
Zaka zingapo zapitazo,

316
00:36:41,167 --> 00:36:42,972
Ophunzira aku koleji omwe akusowa

317
00:36:43,042 --> 00:36:44,430
amene amamatira ndudu
pansi ndi kupemphera.

318
00:36:44,500 --> 00:36:45,013
Chabwino.

319
00:36:45,083 --> 00:36:46,083
Ndipita kukagwira mtsogolo.

320
00:36:46,542 --> 00:36:47,305
Yemwe ali paphiri.

321
00:36:47,375 --> 00:36:48,375
Ndinadziwa zimenezo.

322
00:37:10,333 --> 00:37:12,333
"San Wang Temple"

323
00:37:14,917 --> 00:37:16,042
Kodi chinachitika n'chiyani?

324
00:37:18,875 --> 00:37:19,764
Ndikuganiza kuti tinakumana

325
00:37:19,834 --> 00:37:21,208
zoipa m'mapiri.

326
00:37:21,958 --> 00:37:23,097
Wachita zachilendo kuyambira pamenepo,

327
00:37:23,167 --> 00:37:24,447
kufuna kutsata mosalekeza.

328
00:37:35,875 --> 00:37:37,625
Mzimu wobwezera umamatirira pa iye.

329
00:37:38,292 --> 00:37:40,458
Idakutsata mkati mwa mapiri.

330
00:37:42,500 --> 00:37:43,875
Kodi tingatani?

331
00:38:01,042 --> 00:38:07,583
(Kutulutsa mizimu)

332
00:38:22,917 --> 00:38:28,583
(Kutulutsa mizimu)

333
00:38:38,250 --> 00:38:44,167
(Kutulutsa mizimu)

334
00:38:52,167 --> 00:38:56,667
(Kutulutsa mizimu)

335
00:39:46,000 --> 00:39:47,000
Yu-hsin...

336
00:39:51,000 --> 00:39:57,083
(Kutulutsa mizimu)

337
00:40:06,125 --> 00:40:07,125
Yu-hsin.

338
00:40:09,083 --> 00:40:09,625
Pano.

339
00:40:09,792 --> 00:40:10,792
Kodi muli bwino?

340
00:40:18,083 --> 00:40:19,292
Ayenera kukhala bwino pakadali pano.

341
00:40:20,625 --> 00:40:24,375
Kodi mwasiya china chake sichinathe
pamwamba pa phiri?

342
00:40:28,083 --> 00:40:29,083
Zikomo, Mbuye.

343
00:40:29,417 --> 00:40:30,417
Tikupita tsopano.

344
00:40:42,750 --> 00:40:44,333
Kodi ankanena chiyani?

345
00:40:48,083 --> 00:40:49,333
Musakhale amanjenje kwambiri.

346
00:40:52,208 --> 00:40:53,513
Mwina ndinali wotopa,

347
00:40:53,583 --> 00:40:54,708
ndi pang'ono...

348
00:40:55,000 --> 00:40:56,583
kunja kwa izo.

349
00:40:57,792 --> 00:40:58,792
Yu-hsin.

350
00:41:02,792 --> 00:41:04,000
Ndinawona An-wei.

351
00:41:08,667 --> 00:41:10,333
Kodi mukudziwa zomwe mukunena?

352
00:41:14,333 --> 00:41:15,888
Osafuna kuti ndikwere phiri
ndi chinthu chimodzi,

353
00:41:15,958 --> 00:41:17,208
koma tsopano mukunena

354
00:41:17,875 --> 00:41:19,667
Mzukwa wa An-wet ukufuna undivulaze?

355
00:41:20,750 --> 00:41:21,750
Ndinali wolakwa.

356
00:41:22,583 --> 00:41:23,583
Ndi vuto langa lonse.

357
00:41:24,833 --> 00:41:25,388
Chen Chia-ming.

358
00:41:25,458 --> 00:41:26,098
Ine kukhala ndi inu

359
00:41:26,168 --> 00:41:27,750
alibe chochita naye.

360
00:41:30,583 --> 00:41:31,875
Taonani, ndili bwino tsopano.

361
00:41:32,417 --> 00:41:33,223
Mwambo watha.

362
00:41:33,293 --> 00:41:34,708
Tiyeni tipite kwathu.

363
00:41:36,250 --> 00:41:37,292
Ndiyendetsa.

364
00:41:43,875 --> 00:41:44,875
Yu-hsin.

365
00:41:48,042 --> 00:41:49,042
Kodi muli bwino?

366
00:41:50,625 --> 00:41:51,625
Ndili bwino.

367
00:41:52,125 --> 00:41:53,125
Ndili bwino.

368
00:42:05,167 --> 00:42:06,167
Yu-hsin!

369
00:42:06,792 --> 00:42:07,958
Yu-hsin!

370
00:42:08,292 --> 00:42:09,333
Yu-hsin!

371
00:42:19,125 --> 00:42:20,125
Yu-hsin...

372
00:42:24,583 --> 00:42:25,667
Chalakwika ndi chiyani?

373
00:42:29,458 --> 00:42:31,000
Chinachitika ndi chiyani?

374
00:42:32,875 --> 00:42:33,958
Ndi chiyani?

375
00:42:34,875 --> 00:42:36,347
sindikufuna kuti ndikutayaninso.

376
00:42:36,417 --> 00:42:36,930
Chani?

377
00:42:37,000 --> 00:42:38,000
Ndine wachisoni.

378
00:42:44,542 --> 00:42:47,250
Nthawi yomaliza inali liti
mwamuwona Chang An-wei?

379
00:42:48,208 --> 00:42:49,583
Sindikukumbukira.

380
00:42:51,833 --> 00:42:54,750
Sindinamuonenso titasochera.

381
00:42:55,500 --> 00:42:56,500
Chabwino, ndiye...

382
00:42:56,708 --> 00:42:57,972
Yesetsani kukumbukira

383
00:42:58,042 --> 00:42:59,042
komwe mudasiyana.

384
00:42:59,250 --> 00:43:00,490
Izi zitithandiza pakusaka kwathu.

385
00:43:02,417 --> 00:43:03,417
Ndine wachisoni.

386
00:43:04,233 --> 00:43:06,883
Kalelo, sindinanene
gulu lopulumutsa kumene iye anali.

387
00:43:07,042 --> 00:43:07,514
Ndi vuto langa.

388
00:43:07,584 --> 00:43:08,667
Tandimverani.

389
00:43:09,167 --> 00:43:10,347
Tinatayika.

390
00:43:10,417 --> 00:43:11,875
Palibe amene ankadziwa kumene iye anali.

391
00:43:15,958 --> 00:43:17,042
Ndimangowona An-wei.

392
00:43:17,917 --> 00:43:19,208
Tatsekeredwa muno.

393
00:43:19,833 --> 00:43:20,833
Yu-hsin.

394
00:43:21,083 --> 00:43:22,083
Bwera nane.

395
00:43:22,750 --> 00:43:23,888
Ine ndikhoza kutsimikizira kwa inu zimenezo

396
00:43:23,958 --> 00:43:25,555
takhala tikukumbukira tsiku lino
mobwerezabwereza.

397
00:43:25,625 --> 00:43:26,431
Posachedwa,

398
00:43:26,501 --> 00:43:28,292
wina atavala pinki adzalowa.

399
00:43:30,625 --> 00:43:31,625
Pepani.

400
00:43:38,625 --> 00:43:39,722
Akunena nkhani zamizimu.

401
00:43:39,792 --> 00:43:40,598
Zaka zingapo zapitazo,

402
00:43:40,668 --> 00:43:42,292
ophunzira ena aku koleji adasowa

403
00:43:42,708 --> 00:43:44,667
pambuyo kumata ndudu
mu nthaka.

404
00:43:45,167 --> 00:43:47,625
Iye akuyesera kutiopseza ife
ndi nkhani za mizimu.

405
00:43:49,042 --> 00:43:50,208
Mayi uyu apunthwa.

406
00:43:52,792 --> 00:43:53,792
Samalani.

407
00:44:01,417 --> 00:44:02,458
Kenako, walkie talkie.

408
00:44:04,458 --> 00:44:05,181
Lao-kul.

409
00:44:05,251 --> 00:44:06,513
Wodabwitsa uja alinso paphiri.

410
00:44:06,583 --> 00:44:07,583
Pitani mukachigwire.

411
00:44:10,958 --> 00:44:12,792
Ndipo wina adzafera m’phirimo.

412
00:44:13,833 --> 00:44:15,333
Tsiku ili likupitirira kubwereza ...

413
00:44:17,375 --> 00:44:19,000
Koma sindikumva kalikonse.

414
00:44:29,750 --> 00:44:30,750
Samalani.

415
00:44:32,667 --> 00:44:33,667
Yembekezanibe.

416
00:44:36,125 --> 00:44:37,500
Chinachake ndi chosiyana.

417
00:44:46,875 --> 00:44:48,222
Nthawi zonse ndikadzuka,

418
00:44:48,292 --> 00:44:49,875
wakwera kale phiri.

419
00:44:50,500 --> 00:44:52,458
Ziribe kanthu,
Sindingathe kukwanitsa nthawi yake.

420
00:44:55,917 --> 00:44:58,722
Koma ndife okha
amene akukhalabe ndi moyo tsiku lino.

421
00:44:58,792 --> 00:45:00,500
Tiyenera kulumikizidwa mwanjira ina.

422
00:45:02,833 --> 00:45:04,393
N’chifukwa chiyani amangokhalira kufa m’phiri?

423
00:45:06,708 --> 00:45:08,833
Mwana wanga wamwamuna anasowa zaka zisanu zapitazo.

424
00:45:09,750 --> 00:45:10,417
Bwana.

425
00:45:10,667 --> 00:45:11,098
Pepani.

426
00:45:11,168 --> 00:45:12,708
Mwamuwona munthu ameneyu?

427
00:45:13,542 --> 00:45:14,542
Kodi mudamuwonapo kale?

428
00:45:14,875 --> 00:45:15,955
Dzina lake ndi Chang Yen-ting.

429
00:45:16,167 --> 00:45:16,806
Iye ndi mwana wanga.

430
00:45:16,876 --> 00:45:18,180
Ndi 184 cm wamtali,

431
00:45:18,250 --> 00:45:19,917
ndipo anali atavala jekete la mtundu wa khaki.

432
00:45:20,125 --> 00:45:21,513
Kodi mwamuwona?
m'masiku angapo apitawa?

433
00:45:21,583 --> 00:45:22,875
Ndi mwana wanga, Chang Yen-ting.

434
00:45:23,750 --> 00:45:25,138
Akadasiya chidwi.

435
00:45:25,208 --> 00:45:27,347
Ndinayesa mitundu yonse ya zinthu,

436
00:45:27,417 --> 00:45:29,167
koma palibe chimene chinagwira ntchito.

437
00:45:30,208 --> 00:45:31,305
Ndamva kuti,

438
00:45:31,375 --> 00:45:33,263
kusowa pa phiri ili

439
00:45:33,333 --> 00:45:34,388
mwambo woitana mzimu uyenera kuchitidwa

440
00:45:34,458 --> 00:45:35,938
Pele mubili uusofweede uujanika?

441
00:45:38,375 --> 00:45:39,792
Mbuye!

442
00:45:40,792 --> 00:45:42,667
Kodi mungandithandizekonso kamodzinso?

443
00:45:44,333 --> 00:45:46,375
Koma mbuyeyo sanatithandizenso.

444
00:45:47,500 --> 00:45:49,250
Sitinamupeze mwana wathu.

445
00:45:52,583 --> 00:45:55,167
Hai-feng adakhalanso
mlendo ndi mlendo,

446
00:45:55,958 --> 00:45:58,042
kudzitsekera m’chipinda chake tsiku lonse.

447
00:45:58,708 --> 00:45:59,708
Hai-feng!

448
00:46:01,125 --> 00:46:02,125
Hai-feng!

449
00:46:06,833 --> 00:46:07,833
Hai-feng.

450
00:46:07,917 --> 00:46:09,583
Kodi mungatuluke chonde?

451
00:46:10,292 --> 00:46:11,292
Chokani!

452
00:46:13,250 --> 00:46:15,000
Ndikukupemphani...

453
00:46:15,208 --> 00:46:17,375
Ndikukupemphani kuti mutuluke.

454
00:46:27,750 --> 00:46:28,972
Tsiku lina,

455
00:46:29,042 --> 00:46:30,667
anati apeza mwana wathu ali yekha.

456
00:46:34,667 --> 00:46:35,667
Mukupita kuti?

457
00:46:38,167 --> 00:46:39,333
Kukwera phiri kachiwiri?

458
00:46:39,500 --> 00:46:41,763
Chang Hai-feng,
osabwereranso kumeneko.

459
00:46:41,833 --> 00:46:42,597
Inenso sindikufuna kuti ndikutayani.

460
00:46:42,667 --> 00:46:43,667
Kagwereni!

461
00:46:47,417 --> 00:46:48,875
Iye ndi mwana wathu.

462
00:46:51,375 --> 00:46:54,375
Osayiwala kuti mukadali nane!

463
00:46:57,042 --> 00:46:58,513
Koma palibe njira yomwe adadzipha yekha.

464
00:46:58,583 --> 00:46:59,792
Sanandichitire ine zimenezo.

465
00:47:00,042 --> 00:47:01,667
Ndikufuna ndidziwe momwe adafera.

466
00:47:02,458 --> 00:47:04,208
Ndiye mwina ndikanamupulumutsabe.

467
00:47:05,458 --> 00:47:06,306
Pafupifupi nthawi

468
00:47:06,376 --> 00:47:07,958
mwakumana ndi thupi?

469
00:47:08,167 --> 00:47:08,958
Mwina

470
00:47:09,083 --> 00:47:11,208
pafupifupi 5:40 a.m.

471
00:47:11,833 --> 00:47:12,833
5:45 a.m. kapena apo.

472
00:47:16,583 --> 00:47:17,917
Mwina tingagwire ntchito limodzi.

473
00:47:18,625 --> 00:47:19,473
Ubwerera ndi bwenzi langa,

474
00:47:19,543 --> 00:47:20,917
ndipo ndiyesera kukhala kuno

475
00:47:21,417 --> 00:47:22,777
kuti mudziwe mmene mwamuna wanu anafera.

476
00:47:23,917 --> 00:47:24,917
Chabwino.

477
00:47:26,250 --> 00:47:27,450
Iye akhoza kukhala kwathu.

478
00:47:28,458 --> 00:47:29,458
Tiyeni tizilumikizana.

479
00:47:34,583 --> 00:47:36,555
Nthawi zambiri ankangoyendayenda m’phiri yekhayekha.

480
00:47:36,625 --> 00:47:37,208
CHONCHO...

481
00:47:37,667 --> 00:47:38,875
tonse tinamudziwa iye ngati a

482
00:47:39,250 --> 00:47:40,250
zodabwitsa.

483
00:47:41,042 --> 00:47:42,417
Panthawiyo, tinali

484
00:47:42,708 --> 00:47:43,708
kukonzekera kutsika,

485
00:47:43,958 --> 00:47:44,500
Choncho,

486
00:47:44,917 --> 00:47:46,125
tinadza pa thupi lake

487
00:47:46,625 --> 00:47:47,625
patsogolo pamenepo.

488
00:48:01,000 --> 00:48:02,083
Ndi pano?

489
00:48:16,125 --> 00:48:17,125
Zikomo.

490
00:48:22,875 --> 00:48:23,542
Auntie.

491
00:48:23,625 --> 00:48:26,167
Kodi muli ndi banja lina pano?

492
00:48:27,167 --> 00:48:28,667
Ndinali ine ndi Hai-feng basi.

493
00:48:30,292 --> 00:48:32,708
Koma ngakhale iye wanditaya tsopano.

494
00:48:37,667 --> 00:48:39,583
Kodi Chia-ming adalumikizana?

495
00:48:41,000 --> 00:48:42,013
Sanandilankhulepobe.

496
00:48:42,083 --> 00:48:44,083
Ine ndikudabwa momwe iye akuchitira kumtunda uko.

497
00:48:45,000 --> 00:48:46,000
Muyenera kukhala ndi njala.

498
00:48:46,375 --> 00:48:47,625
Ndikupangira chakudya.

499
00:48:48,500 --> 00:48:49,083
Posafunikira.

500
00:48:49,250 --> 00:48:50,490
Auntie, palibe chifukwa.

501
00:50:25,292 --> 00:50:26,458
Ndiye mwana wanga.

502
00:50:30,500 --> 00:50:32,667
Anati akupita kokayenda
ndi abwenzi,

503
00:50:34,083 --> 00:50:36,292
ndipo sanabwererenso.

504
00:50:38,792 --> 00:50:41,333
Chang Hai-feng ndi zonse zomwe ndatsala nazo.

505
00:50:46,958 --> 00:50:47,958
Moni?

506
00:50:48,208 --> 00:50:49,208
Eya, Auntie.

507
00:50:49,875 --> 00:50:51,595
Zomwe zidachitika
ndi mwambo wake woitana moyo?

508
00:50:53,125 --> 00:50:54,208
Mukufunsa chifukwa chiyani?

509
00:50:57,833 --> 00:50:58,430
Ndikudziwa chifukwa chake

510
00:50:58,500 --> 00:51:00,417
tatsekeredwa mu chipika chosatha.

511
00:51:04,125 --> 00:51:05,125
Zonse izi

512
00:51:05,708 --> 00:51:06,708
zikugwirizana ndi mwana wanu.

513
00:51:07,000 --> 00:51:08,208
Mukuchita chiyani anyamata?

514
00:51:12,792 --> 00:51:13,917
Mukutanthauza chiyani?

515
00:51:15,167 --> 00:51:16,292
Munawona chiyani?

516
00:51:19,042 --> 00:51:20,292
Zaka zisanu zapitazo,

517
00:51:23,125 --> 00:51:24,750
ndife amene tinkalowerera pa mwambowo.

518
00:51:26,750 --> 00:51:28,708
Ndiye inu anyamata mudasokoneza.

519
00:51:55,792 --> 00:51:56,872
Kodi chikuchitika ndi chiyani kumeneko?

520
00:51:57,917 --> 00:51:58,430
Kodi china chake chinachitika?

521
00:51:58,500 --> 00:51:59,500
Moni?

522
00:52:00,417 --> 00:52:01,417
Nenani kena kake!

523
00:53:19,917 --> 00:53:20,917
Ndine wachisoni.

524
00:53:21,500 --> 00:53:24,000
Sitinkafuna kulowerera pa mwambowu.

525
00:53:24,417 --> 00:53:25,972
Kodi tingatsekerezedwe munjira imeneyi

526
00:53:26,042 --> 00:53:27,042
chifukwa cha mwana wanu?

527
00:53:27,708 --> 00:53:29,708
Osaimba mlandu mwana wanga chilichonse!

528
00:53:30,000 --> 00:53:31,458
Ngakhale Hai-feng sangabwererenso tsopano.

529
00:53:31,792 --> 00:53:33,375
Inu nokha mungamupulumutse.

530
00:53:33,750 --> 00:53:35,305
Mudatero nthawi yatha
kuti mwapeza thanthwe.

531
00:53:35,375 --> 00:53:37,055
Kenako pitani mukapeze Chang Hai-feng

532
00:53:37,125 --> 00:53:38,625
ndipo mubwere naye kwa ine.

533
00:53:39,875 --> 00:53:41,917
Munaona chiyani nthawi yatha
unali pamenepo?

534
00:54:00,375 --> 00:54:02,083
Kuyambira pamene mwana wanga anamwalira,

535
00:54:02,625 --> 00:54:03,805
Hai-feng adakhala nthawi yayitali

536
00:54:03,875 --> 00:54:05,250
pamwamba pa phiri.

537
00:54:05,625 --> 00:54:07,833
Koma sindikhulupirira kuti akanadzipha.

538
00:54:08,750 --> 00:54:10,792
Ayenera kukhala ndi chifukwa.

539
00:54:15,917 --> 00:54:16,806
M'zaka zingapo zapitazi,

540
00:54:16,876 --> 00:54:19,250
Hai-feng sanandilole
kulowa mchipinda chino.

541
00:54:35,083 --> 00:54:36,055
"Mtembo wa munthu wopita ku yunivesite wasowa
sanapezeke"

542
00:54:36,125 --> 00:54:36,680
Ndi...

543
00:54:36,750 --> 00:54:38,390
anthu onsewa
kusowa pa phiri?

544
00:54:38,708 --> 00:54:40,500
Nthawi zonse ankakhulupirira anthu osowawa

545
00:54:41,083 --> 00:54:43,208
atsekeredwa paphiri.

546
00:54:48,625 --> 00:54:50,208
Chizindikiro ichi ndi chiyani?

547
00:54:52,083 --> 00:54:53,888
Sindikudziwa zophiphiritsa izi

548
00:54:53,958 --> 00:54:55,125
kutanthauza kapena.

549
00:55:08,292 --> 00:55:09,055
Ndikudziwa malo awa.

550
00:55:09,125 --> 00:55:10,125
Ndakhalapo.

551
00:55:12,125 --> 00:55:15,208
Ndiye kachisi amene anachita
mwambo wakuyitanira moyo kwa ife.

552
00:57:22,750 --> 00:57:23,750
Ndinu ndani?

553
00:57:23,875 --> 00:57:24,875
Mukutani kuno?

554
00:57:26,833 --> 00:57:27,833
Mbuye.

555
00:57:30,708 --> 00:57:32,292
Kodi munthuyu wakhala akukuwonani?

556
00:57:37,333 --> 00:57:38,583
Ndimamudziwa munthuyu.

557
00:57:39,083 --> 00:57:40,597
Mwambo woitana mzimu wa mwana wake

558
00:57:40,667 --> 00:57:41,917
sizinaphule kanthu.

559
00:57:44,417 --> 00:57:46,125
Ndinazipeza kuchipinda kwake.

560
00:57:47,417 --> 00:57:48,417
Ndinamuuza kale

561
00:57:48,792 --> 00:57:49,912
izo sizingakhoze kuchitidwa kachiwiri.

562
00:57:50,875 --> 00:57:52,333
Izi ndizosasamala kwambiri.

563
00:57:54,875 --> 00:57:56,750
Kodi chizindikirochi chimagwiritsidwa ntchito chiyani?

564
00:57:58,208 --> 00:57:59,292
Kalekale,

565
00:57:59,958 --> 00:58:02,000
china chake chavuta kwambiri chinachitika apa.

566
00:58:02,583 --> 00:58:03,792
Anthu ambiri anafa.

567
00:58:03,917 --> 00:58:05,013
Matupi awo

568
00:58:05,083 --> 00:58:06,333
sanasamalidwe bwino.

569
00:58:06,708 --> 00:58:07,722
Phiri lonse

570
00:58:07,792 --> 00:58:09,042
ali ndi mphamvu zobwezera.

571
00:58:10,083 --> 00:58:10,973
Kuyambira pamenepo,

572
00:58:11,043 --> 00:58:12,917
pokhapokha mwambo woyitana mzimu uwu
zimachitika,

573
00:58:13,333 --> 00:58:14,653
thupi losowa silipezeka.

574
00:58:15,292 --> 00:58:16,305
Chizindikiro ichi

575
00:58:16,375 --> 00:58:17,833
imayikidwa pazifukwa,

576
00:58:18,333 --> 00:58:19,055
kuti awadziwitse

577
00:58:19,125 --> 00:58:20,125
kuti zinthu izi

578
00:58:20,250 --> 00:58:21,708
zidakonzedwa kwa iwo.

579
00:58:23,792 --> 00:58:24,542
Iye...

580
00:58:24,833 --> 00:58:26,583
zinalidi zomvetsa chisoni.

581
00:58:30,417 --> 00:58:32,305
Iye sakanakhoza kuvomereza
kuti chotsalira cha mwana wake

582
00:58:32,375 --> 00:58:33,625
sangapezeke konse.

583
00:58:36,875 --> 00:58:38,035
Koma popitiliza kuchita izi,

584
00:58:38,417 --> 00:58:41,042
mizimu yobwezera
m’malo mwake adzavulaza ena.

585
00:58:41,833 --> 00:58:42,417
Mbuye.

586
00:58:42,875 --> 00:58:44,035
Ndinabwera kwa inu kale.

587
00:58:44,417 --> 00:58:45,513
Paphiripo ndinakumana ndi anthu ambiri

588
00:58:45,583 --> 00:58:47,125
mizukwa itavala ma raincoats achikasu.

589
00:58:47,375 --> 00:58:48,722
Zomwe mudawona

590
00:58:48,792 --> 00:58:50,375
inali mizimu yobwezera iyo.

591
00:58:52,750 --> 00:58:53,263
Mbuye.

592
00:58:53,333 --> 00:58:53,972
Pakali pano, ndimangosunga

593
00:58:54,042 --> 00:58:55,472
kukhala ndi moyo tsiku lomwelo mobwerezabwereza.

594
00:58:55,542 --> 00:58:57,142
Kodi mphamvu yobwezera ikuchita kwa ine?

595
00:58:57,583 --> 00:58:58,013
Zomwe...

596
00:58:58,083 --> 00:58:59,083
Nditani?

597
00:59:01,375 --> 00:59:02,417
Mvetserani.

598
00:59:02,750 --> 00:59:03,763
Ngati munthu

599
00:59:03,833 --> 00:59:04,958
sindingathe kusiya

600
00:59:05,333 --> 00:59:07,500
kukhumudwa m'mitima mwawo,

601
00:59:07,833 --> 00:59:09,542
tsiku lililonse lidzakhala chimodzimodzi.

602
00:59:10,083 --> 00:59:10,848
Mizimu yobwezera iyi

603
00:59:10,918 --> 00:59:12,000
kusankha anthu ena,

604
00:59:12,292 --> 00:59:13,292
kutsata anthu ena,

605
00:59:14,917 --> 00:59:16,083
pa chifukwa.

606
00:59:17,167 --> 00:59:18,917
Kodi simungasiye chiyani?

607
00:59:29,667 --> 00:59:30,431
Mizimu yobwezera iyi

608
00:59:30,501 --> 00:59:32,847
kusankha anthu ena,
kulunjika anthu ena

609
00:59:32,917 --> 00:59:34,500
pa chifukwa.

610
00:59:35,000 --> 00:59:36,833
Kodi simungasiye chiyani?

611
01:00:31,292 --> 01:00:32,292
An-wei.

612
01:00:32,667 --> 01:00:33,667
Kodi muli bwino?

613
01:00:39,417 --> 01:00:41,625
Kodi gulu lopulumutsa anthu lifika liti kuno?

614
01:00:43,083 --> 01:00:43,763
Anthu panyumba yamapiri

615
01:00:43,833 --> 01:00:44,888
tikadazindikira kuti tikusowa

616
01:00:44,958 --> 01:00:45,958
ndipo anayitana apolisi.

617
01:00:46,208 --> 01:00:47,728
Ayenera kuti akutifunafuna panopa.

618
01:00:52,375 --> 01:00:55,125
Osataya mtima.

619
01:00:56,333 --> 01:00:57,638
Ndikulonjeza kuti ndikupeza
kuchokera kuphiri ili.

620
01:00:57,708 --> 01:00:58,708
Ndiyesera kupeza chizindikiro.

621
01:01:15,208 --> 01:01:16,208
Kodi alipo?

622
01:01:17,083 --> 01:01:18,500
Tithandizeni.

623
01:01:22,042 --> 01:01:23,792
Chonde...

624
01:01:26,958 --> 01:01:27,958
Tithandizeni.

625
01:01:28,167 --> 01:01:29,167
Yu-hsin.

626
01:01:37,500 --> 01:01:38,500
Yu-hsin!

627
01:01:38,667 --> 01:01:39,667
An-wei!

628
01:01:49,500 --> 01:01:50,500
Ndine wachisoni.

629
01:01:52,458 --> 01:01:54,542
Sindinathe kukuchotsani paphiri.

630
01:01:55,042 --> 01:01:56,917
Ndinkangofuna kusamalira Yu-hsin.

631
01:02:01,167 --> 01:02:02,250
Pepani.

632
01:02:03,292 --> 01:02:05,125
Yu-hsin sadziwa kalikonse.

633
01:02:05,542 --> 01:02:07,500
Chonde msiyeni azipita.

634
01:02:08,875 --> 01:02:10,500
Ndimusiya.

635
01:02:11,208 --> 01:02:12,667
sindikufuna kalikonse.

636
01:02:45,417 --> 01:02:45,931
Ine...

637
01:02:46,001 --> 01:02:47,292
adamukankha mwangozi.

638
01:02:48,333 --> 01:02:50,250
N’chifukwa chake anafera m’phirimo.

639
01:02:51,000 --> 01:02:52,680
Muli bwanji?

640
01:02:52,750 --> 01:02:54,790
Mwadzidzidzi kuulula
ku zomwe zidachitika zaka zisanu zapitazo?

641
01:02:57,000 --> 01:02:58,583
Sindinayiwale konse.

642
01:03:03,333 --> 01:03:04,098
Zotsalira

643
01:03:04,168 --> 01:03:05,458
adzatumizidwa kukaunika.

644
01:03:06,208 --> 01:03:07,833
Ngati DNA ikugwirizana,

645
01:03:08,375 --> 01:03:10,708
mudzalipidwa
ndi kupha mosasamala.

646
01:03:11,958 --> 01:03:12,472
Inu.

647
01:03:12,542 --> 01:03:13,542
Tiyeni tizipita.

648
01:03:18,875 --> 01:03:19,514
Ndikukumbukira kalelo

649
01:03:19,584 --> 01:03:20,875
panalinso wopulumuka wina.

650
01:03:21,667 --> 01:03:23,250
Kodi ubale wanu ndi iye ndi wotani?

651
01:03:35,417 --> 01:03:36,417
Ndine wachisoni.

652
01:03:41,458 --> 01:03:42,389
Ine...

653
01:03:42,459 --> 01:03:45,000
Sindinathe kupulumutsa An-wei paphiri.

654
01:03:48,625 --> 01:03:50,125
Koma ndinayesetsa kwambiri.

655
01:03:52,500 --> 01:03:53,792
Kodi mungandikhululukire chonde?

656
01:03:57,708 --> 01:04:01,542
Happy birthday kwa inu...

657
01:04:03,875 --> 01:04:04,875
Tsiku lobadwa labwino.

658
01:04:06,042 --> 01:04:07,042
Nenani cholakalaka.

659
01:04:17,542 --> 01:04:19,458
Osanditaya.

660
01:04:24,250 --> 01:04:25,638
Kodi dokotala angakwere phirili?

661
01:04:25,708 --> 01:04:27,792
Tili ndi mkazi yemwe ali ndi vuto la mtima
ku Qi-Yun Lodge.

662
01:04:37,958 --> 01:04:38,958
Bwererani.

663
01:04:39,583 --> 01:04:40,583
Bwererani kuno.

664
01:04:48,750 --> 01:04:50,167
Ndinamulonjeza

665
01:04:50,792 --> 01:04:52,750
Sindikanamusiya.

666
01:04:54,875 --> 01:04:55,875
Ndiloleni ndipite!

667
01:04:57,167 --> 01:04:58,417
Khazikani mtima pansi.

668
01:05:18,625 --> 01:05:19,625
Yu-hsin!

669
01:05:54,292 --> 01:05:55,458
Wamuwona bwenzi langa?

670
01:05:55,667 --> 01:05:56,097
The...

671
01:05:56,167 --> 01:05:57,247
mtsikana amene anabwera nane kuno.

672
01:06:01,375 --> 01:06:01,973
Kodi mwawona

673
01:06:02,043 --> 01:06:03,250
mtsikana amene ndinali naye?

674
01:06:30,750 --> 01:06:31,223
Bwanji ngati...

675
01:06:31,293 --> 01:06:32,750
Sindingamulole Yu-hsin kupita?

676
01:06:33,042 --> 01:06:35,792
Mukufuna kusintha chiyani pompano?

677
01:06:43,167 --> 01:06:43,722
Yu-hsin.

678
01:06:43,792 --> 01:06:44,388
Dzukani.

679
01:06:44,458 --> 01:06:45,458
Imilirani.

680
01:06:45,833 --> 01:06:46,833
Imilirani.

681
01:06:47,125 --> 01:06:47,638
Tikupita kuti?

682
01:06:47,708 --> 01:06:48,708
Ndifotokoza pambuyo pake.

683
01:06:52,750 --> 01:06:53,750
Dikirani.

684
01:06:55,083 --> 01:06:56,263
Tikupita kuti?

685
01:06:56,333 --> 01:06:57,930
Zaka zisanu zapitazo,
tinasokoneza mwambo umenewo.

686
01:06:58,000 --> 01:06:59,430
Sizinathe panobe.

687
01:06:59,500 --> 01:07:00,555
Bambo ake apenga

688
01:07:00,625 --> 01:07:02,225
ndipo akuchitabe miyambo yoyitana anthu.

689
01:07:02,750 --> 01:07:03,681
Kodi zimenezi zikutikhudza bwanji?

690
01:07:03,751 --> 01:07:05,511
Tiyenera kumuletsa
podzipha.

691
01:07:16,625 --> 01:07:17,625
Muli bwino?

692
01:07:46,417 --> 01:07:47,417
Chang Hai-feng!

693
01:07:47,750 --> 01:07:49,042
Chang Hai-feng, dikirani!

694
01:08:00,750 --> 01:08:01,958
Ndinu ndani?

695
01:08:03,125 --> 01:08:04,625
Kodi malowa mwawapeza bwanji?

696
01:08:05,042 --> 01:08:07,202
Ndife amene tasokoneza
mwambo woitanira mzimu.

697
01:08:07,333 --> 01:08:08,333
Pepani.

698
01:08:08,500 --> 01:08:09,958
Kupepesa kwanu sikuthandiza!

699
01:08:10,333 --> 01:08:12,083
Chifukwa cha inu, sindingathe kumubwezera mwana wanga!

700
01:08:12,458 --> 01:08:13,708
Ndichita chilichonse chomwe mukufuna.

701
01:08:14,167 --> 01:08:15,792
Koma muyenera kusiya miyambo imeneyi.

702
01:08:16,583 --> 01:08:18,125
Tandimverani!

703
01:08:18,500 --> 01:08:20,140
Inu mwakhudzidwa
ndi mizimu yobwezera.

704
01:08:20,250 --> 01:08:21,930
Izi zitha kupha
anthu ochulukirapo.

705
01:08:22,750 --> 01:08:23,958
Osabwera!

706
01:08:27,958 --> 01:08:29,792
Dikirani!

707
01:08:33,000 --> 01:08:34,333
Chonde ganizirani za mwana wanu.

708
01:08:35,917 --> 01:08:36,639
Mwana wanu sakanatero

709
01:08:36,709 --> 01:08:38,750
ndikufuna kukuwonani chonchi.

710
01:08:38,917 --> 01:08:40,222
Nchiyani chimakupatsani inu ufulu kunena zimenezo?

711
01:08:40,292 --> 01:08:41,930
Chimakupatsani ufulu ndi chiyani?

712
01:08:42,000 --> 01:08:42,848
Chifukwa ine...

713
01:08:42,918 --> 01:08:44,958
Nanenso ndinkamva kuwawa kwambiri.

714
01:08:45,833 --> 01:08:48,208
Tonse tinataya munthu wofunika kwa ife.

715
01:08:48,583 --> 01:08:50,333
Kodi mukudziwa chifukwa cha inu,

716
01:08:51,958 --> 01:08:53,792
Hsu Pin-lien akukhalabe ndi moyo lero?

717
01:08:55,458 --> 01:08:56,458
Osati kamodzi kokha.

718
01:08:57,875 --> 01:08:59,750
Nthawi zopanda malire.

719
01:09:01,667 --> 01:09:03,417
Tsiku lililonse amadzuka kukufunani.

720
01:09:04,250 --> 01:09:05,805
Tsiku ndi tsiku, ayenera kuyambiranso

721
01:09:05,875 --> 01:09:07,333
ululu wa imfa yako.

722
01:09:07,875 --> 01:09:09,042
Tsiku lililonse.

723
01:09:09,958 --> 01:09:11,472
Tiyeni tipite kwathu.

724
01:09:11,542 --> 01:09:12,542
Chabwino?

725
01:09:17,042 --> 01:09:19,750
Osayiwala kuti mukadali nane!

726
01:10:05,375 --> 01:10:06,000
Chang Hai-feng!

727
01:10:06,333 --> 01:10:06,638
Chia-ming!

728
01:10:06,708 --> 01:10:07,708
Chia-ming!

729
01:10:19,375 --> 01:10:20,375
Chang Hai-feng!

730
01:10:42,167 --> 01:10:43,167
Chia-ming.

731
01:10:47,208 --> 01:10:48,417
Chia-ming.

732
01:10:49,958 --> 01:10:50,958
Chimenecho ndi chiyani?

733
01:10:51,917 --> 01:10:53,042
Pitani...

734
01:10:59,333 --> 01:11:00,333
Fulumirani!

735
01:11:05,208 --> 01:11:06,208
Pitani...

736
01:11:23,542 --> 01:11:24,542
Pitani...

737
01:11:32,708 --> 01:11:33,708
Yu-hsin.

738
01:11:34,208 --> 01:11:34,680
Zomwe zachitika?

739
01:11:34,750 --> 01:11:35,750
Dikirani kamphindi.

740
01:11:37,250 --> 01:11:38,333
Zimawawa.

741
01:11:38,875 --> 01:11:39,875
Ndiroleni ndikunyamuleni.

742
01:11:40,000 --> 01:11:41,000
ndidzakunyamulani.

743
01:11:43,500 --> 01:11:44,500
Tiyeni tizipita.

744
01:12:30,250 --> 01:12:31,250
Tandimverani.

745
01:12:31,583 --> 01:12:32,888
Chokani kaye paphiripo.

746
01:12:32,958 --> 01:12:35,000
Ndipumula pang'ono
ndipo khalani pambuyo Panu.

747
01:12:35,292 --> 01:12:36,458
Ayi.

748
01:12:37,000 --> 01:12:38,333
Ndikudziwa kuti mukundinamiza.

749
01:12:39,833 --> 01:12:40,222
Pano.

750
01:12:40,292 --> 01:12:41,292
Onjezani kukakamiza.

751
01:12:42,583 --> 01:12:43,583
Tiyeni tipite limodzi.

752
01:12:44,583 --> 01:12:45,583
Inu.

753
01:12:55,250 --> 01:12:56,250
Yu-hsin.

754
01:13:00,125 --> 01:13:00,723
Kodi mukudziwa...

755
01:13:00,793 --> 01:13:02,125
Ukudziwa kuti ndimakukondadi?

756
01:13:06,708 --> 01:13:07,708
ndikutero.

757
01:13:08,625 --> 01:13:10,250
Ndimachitadi.

758
01:13:14,667 --> 01:13:15,555
Koma...

759
01:13:15,625 --> 01:13:16,139
Koma ine...

760
01:13:16,209 --> 01:13:18,208
ndangopeza mwayi wakukondani
pochiba.

761
01:13:21,375 --> 01:13:23,583
Ndikadakhala ndi inu pokha pochiritsa,

762
01:13:24,292 --> 01:13:26,458
ndiye bwanji sindinakulekani?

763
01:13:28,542 --> 01:13:30,792
Nthawi zonse ndimaopa kuti simukundikonda,

764
01:13:31,875 --> 01:13:34,208
ndipo ndakuvutitsani cifukwa ca ici.

765
01:13:35,167 --> 01:13:36,167
Ndimakukondani kwambiri.

766
01:13:36,583 --> 01:13:37,708
Ndimakukondani kwambiri, chabwino?

767
01:13:40,625 --> 01:13:41,625
Chia-ming.

768
01:13:43,458 --> 01:13:45,167
Ndikudziwa kuti mumafuna kundifunsira.

769
01:13:48,542 --> 01:13:49,098
Imilirani.

770
01:13:49,168 --> 01:13:50,305
Nyamuka undifunsira,

771
01:13:50,375 --> 01:13:51,513
ndipo ndivomereza.

772
01:13:51,583 --> 01:13:52,583
Chabwino?

773
01:13:54,458 --> 01:13:55,458
Ndifunseni.

774
01:13:56,833 --> 01:13:57,833
Imilirani.

775
01:14:00,833 --> 01:14:02,958
Ndakufunsirani nthawi zambiri,

776
01:14:03,875 --> 01:14:06,292
koma inu nthawizonse mumandikana ine.

777
01:14:09,667 --> 01:14:10,598
Ndikuvomera.

778
01:14:10,668 --> 01:14:12,667
Ndivomereza tsopano, chabwino?

779
01:14:13,792 --> 01:14:14,792
Penyani!

780
01:14:17,292 --> 01:14:18,292
ndikutero.

781
01:14:19,417 --> 01:14:21,388
Mwawona?

782
01:14:21,458 --> 01:14:22,458
ndikutero.

783
01:14:23,333 --> 01:14:24,347
Inu.

784
01:14:24,417 --> 01:14:25,638
Tiyeni tizipita.

785
01:14:25,708 --> 01:14:26,708
Tiyeni tipite limodzi.

786
01:15:08,208 --> 01:15:09,208
Osapita.

787
01:15:16,042 --> 01:15:17,083
Chia-ming.

788
01:15:21,208 --> 01:15:22,208
Chia-ming.

789
01:15:22,750 --> 01:15:24,500
Chen Chia-ming, bwerani.

790
01:15:44,125 --> 01:15:47,347
Ngati mukufuna kusintha tsogolo,

791
01:15:47,417 --> 01:15:49,500
muyenera kulipira mtengo wolemera.

792
01:16:39,208 --> 01:16:40,542
Kodi alipo?

793
01:16:41,083 --> 01:16:42,333
Tithandizeni.

794
01:16:43,917 --> 01:16:45,042
Cha apa.

795
01:16:46,333 --> 01:16:47,417
Chonde.

796
01:16:48,917 --> 01:16:49,917
Tithandizeni.

797
01:16:52,167 --> 01:16:53,500
Cha apa.

798
01:17:00,417 --> 01:17:01,306
Yu-hsin.

799
01:17:01,376 --> 01:17:03,833
Ayi.

800
01:17:06,083 --> 01:17:07,805
Yu-hsin.

801
01:17:07,875 --> 01:17:08,875
Ayi!

802
01:17:22,917 --> 01:17:24,208
An-wei!

803
01:17:53,042 --> 01:17:55,167
Zatha.

804
01:18:15,875 --> 01:18:17,347
Wodwalayo anataya mayendedwe
ndi hypothermic.

805
01:18:17,417 --> 01:18:18,805
Kutentha kwa thupi sikukhazikika,

806
01:18:18,875 --> 01:18:20,013
pakali pano 29°C yokha.

807
01:18:20,083 --> 01:18:21,180
Kuthamanga kwa mtima pa ECG ndi 44.

808
01:18:21,250 --> 01:18:22,875
Kuthamanga kwa magazi mpaka 85 kupitirira 65.

809
01:18:24,083 --> 01:18:26,125
Adapeza chibwenzi changa?

810
01:18:27,083 --> 01:18:27,639
Chen Chia-ming.

811
01:18:27,709 --> 01:18:29,000
Dzina lake ndi Chen Chia-ming.

812
01:18:30,500 --> 01:18:32,042
Kodi anamupeza?

813
01:19:51,375 --> 01:19:52,555
Adotolo anatero akupeza dzuwa

814
01:19:52,625 --> 01:19:54,333
ndi zabwino pa thanzi lanu.

815
01:20:04,875 --> 01:20:05,875
Pano.

816
01:20:13,333 --> 01:20:14,333
Patha chaka.

817
01:20:14,833 --> 01:20:16,625
Ndinalonjeza An-wei kuti ndidzakusamalirani.

818
01:20:19,458 --> 01:20:21,125
Kwenikweni, sindinamuchitire An-wei.

819
01:20:23,000 --> 01:20:24,375
Ndakhala ndikukukondani kwa nthawi yayitali.

820
01:20:25,208 --> 01:20:26,472
Ngati zinthu zikanayambanso,

821
01:20:26,542 --> 01:20:29,250
Ine moona mtima ndikungofuna
inu ndi An-wei kuti mukhale bwino.

822
01:20:29,833 --> 01:20:31,250
Ndikukuwonani chonchi tsopano,

823
01:20:31,917 --> 01:20:33,583
Kunena zoona sindingathe kusiya.

824
01:20:39,792 --> 01:20:41,167
Tiyenera kubwerera ku chipatala,

825
01:20:41,458 --> 01:20:42,972
kotero ife tikhoza kukhala ndi pikiniki ina
kuno mawa.

826
01:20:43,042 --> 01:20:44,763
Idyani kaye chokoma,

827
01:20:44,833 --> 01:20:45,875
kenako imwani mankhwala anu.

828
01:20:52,125 --> 01:20:53,125
Sandwichi?

829
01:20:56,917 --> 01:20:57,917
Chabwino.

830
01:21:07,500 --> 01:21:09,833
Ndikukulonjezani kuti ndikhala bwino.

831
01:21:24,958 --> 01:21:27,917
Kodi ndinu wachibale wa Chen Chia-ming?

832
01:21:58,250 --> 01:21:59,667
Tiyenera kukhala pafupi.

833
01:22:02,292 --> 01:22:03,292
Ichi n'chiyani?

834
01:22:05,500 --> 01:22:06,792
Ukundiseka.

835
01:22:07,042 --> 01:22:08,583
Ndi mwambo wanji uwu?

836
01:22:09,250 --> 01:22:10,667
Mwina ndi zabodza.

837
01:22:14,000 --> 01:22:16,667
Tiyeni tibwerere ku njira yathu yoyambira.

838
01:22:16,917 --> 01:22:18,708
Ngati ife tibwerera mmbuyo tsopano, kukakhala mdima kwambiri.

839
01:22:21,375 --> 01:22:21,917
Zikhala bwino.

840
01:22:22,083 --> 01:22:23,138
Ayi!

841
01:22:23,208 --> 01:22:24,208
Chani?

842
01:22:24,417 --> 01:22:25,083
Ayi.

843
01:22:25,417 --> 01:22:26,817
Tisakwere phiri lero.

844
01:22:27,292 --> 01:22:28,292
Mukuchita mantha?

845
01:22:29,375 --> 01:22:29,972
Tiyeni tizipita.

846
01:22:30,042 --> 01:22:31,042
Ingomvetserani kwa ine.

847
01:22:31,292 --> 01:22:32,375
Tiyeni tibwerere.

848
01:22:37,000 --> 01:22:38,000
Tiyeni tibwerere!

849
01:22:40,083 --> 01:22:41,083
Ndiye tiyeni tizipita.

850
01:23:02,500 --> 01:23:03,181
Zonse ndi vuto lanu.

851
01:23:03,251 --> 01:23:05,250
Sitingathe kukwera mmwamba tsopano
chifukwa munagona.

852
01:23:06,000 --> 01:23:07,180
Simunandidzutse.

853
01:23:07,250 --> 01:23:09,208
Chani? Ndakuthandizani kukhazikitsa alamu.

854
01:23:09,333 --> 01:23:11,083
Mukudziwa kuti ndimakonda kugona.

855
01:23:11,375 --> 01:23:13,333
Ndani anakankhira snooze?

856
01:23:13,917 --> 01:23:15,388
Mukadandidzutsabe.

857
01:23:15,458 --> 01:23:16,139
Chani?

858
01:23:16,209 --> 01:23:17,833
Mumangofuna kugona mwa inu nokha.

859
01:23:39,000 --> 01:23:40,000
Zikomo Mulungu muli bwino.

860
01:23:41,542 --> 01:23:43,000
Bola awiri muli bwino.

861
01:23:49,833 --> 01:23:51,097
Kodi iye akukhala wodabwitsa?

862
01:23:51,167 --> 01:23:52,167
Inde.

863
01:23:53,750 --> 01:23:55,125
Wakhumudwa.

864
01:24:04,042 --> 01:24:05,042
Tiyeni tipite kwathu.

865
01:24:06,500 --> 01:24:07,500
Chabwino.

866
01:24:07,750 --> 01:24:08,750
Tiyeni tizipita.

867
01:24:13,792 --> 01:24:14,792
Wakhumudwa.

868
01:24:15,125 --> 01:24:16,125
Chifukwa chiyani?

869
01:24:17,833 --> 01:24:19,083
Zodabwitsa kwambiri.