1
00:00:14,916 --> 00:00:16,291
о
2
00:00:36,125 --> 00:00:38,708
Зъбато! Зъбато. Успокойте се.
3
00:00:38,791 --> 00:00:41,333
Аз съм, Господи. Шшт
4
00:00:41,416 --> 00:00:45,333
Бог? В тялото на котка?
Носете пижама за малко дете?
5
00:00:47,416 --> 00:00:50,458
Пич, ако искаш
да имам още една костюмирана оргия,
6
00:00:50,541 --> 00:00:52,958
Бих донесъл
моето облекло на Мечо Пух, човече.
7
00:00:53,041 --> 00:00:54,500
Извинявай, че те измамих.
8
00:00:54,583 --> 00:00:56,916
ти знаеш,
обикновено никога не бих злоупотребил с кода на зъбите,
9
00:00:57,000 --> 00:00:58,041
но имам нужда от превоз.
10
00:00:58,125 --> 00:01:00,541
Пътуване? На къде?
11
00:01:00,625 --> 00:01:03,875
рая. Връщам си работата.
12
00:01:12,375 --> 00:01:15,500
Дълга история накратко,
Раят и адът се сливат.
13
00:01:15,583 --> 00:01:17,500
Бордовете избират нов изпълнителен директор,
14
00:01:17,583 --> 00:01:19,833
и трябва да се кача там
да хвърля шапката си на ринга.
15
00:01:19,916 --> 00:01:23,250
о да Сливането.
Вече преправят офисите.
16
00:01:23,333 --> 00:01:27,000
Преустроиха всички тоалетни
да бъдат изживявания на открито.
17
00:01:27,083 --> 00:01:29,333
какво? Знаеш ли и за сливането?
18
00:01:29,416 --> 00:01:30,958
Защо Черил не ми каза?
19
00:01:31,041 --> 00:01:34,583
Ето защо не споменах
всякакви помощници в Библията. Безполезна.
20
00:01:34,666 --> 00:01:37,833
Хей, може би трябва да хвърля шапката си
на ринга да бъде главен изпълнителен директор.
21
00:01:37,916 --> 00:01:41,208
Имам много добри идеи. като,
знаете ли как хората имат сутрешен дъх?
22
00:01:41,291 --> 00:01:45,125
- Ами следобеден дъх, а?
- ъъъъ
23
00:01:45,208 --> 00:01:49,541
Или какво, ако можете да махнете езика си
и го натрийте върху неща, за да го вкусите?
24
00:01:49,625 --> 00:01:51,892
Да видим какво още. имам...
25
00:01:51,916 --> 00:01:54,208
{\an8}♪...за някои проблеми
Извън града ♪
26
00:01:54,291 --> 00:01:57,958
{\an8}♪ Вземете мотика за душа
Кой трябваше да падне ♪
27
00:01:58,041 --> 00:02:02,208
♪ Но една лопата струва десет
И имаш само пет ♪
28
00:02:02,291 --> 00:02:05,375
♪ Имате нужда от сделка, която е кражба
Не ми давай джайв ♪
29
00:02:05,458 --> 00:02:06,458
Хм.
30
00:02:07,333 --> 00:02:14,166
♪ Не е срамно уискито за закуска
Не е срамно да намерите справедлива цена ♪
31
00:02:14,916 --> 00:02:18,833
♪ Купете на жена си тази диамантена огърлица ♪
32
00:02:18,916 --> 00:02:22,416
- ♪ Кубичният цирконий също ще е достатъчен ♪
- Ммм.
33
00:02:22,500 --> 00:02:24,333
♪ Тя няма да забележи, повярвайте ми, момчета ♪
34
00:02:27,291 --> 00:02:29,208
Аби? тук ли си
35
00:02:31,708 --> 00:02:32,625
Хей, скъпа.
36
00:02:32,708 --> 00:02:34,916
Това корги влезе
съблекалнята на служителите
37
00:02:35,000 --> 00:02:36,916
и изядох любимия ми спортен сутиен.
38
00:02:37,000 --> 00:02:37,833
какво има
39
00:02:37,916 --> 00:02:41,000
Грабнах това за вечеря.
Реших, че Грета харесва пиле,
40
00:02:41,083 --> 00:02:44,625
и Травис харесва нещата
които са графично убити, така че...
41
00:02:44,708 --> 00:02:47,541
о Мислех, че ти и аз можем да излезем
за вечеря.
42
00:02:47,625 --> 00:02:50,083
Може би онази кръчма
близо до магазина за комикси, в който ходите?
43
00:02:50,166 --> 00:02:52,333
аз не мога Трябва да работя до късно.
44
00:02:52,416 --> 00:02:54,833
Нашият портиер беше краден от конкурентен магазин
45
00:02:54,916 --> 00:02:57,333
и тези локви за повръщане
няма да се изтрият.
46
00:02:57,416 --> 00:02:58,916
Какво ще кажете за утре вечер?
47
00:02:59,000 --> 00:03:01,500
Симпозиум по хвърляне на зарове в Game Café.
48
00:03:01,583 --> 00:03:05,000
Не бихте ли предпочели да отидете да се забавлявате,
романтично приключение с жена ви
49
00:03:05,083 --> 00:03:07,500
отколкото да играете Монопол с непознати?
50
00:03:07,583 --> 00:03:10,291
окей Е, А, аз презирам монопола.
51
00:03:10,375 --> 00:03:14,375
Игра, в която една шапка може да притежава хотел?
Това е мост твърде далеч.
52
00:03:14,458 --> 00:03:18,875
И Б, играя игри с непознати
защото спря да ходиш с мен.
53
00:03:18,958 --> 00:03:21,666
Спря да ти пука за
всичко което харесвам.
54
00:03:21,750 --> 00:03:23,875
Да, защото не съм дванадесетгодишна.
55
00:03:24,916 --> 00:03:27,041
Познавате тези непознати
за което говориш?
56
00:03:27,125 --> 00:03:29,416
Те нямат нищо против
че получавам къна на Спайдърмен.
57
00:03:29,500 --> 00:03:32,458
Те всъщност харесват човека, който съм.
58
00:03:32,541 --> 00:03:34,291
ох
59
00:03:42,291 --> 00:03:44,500
Да, постижението е отключено.
60
00:03:44,583 --> 00:03:47,291
Beanie Baby NFT на стойност петдесет хиляди.
61
00:03:49,250 --> 00:03:51,458
Хей, момчета. какво става
62
00:03:51,541 --> 00:03:54,583
Имаме ли тътен днес
с друга банда, за която не знаех?
63
00:03:57,541 --> 00:03:59,291
Ейдън? какво искаш
64
00:03:59,375 --> 00:04:02,166
Млъкни, двулико р... р... плъх момче.
65
00:04:02,250 --> 00:04:05,875
Ейдън ми каза, че винаги си
да се подигравам с моята интернет връзка.
66
00:04:05,958 --> 00:04:10,208
Не съм виновен аз
моята област има само S... Spectrum.
67
00:04:10,291 --> 00:04:12,583
Ейдън, това беше частен разговор.
68
00:04:12,666 --> 00:04:16,916
Предполагам, че си твърде глупав, за да го разбереш.
Ние те изритаме от нашия екип.
69
00:04:25,416 --> 00:04:27,458
Дори ти, KingBallSack?
70
00:04:39,250 --> 00:04:41,125
Ти настрои целия ни екип срещу мен?
71
00:04:41,208 --> 00:04:46,166
Минах през достатъчно семейни съдилища
да знаете, че попечителството е свързано с това кой действа пръв.
72
00:04:46,250 --> 00:04:48,416
Освен ако и двете страни не откажат попечителството,
73
00:04:48,500 --> 00:04:51,500
но след това стенографката
обикновено ще ви закара до дома.
74
00:04:51,583 --> 00:04:54,625
Приеми го, аз спечелих, а ти загуби, глупако.
75
00:04:54,708 --> 00:04:58,458
бой! бой! бой! бой! бой!
бой! бой! бой!
76
00:04:59,083 --> 00:04:59,916
Сритай му задника!
77
00:05:00,000 --> 00:05:01,458
бой!
78
00:05:01,541 --> 00:05:03,291
Хм, аз наистина не се карам.
79
00:05:03,375 --> 00:05:06,250
Правя любов, не война.
80
00:05:32,208 --> 00:05:33,791
А, хайде, сериозно ли?
81
00:05:33,875 --> 00:05:35,916
Кълна се, че са само пломбите.
82
00:05:46,875 --> 00:05:48,125
Задръж го там.
83
00:05:48,833 --> 00:05:50,833
Господи! Хм... Здравей, ние просто...
84
00:05:50,916 --> 00:05:53,250
Знам точно какъв си бил.
85
00:05:53,750 --> 00:05:55,791
Ти ме изпрати на Земята
за да ме махнеш от пътя,
86
00:05:55,875 --> 00:05:59,250
за да можете да преговаряте за сливане,
нали? нали?
87
00:05:59,333 --> 00:06:01,000
Добре. Хванахте ни.
88
00:06:01,083 --> 00:06:04,000
Но вижте, това не е причината
изпратихме ви по-малко вярно.
89
00:06:04,083 --> 00:06:05,000
точно така
90
00:06:05,083 --> 00:06:07,583
Звъниш по телефона от години.
91
00:06:07,666 --> 00:06:10,750
И вижте какво направиха хората
когато са оставени сами на себе си.
92
00:06:10,833 --> 00:06:14,333
Те прекараха десетилетие в опити
да подреждат бонбони на телефоните си.
93
00:06:14,416 --> 00:06:15,666
знаеш какво
94
00:06:17,916 --> 00:06:20,166
ох прав си
95
00:06:20,250 --> 00:06:21,500
а?
96
00:06:21,583 --> 00:06:24,916
Видях хората да се заблуждават,
и не ми пукаше.
97
00:06:25,666 --> 00:06:27,875
Но нещо се случи долу на Земята.
98
00:06:27,958 --> 00:06:31,500
В началото помагах на хората
само за да се върна в Рая.
99
00:06:31,583 --> 00:06:37,291
Но след известно време започнах да им помагам
защото наистина ме беше грижа за тях.
100
00:06:39,000 --> 00:06:43,875
Като всички хора? Дори тези
които си събуват обувките в самолетите?
101
00:06:43,958 --> 00:06:46,291
Колкото и лудо да изглежда, да.
102
00:06:46,916 --> 00:06:50,208
Трябва да ти пука за тези идиоти
ако ще им помогнеш,
103
00:06:50,708 --> 00:06:53,041
и аз съм единственият, който го прави.
104
00:06:53,125 --> 00:06:57,125
Така че трябва да изберете мен за нов лидер.
105
00:06:57,208 --> 00:07:00,208
какво? не!
Той е причината да сме в тази бъркотия!
106
00:07:00,291 --> 00:07:03,708
- Просто ме наемете и тогава можем...
- Мисля, че трябва да вземем предвид него.
107
00:07:04,416 --> 00:07:07,291
Предлагам да направим това, което боговете са правили
108
00:07:07,375 --> 00:07:10,541
за контрол на вселената
за милиони години.
109
00:07:10,625 --> 00:07:12,083
Бог игри!
110
00:07:13,750 --> 00:07:16,833
- Не можеш да говориш сериозно.
- Такива не са правени от векове.
111
00:07:16,916 --> 00:07:18,392
- Помислете за рейтингите.
- Толкова варварски.
112
00:07:18,416 --> 00:07:19,875
Juggernaut гарантирано.
113
00:07:19,958 --> 00:07:21,833
Бихте ли ни отделили за момент?
114
00:07:24,250 --> 00:07:25,708
какво по дяволите правиш
115
00:07:25,791 --> 00:07:30,541
Велзевул,
никой в Ада не те уважава.
116
00:07:30,625 --> 00:07:34,125
Не забравяйте, че изпражненията се пръскат върху капака
на колата си на паркинга?
117
00:07:34,833 --> 00:07:36,916
Един човек от счетоводството го направи.
118
00:07:37,000 --> 00:07:39,458
Ти ми каза
един от гаргите имаше IBS!
119
00:07:39,541 --> 00:07:43,625
И не те уважават
защото тази работа ви е дадена.
120
00:07:43,708 --> 00:07:46,916
Ако не се сблъскате със законна конкуренция,
121
00:07:47,000 --> 00:07:49,125
добре, просто ще бъде повече от същото.
122
00:07:49,208 --> 00:07:50,500
Уредено е.
123
00:07:50,583 --> 00:07:51,916
Вие двамата ще се състезавате.
124
00:07:53,625 --> 00:07:58,125
Не забравяйте другата традиция
от Игрите на Бога, вашият смъртен съветник.
125
00:07:58,208 --> 00:08:02,958
Всеки бог състезател трябва да работи
заедно със смъртен по техен избор.
126
00:08:03,041 --> 00:08:06,208
Добре, започваме.
Класическа двупартийна система.
127
00:08:06,291 --> 00:08:08,125
Защо не го смениш поне веднъж?
128
00:08:08,208 --> 00:08:11,375
Включете ортодонтски ентусиаст
със свежи идеи?
129
00:08:11,458 --> 00:08:13,375
О, за любовта... Добре.
130
00:08:13,458 --> 00:08:15,583
Ще позволим шепа
и на други кандидати.
131
00:08:15,666 --> 00:08:17,958
Нека се знае в цялата вселена!
132
00:08:18,041 --> 00:08:21,083
Бог игрите ще започнат!
133
00:08:21,166 --> 00:08:23,083
Започнете!
134
00:08:26,541 --> 00:08:28,166
Започнете!
135
00:08:29,791 --> 00:08:31,375
{\an8}Започнете!
136
00:08:36,333 --> 00:08:38,291
Започнете!
137
00:08:38,916 --> 00:08:41,416
Имате един час
да се върна на Земята,
138
00:08:41,500 --> 00:08:42,958
изберете своя смъртен съветник,
139
00:08:43,041 --> 00:08:45,541
и тогава ще бъдете транспортирани
обратно за игрите.
140
00:08:51,375 --> 00:08:53,750
уф Може ли това пътуване да е по-неравномерно?
141
00:08:53,833 --> 00:08:56,083
Това е първото нещо, което поправям
когато съм главен изпълнителен директор.
142
00:08:56,166 --> 00:08:59,458
Това и вонята там горе,
като гниеща ягода.
143
00:08:59,541 --> 00:09:02,833
Да, една фея умря
в AC отвор преди няколко години
144
00:09:02,916 --> 00:09:03,958
и не можем да го намерим.
145
00:09:04,041 --> 00:09:07,541
О, това е много удобно
когато вие сте на път да загубите работата си,
146
00:09:07,625 --> 00:09:09,208
изведнъж те е грижа за Земята.
147
00:09:09,291 --> 00:09:10,958
Ти си този, който е измислил чумата
148
00:09:11,041 --> 00:09:13,041
защото искахте да намалите
на вашите часове.
149
00:09:13,125 --> 00:09:16,416
Е, ти си този, който ме измами
да ви покажа как да вършите работа
150
00:09:16,500 --> 00:09:18,500
вие сте изключително недостатъчно квалифицирани за.
151
00:09:18,583 --> 00:09:21,458
Вие, мадам, сте Кели за моя Реджис.
152
00:09:22,625 --> 00:09:23,625
Включено е.
153
00:09:23,708 --> 00:09:24,916
Ще спечеля това нещо
154
00:09:25,000 --> 00:09:28,416
и да те предпазя от съсипване на творението ми,
без значение какво.
155
00:09:29,291 --> 00:09:33,625
А сега просто трябва да намеря най-умния
и най-добрият човек на Земята.
156
00:09:33,708 --> 00:09:36,333
Може би мозъчен хирург
или ядрен физик.
157
00:09:36,416 --> 00:09:38,833
Или онзи човек на татко Джон,
знаеш кого имам предвид
158
00:09:38,916 --> 00:09:41,500
Прилича на Дракула с ботокс,
след това се удави.
159
00:09:41,583 --> 00:09:44,583
Хей, върху какво работиш?
160
00:09:44,666 --> 00:09:46,250
За да се борим с предизвиканото от човека изменение на климата,
161
00:09:46,333 --> 00:09:48,500
Отглеждам катерица
който абсорбира въглерод.
162
00:09:48,583 --> 00:09:51,166
Единствената трудна част е да вземеш катерица
да се чифтоса с дърво.
163
00:09:52,000 --> 00:09:55,166
- Но имам решение.
- Боже, толкова си умен.
164
00:09:55,250 --> 00:09:57,958
Освен това харесвам това облекло.
Откъде го взе?
165
00:09:58,916 --> 00:10:01,583
Добре, слушай. Раят и адът се сливат.
166
00:10:01,666 --> 00:10:05,458
Ще изберат нов изпълнителен директор
използвайки вековно състезание на Бог.
167
00:10:05,541 --> 00:10:07,958
Изправям се срещу Godcat
и някои други кандидати.
168
00:10:08,041 --> 00:10:10,833
Всеки от нас ще има човешки съветник,
169
00:10:10,916 --> 00:10:12,583
и бих искал да си мой.
170
00:10:13,083 --> 00:10:15,000
Защо аз да ти помагам, а не Godcat?
171
00:10:15,083 --> 00:10:18,875
Добре, добре, имам бакалавърска степен
в измама и измама.
172
00:10:18,958 --> 00:10:20,000
откъде?
173
00:10:20,083 --> 00:10:21,166
Щат Аризона.
174
00:10:21,250 --> 00:10:22,250
Пас.
175
00:10:22,291 --> 00:10:24,250
Ами ако те сложа на дъската?
176
00:10:24,333 --> 00:10:26,250
Можете да пренапишете законите на физиката
177
00:10:26,333 --> 00:10:31,333
или създайте тези въглеродни катерици
като правят дърветата по-рогови. а? а?
178
00:10:31,416 --> 00:10:35,000
Е, ти си добър кандидат,
и Godcat не беше много добър лидер,
179
00:10:35,083 --> 00:10:37,041
и ми хареса частта
където ме подкупи.
180
00:10:37,125 --> 00:10:38,125
Добре, влизам.
181
00:10:39,916 --> 00:10:41,125
Какво по дяволите беше това?
182
00:11:23,750 --> 00:11:25,125
Прекрасен Бълкингтън?
183
00:11:25,750 --> 00:11:28,083
Аз съм агент Тейтъм. Това е агент Браун.
184
00:11:28,166 --> 00:11:29,583
Ние сме федерални.
185
00:11:29,666 --> 00:11:32,708
федерални? Като агенти на ФБР?
186
00:11:32,791 --> 00:11:38,250
ФБР ли казахме? Не, ние сме
от Администрацията по храните и лекарствата.
187
00:11:38,333 --> 00:11:41,708
Ние също сме федерални агенти, нали знаеш.
ФБР не притежава думата.
188
00:11:41,791 --> 00:11:44,958
Имаме основание да вярваме
органичното пилешко месо, което продавате тук
189
00:11:45,041 --> 00:11:46,458
всъщност е гълъбово месо.
190
00:11:46,541 --> 00:11:49,375
какво? Това е абсурдно. просто бях...
191
00:11:50,666 --> 00:11:52,083
Това не е всичко
192
00:11:52,166 --> 00:11:55,125
Ние също имаме основание
да вярвам, че Big Bulk е замесен
193
00:11:55,208 --> 00:11:57,125
във всякакви престъпления.
194
00:11:57,208 --> 00:11:59,958
Пране на пари, фалшиво сирене,
195
00:12:00,041 --> 00:12:02,375
трудни за чуване високоговорители,
196
00:12:02,458 --> 00:12:04,625
неприятно осветление!
197
00:12:04,708 --> 00:12:06,958
Тези последните дори престъпления ли са?
198
00:12:07,041 --> 00:12:10,958
ох
Изглежда, че имаме адвокат в ръцете си.
199
00:12:11,041 --> 00:12:14,833
Е, съветник, ще ви накарам да знаете
това са измислени такси,
200
00:12:14,916 --> 00:12:16,333
които са от най-лошия вид.
201
00:12:16,916 --> 00:12:21,000
Но ще помислим дали да ги откажем
ако сте готови да... сътрудничите.
202
00:12:21,083 --> 00:12:22,625
Аз, съдействам ли?
203
00:12:22,708 --> 00:12:26,458
Е, г-н Бълкингтън,
вие сте главен изпълнителен директор, нали?
204
00:12:26,541 --> 00:12:29,083
Тогава парите спират с вас.
205
00:12:29,166 --> 00:12:31,833
{\an8}Сега имаме заповед тук
за претърсване на помещенията,
206
00:12:31,916 --> 00:12:35,291
{\an8}и, ъ-ъ... Уф! Не сте го подписали!
207
00:12:35,375 --> 00:12:38,166
о Така че сега аз отговарям
на акапелната група
208
00:12:38,250 --> 00:12:39,666
и подписване на заповеди?
209
00:12:39,750 --> 00:12:41,125
Е, това е малко неудобно,
210
00:12:41,208 --> 00:12:45,333
но ти нямаше да искаш
да ни позволи да се огледаме без заповед,
211
00:12:45,416 --> 00:12:48,625
бихте ли Да харесаме, ъъъ, прави ли ни солидно?
212
00:12:48,708 --> 00:12:50,916
Хм... Не?
213
00:12:51,000 --> 00:12:53,083
Ще се върнем сутринта.
214
00:12:59,000 --> 00:13:03,625
о, не Ето още една ръкописна разписка
от Big Bulk до Herb Bulkington.
215
00:13:03,708 --> 00:13:07,791
Този е за десет хиляди копия
на албум, наречен Rhythm in Bulk.
216
00:13:07,875 --> 00:13:12,250
И по-добре седнете за това.
Магазинът плати милион долара за него.
217
00:13:12,333 --> 00:13:14,333
Е, много е слушаем.
218
00:13:14,416 --> 00:13:17,958
О, човече, това е лошо.
Федералните се връщат сутринта.
219
00:13:18,041 --> 00:13:20,125
Ако има нещо
което уличава Big Bulk,
220
00:13:20,208 --> 00:13:22,166
{\an8}трябва да го намерим преди...
221
00:13:23,333 --> 00:13:26,000
здравей скъпа Донесох сладолед.
222
00:13:26,500 --> 00:13:28,708
Уау Какво стана тук?
223
00:13:28,791 --> 00:13:33,000
Хм, о, нищо, че трябва да бъдеш принуден
да признае, че знае за под клетва.
224
00:13:33,083 --> 00:13:35,291
имам предвид,
точно така татко поддържаше кабинета си.
225
00:13:35,375 --> 00:13:36,875
Не е ли така, Пърси?
226
00:13:36,958 --> 00:13:40,500
Никога не съм бил в този офис,
нито съм тук сега. извинете ме
227
00:13:42,875 --> 00:13:44,083
За какво беше това?
228
00:13:44,166 --> 00:13:47,583
О, познаваш Пърси.
Загубил ръката си в машина за боклук.
229
00:13:47,666 --> 00:13:50,416
Загуби ума си
huffing Glade добавки.
230
00:13:50,500 --> 00:13:52,958
Това не е страхотно време, Аби.
трябва да тръгваш
231
00:13:53,041 --> 00:13:55,583
Марв, скъпа, дължа ти извинение.
232
00:13:55,666 --> 00:13:57,833
{\an8}Приема се. Добре, трябва да се върна...
233
00:13:59,708 --> 00:14:00,958
{\an8}Когато се оженихме,
234
00:14:01,041 --> 00:14:04,208
{\an8}Реших, че ще бъдем от онези забавни,
вълнуващи двойки,
235
00:14:04,291 --> 00:14:08,458
като г-н и г-жа Смит или Боунс
и гаджето й с гигантското лице.
236
00:14:08,541 --> 00:14:10,041
И с времето,
237
00:14:10,125 --> 00:14:14,375
Бях разочарован, че не успях
Мисия Перфектен брак.
238
00:14:14,458 --> 00:14:18,041
И сега
Виждам колко много сме се отдалечили,
239
00:14:18,125 --> 00:14:22,291
но искам да се върнем един към друг
защото те обичам.
240
00:14:25,791 --> 00:14:28,250
{\an8}Добре. Карайте безопасно. Чао-чао сега.
241
00:14:37,250 --> 00:14:38,250
Хм.
242
00:14:52,666 --> 00:14:55,041
Не трябваше да имам
Корейски такос за обяд.
243
00:15:11,125 --> 00:15:13,500
О, ще дойдеш ли вече?
244
00:15:17,625 --> 00:15:22,208
За последен път не искам да съм
в някакво тъпо състезание!
245
00:15:22,291 --> 00:15:25,625
Има онлайн петиция
да ми отнемат гражданството.
246
00:15:25,708 --> 00:15:27,083
Къде да отида?
247
00:15:27,166 --> 00:15:30,916
Изобщо не говоря испански,
и едва мога да говоря кубински.
248
00:15:36,500 --> 00:15:38,458
Сега ме слушай, млади човече.
249
00:15:38,541 --> 00:15:42,875
Имаш всички черти, от които се нуждаем
да спечели това нещо. Добър си в игрите.
250
00:15:42,958 --> 00:15:48,833
Свободни сте за следващите няколко часа.
В момента си близо до мен. Можете да направите това!
251
00:15:48,916 --> 00:15:49,916
какво ще кажеш
252
00:15:52,750 --> 00:15:54,875
ставаш.
253
00:16:01,666 --> 00:16:07,750
Бог игри! Бог игри!
Бог игри! Бог игри! Бог игри!
254
00:16:07,833 --> 00:16:11,166
Бог игри! Бог игри! Бог игри!
255
00:16:26,250 --> 00:16:28,250
Рудолф, с толкова светъл нос,
256
00:16:28,833 --> 00:16:31,791
няма ли да изядеш юмруците ми тази вечер?
257
00:16:31,875 --> 00:16:35,500
За ваше добро, надявам се да имат
добър погребален дом във Flavortown.
258
00:16:44,500 --> 00:16:47,416
Добре дошли в God Games!
259
00:16:47,500 --> 00:16:53,500
Крайният тест за квалификациите
на божество в ума и духа.
260
00:16:53,583 --> 00:16:55,250
Сега нека игрите започнат.
261
00:17:23,541 --> 00:17:26,125
Уау-хо! Добър съвет, Травис. браво
262
00:17:33,125 --> 00:17:36,666
Странно, без никакво пресмятане,
Просто почувствах това желание да те спася.
263
00:17:36,750 --> 00:17:38,041
хаха!
264
00:17:50,750 --> 00:17:54,833
Бог игри! Бог игри!
Бог игри! Бог игри! Бог игри!
265
00:17:58,125 --> 00:17:59,726
♪ И човек трябва да се научи да го приема... ♪
266
00:18:00,708 --> 00:18:03,125
♪ Опитайте се да повярвате
Въпреки че нещата стават тежки ♪
267
00:18:03,208 --> 00:18:05,500
♪ Че трябва да се държиш здраво, за да успееш... ♪
268
00:18:05,583 --> 00:18:08,166
Не като това. Не пак!
269
00:18:11,166 --> 00:18:15,333
{\an8}♪ Никога не се съмнявай, че ти си този
И можеш да имаш мечтите си... ♪
270
00:18:15,416 --> 00:18:16,791
♪ Ти си най-добрият наоколо... ♪
271
00:18:16,875 --> 00:18:18,791
Страхотно британско печене?
272
00:18:18,875 --> 00:18:19,875
Хората го обичат.
273
00:18:19,916 --> 00:18:21,708
Предполагам, че е като уютно одеяло
274
00:18:21,791 --> 00:18:25,750
когато вашата планета е пълна
горски пожари и маймунска шарка...
275
00:18:25,833 --> 00:18:28,458
♪ Ти си най-добрият наоколо ♪
276
00:18:29,041 --> 00:18:31,541
♪ Нищо никога няма да ви държи надолу... ♪
277
00:18:36,500 --> 00:18:37,416
♪ Борете се до края... ♪
278
00:18:38,916 --> 00:18:41,208
{\an8}♪ На силата
Това, което имаш в себе си ♪
279
00:18:41,291 --> 00:18:43,958
{\an8}♪ Ах, трябва да се гордея
Отличаващ се в тълпата ♪
280
00:18:44,041 --> 00:18:46,583
{\an8}♪ Когато шансовете и играта ти се противопоставят ♪
281
00:18:46,666 --> 00:18:49,750
♪ Опитайте всичко възможно, за да спечелите всички
И един ден времето ще покаже... ♪
282
00:18:51,625 --> 00:18:53,625
{\an8}♪ Когато ти си единственият
Това стои там ♪
283
00:18:56,541 --> 00:18:57,875
♪ Ти си най-добрият... ♪
284
00:18:57,958 --> 00:18:58,958
да!
285
00:18:59,625 --> 00:19:01,708
♪ Нищо никога няма да ви държи надолу ♪
286
00:19:01,791 --> 00:19:04,208
♪ Ти си най-добрият наоколо... ♪
287
00:19:05,416 --> 00:19:06,541
Flavortown!
288
00:19:07,291 --> 00:19:08,500
Магарешки сос!
289
00:19:09,791 --> 00:19:15,500
♪ Нищо никога няма да ви държи надолу... ♪
290
00:19:27,000 --> 00:19:29,000
Ммм, ммм, ммм.
291
00:19:34,833 --> 00:19:36,250
Това е, хора.
292
00:19:36,333 --> 00:19:39,125
Стигнахме до последните двама конкуренти
кой ще се състезава на финала
293
00:19:39,208 --> 00:19:40,416
за всички мрамори.
294
00:19:40,500 --> 00:19:44,583
Ще направим кратка пауза,
така че отидете да си напълните бирите за шестнадесет долара.
295
00:19:44,666 --> 00:19:46,083
Няма да искате да пропуснете това.
296
00:19:46,791 --> 00:19:47,708
да!
297
00:19:47,791 --> 00:19:50,083
♪ Ти си най-добрият наоколо ♪
298
00:19:50,166 --> 00:19:52,541
♪ Нищо никога няма да ви държи надолу... ♪
299
00:20:02,250 --> 00:20:03,375
Аби?
300
00:20:07,375 --> 00:20:08,500
кой е там
301
00:20:15,500 --> 00:20:16,666
билка?
302
00:20:16,750 --> 00:20:19,916
Господи, каква година беше.
303
00:20:20,000 --> 00:20:24,000
Една минута припадате с DiGiorno
в пещта и изгори рая,
304
00:20:24,083 --> 00:20:26,750
и следващият се състезаваш
отново да бъде главен изпълнителен директор.
305
00:20:26,833 --> 00:20:29,458
Как успя да стигнеш до тук
в състезанието?
306
00:20:29,541 --> 00:20:32,458
на първо място,
вярата ми в мен. добре съм,
307
00:20:32,541 --> 00:20:35,750
и не си давам нищо повече
отколкото мога да се справя за един ден.
308
00:20:35,833 --> 00:20:38,375
В момента също съм на стероиди
309
00:20:38,458 --> 00:20:41,958
за лечение на червеите, които имам
от миене на гениталиите ми.
310
00:20:42,041 --> 00:20:43,375
това е страхотно
311
00:20:43,875 --> 00:20:47,291
И Велзевул, голяма година и за ада.
312
00:20:47,375 --> 00:20:50,041
Пуснахте нова безалкохолна водка.
313
00:20:50,125 --> 00:20:52,375
Вашата компания, Spirit Airlines,
314
00:20:52,458 --> 00:20:54,958
започна да опакова деца
в кошчета над главата.
315
00:20:55,041 --> 00:20:58,166
След това ви изпращат на Земята в тяло на котка.
316
00:20:58,250 --> 00:21:01,125
{\an8}Трябва да попитам кой те облече тази вечер?
317
00:21:01,208 --> 00:21:04,041
{\an8}Ти сериозно ли?
Това е въпросът, който ми задавате?
318
00:21:04,125 --> 00:21:06,041
Добре, мисля, че го разбрахме. благодаря
319
00:21:06,541 --> 00:21:07,958
да!
320
00:21:09,833 --> 00:21:11,416
добра работа
321
00:21:11,500 --> 00:21:12,541
Вие също.
322
00:21:13,125 --> 00:21:16,041
Вижте, каквото и да се случи там,
ако спечеля,
323
00:21:16,125 --> 00:21:19,083
винаги ще има място за теб
в компанията.
324
00:21:19,166 --> 00:21:22,125
- Знаете ли нещо за управлението на HR?
- Не бъди идиот.
325
00:21:22,208 --> 00:21:24,625
Не можеш да ме имаш наоколо
ако управлявате нещата
326
00:21:24,708 --> 00:21:25,708
и обратно.
327
00:21:26,166 --> 00:21:28,125
Така че това е...
328
00:21:28,208 --> 00:21:31,083
Да, това е...
329
00:21:31,791 --> 00:21:33,791
харесва го.
330
00:21:35,416 --> 00:21:36,500
окей Да се съсредоточим.
331
00:21:36,583 --> 00:21:39,333
Направих кръстосани препратки към всяко състезание
в архивите на God Games.
332
00:21:39,416 --> 00:21:42,625
Обикновено последното събитие включва
отборно предизвикателство с вашия съветник.
333
00:21:42,708 --> 00:21:44,666
Известно е, че Херкулес беше в екип
с птеродактил
334
00:21:44,750 --> 00:21:45,875
който му сдъвка краката.
335
00:21:45,958 --> 00:21:48,250
Сега мисля, че трябва...
336
00:21:49,041 --> 00:21:50,541
Защо продължаваш да повръщаш?
337
00:21:50,625 --> 00:21:53,416
аз не знам
Чувствам се отпаднал известно време.
338
00:21:53,500 --> 00:21:56,708
продължавам да повръщам,
зърната ми са разранени и обезцветени.
339
00:21:56,791 --> 00:22:00,583
подута съм. Пропуснах цикъла си.
Трябва да е вирус, който се разпространява наоколо.
340
00:22:00,666 --> 00:22:02,375
Хм... Или си бременна?
341
00:22:02,458 --> 00:22:03,708
Господи Колко лош беше този Инкубус
342
00:22:03,791 --> 00:22:05,875
при описанието на птиците
а пчелите за теб?
343
00:22:05,958 --> 00:22:09,000
бременна? Това е лудост.
344
00:22:09,083 --> 00:22:11,500
Не мога да съм бременна. Дори не съм...
345
00:22:12,000 --> 00:22:12,833
о не
346
00:22:15,083 --> 00:22:16,750
♪ Ако лежа тук... ♪
347
00:22:19,250 --> 00:22:21,416
♪ Ако просто лежа тук... ♪
348
00:22:21,500 --> 00:22:23,166
о боже