1
00:00:29,820 --> 00:00:33,980
♪ مكان جميل مليء بالابتسامات ♪

2
00:00:34,150 --> 00:00:38,720
♪ حيث تنمو التخيلات عنك بشكل كبير ♪

3
00:00:38,820 --> 00:00:43,920
♪ شمس الشتاء مثل أسنانك البيضاء ♪

4
00:00:44,080 --> 00:00:47,520
♪أتوقع زيارتك طوال اليوم♪

5
00:00:47,920 --> 00:00:52,720
♪ مثل النسيم الخفيف
وعطر الزهور في مايو ويونيو ♪

6
00:00:52,780 --> 00:00:57,150
♪أتردد في احتضانك وتتعثر كلماتي♪

7
00:00:57,220 --> 00:01:02,720
♪الوقت يمر بسرعة،
ترك صورة لنا وعباد الشمس♪

8
00:01:03,150 --> 00:01:06,920
♪ واهية جدًا بحيث لا يمكن فحصها ♪

9
00:01:08,920 --> 00:01:14,150
♪ مرحبًا بكم في عالمي واستكشف جماله ♪

10
00:01:14,280 --> 00:01:18,620
♪ أستطيع أن أقدم لك لطفي الأخرق ♪

11
00:01:18,980 --> 00:01:23,180
♪ مرحبًا بك في جزيرتي الوحيدة أيضًا ♪

12
00:01:23,320 --> 00:01:27,720
♪ فقط الأسماك والطيور المهاجرة كانت هنا ♪

13
00:01:27,820 --> 00:01:32,350
♪ ربما أنا أخرق ومراوغ للغاية ♪

14
00:01:32,520 --> 00:01:37,970
♪ تعبت من المشاكل،
كل ما أريده هو إخفاءك سرا ♪

15
00:01:40,380 --> 00:01:44,050
[الحب الخفي]

16
00:01:44,060 --> 00:01:47,060
[الحلقة 11]

17
00:02:20,560 --> 00:02:21,870
(سأحضره لك.)

18
00:04:06,400 --> 00:04:07,030
عظيم…

19
00:04:07,240 --> 00:04:07,870
غنى…

20
00:04:17,160 --> 00:04:17,870
أعتقد

21
00:04:18,430 --> 00:04:19,630
سآخذ هذا معي.

22
00:04:20,120 --> 00:04:20,800
تمام.

23
00:04:21,040 --> 00:04:22,240
ممتاز. واحد لكل واحد منا.

24
00:04:24,830 --> 00:04:26,120
لماذا لا نحصل على شيء للأكل؟

25
00:04:29,870 --> 00:04:30,950
إنه متأخر.

26
00:04:31,160 --> 00:04:33,120
يجب أن نعود.

27
00:04:34,600 --> 00:04:36,070
تمام. دعنا نذهب.

28
00:04:36,680 --> 00:04:37,240
تمام.

29
00:04:42,510 --> 00:04:43,510
لقد استمتعت اليوم.

30
00:04:45,160 --> 00:04:45,830
سانج تشي,

31
00:04:46,560 --> 00:04:47,430
هل ترغب في تناول العشاء معا

32
00:04:47,680 --> 00:04:48,510
في الكافتيريا؟

33
00:04:49,720 --> 00:04:51,240
سأطلب الوجبات الجاهزة فقط.

34
00:04:51,560 --> 00:04:52,190
لقد عدت.

35
00:04:55,510 --> 00:04:56,270
نحن الثلاثة كنا نتحدث فقط

36
00:04:56,480 --> 00:04:57,350
حول قضاء ليلة رأس السنة

37
00:04:57,360 --> 00:04:58,800
في سنترال بلازا.

38
00:04:58,950 --> 00:04:59,630
ينصح به المؤثرون.

39
00:04:59,680 --> 00:05:00,190
أراهن

40
00:05:00,270 --> 00:05:01,270
يمكننا الحصول على الكثير من الصور الجميلة.

41
00:05:01,480 --> 00:05:02,240
سنترال بلازا؟

42
00:05:02,310 --> 00:05:02,550
نعم.

43
00:05:02,560 --> 00:05:03,510
الكثير من الناس سيكونون هناك.

44
00:05:03,870 --> 00:05:04,360
يمين؟

45
00:05:04,630 --> 00:05:05,430
هذا ما قلت لها.

46
00:05:05,510 --> 00:05:06,160
انها لن تستمع.

47
00:05:06,630 --> 00:05:07,270
ثم…

48
00:05:12,000 --> 00:05:13,160
لماذا لا تنضم إلينا، جيانغ مينغ؟

49
00:05:13,310 --> 00:05:14,240
إنها ليلة رأس السنة.

50
00:05:14,430 --> 00:05:15,310
كلما كان أكثر مرحًا،

51
00:05:15,480 --> 00:05:15,950
أليس كذلك؟

52
00:05:16,750 --> 00:05:17,310
بالتأكيد.

53
00:05:22,160 --> 00:05:23,630
يجب أن أعود إلى مسكني.

54
00:05:23,750 --> 00:05:24,390
يا رفاق الاستمرار.

55
00:05:24,750 --> 00:05:25,270
الوداع.

56
00:05:29,800 --> 00:05:30,680
هل لعبتم يا رفاق آلة المخلب؟

57
00:05:30,720 --> 00:05:31,600
هل فاز بهذا من أجلك؟

58
00:05:32,390 --> 00:05:33,560
حصلت على هذا بنفسي.

59
00:05:33,800 --> 00:05:34,480
حسنا،

60
00:05:34,510 --> 00:05:35,680
ما رأيك في جيانغ مينغ؟

61
00:05:38,510 --> 00:05:39,430
أعتقد أنه رجل جيد.

62
00:05:39,560 --> 00:05:40,680
إنه وسيم ولطيف.

63
00:05:40,750 --> 00:05:41,670
ذلك الأخ لك

64
00:05:41,680 --> 00:05:42,240
أليس هذا أفضل بكثير.

65
00:05:51,160 --> 00:05:51,680
(سانغ،)

66
00:05:51,920 --> 00:05:52,950
(سأسألك للمرة الأخيرة.)

67
00:05:53,240 --> 00:05:53,920
هل أنت متأكد أنك لن تقضي ليلة رأس السنة

68
00:05:54,000 --> 00:05:54,920
معنا؟

69
00:05:55,160 --> 00:05:56,430
أنا واثق من.

70
00:05:56,560 --> 00:05:57,510
الجو بارد في الخارج.

71
00:05:57,950 --> 00:05:59,040
ولكن إذا كنت…

72
00:05:59,160 --> 00:06:00,360
لا مزيد من التحفظات.

73
00:06:00,680 --> 00:06:02,190
قال سانغ لا.

74
00:06:02,360 --> 00:06:02,920
الى جانب ذلك،

75
00:06:03,120 --> 00:06:04,120
سيكون المكان مزدحما.

76
00:06:04,480 --> 00:06:05,600
من يدري ما إذا كنا سنشاهد الألعاب النارية

77
00:06:05,630 --> 00:06:06,430
أو رؤساء؟

78
00:06:06,510 --> 00:06:07,040
هذا صحيح.

79
00:06:07,310 --> 00:06:07,830
وي,

80
00:06:08,000 --> 00:06:09,240
المضي قدما والاستمتاع بنفسك.

81
00:06:09,830 --> 00:06:10,310
دعنا نذهب.

82
00:06:10,480 --> 00:06:11,190
حسنًا.

83
00:06:29,720 --> 00:06:30,800
وانغ…

84
00:06:34,040 --> 00:06:36,160
هل تحاول التنافس ضدي؟

85
00:06:36,830 --> 00:06:37,310
هذا لن يجدي نفعاً.

86
00:06:37,720 --> 00:06:38,600
لا بد لي من تغيير الزي الخاص بي.

87
00:06:38,720 --> 00:06:39,390
وي…

88
00:06:39,510 --> 00:06:40,870
لا، لا، لا. لا حاجة للتغيير.

89
00:06:41,070 --> 00:06:41,720
أنت

90
00:06:41,830 --> 00:06:42,600
هي الأجمل.

91
00:06:43,040 --> 00:06:43,630
أنت

92
00:06:43,950 --> 00:06:44,630
هي ثاني أجمل.

93
00:06:44,950 --> 00:06:45,830
تمام. عظيم. دعنا نذهب.

94
00:06:45,830 --> 00:06:47,270
أعتقد أنها قصيرة جدًا.

95
00:06:47,360 --> 00:06:48,160
سأذهب التغيير.

96
00:06:48,240 --> 00:06:49,240
انها ليست قصيرة جدا. لا بأس.

97
00:06:49,390 --> 00:06:50,510
إنها مثالية لهذه المناسبة.

98
00:06:50,720 --> 00:06:51,360
دعنا نذهب.

99
00:06:51,510 --> 00:06:52,720
دعني... دعني أحصل على معطفي.

100
00:06:52,870 --> 00:06:53,360
تمام.

101
00:06:53,390 --> 00:06:54,040
عجل.

102
00:06:54,950 --> 00:06:55,190
غنى.

103
00:06:55,190 --> 00:06:55,680
دعنا نذهب.

104
00:06:55,800 --> 00:06:57,240
تذكر أن تطعم نفسك.

105
00:06:57,510 --> 00:06:58,070
فهمتها.

106
00:06:58,070 --> 00:06:58,920
سأطلب الوجبات الجاهزة.

107
00:06:59,430 --> 00:07:00,630
سوف نحضر إلى المنزل أطعمة لذيذة أيضًا.

108
00:07:01,390 --> 00:07:02,830
لا تفوت علينا كثيرا.

109
00:07:03,480 --> 00:07:04,240
غنى.

110
00:07:04,390 --> 00:07:05,680
-سنة جديدة سعيدة!
-سنة جديدة سعيدة!

111
00:07:06,560 --> 00:07:07,070
نحن خارج.

112
00:07:07,360 --> 00:07:07,830
الوداع.

113
00:07:08,000 --> 00:07:08,510
وداعا وداعا.

114
00:07:08,680 --> 00:07:09,720
الوداع. تذكر أن تأكل.

115
00:07:11,360 --> 00:07:12,390
احرص.

116
00:07:12,560 --> 00:07:13,560
هناك الكثير من الناس.

117
00:07:13,750 --> 00:07:14,240
تمام.

118
00:07:14,360 --> 00:07:14,950
الوداع.

119
00:07:33,160 --> 00:07:33,630
أنت هنا.

120
00:07:35,160 --> 00:07:36,720
أريد أن أعطي وي مفاجأة.

121
00:07:37,600 --> 00:07:38,120
لكن

122
00:07:38,160 --> 00:07:39,310
لا أريدها أن تغضب مني مرة أخرى.

123
00:07:40,240 --> 00:07:41,680
لماذا؟ فقط أخبرها.

124
00:07:42,120 --> 00:07:42,750
آخر مرة،

125
00:07:42,800 --> 00:07:44,510
أمرت وعاء ساخن
وتحدثت عن أذني لمدة ثلاثة أيام.

126
00:07:45,390 --> 00:07:46,000
لا بأس.

127
00:07:46,070 --> 00:07:47,040
هناك دائما في المرة القادمة.

128
00:07:48,310 --> 00:07:48,800
مرحبًا.

129
00:07:50,830 --> 00:07:51,430
أين وي؟

130
00:07:56,240 --> 00:07:56,720
-أهلاً.
-أهلاً.

131
00:07:57,560 --> 00:07:58,040
أهلاً.

132
00:07:58,720 --> 00:07:59,920
أنت لا ترتدي النظارات اليوم.

133
00:08:01,680 --> 00:08:02,190
ماذا تعتقد؟

134
00:08:02,310 --> 00:08:03,190
ألا تبدو جميلة؟

135
00:08:03,190 --> 00:08:04,390
بدون نظارتها؟

136
00:08:05,240 --> 00:08:06,040
نعم.

137
00:08:07,390 --> 00:08:09,190
كن أكثر ثقة. قف بشكل مستقيم.

138
00:08:09,560 --> 00:08:10,800
توقف عن إغاظة لي.

139
00:08:11,600 --> 00:08:12,160
حسنًا.

140
00:08:12,240 --> 00:08:13,270
سيكون هناك الكثير من الناس اليوم.

141
00:08:13,430 --> 00:08:14,680
لن نتمكن من الحصول على مكان إذا لم نغادر الآن.

142
00:08:14,750 --> 00:08:15,160
دعنا نذهب.

143
00:08:15,240 --> 00:08:15,830
أين سانغ تشى؟

144
00:08:16,430 --> 00:08:17,600
ألم تنزل معكم يا رفاق؟

145
00:08:17,920 --> 00:08:18,480
لا.

146
00:08:19,000 --> 00:08:19,630
انها لن تذهب.

147
00:08:20,160 --> 00:08:20,920
انها ليست كذلك؟

148
00:08:21,430 --> 00:08:22,350
لم يكن سانغ جيدًا أبدًا

149
00:08:22,360 --> 00:08:22,950
مع الحشود.

150
00:08:23,120 --> 00:08:24,270
تحب مشاهدة الأنمي في مسكنها.

151
00:08:24,430 --> 00:08:24,950
يمين؟

152
00:08:25,160 --> 00:08:25,720
-نعم.
-نعم.

153
00:08:26,390 --> 00:08:27,710
لذلك دعونا نذهب.

154
00:08:27,720 --> 00:08:28,680
سوف نتأخر!

155
00:08:28,950 --> 00:08:29,480
عجل!

156
00:08:29,630 --> 00:08:30,310
دعنا نذهب.

157
00:08:30,560 --> 00:08:31,070
هيا، تشن تشيانغ.

158
00:08:31,070 --> 00:08:31,510
تعال.

159
00:08:31,680 --> 00:08:32,000
دعنا نذهب.

160
00:08:32,320 --> 00:08:32,960
جيانغ مينغ.

161
00:08:33,150 --> 00:08:33,550
دعنا نذهب.

162
00:08:35,480 --> 00:08:36,480
تمام. أنا الشخص الإضافي.

163
00:09:11,080 --> 00:09:11,600
جياكسو.

164
00:09:12,120 --> 00:09:12,720
ماذا تفعل؟

165
00:09:14,670 --> 00:09:15,320
لا شئ.

166
00:09:16,750 --> 00:09:18,550
هناك عشاء للشركة الليلة.

167
00:09:18,840 --> 00:09:19,600
يمكنني إحضار عائلتي.

168
00:09:20,120 --> 00:09:21,080
أريدك أن تأتي معي.

169
00:09:21,750 --> 00:09:23,150
أنا لست عائلتك.

170
00:09:24,720 --> 00:09:25,870
سوف أمر

171
00:09:26,150 --> 00:09:27,790
أنا على وشك تناول الوجبات الجاهزة التي طلبتها.

172
00:09:28,080 --> 00:09:29,480
الوجبات الجاهزة في ليلة رأس السنة؟

173
00:09:31,320 --> 00:09:32,910
إذا كنت لا تحب الحشود،

174
00:09:33,390 --> 00:09:34,630
يمكننا أن نتناول العشاء معًا، أنا وأنت فقط.

175
00:09:38,960 --> 00:09:40,200
لا أشعر بالرغبة في الخروج.

176
00:09:41,960 --> 00:09:43,320
أنت مدين لي بوجبة.

177
00:09:43,670 --> 00:09:44,550
أنت لا تحاول الخروج منه، أليس كذلك؟

178
00:09:46,480 --> 00:09:48,200
سأقوم بالحجز الآن.

179
00:09:48,480 --> 00:09:49,200
استعد

180
00:09:49,360 --> 00:09:50,120
للخروج.

181
00:09:50,960 --> 00:09:51,310
أنا…

182
00:09:51,320 --> 00:09:52,320
أنا تقريبا في جامعتك.

183
00:09:57,360 --> 00:09:58,510
سوف أتغير.

184
00:10:00,150 --> 00:10:00,510
تمام.

185
00:10:00,670 --> 00:10:01,480
سأتصل بك عندما أصل إلى هناك.

186
00:10:13,660 --> 00:10:17,760
[الفصل 11: منقول. إذا كان هذا هو الحب.]

187
00:10:30,440 --> 00:10:31,120
جرب هذا.

188
00:10:35,630 --> 00:10:36,360
لماذا لم تخرج

189
00:10:36,390 --> 00:10:37,670
مع زملائك في السكن؟

190
00:10:38,200 --> 00:10:39,150
هل أنتم يا رفاق لا تتفقون؟

191
00:10:40,750 --> 00:10:41,440
لا.

192
00:10:42,960 --> 00:10:44,720
نحن نتفق على ما يرام.

193
00:10:45,150 --> 00:10:45,910
لكنهم ذاهبون

194
00:10:46,080 --> 00:10:47,150
إلى سنترال بلازا اليوم

195
00:10:47,360 --> 00:10:48,870
للعد التنازلي ليلة رأس السنة الجديدة.

196
00:10:49,150 --> 00:10:50,000
انها مزدحمة جدا بالنسبة لي

197
00:10:51,080 --> 00:10:52,240
و Yihe بارد جدا.

198
00:10:52,480 --> 00:10:53,360
لم أكن أريد الخروج.

199
00:10:54,200 --> 00:10:55,630
لكنك قلت نعم في اللحظة التي سألت فيها.

200
00:11:01,270 --> 00:11:02,320
ذلك لأن…

201
00:11:03,600 --> 00:11:04,320
إنه بسبب

202
00:11:04,390 --> 00:11:05,390
أنا مدين لك بوجبة.

203
00:11:06,030 --> 00:11:07,440
إذا لم آتي،

204
00:11:07,720 --> 00:11:09,150
قد تعتقد أنني أحاول الخروج

205
00:11:09,360 --> 00:11:10,390
من علاجك لتناول وجبة.

206
00:11:13,080 --> 00:11:14,960
كنت أمزح فقط.

207
00:11:21,480 --> 00:11:22,030
بالمناسبة،

208
00:11:23,600 --> 00:11:24,440
لم أقصد

209
00:11:25,030 --> 00:11:25,670
لإثارة لك

210
00:11:25,720 --> 00:11:26,790
في المستشفى.

211
00:11:33,030 --> 00:11:33,750
هكذا

212
00:11:35,150 --> 00:11:36,440
أردت أن أعتذر رسميًا

213
00:11:36,870 --> 00:11:38,030
لكم اليوم.

214
00:11:46,440 --> 00:11:47,720
ليس عليك أن تفعل ذلك.

215
00:11:47,960 --> 00:11:49,360
انها ليست مشكلة كبيرة.

216
00:11:49,790 --> 00:11:51,480
علاوة على ذلك، كان ذلك منذ وقت طويل.

217
00:11:54,120 --> 00:11:54,720
حسنًا.

218
00:11:56,240 --> 00:11:57,000
تناول المزيد.

219
00:11:58,000 --> 00:11:58,910
إنها علاجي.

220
00:11:59,240 --> 00:12:00,120
أعتبره اعتذاري.

221
00:12:02,150 --> 00:12:03,720
ألم نتفق على أنه كان علاجي؟

222
00:12:04,440 --> 00:12:05,960
أنا مدين لك بوجبة على أي حال.

223
00:12:06,670 --> 00:12:07,840
ماذا تقصد؟

224
00:12:08,840 --> 00:12:09,910
هل تقول

225
00:12:10,000 --> 00:12:11,320
أنه ليس علينا أن نلتقي مرة أخرى

226
00:12:11,440 --> 00:12:12,790
بعد هذه الوجبة؟

227
00:12:17,320 --> 00:12:18,270
ليس لديك أي تعاطف

228
00:12:18,360 --> 00:12:19,630
لهذا الرجل العجوز وحيدا.

229
00:12:20,200 --> 00:12:21,720
لن تتناول حتى وجبة مع أخيك.

230
00:12:25,960 --> 00:12:26,870
جياكسو،

231
00:12:28,960 --> 00:12:29,720
ابدأ بالحفر.

232
00:12:30,200 --> 00:12:31,480
أنت حقا ثرثارة اليوم.

233
00:12:33,750 --> 00:12:36,150
ليس الأمر وكأنني أتناول وجبة معك كل يوم.

234
00:12:36,360 --> 00:12:37,390
إذن ماذا لو أردت أن نتحدث أكثر؟

235
00:12:39,550 --> 00:12:40,440
دعونا نتحدث عنك.

236
00:12:42,120 --> 00:12:44,630
كيف هي دراستك؟

237
00:12:45,510 --> 00:12:47,080
هل أنت مهتم بهم؟

238
00:12:49,670 --> 00:12:50,670
يقول المحاضر

239
00:12:51,390 --> 00:12:52,270
أننا لن يكون لدينا

240
00:12:52,320 --> 00:12:53,600
عدد كبير جدًا من الوحدات الإجبارية في السنة الأولى.

241
00:12:54,270 --> 00:12:55,350
ولكن سيكون هناك الكثير

242
00:12:55,360 --> 00:12:56,270
في السنة الثانية.

243
00:13:00,750 --> 00:13:01,480
دعونا نجلس هنا.

244
00:13:01,550 --> 00:13:01,960
تمام.

245
00:13:02,000 --> 00:13:02,390
هنا.

246
00:13:10,000 --> 00:13:11,600
هذا ما قاله محاضري.

247
00:13:16,320 --> 00:13:17,360
لماذا لا ترد على مكالماتي؟

248
00:13:25,270 --> 00:13:26,600
قلت لك

249
00:13:27,320 --> 00:13:27,840
ليست هناك حاجة

250
00:13:27,960 --> 00:13:29,120
لكي نبقى على تواصل بعد الآن.

251
00:13:32,320 --> 00:13:32,960
يينغ!

252
00:13:37,750 --> 00:13:38,510
من أنت؟

253
00:13:38,720 --> 00:13:39,670
ما مشكلتك؟

254
00:13:39,790 --> 00:13:40,870
ما مشكلتك؟

255
00:13:41,390 --> 00:13:42,390
هذا ليس من شأنك.

256
00:13:42,510 --> 00:13:43,790
هل تعرف لماذا فعلت ذلك له؟

257
00:13:43,840 --> 00:13:44,630
لا يهمني الأسباب وراء ذلك.

258
00:13:44,670 --> 00:13:45,480
لماذا فعلت ذلك؟

259
00:13:45,910 --> 00:13:46,440
استمع هنا.

260
00:13:46,750 --> 00:13:47,790
فإذا اعتديت عليه

261
00:13:48,150 --> 00:13:49,360
سأرد الجميل

262
00:13:50,910 --> 00:13:51,510
يينغ!

263
00:13:51,630 --> 00:13:52,240
يينغ!

264
00:13:57,720 --> 00:13:58,960
ماذا تحاول أن تفعل، جيانغ ينغ؟

265
00:14:00,150 --> 00:14:00,910
من هي؟

266
00:14:01,360 --> 00:14:02,030
دوان جياكسو!

267
00:14:02,240 --> 00:14:03,480
يينغ، لا تفعل هذا! دعنا نذهب.

268
00:14:03,550 --> 00:14:04,310
آسف يا آنسة.

269
00:14:04,320 --> 00:14:04,950
يرجى المغادرة.

270
00:14:04,960 --> 00:14:06,240
هل تعتقد أنك لا تدين لي بعد الآن؟

271
00:14:06,320 --> 00:14:07,480
أنت مدين لي لبقية حياتك!

272
00:14:07,550 --> 00:14:08,550
أقول لك!

273
00:14:09,440 --> 00:14:10,150
يرجى المغادرة.

274
00:14:10,480 --> 00:14:10,870
يذهب.

275
00:14:10,870 --> 00:14:12,750
هل تعتقد أنك لا تدين لي بعد الآن؟

276
00:14:12,870 --> 00:14:13,430
دوان جياكسو!

277
00:14:13,440 --> 00:14:13,960
اخرج!

278
00:14:14,000 --> 00:14:15,630
أنا لن اترك ابدا تغادر!

279
00:14:16,120 --> 00:14:16,870
دعني أذهب!

280
00:14:20,390 --> 00:14:21,480
هل أنت بخير؟

281
00:14:23,080 --> 00:14:24,480
دعنا نغادر، جياكسو.

282
00:14:49,080 --> 00:14:50,750
انها بارده. ارتدي معطفك.

283
00:15:24,790 --> 00:15:25,750
لذا، جياكسو،

284
00:15:26,910 --> 00:15:28,030
من هي تلك المرأة؟

285
00:15:31,270 --> 00:15:32,270
شخص غير مهم.

286
00:15:40,080 --> 00:15:41,150
لكي نكون دقيقين،

287
00:15:42,720 --> 00:15:43,960
أعتقد أنها الدائنة السابقة لوالدي.

288
00:15:47,630 --> 00:15:48,240
انتظر.

289
00:15:49,000 --> 00:15:49,790
انا ذاهب للداخل.

290
00:15:53,440 --> 00:15:54,840
لقد واجهتها مرة واحدة.

291
00:15:55,550 --> 00:15:56,390
فعلت؟

292
00:15:57,550 --> 00:15:58,630
لقد كان الوقت المناسب

293
00:15:58,790 --> 00:16:00,030
ذهبت إلى منزلك للحصول على الأشياء الخاصة بك
عندما كنت مريضا.

294
00:16:01,240 --> 00:16:02,200
لقد تجاوزنا بعضنا البعض.

295
00:16:03,200 --> 00:16:04,510
هي لم تفعل لك أي شيء، أليس كذلك؟

296
00:16:11,200 --> 00:16:12,480
لذلك أعتقد

297
00:16:13,390 --> 00:16:14,790
كانت هناك

298
00:16:16,080 --> 00:16:17,440
لرؤيتك.

299
00:16:19,000 --> 00:16:20,870
إذن… هل يحدث هذا في كل مرة؟

300
00:16:20,960 --> 00:16:21,750
هي تراك؟

301
00:16:24,270 --> 00:16:25,240
لا.

302
00:16:38,750 --> 00:16:39,510
جياكسو،

303
00:16:41,270 --> 00:16:42,670
كما قلت،

304
00:16:43,390 --> 00:16:45,030
إنها الدائن السابق لوالدك.

305
00:16:46,240 --> 00:16:47,670
لذلك لا علاقة له بك.

306
00:16:48,600 --> 00:16:49,790
لا ينبغي أن تسمح لها بالتنمر عليك.

307
00:16:53,080 --> 00:16:53,750
أنا لا...

308
00:16:55,200 --> 00:16:56,390
ليس هناك طريقة يمكنها أن تتنمر علي.

309
00:17:03,600 --> 00:17:04,400
ماذا جرى؟

310
00:17:15,310 --> 00:17:15,920
أنا بخير.

311
00:17:16,790 --> 00:17:17,640
لا أحتاج لهذا…

312
00:17:36,680 --> 00:17:37,750
هل يؤلم؟

313
00:17:40,200 --> 00:17:40,960
لا.

314
00:18:04,790 --> 00:18:05,920
لقد نسيت أن أقول هذا.

315
00:18:11,240 --> 00:18:12,200
شكرا، سانغ تشى.

316
00:19:12,030 --> 00:19:13,270
(أتمنى أن يكون كل شيء سيء)

317
00:19:13,830 --> 00:19:15,640
(سوف يبقى بعيدا عن جياكسو.)

318
00:19:17,350 --> 00:19:19,000
(أتمنى أن يكون معه أحد).

319
00:19:19,790 --> 00:19:22,680
(أتمنى أن يكون هذا الشخص هو أنا).

320
00:19:32,720 --> 00:19:33,920
هل لن تتمنى أمنية؟

321
00:19:34,680 --> 00:19:35,750
إنه أول تساقط للثلوج في العام.

322
00:19:37,110 --> 00:19:38,480
Yihe لا تتساقط الثلوج كثيرًا.

323
00:19:39,400 --> 00:19:40,480
آخر مرة تساقطت فيها الثلوج

324
00:19:41,510 --> 00:19:42,920
كان ذلك عندما كنت في السنة الأولى من المدرسة الثانوية.

325
00:19:45,400 --> 00:19:46,640
أعتقد

326
00:19:47,110 --> 00:19:48,400
أنا محظوظ جدًا.

327
00:19:49,680 --> 00:19:50,640
أنا محظوظ جدا.

328
00:19:51,920 --> 00:19:52,960
أستطيع أن أرى تساقط الثلوج

329
00:19:53,000 --> 00:19:53,750
معك.

330
00:19:55,670 --> 00:19:59,200
♪ مخاوفي تهرب من ذهني ♪

331
00:20:01,880 --> 00:20:03,200
يقولون أن الرغبة التي تقوم بها
في اليوم الأول من الثلوج

332
00:20:03,510 --> 00:20:04,200
سوف يتحقق.

333
00:20:06,770 --> 00:20:10,200
♪ كلما اقتربت منك ♪

334
00:20:10,670 --> 00:20:14,240
♪ يهب نسيم معطر بالليمون ♪

335
00:20:15,880 --> 00:20:16,590
(أتمنى)

336
00:20:17,440 --> 00:20:18,720
(سانغ تشى سوف يكون دائما)

337
00:20:18,790 --> 00:20:20,750
(سعيد وبصحة جيدة)

338
00:20:21,590 --> 00:20:22,270
(وأنا كذلك.)

339
00:20:25,280 --> 00:20:28,610
♪ هل يمكنني أن أنظر إليك مرة أخرى؟ ♪

340
00:20:31,000 --> 00:20:32,240
ماذا كانت رغبتك؟

341
00:20:34,550 --> 00:20:36,000
لن يتحقق إذا قلت ذلك بصوت عال.

342
00:20:37,480 --> 00:20:38,480
ماذا تمنيت؟

343
00:20:41,160 --> 00:20:42,530
لن يتحقق إذا قلت ذلك بصوت عال.

344
00:20:42,540 --> 00:20:45,310
♪ هل يمكنني أن أفكر فيك مرة أخرى؟ ♪

345
00:20:45,430 --> 00:20:48,730
♪الشعور بالإثارة التي لا يمكن وقفها♪

346
00:20:49,080 --> 00:20:53,180
♪ مثل أول ثلج ينتظر سماء صافية ♪

347
00:20:53,860 --> 00:20:57,110
♪ لقد كنت أنتظر ظهورك ♪

348
00:21:01,810 --> 00:21:05,710
♪ في عالمي السري ♪

349
00:21:06,060 --> 00:21:09,920
♪أنت من سرق قلبي♪

350
00:21:10,560 --> 00:21:12,010
♪ كل شبر من قلبي ♪

351
00:21:13,240 --> 00:21:14,590
أتمنى…

352
00:21:14,910 --> 00:21:17,380
♪عالمي كله يومض بإسمك ♪

353
00:21:17,400 --> 00:21:17,920
لا.

354
00:21:18,310 --> 00:21:19,350
لا أستطيع أن أسمح لكم يا رفاق بسماع ذلك.

355
00:21:20,590 --> 00:21:24,380
♪ هل يمكنك كتابتها مرة أخرى؟ ♪

356
00:21:24,390 --> 00:21:28,060
♪ تلك الكلمات الثلاث ♪

357
00:21:28,190 --> 00:21:32,540
♪اترك نصف النجوم مكشوفة♪

358
00:21:32,550 --> 00:21:33,550
ماذا كنتم تتمنون يا رفاق؟

359
00:21:34,720 --> 00:21:35,880
بالنسبة لنا

360
00:21:36,640 --> 00:21:37,830
لنكون معًا إلى الأبد، بالطبع.

361
00:21:40,750 --> 00:21:42,350
الخير. أتمنى

362
00:21:42,590 --> 00:21:43,720
أنا لا يجب أن أستمع أبدا

363
00:21:43,790 --> 00:21:45,030
إلى خطوط Ning Wei الطرية بعد الآن.

364
00:21:45,240 --> 00:21:46,510
إذا كنت غيورًا،

365
00:21:48,000 --> 00:21:49,750
يجب أن تحصل على صديقها أيضا.

366
00:21:49,790 --> 00:21:50,240
هذا صحيح.

367
00:21:53,440 --> 00:21:54,240
وانغ.

368
00:21:54,640 --> 00:21:55,680
ماذا تمنيت؟

369
00:21:56,400 --> 00:21:57,030
أنا…

370
00:21:59,440 --> 00:22:01,550
ليس لدي أي شيء أريده حقًا.

371
00:22:02,200 --> 00:22:03,680
لم تكن؟

372
00:22:04,070 --> 00:22:05,310
هذا هو الثلج الأول الذي رأيناه

373
00:22:05,310 --> 00:22:06,110
في ييخه منذ سنوات.

374
00:22:06,160 --> 00:22:07,440
ولكن ليس لديك أي شيء تتمناه.

375
00:22:08,270 --> 00:22:09,480
أنت تشاهد الدراما الرومانسية، أليس كذلك؟

376
00:22:10,310 --> 00:22:11,720
يقولون دائما

377
00:22:11,960 --> 00:22:14,070
أن الرغبة التي تقوم بها
في أول تساقط للثلوج سوف يتحقق.

378
00:22:16,270 --> 00:22:16,830
حقًا؟

379
00:22:16,830 --> 00:22:17,750
بالطبع.

380
00:22:17,960 --> 00:22:19,110
هراء.

381
00:22:19,160 --> 00:22:20,030
أول مكالمات الثلوج

382
00:22:20,070 --> 00:22:21,270
للبيرة والشواء.

383
00:22:21,680 --> 00:22:22,790
لا تقف هنا. تعال.

384
00:22:23,510 --> 00:22:24,720
حزن جيد.

385
00:22:24,830 --> 00:22:26,310
لا توجد عظمة رومانسية واحدة في جسدها.

386
00:22:26,510 --> 00:22:28,200
أنت أعزب بفضيلتك، يو شين.

387
00:22:28,480 --> 00:22:29,000
دعونا نفعل ذلك.

388
00:22:29,310 --> 00:22:29,830
من سيفعل ذلك؟

389
00:22:31,400 --> 00:22:32,510
أوه، من فضلك.

390
00:22:32,590 --> 00:22:34,110
دع هذا العام يكون قد انتهى بالفعل.

391
00:22:42,720 --> 00:22:43,400
جيانغ مينغ.

392
00:22:45,310 --> 00:22:46,550
ماذا تمنيت؟

393
00:22:46,830 --> 00:22:47,440
أنا؟

394
00:22:50,750 --> 00:22:51,400
كل شيء على ما يرام.

395
00:22:51,680 --> 00:22:53,070
ليس عليك أن تخبرني

396
00:22:53,440 --> 00:22:54,350
إذا كنت لا تريد ذلك.

397
00:22:54,790 --> 00:22:55,480
لا شئ.

398
00:22:56,680 --> 00:22:58,110
تمنيت أن يكون الشخص الذي يعجبني

399
00:22:58,550 --> 00:22:59,550
من شأنه أن يتمنى اليوم

400
00:23:00,440 --> 00:23:01,350
وأن رغبتها

401
00:23:01,400 --> 00:23:02,240
سوف يتحقق.

402
00:23:07,350 --> 00:23:08,790
الشخص الذي يعجبك

403
00:23:08,920 --> 00:23:09,790
محظوظ حقا.

404
00:23:12,750 --> 00:23:13,480
يتم اللحوم!

405
00:23:13,550 --> 00:23:14,510
هل تريدونهم يا رفاق أم لا؟

406
00:23:15,310 --> 00:23:15,920
آت!

407
00:23:17,240 --> 00:23:18,110
دعنا نتوجه.

408
00:23:41,400 --> 00:23:42,160
جياكسو،

409
00:23:42,440 --> 00:23:43,160
أنا آسف.

410
00:23:43,480 --> 00:23:44,590
لقد كنت مندفعًا جدًا اليوم.

411
00:23:44,680 --> 00:23:45,440
أخبر صديقك

412
00:23:45,480 --> 00:23:46,230
أنا آسف.

413
00:23:46,240 --> 00:23:47,000
أنا آسف.

414
00:23:49,000 --> 00:23:49,750
ما الهدف من هذا؟

415
00:23:50,480 --> 00:23:51,200
آسف.

416
00:23:51,270 --> 00:23:52,480
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

417
00:23:53,160 --> 00:23:53,960
يتحرك.

418
00:23:54,310 --> 00:23:55,680
قلت أنني آسف.

419
00:23:55,830 --> 00:23:56,350
دوان جياكسو.

420
00:23:56,350 --> 00:23:57,590
قلنا

421
00:23:58,110 --> 00:23:58,640
لم نكن كذلك

422
00:23:58,680 --> 00:23:59,590
الذهاب للبقاء على اتصال.

423
00:24:00,960 --> 00:24:01,790
لذلك أنت فقط ستقطعني

424
00:24:01,880 --> 00:24:03,240
بعد أن تسدد لي المبلغ الذي تدين به؟

425
00:24:03,350 --> 00:24:04,200
ماذا يعطي؟

426
00:24:04,480 --> 00:24:06,030
أنت مدين لي! ألا تعرف ذلك؟

427
00:24:06,110 --> 00:24:07,310
دوان جياكسو.

428
00:24:07,440 --> 00:24:08,830
ماذا أدين لك؟ أخبرني.

429
00:24:08,920 --> 00:24:10,470
والدك قتل والدي.

430
00:24:10,480 --> 00:24:11,470
أنت مدين لي!

431
00:24:11,480 --> 00:24:13,110
أنت تعرف ما أنت مدين لي!

432
00:24:17,000 --> 00:24:18,640
أنت مدين لي.

433
00:24:20,030 --> 00:24:20,680
لقد سداد

434
00:24:20,750 --> 00:24:22,070
ما ينبغي لي.

435
00:24:23,350 --> 00:24:24,350
والدي

436
00:24:24,350 --> 00:24:25,270
دفعت الثمن أيضا.

437
00:24:26,680 --> 00:24:27,830
أنا لا أدين لك بأي شيء آخر.

438
00:24:28,880 --> 00:24:30,440
دوان جياكسو!

439
00:24:33,240 --> 00:24:34,590
دوان جياكسو!

440
00:24:35,000 --> 00:24:36,230
لا تنسى ما والدتك

441
00:24:36,240 --> 00:24:37,790
وعدنا!

442
00:24:38,680 --> 00:24:39,510
قالت

443
00:24:39,510 --> 00:24:41,720
سوف تعتني بي دائمًا!

444
00:25:35,070 --> 00:25:36,070
(اترك!)

445
00:25:36,070 --> 00:25:36,910
(أنت غير مرحب بك هنا!)

446
00:25:36,920 --> 00:25:37,720
(أنا آسف، السيدة جيانغ.)

447
00:25:37,830 --> 00:25:38,790
(اخرج.)

448
00:25:39,440 --> 00:25:40,200
غادر!

449
00:25:40,270 --> 00:25:41,110
أنا آسف، السيدة جيانغ.

450
00:25:41,160 --> 00:25:41,790
اخرج.

451
00:25:41,920 --> 00:25:42,480
السيدة جيانغ.

452
00:25:42,510 --> 00:25:43,230
لماذا أنت هنا؟

453
00:25:43,240 --> 00:25:43,880
أنا آسف.

454
00:25:44,510 --> 00:25:45,070
لقد مات.

455
00:25:45,070 --> 00:25:45,710
ما هو الاستخدام

456
00:25:45,720 --> 00:25:46,440
من هذه الأشياء؟

457
00:25:46,680 --> 00:25:47,750
لقد دمرت

458
00:25:47,960 --> 00:25:48,960
عائلة أختي!

459
00:25:49,400 --> 00:25:50,200
آسف…

460
00:25:50,680 --> 00:25:52,270
إنه خطأنا.

461
00:25:52,640 --> 00:25:53,640
ما فائدة قول آسف الآن؟

462
00:25:54,030 --> 00:25:54,640
والد ويل ينغ

463
00:25:54,720 --> 00:25:56,110
أعود فقط لأنك قلت آسف؟

464
00:25:56,640 --> 00:25:57,880
ماذا ستفعل الأم وابنتها

465
00:25:58,030 --> 00:25:59,030
الآن؟

466
00:26:02,480 --> 00:26:03,790
أريد والدي.

467
00:26:06,590 --> 00:26:08,550
أريد والدي فقط...

468
00:26:10,310 --> 00:26:11,110
يينغ.

469
00:26:12,070 --> 00:26:13,160
أنا آسف، يينغ.

470
00:26:13,350 --> 00:26:14,000
أم.

471
00:26:14,550 --> 00:26:15,030
أم.

472
00:26:15,350 --> 00:26:15,830
ماذا تفعل؟

473
00:26:15,880 --> 00:26:17,510
إنه خطأنا.

474
00:26:20,110 --> 00:26:20,920
اطمئن، لا تشغل بالك.

475
00:26:22,200 --> 00:26:23,710
سوف نتحمل المسؤولية.

476
00:26:23,720 --> 00:26:24,110
أم.

477
00:26:24,240 --> 00:26:25,230
سوف ندفع بالتأكيد

478
00:26:25,240 --> 00:26:26,350
المبلغ الذي قررته المحكمة.

479
00:26:26,720 --> 00:26:27,270
حتى لو كان لدينا

480
00:26:27,350 --> 00:26:27,960
لبيع منزلنا،

481
00:26:28,160 --> 00:26:28,750
الحصول على قرض،

482
00:26:29,070 --> 00:26:30,070
أو اقتراض المال،

483
00:26:30,510 --> 00:26:31,680
مهما كان الأمر،

484
00:26:32,240 --> 00:26:33,550
سوف نعيد لك المال

485
00:26:33,640 --> 00:26:35,750
في الوقت المحدد.

486
00:26:36,480 --> 00:26:38,310
أنا وابني سوف نعتني به

487
00:26:39,270 --> 00:26:40,310
أنت وابنتك

488
00:26:41,240 --> 00:26:43,240
للحياة كذلك.

489
00:26:43,850 --> 00:26:47,380
[آسف]

490
00:27:26,550 --> 00:27:27,110
جيانغ ينغ.

491
00:27:28,270 --> 00:27:29,960
لقد كنت بعيدا عن المدرسة لفترة من الوقت.

492
00:27:30,790 --> 00:27:31,510
يمكنك أن تسألني أي شيء

493
00:27:31,590 --> 00:27:32,480
بخصوص الواجبات المدرسية إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.

494
00:27:38,920 --> 00:27:39,550
هل تعلم

495
00:27:39,830 --> 00:27:41,070
والد جيانغ ينغ مات؟

496
00:27:41,640 --> 00:27:42,590
سمعت.

497
00:27:43,310 --> 00:27:44,510
على ما يبدو، والد دوان جياكسو

498
00:27:44,510 --> 00:27:45,070
اصطدمت به وقتلته.

499
00:27:46,000 --> 00:27:46,680
بجد؟

500
00:27:46,790 --> 00:27:47,440
نعم.

501
00:27:47,920 --> 00:27:48,920
ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟

502
00:27:50,720 --> 00:27:51,680
والد دوان جياكسو

503
00:27:51,790 --> 00:27:52,920
اصطدمت بوالد جيانغ ينغ وقتلته.

504
00:27:53,400 --> 00:27:54,590
وكان لا يزال على قيد الحياة.

505
00:27:55,240 --> 00:27:56,110
مات بعد والد جياكسو

506
00:27:56,160 --> 00:27:56,720
هرب من مكان الحادث.

507
00:27:57,480 --> 00:27:57,960
ألا يجعله ذلك

508
00:27:58,110 --> 00:27:59,350
ابن القاتل؟

509
00:27:59,480 --> 00:28:00,070
هذا صحيح.

510
00:28:09,400 --> 00:28:10,110
ألا يجعله ذلك

511
00:28:10,270 --> 00:28:11,440
ابن القاتل؟

512
00:28:12,590 --> 00:28:14,070
كيف لا يزال بإمكانه إحضار نفسه
أن يأتي إلى المدرسة؟

513
00:28:14,480 --> 00:28:15,270
لو كنت هو،

514
00:28:15,550 --> 00:28:16,790
لن أجرؤ على إظهار وجهي هنا.

515
00:28:56,400 --> 00:28:57,400
أنا آسف يا أمي.

516
00:29:01,550 --> 00:29:02,480
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

517
00:29:17,920 --> 00:29:18,790
(جياكسو.)

518
00:29:19,480 --> 00:29:20,720
كما قلت،

519
00:29:21,380 --> 00:29:23,160
إنها الدائن السابق لوالدك.

520
00:29:24,400 --> 00:29:25,680
لذلك لا علاقة له بك.

521
00:29:26,790 --> 00:29:27,960
لا ينبغي أن تسمح لها بالتنمر عليك.

522
00:29:32,160 --> 00:29:32,880
(شكرا،)

523
00:29:33,920 --> 00:29:34,790
(سانغ تشي.)

524
00:30:42,550 --> 00:30:46,950
♪أمسح الغبار لأنك مازلت هناك♪

525
00:30:49,290 --> 00:30:53,890
♪ أخفي أمنيتي تحت مجموعة من النجوم
مثل طفل أخرق ♪

526
00:30:55,820 --> 00:30:59,290
♪ عندما تضبط ♪

527
00:31:00,090 --> 00:31:02,890
♪ إلى المنطقة الزمنية الجديدة ♪

528
00:31:03,750 --> 00:31:08,020
♪ قصة خيالية عن مجرة درب التبانة الساقطة ♪

529
00:31:16,320 --> 00:31:18,570
♪ كل شبر من الجرح مغطى بنعومة
داخل إشعاع الهالة ♪

530
00:31:18,600 --> 00:31:20,960
[سانغ تشي]
(سنة جديدة سعيدة، جياكسو.)

531
00:31:21,160 --> 00:31:22,160
(أتمنى أن تكون سعيدًا كل يوم.)

532
00:31:26,350 --> 00:31:27,210
[الأخ رقم 2]
(سنة جديدة سعيدة.)

533
00:31:30,690 --> 00:31:34,250
♪ كل ليلة تتجمد لتتحول إلى يوم أبدي
وسط الألعاب النارية♪

534
00:31:34,260 --> 00:31:35,480
[دوان جياكسو، سانغ تشي]
(أنا أشاهد الألعاب النارية.)

535
00:31:36,680 --> 00:31:37,270
(ماذا عنك؟)

536
00:31:46,720 --> 00:31:47,880
(أنا أيضًا.)

537
00:31:48,720 --> 00:31:49,440
(إنها جميلة.)

538
00:31:53,700 --> 00:31:58,280
♪ لقد فتحت الزوايا المخفية في قلبي ♪

539
00:32:00,370 --> 00:32:05,550
♪ لم يعد بإمكاني إخفاء كل تلك الأفكار الجميلة ♪

540
00:32:06,960 --> 00:32:10,270
♪ يكبر معك ♪

541
00:32:11,100 --> 00:32:14,040
♪ أنا خائف فقط ♪

542
00:32:14,050 --> 00:32:14,850
[سانغ تشي]

543
00:32:15,010 --> 00:32:19,410
♪ خسارة الحكايات الخيالية التي وعدت بها ♪

544
00:32:19,420 --> 00:32:20,090
[زهي]

545
00:32:20,400 --> 00:32:21,480
(لذلك، جياكسو،)

546
00:32:22,590 --> 00:32:23,830
من كانت تلك المرأة؟

547
00:32:25,240 --> 00:32:26,590
ماذا أدين لك؟ أخبرني.

548
00:32:26,750 --> 00:32:28,160
والدك قتل والدي.

549
00:32:28,270 --> 00:32:29,310
أنت مدين لي!

550
00:32:29,310 --> 00:32:30,920
أنت تعرف ما تدين لي به.

551
00:32:33,160 --> 00:32:33,720
(صوتك)

552
00:32:33,750 --> 00:32:35,110
(يبدو شابًا،)

553
00:32:35,440 --> 00:32:36,720
(ولكن العمر لا يكذب.)

554
00:32:37,110 --> 00:32:38,350
(أنت لم تعد شابا بعد الآن.)

555
00:32:38,830 --> 00:32:40,000
إنه ليس شريكي.

556
00:32:41,310 --> 00:32:42,680
انه قديم.

557
00:32:42,830 --> 00:32:44,130
إنه كبير بما يكفي ليكون والدي.

558
00:32:44,140 --> 00:32:47,920
♪ قلبي ينبض بشغف من أجلك إلى الأبد ♪

559
00:32:49,950 --> 00:32:52,480
[حفظ التغييرات. لا تحفظ.]

560
00:33:25,220 --> 00:33:28,340
[لا تجلس لفترة طويلة. انهض وتجول.]

561
00:33:52,480 --> 00:33:53,540
[تشيان فاي]
(دعني أخبرك بشيء.)

562
00:33:53,960 --> 00:33:54,350
(أنا)

563
00:33:54,350 --> 00:33:55,640
(سأتزوج!)

564
00:33:56,200 --> 00:33:58,160
(سأتزوج!)

565
00:34:00,400 --> 00:34:01,270
(سأظهر لكم يا رفاق!)

566
00:34:03,000 --> 00:34:03,790
(ماذا تفعل؟)

567
00:34:03,830 --> 00:34:05,030
(هل أنت نائم؟)

568
00:34:05,680 --> 00:34:06,390
(لماذا أنت)

569
00:34:06,400 --> 00:34:07,440
(تتجاهلني عندما أكون متحمسًا جدًا؟)

570
00:34:08,920 --> 00:34:09,450
(رقم)

571
00:34:09,460 --> 00:34:16,820
[دوان جياكسو]

572
00:34:19,280 --> 00:34:19,880
حسنا؟

573
00:34:20,110 --> 00:34:20,880
هل مازلت مستيقظا؟

574
00:34:21,150 --> 00:34:22,030
ماذا؟

575
00:34:22,150 --> 00:34:22,840
هل إفتقدتني؟

576
00:34:24,000 --> 00:34:24,550
أنا معلق.

577
00:34:24,800 --> 00:34:25,590
لا.

578
00:34:26,360 --> 00:34:26,920
إذا كنت لا تزال مستيقظا،

579
00:34:26,960 --> 00:34:27,960
تحدث معي.

580
00:34:28,280 --> 00:34:28,750
هل تعلم؟

581
00:34:28,760 --> 00:34:29,510
اقترحت اليوم.

582
00:34:29,510 --> 00:34:30,400
هل عرفت كيف اقترحت؟

583
00:34:30,880 --> 00:34:32,320
أخذتها إلى المنزل

584
00:34:32,360 --> 00:34:33,590
فقلت لها إنني عطشان.

585
00:34:33,880 --> 00:34:34,630
قلت لها أن تحضر لي زجاجة ماء

586
00:34:34,670 --> 00:34:35,670
من الجذع.

587
00:34:35,670 --> 00:34:36,630
هكذا فعلت.

588
00:34:37,000 --> 00:34:38,070
وفي اللحظة التي فتحت فيها

589
00:34:38,110 --> 00:34:39,070
رأت أنها مليئة بالورود.

590
00:34:39,230 --> 00:34:40,150
ذهبت إليها

591
00:34:40,150 --> 00:34:40,710
وقال،

592
00:34:41,070 --> 00:34:41,750
"هل ستكون

593
00:34:41,760 --> 00:34:42,630
زوجتي؟"

594
00:34:42,760 --> 00:34:43,440
خمن ماذا قالت.

595
00:34:43,880 --> 00:34:44,430
قالت:

596
00:34:44,440 --> 00:34:46,030
"ألا يجعلني هذا Qianqi الخاص بك؟"
(* Qianqi هو متجانس لـ "الزوجة السابقة")

597
00:34:46,150 --> 00:34:47,510
أليست لطيفة؟

598
00:34:48,630 --> 00:34:49,670
لطيف - جيد.

599
00:34:51,590 --> 00:34:53,150
لكنني حزين

600
00:34:53,400 --> 00:34:54,630
لسماع ذلك.

601
00:34:55,590 --> 00:34:56,390
قلت دائما

602
00:34:56,400 --> 00:34:57,550
كنت ستبقى وحيدًا معي.

603
00:34:58,320 --> 00:34:59,630
قلت ذلك للتو

604
00:34:59,630 --> 00:35:00,360
لتجعلك تشعر بتحسن.

605
00:35:00,480 --> 00:35:01,550
لا أستطيع أن أصدق أنك أخذت الأمر على محمل الجد.

606
00:35:04,440 --> 00:35:05,030
حسنًا.

607
00:35:05,800 --> 00:35:07,030
مبروك يا أخي.

608
00:35:09,230 --> 00:35:10,510
لقد كنا نتحدث عني طوال هذا الوقت.

609
00:35:10,550 --> 00:35:11,190
ماذا عنك؟

610
00:35:11,590 --> 00:35:12,550
ألم تقل

611
00:35:12,630 --> 00:35:13,390
كنت ذاهبا

612
00:35:13,400 --> 00:35:14,320
في موعد أعمى؟

613
00:35:14,480 --> 00:35:15,030
هل فعلت؟

614
00:35:15,760 --> 00:35:16,630
ما تاريخ أعمى؟

615
00:35:16,710 --> 00:35:17,630
هذا مستحيل.

616
00:35:19,480 --> 00:35:20,840
ماذا عن الشخص الذي أثار اهتمامك؟

617
00:35:21,070 --> 00:35:22,230
يجب أن يكون لديك مشاعر لشخص ما.

618
00:35:35,110 --> 00:35:35,760
جياكسو،

619
00:35:36,320 --> 00:35:37,920
أعتقد أنني وجدت أثرًا لشيء ما

620
00:35:38,110 --> 00:35:39,000
من ثوانيك

621
00:35:39,030 --> 00:35:40,320
من الصمت.

622
00:35:40,630 --> 00:35:41,320
ماذا يحدث هنا؟

623
00:35:41,760 --> 00:35:42,880
من هذا؟

624
00:35:43,280 --> 00:35:44,000
ماذا…

625
00:35:44,630 --> 00:35:45,590
أخبرني.

626
00:35:45,630 --> 00:35:46,880
هل هدأت بعد؟

627
00:35:47,150 --> 00:35:48,030
اسرع واذهب للنوم.

628
00:35:48,190 --> 00:35:49,440
أنت على وشك الزواج.

629
00:35:49,670 --> 00:35:50,270
-لا.
-أنا شنق.

630
00:35:50,280 --> 00:35:51,000
اخبرني من هو…

631
00:36:02,030 --> 00:36:03,110
ماذا أفكر؟

632
00:36:09,480 --> 00:36:14,670
[لا بيض ولا حليب]

633
00:36:16,320 --> 00:36:17,800
كيدو.

634
00:36:24,710 --> 00:36:25,280
وي.

635
00:36:25,670 --> 00:36:26,590
ماذا اشتريت؟

636
00:36:26,760 --> 00:36:27,360
هذا صندوق ضخم.

637
00:36:27,840 --> 00:36:28,880
زوجان من الأحذية.

638
00:36:29,000 --> 00:36:29,960
كانوا للبيع.

639
00:36:30,070 --> 00:36:30,760
لم أستطع المساعدة

640
00:36:30,800 --> 00:36:31,440
ولكن شراء زوجين.

641
00:36:31,590 --> 00:36:32,400
(جياكسو.)

642
00:36:32,440 --> 00:36:33,070
ماذا اشتريت؟

643
00:36:33,070 --> 00:36:34,440
(لدي شيء لك.)

644
00:36:34,840 --> 00:36:35,590
القرطاسية.

645
00:36:35,590 --> 00:36:36,620
(سأذهب إلى شركتك.)

646
00:36:36,620 --> 00:36:37,270
ليس لديك سوى الدراسة في عقلك.

647
00:36:37,280 --> 00:36:38,630
ما هي القرطاسية هناك لشراء؟

648
00:36:41,320 --> 00:36:42,280
-ماذا اشتريت يا سانغ؟
-وي.

649
00:36:42,590 --> 00:36:43,280
اشتريت…

650
00:36:44,840 --> 00:36:45,630
تشيانغ.

651
00:36:45,630 --> 00:36:46,190
هل يمكنك حملها؟

652
00:36:46,230 --> 00:36:46,590
سأحملها لك.

653
00:36:46,590 --> 00:36:47,320
أستطيع أن أفعل ذلك.

654
00:36:47,510 --> 00:36:48,440
لديك فصل دراسي في وقت لاحق.

655
00:36:48,590 --> 00:36:49,070
سوف أتدبر أمري.

656
00:36:49,070 --> 00:36:49,670
لا بأس.

657
00:36:50,110 --> 00:36:50,760
دعونا الاستيلاء على شيء للأكل

658
00:36:50,880 --> 00:36:51,510
بعد أن أنتهي من الفصل.

659
00:36:51,590 --> 00:36:52,230
بالتأكيد.

660
00:36:54,800 --> 00:36:55,230
سانج تشي,

661
00:36:55,920 --> 00:36:57,480
لم تكن هناك ليلة رأس السنة.

662
00:36:57,880 --> 00:36:59,400
هل أنت حر في نهاية هذا الأسبوع؟

663
00:36:59,590 --> 00:37:00,840
دعونا فك الضغط.

664
00:37:02,920 --> 00:37:04,110
لكن الامتحانات على الأبواب.

665
00:37:04,150 --> 00:37:06,000
ربما بعد أن ننتهي من الامتحانات.

666
00:37:06,480 --> 00:37:07,320
الامتحانات؟

667
00:37:08,360 --> 00:37:09,000
أوه، صحيح.

668
00:37:09,400 --> 00:37:10,000
لدي صديق

669
00:37:10,070 --> 00:37:10,960
الذي فتح للتو حانة.

670
00:37:11,230 --> 00:37:12,230
لماذا لا نفعل ذلك؟

671
00:37:12,440 --> 00:37:13,630
يذهب الجميع إلى هناك للاحتفال

672
00:37:13,630 --> 00:37:14,510
بعد أن ننتهي من الامتحانات؟

673
00:37:14,710 --> 00:37:15,230
دعونا نتحدث عن ذلك

674
00:37:15,230 --> 00:37:16,150
بعد أن ننتهي من الامتحانات.

675
00:37:16,590 --> 00:37:17,400
ماذا يجب أن نأكل على العشاء؟

676
00:37:19,190 --> 00:37:19,670
أوه نعم.

677
00:37:19,840 --> 00:37:20,670
قالوا

678
00:37:20,800 --> 00:37:21,670
لقد تم افتتاح مكان جديد.

679
00:37:21,800 --> 00:37:22,630
دعونا نحاول هذا المكان.

680
00:37:22,630 --> 00:37:23,360
قالوا أنها كانت جيدة.

681
00:37:23,630 --> 00:37:24,230
الليلة؟

682
00:37:24,800 --> 00:37:26,550
أنتم يا رفاق تحاولون ذلك من أجلي.

683
00:37:26,710 --> 00:37:28,000
سوف أمر

684
00:37:28,110 --> 00:37:29,070
إلى أين أنت ذاهب؟

685
00:37:30,030 --> 00:37:32,320
انا ذاهب لتسليم
كاميرا ثقب الباب الإلكترونية

686
00:37:32,760 --> 00:37:33,710
إلى قريبي.

687
00:37:34,920 --> 00:37:35,480
حسنًا.

688
00:37:35,800 --> 00:37:36,800
سأغادر الآن.

689
00:37:37,480 --> 00:37:37,920
الوداع.

690
00:37:38,000 --> 00:37:38,630
الوداع.

691
00:37:39,360 --> 00:37:40,630
احرص. عد مبكرا.

692
00:37:40,800 --> 00:37:41,710
ابقَ آمنًا.

693
00:37:42,920 --> 00:37:44,510
ردود فعل المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني.

694
00:37:44,710 --> 00:37:46,230
لو برمجناها بهذه الطريقة

695
00:37:46,670 --> 00:37:48,150
في كل مرة يصطدم فيها اللاعب بالشخصية،

696
00:37:48,320 --> 00:37:49,670
سوف يؤدي

697
00:37:50,030 --> 00:37:50,800
الكشف عن الحدث.

698
00:37:51,550 --> 00:37:52,150
إذا كان الأمر كذلك،

699
00:37:52,360 --> 00:37:53,630
هواتف ذات مواصفات أقل جودة

700
00:37:53,630 --> 00:37:54,670
لن تكون قادرة على معالجتها.

701
00:37:54,840 --> 00:37:55,550
وسوف تتخلف.

702
00:37:56,230 --> 00:37:57,760
هل يمكنني كتابتها باستخدام لغة C بدلاً من ذلك؟

703
00:37:58,550 --> 00:38:00,400
توقف عن ذلك مع C.

704
00:38:00,800 --> 00:38:02,110
جافا هو الأفضل.

705
00:38:04,110 --> 00:38:04,670
لا بأس.

706
00:38:04,840 --> 00:38:06,150
انها ليست مشكلة كبيرة.

707
00:38:06,480 --> 00:38:07,800
لقد كان لدينا يوم طويل.

708
00:38:08,000 --> 00:38:08,710
دعونا ننهي هذا الاجتماع هنا.

709
00:38:09,320 --> 00:38:10,360
-عمل جيد، دوان.
-عمل جيد.

710
00:38:11,190 --> 00:38:12,000
دعنا نذهب.

711
00:38:12,920 --> 00:38:14,550
انها صعبة أوخشنة

712
00:38:20,320 --> 00:38:21,280
تنظيف بعد نفسك.

713
00:38:36,970 --> 00:38:38,830
[سانغ تشي]

714
00:38:38,840 --> 00:38:39,590
(أين أنت؟)

715
00:38:44,190 --> 00:38:45,070
ماذا يجب أن نفعل؟

716
00:38:45,070 --> 00:38:46,030
اذهب إلى الطابق السفلي وأوقفها.

717
00:38:46,280 --> 00:38:46,760
تمام.

718
00:38:47,030 --> 00:38:47,550
دوان.

719
00:38:48,710 --> 00:38:49,360
تعال الى هنا.

720
00:38:52,030 --> 00:38:52,630
ماذا جرى؟

721
00:38:53,360 --> 00:38:54,880
يقوم جيانغ ينغ بعمل مشهد في الطابق السفلي مرة أخرى.

722
00:38:55,070 --> 00:38:56,710
طلبت من الأمن إيقافها.

723
00:38:56,840 --> 00:38:57,760
ينبغي أن يكون على ما يرام.

724
00:39:26,000 --> 00:39:26,790
لا يمكنك الدخول.

725
00:39:26,800 --> 00:39:27,480
انتظر.

726
00:39:27,590 --> 00:39:28,440
انتظر عند المدخل.

727
00:39:28,480 --> 00:39:29,190
استمع لي!

728
00:39:29,360 --> 00:39:30,230
أنا أبحث عن دوان جياكسو!

729
00:39:30,280 --> 00:39:31,000
وهو يعمل هنا.

730
00:39:31,070 --> 00:39:31,510
أنا أعرف.

731
00:39:31,510 --> 00:39:32,190
أنا أعرف ما تقوله،

732
00:39:32,190 --> 00:39:32,550
يغيب.

733
00:39:32,550 --> 00:39:33,480
لكن لا يمكنك الدخول إلى الداخل الآن.

734
00:39:33,510 --> 00:39:34,400
أنا صديقه.

735
00:39:34,510 --> 00:39:35,000
سأساعدك.

736
00:39:35,030 --> 00:39:36,150
سنبلغ عن هذا الآن.

737
00:39:36,320 --> 00:39:37,230
إذا تم منح الإذن…

738
00:39:37,280 --> 00:39:38,550
أريد فقط أن أقول له شيئا.

739
00:39:38,630 --> 00:39:39,230
من فضلك انتظر هنا.

740
00:39:39,400 --> 00:39:40,030
اهدأ.

741
00:39:40,230 --> 00:39:41,030
زميلي لديه…

742
00:39:41,280 --> 00:39:42,230
انتظر. لا يمكنك الذهاب إلى الداخل.

743
00:39:42,230 --> 00:39:43,430
هذا مهم.

744
00:39:43,440 --> 00:39:44,030
لا يمكنك الذهاب إلى الداخل.

745
00:39:44,110 --> 00:39:44,550
أنا أعرف.

746
00:39:44,550 --> 00:39:45,320
أنا أعرف ماذا تقصد.

747
00:39:45,360 --> 00:39:46,110
لو سمحت!

748
00:39:46,110 --> 00:39:46,920
يا آنسة، لا يمكنك الدخول بدون إذن.

749
00:39:47,230 --> 00:39:47,710
انتظر...

750
00:39:47,710 --> 00:39:48,800
لا يمكنك الدخول دون إذن.

751
00:39:49,150 --> 00:39:50,030
نحن نعمل.

752
00:39:50,150 --> 00:39:50,800
لا يمكنك الذهاب إلى الداخل فحسب.

753
00:39:51,000 --> 00:39:51,390
لو سمحت.

754
00:39:51,400 --> 00:39:52,110
جياكسو.

755
00:39:52,150 --> 00:39:52,880
لا يمكنك الذهاب إلى الداخل.

756
00:39:53,880 --> 00:39:54,630
أنا صديقه.

757
00:39:54,630 --> 00:39:55,230
قال رئيسي

758
00:39:55,400 --> 00:39:56,110
أننا لا نستطيع السماح لك بالدخول.

759
00:39:56,400 --> 00:39:57,070
تعال معي.

760
00:39:57,070 --> 00:39:57,590
يجب أن يكون في الطابق العلوي.

761
00:39:57,590 --> 00:39:58,510
السيد دوان لم يعد في المبنى بعد الآن.

762
00:40:00,000 --> 00:40:01,550
لا تدفعني.

763
00:40:05,440 --> 00:40:06,480
لماذا لم ترد على هاتفك؟

764
00:40:08,280 --> 00:40:09,030
آسف.

765
00:40:09,280 --> 00:40:10,280
نفدت بطارية هاتفي.

766
00:40:10,440 --> 00:40:11,360
لقد نسيت شحنه الليلة الماضية.

767
00:40:11,800 --> 00:40:12,360
لماذا لم تخبرني

768
00:40:12,400 --> 00:40:13,320
كنت هنا؟

769
00:40:14,360 --> 00:40:15,440
فعلتُ.

770
00:40:16,190 --> 00:40:16,760
لقد أرسلت لك رسالة.

771
00:40:16,800 --> 00:40:17,710
هل لم تراه؟

772
00:40:18,150 --> 00:40:19,360
كنت مشغولا. فاتني ذلك.

773
00:40:20,190 --> 00:40:20,920
لا بأس.

774
00:40:21,920 --> 00:40:22,440
سانج تشي,

775
00:40:23,440 --> 00:40:24,710
لا تأتي مباشرة إلى شركتي

776
00:40:24,800 --> 00:40:25,670
أو مكاني بعد الآن.

777
00:40:26,150 --> 00:40:27,360
حتى لو قمت بذلك، اسمحوا لي أن أعرف مسبقا.

778
00:40:27,400 --> 00:40:27,920
تمام؟

779
00:40:34,400 --> 00:40:35,280
هل أكلت؟

780
00:40:43,840 --> 00:40:45,320
أردت أن أعطيك هذا.

781
00:40:47,510 --> 00:40:48,480
كاميرا ثقب الباب الإلكترونية.

782
00:40:49,440 --> 00:40:50,310
تلك المرأة

783
00:40:50,320 --> 00:40:51,630
يستمر بمضايقتك

784
00:40:52,960 --> 00:40:54,880
يمكنك تثبيت هذا على الباب الخاص بك.

785
00:40:55,110 --> 00:40:56,150
يمكنك توصيله بهاتفك.

786
00:40:56,480 --> 00:40:57,550
هناك كاميرا ذكية.

787
00:40:57,840 --> 00:41:00,320
ويمكنك استخدامه للاتصال بالشرطة أيضًا.

788
00:41:00,800 --> 00:41:01,440
هكذا

789
00:41:01,760 --> 00:41:02,840
سيكون مفيدًا.

790
00:41:03,710 --> 00:41:05,070
هذا كل شيء.

791
00:41:05,630 --> 00:41:06,230
شكرًا.

792
00:41:07,000 --> 00:41:08,480
العودة إلى العمل.

793
00:41:08,590 --> 00:41:09,670
سأعود إلى الفصل.

794
00:42:54,880 --> 00:42:55,840
(تلك المرأة)

795
00:42:55,990 --> 00:42:57,310
(يستمر في مضايقتك.)

796
00:42:58,280 --> 00:42:59,960
(يمكنك تثبيت هذا على بابك.)

797
00:43:00,800 --> 00:43:01,360
(هكذا)

798
00:43:01,710 --> 00:43:02,840
(سيكون في متناول اليدين.)

799
00:43:48,820 --> 00:43:53,620
♪عالمي مخفي في مكان ما♪

800
00:43:54,340 --> 00:43:57,260
♪ لا أحد يستطيع أن يفهم بالكأس بينهما ♪

801
00:43:58,700 --> 00:44:00,340
♪ أي كوكب ♪

802
00:44:01,300 --> 00:44:04,300
♪ إسمك محفور عليه ♪

803
00:44:05,300 --> 00:44:10,180
♪ أنا مثل البالون
هذا يصبح أخف وزنًا بهدوء ♪

804
00:44:11,060 --> 00:44:14,620
♪ مخاوفي تهرب من ذهني ♪

805
00:44:14,980 --> 00:44:20,620
♪ يطفو حولك بصمت ♪

806
00:44:21,700 --> 00:44:24,700
♪ كلما اقتربت منك ♪

807
00:44:25,500 --> 00:44:29,100
♪ يهب نسيم معطر بالليمون ♪

808
00:44:29,900 --> 00:44:30,860
♪ أطراف أصابعي ♪

809
00:44:31,580 --> 00:44:33,620
♪ مر بأصفادك ♪

810
00:44:33,980 --> 00:44:38,300
♪ إكمال جولة الحب السرية ♪

811
00:44:40,100 --> 00:44:43,540
♪ هل يمكنني أن أنظر إليك مرة أخرى؟ ♪

812
00:44:44,020 --> 00:44:47,300
♪ دع نبض قلبي يحصل على ثانية أخرى ♪

813
00:44:47,860 --> 00:44:51,580
♪إنه أمر غريب جدًا أن نظري♪

814
00:44:52,080 --> 00:44:55,540
♪يتبعك دائمًا♪

815
00:44:56,180 --> 00:45:00,020
♪ هل يمكنني أن أفكر فيك مرة أخرى؟ ♪

816
00:45:00,580 --> 00:45:03,820
♪الشعور بالإثارة التي لا يمكن وقفها♪

817
00:45:04,260 --> 00:45:07,940
♪ مثل أول ثلج ينتظر سماء صافية ♪

818
00:45:08,700 --> 00:45:12,180
♪ لقد كنت أنتظر ظهورك ♪