1 00:00:01,933 --> 00:00:07,933 [música de piano de jazz] 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 4 00:00:28,533 --> 00:00:30,016 - Al final vine a la conclusión 5 00:00:30,066 --> 00:00:33,483 que todo lo que debo hacer es cuidar la música. 6 00:00:33,533 --> 00:00:35,750 Incluso si lo hago en un armario. - Mm-hmm. 7 00:00:35,800 --> 00:00:37,583 - Mira, y si realmente hago eso, 8 00:00:37,633 --> 00:00:39,650 alguien va a venir y abre la puerta del armario 9 00:00:39,700 --> 00:00:41,550 y decir: "Oye, estamos buscando para ti", ¿sabes? 10 00:00:41,600 --> 00:00:47,600 [melodías de piano de jazz] 11 00:00:55,066 --> 00:00:58,216 - La gente está interesada en quién era. 12 00:00:58,266 --> 00:01:00,383 ¿Cómo era él? 13 00:01:00,433 --> 00:01:04,050 Maldita sea si lo sé, de verdad, 14 00:01:04,100 --> 00:01:05,616 pero toda la informacion 15 00:01:05,666 --> 00:01:09,233 eso es realmente importante está en la música. 16 00:01:19,033 --> 00:01:23,283 - Tenía un sonido tan genial. desde el piano 17 00:01:23,333 --> 00:01:26,016 de su propio sonido, ¿vale? 18 00:01:26,066 --> 00:01:27,583 Y fue bonito. 19 00:01:27,633 --> 00:01:30,250 Fue bonito y profundo. 20 00:01:30,300 --> 00:01:32,983 y pudo conseguir a través del piano 21 00:01:33,033 --> 00:01:35,150 cómo se sintió, Yo creo. 22 00:01:35,200 --> 00:01:37,683 Quiero decir, eso es lo que todos nos esforzamos. 23 00:01:37,733 --> 00:01:40,983 - Lo más poderoso que el me enseño 24 00:01:41,033 --> 00:01:45,166 era buscar solo por la verdad y la belleza. 25 00:01:49,533 --> 00:01:50,816 - Ese era Bill. 26 00:01:50,866 --> 00:01:53,116 Él sabía su destino, 27 00:01:53,166 --> 00:01:54,683 y era jazz, 28 00:01:54,733 --> 00:01:56,950 y habría sin desvíos. 29 00:01:57,000 --> 00:02:03,066 [música de piano de jazz] 30 00:02:25,866 --> 00:02:28,883 - Ir en autobús, en avión, en coche, en tren. 31 00:02:28,933 --> 00:02:30,616 ¡Ir! 32 00:02:30,666 --> 00:02:33,083 [imitando tambores y platillos] 33 00:02:33,133 --> 00:02:35,083 Nueva York, Nueva York. 34 00:02:35,133 --> 00:02:37,283 una ciudad tan bonita tuvieron que nombrarlo dos veces. 35 00:02:37,333 --> 00:02:38,550 [riendo] 36 00:02:38,600 --> 00:02:40,016 - Nueva York, Nueva York, 37 00:02:40,066 --> 00:02:41,950 lo que ellos llaman una ciudad algo más. 38 00:02:42,000 --> 00:02:43,783 Sí, si no puedes hacerlo en la ciudad de Nueva York, hombre, 39 00:02:43,833 --> 00:02:45,483 No puedes llegar a ninguna parte. 40 00:02:45,533 --> 00:02:47,416 Entonces, ¿dónde está la gente? venir a pelear? 41 00:02:47,466 --> 00:02:48,550 Justo aquí. 42 00:02:48,600 --> 00:02:54,600 [música de jazz] 43 00:02:55,633 --> 00:02:57,350 - O era finales de 1954 44 00:02:57,400 --> 00:02:59,583 o principios de 1955, alguien me dijo 45 00:02:59,633 --> 00:03:01,916 ese jerry wald estaba realizando audiciones. 46 00:03:01,966 --> 00:03:05,700 Así que pensé en ir allí. y ver si puedo conseguir el trabajo. 47 00:03:08,600 --> 00:03:11,983 Y cuando llegué allí, Bill Evans estaba tocando el piano. 48 00:03:12,033 --> 00:03:16,050 Estaba audicionando y escuché a alguien decir, 49 00:03:16,100 --> 00:03:17,150 "Ese es Bill Evans. 50 00:03:17,200 --> 00:03:18,650 "Él es de Plainfield, Nueva Jersey. 51 00:03:18,700 --> 00:03:21,116 se supone que debe ser realmente bueno." 52 00:03:21,166 --> 00:03:23,183 Y comencé a escuchar y dije: "Vaya, lo es". 53 00:03:23,233 --> 00:03:24,916 Él es genial. Me gusta mucho." 54 00:03:24,966 --> 00:03:26,483 Le dije: "Espero conseguir el trabajo, 55 00:03:26,533 --> 00:03:28,716 y espero que consiga el trabajo. Me gustaría jugar con él". 56 00:03:28,766 --> 00:03:29,716 Y así sucedió. 57 00:03:29,766 --> 00:03:31,083 Consiguió el concierto y conseguí el concierto, 58 00:03:31,133 --> 00:03:32,183 y fue entonces cuando nos conocimos. 59 00:03:32,233 --> 00:03:37,150 [piano de jazz optimista] 60 00:03:37,200 --> 00:03:38,516 - Mi primer año en Nueva York, 61 00:03:38,566 --> 00:03:41,450 estoy viviendo en un apartamento de $75 al mes. 62 00:03:41,500 --> 00:03:43,783 Estoy trabajando tres noches a la semana salida en Brooklyn, 63 00:03:43,833 --> 00:03:47,316 que requería, como, tres trenes subterráneos, 64 00:03:47,366 --> 00:03:51,133 trabajando tres noches ahí fuera tocando música de sociedad por $55. 65 00:03:58,500 --> 00:04:02,083 estaba en mi pequeño apartamento en la calle 83, 66 00:04:02,133 --> 00:04:04,416 lo suficientemente grande para mi piano y la cama, ya sabes, 67 00:04:04,466 --> 00:04:06,316 solo leñera en ese apartamento. 68 00:04:06,366 --> 00:04:08,050 creo que esos fueron el mas productivo 69 00:04:08,100 --> 00:04:10,000 tres o cuatro años de mi vida. 70 00:04:11,800 --> 00:04:13,450 - Sí, esa era su libreta. 71 00:04:13,500 --> 00:04:16,616 y el piano estaba justo por aquí, 72 00:04:16,666 --> 00:04:17,916 y esa es la ventana. 73 00:04:17,966 --> 00:04:20,650 el esta mirando hacia la avenida West End. 74 00:04:20,700 --> 00:04:22,050 Y fue un desastre. 75 00:04:22,100 --> 00:04:24,616 La cocina estaba repleta de periódicos hasta el techo, 76 00:04:24,666 --> 00:04:27,316 y había un camino hacia el fregadero y el frigorífico. 77 00:04:27,366 --> 00:04:29,150 - Nos volvimos realmente amigos cercanos, hombre. 78 00:04:29,200 --> 00:04:31,150 Yo era... ya sabes, solíamos pasar mucho tiempo juntos. 79 00:04:31,200 --> 00:04:34,916 Jugamos con Tony Scott, clarinetista. 80 00:04:34,966 --> 00:04:40,800 [música de clarinete de jazz] 81 00:04:41,966 --> 00:04:44,516 - Tony Scott realmente admiraba lo que hizo Bill. 82 00:04:44,566 --> 00:04:46,950 Dondequiera que quisiera ir, él dijo: "Adelante", ya sabes, 83 00:04:47,000 --> 00:04:49,050 y bill dijo, "Te tengo", ¿sabes? 84 00:04:49,100 --> 00:04:55,100 [música de piano de jazz] 85 00:05:01,566 --> 00:05:05,350 - Quiero construir mi música. desde abajo hacia arriba, 86 00:05:05,400 --> 00:05:06,950 pieza por pieza. 87 00:05:07,000 --> 00:05:09,350 Y solo tengo una razón 88 00:05:09,400 --> 00:05:12,733 que llegué a mi mismo por cada nota que toco. 89 00:05:19,966 --> 00:05:22,950 - Nunca lo escuché comete un error armónico. 90 00:05:23,000 --> 00:05:24,283 Nunca. 91 00:05:24,333 --> 00:05:26,900 Ni una sola nota equivocada. 92 00:05:36,000 --> 00:05:37,483 - Bill podría tocar cualquier cosa, hombre. 93 00:05:37,533 --> 00:05:40,150 Él podría... podrías poner cualquier tipo de música frente a él. 94 00:05:40,200 --> 00:05:42,916 Podía leer eso... música clásica o lo que sea. 95 00:05:42,966 --> 00:05:44,483 Quiero decir, él jugaría Qué mierda, hombre. 96 00:05:44,533 --> 00:05:45,550 Quiero decir, estaba tocando el piano. 97 00:05:45,600 --> 00:05:47,583 desde que el era cuatro o cinco años. 98 00:05:47,633 --> 00:05:53,633 [piano de jazz lento] 99 00:06:00,366 --> 00:06:03,150 - mi hermano era dos años mayor. 100 00:06:03,200 --> 00:06:06,483 Empezó a tocar el piano antes que yo. 101 00:06:06,533 --> 00:06:11,550 - Papá estaba jugando y Bill. estaría debajo del piano, 102 00:06:11,600 --> 00:06:14,433 tan fascinado con el sonido. 103 00:06:16,500 --> 00:06:19,633 Estaba perdido en la música. cuando era niño. 104 00:06:24,666 --> 00:06:29,983 [música clásica grandilocuente] 105 00:06:30,033 --> 00:06:32,350 Chaikovski, Stravinski. 106 00:06:32,400 --> 00:06:35,850 Nunca puedo recordar a nadie eso no era ruso, 107 00:06:35,900 --> 00:06:38,833 ya sabes, en el fonógrafo. 108 00:06:42,633 --> 00:06:45,983 - Mi madre fue criada en la iglesia rusa. 109 00:06:46,033 --> 00:06:47,850 Cuando cenamos, ellos cantarían, 110 00:06:47,900 --> 00:06:49,750 ya sabes, Mucha música rusa. 111 00:06:49,800 --> 00:06:54,516 En un momento, mi madre Nos compró montones de música antigua. 112 00:06:54,566 --> 00:06:58,216 [música clásica de piano] 113 00:06:58,266 --> 00:06:59,483 Pero todas las noches después de cenar, 114 00:06:59,533 --> 00:07:01,883 me sentaría con la pila de música antigua, 115 00:07:01,933 --> 00:07:03,283 y lo pasaría, 116 00:07:03,333 --> 00:07:07,066 y todo lo que no pude leer Lo dejaría para más tarde. 117 00:07:09,033 --> 00:07:12,333 Y cuando tenía nueve años, Era bastante buen lector a primera vista. 118 00:07:16,900 --> 00:07:22,900 [música de piano de jazz] 119 00:07:24,433 --> 00:07:27,383 - Bill amaba a Harry, y Harry admiraba a Bill. 120 00:07:27,433 --> 00:07:30,166 Estaban cerca. Realmente eran hermanos cercanos. 121 00:07:32,900 --> 00:07:37,883 - Mi papá me dijo: "Vendrás a través de mí antes de que te atrevas, 122 00:07:37,933 --> 00:07:40,766 Atrévete a intimidar a mi hermano." 123 00:07:42,366 --> 00:07:44,183 - Mi hermano me obligó muy agresivo, 124 00:07:44,233 --> 00:07:45,816 y no aceptaría ninguna mierda de nadie 125 00:07:45,866 --> 00:07:49,300 porque solía golpear sobre mí y nos pelearíamos. 126 00:07:50,733 --> 00:07:53,850 - Deben haber tenido algunas dificultades. momentos con sus padres. 127 00:07:53,900 --> 00:07:56,616 Mi abuelo era bebedor. 128 00:07:56,666 --> 00:07:59,533 el fue muy cruel a mi abuela. 129 00:08:02,966 --> 00:08:06,816 Era como si pudieran tipo de abrazarnos 130 00:08:06,866 --> 00:08:09,533 cuando sus padres no pudieron. 131 00:08:11,266 --> 00:08:12,250 - Cuando lo pienso ahora, 132 00:08:12,300 --> 00:08:14,083 no se que tipo de persona 133 00:08:14,133 --> 00:08:17,500 Lo hubiera sido o si... si no hubiera sido por él. 134 00:08:23,166 --> 00:08:29,166 [piano de jazz rápido] 135 00:08:32,633 --> 00:08:35,983 Me emocioné mucho sobre el jazz cuando tenía unos 13 años, 136 00:08:36,033 --> 00:08:38,566 y luego comencé a escuchar jazz. 137 00:08:41,533 --> 00:08:43,566 Estaba Earl Hines. 138 00:08:45,933 --> 00:08:48,783 Y Nat Cole para mí. Fue un importante pianista de jazz. 139 00:08:48,833 --> 00:08:54,783 [saxofón de jazz] 140 00:08:54,833 --> 00:08:57,583 Además de todos los arreglistas y trompetistas 141 00:08:57,633 --> 00:08:58,983 y la gente que tu podría mencionar, 142 00:08:59,033 --> 00:09:00,350 ya sabes, cientos. 143 00:09:00,400 --> 00:09:06,400 [música de jazz y metales] 144 00:09:13,333 --> 00:09:15,150 entré a una escuela secundaria banda de ensayo, 145 00:09:15,200 --> 00:09:17,616 y entonces estaba tocando jazz prácticamente desde el principio, 146 00:09:17,666 --> 00:09:20,450 y yo tenía 13, 14, ya sabes, 15. 147 00:09:20,500 --> 00:09:23,816 [Benny Goodman "Canta, canta, canta"] 148 00:09:23,866 --> 00:09:26,383 - En aquellos días, era en medio de la guerra, 149 00:09:26,433 --> 00:09:29,283 básicamente, y mi padre buscaba buenos jugadores 150 00:09:29,333 --> 00:09:31,216 para completar su banda. 151 00:09:31,266 --> 00:09:35,300 - Ahí está Bill Evans. Yo misma... esa es Connie Atkinson. 152 00:09:38,866 --> 00:09:40,683 - Aprendí principalmente en el trabajo, ya sabes, 153 00:09:40,733 --> 00:09:42,783 y luego comencé a aprender sobre cambios 154 00:09:42,833 --> 00:09:44,783 y armónicos y qué-- 155 00:09:44,833 --> 00:09:47,583 cómo se construyó una melodía armónicamente. 156 00:09:47,633 --> 00:09:50,216 [Se reproduce "Tuxedo Junction"] 157 00:09:50,266 --> 00:09:52,650 - Recuerdo la primera vez que estaban tocando "Tuxedo Junction", 158 00:09:52,700 --> 00:09:54,983 y recuerdo haberlo puesto un pequeño sonido de blues, 159 00:09:55,033 --> 00:09:57,350 y fue tan emocionante hacer algo por mi cuenta 160 00:09:57,400 --> 00:09:58,783 eso no estaba escrito. 161 00:09:58,833 --> 00:10:00,683 - Trabajó como loco. 162 00:10:00,733 --> 00:10:05,950 Bill tendría al menos una hora y medio de practica 163 00:10:06,000 --> 00:10:08,950 antes de ir a la escuela secundaria, 164 00:10:09,000 --> 00:10:10,983 y jugaba todo el tiempo. 165 00:10:11,033 --> 00:10:14,250 - El próximo tren será parando en Netherwood, 166 00:10:14,300 --> 00:10:18,183 Fanwood, Westfield, Cranford, Roselle... 167 00:10:18,233 --> 00:10:21,183 [suena la campana del tren] 168 00:10:21,233 --> 00:10:26,016 [piano de jazz lento] 169 00:10:26,066 --> 00:10:30,633 - Lo que realmente es, Es un tipo interminable de cuotas. 170 00:10:33,666 --> 00:10:37,716 Todo el asunto del trabajo. tres o cuatro noches 171 00:10:37,766 --> 00:10:41,183 hasta la escuela secundaria, esperando trenes tarde en la noche 172 00:10:41,233 --> 00:10:43,933 en estaciones solitarias, ya sabes. 173 00:10:49,800 --> 00:10:51,550 [silbido del tren a todo volumen] 174 00:10:51,600 --> 00:10:55,883 [música de jazz] 175 00:10:55,933 --> 00:10:58,216 Cuando comencé a jugar con músicos mayores 176 00:10:58,266 --> 00:10:59,383 en el centro de Jersey, 177 00:10:59,433 --> 00:11:01,916 una banda liderada por un hombre llamado Buddy Valentino. 178 00:11:01,966 --> 00:11:04,516 - Bill Evans jugó con Buddy Valentino... 179 00:11:04,566 --> 00:11:05,716 - Correcto. - Y eso es-- 180 00:11:05,766 --> 00:11:07,666 Lo conocí allí. 181 00:11:10,200 --> 00:11:12,150 - Russ Locandro, un saxofonista, 182 00:11:12,200 --> 00:11:13,250 tengo un pequeño trabajo 183 00:11:13,300 --> 00:11:15,050 en un lugar llamado la Hora Inactiva 184 00:11:15,100 --> 00:11:17,183 en West Point agradable, Nueva Jersey. 185 00:11:17,233 --> 00:11:20,600 - Solo nosotros tres-- Bill, Connie y yo. 186 00:11:22,200 --> 00:11:25,550 El piano de Bill era muy, muy sabroso. 187 00:11:25,600 --> 00:11:28,716 De hecho, esos arreglos Allí estaban principalmente sus ideas. 188 00:11:28,766 --> 00:11:29,783 Puede que me equivoque. 189 00:11:29,833 --> 00:11:35,833 [música de piano de jazz] 190 00:11:37,433 --> 00:11:39,050 Sabroso. 191 00:11:39,100 --> 00:11:41,100 [chasqueando los dedos] 192 00:11:42,366 --> 00:11:45,083 - El ya esta obteniendo su voz. 193 00:11:45,133 --> 00:11:49,566 Muy, muy rítmico el fraseo. 194 00:11:54,933 --> 00:12:01,000 [música clásica de piano] 195 00:12:03,866 --> 00:12:08,533 - La característica principal en Del sudeste eran los clásicos. 196 00:12:10,866 --> 00:12:13,483 Bill interpretó a Gershwin, 197 00:12:13,533 --> 00:12:16,216 Rachmaninov, Villa-Lobos. 198 00:12:16,266 --> 00:12:19,550 Jugó con tanta facilidad. 199 00:12:19,600 --> 00:12:25,033 Hubo un expresivo, expresividad natural allí. 200 00:12:30,866 --> 00:12:32,983 - Bill solía jugar-- 201 00:12:33,033 --> 00:12:35,583 levantarse por la mañana y tocar el piano. 202 00:12:35,633 --> 00:12:39,983 [música de piano de jazz] 203 00:12:40,033 --> 00:12:43,416 Él entraría en esa sala de práctica. en el edificio de música, 204 00:12:43,466 --> 00:12:45,400 y jugaba durante horas. 205 00:12:53,666 --> 00:12:54,916 - Yo solía escucharlo. todo el tiempo. 206 00:12:54,966 --> 00:12:57,383 Él caminaría por el pasillo y toco la puerta, 207 00:12:57,433 --> 00:12:59,883 y él diría, "Trae tus pinceles". 208 00:12:59,933 --> 00:13:03,450 Bueno, y yo lucharía y conseguiría mis pinceles y síguelo. 209 00:13:03,500 --> 00:13:05,283 Él iba a sentarse en una habitación, 210 00:13:05,333 --> 00:13:07,316 y él simplemente cocinaba, hombre. Eso fue... 211 00:13:07,366 --> 00:13:11,983 [piano de jazz optimista] 212 00:13:12,033 --> 00:13:14,950 - Cuando fue al Sureste, él bajó allí 213 00:13:15,000 --> 00:13:17,150 trabajar realmente en su jazz. 214 00:13:17,200 --> 00:13:19,483 - Había un profesor de piano. aquí, Gretchen McGee, 215 00:13:19,533 --> 00:13:21,683 y ella nos enseñó teoría musical. 216 00:13:21,733 --> 00:13:24,783 - Gretchen McGee, ella era, ya sabes, realmente un buen maestro. 217 00:13:24,833 --> 00:13:27,400 A ella le debo mucho. 218 00:13:47,233 --> 00:13:49,716 - Harry cayó al sureste, 219 00:13:49,766 --> 00:13:53,250 y mientras Bill estaba solo un gran erudito, 220 00:13:53,300 --> 00:13:56,783 Harry realmente quería divertirse, ¿sabes lo que estoy diciendo? 221 00:13:56,833 --> 00:14:00,400 Y realmente dormí hasta el final las clases la mayor parte del tiempo. 222 00:14:03,033 --> 00:14:05,450 Eran tan diferentes como la noche y el día. 223 00:14:05,500 --> 00:14:08,450 Bill, alto, tan introvertido. 224 00:14:08,500 --> 00:14:12,566 Harry, breve y amigable. y extrovertido. 225 00:14:14,966 --> 00:14:17,516 - Bill era pulcro y guapo. 226 00:14:17,566 --> 00:14:20,616 Incluso con gafas, era un joven muy guapo. 227 00:14:20,666 --> 00:14:25,300 - Bill era un buen tipo, y las chicas lo amaban. 228 00:14:30,800 --> 00:14:33,350 - Los dos últimos años Estuve aquí tal vez... 229 00:14:33,400 --> 00:14:36,066 creo que sin lugar a dudas los años más felices de mi vida. 230 00:14:44,733 --> 00:14:48,183 El jazz es lo más central. y cosa importante en mi vida. 231 00:14:48,233 --> 00:14:54,233 [música de piano de jazz] 232 00:15:06,466 --> 00:15:10,650 Luego me mudé a Nueva York, consiguió un apartamento. 233 00:15:10,700 --> 00:15:15,783 En ese momento, Hice un pacto conmigo mismo. 234 00:15:15,833 --> 00:15:17,450 Quiero decir, si el mundo no me mostró 235 00:15:17,500 --> 00:15:19,516 eso, ya sabes, de alguna manera... 236 00:15:19,566 --> 00:15:21,083 - Algo estaba pasando, sí. 237 00:15:21,133 --> 00:15:23,500 - Entonces me entregué hasta los 30. 238 00:15:25,433 --> 00:15:31,616 [música de jazz] 239 00:15:31,666 --> 00:15:35,283 - Demos la bienvenida a Miles Davis y el Quinteto. 240 00:15:35,333 --> 00:15:36,883 [aplausos y aplausos] 241 00:15:36,933 --> 00:15:37,983 - Damas y caballeros, 242 00:15:38,033 --> 00:15:41,183 ¿Qué tal una gran mano ahí? ¿Por Art Blakey? 243 00:15:41,233 --> 00:15:42,550 ¡Gracias a todos! 244 00:15:42,600 --> 00:15:47,350 [música de jazz alegre] 245 00:15:47,400 --> 00:15:48,916 - Atrapó a Miles en Birdland, 246 00:15:48,966 --> 00:15:51,250 o jugado aquí en Birdland, 247 00:15:51,300 --> 00:15:53,583 la media nota con el Cinco Puntos. 248 00:15:53,633 --> 00:15:55,966 Creo que lo escuché por ahí por primera vez. 249 00:16:00,866 --> 00:16:02,216 Sonny Clark. 250 00:16:02,266 --> 00:16:06,683 [música de piano de jazz] 251 00:16:06,733 --> 00:16:07,783 Juan Coltrane. 252 00:16:07,833 --> 00:16:13,116 [saxofón de jazz suave] 253 00:16:13,166 --> 00:16:14,883 Todos estos chicos, lo que estaban sacando 254 00:16:14,933 --> 00:16:17,283 era tanta la fuerza vital. 255 00:16:17,333 --> 00:16:18,616 Lo habían tocado. 256 00:16:18,666 --> 00:16:21,316 Me dijeron la verdad. Me mostraron la verdad. 257 00:16:21,366 --> 00:16:22,650 Jugaron su verdad. 258 00:16:22,700 --> 00:16:28,650 [piano de jazz rápido] 259 00:16:28,700 --> 00:16:30,883 - Crecí en la época. de hard-bop, 260 00:16:30,933 --> 00:16:34,216 y mi primer héroe real El pianista era Horace Silver. 261 00:16:34,266 --> 00:16:37,633 - Solo de Horace Silver sobre "Vientos suaves". 262 00:16:49,566 --> 00:16:50,883 - Amaba a Bud Powell. 263 00:16:50,933 --> 00:16:54,166 - Entra Bud Powell. y él simplemente está ardiendo. 264 00:17:01,800 --> 00:17:04,716 - No importaba mucho cuanto podía jugar como Bud Powell. 265 00:17:04,766 --> 00:17:08,866 Ya sabes, finalmente tuvo jugar como Bill Evans. 266 00:17:14,833 --> 00:17:17,750 - En ese momento, Tony Scott y yo vivíamos juntos, 267 00:17:17,800 --> 00:17:20,283 entonces Bill apareció, y Bill estaba jugando, 268 00:17:20,333 --> 00:17:23,683 y presioné el botón de grabar en esta grabadora de cable, 269 00:17:23,733 --> 00:17:25,683 y resultó ser bastante bueno, 270 00:17:25,733 --> 00:17:28,650 y pensé, "Me pregunto si Orrin Keepnews 271 00:17:28,700 --> 00:17:31,116 Estaría interesado en Bill Evans." 272 00:17:31,166 --> 00:17:35,050 - Mundell tenía una cinta de demostración. 273 00:17:35,100 --> 00:17:38,050 que jugó por teléfono. 274 00:17:38,100 --> 00:17:42,066 Así que esa fue la primera vez Alguna vez escuché a Bill Evans. 275 00:17:45,033 --> 00:17:51,033 [música de jazz alegre] 276 00:17:56,600 --> 00:18:01,716 Bill estaba trabajando en algún de estos pequeños clubes del centro, 277 00:18:01,766 --> 00:18:04,250 y me detuve en algunos de estos lugares 278 00:18:04,300 --> 00:18:07,100 y comencé a escuchar al Sr. Evans. 279 00:18:11,966 --> 00:18:12,916 - Él era... él era... 280 00:18:12,966 --> 00:18:14,550 él realmente estaba azotando el piano. 281 00:18:14,600 --> 00:18:18,116 Quiero decir, él era realmente siendo escuchado y jugando. 282 00:18:18,166 --> 00:18:20,150 - Y parece que él estaba en algún lugar 283 00:18:20,200 --> 00:18:23,516 entre tal vez Bud Powell y Lennie Tristano. 284 00:18:23,566 --> 00:18:26,216 Entre be-bop, pero extendiéndolo un poco. 285 00:18:26,266 --> 00:18:29,316 - Era un prometedor. chico joven que, ya sabes, dice, 286 00:18:29,366 --> 00:18:30,816 "Oye, ese es un buen piano. Consíguelo." 287 00:18:30,866 --> 00:18:32,250 Ya sabes, ese tipo de cosas. 288 00:18:32,300 --> 00:18:34,050 - Jugamos con Don Elliott, 289 00:18:34,100 --> 00:18:36,550 quien tocaba un melófono y vibráfono. 290 00:18:36,600 --> 00:18:38,383 Tony Scott... hay un registro, 291 00:18:38,433 --> 00:18:42,450 un disco de Tony Scott que estoy con Bill Evans. 292 00:18:42,500 --> 00:18:45,650 Eso es como, estrictamente 4/4 de tiempo, swing. 293 00:18:45,700 --> 00:18:47,550 - Bien, bien. - Balanceándose como un hijo de puta. 294 00:18:47,600 --> 00:18:53,600 [música de jazz] 295 00:19:03,766 --> 00:19:06,683 Y luego, supongo que consiguió la oferta de hacer una grabación 296 00:19:06,733 --> 00:19:08,783 para registros de Riverside en ese momento, 297 00:19:08,833 --> 00:19:10,150 y me pidió que lo hiciera, 298 00:19:10,200 --> 00:19:12,666 y el bajista era Teddy Kotick en ese momento. 299 00:19:22,133 --> 00:19:26,150 - Ese álbum del trío fue críticamente muy bien recibido, 300 00:19:26,200 --> 00:19:30,016 pero nuestras ventas totales en el primer año 301 00:19:30,066 --> 00:19:33,033 Fueron 800 ejemplares. 302 00:19:36,066 --> 00:19:39,016 Aproximadamente un año después salió el primer disco, 303 00:19:39,066 --> 00:19:42,283 Miles Davis tomó conciencia de él. 304 00:19:42,333 --> 00:19:46,350 - Miles se trataba de la música, ante todo, 305 00:19:46,400 --> 00:19:49,450 y él era realmente apasionado acerca de-- 306 00:19:49,500 --> 00:19:52,216 Para él, hablaba en serio. sobre eso. 307 00:19:52,266 --> 00:19:54,133 Lo amaba por eso. 308 00:19:56,800 --> 00:20:01,316 - Millas en la década de 1950 se estaba convirtiendo rápidamente en el chico 309 00:20:01,366 --> 00:20:05,183 quien llevaba un estandarte para el jazz en general. 310 00:20:05,233 --> 00:20:11,233 [música de trompeta de jazz] 311 00:20:13,100 --> 00:20:15,483 Lo que estaba haciendo, álbum por álbum, 312 00:20:15,533 --> 00:20:17,116 año tras año, ya sabes, 313 00:20:17,166 --> 00:20:20,566 quien estaba en su grupo era algo muy importante. 314 00:20:26,900 --> 00:20:29,283 - Me encantó la música. 315 00:20:29,333 --> 00:20:34,016 Porque fue absolutamente salvaje. 316 00:20:34,066 --> 00:20:35,050 [risas] 317 00:20:35,100 --> 00:20:36,400 Fue increíble. 318 00:20:40,200 --> 00:20:43,783 Miles jugaría de esta manera. 319 00:20:43,833 --> 00:20:45,083 y luego de esa manera, 320 00:20:45,133 --> 00:20:48,216 y Trane jugaría todo lo que jugó Miles. 321 00:20:48,266 --> 00:20:49,866 Incluso reprodúzcalo al revés. 322 00:20:55,433 --> 00:20:57,433 Y ya sabes, Red Garland. 323 00:20:59,433 --> 00:21:01,933 Y Pablo es... 324 00:21:04,466 --> 00:21:06,550 Ya sabes, Joe es... ¡bam! 325 00:21:06,600 --> 00:21:08,166 [imitando tambores] 326 00:21:15,633 --> 00:21:19,700 Y Miles estaría en el bar. Coqueteando con alguna chica, sí. 327 00:21:24,433 --> 00:21:28,750 - Y luego, en 1957, comienza para jugar con eso 328 00:21:28,800 --> 00:21:32,216 y desarmarlo. 329 00:21:32,266 --> 00:21:35,850 Ha estado detrás de este alto jugador, bala de cañón adderley, 330 00:21:35,900 --> 00:21:37,416 lo mete en el grupo. 331 00:21:37,466 --> 00:21:41,250 Y tiene un nuevo baterista llamado Jimmy Cobb, 332 00:21:41,300 --> 00:21:44,566 y el rojo comienza no presentarse en los conciertos. 333 00:21:46,666 --> 00:21:49,883 - Y yo estaba en mi pequeño Departamento en la calle 83. 334 00:21:49,933 --> 00:21:51,116 Un día sonó el teléfono, 335 00:21:51,166 --> 00:21:52,550 y era miles en el otro extremo, 336 00:21:52,600 --> 00:21:54,150 diciendo ¿podría hacer un fin de semana? 337 00:21:54,200 --> 00:21:56,083 en Filadelfia ¿Con él en casa de Pep? 338 00:21:56,133 --> 00:21:58,183 Bueno, por supuesto, ya sabes, Estaba emocionado. 339 00:21:58,233 --> 00:22:01,216 - Cuando contrataron a Bill, esa fue una gran noticia. 340 00:22:01,266 --> 00:22:02,816 Sabes, eso fue algo. 341 00:22:02,866 --> 00:22:06,716 [música de jazz] 342 00:22:06,766 --> 00:22:10,150 - Creo que Miles fue cuando Bill como que hizo estallar su cereza 343 00:22:10,200 --> 00:22:12,233 en cuanto a ponerse en camino. 344 00:22:16,166 --> 00:22:18,550 - Nosotros simplemente, ya sabes, Comenzó la gira itinerante. 345 00:22:18,600 --> 00:22:20,683 Fue un desafío monstruoso. 346 00:22:20,733 --> 00:22:22,983 Esta era una banda totalmente negra. 347 00:22:23,033 --> 00:22:25,083 - Miles Davis todas las estrellas 348 00:22:25,133 --> 00:22:29,383 viniendo a ti en vivo desde el centro de atención. 349 00:22:29,433 --> 00:22:32,216 - Estaba viviendo cerca la esquina del foco, 350 00:22:32,266 --> 00:22:35,766 y me estaba diciendo que Fue realmente duro en Detroit. 351 00:22:38,900 --> 00:22:40,116 - Jugamos en clubes negros. 352 00:22:40,166 --> 00:22:43,050 Tengo muchas vibraciones, ya sabes, como, trato silencioso, 353 00:22:43,100 --> 00:22:44,816 ya sabes, trato no tan silencioso. 354 00:22:44,866 --> 00:22:46,750 "¿Qué es ese gato blanco? haciendo ahí arriba?" 355 00:22:46,800 --> 00:22:47,916 Algo así, ¿sabes? 356 00:22:47,966 --> 00:22:50,383 - Y gente como Cannon. y Paul Chambers 357 00:22:50,433 --> 00:22:51,983 y todo eso habría girarse y decir: 358 00:22:52,033 --> 00:22:54,550 "Él está ahí arriba porque Miles lo quiere ahí arriba". 359 00:22:54,600 --> 00:23:00,666 [piano de jazz lento] 360 00:23:02,866 --> 00:23:07,450 - Le dio a Miles una elegancia. 361 00:23:07,500 --> 00:23:11,233 y elegancia nuevamente. 362 00:23:13,400 --> 00:23:15,333 Es elegante. 363 00:23:18,433 --> 00:23:20,116 - Creo que si vas a dos pistas, 364 00:23:20,166 --> 00:23:21,583 "Stella a la luz de las estrellas" 365 00:23:21,633 --> 00:23:23,416 y "En Green Dolphin Street", 366 00:23:23,466 --> 00:23:26,683 empiezas a sentir la elegancia 367 00:23:26,733 --> 00:23:28,883 que van a estar disparando para en "Kind of Blue". 368 00:23:28,933 --> 00:23:34,600 [música de jazz] 369 00:23:36,000 --> 00:23:41,783 - Ya sabes, Miles estaba tan sensible a las sutilezas. 370 00:23:41,833 --> 00:23:45,533 Aprendí mucho de solo ya sabes, escuchándolo. 371 00:23:51,366 --> 00:23:52,583 - Miles era como un curandero. 372 00:23:52,633 --> 00:23:54,116 Él te intimida, ¿sabes? 373 00:23:54,166 --> 00:23:58,016 el te empuja hasta donde puede, ¿sabes? 374 00:23:58,066 --> 00:24:01,550 - Esto fue muy pesado. banda de orgullo negro en ese momento, 375 00:24:01,600 --> 00:24:03,350 y Miles, él, ya sabes, 376 00:24:03,400 --> 00:24:06,333 me llamó blanco, ya sabes, pianista. 377 00:24:08,766 --> 00:24:14,766 [música de piano de jazz] 378 00:24:57,333 --> 00:24:59,050 - La mayoría de los chicos. entonces estábamos jugando 379 00:24:59,100 --> 00:25:01,083 algún tipo de material bebop machista, 380 00:25:01,133 --> 00:25:03,350 y Bill tuvo el coraje 381 00:25:03,400 --> 00:25:04,916 y el fondo 382 00:25:04,966 --> 00:25:06,383 para abrir realmente el piano 383 00:25:06,433 --> 00:25:08,750 y escucha con mucha atención 384 00:25:08,800 --> 00:25:11,283 y simplemente juega hermosa voces de acordes 385 00:25:11,333 --> 00:25:12,566 y ese tipo de cosas. 386 00:25:16,633 --> 00:25:18,350 Y Bob Brookmeyer, Jim Giuffre, 387 00:25:18,400 --> 00:25:20,950 y trabajé en el Café Bohemia, 388 00:25:21,000 --> 00:25:23,583 y bill estaba trabajando con el grupo de Miles Davis. 389 00:25:23,633 --> 00:25:27,150 - Miles Davis jugando para ti del Café Bohemia. 390 00:25:27,200 --> 00:25:28,350 - Un domingo llegamos, 391 00:25:28,400 --> 00:25:31,450 y no pudimos conseguir a Bill para subir al quiosco. 392 00:25:31,500 --> 00:25:33,083 Estaba sentado en un rincón. 393 00:25:33,133 --> 00:25:35,250 "No, no puedo jugar bien. No puedo hacer esto." 394 00:25:35,300 --> 00:25:37,583 "Vamos, Bill, recupera tu trasero. allá arriba", ¿sabes? 395 00:25:37,633 --> 00:25:39,450 "Oh, no puedo", ¿sabes? 396 00:25:39,500 --> 00:25:45,500 [música de piano de jazz] 397 00:25:47,333 --> 00:25:52,433 Él no siempre sintió eso era un gran pianista. 398 00:26:00,166 --> 00:26:02,083 - Entonces quieres poder 399 00:26:02,133 --> 00:26:07,283 para afrontar el trabajo, 400 00:26:07,333 --> 00:26:10,933 pero no sientes el dolor? 401 00:26:12,100 --> 00:26:16,000 La heroína es particularmente muy adecuado para eso. 402 00:26:24,500 --> 00:26:26,383 - Había algo lindo, 403 00:26:26,433 --> 00:26:28,883 obviamente muy talentoso, 404 00:26:28,933 --> 00:26:30,516 niño muy divertido, 405 00:26:30,566 --> 00:26:35,000 y luego casi imperceptiblemente se convirtió en un drogadicto. 406 00:26:39,166 --> 00:26:40,150 - Le pregunté a Bill sobre eso. 407 00:26:40,200 --> 00:26:41,683 Le dije: "Empiece usted ¿En bofetada, hombre? 408 00:26:41,733 --> 00:26:44,150 Fue una tontería". Él dice: "Sí, lo sé". 409 00:26:44,200 --> 00:26:47,650 Dijo: "La primera vez Tomé un golpe, no me apresuré. 410 00:26:47,700 --> 00:26:49,316 "Simplemente me quedé allí. 411 00:26:49,366 --> 00:26:51,500 no hay voces sonando en tu cabeza." 412 00:26:58,266 --> 00:27:00,550 - Recuerdo haberlo visto. 413 00:27:00,600 --> 00:27:03,450 él estaba caminando hacia el sur en la séptima avenida, 414 00:27:03,500 --> 00:27:06,316 y no iba a pasarme. 415 00:27:06,366 --> 00:27:10,266 sabía que lo haría Pídeme dinero. 416 00:27:13,233 --> 00:27:17,816 - Ya no era solo una camisa y corbata 417 00:27:17,866 --> 00:27:19,483 cuando lo conocí, ¿sabes? 418 00:27:19,533 --> 00:27:23,783 todo estaba sirviendo la bestia, ¿sabes? 419 00:27:23,833 --> 00:27:25,833 Odié ver eso, ¿sabes? 420 00:27:38,533 --> 00:27:41,683 - Creo que lo que realmente tengo De la experiencia con Miles. 421 00:27:41,733 --> 00:27:46,783 regresaba con más confianza a mi propia identidad 422 00:27:46,833 --> 00:27:49,833 y darme cuenta de que tenía ser realmente yo mismo. 423 00:27:51,900 --> 00:27:55,600 - El tema es... jazz. 424 00:28:02,000 --> 00:28:03,850 - Y Bill estaba jugando. "Billy el niño" 425 00:28:03,900 --> 00:28:05,666 que acababa de grabar. 426 00:28:13,800 --> 00:28:16,216 Bill apenas estaba comenzando tener sus problemas. 427 00:28:16,266 --> 00:28:17,516 Hablamos. 428 00:28:17,566 --> 00:28:22,900 De hecho, comenzó a salir con mi asistente. 429 00:28:25,866 --> 00:28:28,883 - Conocí a Peri aquí en Nueva York. 430 00:28:28,933 --> 00:28:33,033 Ella era muy genial, muy genial. 431 00:28:35,333 --> 00:28:38,550 ella lo sabia todo sobre jazz, de todo. 432 00:28:38,600 --> 00:28:40,716 - Peri estuvo genial. 433 00:28:40,766 --> 00:28:43,400 Peri era una mujer maravillosa. 434 00:28:47,233 --> 00:28:49,150 - Peri era mucho enamorado de Bill. 435 00:28:49,200 --> 00:28:51,200 Eso es un hecho. 436 00:28:52,866 --> 00:28:54,583 - Ella quería casarse con Bill. 437 00:28:54,633 --> 00:28:55,850 Pensé que ella era genial para él. 438 00:28:55,900 --> 00:28:58,033 Ella lo amaba, hombre. 439 00:29:11,366 --> 00:29:13,483 - Me fascinó el jazz, 440 00:29:13,533 --> 00:29:15,950 y escuché a Bill registrado, 441 00:29:16,000 --> 00:29:17,983 y es totalmente transformó mi vida. 442 00:29:18,033 --> 00:29:21,150 - Uno de mis Bill Evans favoritos. El disco es "Everybody Digs". 443 00:29:21,200 --> 00:29:25,366 - Segundo álbum de Bill: "Todo el mundo adora a Bill Evans". 444 00:29:39,933 --> 00:29:41,816 fue claro para mi y todos mis amigos 445 00:29:41,866 --> 00:29:44,000 que este era el pianista. 446 00:29:55,100 --> 00:29:57,783 - Ya sabes, cuando está jugando. que "Tengo tanta suerte de ser yo" 447 00:29:57,833 --> 00:29:59,316 pensé, "Dios mío, esto es 448 00:29:59,366 --> 00:30:01,716 la musica mas hermosa Lo he oído alguna vez." 449 00:30:01,766 --> 00:30:05,200 Él está tan conectado a su corazón. 450 00:30:14,833 --> 00:30:17,550 - La gente piensa en la técnica. está jugando rápido, 451 00:30:17,600 --> 00:30:21,050 y Bill podría hacer eso. 452 00:30:21,100 --> 00:30:24,983 Pero técnica también es poder tocar bellamente lentamente, 453 00:30:25,033 --> 00:30:27,600 y Bill podría hacer eso. 454 00:30:32,200 --> 00:30:33,150 - Va-- 455 00:30:33,200 --> 00:30:34,916 [cantando] Bueno, bueno 456 00:30:34,966 --> 00:30:37,283 Acorde, acorde. 457 00:30:37,333 --> 00:30:43,333 [piano de jazz suave] 458 00:30:48,233 --> 00:30:51,400 Y la pieza comienza a desarrollarse. 459 00:30:56,300 --> 00:31:00,783 Él simplemente te atrae mientras él dice esto 460 00:31:00,833 --> 00:31:03,250 cada vez más complicado 461 00:31:03,300 --> 00:31:08,233 y una historia que genera tensión. 462 00:31:22,200 --> 00:31:26,650 Y él te saca hasta que estés a punto de romperte 463 00:31:26,700 --> 00:31:29,800 y luego lo resuelve y lo vuelve a introducir. 464 00:31:40,300 --> 00:31:42,950 - Y escuchas eso-- hombre, es tan jodidamente hermoso, 465 00:31:43,000 --> 00:31:44,500 Hombre, te daría ganas de llorar. 466 00:31:47,800 --> 00:31:51,950 - De alguna manera Bill simplemente me habló de una manera 467 00:31:52,000 --> 00:31:56,133 que no habia escuchado cualquiera hablando. 468 00:32:06,833 --> 00:32:10,650 [música de jazz alegre] 469 00:32:10,700 --> 00:32:13,583 - Una de las historias que sale de "Kind of Blue" 470 00:32:13,633 --> 00:32:17,550 son estos dos hermanos explorando la música juntos. 471 00:32:17,600 --> 00:32:20,916 Ese es el Miles Davis, La historia de Bill Evans. 472 00:32:20,966 --> 00:32:23,483 - Estaba con Miles. durante buena parte del 58, 473 00:32:23,533 --> 00:32:25,250 y me llamo para hacer ese álbum, 474 00:32:25,300 --> 00:32:27,283 que paso unos tres o cuatro meses 475 00:32:27,333 --> 00:32:29,100 después de que dejé la banda. 476 00:32:34,433 --> 00:32:37,416 - Factura y millas decidir a principios del 59, 477 00:32:37,466 --> 00:32:40,550 vamos a explorar esta idea del jazz modal, 478 00:32:40,600 --> 00:32:44,016 permanecer en una escala durante un largo período de tiempo. 479 00:32:44,066 --> 00:32:47,200 Eso prepara el escenario para "Tipo de azul". 480 00:32:55,500 --> 00:32:59,350 - "Kind of Blue" fue 1959, y eso es lo que estaba pasando, 481 00:32:59,400 --> 00:33:01,083 Eso es lo que estaba pasando, cariño. 482 00:33:01,133 --> 00:33:02,916 Era Jack Kerouac. y Lenny Bruce, 483 00:33:02,966 --> 00:33:04,350 y todos estaban modernos y geniales, 484 00:33:04,400 --> 00:33:06,383 y, ya sabes, y "Kind of Blue" era... 485 00:33:06,433 --> 00:33:08,383 especialmente con "Y qué", fue algo así como-- 486 00:33:08,433 --> 00:33:09,383 [chasquea los dedos] 487 00:33:09,433 --> 00:33:10,483 Este tipo de cosas 488 00:33:10,533 --> 00:33:12,016 porque no tenían prisa. 489 00:33:12,066 --> 00:33:13,150 Estaban relajados. 490 00:33:13,200 --> 00:33:14,683 Estaban sueltos, ¿sabes? 491 00:33:14,733 --> 00:33:20,733 [melodía de piano de jazz] 492 00:33:35,000 --> 00:33:36,816 - "Tipo de azul" es algo propio. 493 00:33:36,866 --> 00:33:41,250 realmente escuchas el espíritu individual 494 00:33:41,300 --> 00:33:43,083 de Bala de Cañón Adderley, 495 00:33:43,133 --> 00:33:45,416 John Coltrane, Millas, 496 00:33:45,466 --> 00:33:47,116 y por supuesto Bill Evans. 497 00:33:47,166 --> 00:33:53,166 ["Y qué" de Miles Davis] 498 00:33:59,366 --> 00:34:02,783 - Miles fue uno de los pocos solistas de jazz 499 00:34:02,833 --> 00:34:04,483 quien escucha a su acompañamiento, 500 00:34:04,533 --> 00:34:07,050 y hay casi un sentimiento de diálogo, 501 00:34:07,100 --> 00:34:09,650 y es una cualidad maravillosa. 502 00:34:09,700 --> 00:34:15,700 [solo de saxofón de jazz] 503 00:34:21,933 --> 00:34:23,450 - Cuando escuchas "So What", 504 00:34:23,500 --> 00:34:25,350 y entra Cannonball, el hace lo suyo, 505 00:34:25,400 --> 00:34:27,400 y él es muy heterosexual por la línea. 506 00:34:43,666 --> 00:34:46,250 Y luego Trane está haciendo lo suyo. con las hojas de sonido, 507 00:34:46,300 --> 00:34:48,283 Y luego aquí viene Bill Evans. 508 00:34:48,333 --> 00:34:51,116 [música de piano de jazz] 509 00:34:51,166 --> 00:34:52,600 Principalmente coro. 510 00:35:00,700 --> 00:35:03,250 Con Bill Evans, Miles escuchó algo. 511 00:35:03,300 --> 00:35:05,116 Ya sabes, Miles, escuchó algo en Trane, 512 00:35:05,166 --> 00:35:07,883 y supo poner esos elementos juntos. 513 00:35:07,933 --> 00:35:10,433 Miles Davis era un genio. 514 00:35:16,833 --> 00:35:18,783 "Bocetos Flamencos"-- ya sabes, la raíz de eso 515 00:35:18,833 --> 00:35:21,766 es "Peace Piece", de Bill Evans. "Peace Piece", algo así como... 516 00:35:36,200 --> 00:35:39,183 - Si vas a hacer Los mejores momentos de Bill Evans, 517 00:35:39,233 --> 00:35:41,250 sus solos - todos sus solos 518 00:35:41,300 --> 00:35:43,666 en "Tipo de azul" Tendría que estar ahí. 519 00:35:54,833 --> 00:35:57,416 - Es elegante. 520 00:35:57,466 --> 00:36:00,933 "Azul en verde" Es un ejercicio de elegancia. 521 00:36:04,966 --> 00:36:07,316 - Bill escribió gran parte del material, 522 00:36:07,366 --> 00:36:10,850 aunque esté acreditado a Millas. 523 00:36:10,900 --> 00:36:12,216 - Vino a ver a Miles. 524 00:36:12,266 --> 00:36:14,050 Estaban planeando la sesión, 525 00:36:14,100 --> 00:36:18,150 y Miles le dio dos cambios de acordes, 526 00:36:18,200 --> 00:36:22,183 y Miles dijo, "¿Qué harías con eso?" 527 00:36:22,233 --> 00:36:24,800 Y Bill dijo: "Me fui a casa, y escribí 'Azul en verde'". 528 00:36:50,066 --> 00:36:53,650 - "Kind of Blue" es el resultado de dos arquitectos musicales: 529 00:36:53,700 --> 00:36:56,133 Miles Davis y Bill Evans. 530 00:37:08,566 --> 00:37:10,983 - Cuando escuchas a Miles y Bill Evans tocando juntos, 531 00:37:11,033 --> 00:37:12,483 esto fue un matrimonio hecho en el cielo. 532 00:37:12,533 --> 00:37:17,583 Fue tan correcto. 533 00:37:17,633 --> 00:37:19,600 Fue tan perfecto. 534 00:37:24,800 --> 00:37:26,483 - Es una obra maestra. 535 00:37:26,533 --> 00:37:28,350 Es una obra maestra. 536 00:37:28,400 --> 00:37:30,550 - La experiencia inolvidable de jugar 537 00:37:30,600 --> 00:37:34,150 con estos fantásticos músicos. 538 00:37:34,200 --> 00:37:36,100 Estoy muy agradecido por ello. 539 00:37:52,400 --> 00:37:54,650 - De todas las relaciones tenia con mujeres, 540 00:37:54,700 --> 00:37:57,616 probablemente el indicado Sabía que la mejor era Ellaine. 541 00:37:57,666 --> 00:38:00,983 - Dijo que estaba tomando mescalina. y miró al otro lado de la habitación, 542 00:38:01,033 --> 00:38:02,916 y esta señora simplemente dijo... [exclama] 543 00:38:02,966 --> 00:38:04,283 Así, y esa era Ellaine, 544 00:38:04,333 --> 00:38:06,400 y fue amor a primera vista. 545 00:38:09,900 --> 00:38:11,416 - Ella era pequeña. Estaba oscura. 546 00:38:11,466 --> 00:38:12,616 Ella era judía. 547 00:38:12,666 --> 00:38:15,266 - energía nerviosa, siempre fumando. 548 00:38:17,333 --> 00:38:19,050 - Era una niña muy dulce. 549 00:38:19,100 --> 00:38:21,200 Muy simpático, muy inteligente. 550 00:38:24,766 --> 00:38:26,616 - Se llevaron bien, y, ya sabes, 551 00:38:26,666 --> 00:38:28,250 empezaron a vivir juntos y esas cosas. 552 00:38:28,300 --> 00:38:31,250 - Creo que Bill y Ellaine habían una relación muy, muy profunda. 553 00:38:31,300 --> 00:38:33,816 Sabes, creo él la amaba mucho, 554 00:38:33,866 --> 00:38:35,483 y creo que ella lo amaba mucho, 555 00:38:35,533 --> 00:38:38,183 pero al mismo tiempo, ¿Qué fue primero? 556 00:38:38,233 --> 00:38:40,133 La música. 557 00:38:41,933 --> 00:38:43,850 - La trayectoria profesional de Bill continúa. 558 00:38:43,900 --> 00:38:46,333 Él establece su primera gran trío. 559 00:38:48,166 --> 00:38:50,033 Paul Motian a la batería. 560 00:38:51,400 --> 00:38:53,116 Scotty LaFaro en el bajo. 561 00:38:53,166 --> 00:38:54,883 - En mi primera reunión con Scott, 562 00:38:54,933 --> 00:38:56,950 Escuché este tremendo talento. 563 00:38:57,000 --> 00:38:58,316 eso estaba burbujeando. 564 00:38:58,366 --> 00:38:59,616 Todo estaba burbujeando 565 00:38:59,666 --> 00:39:03,100 y esto fue muy singular y talento excepcional. 566 00:39:07,200 --> 00:39:10,483 - Scotty estaba realmente pasando el rato en el faro, 567 00:39:10,533 --> 00:39:13,516 solo saliendo a clubes y sentado. 568 00:39:13,566 --> 00:39:17,183 [música de jazz alegre] 569 00:39:17,233 --> 00:39:18,850 - Alguien me habló de él. y dijeron 570 00:39:18,900 --> 00:39:23,150 él está restando importancia a el faro de Playa Hermosa. 571 00:39:23,200 --> 00:39:24,683 Y entonces quería para comprobar al chico. 572 00:39:24,733 --> 00:39:30,733 [música de bajo de jazz] 573 00:39:33,566 --> 00:39:36,866 Fue como, "¿Quién es este tipo?" 574 00:39:40,500 --> 00:39:42,250 - Scotty solía jugar. con tres dedos. 575 00:39:42,300 --> 00:39:45,150 Quiero decir, tocaba el bajo. algo así como casi una guitarra. 576 00:39:45,200 --> 00:39:48,016 nadie tocaba el bajo como Scotty. 577 00:39:48,066 --> 00:39:49,300 Simplemente no existía. 578 00:39:54,166 --> 00:39:55,350 - Y jugó con Monk, 579 00:39:55,400 --> 00:39:56,850 y el jugó con Víctor Feldman, 580 00:39:56,900 --> 00:40:00,216 y el habia estudiado La música de Sonny Rollins, y demás... 581 00:40:00,266 --> 00:40:01,950 [silbatos] 582 00:40:02,000 --> 00:40:04,416 Él fue brillante, 583 00:40:04,466 --> 00:40:05,916 simplemente brillante. 584 00:40:05,966 --> 00:40:07,150 - él se levantaría por la mañana, 585 00:40:07,200 --> 00:40:09,450 y él tomaría el bajo. 586 00:40:09,500 --> 00:40:11,683 Empezaría como a las 9:30. 587 00:40:11,733 --> 00:40:14,316 Yo diría: "¿No podemos hacer algo más por las mañanas 588 00:40:14,366 --> 00:40:15,750 aparte de ti ¿Tomar el bajo? 589 00:40:15,800 --> 00:40:17,616 Él dice: "¿Qué? ¿Qué podemos hacer?" 590 00:40:17,666 --> 00:40:19,550 Y dije, "Podríamos irnos a la cama". 591 00:40:19,600 --> 00:40:21,550 [risas] ¿Sabes? 592 00:40:21,600 --> 00:40:23,316 - Quiero decir, él nunca lo había hecho. el bajo de su mano. 593 00:40:23,366 --> 00:40:25,600 Practicaría todo el día. 594 00:40:28,733 --> 00:40:31,383 - Bill, tenía un concierto. en la calle Cuenca, 595 00:40:31,433 --> 00:40:35,050 y Scott LaFaro se sentó cuando estaba jugando con Bill, 596 00:40:35,100 --> 00:40:38,816 y esa mierda realmente hizo clic, Realmente hizo clic. 597 00:40:38,866 --> 00:40:44,866 [música de jazz] 598 00:40:49,233 --> 00:40:51,933 Y entonces eso se convirtió en un trío. 599 00:40:56,300 --> 00:40:57,816 - Bill Evans, todos. 600 00:40:57,866 --> 00:41:00,433 Bill Evans, Scott LaFaro, Pablo Motián. 601 00:41:04,566 --> 00:41:07,216 - Jugamos en Birdland enfrente. La Gran Banda de Count Basie, hombre. 602 00:41:07,266 --> 00:41:09,083 Quiero decir, ese lugar estaba lleno. 603 00:41:09,133 --> 00:41:10,266 Era como un manicomio. 604 00:41:15,400 --> 00:41:18,350 Sabíamos lo que estábamos haciendo, hombre, y estábamos divirtiéndonos. 605 00:41:18,400 --> 00:41:20,183 - Eso es todo lo que querían hacer, esos tipos. 606 00:41:20,233 --> 00:41:22,200 Sólo querían jugar. 607 00:41:29,000 --> 00:41:30,283 - Bueno, escuchas a Scott. con otros grupos. 608 00:41:30,333 --> 00:41:31,450 Suena bien. 609 00:41:31,500 --> 00:41:34,083 Escuchas a Scott con Bill Evans y Paul Motian. 610 00:41:34,133 --> 00:41:35,583 Entonces suena increíble. 611 00:41:35,633 --> 00:41:38,316 - Bill y Scotty, tenían... simplemente tenían una cosa 612 00:41:38,366 --> 00:41:40,116 donde tenian este tipo de interacción 613 00:41:40,166 --> 00:41:43,950 donde realmente había una comunicación real 614 00:41:44,000 --> 00:41:45,350 entre el piano y el bajo. 615 00:41:45,400 --> 00:41:46,950 Antes de eso, eran tríos. 616 00:41:47,000 --> 00:41:49,983 Era un pianista con bajo. y acompañamiento de batería. 617 00:41:50,033 --> 00:41:51,783 Esta cosa era como tres personas. 618 00:41:51,833 --> 00:41:54,050 haciendo como un solo instrumento. 619 00:41:54,100 --> 00:41:56,766 - Casi un diálogo colectivo. 620 00:42:12,833 --> 00:42:16,750 - Pero Paul lo mantuvo todo junto. 621 00:42:16,800 --> 00:42:18,700 Pablo fue maravilloso. 622 00:42:28,766 --> 00:42:30,216 - Nuestro primer disco-- es decir, 623 00:42:30,266 --> 00:42:32,750 el "Retrato en Jazz" en la orilla del río, 624 00:42:32,800 --> 00:42:36,116 escuchas un tipo de interacción y cosas que descubrimos. 625 00:42:36,166 --> 00:42:38,816 - "Retratos", donde jugamos. "Brujería" 626 00:42:38,866 --> 00:42:42,016 y "Hojas de otoño"-- eso es genial. 627 00:42:42,066 --> 00:42:43,466 Me encanta ese disco. 628 00:42:53,200 --> 00:42:55,683 - Scotty pensó que Bill era absolutamente brillante. 629 00:42:55,733 --> 00:42:57,383 Ya sabes, tenían una relación especial. 630 00:42:57,433 --> 00:43:00,383 Ellos, ya sabes, comenzaron Hablando de filosofías orientales. 631 00:43:00,433 --> 00:43:05,016 - Scott siempre estuvo en un tono alto de intensidad. 632 00:43:05,066 --> 00:43:07,350 el era una constante inspiración para mí. 633 00:43:07,400 --> 00:43:08,516 - Bill estaba consumiendo algunas drogas. 634 00:43:08,566 --> 00:43:10,400 cuando estábamos jugando con Scott LaFaro. 635 00:43:13,233 --> 00:43:16,666 - Bill y su anciana Vivía en West End Avenue. 636 00:43:19,133 --> 00:43:20,750 Y fue una especie de en invierno, 637 00:43:20,800 --> 00:43:22,750 y el propietario poner todos sus muebles 638 00:43:22,800 --> 00:43:24,950 afuera en la acera. 639 00:43:25,000 --> 00:43:26,116 Todo era caótico. 640 00:43:26,166 --> 00:43:27,783 ellos no sabian donde iban a ir, 641 00:43:27,833 --> 00:43:30,600 no tenía dinero y, ya sabes, ese tipo de escena. 642 00:43:32,266 --> 00:43:34,150 - Bill estaba metiendo la pata, ya sabes, 643 00:43:34,200 --> 00:43:35,583 con las drogas y esas cosas, 644 00:43:35,633 --> 00:43:38,800 y Scotty no lo entendió. 645 00:43:40,133 --> 00:43:41,750 - Una noche, él realmente Baja a Bill, hombre. 646 00:43:41,800 --> 00:43:43,383 Él dijo: "Deberías ir Y mírate en el espejo, hombre." 647 00:43:43,433 --> 00:43:45,183 Él dijo: "¿Qué carajo estás haciendo, hombre?" 648 00:43:45,233 --> 00:43:46,216 Él dijo: "Tú eras jugando muy bien". 649 00:43:46,266 --> 00:43:47,316 Él dijo: "Ahora"-- él dijo, 650 00:43:47,366 --> 00:43:48,683 "No estás jugando bien en absoluto." 651 00:43:48,733 --> 00:43:51,016 Entonces quiero decir, él se lo hizo saber. Ya sabes, él lo diría. 652 00:43:51,066 --> 00:43:53,683 - Bill estaba tan nervioso esos días. 653 00:43:53,733 --> 00:43:58,033 Por mucho que quisiera dejarlo... 654 00:43:59,300 --> 00:44:00,550 No pudo. 655 00:44:00,600 --> 00:44:02,583 Tenía demonios internos. 656 00:44:02,633 --> 00:44:08,633 [música de jazz] 657 00:44:13,000 --> 00:44:14,950 - El álbum "Exploraciones", por ejemplo, 658 00:44:15,000 --> 00:44:16,016 No iba a soltar. 659 00:44:16,066 --> 00:44:18,616 Tuvimos un muy, muy mal presentimiento. 660 00:44:18,666 --> 00:44:20,850 dentro del grupo esa noche por razones 661 00:44:20,900 --> 00:44:22,966 que no me molestaré en explicar. 662 00:44:31,033 --> 00:44:33,316 - "Mi corazón atormentado" Esa es una canción increíble. 663 00:44:33,366 --> 00:44:34,616 La forma en que Scott... 664 00:44:34,666 --> 00:44:36,850 Scott puede romperte el corazón con las notas que está tocando, 665 00:44:36,900 --> 00:44:38,500 y es simplemente asombroso. 666 00:44:44,833 --> 00:44:47,016 - Y "Exploraciones" es como un disco seminal, 667 00:44:47,066 --> 00:44:49,216 no sólo para Bill Evans pero en jazz. 668 00:44:49,266 --> 00:44:52,050 Escuchas "Elsa" y "Israel" 669 00:44:52,100 --> 00:44:54,416 y "Dulce y encantador". 670 00:44:54,466 --> 00:44:57,033 Ese disco es simplemente... mwah. 671 00:45:18,100 --> 00:45:19,150 - Domingo por la tarde 672 00:45:19,200 --> 00:45:22,916 y el domingo por la noche del último día 673 00:45:22,966 --> 00:45:25,416 de un compromiso del Bill Evans Trio 674 00:45:25,466 --> 00:45:29,700 en el Pueblo Vanguardia quedó completamente grabado. 675 00:45:35,433 --> 00:45:37,050 - Son los primeros registros reales. Compré, ya sabes, 676 00:45:37,100 --> 00:45:38,283 en discos de vinilo de 12 pulgadas. 677 00:45:38,333 --> 00:45:40,116 "Vals para Debbie" "Domingo en la Vanguardia". 678 00:45:40,166 --> 00:45:41,683 y escuché en "Domingo a la Vanguardia", 679 00:45:41,733 --> 00:45:43,750 y sólo desde el pesimismo, ya sabes, 680 00:45:43,800 --> 00:45:45,116 el aire en el club y todo 681 00:45:45,166 --> 00:45:46,550 y simplemente me enamoré de él. 682 00:45:46,600 --> 00:45:52,600 [música de jazz suave] 683 00:45:58,633 --> 00:46:00,983 - Recuerdo estar sentado en la parte de atrás, estará colgado allí. 684 00:46:01,033 --> 00:46:02,783 Scotty estaría allí, Paul. 685 00:46:02,833 --> 00:46:04,550 y Bill sería sentado ahí normalmente, 686 00:46:04,600 --> 00:46:06,216 y tenía este librito, 687 00:46:06,266 --> 00:46:08,883 un pequeño libro de música, y lo recuerdo-- 688 00:46:08,933 --> 00:46:11,650 él estaría escribiendo los cambios en alguna melodía 689 00:46:11,700 --> 00:46:13,900 que queria jugar o algo así, ¿sabes? 690 00:46:21,233 --> 00:46:23,083 - "Vals para Debby". Eso lo dice. 691 00:46:23,133 --> 00:46:26,550 Aquí hay un hombre que, Al principio de su carrera, 692 00:46:26,600 --> 00:46:31,500 sólo alcanzó y salió con una joya como esta. 693 00:46:37,266 --> 00:46:40,500 Esta es una preciosidad pieza de música. 694 00:46:48,600 --> 00:46:50,250 - Fue un sentimiento eso se cruzó. 695 00:46:50,300 --> 00:46:52,216 El tratamiento de esas piezas, 696 00:46:52,266 --> 00:46:54,966 realmente estaban jugando el uno para el otro. 697 00:47:05,200 --> 00:47:06,916 - La gente escucha a esos registros, 698 00:47:06,966 --> 00:47:09,150 y ven que bueno todo fue, 699 00:47:09,200 --> 00:47:11,516 pero si no lo hiciste escúchalo en vivo... 700 00:47:11,566 --> 00:47:12,916 [risas] 701 00:47:12,966 --> 00:47:15,283 Escucha, no puedes... No hay comparación, hombre. 702 00:47:15,333 --> 00:47:17,250 Si estuvieras sentado aquí cuando estábamos jugando, 703 00:47:17,300 --> 00:47:19,183 realmente lo entenderías. 704 00:47:19,233 --> 00:47:20,350 Recibirías un mensaje. 705 00:47:20,400 --> 00:47:22,516 [risas] 706 00:47:22,566 --> 00:47:24,483 - No importa lo que hizo antes de eso y después de eso, 707 00:47:24,533 --> 00:47:26,716 las sesiones de Vanguard, ya sabes, 708 00:47:26,766 --> 00:47:29,316 todavía estarán ahí afuera antes de que todo se desmorone. 709 00:47:29,366 --> 00:47:31,983 Todavía estarán allí, sí. 710 00:47:32,033 --> 00:47:34,983 [aplausos] 711 00:47:35,033 --> 00:47:40,016 [música de jazz] 712 00:47:40,066 --> 00:47:41,983 - Fue el domingo por la noche. después de la sesión, 713 00:47:42,033 --> 00:47:43,650 la sesión de grabación, el final del concierto. 714 00:47:43,700 --> 00:47:45,250 Estoy empacando la batería, 715 00:47:45,300 --> 00:47:46,716 y les dije a Bill y Scott, 716 00:47:46,766 --> 00:47:49,350 Le dije: "Oye, hombre, trabajemos más. 717 00:47:49,400 --> 00:47:50,516 "Podemos hacer más". 718 00:47:50,566 --> 00:47:53,150 Sabes, podríamos ser... y ambos estuvieron de acuerdo. 719 00:47:53,200 --> 00:47:54,483 Dijeron: "Sí, esto... 720 00:47:54,533 --> 00:47:56,466 todo es realmente haciendo clic ahora." 721 00:47:59,100 --> 00:48:03,050 - Estaban tan conectados por eso. tarde, gente hablando, 722 00:48:03,100 --> 00:48:04,950 rapeando, haciendo de todo. 723 00:48:05,000 --> 00:48:07,650 Scotty estaba simplemente emocionado. 724 00:48:07,700 --> 00:48:09,050 Bill también. 725 00:48:09,100 --> 00:48:14,083 - Quien supo eso ese día ¿Sería un día tan importante? 726 00:48:14,133 --> 00:48:16,216 - Ese día fue la última vez. 727 00:48:16,266 --> 00:48:18,500 que estos dos chicos jugaron juntos. 728 00:48:20,866 --> 00:48:23,050 - Y luego, como, un par de semanas después de eso, 729 00:48:23,100 --> 00:48:25,066 Recibo esta llamada telefónica de Bill. 730 00:48:28,033 --> 00:48:29,216 - Creo que en ese momento, 731 00:48:29,266 --> 00:48:31,083 Scotty había sido en el camino, 732 00:48:31,133 --> 00:48:32,850 Hacía tiempo que no lo veía. 733 00:48:32,900 --> 00:48:36,016 y no tenía idea de que él fue a estos amigos en-- 734 00:48:36,066 --> 00:48:38,533 alrededor de Ginebra, de donde era. 735 00:49:06,900 --> 00:49:09,016 - Es un dolor que nunca se va. 736 00:49:09,066 --> 00:49:12,066 [llorando] 737 00:49:17,366 --> 00:49:21,750 - Era un niño. Tenía 25 años cuando murió. 738 00:49:21,800 --> 00:49:24,216 Era un gran tipo. Lo amaba. 739 00:49:24,266 --> 00:49:26,450 Era uno de mis mejores amigos. 740 00:49:26,500 --> 00:49:29,983 - Recuerdos y lágrimas, y, ya sabes, algunos... 741 00:49:30,033 --> 00:49:31,516 uno de ese tipo de cosas 742 00:49:31,566 --> 00:49:33,983 que no olvides para siempre. 743 00:49:34,033 --> 00:49:36,516 Ya sabes, simplemente no lo haces olvídalo para siempre. 744 00:49:36,566 --> 00:49:38,666 Ese es el amor de mi vida. 745 00:49:44,766 --> 00:49:46,483 - Amaba a Bill, hombre. y amaba a Scott, 746 00:49:46,533 --> 00:49:47,616 y nos llevamos genial. 747 00:49:47,666 --> 00:49:49,733 Fue una época maravillosa. 748 00:49:54,900 --> 00:49:57,216 - Quiero decir, simplemente no puedo comprender la muerte. 749 00:49:57,266 --> 00:49:58,850 Simplemente no puedo comprenderlo. 750 00:49:58,900 --> 00:50:01,950 En lo que a mí respecta, él está vivo. 751 00:50:02,000 --> 00:50:03,983 Él no está aquí en este momento. Eso es todo. 752 00:50:04,033 --> 00:50:07,300 Pero no puedo comprender la muerte. 753 00:50:14,000 --> 00:50:20,000 [piano de jazz lento] 754 00:50:27,833 --> 00:50:30,016 - Bill estaba fuera de esto. 755 00:50:30,066 --> 00:50:31,616 Scotty iba a ser alguien 756 00:50:31,666 --> 00:50:34,650 probablemente extrañaría el resto de su vida. 757 00:50:34,700 --> 00:50:36,850 - No quería jugar. por un tiempo. Estaba realmente deprimido. 758 00:50:36,900 --> 00:50:38,566 Yo también, hombre. 759 00:50:41,066 --> 00:50:43,550 - Bill estaba tambaleándose sin gestión, 760 00:50:43,600 --> 00:50:46,333 y le encontré un gerente, Helen Keane. 761 00:50:48,600 --> 00:50:51,516 - Mi mamá estaba totalmente centrada. en factura. 762 00:50:51,566 --> 00:50:54,683 Sólo había esto... 763 00:50:54,733 --> 00:50:58,116 este flujo entre ellos, esta—esta conexión. 764 00:50:58,166 --> 00:51:01,250 - Helen, ella era muy fuerte, y muy bien por Bill. 765 00:51:01,300 --> 00:51:03,683 Habría estado muerto sin ella. 766 00:51:03,733 --> 00:51:06,116 no creo que bill habría tenido la carrera que hizo 767 00:51:06,166 --> 00:51:07,300 sin ella. 768 00:51:10,066 --> 00:51:16,066 [piano de jazz rápido] 769 00:51:17,266 --> 00:51:19,350 - Entonces cuando llegó el momento para empezar a jugar de nuevo, 770 00:51:19,400 --> 00:51:21,216 Bill consiguió Chuck Israels. 771 00:51:21,266 --> 00:51:23,633 Así que Chuck empezó jugando con nosotros. 772 00:51:29,300 --> 00:51:31,683 - Y nos fuimos a Nueva York y trabajó en Hickory House 773 00:51:31,733 --> 00:51:33,966 y luego trabajos en el Vanguard. 774 00:51:37,366 --> 00:51:39,183 Este fue el verdadero negocio para mí. 775 00:51:39,233 --> 00:51:42,983 Aquí era donde quería estar y ahí estaba yo. 776 00:51:43,033 --> 00:51:49,033 [música de jazz alegre] 777 00:51:54,566 --> 00:51:56,216 - Y fue entonces cuando llegó Larry Bunker, 778 00:51:56,266 --> 00:51:57,416 y luego se fueron a europa 779 00:51:57,466 --> 00:51:59,400 por primera vez después de eso. 780 00:52:02,533 --> 00:52:04,816 - Uno de los más unidades maravillosamente integradas 781 00:52:04,866 --> 00:52:07,166 en la historia del jazz, el trío de Bill Evans. 782 00:52:20,500 --> 00:52:23,550 - En Europa, Bill podía caminar. en una sala de conciertos con, 783 00:52:23,600 --> 00:52:25,250 ya sabes, 5.000 personas, 784 00:52:25,300 --> 00:52:27,633 y se podía oír caer un alfiler. 785 00:52:49,233 --> 00:52:50,450 - "Mi Necio Corazón." 786 00:52:50,500 --> 00:52:52,750 La forma en que él lo haría hacer las voces 787 00:52:52,800 --> 00:52:55,383 fue un matrimonio tan completo 788 00:52:55,433 --> 00:52:58,116 de armonía y contrapunto. 789 00:52:58,166 --> 00:53:00,383 realmente autentico, 790 00:53:00,433 --> 00:53:01,850 muy inspirador. 791 00:53:01,900 --> 00:53:02,900 Guau. 792 00:53:13,100 --> 00:53:15,750 - Bill estaba tocando muy bien. 793 00:53:15,800 --> 00:53:19,533 Él tenía tal conocimiento de qué hacer. 794 00:53:23,300 --> 00:53:25,283 Todo pianista moderno 795 00:53:25,333 --> 00:53:27,750 quiere llegar al concepto 796 00:53:27,800 --> 00:53:31,233 que hizo bill evans con el piano. 797 00:53:36,633 --> 00:53:39,633 [aplausos] 798 00:53:46,500 --> 00:53:50,383 - Estaba mucho de viaje, 799 00:53:50,433 --> 00:53:52,483 pero visitó Baton Rouge. 800 00:53:52,533 --> 00:53:53,816 Cuando vino a visitarnos, ya sabes, 801 00:53:53,866 --> 00:53:56,750 fueron ellos dos teniendo conversaciones 802 00:53:56,800 --> 00:53:58,016 ya sea en el piano... 803 00:53:58,066 --> 00:53:59,716 - Algo como esto por ejemplo, tal vez. 804 00:53:59,766 --> 00:54:03,583 [melodía de piano de jazz] 805 00:54:03,633 --> 00:54:08,316 - Bill simplemente adoraba el hecho. que Harry era un gran maestro. 806 00:54:08,366 --> 00:54:12,983 Harry se convirtió el primer supervisor musical 807 00:54:13,033 --> 00:54:13,983 en Baton Rouge. 808 00:54:14,033 --> 00:54:16,050 - Un maestro de escuela en el día, 809 00:54:16,100 --> 00:54:17,283 y luego por la noche, 810 00:54:17,333 --> 00:54:20,783 casi todos los fines de semana tocando jazz. 811 00:54:20,833 --> 00:54:22,683 - Nunca olvidaré esa visita. cuando bajaste 812 00:54:22,733 --> 00:54:24,883 a mi casa en Luisiana, y dije, 813 00:54:24,933 --> 00:54:27,416 "Bill, muéstrame esos cambios. en armónicos, ¿sabes?" 814 00:54:27,466 --> 00:54:30,816 - "No, Har, no te voy a privar 815 00:54:30,866 --> 00:54:34,050 de la oportunidad descubrirlo tú mismo." 816 00:54:34,100 --> 00:54:35,750 - Eso... estás dando en el clavo. 817 00:54:35,800 --> 00:54:38,116 - Eran dos hermanos de jazz. 818 00:54:38,166 --> 00:54:40,333 hablando entre ellos sobre el jazz. 819 00:54:43,233 --> 00:54:44,383 - Pero hubo lagunas, 820 00:54:44,433 --> 00:54:47,433 a veces varios años donde no lo vimos. 821 00:54:49,133 --> 00:54:50,083 - Hubo períodos-- 822 00:54:50,133 --> 00:54:52,016 períodos de altibajos en su vida. 823 00:54:52,066 --> 00:54:54,133 Ya sabes, él siempre estuvo luchando contra ese demonio. 824 00:54:56,300 --> 00:54:58,050 - En la habitación del hotel de Bill, 825 00:54:58,100 --> 00:55:00,600 Bill y Ellaine disparando antes del concierto. 826 00:55:02,166 --> 00:55:04,883 cocinando algunas cosas en la tapa de una botella, 827 00:55:04,933 --> 00:55:07,683 tirando de él a través una aguja hipodérmica. 828 00:55:07,733 --> 00:55:09,633 ¡Vamos, hombre! 829 00:55:15,533 --> 00:55:19,183 - En 1963, Harry fue al apartamento de Bill, 830 00:55:19,233 --> 00:55:22,016 y Harry se subió la manga, 831 00:55:22,066 --> 00:55:24,300 y solo había marcas de agujas por todas partes. 832 00:55:29,200 --> 00:55:32,500 Y Harry estaba obsesionado para intentar salvar a su hermano. 833 00:55:35,900 --> 00:55:40,200 Amor, amor incondicional. 834 00:55:55,300 --> 00:55:58,283 - Eddie pudo traer algo más a la mesa. 835 00:55:58,333 --> 00:56:00,683 Eddie podría tocar, ¿sabes? 836 00:56:00,733 --> 00:56:01,866 [risas] 837 00:56:16,000 --> 00:56:18,183 - Tuve siete años maravillosos. 838 00:56:18,233 --> 00:56:19,983 Fue un período muy especial. en mi vida. 839 00:56:20,033 --> 00:56:23,550 [música de jazz] 840 00:56:23,600 --> 00:56:25,683 Trabajamos unas 45 semanas al año. 841 00:56:25,733 --> 00:56:28,866 La parte superior de la puerta... eso era una especie de concierto en nuestra base de operaciones. 842 00:56:32,733 --> 00:56:33,750 Y luego volaríamos a Europa 843 00:56:33,800 --> 00:56:36,066 y haz tres, cuatro semanas en Europa. 844 00:56:38,766 --> 00:56:41,966 Tal vez ir a la costa oeste durante un par de semanas. 845 00:56:45,500 --> 00:56:48,566 Tal vez ir a Sudamérica o tal vez Canadá. 846 00:56:53,400 --> 00:56:57,316 Bill era como una figura paterna. además de mentor musical, 847 00:56:57,366 --> 00:56:59,116 y muy cariñoso. 848 00:56:59,166 --> 00:57:00,850 me siento realmente bendecido 849 00:57:00,900 --> 00:57:04,183 haber pasado ese tiempo con Bill y tenerlo... 850 00:57:04,233 --> 00:57:05,900 ese tipo de relación. 851 00:57:17,400 --> 00:57:20,733 - "Conversaciones conmigo mismo" Fue una sesión espectacular. 852 00:57:26,800 --> 00:57:29,550 Cuando jugaría contra la Vanguardia, Estuve allí todas las noches. 853 00:57:29,600 --> 00:57:32,383 Nos hicimos amigos rápidamente. 854 00:57:32,433 --> 00:57:33,783 - La primera vez que conocí a Bill, 855 00:57:33,833 --> 00:57:35,450 él me invitó hasta la Vanguardia, 856 00:57:35,500 --> 00:57:36,983 y él escribió un par de canciones para mi 857 00:57:37,033 --> 00:57:38,583 justo en el descanso. 858 00:57:38,633 --> 00:57:41,483 Así de amable era a un chico que acababa de conocer, 859 00:57:41,533 --> 00:57:43,483 y pensé que eso era 860 00:57:43,533 --> 00:57:45,633 el artículo real y genuino. 861 00:57:47,400 --> 00:57:50,816 - Bill era introvertido, tranquilo, divertido, 862 00:57:50,866 --> 00:57:54,016 y esas fotos de el agachado sobre el piano 863 00:57:54,066 --> 00:57:57,000 son un retrato bastante preciso de su personalidad. 864 00:58:01,533 --> 00:58:05,683 [música de piano animada] 865 00:58:05,733 --> 00:58:09,633 - Bill me preguntó acerca de hacer una grabación a dúo con él. 866 00:58:13,566 --> 00:58:15,983 Era como si él fuera en parte de mi cerebro. 867 00:58:16,033 --> 00:58:18,900 Su sentido de la textura. fue simplemente asombroso. 868 00:58:26,833 --> 00:58:29,983 - El toque de Bill: es el sonido. hizo al piano. 869 00:58:30,033 --> 00:58:31,416 La capacidad de... 870 00:58:31,466 --> 00:58:37,466 [melodía de jazz suave] 871 00:58:51,333 --> 00:58:52,750 Solo un comando completo 872 00:58:52,800 --> 00:58:55,283 de los colores tonales en el piano, 873 00:58:55,333 --> 00:58:57,400 ya sabes, como un gran concertista de piano. 874 00:59:13,733 --> 00:59:14,816 Las elecciones armónicas, 875 00:59:14,866 --> 00:59:16,550 la forma en que la melodía esta cantando, 876 00:59:16,600 --> 00:59:20,866 todo salió muy singularmente Bill Evans. 877 00:59:32,266 --> 00:59:35,716 - Tenía ese básico. entrenamiento clásico para empezar 878 00:59:35,766 --> 00:59:38,516 que solidificó su enfoque 879 00:59:38,566 --> 00:59:40,083 a cómo tocar el piano. 880 00:59:40,133 --> 00:59:43,183 - Obteniendo el sonido fuera del instrumento 881 00:59:43,233 --> 00:59:44,550 con sus dedos, 882 00:59:44,600 --> 00:59:46,650 y nada más. 883 00:59:46,700 --> 00:59:49,050 - Supongo que todo lo que Bill lo hizo fue informado por el hecho 884 00:59:49,100 --> 00:59:50,383 que Bill era compositor. 885 00:59:50,433 --> 00:59:56,433 ["Vals para Debby" de Bill Evans] 886 01:00:04,100 --> 01:00:05,683 - Bill amaba a Debby, ¿sabes? 887 01:00:05,733 --> 01:00:08,550 y cuando tenía tres años, él escribió esa melodía, 888 01:00:08,600 --> 01:00:10,333 ya sabes, "Vals para Debby". 889 01:00:12,066 --> 01:00:15,416 - Estar en la playa con él, ir a nadar, 890 01:00:15,466 --> 01:00:19,333 esos eran como, tiempos felices, felices. 891 01:00:25,833 --> 01:00:27,283 Siempre lo jugó. 892 01:00:27,333 --> 01:00:30,916 Ya sabes, fue como, estás aquí en mi corazón. 893 01:00:30,966 --> 01:00:32,700 Estás aquí en mi corazón. 894 01:00:43,833 --> 01:00:49,000 - Había un lado de Bill. que siempre anheló tener familia. 895 01:00:56,633 --> 01:00:58,616 - Bill tenía una voz única. 896 01:00:58,666 --> 01:01:03,383 Sus composiciones deberían calificar con los de Chopin. 897 01:01:03,433 --> 01:01:05,033 Son las armonías. 898 01:01:08,066 --> 01:01:11,150 "Turn Out The Stars" - eso fue escrito después de la muerte de su padre. 899 01:01:11,200 --> 01:01:17,200 [música de piano de jazz] 900 01:01:24,633 --> 01:01:26,383 Chopin escribió estrictamente para el piano. 901 01:01:26,433 --> 01:01:29,066 Creo que Bill escribió estrictamente para piano. 902 01:01:40,500 --> 01:01:42,583 - Ese pequeño cuaderno es como, realmente fascinante, 903 01:01:42,633 --> 01:01:45,783 porque siempre tuvo dos o tres de los que tiene en el bolsillo. 904 01:01:45,833 --> 01:01:47,083 Ya sabes, estarías en el metro 905 01:01:47,133 --> 01:01:48,616 o en un restaurante, y de repente, 906 01:01:48,666 --> 01:01:50,783 sacaría un cuaderno y empezar a escribir cosas. 907 01:01:50,833 --> 01:01:52,883 Esto es "Walkin' Up". Me encantaba eso. 908 01:01:52,933 --> 01:01:58,933 [piano de jazz animado] 909 01:02:18,766 --> 01:02:20,116 Eso es todo. 910 01:02:20,166 --> 01:02:21,200 Ese es un final complicado. 911 01:02:24,366 --> 01:02:26,916 - En 1970, 912 01:02:26,966 --> 01:02:30,216 Bill estaba en el aeropuerto Kennedy. con su trío. 913 01:02:30,266 --> 01:02:31,816 Lo cachearon, 914 01:02:31,866 --> 01:02:33,983 y encontraron la jeringa, y eso fue todo. 915 01:02:34,033 --> 01:02:35,683 Se metieron en las maletas 916 01:02:35,733 --> 01:02:38,683 y encontraron un enorme alijo de heroína. 917 01:02:38,733 --> 01:02:40,916 Bill me dijo que en ese momento, 918 01:02:40,966 --> 01:02:43,533 él estaba disparando cada 45 minutos. 919 01:02:45,566 --> 01:02:47,150 Bill tomó metadona, 920 01:02:47,200 --> 01:02:50,050 que mantuvo durante varios años, 921 01:02:50,100 --> 01:02:52,766 y se veía genial. 922 01:02:57,533 --> 01:03:00,750 - Bill pasó por alto La clásica crisis de la mediana edad. 923 01:03:00,800 --> 01:03:02,116 Ya sabes, se dejó crecer la barba y él... 924 01:03:02,166 --> 01:03:04,033 y, ya sabes, se puso la ropa. 925 01:03:06,566 --> 01:03:09,600 - A él siempre le gustaba usar esas llamativas chaquetas deportivas. 926 01:03:11,133 --> 01:03:13,550 Parecía alguien desde hawaii, 927 01:03:13,600 --> 01:03:16,350 ya sabes, un turista. 928 01:03:16,400 --> 01:03:17,883 - Bill Evans sale aquí, 929 01:03:17,933 --> 01:03:19,250 y ellos fueron en el Club Playboy. 930 01:03:19,300 --> 01:03:22,716 Parado a mi lado por al menos 20 minutos fue Bill Evans, 931 01:03:22,766 --> 01:03:24,700 pero no lo reconocí. 932 01:03:39,833 --> 01:03:42,983 - Vivía en el Bronx. 933 01:03:43,033 --> 01:03:45,816 Vivió con su primera esposa. 934 01:03:45,866 --> 01:03:47,833 realmente--o esposa de hecho, Ellaine. 935 01:03:51,566 --> 01:03:54,916 - Ellaine, ella era un amor, de verdad. 936 01:03:54,966 --> 01:03:57,800 Estaba totalmente dedicada a Bill. 937 01:04:01,033 --> 01:04:04,050 - Ella estuvo con él todo el camino. a través de los tiempos 938 01:04:04,100 --> 01:04:05,683 cuando las cosas eran realmente, realmente malo, 939 01:04:05,733 --> 01:04:08,183 y estaban literalmente en las calles. 940 01:04:08,233 --> 01:04:11,816 - Sentí mucho calor y amor hacia ella. 941 01:04:11,866 --> 01:04:13,450 Ya sabes, toda mi familia lo hizo. 942 01:04:13,500 --> 01:04:15,950 Sabían que ella era una adicta. No les importó. 943 01:04:16,000 --> 01:04:17,783 La amaban. 944 01:04:17,833 --> 01:04:19,550 Quería un hijo, 945 01:04:19,600 --> 01:04:22,783 y no pudo tener un hijo con Ellaine. 946 01:04:22,833 --> 01:04:26,550 Y luego se enganchó con Nenette. 947 01:04:26,600 --> 01:04:28,516 - Trabajando en Conciertos junto al mar, 948 01:04:28,566 --> 01:04:30,316 playa redonda, la conoció allí. 949 01:04:30,366 --> 01:04:32,350 ella era camarera allí en el club. 950 01:04:32,400 --> 01:04:35,150 Bill simplemente, ya sabes, le dio la vuelta a Nenette. 951 01:04:35,200 --> 01:04:36,816 Ya sabes, él la recuperó. a Nueva York, 952 01:04:36,866 --> 01:04:38,816 y fue y le dijo a Ellaine eso, ya sabes-- 953 01:04:38,866 --> 01:04:41,483 ella no tenía idea lo que estaba pasando. 954 01:04:41,533 --> 01:04:44,900 Entonces esto vino como un completo shock para ella. 955 01:04:50,066 --> 01:04:51,783 - Y la llamé cuando me enteré 956 01:04:51,833 --> 01:04:54,383 él se iba a ir, ya sabes, y dijo, 957 01:04:54,433 --> 01:04:56,716 "Ven y quédate con nosotros en Baton Rouge por un tiempo", 958 01:04:56,766 --> 01:04:58,650 pero ella no lo hizo. 959 01:04:58,700 --> 01:05:03,400 - Simplemente no creo que ella pueda imaginar una vida sin él. 960 01:05:07,700 --> 01:05:09,783 [chirridos de frenos] 961 01:05:09,833 --> 01:05:12,783 [bocina a todo volumen] 962 01:05:12,833 --> 01:05:14,916 - estaba en el trabajo, y recibo una llamada de Bill, 963 01:05:14,966 --> 01:05:19,150 y él dijo: "Ellaine está muerta. 964 01:05:19,200 --> 01:05:21,900 ella se arrojó frente al metro." 965 01:05:26,066 --> 01:05:27,800 - Oh. 966 01:05:29,166 --> 01:05:33,900 Todos nosotros, sí. Simplemente estaba desconsolado. 967 01:05:35,366 --> 01:05:37,283 - Recuerdo haber ido al funeral. 968 01:05:37,333 --> 01:05:39,550 Bill conducía. 969 01:05:39,600 --> 01:05:41,850 Ya sabes, Bill lo tomó muy duro. 970 01:05:41,900 --> 01:05:47,900 [piano de jazz suave] 971 01:06:00,966 --> 01:06:03,583 creo que fue tal vez un par de meses después, 972 01:06:03,633 --> 01:06:06,050 y aquí, ya sabes, mi próximo viaje a Nueva York, 973 01:06:06,100 --> 01:06:08,116 Voy a la boda de Bill. ¿sabes? 974 01:06:08,166 --> 01:06:11,233 - Se casaron en un gran hotel de Nueva York. 975 01:06:12,933 --> 01:06:17,166 - Él tenía 43 años y ella 27. 976 01:06:27,066 --> 01:06:28,716 - Ella proporcionó 977 01:06:28,766 --> 01:06:30,750 lo que tanto había deseado: 978 01:06:30,800 --> 01:06:34,700 un niño hermoso y saludable llamado Evan Evans. 979 01:06:45,233 --> 01:06:46,850 - Tenían la casa en Nueva Jersey, 980 01:06:46,900 --> 01:06:48,716 Creo que más o menos en esa época. 981 01:06:48,766 --> 01:06:50,283 ese fue un buen periodo en su vida. 982 01:06:50,333 --> 01:06:51,416 Quiero decir, realmente feliz. 983 01:06:51,466 --> 01:06:53,433 Casi tan feliz como nunca lo había visto. 984 01:07:00,500 --> 01:07:03,550 - Aquí hay una mujer. quien le dio matrimonio, 985 01:07:03,600 --> 01:07:05,233 quien le dio un hijo. 986 01:07:08,133 --> 01:07:10,783 ¿Quién le dio una hijastra? Maxine, 987 01:07:10,833 --> 01:07:12,383 chica maravillosa que amaba a Bill 988 01:07:12,433 --> 01:07:15,133 y a quién trató Bill como su hija. 989 01:07:19,166 --> 01:07:22,583 creo que nenette le dio a Bill otro-- 990 01:07:22,633 --> 01:07:24,616 casi otro diez años de vida. 991 01:07:24,666 --> 01:07:30,666 [música de piano de jazz] 992 01:07:40,300 --> 01:07:41,950 - El mundo de los músicos, 993 01:07:42,000 --> 01:07:44,450 Todo el mundo sabía acerca de Bill Evans. 994 01:07:44,500 --> 01:07:47,450 Quiero decir, tenía tanto respeto, fue solo-- 995 01:07:47,500 --> 01:07:50,583 sentí como si estuviera grabando con la sinfonía. 996 01:07:50,633 --> 01:07:52,950 [cantando] la noche 997 01:07:53,000 --> 01:07:58,850 Es como una hermosa melodía 998 01:07:58,900 --> 01:08:04,583 Cuidado, mi tonto corazón 999 01:08:04,633 --> 01:08:07,550 Y Bill dijo: mantener alejadas a todas las groupies 1000 01:08:07,600 --> 01:08:09,116 desde la fecha de registro. 1001 01:08:09,166 --> 01:08:12,083 Solo entramos tú y yo, 1002 01:08:12,133 --> 01:08:13,183 ya sabes, y Helen. 1003 01:08:13,233 --> 01:08:18,650 [cantando] Cuídate mi tonto corazón 1004 01:08:18,700 --> 01:08:22,616 Lo que fue fascinante para mí era solo para escuchar 1005 01:08:22,666 --> 01:08:26,550 a cómo construyó las interpretaciones de cada canción. 1006 01:08:26,600 --> 01:08:29,683 Fue la mejor lección de música. alguna vez lo conseguí. 1007 01:08:29,733 --> 01:08:35,733 [Bill Evans' "Ha nacido un niño"] 1008 01:08:37,766 --> 01:08:42,783 [cantando] un pequeño corazón 1009 01:08:42,833 --> 01:08:47,950 un par de ojos 1010 01:08:48,000 --> 01:08:52,216 Una obra de arte 1011 01:08:52,266 --> 01:08:55,116 aquí en mis brazos 1012 01:08:55,166 --> 01:08:57,550 He grabado desde 1950 1013 01:08:57,600 --> 01:09:00,850 con tantas diferentes Grandes músicos y orquestas. 1014 01:09:00,900 --> 01:09:05,216 fue realmente la mejor participacion 1015 01:09:05,266 --> 01:09:07,833 que alguna vez tuve con un músico. 1016 01:09:16,433 --> 01:09:20,016 - Estaba literalmente saltando El suelo de mi habitación de hotel. 1017 01:09:20,066 --> 01:09:21,216 No podía creerlo. 1018 01:09:21,266 --> 01:09:22,550 Llamé a mi papá, que está en California. 1019 01:09:22,600 --> 01:09:23,916 "Papá, ¿adivina qué?" 1020 01:09:23,966 --> 01:09:26,183 Ya sabes, "tengo este trabajo con Bill Evans", ¿sabes? 1021 01:09:26,233 --> 01:09:27,716 - Marc Johnson tenía 24 años, 1022 01:09:27,766 --> 01:09:30,100 y yo tenia 30 cuando nos unimos a Bill. 1023 01:09:34,866 --> 01:09:37,383 - Bill me dijo, el trío con Marc y Joe-- 1024 01:09:37,433 --> 01:09:39,350 el tenia el mismo sentimiento con ese trio 1025 01:09:39,400 --> 01:09:41,250 que tuvo con Scott y Paul. 1026 01:09:41,300 --> 01:09:45,983 [música de bajo de jazz] 1027 01:09:46,033 --> 01:09:47,816 - Bill amaba a Marc. Lo amaba como a un hijo. 1028 01:09:47,866 --> 01:09:51,083 Sabes, creo que vio mucho de Scott LaFaro en Marc. 1029 01:09:51,133 --> 01:09:53,416 Había un espíritu allí que Bill reconoció 1030 01:09:53,466 --> 01:09:56,016 y realmente lo disfruté mucho. 1031 01:09:56,066 --> 01:10:02,066 [música animada de jazz] 1032 01:10:06,800 --> 01:10:08,483 - Vi que estaba jugando. en La Vanguardia. 1033 01:10:08,533 --> 01:10:09,816 Quería saludar, 1034 01:10:09,866 --> 01:10:11,916 así que entré al camerino 1035 01:10:11,966 --> 01:10:13,250 y dije: "¿Cómo estás?" 1036 01:10:13,300 --> 01:10:15,283 Él dijo, "Bueno, eres un amigo". 1037 01:10:15,333 --> 01:10:17,916 y él dijo: "Quiero-- quiero decirte 1038 01:10:17,966 --> 01:10:19,916 antes de que escuches esto de otras personas." 1039 01:10:19,966 --> 01:10:22,850 Pero él dijo, "Estoy consumiendo drogas otra vez". 1040 01:10:22,900 --> 01:10:26,483 Y él dijo: "Nenette se enteró, y ella me echó." 1041 01:10:26,533 --> 01:10:28,450 Estaba buscando las jeringas. 1042 01:10:28,500 --> 01:10:30,883 Aquí ella está con los niños pequeños. en la casa. 1043 01:10:30,933 --> 01:10:33,533 Y fue entonces cuando el matrimonio Realmente se vino abajo. 1044 01:10:44,500 --> 01:10:46,450 - Como muchos pianistas virtuosos, 1045 01:10:46,500 --> 01:10:50,016 Bill tenía egoísmo. 1046 01:10:50,066 --> 01:10:51,816 Era muy egoísta 1047 01:10:51,866 --> 01:10:54,033 dedicado a si mismo tipo de chico. 1048 01:10:56,366 --> 01:10:57,983 Y Bill se involucró mucho con la gente. 1049 01:10:58,033 --> 01:10:59,916 Se involucró demasiado con ellos, 1050 01:10:59,966 --> 01:11:02,400 y creo que le dolió un montón de gente. 1051 01:11:08,866 --> 01:11:12,433 - Bill adoraba absolutamente a Harry. 1052 01:11:20,466 --> 01:11:23,616 No noté que se enfermara hasta que alguien dijo, 1053 01:11:23,666 --> 01:11:25,716 "Pat, creo Algo anda mal con Harry. 1054 01:11:25,766 --> 01:11:29,116 El esta hablando solo al piano." 1055 01:11:29,166 --> 01:11:32,300 - Mi padre era esquizofrénico diagnosticado. 1056 01:11:34,666 --> 01:11:36,083 - Estaba medicado. 1057 01:11:36,133 --> 01:11:38,433 Finalmente tuve que tenerlo hospitalizado. 1058 01:11:40,633 --> 01:11:44,583 - Fue un gran shock. pasando de supervisor musical 1059 01:11:44,633 --> 01:11:47,300 al hospital estatal. 1060 01:11:50,366 --> 01:11:53,533 Bill pagó la factura para conseguir el mejor tratamiento posible. 1061 01:11:56,266 --> 01:11:58,966 Fue triste. Sufrió terriblemente. 1062 01:12:02,000 --> 01:12:04,183 - Fui a trabajar y dije: 1063 01:12:04,233 --> 01:12:06,983 "Será mejor que vaya a ver cómo está". 1064 01:12:07,033 --> 01:12:11,433 Había salido y cogió un arma. y se pegó un tiro. 1065 01:12:20,766 --> 01:12:22,116 - Estábamos en el quiosco, 1066 01:12:22,166 --> 01:12:25,233 y de repente, el sonido se detiene desde el piano. 1067 01:12:26,866 --> 01:12:28,350 Esperé, lo di una pausa embarazada, 1068 01:12:28,400 --> 01:12:30,583 y miré hacia arriba, y él está como de pie, 1069 01:12:30,633 --> 01:12:33,316 alejándose del piano con lágrimas rodando por su rostro. 1070 01:12:33,366 --> 01:12:34,850 Él dice: "No puedo. No puedo seguir. 1071 01:12:34,900 --> 01:12:37,783 Él era... él era demasiado. una parte de la música." 1072 01:12:37,833 --> 01:12:41,700 Y ese día había aprendido que Harry se había suicidado. 1073 01:12:51,133 --> 01:12:53,050 - Harry le representó 1074 01:12:53,100 --> 01:12:54,816 su razón de estar en la música. 1075 01:12:54,866 --> 01:12:56,383 Quiero decir, fue su hermano mayor, 1076 01:12:56,433 --> 01:12:58,150 y el lo amaba y lo respetaba. 1077 01:12:58,200 --> 01:13:01,833 Y así fue una tremenda pérdida para Bill. 1078 01:13:13,700 --> 01:13:15,783 - Harry acababa de se suicidó, 1079 01:13:15,833 --> 01:13:19,850 y Bill me escribió desde el avión 1080 01:13:19,900 --> 01:13:22,550 en su camino de regreso del funeral. 1081 01:13:22,600 --> 01:13:25,216 Conocí a Bill en un club en Edmonton. 1082 01:13:25,266 --> 01:13:28,266 cinco dias después de mi cumpleaños número 22. 1083 01:13:30,766 --> 01:13:32,950 solo lo recuerdo parado en la puerta, 1084 01:13:33,000 --> 01:13:35,350 y luego se inclinó, y besó mi mejilla, 1085 01:13:35,400 --> 01:13:39,783 y nunca había dejado que un hombre hiciera eso. 1086 01:13:39,833 --> 01:13:43,150 Decido ir a Nueva York y ver a Bill, 1087 01:13:43,200 --> 01:13:46,250 y luego él simplemente, como, me llevó directamente a su habitación, 1088 01:13:46,300 --> 01:13:47,516 me senté en la cama, 1089 01:13:47,566 --> 01:13:51,416 y fue un momento muy intimo 1090 01:13:51,466 --> 01:13:54,416 de simplemente conocer a alguien 1091 01:13:54,466 --> 01:13:56,750 que sabes que va a tener 1092 01:13:56,800 --> 01:13:59,183 un impacto realmente grande en tu vida. 1093 01:13:59,233 --> 01:14:05,300 [música de piano de jazz] 1094 01:14:11,233 --> 01:14:14,383 Estaba sentado al piano, trabajando en algunas cosas, 1095 01:14:14,433 --> 01:14:17,516 y me entregó este gráfico, y tenía mi nombre, 1096 01:14:17,566 --> 01:14:19,116 y él dice, "Bueno, yo escribí tu canción. 1097 01:14:19,166 --> 01:14:21,800 Simplemente salió completamente formado." 1098 01:14:27,000 --> 01:14:31,933 es su manera de conectarme con él. 1099 01:14:35,333 --> 01:14:37,916 Estaba escribiendo melodías todo el tiempo, 1100 01:14:37,966 --> 01:14:40,216 y luego estaba trabajando con ese trio 1101 01:14:40,266 --> 01:14:42,350 ese era el trío de sus sueños. 1102 01:14:42,400 --> 01:14:48,400 [música de jazz] 1103 01:14:54,733 --> 01:14:58,983 - Ese otoño, el trío. realmente alcanzó un pico, 1104 01:14:59,033 --> 01:15:00,466 el otoño del 79. 1105 01:15:05,200 --> 01:15:07,183 Grabó en París. 1106 01:15:07,233 --> 01:15:11,433 Esa grabación probablemente sea el pináculo de ese trío. 1107 01:15:15,700 --> 01:15:16,816 - Un par de grabaciones. 1108 01:15:16,866 --> 01:15:18,883 son algunas de las últimas grabaciones que Bill hizo. 1109 01:15:18,933 --> 01:15:22,483 Me pareció genial, hombre. y pensé que... vaya, dije, 1110 01:15:22,533 --> 01:15:24,683 "Bill solo está jugando Su culo otra vez, hombre." 1111 01:15:24,733 --> 01:15:26,083 Parecía que él sabía estaba muriendo. 1112 01:15:26,133 --> 01:15:28,166 Sabía que iba a morir. 1113 01:15:31,700 --> 01:15:33,750 - Ya conoces las tragedias. en su vida, obviamente, 1114 01:15:33,800 --> 01:15:36,950 con ellaine y luego su hermano harry 1115 01:15:37,000 --> 01:15:39,183 y esto, ya sabes, su matrimonio fallido. 1116 01:15:39,233 --> 01:15:42,050 Creo que simplemente se rindió en cierto nivel. 1117 01:15:42,100 --> 01:15:44,983 Él simplemente no... todavía jugaría muy bien. 1118 01:15:45,033 --> 01:15:46,316 él todavía estaba ahí por la música. 1119 01:15:46,366 --> 01:15:48,883 De hecho, parecía como vivía sólo para eso. 1120 01:15:48,933 --> 01:15:50,433 el estaba viviendo sólo por la música. 1121 01:15:58,233 --> 01:16:00,950 - Realmente creo que quería suicidarse. 1122 01:16:01,000 --> 01:16:02,800 Eso es lo que creo. 1123 01:16:05,466 --> 01:16:07,850 - Cada día era de vida o muerte. 1124 01:16:07,900 --> 01:16:10,283 Todos los días era la ruleta rusa. 1125 01:16:10,333 --> 01:16:14,866 Probablemente estaba disparando cerca a una onza de cocaína por semana. 1126 01:16:19,133 --> 01:16:22,316 - Él dijo: "No lo sé. por qué debería seguir con vida." 1127 01:16:22,366 --> 01:16:24,983 Y dije, "Bueno, ¿qué pasa con tu hijo?" 1128 01:16:25,033 --> 01:16:27,550 Le dije: "Tienes un niño pequeño". 1129 01:16:27,600 --> 01:16:28,716 "¿Qué va a pasar con él? 1130 01:16:28,766 --> 01:16:30,400 el va a crecer sin padre?" 1131 01:16:36,733 --> 01:16:37,883 Y Bill dijo: "Sí". 1132 01:16:37,933 --> 01:16:39,383 Él dijo: "Evan". 1133 01:16:39,433 --> 01:16:42,350 Él dijo: "Así es, Podría hacerlo por Evan". 1134 01:16:42,400 --> 01:16:44,616 Él dijo: "Gracias, gracias, hombre". 1135 01:16:44,666 --> 01:16:47,666 Eso fue bastante la última vez que lo vi. 1136 01:16:52,400 --> 01:16:55,116 - A medida que avanzaban las cosas hasta agosto, 1137 01:16:55,166 --> 01:16:58,150 se había mudado a un lugar muy oscuro, lugar oscuro. 1138 01:16:58,200 --> 01:16:59,733 Puedes escuchar eso en la música. 1139 01:17:05,800 --> 01:17:09,316 - El exterior físico de Bill. estaba prácticamente desmoronándose, 1140 01:17:09,366 --> 01:17:11,116 pero el poder de su música 1141 01:17:11,166 --> 01:17:13,350 todavía estaba completamente intacto, 1142 01:17:13,400 --> 01:17:14,683 hasta el amargo final. 1143 01:17:14,733 --> 01:17:16,383 - La última vez que vi a Bill, 1144 01:17:16,433 --> 01:17:19,616 Estaba haciendo el "Merv Griffin Show" en Los Ángeles, 1145 01:17:19,666 --> 01:17:20,816 y él estaba encendido. 1146 01:17:20,866 --> 01:17:23,383 - Uno de los más solistas de piano influyentes 1147 01:17:23,433 --> 01:17:26,716 en el mundo del jazz actual, ¿El gran Bill Evans, Bill? 1148 01:17:26,766 --> 01:17:27,883 [aplausos] 1149 01:17:27,933 --> 01:17:31,383 - Pensé que se veía terrible, y le pregunté, 1150 01:17:31,433 --> 01:17:32,650 "¿Te sientes bien?" 1151 01:17:32,700 --> 01:17:35,483 Y, ya sabes, es amable de me dio una respuesta vaga. 1152 01:17:35,533 --> 01:17:36,950 - Me gustaría hacer esto, lo cual creo 1153 01:17:37,000 --> 01:17:40,583 es un poco mas serio tal vez para tu audiencia. 1154 01:17:40,633 --> 01:17:43,383 Es solo un rubato y no improvisaré, 1155 01:17:43,433 --> 01:17:44,716 solo toca dos estribillos de popurrí. 1156 01:17:44,766 --> 01:17:48,266 Ahora se llama "Tu historia". 1157 01:18:03,000 --> 01:18:05,350 - Fue un día realmente tranquilo. 1158 01:18:05,400 --> 01:18:07,650 Condujimos hasta Manhattan. 1159 01:18:07,700 --> 01:18:09,450 Bill realmente había hizo una cita. 1160 01:18:09,500 --> 01:18:11,883 Él quería prepararse en una nueva clínica de metadona. 1161 01:18:11,933 --> 01:18:14,050 - Recuerdo estar sentado en el auto, 1162 01:18:14,100 --> 01:18:15,550 y Bill se acostó en el asiento trasero. 1163 01:18:15,600 --> 01:18:17,500 Laurie estaba sentada al frente. conmigo. 1164 01:18:22,833 --> 01:18:24,616 - Mientras miraba hacia afuera a la calle, 1165 01:18:24,666 --> 01:18:26,183 Hicimos algunas bromas. 1166 01:18:26,233 --> 01:18:27,950 estábamos teniendo unos momentos de luz, 1167 01:18:28,000 --> 01:18:29,683 y luego, muy pronto, como, hay, como, 1168 01:18:29,733 --> 01:18:32,550 un flujo constante de sangre saliendo de su boca. 1169 01:18:32,600 --> 01:18:36,133 - Bill empezó a tener una hemorragia, y fue malo. 1170 01:18:40,500 --> 01:18:42,616 Y estoy conduciendo como un loco 1171 01:18:42,666 --> 01:18:44,750 y estoy tocando la bocina a todo volumen, y la gente se detiene, 1172 01:18:44,800 --> 01:18:45,983 y cortamos. 1173 01:18:46,033 --> 01:18:47,350 Entramos en la sala de urgencias. 1174 01:18:47,400 --> 01:18:51,966 Recojo a Bill y lo llevo. a la sala de emergencias. 1175 01:18:57,833 --> 01:18:59,850 Llamé a Helena y llamé a marc, 1176 01:18:59,900 --> 01:19:01,583 y vinieron de inmediato, 1177 01:19:01,633 --> 01:19:04,383 y nosotros cuatro en realidad estaban juntos en una habitación 1178 01:19:04,433 --> 01:19:06,883 cuando entró el doctor y nos dijo 1179 01:19:06,933 --> 01:19:08,933 que Bill no lo logró. 1180 01:19:15,666 --> 01:19:17,650 - Es devastador. momento, hombre. 1181 01:19:17,700 --> 01:19:19,183 [tartamudeo] 1182 01:19:19,233 --> 01:19:21,683 es la primera persona cerca de mi 1183 01:19:21,733 --> 01:19:25,916 que alguna vez...perdí. 1184 01:19:25,966 --> 01:19:31,916 - Me sentí realmente aliviado. y feliz porque-- 1185 01:19:31,966 --> 01:19:34,866 oh, porque lo sabía su lucha había terminado. 1186 01:19:50,600 --> 01:19:56,600 [música de piano sombría] 1187 01:20:00,800 --> 01:20:05,133 - Cuando voy a Baton Rouge, ambos están debajo de un roble. 1188 01:20:15,566 --> 01:20:19,416 A veces siento que Bill casi grita. 1189 01:20:19,466 --> 01:20:22,033 No sé por qué. 1190 01:20:25,266 --> 01:20:31,266 [piano de jazz animado] 1191 01:20:37,466 --> 01:20:40,116 - Finalmente vivimos con lo que Bill dejó atrás, 1192 01:20:40,166 --> 01:20:42,233 que son todos estos maravillosas grabaciones. 1193 01:20:59,100 --> 01:21:02,016 - Jugando con Bill y Scott En ese momento, era original. 1194 01:21:02,066 --> 01:21:04,650 Yo era real... ya sabes, estuvo bueno. 1195 01:21:04,700 --> 01:21:06,016 [risas] 1196 01:21:06,066 --> 01:21:08,250 - Y cuando pienso en Bill, Siempre pienso en 1197 01:21:08,300 --> 01:21:10,416 ya sabes, belleza, ya sabes. 1198 01:21:10,466 --> 01:21:11,833 Es hermoso, ¿sabes? 1199 01:21:22,133 --> 01:21:23,850 - Eso es lo que hizo que Bill tan especial, ya sabes, 1200 01:21:23,900 --> 01:21:26,316 porque él era tan... 1201 01:21:26,366 --> 01:21:27,916 es un derramamiento de su corazón. 1202 01:21:27,966 --> 01:21:31,816 - Esta increíble intensidad, ¿sabes? 1203 01:21:31,866 --> 01:21:35,300 Que yo sepa, nadie está haciendo música como esta. 1204 01:21:39,100 --> 01:21:42,550 - Su coraje para profundizar dentro de si mismo 1205 01:21:42,600 --> 01:21:46,466 hace que la música toque a todos de una manera tan grande. 1206 01:21:50,433 --> 01:21:53,850 - Bill Evans, Monje, Art Tatum, el mismo tipo de cosas. 1207 01:21:53,900 --> 01:21:55,833 Se atrevieron a ser diferentes. 1208 01:22:01,933 --> 01:22:04,350 - Justo antes de morir, Recibí una llamada de él. 1209 01:22:04,400 --> 01:22:09,883 Él dijo, "Simplemente ve con la verdad y la belleza, 1210 01:22:09,933 --> 01:22:11,683 y olvídate del resto." 1211 01:22:11,733 --> 01:22:14,666 Y desde entonces, eso ha sido la premisa de mi vida. 1212 01:22:21,333 --> 01:22:24,583 - La influencia que tenía en el jazz es... 1213 01:22:24,633 --> 01:22:26,400 continuar durante otros cien años. 1214 01:22:30,800 --> 01:22:33,983 Había una singularidad en él. 1215 01:22:34,033 --> 01:22:36,666 que trascenderá todos los tiempos. 1216 01:22:57,100 --> 01:23:00,166 [aplausos]