0
00:00:07.600 --> 00:01:49.340
  Vado a fare il bucato.

1
00:01:49.340 --> 00:02:07.050
  Tadakun, non hai fatto il bagno neanche ieri, vero?

2
00:02:07.050 --> 00:02:09.050
  Cambiamo solo i tuoi vestiti.

3
00:02:09.050 --> 00:04:38.380
  Guarda in fondo.

4
00:04:38.380 --> 00:05:44.600
  Fa ancora male.

5
00:05:44.600 --> 00:05:50.220
  Sii gentile.

6
00:05:50.220 --> 00:05:59.420
  Puoi restare così, vero?

7
00:06:03.430 --> 00:06:40.540
  Ti avevo detto di essere gentile.

8
00:06:40.540 --> 00:07:46.730
  Fa ancora male?

9
00:07:46.730 --> 00:07:48.730
  Non hai fatto il bagno.

10
00:07:49.730 --> 00:08:35.120
  Aspetta.

11
00:10:04.520 --> 00:10:07.520
  Non insistere così tanto.

12
00:13:07.440 --> 00:14:02.560
  Entra.

13
00:14:02.560 --> 00:15:35.730
  Vuoi aprirlo?

14
00:15:35.730 --> 00:15:37.730
  Va bene portare questo?

15
00:15:37.730 --> 00:15:56.050
  Cambia i tuoi vestiti.

16
00:15:56.050 --> 00:15:58.050
  Lo so.

17
00:15:58.050 --> 00:16:03.050
Ma ora posso farlo solo per mio figlio.

18
00:16:03.050 --> 00:16:22.170
  Come sta Tadakun?

19
00:16:22.170 --> 00:16:27.610
  Mi sto abituando poco a poco.

20
00:16:27.610 --> 00:16:32.610
  Sono felice che tu abbia mangiato con me ieri.

21
00:16:32.610 --> 00:16:34.610
  Sei ingenuo.

22
00:16:34.610 --> 00:16:36.610
  Non sei più un bambino.

23
00:16:36.610 --> 00:16:38.610
  Lasciami lavorare.

24
00:16:38.610 --> 00:16:41.610
  Lascerò Tadakun a te.

25
00:16:41.610 --> 00:16:44.610
  Fai del tuo meglio.

26
00:16:44.610 --> 00:16:45.610
  Sì.

27
00:16:45.610 --> 00:16:50.820
  Quando tornerai la prossima volta?

28
00:16:50.820 --> 00:16:52.820
  Non lo so.

29
00:16:52.820 --> 00:16:54.820
  È la stagione più impegnativa in questo momento.

30
00:16:54.820 --> 00:16:56.820
  Lo sai, vero?

31
00:16:56.820 --> 00:16:58.820
  Ti contatterò di nuovo.

32
00:16:58.820 --> 00:17:04.180
  Conto su di te.

33
00:17:07.490 --> 00:17:09.490
  Ho avuto una premonizione.

34
00:17:09.490 --> 00:17:13.490
  Ho fatto finta di non vederlo.

35
00:17:13.490 --> 00:17:17.490
  Ma ho capito che era un grosso errore.

36
00:17:17.490 --> 00:17:20.490
  Era troppo tardi per notarlo.

37
00:17:50.600 --> 00:17:52.600
  Incredibile.

38
00:18:37.520 --> 00:18:41.540
  E' ora di mangiare.

39
00:18:41.540 --> 00:18:46.490
  Tadakun, non vuoi mangiare?

40
00:18:46.490 --> 00:18:56.710
  L'ho fatto per te.

41
00:18:56.710 --> 00:19:40.790
  Posso sedermi?

42
00:19:40.790 --> 00:20:45.770
  Vuoi mangiare?

43
00:20:45.770 --> 00:20:55.030
  Com'è?

44
00:20:55.030 --> 00:20:58.030
  Oggi ho preparato uno stufato delizioso.

45
00:20:58.030 --> 00:21:06.400
  Mangia molto.

46
00:21:06.400 --> 00:21:44.820
  Dovresti mangiare le verdure.

47
00:21:44.820 --> 00:22:18.550
  Ho preso le verdure dalla casa del mio vicino.

48
00:22:18.550 --> 00:22:20.550
  È dolce.

49
00:22:20.550 --> 00:24:17.980
  È molto dolce.

50
00:24:17.980 --> 00:24:30.630
  Ne vuoi di più?

51
00:24:30.630 --> 00:24:32.630
  Ti darò da mangiare.

52
00:24:32.630 --> 00:26:24.780
  Dovresti mangiare.

53
00:26:24.780 --> 00:26:27.780
  Tadakun, sii gentile.

54
00:26:27.780 --> 00:29:02.480
  Cosa devo fare?

55
00:29:02.480 --> 00:29:35.620
  Sii gentile.

56
00:29:41.000 --> 00:30:07.220
  Ho sonno.

57
00:30:08.220 --> 00:30:13.140
  È doloroso.

58
00:30:22.260 --> 00:30:28.130
  Dormirai qui?

59
00:30:28.130 --> 00:30:37.260
  Non posso.

60
00:30:37.260 --> 00:31:26.140
  Non ancora?

61
00:31:26.140 --> 00:32:12.940
  Sei pronto?

62
00:43:10.460 --> 00:47:25.550
  Non ancora?

63
00:57:31.850 --> 00:59:18.940
Ho sonno.

64
01:05:01.660 --> 01:06:19.820
  I miei pantaloni.

65
01:06:19.820 --> 01:06:21.820
  I miei pantaloni.

66
01:07:25.710 --> 01:07:27.710
  I miei pantaloni.

67
01:14:40.660 --> 01:14:42.660
  I miei pantaloni sono dentro.

68
01:14:43.660 --> 01:14:45.660
  Dormiamo insieme.

69
01:16:25.050 --> 01:16:28.050
  Mio padre sta tornando.

70
01:16:28.050 --> 01:17:15.710
  Tadakun, lunedì prossimo hai un colloquio di lavoro.

71
01:22:38.300 --> 01:23:00.720
  Sbrigati.

72
01:23:25.740 --> 01:23:27.740
  Sbrigati.

73
01:25:45.220 --> 01:26:08.220
Affrettarsi.

74
01:27:22.160 --> 01:27:24.160
  Sono stanco.

75
01:30:00.220 --> 01:30:02.220
  Sono stanco.

76
01:30:03.220 --> 01:30:05.220
  Non posso lavorare.

77
01:30:08.220 --> 01:30:20.890
  Cosa c'è che non va nel tuo lavoro part-time?

78
01:30:20.890 --> 01:30:25.580
  Cosa c'è che non va nel tuo lavoro part-time?

79
01:30:25.580 --> 01:30:51.150
  Non sei andato al colloquio di lavoro part-time, vero?

80
01:31:52.800 --> 01:31:54.800
  Non andare nella stanza di tuo padre.

81
01:31:54.800 --> 01:31:58.800
Non dovresti andare nella stanza di tuo padre.

82
01:32:16.920 --> 01:32:28.900
  Calmati.

83
01:32:30.900 --> 01:32:32.900
  Calmati.

84
01:33:03.250 --> 01:33:05.250
  Tuo padre è qui.

85
01:33:05.250 --> 01:33:07.250
  Siamo pazienti.

86
01:33:07.250 --> 01:33:09.250
  Calmati.

87
01:33:18.590 --> 01:33:20.590
  Calmati.

88
01:33:54.170 --> 01:33:58.170
  Va bene se se n'è andato.

89
01:34:17.230 --> 01:34:23.530
  Va bene.

90
01:34:57.340 --> 01:34:59.340
  Va bene.

91
01:35:11.800 --> 01:35:13.800
Va bene.

92
01:35:13.800 --> 01:35:15.800
  Va bene.

93
01:35:47.300 --> 01:35:55.350
  Aspetta un attimo.

94
01:36:03.350 --> 01:36:05.350
  Aspetta un attimo.

95
01:39:18.340 --> 01:39:20.340
  Aspetta un attimo.

96
01:40:20.630 --> 01:40:30.540
  Smettila.

97
01:40:49.940 --> 01:40:53.700
  Smettila.

98
01:42:09.640 --> 01:42:11.640
  Smettila.

99
01:43:27.620 --> 01:43:29.620
  Calmati.

100
01:43:53.660 --> 01:44:16.390
  Va bene.

101
01:55:13.480 --> 01:55:15.480
  Va bene.

102
01:55:15.480 --> 01:56:14.870
Grazie a me il colloquio è andato bene.

103
01:56:14.870 --> 01:56:16.870
  Non lo so.

104
01:56:16.870 --> 01:56:18.870
  Non so cosa fare

105
01:56:18.870 --> 01:56:22.870
  Non so cosa fare

106
01:56:22.870 --> 01:56:29.270
  La persona che ho di fronte ha un atteggiamento diverso.

107
01:56:29.270 --> 01:56:32.270
  L'ho sentito anch'io.

108
01:56:32.270 --> 01:56:35.270
  Ho fatto molte cose.

109
01:56:35.270 --> 01:56:40.670
  Poi è andata bene.

110
01:56:40.670 --> 01:56:42.670
  E' il mio hobby.

111
01:56:42.670 --> 01:56:44.670
  Posso fare il mio lavoro.

112
01:56:44.670 --> 01:56:48.670
  Poi ho sempre più lavoro da fare.

113
01:56:54.180 --> 01:56:56.180
  Ecco perché.

114
01:56:57.180 --> 01:56:58.180
  Ehi.

115
01:56:58.180 --> 01:57:02.780
  Sbrigati.

116
01:57:03.780 --> 01:57:08.430
  Cosa c'è che non va?

117
01:57:08.430 --> 01:57:10.430
  Non mi hai sentito?

118
01:57:11.430 --> 01:57:13.430
  Non posso crederci.

119
01:57:13.430 --> 01:57:17.430
  Voglio dire che posso fare il mio lavoro.

120
01:57:17.430 --> 01:57:21.430
Poi sono diventato manager e posso farlo di nuovo.


