1
00:00:26,220 --> 00:00:27,720
يذهب. اذهب يا رجل.

2
00:00:29,240 --> 00:00:30,240
حسنًا.

3
00:00:30,940 --> 00:00:31,940
نعم.

4
00:00:32,940 --> 00:00:36,760
حسنًا.

5
00:00:37,440 --> 00:00:38,440
العثور على أي شيء حتى الآن؟

6
00:00:39,000 --> 00:00:42,260
اخرجها. أريد رؤيته.

7
00:00:46,080 --> 00:00:47,500
غيتار باهظ الثمن أيها الوغد.

8
00:01:01,360 --> 00:01:02,360
إنه جمال. رائع!

9
00:01:03,180 --> 00:01:04,180
رائع!

10
00:01:10,360 --> 00:01:11,880
لا أعتقد أنها كانت فكرة جيدة.

11
00:01:12,420 --> 00:01:13,420
رائع!

12
00:01:13,540 --> 00:01:14,660
مات. رائع!

13
00:01:15,480 --> 00:01:16,480
مات.

14
00:01:17,400 --> 00:01:18,840
ماثيو. يمين.

15
00:01:19,100 --> 00:01:19,958
ها هي الخطة.

16
00:01:19,960 --> 00:01:23,320
أنت تركض إلى الجزء الخلفي من ريبلي
وانتظريني عند باب المسرح. سأفعل

17
00:01:23,320 --> 00:01:24,320
السماح لك بالدخول من الداخل.

18
00:01:25,720 --> 00:01:26,860
هل سمعت ما قلته؟

19
00:01:27,140 --> 00:01:29,100
يمين. اركض للخلف. أبواب المسرح.

20
00:01:29,540 --> 00:01:30,540
انتظرك.

21
00:01:33,260 --> 00:01:34,260
كيف أنت ذاهب للدخول؟

22
00:01:36,080 --> 00:01:37,080
لا أعتقد أن الأمر بهذا السوء.

23
00:01:37,880 --> 00:01:41,580
حسنًا يا أولاد، هيا.

24
00:01:41,960 --> 00:01:42,960
دعونا تحميلها.

25
00:01:46,760 --> 00:01:49,740
ماذا بك؟ ما بال هذا الشيء،
رجل؟ لماذا القرف الخاص بك ثقيل جدا؟

26
00:01:50,100 --> 00:01:52,700
انها ليست بيديك، انها ليست مع
فمك. نعم، نعم، نعم.

27
00:01:54,360 --> 00:01:56,040
مهلا، ماذا تعتقد أنك تفعل؟

28
00:01:56,500 --> 00:01:59,020
انا ذاهب لاظهار. لا أستطيع الحصول عليك
يمر عبر الجبهة. عليك أن تفعل ذلك

29
00:01:59,020 --> 00:02:00,020
في الظهر.

30
00:02:03,420 --> 00:02:05,000
لديه فقط شيئين قلتهما للتو
هذا الصباح.

31
00:02:05,200 --> 00:02:07,100
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

32
00:02:07,740 --> 00:02:09,900
مهلا، مهلا، لقد تحدثت مع رئيسك في العمل. من؟

33
00:02:10,660 --> 00:02:11,660
فينس فالين.

34
00:02:11,860 --> 00:02:12,860
نعم.

35
00:02:13,000 --> 00:02:14,800
رائع. هيا، ماذا ستضع
أنا؟

36
00:02:15,160 --> 00:02:16,160
يا للقرف.

37
00:02:17,060 --> 00:02:20,100
مهلا، مهلا، ماذا تفعل؟ القرف. ينظر
في هذا. أخرجه. أخرجه.

38
00:02:20,660 --> 00:02:23,360
أخرجه. ماذا تفعل؟ ماذا
هل تفعل؟ ماذا تريد أن تفعل

39
00:02:23,360 --> 00:02:24,360
له؟ نعم.

40
00:02:26,420 --> 00:02:27,420
يا،

41
00:02:27,800 --> 00:02:29,360
مهلا مهلا. ماذا؟ إنه مجرد طفل.

42
00:02:33,410 --> 00:02:34,410
ماذا تفعل؟

43
00:02:34,530 --> 00:02:36,390
من المفترض أن تؤدي فرقتي عرضًا فيها
هناك الليلة.

44
00:02:42,470 --> 00:02:45,130
لقد خسرت اليوم يا فتى.

45
00:02:47,050 --> 00:02:48,050
لا يعني أنك يجب أن تحب ذلك.

46
00:03:01,490 --> 00:03:02,490
حسنا، هيا.

47
00:03:02,630 --> 00:03:03,630
حسنا، مهلا، انتظر ثانية.

48
00:03:03,990 --> 00:03:05,330
لماذا تذهب إلى المتحف؟ قف.

49
00:03:06,790 --> 00:03:09,070
لماذا أنت ذاهب في... الأمر يستحق
المال.

50
00:03:09,270 --> 00:03:10,270
السياحة في تورونتو.

51
00:03:10,350 --> 00:03:13,530
اه ماذا قلت؟ لماذا أنت ذاهب
ولكن في المتحف؟

52
00:03:14,910 --> 00:03:16,910
وهذا ما نحن... تذكر أننا تحدثنا
حول هذا الأخير... اعتقدت أننا كنا

53
00:03:16,910 --> 00:03:18,270
متجاهلاً هندستها المعمارية.

54
00:03:18,650 --> 00:03:20,950
لا يا رجل. نحن هنا للحصول على الخريطة.
تذكر الأنفاق؟

55
00:03:21,690 --> 00:03:25,910
المجاري؟ تحت ريفولي؟ فكر في. اذهب
تحت. اذهب للأسفل. احصل على المروحة

56
00:03:25,910 --> 00:03:26,910
قائمة.

57
00:03:28,570 --> 00:03:31,450
هل... لماذا علينا أن نذهب إلى
متحف، رغم ذلك؟

58
00:03:31,880 --> 00:03:34,380
المتحف سوف يكون لديه خريطة
المجاري.

59
00:03:34,620 --> 00:03:36,320
أوه نعم. ولكن كيف أنت ذاهب للحصول على
ذلك؟

60
00:03:37,240 --> 00:03:38,260
سأفكر في شيء ما.

61
00:03:39,260 --> 00:03:41,060
يتمسك. أنت دائما تقول ذلك، رغم ذلك.

62
00:03:41,560 --> 00:03:42,640
أهلاً. كيف حالك؟

63
00:03:42,900 --> 00:03:49,520
لذلك نحن نبحث عن خريطة تحت الأرض
تورونتو تظهر الأنفاق الرائدة

64
00:03:49,520 --> 00:03:50,560
في وحولها.

65
00:03:50,860 --> 00:03:52,420
لقد حصلوا على معرض كندا.

66
00:03:52,720 --> 00:03:56,120
معرض كندا؟ نعم. لديها
التحف من تورونتو.

67
00:03:56,900 --> 00:03:59,020
تمام. وأي اتجاه هو ذلك
معرض؟

68
00:03:59,480 --> 00:04:03,820
أعني، أنت فقط تمر من هنا،
من خلال الممر، والمشي في هذا الطريق.

69
00:04:03,820 --> 00:04:05,440
هذه عظمة ديناصور حقيقية؟

70
00:04:05,900 --> 00:04:10,320
إنها في الواقع نسخة مطبوعة ثلاثية الأبعاد. 3D
الطباعة. لقد فعلنا ذلك؟ نعم. لقد فعلنا

71
00:04:10,320 --> 00:04:11,360
ذلك. الأرجنتين.

72
00:04:11,800 --> 00:04:13,660
الديناصورات الحقيقية في الأرجنتين.

73
00:04:13,920 --> 00:04:15,880
تمام. آسف. على أية حال، مهلا، شكرا لك ذلك
كثيرا.

74
00:04:16,120 --> 00:04:17,059
على الرحب والسعة.

75
00:04:17,060 --> 00:04:20,959
شكرًا لك. أتمنى لك يوماً عظيماً. أراك
مرة أخرى. وداعا وداعا. من هنا. من هنا.

76
00:04:21,079 --> 00:04:22,079
آسف يا رجل.

77
00:04:22,340 --> 00:04:23,640
خرائط. خرائط.

78
00:04:24,380 --> 00:04:25,380
خرائط. خرائط.

79
00:04:25,960 --> 00:04:26,960
خرائط.

80
00:04:27,140 --> 00:04:28,440
خرائط. خرائط. خرائط.

81
00:04:29,200 --> 00:04:30,540
هل قلت مات أم قلت مافز؟

82
00:04:31,060 --> 00:04:32,560
مات. هل قلت مات؟

83
00:04:32,780 --> 00:04:33,779
أنا مات.

84
00:04:33,780 --> 00:04:36,340
يا يسوع.

85
00:04:36,560 --> 00:04:37,560
ينظر.

86
00:04:39,900 --> 00:04:41,060
يا إلهي.

87
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
تورونتو تحت الأرض.

88
00:04:46,460 --> 00:04:47,460
هذا عظيم.

89
00:04:47,500 --> 00:04:48,500
هذه أخبار عظيمة.

90
00:04:48,860 --> 00:04:50,940
ونادرا ما يحدث هذا أيضا.

91
00:04:51,280 --> 00:04:55,320
الأمور تسير على ما يرام بالنسبة لفرقة نيرفانا؟
حسنًا، لم أتوقع أن يكون متأخرًا

92
00:04:55,320 --> 00:04:58,550
زجاج. اعتقدت أنه يمكننا فقط اختياره
لأعلى و... ماذا تقصد أنك لم تفعل

93
00:04:58,550 --> 00:05:01,670
تتوقع أن يكون وراء الزجاج؟ نحن
كانوا سيأتون مع المعرض

94
00:05:01,670 --> 00:05:04,350
خريطة على الحائط لتقشيرها، أنت
تعرف ماذا أعني؟ ماذا؟ أنت تعرف ما أنا

95
00:05:04,350 --> 00:05:06,750
يقصد؟ كل شيء خلف الزجاج. ينظر
حولك يا رجل

96
00:05:06,970 --> 00:05:07,689
نعم صحيح.

97
00:05:07,690 --> 00:05:08,690
محاطة بالزجاج.

98
00:05:10,230 --> 00:05:12,870
هل هناك أي طريقة لفتح هذا الشيء؟

99
00:05:13,250 --> 00:05:15,970
لا، لا تفعل ذلك. هناك إنذار
سوف تنفجر.

100
00:05:16,250 --> 00:05:17,590
أهلاً. كيف حالك؟

101
00:05:18,210 --> 00:05:19,210
الخريطة القديمة لتورونتو.

102
00:05:20,690 --> 00:05:21,890
تريد أن تأخذ ذلك؟ نعم.

103
00:05:22,310 --> 00:05:24,070
حسنًا، لا، أنا لا آخذه.

104
00:05:26,610 --> 00:05:30,210
حسنا، نحن في حاجة إليها. نحن نحاول الحصول على
تحت ريفولي، وهذه الخريطة، نحن

105
00:05:30,210 --> 00:05:31,210
بحاجة الى نسخة منه.

106
00:05:32,470 --> 00:05:33,570
هل ليس لديك هاتف؟

107
00:05:34,090 --> 00:05:35,770
اه نعم.

108
00:05:35,990 --> 00:05:37,670
حسنًا، استخدم هاتفك فحسب.

109
00:05:38,170 --> 00:05:40,030
لذلك دعونا نفعل هذا ونخرج من هنا.

110
00:05:40,370 --> 00:05:42,370
أوه، صحيح. استخدم هاتفي. لا أستطبع.

111
00:05:42,690 --> 00:05:43,850
لا أستطبع. هل أستطيع؟

112
00:05:44,190 --> 00:05:47,350
أود أن أقول فقط افعل ذلك. حسنًا، أعطني أ
العد التنازلي.

113
00:05:47,890 --> 00:05:49,290
لا أعرف. ثلاثة، اثنان، واحد، اذهبوا.

114
00:05:51,770 --> 00:05:52,770
الله,

115
00:05:54,610 --> 00:05:56,010
اعتقدت أنك سوف تأخذ
صورة.

116
00:05:57,939 --> 00:05:58,939
تعال.

117
00:06:01,060 --> 00:06:02,060
لا تخبر أحدا.

118
00:06:04,200 --> 00:06:05,159
دعنا نذهب.

119
00:06:05,160 --> 00:06:06,160
ماذا نفعل؟

120
00:06:06,320 --> 00:06:09,680
أبقِ رأسك منخفضًا. هذا هو الهدوء
جزء.

121
00:06:10,820 --> 00:06:11,820
نحن ذاهبون.

122
00:06:12,300 --> 00:06:13,600
مرحبا، كيف حالك؟

123
00:06:14,080 --> 00:06:15,240
الناس ينظرون إلينا.

124
00:06:16,560 --> 00:06:17,560
كيف حالك؟

125
00:06:18,100 --> 00:06:18,979
.لا تتحرك

126
00:06:18,980 --> 00:06:19,980
علينا أن نذهب.

127
00:06:27,760 --> 00:06:28,820
أوه، بيرني! انه يأتي بعدنا!

128
00:07:08,190 --> 00:07:09,270
أعلم أنه لا بأس.

129
00:07:11,190 --> 00:07:12,370
أوه، هنا، حصلت على فكرة. اتبعني.

130
00:07:17,970 --> 00:07:18,970
حسنا، هيا.

131
00:07:21,850 --> 00:07:22,850
مهلا، بيرت، هيا.

132
00:07:22,950 --> 00:07:24,070
سوف نفقدهم في مترو الأنفاق. تعال.

133
00:07:27,790 --> 00:07:31,230
أعتقد أننا فقدناهم. هل أنت خارج
عقلك اللعين؟ إنهم خلفهم مباشرة

134
00:07:31,250 --> 00:07:32,250
رجل.

135
00:07:33,450 --> 00:07:34,450
مرحبا، كيف حالك؟

136
00:07:48,780 --> 00:07:49,860
آسف. آسف يا رجل.

137
00:08:21,870 --> 00:08:25,150
أوقفه. أعتقد أن ما فعلناه كان
في الواقع، مثل، غير قانوني.

138
00:08:25,350 --> 00:08:26,350
مثل، في الواقع، غير قانوني.

139
00:08:27,070 --> 00:08:30,630
لا، ما هي العواقب الحقيقية ل
كسر شيء ما من خريطة المتحف؟

140
00:08:30,690 --> 00:08:33,970
ربما سيئة. لذلك نريد أن نحافظ على صوتنا
أسفل على TTC، أليس كذلك؟ أشخاص آخرين؟

141
00:08:34,070 --> 00:08:35,169
إنه يمزح فقط. آسف.

142
00:08:36,289 --> 00:08:41,010
وحصلنا على الخريطة. لا أريد أن أذهب
إلى السجن لأن السجن ليس جيدًا. المتأنق،

143
00:08:41,169 --> 00:08:43,190
نحن ذاهبون للحصول على العرض.
كل شيء سوف يغفر ،

144
00:08:44,630 --> 00:08:45,630
قف. ماذا؟

145
00:08:46,910 --> 00:08:47,910
شارع بلور.

146
00:08:48,870 --> 00:08:49,870
سانت جورج.

147
00:08:52,720 --> 00:08:54,180
الخريطة تصطف مع مترو الانفاق.

148
00:08:55,440 --> 00:08:56,440
أي محطة هذه؟

149
00:08:56,720 --> 00:08:57,780
مهلا، نريد أن نصل إلى هنا.

150
00:08:58,020 --> 00:08:59,620
خليج؟ بيرت، هيا.

151
00:09:01,280 --> 00:09:02,400
ما هي تلك المحطة الخليجية؟

152
00:09:03,160 --> 00:09:04,760
قد يكون هذا المدخل.

153
00:09:05,360 --> 00:09:06,360
في مكان ما هنا.

154
00:09:06,480 --> 00:09:08,040
اه ماذا؟ كيف؟

155
00:09:08,280 --> 00:09:09,280
إنه نفق مترو الأنفاق.

156
00:09:10,100 --> 00:09:13,980
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
إنه ليس الخليج. إنه يعمل. تذهب المجاري

157
00:09:13,980 --> 00:09:14,980
على طول. آسف.

158
00:09:15,160 --> 00:09:16,200
آسف. اعذرني.

159
00:09:17,020 --> 00:09:20,560
إنه نفق مترو الأنفاق. نعم المجاري
تشغيل بجانب أنفاق مترو الانفاق.

160
00:09:21,140 --> 00:09:24,240
لذا؟ لذلك أنا أقول أن هذا هو المدخل.
طريق مسدود.

161
00:09:25,860 --> 00:09:27,900
ربما انها ليست طريق مسدود. مات، ماذا
هل تفعل؟

162
00:09:29,560 --> 00:09:31,720
لا أحد يبحث. دعونا نتوقف. قبض لدينا
نفس. تعال.

163
00:09:32,880 --> 00:09:34,260
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

164
00:09:35,640 --> 00:09:37,020
تمام. هل ستأتي أم لا؟

165
00:09:39,660 --> 00:09:40,740
آسف، لا تخبر أحدا.

166
00:09:40,960 --> 00:09:41,960
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

167
00:09:42,600 --> 00:09:43,600
هيا، هيا.

168
00:09:44,680 --> 00:09:45,680
لا تتعرض للصعق الكهربائي.

169
00:09:46,080 --> 00:09:49,120
فقط كن حذرا من السكة الثالثة. اذهب،
اذهب، اذهب، اذهب، اركض.

170
00:09:52,880 --> 00:09:53,880
ماذا تفعل؟

171
00:09:54,360 --> 00:09:55,620
هل تعتقد أنك تفعل شيئا؟

172
00:09:55,960 --> 00:09:56,960
صه، مجرد مشاهدة.

173
00:09:57,160 --> 00:10:00,000
ربما لا يفعل أي شيء بشكل صحيح
الآن. أنا أفعل شيئا. ربما يكون كذلك

174
00:10:00,000 --> 00:10:01,000
لا تفعل شيئا.

175
00:10:01,620 --> 00:10:05,320
أنا أقوم بإنشاء تجربة. شاهد
السكك الحديدية الثالثة. نعم، أنا أشاهده.

176
00:10:05,700 --> 00:10:10,120
هل تعلمون يا رفاق أن في تورونتو، 300
يتعرض الأشخاص سنويًا للصعق بالكهرباء بسبب

177
00:10:10,120 --> 00:10:12,540
السكك الحديدية الثالثة؟ هذا ليس صحيحا. إنهم يكتسحون
تحت السجادة.

178
00:10:12,760 --> 00:10:14,880
آه، هذا بدأ يبدو جميلاً
جيد.

179
00:10:15,120 --> 00:10:16,280
واو، ماذا تفعل الآن؟

180
00:10:16,500 --> 00:10:18,080
يمكنك إخراج الولاعة وإشعالها.

181
00:10:21,160 --> 00:10:22,440
الوصول إلى جيبك.

182
00:10:22,790 --> 00:10:24,590
أخرج الولاعة. أشعل الشعلة.

183
00:10:24,870 --> 00:10:27,590
أنا لا. لم أحضر ولاعة. تمام.
تمام. يستريح.

184
00:10:27,930 --> 00:10:28,930
احصل على المباريات.

185
00:10:29,370 --> 00:10:31,410
ليس لدي المباريات.

186
00:10:32,330 --> 00:10:34,350
تمام. الوصول إلى جيبك.

187
00:10:34,630 --> 00:10:35,830
اخراج الصوان.

188
00:10:36,570 --> 00:10:37,570
حجر الصوان.

189
00:10:37,750 --> 00:10:39,590
أحاول أن أقول لك. ليس لدي
الصوان. ليس لدي المباريات. أنا فقط

190
00:10:39,590 --> 00:10:41,110
أدركت الآن أن حجر الصوان.

191
00:10:42,430 --> 00:10:45,510
حجر الصوان. دعونا نتخلص من
الشعلة. لقد كانت فكرة غبية.

192
00:10:45,790 --> 00:10:47,130
تمام. بخير. تريد ذلك؟

193
00:10:47,590 --> 00:10:49,650
سوف تسقطه في الثالثة
السكك الحديدية، أيها الغبي.

194
00:10:50,550 --> 00:10:53,730
أسقطه على السكة الثالثة. أسقطه
السكة الثالثة.

195
00:10:55,290 --> 00:10:56,290
جيك، هيا.

196
00:10:56,890 --> 00:10:57,970
السكة الثالثة.

197
00:10:59,350 --> 00:11:00,650
سنذهب فقط في الظلام.

198
00:11:01,510 --> 00:11:02,510
واحد.

199
00:11:02,790 --> 00:11:03,790
ماذا؟

200
00:11:04,950 --> 00:11:05,950
اثنين.

201
00:11:06,830 --> 00:11:07,830
جاي؟

202
00:11:18,140 --> 00:11:19,140
يا يسوع.

203
00:11:19,540 --> 00:11:24,780
ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟
أنظر إلى ذلك.

204
00:11:25,040 --> 00:11:26,040
أنظر إلى ذلك.

205
00:11:27,920 --> 00:11:30,840
السكك الحديدية الثالثة المكهربة. ماذا قلت
أنت؟ انها حية.

206
00:11:31,720 --> 00:11:32,820
السكك الحديدية حية.

207
00:11:33,100 --> 00:11:34,460
لماذا لم تخبرني بالابتعاد عن
هذا الشيء؟

208
00:11:34,780 --> 00:11:36,960
كان من الممكن أن أتعرض للصعق بالكهرباء. لقد صنعنا
نار.

209
00:11:38,300 --> 00:11:39,420
منبوذ؟ نعم.

210
00:11:40,100 --> 00:11:41,200
لقد أشعلت النار.

211
00:11:41,780 --> 00:11:42,780
خط رهيب.

212
00:11:43,400 --> 00:11:46,660
أعلم أنهم استخدموه في المقطورة، لكن
لقد جعل هانكس يبدو وكأنه مهرج. أنت

213
00:11:46,660 --> 00:11:49,720
لم أكن أعتقد أن السكة الثالثة كانت
حقيقي. أنا مندهش أن لديهم ذلك

214
00:11:49,720 --> 00:11:53,200
تشغيل العصير. أعتقد أنه يقوي
مترو الانفاق كله. لهذا السبب. نعم هذا هو

215
00:11:53,200 --> 00:11:54,200
السكك الحديدية الحية.

216
00:11:54,380 --> 00:11:55,380
أوه.

217
00:11:56,080 --> 00:11:57,080
أتعلم؟

218
00:11:57,240 --> 00:12:00,980
هذه لحظة تعليمية للأطفال
مشاهدة. مات، منذ متى وأنت

219
00:12:00,980 --> 00:12:01,980
هنا ل؟

220
00:12:02,380 --> 00:12:05,300
اه، أنا لا أعرف. لقد بنيت شعلة. نحن
تحدث.

221
00:12:05,680 --> 00:12:07,240
الريح.

222
00:12:08,640 --> 00:12:09,640
لقد كانت الرياح شديدة.

223
00:12:10,180 --> 00:12:11,180
ما هذا الصوت؟

224
00:12:15,280 --> 00:12:16,280
أوه، اللعنة.

225
00:12:16,540 --> 00:12:17,540
أوه،

226
00:12:18,000 --> 00:12:21,000
لا يا مات، اذهب، اذهب، اذهب. تشغيل، تشغيل، تشغيل،
تشغيل، تشغيل، تشغيل، تشغيل. أنا خارج من

227
00:12:21,000 --> 00:12:22,000
باب.

228
00:12:22,520 --> 00:12:23,560
هناك، هناك، هناك.

229
00:12:24,560 --> 00:12:27,460
اذهب اللعنة كما تعتقد يا رجل.

230
00:12:30,380 --> 00:12:31,440
إذهب! إذهب! إذهب.

231
00:12:47,219 --> 00:12:50,880
إلى أين نحن ذاهبون؟ فقط اتبعني.

232
00:12:51,580 --> 00:12:53,620
انتبه لقدميك. انتبه لقدميك يا جيري.

233
00:12:55,200 --> 00:12:55,680
أين

234
00:12:55,680 --> 00:13:04,760
نكون

235
00:13:04,760 --> 00:13:05,760
نحن؟

236
00:13:06,180 --> 00:13:07,180
انها لك.

237
00:13:17,130 --> 00:13:18,550
توقف! قد تكون هذه مياه قذرة!

238
00:13:19,370 --> 00:13:21,950
حسنا، هل تعرف ماذا؟ نحن لسنا كذلك
الاحتفال بأي شيء الآن.

239
00:13:22,230 --> 00:13:25,410
حسنا، احتفال بسيط للحصول على
في المجاري. لقد حصلنا للتو تقريبًا

240
00:13:25,410 --> 00:13:26,410
قتل.

241
00:13:26,450 --> 00:13:27,450
نحن على قيد الحياة.

242
00:13:28,370 --> 00:13:29,370
نحتفل بأننا عشنا.

243
00:13:29,930 --> 00:13:31,950
يمين. حسنًا، ما هو الاتجاه الجنوبي؟

244
00:13:32,530 --> 00:13:33,530
لا أعرف.

245
00:13:34,510 --> 00:13:35,590
هناك طريقتان فقط للذهاب.

246
00:13:36,070 --> 00:13:37,350
حسنًا، ماذا لو كان شرقًا وغربًا؟

247
00:13:38,130 --> 00:13:41,910
ليست كذلك. هذا هو الشمال والجنوب. انظر،
هناك البحيرة، وبعد ذلك... أنا سعيد

248
00:13:41,910 --> 00:13:43,050
أنت واثق حقًا بشأن هذا.

249
00:13:43,390 --> 00:13:44,390
دعونا نحاول بهذه الطريقة.

250
00:13:44,430 --> 00:13:45,369
تعال.

251
00:13:45,370 --> 00:13:47,010
أنظر إلى هذا. هناك مياه تتدفق
هنا.

252
00:13:47,490 --> 00:13:51,030
أنظر إلى ذلك. يبدو لطيفا حقا. ذلك
تبدو صالحة للشرب للغاية. وصلت في.

253
00:13:51,030 --> 00:13:52,030
اشربه.

254
00:13:52,110 --> 00:13:53,490
هذا صحيح. المياه تتدفق تحت الأرض.

255
00:13:53,690 --> 00:13:55,470
لا تحصل على المياه المتدفقة تحت الأرض.
ماذا يعني ذلك؟

256
00:13:56,890 --> 00:13:58,810
دع الأيام تمر.

257
00:13:59,150 --> 00:14:01,110
المياه تتدفق تحت الأرض.

258
00:14:01,450 --> 00:14:02,910
بحيرة أونتاريو.

259
00:14:06,350 --> 00:14:07,850
تتدفق المياه تحت الأرض إلى البحيرة.

260
00:14:08,730 --> 00:14:09,489
هذا كل شيء.

261
00:14:09,490 --> 00:14:11,070
هذا سهل جدا. الآن أنت متحمس.

262
00:14:11,610 --> 00:14:15,790
يمين؟ إنهم الأكثر رعبا في العالم
فريق القتال.

263
00:14:16,590 --> 00:14:18,030
إنهم شيء.

264
00:14:51,420 --> 00:14:52,480
يا شباب، يا شباب، توقفوا.

265
00:14:52,960 --> 00:14:55,560
إذا ذهبت تلك الشعلة هنا في
الظلام الدامس، يمكننا أن نموت فعلا.

266
00:14:55,880 --> 00:14:58,740
مات، مات، استمع لي. هل تسمع
الصوت الذي يصدره؟ مات.

267
00:14:59,100 --> 00:15:00,100
نعم حسنا.

268
00:15:00,640 --> 00:15:02,860
نحن لسنا ضائعين. لا يزال لدينا خريطة،
المتأنق.

269
00:15:03,700 --> 00:15:04,700
إله.

270
00:15:04,840 --> 00:15:05,840
اه.

271
00:15:06,640 --> 00:15:07,640
الخريطة.

272
00:15:08,260 --> 00:15:09,260
أوه، الخريطة.

273
00:15:09,580 --> 00:15:10,580
أوه، الحق، الخريطة.

274
00:15:11,500 --> 00:15:12,399
نعم الخريطة.

275
00:15:12,400 --> 00:15:15,260
أوه، آسف، هو موقفي يزعجك
الآن؟ حسنًا، إنه أنت فقط. أنت ذاهب

276
00:15:15,260 --> 00:15:17,780
توبيخ لي عن موقفي السيئ إلى أسفل
هنا. حسنًا.

277
00:15:18,320 --> 00:15:21,660
خذ جاي إلى المجاري، وتضيع،
تقريبا الحصول على دهس بواسطة القطار. هناك

278
00:15:21,660 --> 00:15:24,360
طريقة أخرى لقراءتها. أوه، واو،
ها هو مات، صديقي المفضل، يحاول ذلك

279
00:15:24,360 --> 00:15:25,319
لنا عرض في ريفولي.

280
00:15:25,320 --> 00:15:26,780
كيف سنحصل على عرض في
ريفولي مرة أخرى؟

281
00:15:26,980 --> 00:15:27,980
قائمة الفرقة!

282
00:15:30,380 --> 00:15:31,380
يسوع المسيح.

283
00:15:31,780 --> 00:15:32,780
انتظر،

284
00:15:36,260 --> 00:15:37,580
ماذا قلت؟ انظر أين نحن!

285
00:15:40,500 --> 00:15:41,600
انها مجرد مثل عندما كنا أطفال.

286
00:15:42,320 --> 00:15:45,640
أخبرني أن أذهب إلى مكان ما، وبعد ذلك
عليك معرفة شيء ما.

287
00:15:49,250 --> 00:15:50,250
انها لا تعمل.

288
00:15:56,110 --> 00:15:57,110
أوه!

289
00:15:57,910 --> 00:15:58,910
مات،

290
00:15:59,250 --> 00:16:01,310
مات، أنت تنفخ عليّ. أنت
سوف يشعل النار فيني

291
00:16:04,090 --> 00:16:05,130
يا إلهي.

292
00:16:06,470 --> 00:16:07,470
ماذا سنفعل الآن؟

293
00:16:12,570 --> 00:16:15,890
نفد الحظ.

294
00:16:24,020 --> 00:16:25,860
تمام. إليك ما يحدث، حسنًا؟

295
00:16:28,280 --> 00:16:34,320
قائمة الفرقة هذه ليست كما تعتقد
هو.

296
00:16:34,900 --> 00:16:41,060
أعلم أنني كنت أقول أنه يمكننا الدخول
Rivoli واحصل على قائمة الفرق هذه.

297
00:16:41,960 --> 00:16:42,960
نعم.

298
00:16:46,360 --> 00:16:50,240
ما أقوله حقاً هو أن...

299
00:16:51,320 --> 00:16:54,460
هناك غطاء داخل التموج.
قف.

300
00:16:54,700 --> 00:16:55,940
لا، لا. توقف، توقف.

301
00:16:56,180 --> 00:16:57,600
أنت تعرف أن هناك غطاء. ما هذا؟
الصوت؟

302
00:16:58,560 --> 00:16:59,560
انها مثل الطبول.

303
00:17:00,560 --> 00:17:02,880
هذا مجنون جدا. اعتقدت أن هذا كان
يحدث في رأسي. لقد سمعت ذلك

304
00:17:02,880 --> 00:17:07,280
قبل. أنا لا أعرف ما أنت... نعم، أنا
سماع الطبول، ولكن ماذا تفعل

305
00:17:07,280 --> 00:17:08,280
يقصد؟

306
00:17:20,619 --> 00:17:21,660
هذا هو عازف الدرامز خارج ريجلي.

307
00:17:23,000 --> 00:17:24,000
نحن هنا.

308
00:17:25,099 --> 00:17:26,059
نحن هنا!

309
00:17:26,060 --> 00:17:27,060
ريجلي فوقنا مباشرة!

310
00:17:27,960 --> 00:17:29,260
نحن على قيد الحياة! سوف نعيش!

311
00:17:30,920 --> 00:17:31,920
طائر؟

312
00:17:33,380 --> 00:17:35,060
هنا. يا إلهي!

313
00:17:35,320 --> 00:17:37,280
أنظر إلى ذلك! هناك ضوء هناك! أوه
إله!

314
00:17:37,720 --> 00:17:38,940
يا صاح، لقد فعلنا ذلك! لقد فعلنا ذلك!

315
00:17:39,780 --> 00:17:40,820
هيا يا شباب!

316
00:19:15,310 --> 00:19:16,310
هنا.

317
00:19:21,890 --> 00:19:22,890
ما هذا؟

318
00:20:08,010 --> 00:20:09,010
حسنًا، انتظر.

319
00:20:09,950 --> 00:20:11,030
هذه فكرة جيدة

320
00:20:11,590 --> 00:20:12,590
تمام.

321
00:20:14,630 --> 00:20:17,810
سننتظر حتى يصبح هذا فارغًا، تعال
العودة والحصول عليه. نحن نعرف أين هو،

322
00:20:17,910 --> 00:20:18,910
حسنا؟ تعال.

323
00:20:20,370 --> 00:20:24,410
أستطيع الوصول. لا، لا، لا، لا، لا. نحن
لا يمكن القبض عليه. جيك، لا يمكننا الحصول على

324
00:20:24,510 --> 00:20:26,670
سوف أمزقها ثم سأرميها
لك.

325
00:20:27,390 --> 00:20:28,610
ومن ثم تقوم بالركض لذلك.

326
00:20:29,030 --> 00:20:30,030
وماذا تفعل؟

327
00:20:38,480 --> 00:20:40,060
يا إلهي، لقد خلقت وحشاً، نعم.

328
00:20:49,840 --> 00:20:50,840
جيسون.

329
00:20:59,780 --> 00:21:03,160
جيسون. لماذا تدعوني جيسون؟

330
00:21:03,420 --> 00:21:05,340
جيسون، هذا ليس اسمي.

331
00:21:05,680 --> 00:21:06,860
ما هو J قصيرة ل؟

332
00:21:07,380 --> 00:21:10,220
ي؟ إنه مجرد جاي. الاسم الكامل هو جاي.

333
00:21:10,700 --> 00:21:12,460
اسمك الكامل هو جاي؟ ج-أ-ي؟

334
00:21:13,040 --> 00:21:14,040
نعم جاي.

335
00:21:14,400 --> 00:21:15,900
إنها على شهادة ميلادك تقول
جاي.

336
00:21:16,300 --> 00:21:17,340
نعم. لو سمحت.

337
00:21:18,080 --> 00:21:19,100
إنه مجرد جاي.

338
00:21:19,340 --> 00:21:20,760
طوال هذا الوقت اعتقدت أنه كان جيسون.

339
00:21:20,980 --> 00:21:23,860
لا، هذا ليس اسمي. هذا ليس بلدي
اسم. اسكت.

340
00:21:24,520 --> 00:21:25,520
حسنًا إذن.

341
00:21:26,220 --> 00:21:27,220
طائر؟

342
00:21:54,840 --> 00:21:55,840
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

343
00:22:17,200 --> 00:22:18,580
أفكر كثيرا اليوم.

344
00:22:21,840 --> 00:22:23,480
أفكر كثيرا.