1 00:00:30,644 --> 00:00:32,924 3 00:00:38,326 --> 00:00:39,484 ¡Aquí estamos! 4 00:00:40,556 --> 00:00:42,717 Tu lugar... tu lugar... 5 00:00:43,958 --> 00:00:46,659 La casa... de la mujer... 6 00:00:47,499 --> 00:00:49,789 La casa de la signorita... 7 00:00:53,275 --> 00:00:54,660 Das haus die Frau... 8 00:00:58,014 --> 00:00:59,014 ¡Buenas noches! 9 00:00:59,521 --> 00:01:02,061 Te acompañaré hasta la puerta. 10 00:01:02,132 --> 00:01:04,128 - No es necesario. - Está bien. 11 00:01:10,141 --> 00:01:11,146 Entonces... 12 00:01:12,182 --> 00:01:13,987 Supongo que esto es "arrivederci". 13 00:01:15,756 --> 00:01:17,755 Aunque me apetece una taza de té. 14 00:01:20,106 --> 00:01:21,383 Un vaso de agua tal vez. 15 00:01:23,522 --> 00:01:24,966 Quizás recostarse un poco. 16 00:01:25,029 --> 00:01:26,039 Mira... 17 00:01:26,586 --> 00:01:28,207 Tengo que decirte algo. 18 00:01:28,383 --> 00:01:29,200 ¿Qué? 19 00:01:29,201 --> 00:01:31,535 queria decirte en el restaurante pero... 20 00:01:31,706 --> 00:01:34,030 es... un buen momento nunca apareció y yo... 21 00:01:34,146 --> 00:01:36,443 - No iba a decirlo pero... - Dilo. 22 00:01:37,285 --> 00:01:38,285 Tengo que hacerlo. 23 00:01:41,547 --> 00:01:42,547 ¿Qué? 24 00:01:42,899 --> 00:01:44,510 Tienes mierda en la cabeza. 25 00:01:48,409 --> 00:01:49,409 ¿Qué? 26 00:01:50,611 --> 00:01:52,333 Hay algo de mierda en tu cabeza. 27 00:01:52,414 --> 00:01:53,414 ¿Qué? 28 00:01:53,478 --> 00:01:55,204 ¿Dónde? ¿Dónde? 29 00:01:55,836 --> 00:01:57,254 Ha estado ahí desde siempre. 30 00:01:57,342 --> 00:01:59,573 ¡Oh Dios! ¡Oh Dios! 31 00:02:02,439 --> 00:02:03,439 ¡Es chocolate! 32 00:02:03,695 --> 00:02:04,499 ¡Es chocolate! 33 00:02:04,500 --> 00:02:05,500 ¡No es una mierda! 34 00:02:05,545 --> 00:02:06,398 ¡No es una mierda! 35 00:02:06,399 --> 00:02:07,399 Es... 36 00:02:07,897 --> 00:02:08,897 Es mi postre. 37 00:02:09,852 --> 00:02:11,810 no lo sé cómo llegó ahí pero eh... 38 00:02:11,811 --> 00:02:12,866 Está en mis dedos. 39 00:02:13,560 --> 00:02:14,560 ¡No es una mierda! 40 00:02:15,719 --> 00:02:16,774 ¡Gracias a Dios por eso! 41 00:02:18,976 --> 00:02:21,571 Sabes, acabo de pasar la última hora 42 00:02:21,892 --> 00:02:24,693 pensando que eras una especie de de vagabundo repugnante. 43 00:02:24,774 --> 00:02:26,076 ¡Oh, no! 44 00:02:27,827 --> 00:02:28,827 ¡Es gracioso! 45 00:02:30,995 --> 00:02:32,921 - ¡Oh Dios, mira! - ¿Qué? 46 00:02:33,021 --> 00:02:35,439 ¡Es chocolate! 47 00:02:38,339 --> 00:02:40,005 ¿Qué tal esa taza de té ahora? 48 00:02:43,693 --> 00:02:46,294 Anoche fui un perfecto caballero. de principio a fin 49 00:02:46,295 --> 00:02:49,389 pero ella no puede ver el pasado ¡un poco de mierda en mi frente! 50 00:02:49,412 --> 00:02:50,900 Pensé que habías dicho que era chocolate. 51 00:02:50,935 --> 00:02:52,981 ¡Sí, chocolate, sí! Quise decir chocolate. 52 00:02:54,319 --> 00:02:56,041 Olvidé encender esta cosa. 53 00:02:57,263 --> 00:02:58,263 Hola, TI. . 54 00:02:59,160 --> 00:03:01,548 Hola, eh, algo anda mal con mi computadora. 55 00:03:01,719 --> 00:03:04,015 ¿Has probado? ¿Apagarlo y encenderlo de nuevo? 56 00:03:04,016 --> 00:03:05,629 ¡Oh, no! No, querido, gracias. 57 00:03:06,163 --> 00:03:07,278 De nada entonces. 58 00:03:08,487 --> 00:03:09,532 Es típico. 59 00:03:09,579 --> 00:03:12,529 La única vez que logro engañar a una chica en el edificio 60 00:03:12,530 --> 00:03:14,752 a salir conmigo y esto sucede. 61 00:03:15,374 --> 00:03:16,725 ¡Se lo dirá a todo el mundo! 62 00:03:16,842 --> 00:03:18,999 ¡Vamos, vamos! Ella es recepcionista, 63 00:03:19,161 --> 00:03:20,564 ella difícilmente chismorrearía. 64 00:03:21,841 --> 00:03:23,557 Además es una historia aburrida. 65 00:03:23,846 --> 00:03:25,631 Sí... eso es aburrido. 66 00:03:25,949 --> 00:03:27,893 It's boring, she won't tell anyone. 67 00:03:39,744 --> 00:03:40,744 Hola. 68 00:03:48,012 --> 00:03:49,012 Lo siento chicos. 69 00:03:55,219 --> 00:03:56,782 Podría habérselo contado a Jen. 70 00:04:00,127 --> 00:04:01,842 No, eso es lo que estoy diciendo. 71 00:04:02,126 --> 00:04:03,092 No lo fue. Fue... 72 00:04:03,435 --> 00:04:05,379 Era chocolate. Era chocolate. 73 00:04:06,286 --> 00:04:07,939 No lo sé... No lo sé... es... 74 00:04:07,940 --> 00:04:09,944 se metió en los dedos y entonces debo haber... 75 00:04:09,945 --> 00:04:11,101 Escucha... 76 00:04:11,181 --> 00:04:13,018 ¿Cómo escuchaste? sobre esto, mamá? 77 00:04:15,250 --> 00:04:18,244 musgo... musgo, Hay una araña en mi oficina. 78 00:04:18,308 --> 00:04:20,752 ¿Podrías lidiar con eso? Simplemente odio las arañas. 79 00:04:24,160 --> 00:04:27,722 no les tengo demasiado cariño Yo mismo allí, Jen. 80 00:04:28,558 --> 00:04:29,673 ¿Cómo...? 81 00:04:31,845 --> 00:04:35,215 Qué grande es... ¡Vaya! ¡Oye ahora! 82 00:04:35,353 --> 00:04:36,740 Te diré qué. 83 00:04:36,775 --> 00:04:39,750 De hecho lo recomiendo mi buen amigo roy ahí 84 00:04:39,797 --> 00:04:42,028 como el chico al que acudir en cualquier cosa 85 00:04:42,492 --> 00:04:44,136 con más de 7 ojos. 86 00:04:45,013 --> 00:04:47,374 Él está en un muy breve llamada personal ahora mismo. 87 00:04:47,409 --> 00:04:48,548 Ven, musgo. No seas tonto. 88 00:04:48,583 --> 00:04:50,734 Tienes razón, estoy siendo tonto. ¡Termina, Roy! 89 00:04:51,568 --> 00:04:53,294 Es sólo una araña. Está bien. 90 00:04:54,392 --> 00:04:57,451 ¡Ay mira! parece haber salido por voluntad propia. 91 00:04:57,552 --> 00:04:58,844 Oh, be a man, Moss! 92 00:04:58,898 --> 00:05:01,378 Tienes razón, seré un hombre. Soy un hombre. 93 00:05:02,968 --> 00:05:04,468 Por favor no cierres la puerta. 94 00:05:05,979 --> 00:05:06,979 No lo haré. 95 00:05:07,424 --> 00:05:08,424 Adiós, Jen. 96 00:05:13,031 --> 00:05:14,462 Esa era mi madre. 97 00:05:14,736 --> 00:05:16,291 ¿Cómo se enteró de esto? 98 00:05:16,340 --> 00:05:18,673 Oh, ¿era esa la mujer? ¿Quién llamó antes? 99 00:05:18,739 --> 00:05:20,793 Porque acabo de estar diciéndole a todo el mundo. 100 00:05:20,794 --> 00:05:23,697 ¿Por qué querrías salir? ¿Con Patricia de todos modos? 101 00:05:23,749 --> 00:05:26,717 Quiero decir, su último novio. fue Simón del 3º. 102 00:05:27,104 --> 00:05:28,637 -¡Jen! - ¡Eh, tú! 103 00:05:29,163 --> 00:05:30,163 Hola. 104 00:05:30,547 --> 00:05:31,984 ¿Ya lo has pillado? 105 00:05:32,313 --> 00:05:33,623 No del todo, Jen. 106 00:05:34,264 --> 00:05:36,430 La araña se las arregló para caminar detrás de mí. 107 00:05:37,170 --> 00:05:39,003 And it's between me and the door. 108 00:05:40,628 --> 00:05:42,059 Entonces no puedo salir. 109 00:05:43,532 --> 00:05:45,754 Simón desde 3ro. es el que tiene el pelo. 110 00:05:46,429 --> 00:05:48,304 ¡Ay, él! Oh, es horrible. 111 00:05:48,790 --> 00:05:51,563 una vez comio una copia de Loaded para una apuesta. 112 00:05:53,438 --> 00:05:55,433 - ¿A ella le gustaba? - Aparentemente. 113 00:05:55,691 --> 00:05:57,230 ¡Eso lo explica todo! 114 00:05:57,304 --> 00:06:00,470 A ella le gusta el tipo de chico grande y desagradable. quien come cargadores. 115 00:06:03,555 --> 00:06:04,555 Hola Daniel. 116 00:06:05,206 --> 00:06:06,011 ¿Cómo estás? 117 00:06:06,012 --> 00:06:07,466 Estoy genial, gracias. ¿Cómo estás? 118 00:06:07,467 --> 00:06:08,467 Estoy genial. 119 00:06:08,717 --> 00:06:11,384 Bueno, ¿alguno de ustedes puede decirme...? Está bien... está bien... 120 00:06:11,804 --> 00:06:16,184 ¿Quién escribió Missa Brevis en re menor? ¿Fue Mozart o Beethoven? 121 00:06:17,345 --> 00:06:20,428 That was a certain Mr. Mozart, Creo que lo encontrarás. 122 00:06:20,598 --> 00:06:23,137 Oh cierto, ¿sabes mucho? sobre la música clásica? 123 00:06:23,219 --> 00:06:25,497 - Pequeño pois. - Ah, claro. 124 00:06:27,384 --> 00:06:29,298 Mozart, Beethoven, 50/50, ¿no? 125 00:06:30,991 --> 00:06:33,720 En realidad no, tenías razón. Fue Mozart. 126 00:06:33,791 --> 00:06:34,848 Bueno es... fue... 127 00:06:34,866 --> 00:06:36,932 Bien, entonces probemos con otro. 128 00:06:37,387 --> 00:06:40,829 Bueno. Aquí vamos. ¿En qué año murió Mozart? 129 00:06:40,913 --> 00:06:43,754 - ¿Fue en 1780 o 1791? - 1791. 130 00:06:44,593 --> 00:06:48,233 ¡Sí! ¡Sí! ¡Aceptado! ¡Bien! 131 00:06:49,287 --> 00:06:51,342 ¡Dios! Espero que no vuelva a entrar! 132 00:06:52,375 --> 00:06:53,650 -¡Jen! - ¡Sí! 133 00:06:54,145 --> 00:06:57,589 ¿Roy ya no está hablando por teléfono? La araña ahora está sobre mi persona. 134 00:07:07,330 --> 00:07:10,054 ustedes no me hacen caso relajándote aquí, ¿verdad? 135 00:07:10,136 --> 00:07:11,886 No. ¡Relájate! 136 00:07:13,212 --> 00:07:15,386 ¿Viste el partido anoche? 137 00:07:15,810 --> 00:07:17,544 - ¡Oh sí! - ¡Oh sí! 138 00:07:17,629 --> 00:07:18,712 - ¡Dios! - ¿Lo hicimos? 139 00:07:19,312 --> 00:07:20,580 ¡Qué partido! 140 00:07:22,388 --> 00:07:24,795 Todos los jugadores corriendo... 141 00:07:25,276 --> 00:07:26,023 el tono... 142 00:07:26,024 --> 00:07:29,321 y corriendo por él de nuevo. ¡Qué atletismo! 143 00:07:30,257 --> 00:07:31,842 ¿Qué estaba pensando Rooney allí? 144 00:07:32,821 --> 00:07:35,476 ¡Quién sabe! ¡Ese es Rooney! 145 00:07:35,602 --> 00:07:38,647 ¡Es un chico tonto! 146 00:07:40,446 --> 00:07:43,755 Sí, pero... ese árbitro... I'm sorry the referee is just an idiot. 147 00:07:43,816 --> 00:07:47,327 Sí, ciertamente lo era el villano de la pieza. 148 00:07:48,954 --> 00:07:50,386 Daniel, todavía estás aquí. 149 00:07:50,764 --> 00:07:52,810 Sí, sólo... solo tomando un pequeño descanso. 150 00:07:52,811 --> 00:07:54,477 ¿Quieres venir y unirte a mí? 151 00:07:55,768 --> 00:07:56,655 ¡Basta! 152 00:07:58,381 --> 00:08:01,423 Bueno, será mejor... Será mejor que golpee por aquí. 153 00:08:01,624 --> 00:08:04,323 Ah, por cierto, chicos, si es necesario. cualquier ayuda con más arañas, 154 00:08:04,324 --> 00:08:06,036 Sólo llámame, ¿vale? 155 00:08:06,177 --> 00:08:08,244 Sí, creo que estaremos bien, gracias. 156 00:08:08,322 --> 00:08:10,013 En realidad, ¿tienes una tarjeta? 157 00:08:11,054 --> 00:08:13,097 Está bien. Nos vemos. 158 00:08:17,872 --> 00:08:18,872 ¡Te gusta! 159 00:08:19,975 --> 00:08:20,934 ¿OMS? 160 00:08:21,580 --> 00:08:24,315 Oh, ese hombre tan guapo con "Seguridad" 161 00:08:24,362 --> 00:08:25,596 escrito en sus hombros? ¡Sí! 162 00:08:25,784 --> 00:08:26,784 Sí. 163 00:08:27,440 --> 00:08:28,606 Parece realmente agradable. 164 00:08:29,310 --> 00:08:30,225 ¡Lindo! 165 00:08:30,296 --> 00:08:33,361 ¡Porque eso es lo que ustedes, las mujeres, quieren! ¡Buenos chicos! 166 00:08:34,095 --> 00:08:34,997 ¡Hola, ESO! . 167 00:08:34,998 --> 00:08:36,775 ¿De qué estás hablando, Roy? 168 00:08:36,878 --> 00:08:40,107 Si mi cita de anoche demostró algo, es que ustedes, señoras, 169 00:08:40,142 --> 00:08:41,759 No quieres chicos buenos. 170 00:08:41,794 --> 00:08:43,565 Creo que si tu cita prueba algo, Roy, 171 00:08:43,566 --> 00:08:46,732 es que a las mujeres les gustan los hombres sin caca en la frente. 172 00:08:47,266 --> 00:08:48,482 Ese es nuestro tipo. 173 00:08:49,664 --> 00:08:51,261 Eso no tiene nada que ver con esto. 174 00:08:51,308 --> 00:08:54,208 Ella claramente simplemente no quería un caballero en su vida. 175 00:08:54,275 --> 00:08:56,429 Odio generalizar, lo sabes. 176 00:08:56,678 --> 00:08:59,144 Pero todas las mujeres sólo quieren bastardos. 177 00:09:00,485 --> 00:09:04,112 Eso de que a las mujeres les gustan los cabrones Es un mito total. 178 00:09:04,179 --> 00:09:07,772 He intentado apagarlo y encenderlo nuevamente y no pasó nada. 179 00:09:07,841 --> 00:09:09,396 ¿Está definitivamente enchufado? 180 00:09:10,651 --> 00:09:11,651 Oh, déjame echar un vistazo. 181 00:09:12,200 --> 00:09:13,955 Oh, lo siento, eso es todo, muchas gracias. 182 00:09:13,956 --> 00:09:15,011 De nada entonces. 183 00:09:15,372 --> 00:09:17,285 Simplemente no es cierto. 184 00:09:17,507 --> 00:09:21,141 Las mujeres no quieren caballeros Quieren matones y matones. 185 00:09:21,460 --> 00:09:22,510 Te lo demostraré. 186 00:09:22,511 --> 00:09:24,344 ¿Cómo me lo demostrarás, Roy? 187 00:09:25,289 --> 00:09:26,417 ¡Oh! Bueno. 188 00:09:26,558 --> 00:09:30,313 Voy a poner un... Pondré un anuncio clasificado en línea. 189 00:09:30,622 --> 00:09:31,471 ¿Un clasificado? 190 00:09:31,472 --> 00:09:33,070 Sí, como algo de corazones solitarios 191 00:09:33,071 --> 00:09:34,577 pero haré que suene psicótico. 192 00:09:34,578 --> 00:09:36,880 Y todavía apuesto Recibiré miles de millones de respuestas. 193 00:09:36,881 --> 00:09:37,828 Oh, querido Dios. 194 00:09:37,829 --> 00:09:38,829 Vamos. ¿Cuánto cuesta? 195 00:09:38,880 --> 00:09:44,016 Bueno. Si, te daré 20 libras si obtienes 1 respuesta. 196 00:09:44,087 --> 00:09:44,944 ¡Estás listo! 197 00:09:45,061 --> 00:09:46,068 ¡Dios mío, no! 198 00:09:47,271 --> 00:09:50,145 Se trata de fluidos corporales. contigo, ¿no? 199 00:09:52,829 --> 00:09:54,581 ¡Vamos, Moss! Necesitamos ponernos a trabajar. 200 00:09:54,582 --> 00:09:55,534 ¿Trabajar? 201 00:09:55,535 --> 00:09:58,757 Sí, tenemos que publicar un anuncio clasificado de corazones solitarios en línea 202 00:09:58,786 --> 00:10:01,250 eso me hace sonar como un psicópata para poder demostrarle a Jen 203 00:10:01,285 --> 00:10:04,359 que todas las mujeres aman a los bastardos y por tanto ganar 20 libras. 204 00:10:04,801 --> 00:10:07,334 ¡Gracias a Dios! Pensé que esa cosa estaba rota. 205 00:10:07,902 --> 00:10:10,808 "¡Cállate! ¡Haz lo que te digo! ¡No me interesa!" 206 00:10:12,356 --> 00:10:16,467 Estas son sólo algunas de las cosas lo escucharás si respondes a este anuncio. 207 00:10:17,576 --> 00:10:20,576 "Soy un idiota y No me importa nadie más que yo". 208 00:10:21,531 --> 00:10:23,252 "PD: No se permiten perros". 209 00:10:25,383 --> 00:10:27,049 - Eso es bueno. - ¿Cuál es el tuyo? 210 00:10:27,826 --> 00:10:29,317 El mío no tiene buena pinta ahora. 211 00:10:29,435 --> 00:10:30,438 Seguir. 212 00:10:31,296 --> 00:10:32,972 "Voy a asesinarte". 213 00:10:35,699 --> 00:10:37,326 "¡Maldita mujer!" 214 00:10:40,164 --> 00:10:42,413 Quizás quieras jugar un poco duro para conseguirlo. 215 00:10:44,162 --> 00:10:46,487 Si fueras un asesino, ¿Cuál sería tu apodo? 216 00:10:46,505 --> 00:10:47,797 El mío sería "El Jardinero", 217 00:10:47,844 --> 00:10:51,002 porque siempre dejaría una rosa en la escena del crimen. 218 00:10:51,525 --> 00:10:53,510 ¿Cuál sería tu arma homicida? 219 00:10:54,480 --> 00:10:55,480 Un martillo. 220 00:10:57,783 --> 00:10:58,783 Hola, musgo. 221 00:11:01,836 --> 00:11:04,058 "¿Te gustaría ir ¿Para cenar conmigo?" 222 00:11:05,428 --> 00:11:08,094 "¿Y luego tal vez volver a mi casa?" 223 00:11:09,249 --> 00:11:12,461 Me encantaría, Jen, pero en realidad estoy ayudando a Roy en este momento. 224 00:11:12,462 --> 00:11:15,799 No, no, no, no. ¿A quién te recuerda esto? 225 00:11:16,568 --> 00:11:18,456 "¿Quieres tener una cita conmigo?" 226 00:11:20,994 --> 00:11:22,039 ¿Gandhi? 227 00:11:24,080 --> 00:11:26,172 No, no, el otro. Bono. 228 00:11:27,711 --> 00:11:29,379 No, no, estaba haciendo con Roy. 229 00:11:29,487 --> 00:11:31,740 Sí, sí, es como si hubiera 2 de mí. 230 00:11:32,597 --> 00:11:34,874 Vamos. Prepara tu dinero. 20 libras. 231 00:11:35,951 --> 00:11:37,689 ¡Ey! Hola. 232 00:11:40,251 --> 00:11:42,142 Es seguridad. 233 00:11:42,458 --> 00:11:44,771 Espero no correr ningún peligro. 234 00:11:44,974 --> 00:11:45,974 ¡Ay dios mío! 235 00:11:46,372 --> 00:11:47,372 ¡No es una mierda! 236 00:11:49,998 --> 00:11:51,577 ¡En mi cabeza, no es una mierda! 237 00:11:52,006 --> 00:11:53,357 Es chocolate para untar. 238 00:11:53,681 --> 00:11:54,797 - ¡Pruébalo! - ¡No! 239 00:11:54,832 --> 00:11:55,771 ¡Mirar! 240 00:11:55,853 --> 00:11:56,887 ¡Mirar! 241 00:12:00,598 --> 00:12:01,803 ¿Ringo Starr? 242 00:12:03,403 --> 00:12:05,672 ¡Me estaré preguntando sobre eso toda la noche! 243 00:12:05,855 --> 00:12:07,257 ¿Cómo conoces este sitio? 244 00:12:07,258 --> 00:12:08,258 Soy miembro. 245 00:12:09,818 --> 00:12:12,864 ¿En realidad? ¿Haces todo eso de los corazones solitarios? 246 00:12:13,628 --> 00:12:16,797 Soy un informático de 32 años. que trabaja en un sótano. 247 00:12:17,581 --> 00:12:19,803 Sí, hago todo el asunto de los corazones solitarios. 248 00:12:22,942 --> 00:12:26,155 Entonces, como puedes ver claramente, no fue... 249 00:12:27,795 --> 00:12:29,828 excremento, era chocolate. 250 00:12:30,006 --> 00:12:32,060 Estaba jugando una broma. Era chocolate. 251 00:12:32,061 --> 00:12:34,561 Jen, está bien, lo tengo. No te preocupes por eso. 252 00:12:34,808 --> 00:12:36,752 Escucha, ¿qué vas a hacer esta noche? 253 00:12:38,366 --> 00:12:40,588 - ¡Tengo una respuesta! - ¡Eso fue rápido! 254 00:12:40,617 --> 00:12:43,138 si, ¿Por qué tarda tanto en descargarse? 255 00:12:43,197 --> 00:12:45,164 algo paso con el enrutador esta mañana. 256 00:12:45,199 --> 00:12:47,012 Volvemos a la velocidad anterior a la banda ancha. 257 00:12:48,077 --> 00:12:49,077 Querido... 258 00:12:55,989 --> 00:12:57,532 Pero ahora estamos hablando por teléfono. 259 00:12:57,592 --> 00:12:59,195 ¿Por qué no puedes preguntarme ahora? 260 00:12:59,270 --> 00:13:00,866 ¿No puedo Jen? Confía en mí. 261 00:13:01,447 --> 00:13:02,645 ¿Por qué debería confiar en ti? 262 00:13:02,646 --> 00:13:04,590 Porque sé lo que es bueno para ti. 263 00:13:06,594 --> 00:13:10,234 Escucha, tienes que estar en casa entre 8 y 9 esta noche, ¿estarás en casa? 264 00:13:10,281 --> 00:13:12,195 Bien, esto suena emocionante. 265 00:13:12,221 --> 00:13:14,957 Puede que no suceda, ¿vale? Pero ojalá así sea. 266 00:13:14,979 --> 00:13:16,942 Ahora no lo sé si esto es emocionante o no... 267 00:13:16,988 --> 00:13:19,145 Jen... Jen, ¡es emocionante! 268 00:13:23,253 --> 00:13:26,254 "... estaría muy interesado en reunirnos y hablarlo". 269 00:13:26,255 --> 00:13:27,255 "Con amor, Rebeca". 270 00:13:27,403 --> 00:13:29,347 ¡Ay dios mío! ¿Qué escribimos de nuevo? 271 00:13:29,457 --> 00:13:30,901 Empezó con "cállate". 272 00:13:32,457 --> 00:13:33,662 Hay más. 273 00:13:34,117 --> 00:13:36,617 "Adjunto una fotografía para su aprobación... 274 00:13:36,618 --> 00:13:38,391 "¡o no!" Signo de exclamación. 275 00:13:38,554 --> 00:13:41,387 Muy bien, echemos un vistazo a ti. Eres un loco. 276 00:13:45,168 --> 00:13:46,419 Bonito pelo hasta el momento. 277 00:13:47,569 --> 00:13:50,514 - Las cejas parecen normales. - Dos ojos. 278 00:13:51,279 --> 00:13:53,021 Esa es la mejor cantidad de ojos. 279 00:13:54,285 --> 00:13:55,431 Bonitos ojos también. 280 00:13:56,234 --> 00:13:58,842 Tiene que dar vueltas. Debe tener una nariz de mierda. 281 00:14:01,576 --> 00:14:03,540 ¿Recuerdas Internet? a esta velocidad? 282 00:14:03,609 --> 00:14:05,581 Despierto toda la noche y veías a 8 mujeres. 283 00:14:08,559 --> 00:14:10,503 - Buena nariz. - Esa es una buena nariz. 284 00:14:10,614 --> 00:14:14,780 La boca tiene que estar mal. hay que algo anda mal con su boca. 285 00:14:14,825 --> 00:14:16,922 Esa sí que es una mujer guapa. 286 00:14:17,774 --> 00:14:19,607 ¿Debería decirle a Jen que recibimos una respuesta? 287 00:14:20,976 --> 00:14:21,976 ¿Roy? 288 00:14:23,034 --> 00:14:24,034 ¿Roy? 289 00:14:25,739 --> 00:14:26,739 ¡Roy! 290 00:14:28,392 --> 00:14:29,392 ¡Roy! 291 00:14:36,900 --> 00:14:39,008 ¡Hola Daniel! Quiero decir, hola. 292 00:14:39,903 --> 00:14:43,846 ¿Jen? Hola, soy Chris Tarrant de "¿Quién quiere ser millonario?" 293 00:14:43,909 --> 00:14:46,422 ¡Ay dios mío! ¡Ay dios mío! 294 00:14:46,469 --> 00:14:47,822 ¡Chris Tarrant, hola! 295 00:14:48,324 --> 00:14:51,048 ¡Ay dios mío! ¡Ay dios mío! ¡Ay dios mío! 296 00:14:51,158 --> 00:14:53,378 Jen la próxima voz que escuches va a ser de Daniel... 297 00:14:53,413 --> 00:14:55,827 - Daniel, está bien. - Pero antes de ponerte con él, 298 00:14:55,828 --> 00:14:57,828 Me ha pedido que te haga una pregunta. 299 00:14:57,930 --> 00:14:59,263 Vale, puedes hacerme una pregunta. 300 00:14:59,331 --> 00:15:03,598 Sí, quiere saber si saldrás. para cenar con él mañana por la noche. 301 00:15:04,311 --> 00:15:06,549 ¿Ah, de verdad? ¡Sí! 302 00:15:06,619 --> 00:15:09,143 ¡Sí, por supuesto que lo haré! ¡Por supuesto! ¡Oh sí! ¡Sí! 303 00:15:09,213 --> 00:15:10,213 ¡Sí, claro! 304 00:15:11,576 --> 00:15:13,096 Sí, eso es genial, Jen. 305 00:15:13,665 --> 00:15:15,475 Ahora déjame informarte sobre lo que está pasando. 306 00:15:15,476 --> 00:15:18,864 Daniel está muy bien aunque acaba de usar su 50/50. 307 00:15:18,916 --> 00:15:21,382 Ahora, aquí está Daniel. Daniel, tienes 30 segundos. 308 00:15:21,476 --> 00:15:23,216 A partir de... ¡ahora! 309 00:15:23,382 --> 00:15:24,787 - Está bien, Jen. - Hola, Daniel. 310 00:15:24,788 --> 00:15:26,689 Sí, hola Jen, Jen, eh, está bien... 311 00:15:26,942 --> 00:15:28,664 ¿Quién compuso El príncipe de madera? 312 00:15:28,792 --> 00:15:31,159 ¿Fue A) Bartók, B) Chopin? 313 00:15:37,154 --> 00:15:39,580 ¿Viste? ¿"Soy millonario" anoche? 314 00:15:39,604 --> 00:15:42,035 "¿Quién quiere ser millonario?" se llama. No, no lo hice. 315 00:15:42,070 --> 00:15:44,582 Bueno, no vas a Adán y cree esto. 316 00:15:45,408 --> 00:15:47,925 Bien, ¿estos me hacen parece un bastardo? 317 00:15:48,618 --> 00:15:50,149 ¿Por qué quieres parecer un bastardo? 318 00:15:50,150 --> 00:15:52,602 Tengo esa cita esta noche, ella está esperando un monstruo. 319 00:15:52,603 --> 00:15:54,607 ¿Estos me hacen parecer un bastardo? 320 00:15:54,608 --> 00:15:56,135 Te hacen parecer un idiota. 321 00:15:56,170 --> 00:15:57,866 - De todos modos, ¿lo viste? - ¿Qué? 322 00:15:58,125 --> 00:16:00,239 "¿Quieres ser millonario?" 323 00:16:00,566 --> 00:16:02,945 "¿Quién quiere ser millonario?" 324 00:16:04,790 --> 00:16:07,432 "¿Quién quiere ser una persona equivocada?" 325 00:16:08,569 --> 00:16:09,790 ¿Qué ha pasado? 326 00:16:10,027 --> 00:16:11,193 - Si puedo... - Claro. 327 00:16:11,531 --> 00:16:13,253 ¡Adivina quién estuvo ahí anoche! 328 00:16:13,882 --> 00:16:15,823 - ¡Tú! -No, Daniel. 329 00:16:16,000 --> 00:16:18,300 - Rey de los hombres. - ¿Daniel estuvo en "Millonario"? 330 00:16:18,301 --> 00:16:19,356 De hecho lo era, señor. 331 00:16:19,515 --> 00:16:21,753 Y fue el "¿Quieres llamar a un amigo"... 332 00:16:21,800 --> 00:16:23,737 - Es simplemente "Llamar a un amigo". - De todos modos. 333 00:16:24,603 --> 00:16:25,777 ¿Ella era la "llamada amiga"? 334 00:16:25,836 --> 00:16:28,571 - Ella era la "llamada amiga". - ¡Eres el "llama a un amigo"! 335 00:16:28,572 --> 00:16:29,568 ¿Cuál fue el tema? 336 00:16:29,569 --> 00:16:32,957 La música clásica es lo extraordinario. respuesta a esa pregunta. 337 00:16:33,250 --> 00:16:37,231 Entonces, ¿quién es, por supuesto, Daniel, nuestro estimado guardia de seguridad temporal, yendo al teléfono 338 00:16:37,232 --> 00:16:38,954 pero Jonathan Miller por aquí. 339 00:16:39,343 --> 00:16:43,394 Creo que Daniel estaba en Millonario. Lástima que no fuera 50/50. 340 00:16:44,289 --> 00:16:45,289 Fue. 341 00:16:46,134 --> 00:16:47,546 - ¿Y? - Me equivoqué. 342 00:16:48,495 --> 00:16:50,064 Cuesta 31.000 libras. 343 00:16:51,154 --> 00:16:52,680 Aunque no es gracioso. 344 00:16:52,749 --> 00:16:54,405 Ahora tengo que tener una cita con él. 345 00:16:54,406 --> 00:16:56,402 ¡Guau! Las reglas de ese programa. ¡Realmente han cambiado! 346 00:16:56,437 --> 00:16:58,775 No, no lo entiendes. 347 00:16:59,109 --> 00:17:00,267 me invitó a salir 348 00:17:00,366 --> 00:17:01,366 en el programa 349 00:17:01,540 --> 00:17:03,327 antes de que me equivocara en la pregunta. 350 00:17:03,397 --> 00:17:05,963 Fue todo muy romántico. 351 00:17:06,329 --> 00:17:07,329 Pero ahora... 352 00:17:07,725 --> 00:17:09,638 No creo que le guste ahora. 353 00:17:10,176 --> 00:17:12,932 Y no quiero salir con el mayor perdedor de Inglaterra... 354 00:17:12,984 --> 00:17:14,398 ¡Ahí estás! 355 00:17:14,583 --> 00:17:15,583 Daniel... 356 00:17:16,434 --> 00:17:17,434 - Hola. - Hola. 357 00:17:19,592 --> 00:17:21,842 - Entonces iré por esta comida. - Sí. 358 00:17:22,349 --> 00:17:23,435 Sí, no puedo esperar. 359 00:17:23,482 --> 00:17:26,242 te voy a llevar a uno de mis restaurantes favoritos. 360 00:17:26,301 --> 00:17:27,311 Bien. 361 00:17:31,002 --> 00:17:32,002 Yo pagaré. 362 00:17:32,823 --> 00:17:35,182 - Realmente es lo mínimo que puedo hacer. - Ah, sí... 363 00:17:40,388 --> 00:17:41,388 ¡Dios mío! 364 00:17:41,691 --> 00:17:43,206 ¿Viste esa mirada? 365 00:17:43,532 --> 00:17:46,585 Tengo una cita para cenar con ese hombre. 366 00:17:46,654 --> 00:17:49,660 Si no estoy aquí mañana, Quiero que llames a la policía. 367 00:17:49,801 --> 00:17:52,833 Quizás no sea el mejor momento para mencionarlo, pero también me debes 20 libras. 368 00:17:52,834 --> 00:17:54,996 ¿Qué? ¿Tienes una respuesta? 369 00:17:55,394 --> 00:17:57,282 ¿Con el que terminaba: "No perros"? 370 00:17:57,545 --> 00:17:58,545 Sí. 371 00:17:58,547 --> 00:18:00,211 ¡Dios mío, brillante! ¡Se ha ido más dinero! 372 00:18:00,247 --> 00:18:02,700 Ahora el dinero que Daniel perdió No era realmente tuyo, ¿verdad? 373 00:18:02,701 --> 00:18:05,145 hubiera sido Si me hubiera casado con él, Moss. 374 00:18:06,558 --> 00:18:07,859 Necesito un buen restaurante. 375 00:18:07,860 --> 00:18:11,526 Quizás si le gusta la comida, No me matará a golpes con un zapato. 376 00:18:12,012 --> 00:18:15,205 Pensé que dijiste que lo llevarías a uno de tus restaurantes favoritos. 377 00:18:15,252 --> 00:18:16,707 ¿Aún no lo tienes? 378 00:18:17,088 --> 00:18:18,234 Eso es lo que hago: 379 00:18:18,433 --> 00:18:19,433 miento... 380 00:18:19,714 --> 00:18:21,851 Miento y miento y... 381 00:18:21,940 --> 00:18:22,940 ¡Miento! 382 00:18:23,848 --> 00:18:26,008 Bueno, recientemente fui a un buen lugar. 383 00:18:26,096 --> 00:18:27,939 Buen ambiente. La comida es genial. 384 00:18:28,151 --> 00:18:30,049 - ¿En realidad? - Sí. ¿Por qué? 385 00:18:30,552 --> 00:18:33,005 Lo siento, simplemente no te tenía abajo como persona de restaurante. 386 00:18:33,006 --> 00:18:34,161 Soy una persona de restaurante. 387 00:18:34,162 --> 00:18:35,897 ¿Por qué no sería una persona de restaurante? 388 00:18:35,932 --> 00:18:37,060 ¿Cuerda de queso? 389 00:18:38,044 --> 00:18:39,213 No, gracias. 390 00:18:39,279 --> 00:18:40,425 ¿Cómo se llama este lugar? 391 00:18:40,426 --> 00:18:41,426 Mesías. 392 00:18:41,676 --> 00:18:44,064 - ¿Eso es francés? - ¿Francés? No, es inglés. 393 00:18:45,182 --> 00:18:47,488 Bien, gracias, Moss. Sí, yo... 394 00:18:47,489 --> 00:18:48,600 Lo intentaré. 395 00:18:49,037 --> 00:18:51,459 Bien, necesito un lugar para traer a esta chica. 396 00:18:51,743 --> 00:18:54,215 que dice: "Soy un bastardo". 397 00:18:54,400 --> 00:18:56,511 Bueno, recientemente fui a un buen lugar. 398 00:18:56,752 --> 00:18:59,651 Buen ambiente. La comida es genial. Tiene un poco de ventaja. 399 00:18:59,652 --> 00:19:00,757 ¿Sí? ¿Cómo se llama? 400 00:19:00,758 --> 00:19:01,758 Mesías. 401 00:19:02,208 --> 00:19:03,257 ¿Qué es eso? ¿Español? 402 00:19:03,339 --> 00:19:07,038 ¡No! ¿Español? Es inglés. Mesías. 403 00:19:26,352 --> 00:19:29,745 Está bien, tonto, Obtienes los nachos de petardo. 404 00:19:30,163 --> 00:19:33,611 Y estas consiguiendo los langostinos se muerden con salsa picante. 405 00:19:37,970 --> 00:19:41,831 Este parece un lugar inusual. para que alguien como tú quiera conocer. 406 00:19:44,478 --> 00:19:45,478 Si pero... 407 00:19:46,581 --> 00:19:50,252 todos necesitan un lugar para venir estar solo. 408 00:19:50,318 --> 00:19:52,596 ¡Mírame! ¡Sí! ¡Mírame! 409 00:19:57,086 --> 00:19:59,011 ¡Trae un payaso aquí, por favor! 410 00:20:00,754 --> 00:20:01,806 ¿Eres un solitario? 411 00:20:01,953 --> 00:20:03,644 Soy un solitario, de acuerdo. 412 00:20:05,346 --> 00:20:06,555 Sólo soy un... 413 00:20:07,515 --> 00:20:09,154 solitario solitario 414 00:20:09,966 --> 00:20:12,044 en un camino solitario. 415 00:20:14,320 --> 00:20:15,576 Solo. 416 00:20:17,235 --> 00:20:18,779 ¿Siempre usas gafas de sol? 417 00:20:19,237 --> 00:20:20,237 Siempre. 418 00:20:21,710 --> 00:20:23,336 Me ayudan a ocultar el hecho. 419 00:20:23,942 --> 00:20:24,942 siempre estoy mintiendo 420 00:20:26,751 --> 00:20:27,751 a las mujeres. 421 00:20:34,959 --> 00:20:39,022 Todos se divierten, se divierten, se divierten. 422 00:20:39,216 --> 00:20:41,716 Porque todo es lindo y todos son amigables. 423 00:20:41,717 --> 00:20:44,070 Muchas caras amigables divirtiéndose, divirtiéndose, divirtiéndose. 424 00:20:44,071 --> 00:20:46,678 Porque todo es lindo y todos son amigables. 425 00:20:46,679 --> 00:20:49,383 - Sonríe y el mundo lo hará... - ¡Disculpe! ¡Disculpe! 426 00:20:49,384 --> 00:20:52,717 Es sólo que... no es... Lo siento, simplemente no es apropiado en este momento. 427 00:21:13,790 --> 00:21:15,763 ¡Eres ese tipo de la tele! 428 00:21:16,453 --> 00:21:19,458 ¡Y tú debes ser la mujer a la que llamó! ¡Brillante! 429 00:21:19,733 --> 00:21:21,566 Lo más divertido que he visto en mucho tiempo. 430 00:21:33,470 --> 00:21:34,855 ¡Dios! ¡Soy un bastardo! 431 00:21:35,897 --> 00:21:37,937 Sí. Entonces sigues diciendo. 432 00:21:38,465 --> 00:21:40,649 Problema... Es básicamente lo que soy. 433 00:21:43,961 --> 00:21:44,961 Gracias. 434 00:21:48,164 --> 00:21:49,219 ¿Sabes algo? 435 00:21:50,619 --> 00:21:52,730 No creo que seas un bastardo en absoluto. 436 00:21:53,178 --> 00:21:54,178 Yo soy así. 437 00:21:54,819 --> 00:21:56,533 Soy una herramienta completa. 438 00:21:58,951 --> 00:21:59,926 ¡Ay dios mío! 439 00:22:00,008 --> 00:22:02,216 ¡No, no, no! ¡No le pegues! 440 00:22:07,039 --> 00:22:08,039 La conozco. 441 00:22:12,539 --> 00:22:14,167 ¡Ey! ¿Qué está sucediendo? 442 00:22:14,294 --> 00:22:15,783 ¡Mantente fuera de esto, Fonzy! 443 00:22:15,835 --> 00:22:17,197 ¡Estás peleando frente a niños! 444 00:22:17,244 --> 00:22:18,160 ¡No me importa! 445 00:22:18,183 --> 00:22:19,205 ¡Eres un bruto! 446 00:22:19,228 --> 00:22:20,872 ¡Este tipo acaba de insultarme! 447 00:22:21,457 --> 00:22:24,404 ¡Ey! Un poco más cuidadoso Con el zapato de payaso ahí, señor. 448 00:22:29,609 --> 00:22:31,171 Sólo mantén la cabeza hacia atrás. 449 00:22:33,615 --> 00:22:34,836 ¡Oh Dios! 450 00:22:38,923 --> 00:22:40,311 Me tomó por sorpresa. 451 00:22:42,505 --> 00:22:44,090 Cuando lo vea mañana... 452 00:22:45,243 --> 00:22:47,539 - Ese fue su último día. - ¡Gracias a Dios! 453 00:22:47,882 --> 00:22:49,509 ¡Dios mío, mira! 454 00:22:49,586 --> 00:22:51,539 Si vienes, ¿Puedes darte prisa? 455 00:22:51,540 --> 00:22:53,296 - ¡Ya voy! Yo... - ¡Por el amor de Dios! 456 00:22:53,297 --> 00:22:55,130 Sólo necesito quitarme los zapatos. 457 00:22:56,182 --> 00:22:57,638 Parecen esas frutas. 458 00:23:02,159 --> 00:23:04,238 - Te llamaré un taxi. - No, no, no, está bien. 459 00:23:04,261 --> 00:23:05,616 -¡Taxi! - Tomaré mi autobús. 460 00:23:05,617 --> 00:23:07,561 No seas estúpido, hace frío. ¡Taxi! 461 00:23:08,067 --> 00:23:09,272 - Aquí. - Oh Dios. 462 00:23:09,529 --> 00:23:11,279 Aquí puedes recuperar tus 20. 463 00:23:11,338 --> 00:23:14,930 Realmente no creo que la apuesta demostrado nada. ¡Taxi! 464 00:23:28,850 --> 00:23:29,996 Gracias, Roy. 465 00:23:30,748 --> 00:23:32,351 - Sólo quiero... - ¡Buena cita! 466 00:23:36,061 --> 00:23:39,408 Sólo un solitario solitario caminando por un camino solitario. 467 00:23:44,326 --> 00:23:45,326 Hola chicas. 468 00:23:45,371 --> 00:23:48,455 Mi nombre es Maurice Moss. O Moss para abreviar. 469 00:23:48,930 --> 00:23:50,267 Perdón por la calidad del sonido 470 00:23:50,302 --> 00:23:53,144 pero tengo que hacer esto en el baño de la casa de mi mamá. 471 00:23:53,150 --> 00:23:55,761 Ella está mirando Diagnóstico Asesinato a todo volumen. 472 00:23:55,923 --> 00:23:57,392 Y eso me vuelve loco. 473 00:23:58,408 --> 00:24:02,185 Pero no te preocupes. estoy sentado el baño pero no lo uso. 474 00:24:03,563 --> 00:24:04,416 ¿Qué? 475 00:24:04,417 --> 00:24:05,417 - ¿Musgo? - ¿Sí? 476 00:24:05,762 --> 00:24:06,964 ¿Qué haces ahí? 477 00:24:06,965 --> 00:24:08,885 ¡Número 2, déjenme en paz! 478 00:24:09,420 --> 00:24:11,071 No olvides tirar la cadena del inodoro. 479 00:24:11,072 --> 00:24:12,771 No lo obstruyas como lo haces habitualmente. 480 00:24:12,772 --> 00:24:16,037 ¡Lo sé! ¡Deja de hacer esto! ¡Siempre estás haciendo esto! 481 00:24:16,077 --> 00:24:17,799 ¡Estás logrando regresar! 482 00:24:20,235 --> 00:24:21,557 Ahora, mi tipo... 483 00:24:23,239 --> 00:24:26,127 Travis, Any1 y Sixe para FOROM.COM