1 00:01:53,863 --> 00:01:55,989 - Jinsi ya haraka, Paulo? - 4'32. 2 00:01:56,157 --> 00:01:59,660 Fucking kuzimu! Rekodi mpya siku utakayoacha. 3 00:01:59,828 --> 00:02:01,578 Kitu cha kunikumbuka nacho. 4 00:02:01,746 --> 00:02:04,998 Sura hiyo, hutahitaji tena. 5 00:02:06,417 --> 00:02:08,502 Hotuba, Joe! 6 00:02:16,553 --> 00:02:18,053 DanieI yuko wapi? 7 00:02:30,233 --> 00:02:34,987 Nyote mnajua Danie nilimkabidhi kujiuzulu kwake jana usiku. 8 00:02:35,530 --> 00:02:38,866 Anaacha magurudumu 2 kwa magurudumu 4. 9 00:02:40,577 --> 00:02:44,371 Yeye si kama mtu wa kawaida ambaye anaanza kwa nne 10 00:02:44,539 --> 00:02:47,082 na kuishia kwa miguu yake mwenyewe. 11 00:02:47,584 --> 00:02:50,294 Alikuwa bora zaidi kati yetu. 12 00:02:50,461 --> 00:02:53,881 Na, juu ya yote, mwenzako kamili! 13 00:02:54,591 --> 00:02:56,049 Tutakukumbuka! 14 00:03:12,400 --> 00:03:14,151 Umenibusu, Lily? 15 00:03:14,319 --> 00:03:15,944 Au midomo yako iliteleza? 16 00:03:16,112 --> 00:03:19,364 Ningependa tu kujua ninasimama wapi. 17 00:03:25,455 --> 00:03:26,914 Je, hiyo ni bora zaidi? 18 00:03:32,337 --> 00:03:35,422 Ikiwa umeteleza tena, wewe kweli ni mbovu. 19 00:03:38,509 --> 00:03:43,138 Kusherehekea kuondoka kwa DanieI, tufanye gwaride! 20 00:03:44,891 --> 00:03:48,518 Tazama hii, Lily, hutaiona tena. 21 00:03:48,686 --> 00:03:50,604 - Kuna wangapi? - Mengi. 22 00:04:05,912 --> 00:04:06,745 Kubwa zaidi... 23 00:04:14,837 --> 00:04:15,837 Sogeza jamani! 24 00:04:24,138 --> 00:04:25,264 Lo! 25 00:04:47,787 --> 00:04:48,620 Bingo! 26 00:04:59,507 --> 00:05:00,966 Kuwa na karamu? 27 00:05:01,134 --> 00:05:03,468 - Vijana wa pizza? - Pizza Fuzz. 28 00:05:03,636 --> 00:05:06,763 Tumetoka kwenye masanduku lakini tungependa kuona leseni yako. 29 00:05:07,307 --> 00:05:11,351 Lazima niliiacha ndani lakini naweza kuipata. 30 00:05:11,686 --> 00:05:12,936 Fanya iwe haraka. 31 00:05:13,104 --> 00:05:14,604 Inakuja juu... 32 00:05:14,772 --> 00:05:16,148 Isogeze! 33 00:05:28,494 --> 00:05:30,871 Wamekuwa na dakika 5 ... 34 00:05:48,681 --> 00:05:51,058 Jihadhari na oiI... 35 00:05:51,225 --> 00:05:52,559 OiI? 36 00:05:53,311 --> 00:05:57,022 Ndio, ni pedi yangu ... lakini ni karakana pia. 37 00:05:59,692 --> 00:06:02,110 Sio sana, unajua. 38 00:06:04,655 --> 00:06:06,114 Ni tofauti... 39 00:06:08,368 --> 00:06:10,243 Nimekujua miaka miwili. 40 00:06:11,621 --> 00:06:13,663 Kwa nini hukuwahi kunileta hapa? 41 00:06:13,831 --> 00:06:16,625 Ninahitaji muda kufikia uamuzi. 42 00:06:16,793 --> 00:06:18,835 Nini kilikufanya ufikirie? 43 00:06:21,756 --> 00:06:22,964 Mshipa wa shingo. 44 00:06:23,758 --> 00:06:25,175 Mrembo, sivyo? 45 00:06:25,343 --> 00:06:26,927 Ni mpya kabisa. 46 00:06:28,846 --> 00:06:30,972 Tutaweza kujaribu si spoiI yake. 47 00:06:32,141 --> 00:06:34,226 Je, hii inaweza kuharibu urafiki wetu? 48 00:06:34,394 --> 00:06:37,187 Tumeweka misingi, sasa tujenge. 49 00:06:38,147 --> 00:06:39,940 - Tunaweza kusubiri ... - Hakuna njia. 50 00:06:40,108 --> 00:06:42,484 Utafikiri sitaki hili. 51 00:06:42,860 --> 00:06:44,778 Sitaki kuwa mkorofi. 52 00:06:49,784 --> 00:06:52,077 - Ah hapana! - Je! 53 00:06:52,245 --> 00:06:54,704 - Saa sita. - Kwa hiyo? Ni Jumamosi. 54 00:06:54,872 --> 00:06:57,207 - Ni kwa kazi. - Je! 55 00:06:57,667 --> 00:07:00,419 Hukupata kazi mpya mara moja! 56 00:07:00,586 --> 00:07:03,130 Hapana, ni kuhusu kazi yangu inayofuata. 57 00:07:03,297 --> 00:07:05,882 Nimengoja miezi kwa hii. 58 00:07:06,259 --> 00:07:09,428 Nilidhani ungesubiri miezi kwa ajili yangu... 59 00:07:09,804 --> 00:07:11,763 Fanya miezi hiyo, pamoja na saa moja. 60 00:07:11,931 --> 00:07:14,433 Saa moja zaidi. 61 00:07:26,696 --> 00:07:29,281 Halo, pembe ya kijani, unahitaji tikiti. 62 00:07:40,918 --> 00:07:43,253 Kumbuka picha wakati ujao. 63 00:07:43,421 --> 00:07:44,629 77! 64 00:07:44,797 --> 00:07:48,133 247... Ninasubiri kwa muda mrefu. 65 00:07:53,723 --> 00:07:56,850 - Umekuwa kwenye biashara kwa muda mrefu? - Miaka 25 jana. 66 00:07:57,560 --> 00:08:01,021 Nimestaafu tu. Hii ni mara ya kwanza 67 00:08:01,189 --> 00:08:03,648 katika miaka 25 kwamba naweza kusoma karatasi. 68 00:08:05,109 --> 00:08:06,359 Oh, sawa... 69 00:08:15,620 --> 00:08:17,496 Wakey-wakey, 247! 70 00:08:19,373 --> 00:08:20,415 Mimi hapa! 71 00:08:20,583 --> 00:08:23,168 Tikiti yako, picha mbili. 72 00:08:24,045 --> 00:08:26,087 Ishara hapa ... na hapa. 73 00:08:27,548 --> 00:08:31,551 Kadi ya taaluma ya udereva, cheti cha usafiri, 74 00:08:32,470 --> 00:08:36,264 karatasi za kupata mita, kitabu cha kumbukumbu, 75 00:08:36,807 --> 00:08:39,351 sahani na kitengo cha paa. 76 00:08:44,649 --> 00:08:45,649 Hiyo ni? 77 00:08:49,570 --> 00:08:52,030 - Baada ya miaka 6? - Unataka bendi ya kuandamana? 78 00:08:52,823 --> 00:08:55,242 Hapana, lakini tabasamu lingesaidia. 79 00:08:59,038 --> 00:09:00,121 248! 80 00:09:06,837 --> 00:09:09,422 Mchana. Nimeenda kwa croissants 81 00:09:09,590 --> 00:09:12,467 na kumwoa mwokaji kwa kukata tamaa. 82 00:09:12,969 --> 00:09:14,719 Kwaheri. Tuonane baadaye. 83 00:09:30,444 --> 00:09:33,029 Hongera, Bw DanieI! 84 00:09:33,364 --> 00:09:34,406 Sio kitu... 85 00:09:34,574 --> 00:09:36,408 Hapana, kwa kweli... 86 00:10:21,662 --> 00:10:23,121 Mtalii sasa? 87 00:10:23,914 --> 00:10:26,207 Utumaji wako ulikuwa mkali! 88 00:10:26,375 --> 00:10:28,793 Ace. Kuna kitu kinanitia wasiwasi... 89 00:10:28,961 --> 00:10:29,586 Kuna nini? 90 00:10:30,338 --> 00:10:32,714 Kitu hicho kinasikika kuwa cha ajabu. Je, inafanya kazi? 91 00:10:32,882 --> 00:10:35,050 Imechangiwa na vitrioI! 92 00:10:35,217 --> 00:10:38,261 Nilikasirika tu polisi wawili katikati mwa jiji. 93 00:10:38,429 --> 00:10:39,804 Wakawaacha wamesimama! 94 00:10:40,097 --> 00:10:43,433 Sikiliza hii. polisi wawili wa pikipiki kwenye boulevard. 95 00:10:43,809 --> 00:10:48,647 Kabla hawajaingia kwanza, Ningepiga pwani! 96 00:10:48,814 --> 00:10:50,607 Walikuwa kijani! 97 00:10:50,775 --> 00:10:52,984 Watahitaji wiki ili kumaliza. 98 00:10:53,152 --> 00:10:56,363 Nilikwenda mbio kupitia tunneI, mpira unaowaka. 99 00:10:56,530 --> 00:10:59,199 Nilisikia simu moja ikimwita mama yake! 100 00:10:59,367 --> 00:11:01,534 Hawatamsahau mzee Paulo. 101 00:11:03,204 --> 00:11:05,705 Uko sahihi, Paulo. Hawajafanya hivyo. 102 00:11:09,585 --> 00:11:12,629 Hey, wasichana! Bado una masharubu yako? 103 00:11:26,060 --> 00:11:29,521 Vipi kuhusu pwani, wasichana? Safari ya bure leo. 104 00:11:29,689 --> 00:11:31,690 Hongera yangu, twende... 105 00:11:33,067 --> 00:11:36,861 Je, wewe ni teksi "teksi". au teksi nzuri? 106 00:11:37,530 --> 00:11:39,614 Aina hii ya dereva ni ya kirafiki 107 00:11:39,824 --> 00:11:41,449 nani anafungua milango, 108 00:11:41,826 --> 00:11:45,120 anaendesha kwa kasi, anaongea anapozungumza 109 00:11:45,287 --> 00:11:47,497 na husaidia ikiwa utauliza vizuri. 110 00:11:47,665 --> 00:11:49,457 Kamili! 111 00:11:57,258 --> 00:11:58,883 Wapi basi? 112 00:11:59,385 --> 00:12:00,385 Unaiona hiyo nyumba? 113 00:12:00,553 --> 00:12:03,096 Yule wa pinki? Na mlango wa gari? 114 00:12:04,140 --> 00:12:06,307 - Ndio, naona ... - Ya pink ... 115 00:12:06,475 --> 00:12:08,226 Hapo ndipo. 116 00:12:13,357 --> 00:12:15,650 Je, una njia unayoipenda? 117 00:12:17,570 --> 00:12:20,613 Weka jikoni, Nitasafisha baadaye. 118 00:12:20,906 --> 00:12:22,449 Itakulisha kwa wiki. 119 00:12:22,616 --> 00:12:25,452 Hapana, mwanangu anakuja kula chakula cha mchana kesho. 120 00:12:25,619 --> 00:12:27,120 Yote haya kwa meaI moja? 121 00:12:27,288 --> 00:12:31,833 Hapana, mimi hufanya milo yake kwa wiki naye anawapeleka nyumbani kwake. 122 00:12:32,001 --> 00:12:34,252 Hana jikoni hapo. 123 00:12:34,420 --> 00:12:37,046 Hawezi hata kuchemsha yai. 124 00:12:37,214 --> 00:12:41,009 Huyo ndiye kwenye picha, karibu na reki. 125 00:12:41,177 --> 00:12:44,471 Ana furaha tu kukwama kwenye kompyuta yake. 126 00:12:44,930 --> 00:12:46,222 Anafanya kazi IBM 127 00:12:46,390 --> 00:12:48,016 Kwa kila mtu wake ... 128 00:12:48,184 --> 00:12:49,851 Kweli. Vipi kuhusu wewe? 129 00:12:50,019 --> 00:12:53,188 Ninaendesha gari. Lakini haukuwa na wakati wa kugundua. 130 00:12:53,856 --> 00:12:57,650 Mwanangu anafanya mtihani wake wa kuendesha gari kwa mara ya nane leo! 131 00:12:59,361 --> 00:13:02,238 Nane ni nambari yangu ya bahati, atakuwa sawa. 132 00:13:05,201 --> 00:13:07,786 Mwisho wa barabara, tutageuka... 133 00:13:11,665 --> 00:13:13,041 Tutageuka kushoto! 134 00:13:15,169 --> 00:13:16,628 Kushoto, Bw Kermadec! 135 00:13:16,796 --> 00:13:18,296 zamu mbaya! 136 00:13:18,839 --> 00:13:19,839 Wewe ni mjinga? 137 00:13:22,927 --> 00:13:24,969 Siamini jamani! 138 00:13:25,137 --> 00:13:27,639 Sijawahi kukutana na mtu mjinga kama wewe! 139 00:13:28,390 --> 00:13:30,642 Huwezi kutofautisha kulia na kushoto? 140 00:13:32,019 --> 00:13:33,561 Umesema umechelewa sana. 141 00:13:33,729 --> 00:13:35,647 Nitakutumia faksi wakati ujao! 142 00:13:35,815 --> 00:13:37,232 Kushoto ni jamani kushoto! 143 00:13:37,399 --> 00:13:39,859 Kugeuza wheeI ni rahisi vya kutosha! 144 00:13:40,611 --> 00:13:41,945 Kwa kila mtu wake ... 145 00:13:42,446 --> 00:13:47,116 Kretini kama wewe hufanya nini? Mcheshi wa circus? Mlinzi wa bustani ya wanyama? 146 00:13:47,284 --> 00:13:48,535 Dole afisa? 147 00:13:48,702 --> 00:13:49,994 Zote tatu. 148 00:13:53,958 --> 00:13:55,416 Ulipaswa kusema... 149 00:13:55,584 --> 00:13:57,210 Nitakutumia faksi wakati ujao? 150 00:13:57,378 --> 00:13:58,670 Samahani... 151 00:13:59,255 --> 00:14:01,589 Itakuwaje, Inspekta Mkuu? 152 00:14:03,300 --> 00:14:04,759 Inapendeza... 153 00:14:05,177 --> 00:14:09,305 Unastahili. Umekuwa mwema sana. Nitahifadhi kadi yako. 154 00:14:09,557 --> 00:14:13,893 Unajali ikiwa nitakula kwenye gari? Ninapaswa kupata kazi. 155 00:14:14,061 --> 00:14:17,063 Sivyo kabisa. Ondoka! 156 00:14:24,446 --> 00:14:25,697 Je, unaweza kuokoa maisha yangu? 157 00:14:26,365 --> 00:14:27,699 Kwa nadharia, hapana. 158 00:14:30,035 --> 00:14:32,161 Inategemea. Dalili ni zipi? 159 00:14:32,454 --> 00:14:35,957 Nina safari ya ndege ndani ya dakika 25. Nikikosa, nimekufa. 160 00:14:36,125 --> 00:14:37,500 Nikiipata, utakuwa tajiri. 161 00:14:40,838 --> 00:14:41,796 Bahati yako iko ndani. 162 00:14:43,215 --> 00:14:44,549 Mimi si daktari 163 00:14:45,634 --> 00:14:48,469 lakini napenda dharura. Tafadhali funga mkanda wako. 164 00:15:23,255 --> 00:15:24,964 Twende... 165 00:15:30,804 --> 00:15:31,554 Tumetoka. 166 00:16:05,798 --> 00:16:07,090 Teksi nyeupe! Mwendo kasi! 167 00:16:07,257 --> 00:16:10,051 - Iliangusha rada. - Sawa, umepata nambari? 168 00:16:10,219 --> 00:16:11,386 Haraka sana! 169 00:16:11,804 --> 00:16:14,597 Weka macho yako wazi juu ya kazi, paI. 170 00:16:23,232 --> 00:16:24,774 Je, tutafanikiwa? 171 00:16:24,942 --> 00:16:28,486 Ikiwa nitakosa ndege, tunaweza kuchukua muda wetu. 172 00:16:28,654 --> 00:16:32,573 Usijali, tutaongeza kasi mara tulipogonga barabara kuu. 173 00:16:55,681 --> 00:16:57,682 Usichukue hatari yoyote kwa ajili yangu. 174 00:16:58,142 --> 00:17:00,226 Ningechukia kupoteza leseni yako. 175 00:17:00,728 --> 00:17:02,729 Ni sawa, sina. 176 00:17:04,773 --> 00:17:06,566 Kipaji... 177 00:17:22,207 --> 00:17:23,791 Dakika 14 na nusu. 178 00:17:24,209 --> 00:17:28,046 Ni wakati wa kununua karatasi na kahawa. Safari salama. 179 00:17:46,899 --> 00:17:48,399 sielewi. 180 00:17:51,737 --> 00:17:56,616 Ninashinda kwa hili kila wakati. Rekodi nane huko Monaco... 181 00:17:57,242 --> 00:17:59,827 Lakini mitaani, ninakuja mkulima. 182 00:18:01,038 --> 00:18:03,289 Kweli, tunaweza kuinywa? 183 00:18:03,582 --> 00:18:04,957 Sio mara moja. 184 00:18:06,752 --> 00:18:08,419 siamini! 185 00:18:08,587 --> 00:18:11,214 Ninajua umri wa champagne vizuri 186 00:18:11,381 --> 00:18:14,592 lakini mambo haya yanazidi kuwa ukungu. Ilikuwa nini wakati huu? 187 00:18:15,344 --> 00:18:17,762 Mchinjaji kwa mara moja, sio kituo cha habari. 188 00:18:18,055 --> 00:18:19,347 Unajua nini? 189 00:18:20,057 --> 00:18:23,267 Weka kipanya kwenye gari lako badala ya WheeI. 190 00:18:23,727 --> 00:18:26,521 Watu wenye ulemavu hufanya hivyo ... 191 00:18:32,945 --> 00:18:33,694 Njoo... 192 00:18:36,031 --> 00:18:38,324 Nimekuwekea rekodi mpya. 193 00:18:38,951 --> 00:18:41,702 Teksi, karibu na bandari... Nadhani jinsi ya haraka. 194 00:18:41,870 --> 00:18:42,912 85? 195 00:18:43,163 --> 00:18:46,958 Mara ya kwanza, kisha akabadilisha gia. 135 mph, pa! 196 00:18:47,126 --> 00:18:48,292 Ulimkamata? 197 00:18:48,460 --> 00:18:51,212 Hakika, tuliita jeshi la anga. 198 00:18:52,548 --> 00:18:55,007 Umesikia hii? Ni mlipuko. 199 00:18:55,175 --> 00:18:58,177 Kuna tofauti gani kati ya sega na yai la kuchemsha? 200 00:19:02,724 --> 00:19:05,685 Una shughuli... Nitarudi baadaye. 201 00:19:05,853 --> 00:19:08,688 Sawa! Baadaye sana. Baada ya giza, 202 00:19:08,856 --> 00:19:10,356 hatutajali! 203 00:19:10,858 --> 00:19:12,775 Na kubisha kwanza wakati ujao! 204 00:19:17,030 --> 00:19:18,114 Petra... 205 00:19:19,908 --> 00:19:21,784 Unakaribishwa kila wakati. 206 00:19:21,952 --> 00:19:23,995 Asante, Emilien. Mtihani ulikwendaje? 207 00:19:24,163 --> 00:19:26,831 Nasikia umeichinja... 208 00:19:26,999 --> 00:19:28,708 Habari husafiri haraka. 209 00:19:28,876 --> 00:19:30,293 Nina habari kwa ajili yako. 210 00:19:30,460 --> 00:19:34,088 Kuna mkutano na wewe pekee ndiye uliyekosekana. 211 00:19:34,256 --> 00:19:35,381 Hakuna aliyesema. 212 00:19:35,674 --> 00:19:39,177 Unahitaji tu kushinikiza kifungo hicho hapo. 213 00:19:39,344 --> 00:19:41,387 Ile iliyoandikwa "nguvu". 214 00:19:41,555 --> 00:19:44,891 Katika ofisi yangu, kwa mara mbili! Je, wewe ni kiziwi? 215 00:19:45,058 --> 00:19:46,350 Sio tena. 216 00:19:46,518 --> 00:19:50,605 Baada ya kuvamia benki huko Uholanzi, Italia na Ubelgiji, 217 00:19:50,772 --> 00:19:52,690 the Mercedes Gang yupo Ufaransa. 218 00:19:52,858 --> 00:19:57,486 Hatutawaruhusu Wajerumani kuivamia nchi yetu tena. 219 00:19:58,488 --> 00:20:01,782 Mjukuu wangu alikufa kwenye mitaro, hili ni suala la mtu. 220 00:20:01,950 --> 00:20:05,453 Mambo ya Franco-Kijerumani Uhusiano maalum. 221 00:20:05,787 --> 00:20:06,996 Sawa? 222 00:20:07,998 --> 00:20:11,626 Sio wewe, Petra. Wewe ni Mjerumani lakini wewe ni askari kwa hivyo ni sawa. 223 00:20:11,793 --> 00:20:15,254 Hawa wanaita mji kabla ya kushambulia. 224 00:20:15,422 --> 00:20:16,839 Ni nyingi mno! 225 00:20:17,007 --> 00:20:19,091 Watafanya Marseilles ndani ya siku tatu! 226 00:20:19,259 --> 00:20:20,843 Tahadhari kamili! 227 00:20:21,011 --> 00:20:22,428 Kwenye simu saa nzima! 228 00:20:23,388 --> 00:20:24,847 Tuna msaada wa jeshi 229 00:20:25,015 --> 00:20:27,099 na dereva mmoja kwa kila timu. 230 00:20:27,726 --> 00:20:31,270 Mara baada ya Wajerumani kuondoka benki, tunawatakia. 231 00:20:31,438 --> 00:20:35,024 Tutashikamana nao, kutenda kama sumu mbaya. 232 00:20:36,360 --> 00:20:37,610 Hii ni Operesheni... 233 00:20:39,738 --> 00:20:40,780 Cobra. 234 00:20:42,449 --> 00:20:44,659 Petra, chagua timu, tafadhali. 235 00:20:44,826 --> 00:20:49,372 3 kwa gari. Mtu wa jeshi, mmoja wetu na mdunguaji. 236 00:20:49,957 --> 00:20:53,501 Kila timu ina jina la msimbo na chapisho kwenye mpango. 237 00:20:53,669 --> 00:20:56,045 Uundaji wa timu ni karibu nayo. 238 00:20:56,380 --> 00:20:58,589 Kuwa katika nafasi katika dakika 50! 239 00:20:59,925 --> 00:21:02,718 Samahani... Kuhusu chakula cha jioni nilichotaja ... 240 00:21:03,428 --> 00:21:06,472 Wiki hii itanifaa kwa sababu ... 241 00:21:07,182 --> 00:21:09,517 Hiyo program ya kompyuta niliyotengeneza... 242 00:21:10,978 --> 00:21:13,604 Tukingoja, tunaweza kupoteza wazo, unaona? 243 00:21:13,772 --> 00:21:16,857 Si kweli. Ni nini kisichoweza kusubiri? 244 00:21:17,025 --> 00:21:17,942 Mimi. 245 00:21:18,110 --> 00:21:20,444 Hapana, programu, kompyuta... 246 00:21:21,446 --> 00:21:24,532 Si rahisi hapa. Ndio maana nilifikiri... 247 00:21:26,201 --> 00:21:27,451 kuhusu chakula cha jioni... 248 00:21:29,413 --> 00:21:32,331 Mara tu Wajerumani wapo jaiI, Naahidi 249 00:21:32,499 --> 00:21:34,792 Nitakuona ... kwa programu yako! 250 00:21:34,960 --> 00:21:38,546 Ni deaI! Kwa njia, wewe ni timu ya nani? 251 00:21:38,714 --> 00:21:39,880 Cobra ya. 252 00:21:40,048 --> 00:21:42,758 Una bahati, Nimekuweka kwenye timu bora. 253 00:22:14,207 --> 00:22:16,125 Tumeishiwa na kahawa... 254 00:22:20,589 --> 00:22:22,465 Umeona WheeI? Dhana, huh? 255 00:22:22,632 --> 00:22:25,551 Ni yangu mwenyewe. Nilinunua ikiwa kutoka kwa Alain Prost. 256 00:22:26,720 --> 00:22:29,263 Kuna vifaa maalum vya mkutano wa hadhara ndani. 257 00:22:29,556 --> 00:22:32,641 Unaweza kuendesha gari kupitia matuta ya mchanga hakuna tatizo. 258 00:22:33,810 --> 00:22:35,811 Bahati mbaya sana hatuko ufukweni. 259 00:22:36,438 --> 00:22:38,647 Hakuna sigara, hufanya macho yangu kuwa na maji. 260 00:22:38,815 --> 00:22:40,399 Hakuna kahawa, hakuna sigara ... 261 00:22:40,567 --> 00:22:41,233 Hakuna vifaranga! 262 00:22:45,781 --> 00:22:47,156 Boa kwa Nyasi Nyoka. 263 00:22:47,324 --> 00:22:49,033 Boa kwa Grass Nyoka, juu. 264 00:22:49,201 --> 00:22:50,409 Nyoka wa Nyasi hapa. 265 00:22:50,577 --> 00:22:52,078 Timu yako iko vipi? 266 00:22:52,412 --> 00:22:54,205 Kubwa. Wapenzi wa ReaI tayari. 267 00:22:54,790 --> 00:22:57,416 - Na wewe? - Tunaanza kukojoa ... 268 00:22:59,211 --> 00:23:00,336 Habari, Rachid! 269 00:23:00,754 --> 00:23:03,047 Tutafanya hiyo Peugeot nyeusi. 270 00:23:03,215 --> 00:23:06,509 Punguza ujinga, Marco, si mchana kweupe! 271 00:23:09,012 --> 00:23:10,346 kuzimu tunaweza! 272 00:23:10,514 --> 00:23:12,598 Mahali hapa panatambaa kwa fuzz! 273 00:23:12,766 --> 00:23:15,893 Rudi kwenye kofia na kuinua gari tunajua. 274 00:23:16,061 --> 00:23:19,647 Ni sawa, kuna mkutano wa kilele, polisi wapo uwanja wa ndege. 275 00:23:19,815 --> 00:23:21,399 Hakuna fuzz katika maili 40. 276 00:23:21,566 --> 00:23:23,692 Fuck 'em, nasema. 277 00:23:23,860 --> 00:23:24,735 Je, wewe ni karanga? 278 00:23:24,903 --> 00:23:27,696 Fucking baridi nje! Wapo uwanja wa ndege. 279 00:23:28,073 --> 00:23:31,700 Niliiona kwenye TV. Clinton, missus wake, The Commies... 280 00:23:32,619 --> 00:23:33,285 Hey, fuzz! 281 00:23:33,453 --> 00:23:36,205 Marco anakusumbua! Mbele, nyuma na pembeni! 282 00:23:36,915 --> 00:23:38,082 Hebu weka kitabu! 283 00:23:38,250 --> 00:23:41,669 Hapana, wacha achukue crate, tunahitaji nafasi. 284 00:23:44,047 --> 00:23:45,714 Ninahitaji kuchukua uvujaji. 285 00:23:45,882 --> 00:23:48,175 Hatuwezi kuondoka kwenye gari. Hayo ni maagizo. 286 00:23:51,596 --> 00:23:54,098 Unaona? Kwenye uwanja wa ndege, kama nilivyosema. 287 00:23:57,060 --> 00:23:59,437 Tabasamu, uko kwenye kamera ya wazi. 288 00:24:00,021 --> 00:24:02,857 Ikiwa Merc haipo hapa ndani ya dakika moja, 289 00:24:03,024 --> 00:24:05,317 Ninakunywa sigara, kahawa na kuvuja. 290 00:24:05,902 --> 00:24:07,445 Itabidi kusubiri, paI. 291 00:24:13,910 --> 00:24:16,912 Kuita nyoka wote. Hakuna sumu hadi kipanya kitoke. 292 00:24:17,080 --> 00:24:19,832 narudia, hakuna sumu hadi itakapotoka. 293 00:24:20,000 --> 00:24:20,708 Bwana... 294 00:24:20,876 --> 00:24:23,169 Sio sasa, niko kwenye hii ... 295 00:24:23,336 --> 00:24:25,337 Lakini ni Waziri. 296 00:24:26,590 --> 00:24:28,883 Si wewe kwenye uwanja wa ndege, bwana? 297 00:24:29,384 --> 00:24:32,803 Tumemaliza. Kuhusu hilo genge lako la Mercedes... 298 00:24:33,805 --> 00:24:38,142 Umepiga simu kwa wakati ufaao. Tunakaribia kuwakamata. 299 00:24:38,310 --> 00:24:40,519 Nzuri lakini nilikuwa naongea tu 300 00:24:40,687 --> 00:24:43,105 - ... kwa mwenzangu wa Ujerumani. - Usijali. 301 00:24:43,273 --> 00:24:47,526 Nitakuwa nikisafirisha nyumbani kwa Krauts kesho 302 00:24:47,694 --> 00:24:48,694 kwa msafara wa speciaI! 303 00:24:48,862 --> 00:24:53,324 Usiruhusu hii igeuke kuwa mchumba wa Franco-Kijerumani. 304 00:24:53,492 --> 00:24:54,783 Vita imekwisha. 305 00:24:54,951 --> 00:24:58,537 Sikuweza kukubaliana zaidi, bwana, kwa kweli sikuweza. 306 00:24:58,705 --> 00:25:01,624 Watatibiwa kama mafisadi wengine wowote. 307 00:25:01,791 --> 00:25:04,502 Katika kesi hiyo, usiwaite Krauts. 308 00:25:05,504 --> 00:25:06,295 Nilisema hivyo? 309 00:25:08,632 --> 00:25:09,882 Je, nilisema "Krauts"? 310 00:25:10,926 --> 00:25:12,676 Kuteleza kwa ulimi bwana... 311 00:25:12,844 --> 00:25:14,011 Je, ninaweza kukutegemea? 312 00:25:14,179 --> 00:25:17,515 Ndiyo. Tulishughulikia Gooks, kumbuka. 313 00:25:17,974 --> 00:25:21,602 Waasia, namaanisha. Hayo yote yalikwenda sawa. 314 00:25:21,770 --> 00:25:25,105 Hakuna aliyekufa, sio upande wetu kwa hali yoyote. 315 00:25:30,946 --> 00:25:31,737 Akakata simu! 316 00:25:45,877 --> 00:25:47,169 Rahisi kama mkate. 317 00:25:52,092 --> 00:25:54,802 - Fuck, waya nyingi sana! - Sogeza, Marco! 318 00:25:54,970 --> 00:25:57,263 Je, unahitaji ufunguo wa crate hiyo, punda? 319 00:26:02,060 --> 00:26:06,605 Sisi ni Nyoka wa Nyasi, sawa? Nyasi hukufanya kucheka... 320 00:26:06,773 --> 00:26:10,109 Kwa hivyo tunaicheza cooI, hakuna sumu, huh? 321 00:26:15,824 --> 00:26:19,076 Kuita nyoka wote. Acha funza wawe hai. 322 00:26:19,244 --> 00:26:20,869 Kwa saa angalau. 323 00:26:26,543 --> 00:26:29,003 Afadhali niwaachie nyie. 324 00:26:31,339 --> 00:26:33,924 Kweli sina budi kwenda... 325 00:26:46,813 --> 00:26:48,147 Nini kinaendelea? 326 00:26:48,481 --> 00:26:49,898 Risasi, bwana. 327 00:26:52,652 --> 00:26:54,236 Usisogee, bwana. 328 00:27:03,330 --> 00:27:04,330 jamani... 329 00:27:05,457 --> 00:27:08,125 Tunaviziwa! Tuma viimarisho! 330 00:27:12,047 --> 00:27:13,797 Nimeitambua gari. 331 00:27:16,384 --> 00:27:19,345 Nimetambua gari la mshirika. 332 00:27:19,679 --> 00:27:21,347 Wanaume wanne waliobobea ndani. 333 00:27:21,514 --> 00:27:23,223 Wako njiani. 334 00:27:34,611 --> 00:27:35,986 Lo, jamani... 335 00:28:02,889 --> 00:28:04,556 Wao ni polisi, bwana. 336 00:28:08,311 --> 00:28:09,770 Je, wanakata tamaa? 337 00:28:13,358 --> 00:28:14,900 Nyoka wa Nyasi, juu ... 338 00:28:15,860 --> 00:28:18,404 Tulikuwa na tatizo kidogo na mlango. 339 00:28:20,031 --> 00:28:22,116 Tutakuondoa hapa hivi karibuni. 340 00:28:23,493 --> 00:28:25,119 Hakuna jasho bwana... 341 00:28:25,412 --> 00:28:26,620 Asante. 342 00:28:28,581 --> 00:28:29,498 Wanakata tamaa. 343 00:28:33,086 --> 00:28:33,877 Inachekesha... 344 00:28:34,045 --> 00:28:36,296 Anaonekana kama ... 345 00:28:37,048 --> 00:28:38,924 kidogo kama Waziri. 346 00:28:43,638 --> 00:28:45,222 Hujakula... 347 00:28:45,390 --> 00:28:48,100 Ni nzuri lakini sina njaa tu. 348 00:28:48,268 --> 00:28:49,977 Mama, inatosha! 349 00:28:50,395 --> 00:28:52,938 Usijali kuhusu mtihani wako. 350 00:28:53,106 --> 00:28:56,233 Mara nane si kitu. Baba yako hakuwahi kupita. 351 00:28:56,401 --> 00:28:59,027 Je! Nakumbuka alikuwa akiendesha gari. 352 00:28:59,195 --> 00:29:03,574 Alifanya mtihani mara 20 na mwisho wakampa leseni. 353 00:29:04,492 --> 00:29:06,702 Asante kwa kutia moyo. 354 00:29:06,870 --> 00:29:07,619 Unakaribishwa. 355 00:29:07,787 --> 00:29:11,623 Unaweza kurekebisha hii kwa mtoto wa janitor? 356 00:29:11,875 --> 00:29:13,751 Mimi sio Super Mario! 357 00:29:13,918 --> 00:29:15,544 Hapana, wewe ni Super Cop! 358 00:29:15,712 --> 00:29:20,215 Kuzingatia sheria na kulinda raia waadilifu! 359 00:29:21,593 --> 00:29:24,762 Unafanya kazi ya ajabu, mpenzi! 360 00:29:24,929 --> 00:29:26,472 Ninajivunia wewe. 361 00:29:27,390 --> 00:29:29,349 Kwa hivyo kwa nini niseme ninafanya kazi katika IBM? 362 00:29:29,517 --> 00:29:32,728 Kwa hivyo majirani wote huleta tiketi zao za maegesho pande zote? 363 00:29:35,565 --> 00:29:38,358 Kwa hivyo unafanya kazi kwa IBM na tunapata amani. 364 00:29:38,526 --> 00:29:40,944 Na ninatengeneza vinyago vya watoto! 365 00:29:41,112 --> 00:29:41,987 Usifurahi kamwe... 366 00:29:42,530 --> 00:29:44,782 natania tu... 367 00:29:44,949 --> 00:29:46,742 Je, unaweza kuniita teksi? 368 00:29:47,410 --> 00:29:51,914 Nimepata kubwa. Mwenye fadhili, kirafiki, a reaI angeI. 369 00:29:52,290 --> 00:29:53,624 Utampenda. 370 00:29:57,170 --> 00:29:59,713 - Sakafu mbaya? - Unatafuta nani? 371 00:29:59,881 --> 00:30:00,798 Camille. 372 00:30:00,965 --> 00:30:02,674 Ni mimi huyo... Hapa ndipo mahali. 373 00:30:02,842 --> 00:30:04,843 Wewe ni mtoto wake ambaye anafanya kazi kwa Apple? 374 00:30:05,053 --> 00:30:06,428 IBM. 375 00:30:07,806 --> 00:30:11,600 Hiyo yote ni Kigiriki kwangu. Alinionyesha picha yako... 376 00:30:13,520 --> 00:30:14,853 Huyu ni mvulana wangu, Emilien. 377 00:30:15,021 --> 00:30:18,440 Nimeziweka lebo. Jumatatu, veaI kitoweo. Jumanne... 378 00:30:18,608 --> 00:30:20,400 Nitasimamia! 379 00:30:20,568 --> 00:30:23,445 Twende, Sipendi kuliacha gari langu peke yangu. 380 00:30:25,114 --> 00:30:26,448 Kissy, mama. 381 00:30:27,909 --> 00:30:29,952 - Wapi? - Boulevard Voltaire. 382 00:30:30,745 --> 00:30:32,788 Naijua Makao Makuu ya Polisi lakini si IBM. 383 00:30:32,956 --> 00:30:34,665 Naenda Makao Makuu ya Polisi. 384 00:30:35,875 --> 00:30:37,835 Ninaziweka kwenye kompyuta. 385 00:30:38,002 --> 00:30:42,214 Nitakuacha kidogo hapo awali, Ninajiweka mbali na fuzz. 386 00:30:48,721 --> 00:30:50,722 Inafanya kelele ya kupendeza ... 387 00:30:51,349 --> 00:30:51,974 Mtaalamu? 388 00:30:53,059 --> 00:30:54,184 Amateur. 389 00:30:55,311 --> 00:31:00,023 Nilipata V6 na kuiinua kuifanya kuimba. V6 anapenda kuimba. 390 00:31:00,567 --> 00:31:04,236 Huwezi kuimba kwa sauti kubwa sana. Kikomo ni 30 hapa. 391 00:31:04,404 --> 00:31:05,654 Ishara hizo? 392 00:31:07,365 --> 00:31:09,449 Je, si za skateboards? 393 00:31:09,993 --> 00:31:11,743 Hapana, kwa magari yote. 394 00:31:11,911 --> 00:31:12,995 Labda... 395 00:31:13,496 --> 00:31:17,541 Ninafanya 60. Gari nzuri, dereva mzuri, hakuna jasho. 396 00:31:18,167 --> 00:31:20,961 Mimi ni mdogo wa hatari kuliko yule jerk! 397 00:31:21,129 --> 00:31:21,962 Tazama! 398 00:31:26,342 --> 00:31:26,925 Unaona hilo? 399 00:31:28,136 --> 00:31:29,636 Ndio, niliona ... 400 00:31:30,597 --> 00:31:31,555 Na mitego ya kasi? 401 00:31:31,723 --> 00:31:35,225 Tunajua walipo. Nguruwe hawapendi mabadiliko. 402 00:31:35,393 --> 00:31:39,021 Wanakula kila wakati kwenye bakuli moja. Kuna moja tu hapa ... 403 00:31:39,981 --> 00:31:40,939 Unaziona? 404 00:31:41,232 --> 00:31:42,608 Mzigo ulioje! 405 00:31:42,775 --> 00:31:44,359 Picha! 406 00:31:46,821 --> 00:31:49,823 Wanatii amri tu. 407 00:31:49,991 --> 00:31:52,367 Walijiandikisha! Hakuna aliyewafanya! 408 00:31:52,869 --> 00:31:56,079 Labda zilifanywa. Hakuna mtu mwenye akili timamu! 409 00:31:56,664 --> 00:31:58,999 Angalia, naona wengi wao 410 00:31:59,167 --> 00:32:02,252 na kompyuta na nilikuwa na sura ya uwongo yao. 411 00:32:02,712 --> 00:32:04,504 Wao ni mbaya zaidi kuliko watu wanasema? 412 00:32:06,883 --> 00:32:10,510 Hapana, bora kwa kweli. Sio polisi wote ni wajinga. 413 00:32:10,929 --> 00:32:15,140 Nadhani wengine ni walevi, mafisadi au wajinga. 414 00:32:15,516 --> 00:32:17,768 Kwa uaminifu, kati yako na mimi, 415 00:32:18,102 --> 00:32:22,314 kumjua mtu yeyote mwenye akili timamu nani angekuwa shaba? 416 00:32:23,358 --> 00:32:24,441 Na dereva wa teksi? 417 00:32:24,609 --> 00:32:25,776 Je! 418 00:32:25,944 --> 00:32:30,155 Nani angekuwa dereva wa teksi? Wale slobs ambao kamwe hawataki kufanya kazi. 419 00:32:30,448 --> 00:32:33,200 Ambao hupiga kelele ikiwa huna mabadiliko au kusahau kidokezo. 420 00:32:33,993 --> 00:32:37,079 Kunywa kila wakati inafaa kupasua kipumuaji. 421 00:32:37,246 --> 00:32:38,872 Daima kuomboleza ... 422 00:32:39,040 --> 00:32:41,959 Na wanene kama wezi na polisi. 423 00:32:42,377 --> 00:32:44,252 Mfalme nyasi! 424 00:32:44,420 --> 00:32:47,798 Ikiwa mwanamume huyo ameolewa na mtunzaji, uko nyumbani bure! 425 00:32:47,966 --> 00:32:49,841 Je, mke wako ni mchungaji? 426 00:32:50,301 --> 00:32:51,802 Hiyo ni kitu! 427 00:32:54,055 --> 00:32:58,934 Sawa, madereva wengine hawana adabu lakini wote hawako hivyo. 428 00:32:59,227 --> 00:33:02,270 Kwa hivyo ukubali ni sawa juu ya nguvu. 429 00:33:02,438 --> 00:33:05,857 Wote si vipofu wamelewa, kuwapiga wahamiaji. 430 00:33:06,025 --> 00:33:09,361 Wengine hufanya kazi zao tu, kama mimi na wewe. 431 00:33:10,238 --> 00:33:11,822 Labda... 432 00:33:12,240 --> 00:33:13,907 Hii sio kazi yangu ya reaI. 433 00:33:15,201 --> 00:33:18,328 Je, unaendesha teksi kwa ajili ya kujifurahisha? Kwa hivyo kazi yako ya reaI ni nini? 434 00:33:18,496 --> 00:33:19,997 nitakuonyesha. 435 00:33:49,861 --> 00:33:52,112 Je! una begi? Sijisikii vizuri. 436 00:33:52,822 --> 00:33:55,282 Usijali, hakuna kinachotokea hadi tuache! 437 00:34:06,419 --> 00:34:07,753 Shida... 438 00:34:08,963 --> 00:34:11,715 Samahani, hiyo haijawahi kutokea hapo awali. 439 00:34:11,883 --> 00:34:16,511 Nauli yangu kawaida hutoka, nenda mahali fulani kisha... 440 00:34:18,723 --> 00:34:20,182 samahani sana. 441 00:34:20,808 --> 00:34:22,434 Nitakuambia kitu. 442 00:34:23,603 --> 00:34:25,145 Sio kazi yangu ya reaI pia. 443 00:34:36,324 --> 00:34:38,075 Jina kamili? 444 00:34:38,242 --> 00:34:39,659 Morales, DanieI. 445 00:34:39,827 --> 00:34:42,829 Taaluma? Mwendawazimu wa kasi au mwendawazimu tu? 446 00:34:43,539 --> 00:34:45,040 Weka unachopenda. 447 00:34:46,542 --> 00:34:48,627 Ulikuwa unaenda kwa kasi gani? 448 00:34:49,545 --> 00:34:50,796 55 au zaidi ... 449 00:34:52,548 --> 00:34:56,259 Ilionekana tu zaidi kwa sababu ni motorfuI motor. 450 00:35:00,890 --> 00:35:02,766 - Hi, Magurudumu ya Moto! - Hi... 451 00:35:02,934 --> 00:35:04,893 Nipe pumziko, sawa? 452 00:35:05,561 --> 00:35:08,063 Teksi hiyo ilifanya tena. 453 00:35:09,023 --> 00:35:09,981 120 kwa saa. 454 00:35:10,858 --> 00:35:12,109 Anapunguza kasi. 455 00:35:13,528 --> 00:35:14,986 Tazama... 456 00:35:15,154 --> 00:35:18,073 Hukuwa unafanya 55. Ulikuwa unafanya 120! 457 00:35:20,368 --> 00:35:24,162 Najua... Ilikuwa jua. Sikuweza kuona kipima mwendo. 458 00:35:24,330 --> 00:35:27,082 sikuona Nilikuwa nikienda haraka hivyo. 459 00:35:27,792 --> 00:35:29,209 ningepunguza mwendo vinginevyo. 460 00:35:29,377 --> 00:35:34,047 55 ni haraka sana. Kikomo ni 30. Kwa kila mtu! 461 00:35:34,257 --> 00:35:36,258 Magari, skateboards, teksi, 462 00:35:36,425 --> 00:35:37,134 kila mtu! 463 00:35:37,301 --> 00:35:40,178 Umeridhika? Amenikamata, umefanya kazi nzuri, 464 00:35:40,346 --> 00:35:41,555 ana furaha... 465 00:35:42,640 --> 00:35:46,810 Tazama, ninaendesha gari ili kuishi. Chukua leseni yangu na nimekufa. 466 00:35:47,645 --> 00:35:50,981 Kwa hiyo nitoe katika taabu yangu sasa hivi. 467 00:35:52,316 --> 00:35:54,651 Acha nifaidike zaidi na hili. 468 00:35:54,819 --> 00:35:58,488 Kwa kawaida, mimi huharibu kwa hivyo mapumziko ya bahati nzuri karibu ... 469 00:35:58,948 --> 00:36:00,574 Mkono wangu unauma sana kubisha hodi. 470 00:36:00,992 --> 00:36:03,034 Usijali... Kugonga, namaanisha. 471 00:36:04,162 --> 00:36:06,538 Chakula cha jioni na mpango huo hiyo haikuweza kusubiri... 472 00:36:06,706 --> 00:36:11,168 Watasubiri hadi nipate. Isipokuwa unataka chakula cha jioni na scarecrow. 473 00:36:11,502 --> 00:36:12,794 sijali. 474 00:36:12,962 --> 00:36:15,672 Namaanisha... Wewe ni mkamilifu, Petra. Haijalishi. 475 00:36:16,716 --> 00:36:17,340 namaanisha... 476 00:36:18,050 --> 00:36:22,137 Inajalisha. samahani. samahani kwa ajili yako. 477 00:36:22,305 --> 00:36:24,931 Kwa mimi pia. Lakini sijali. 478 00:36:29,562 --> 00:36:30,270 Hapo! 479 00:36:31,480 --> 00:36:33,857 Unaona, daima ni hivyo. 480 00:36:34,567 --> 00:36:37,027 Laiti ningeweza kukamata wajameni hao jamani. 481 00:36:37,195 --> 00:36:39,738 Unaweza kunimaliza? Itasaidia. 482 00:36:41,574 --> 00:36:43,617 Ndio, itabidi. 483 00:36:43,784 --> 00:36:46,161 Isipokuwa una wazo? 484 00:36:47,121 --> 00:36:50,165 - Sitafanya tena. - Wazo, nilisema, sio utani. 485 00:36:50,333 --> 00:36:53,376 Ninamaanisha wazo la reaI. Kwa manufaa ya umma. 486 00:36:54,670 --> 00:36:56,004 Kusafisha mavi ya mbwa? 487 00:36:58,090 --> 00:37:00,967 Kitu kwa manufaa ya umma kwa ajili yangu, unaona? 488 00:37:02,553 --> 00:37:06,306 I mean, ni kama mimi ni umma 489 00:37:06,474 --> 00:37:09,226 na ulifanya kitu kwa faida yangu. 490 00:37:09,602 --> 00:37:10,894 Je, hilo ni wazi? 491 00:37:11,270 --> 00:37:12,562 Unataka unga? 492 00:37:12,730 --> 00:37:13,980 Wewe ni bubu sana! 493 00:37:14,148 --> 00:37:18,276 Sema unachotaka basi. Kupata uhakika mara moja na kwa wote! 494 00:37:18,444 --> 00:37:19,569 Unataka nini? 495 00:37:21,697 --> 00:37:23,406 Umesikia kuhusu Genge la Mercedes? 496 00:37:23,574 --> 00:37:25,700 Magenge ninayoyajua yapo kwenye pikipiki. 497 00:37:25,868 --> 00:37:29,871 Wanavamia benki. Jana ilikuwa tarehe 7, mkuu wangu unahangaika. 498 00:37:30,039 --> 00:37:32,666 - Huo ni upuuzi ... - Kwa sisi, ni. 499 00:37:33,042 --> 00:37:35,168 Nitakupatia ofa. 500 00:37:35,586 --> 00:37:38,338 Unajua magari na mimi nahitaji dereva. 501 00:37:38,506 --> 00:37:41,716 Hiyo inatosha kukuajiri kama mkufunzi 502 00:37:41,884 --> 00:37:43,551 na uifute slate yako. 503 00:37:44,053 --> 00:37:45,845 Unataka niwe polisi? 504 00:37:46,180 --> 00:37:48,056 Askari au mtembea kwa miguu, unachagua. 505 00:37:49,976 --> 00:37:51,559 Kifo au aibu? 506 00:37:52,228 --> 00:37:53,311 Umesema. 507 00:37:55,147 --> 00:37:57,774 Sawa, haya ni mashambulizi saba ... 508 00:37:58,401 --> 00:37:59,526 kwa utaratibu. 509 00:37:59,694 --> 00:38:01,820 Mimi ni Ferrari zaidi kuliko Mercedes. 510 00:38:01,988 --> 00:38:05,907 Hili ni kundi la Mercedes. Nitakujulisha ikiwa watabadilika. 511 00:38:07,243 --> 00:38:08,493 Mercs Nyekundu? Yesu! 512 00:38:08,661 --> 00:38:12,580 Najua wao ni wekundu. Angalia ikiwa kuna chochote ambacho tumekosa. 513 00:38:13,040 --> 00:38:14,791 Tulikwenda juu yao kwa undaniI 514 00:38:15,251 --> 00:38:17,377 lakini labda kuna kitu. 515 00:38:17,920 --> 00:38:19,921 - Kuna hakika. - Je! 516 00:38:20,339 --> 00:38:22,882 Hawa jamaa ni Wajerumani. 517 00:38:24,427 --> 00:38:28,555 Kipaji! Wajerumani katika Mercedes! Je, unahitaji kupumzika baada ya hapo? 518 00:38:28,973 --> 00:38:31,516 Matairi yamechangiwa kupita kiasi, kwa kawaida Kijerumani. 519 00:38:31,684 --> 00:38:36,146 Walitumia inchi 8 na huwezi kupata hizo huko Ufaransa. 520 00:38:36,314 --> 00:38:38,982 Watahitaji kuzibadilisha hivi karibuni. 521 00:38:39,567 --> 00:38:42,235 Moshi umeinama hapa, lakini si hapa. 522 00:38:43,195 --> 00:38:47,115 Lazima wameibadilisha. Ni Kruger pekee anayeweza kufanya hivyo huko Marseilles. 523 00:38:47,283 --> 00:38:49,701 Na Kruger... ni Mjerumani. 524 00:38:54,165 --> 00:38:56,207 Kazi nzuri hamjui Mercs... 525 00:38:58,044 --> 00:38:59,127 Wapi basi? 526 00:38:59,295 --> 00:39:02,547 Wacha tuanze na Kruger. Tazama jinsi kumbukumbu yake ilivyo nzuri. 527 00:39:07,845 --> 00:39:10,263 Inasubiri "Starsky na Hutch" wimbo wa mandhari? 528 00:39:16,103 --> 00:39:18,605 Ningeondoa taa za hadithi karibu hapa... 529 00:39:19,523 --> 00:39:20,732 Nini sasa? 530 00:39:20,900 --> 00:39:25,403 Hivi ndivyo polisi kutumia 90% ya muda wao. 531 00:39:25,780 --> 00:39:27,072 Ufuatiliaji. 532 00:39:27,490 --> 00:39:30,867 Kufahamiana na ardhi, uchunguzi wa harakati, 533 00:39:31,619 --> 00:39:32,577 uchambuzi... 534 00:39:33,537 --> 00:39:36,414 Wakati wa kufunga, tutapiga simu kwa Kruger. 535 00:39:38,167 --> 00:39:40,335 Karakana inafungwa saa ngapi? 536 00:39:41,003 --> 00:39:43,004 Kamwe. Ana kukosa usingizi. 537 00:39:47,009 --> 00:39:48,551 Hakuna ila kuweka nyama. 538 00:39:49,220 --> 00:39:52,180 Mbaya sana, mama yangu hutengeneza sandwichi za ace. 539 00:39:53,432 --> 00:39:56,559 Ya ham na jibini moja? Nusu Kiitaliano, nusu Kideni... 540 00:39:58,187 --> 00:40:00,355 - Kamili! - Alikufanya mmoja? 541 00:40:02,942 --> 00:40:07,153 Na vipande nyembamba vya jibini ... Na lettuce ... 542 00:40:07,363 --> 00:40:09,406 Na mtoto huchota ... 543 00:40:10,574 --> 00:40:11,408 Pori! 544 00:40:12,326 --> 00:40:13,034 Ni yangu! 545 00:40:13,452 --> 00:40:15,703 Ni kitamu. Hongera sana. 546 00:40:28,801 --> 00:40:30,885 - Nini kinaendelea? - Wakorea. 547 00:40:31,345 --> 00:40:34,889 Wanaharibu biashara. Wanafanya kazi saa nzima. 548 00:40:35,266 --> 00:40:37,517 Anapaswa kulala. Yeye ni binadamu. 549 00:40:37,685 --> 00:40:39,144 Tazama tu hii. 550 00:40:40,521 --> 00:40:43,231 Teksi moja, sahani moja, leseni moja... 551 00:40:45,401 --> 00:40:46,568 Na madereva wawili! 552 00:40:47,069 --> 00:40:49,737 Jaribu kumwambia Mkorea mmoja kutoka kwa mwingine. 553 00:40:50,906 --> 00:40:51,990 Ajabu... 554 00:40:58,289 --> 00:41:02,625 Namjua Mkorea aliye karibu lakini yuko katika kupika. Ungependa hilo? 555 00:41:02,793 --> 00:41:04,752 Tunasubiri hadi karakana imefungwa. 556 00:41:05,212 --> 00:41:08,256 Tuna wakati. Ana usingizi, hafungi kamwe. 557 00:41:10,301 --> 00:41:11,676 Unajuaje? 558 00:41:12,678 --> 00:41:14,304 Mwenye baa aliniambia. 559 00:41:14,763 --> 00:41:16,556 Kwa nini hukusema? 560 00:41:16,932 --> 00:41:19,476 Sidhani kama polisi bado. 561 00:41:19,643 --> 00:41:23,146 Hiyo sio shida. Ni akili ya kawaida tu! 562 00:41:23,564 --> 00:41:26,733 Tunasubiri kwa mwenye kukosa usingizi aende kulala! 563 00:41:26,901 --> 00:41:29,110 Je, hiyo inasikika sawa kwako? 564 00:41:30,529 --> 00:41:33,948 Nikiendesha hiyo Merc na kujua yeye ni kukosa usingizi, 565 00:41:34,116 --> 00:41:36,576 Nitakuja hapa usiku, ni busara zaidi. 566 00:41:37,328 --> 00:41:40,872 Unafikiri atatokea tu na Merc wake mzuri? 567 00:41:50,758 --> 00:41:52,050 Ajabu! 568 00:41:52,343 --> 00:41:55,053 Madereva hutumia wakati wao wa bure katika gereji. 569 00:41:56,222 --> 00:41:57,096 Kwa nini hapa? 570 00:41:57,264 --> 00:42:00,141 Ili kuchukua matairi Kruger aliamuru kwa ajili yao. 571 00:42:00,476 --> 00:42:01,893 Ni muujiza! 572 00:42:02,061 --> 00:42:03,937 Siwezi kukosa hii. 573 00:42:04,104 --> 00:42:07,565 Ikiwa kuna shida, piga channeI 2 na uwape nambari ya Merc. 574 00:42:07,733 --> 00:42:10,568 - Nini kinaendelea? - Baada ya ufuatiliaji, hatua! 575 00:42:10,736 --> 00:42:12,570 - Nitajaribu hila ya Kikorea. - Je! 576 00:42:12,738 --> 00:42:14,280 Ujanja wa Kikorea. 577 00:42:20,538 --> 00:42:22,580 Mjinga gani... 578 00:42:22,748 --> 00:42:24,541 Je, matairi yanaenda wapi? 579 00:42:28,671 --> 00:42:31,130 - Unafanya nini hapa? - Mimi, kulala. 580 00:42:31,799 --> 00:42:34,259 Mimi, sina makazi, sina nyumba. 581 00:42:34,552 --> 00:42:36,094 Nchi yangu baridi sana. 582 00:42:37,429 --> 00:42:40,306 Hapana, tafadhali! Si kuniumiza, sijui chochote! 583 00:42:40,474 --> 00:42:41,724 Mimi, kulala tu! 584 00:42:41,892 --> 00:42:44,686 Nitakutafutia pa kulala. 585 00:42:44,853 --> 00:42:47,605 Na kula pia, ikiwa una bahati! 586 00:43:07,501 --> 00:43:10,086 - Hiyo inaumiza! - Ninafanya bora yangu, mkuu. 587 00:43:15,175 --> 00:43:16,509 Jina lako nani tena? 588 00:43:17,469 --> 00:43:18,886 Danie, sawa ... 589 00:43:19,555 --> 00:43:20,805 Mimi ni Emilien. 590 00:43:21,849 --> 00:43:23,683 Majina ya kwanza ni bora zaidi. 591 00:43:23,851 --> 00:43:25,393 Bora kidogo. 592 00:43:26,270 --> 00:43:29,522 Sasa tuko karibu sana, tutasema haya yote... 593 00:43:29,690 --> 00:43:32,734 makopo ya takataka na kadhalika, haijawahi kutokea. 594 00:43:35,446 --> 00:43:38,865 Ukiniachilia mkono wangu, naweza kwenda nyumbani nikapumzike? 595 00:43:39,283 --> 00:43:42,076 Mimi si mgonjwa wa kukosa usingizi wala Mkorea. 596 00:43:42,953 --> 00:43:44,329 Hakika... 597 00:43:49,168 --> 00:43:50,877 Nilisubiri usiku kucha. 598 00:43:51,045 --> 00:43:55,298 Nilifanya kama ulivyotaka mimi. Hutajuta. 599 00:43:55,633 --> 00:43:57,216 Ahadi, ahadi... 600 00:43:58,469 --> 00:44:00,386 Nipe wazo, nione tu. 601 00:44:07,144 --> 00:44:08,436 Si mbaya! 602 00:44:08,604 --> 00:44:10,396 Zaidi kidogo. 603 00:44:20,491 --> 00:44:22,241 Nini kinaendelea? 604 00:44:22,701 --> 00:44:24,410 Sio Jumapili, ni Jumatatu! 605 00:44:25,829 --> 00:44:27,914 Huwezi! Nilijizuia usiku kucha! 606 00:44:28,415 --> 00:44:29,957 Wakati nilicheza domino? 607 00:44:31,085 --> 00:44:32,001 Piga simu kwa wagonjwa. 608 00:44:32,169 --> 00:44:35,338 Ugonjwa wa Jumatatu asubuhi? Bosi wangu atapenda hilo. 609 00:44:35,506 --> 00:44:37,048 Nina hakika hajawahi kusikia! 610 00:44:37,216 --> 00:44:39,425 Inaweza kutokea kwa mtu yeyote. 611 00:44:39,593 --> 00:44:41,511 Ulikuwa na chakula cha jioni na wazazi wako, 612 00:44:41,679 --> 00:44:44,263 ulikula na kujirusha usiku kucha. Jinsi gani hiyo? 613 00:44:45,057 --> 00:44:49,852 Na mvulana anayefanya kazi wiki nzima na hutumia Jumapili na girI yake ... 614 00:44:50,187 --> 00:44:51,062 Jinsi gani hiyo? 615 00:44:51,563 --> 00:44:53,064 Samahani, Lilly. 616 00:44:53,899 --> 00:44:55,775 Nilikuwa na siku mbaya sana. 617 00:44:55,943 --> 00:45:00,488 Ikiwa una chakula cha jioni hapa na mimi, Nitakuambia kila kitu. 618 00:45:02,783 --> 00:45:04,450 Weka mwanga basi. 619 00:45:04,618 --> 00:45:07,662 Hakuna tatizo. Chakula cha jioni cha haraka na usiku mrefu. 620 00:45:08,163 --> 00:45:10,498 Tutaokoa wakati kwa kula chakula cha jioni kitandani. 621 00:45:10,916 --> 00:45:13,751 Ifanye vizuri. Ni nafasi yako ya mwisho. 622 00:45:15,003 --> 00:45:16,295 Nitakuwa Ace! 623 00:45:21,009 --> 00:45:23,428 Siku nyingine nje ya karakana? 624 00:45:24,096 --> 00:45:26,723 Ufuatiliaji umekwisha. Maswali huanza. 625 00:45:28,058 --> 00:45:30,685 Unataka kuona jinsi mahojiano yanavyofanya kazi? 626 00:45:31,645 --> 00:45:33,896 - Unakuja hata hivyo! - Siwezi kusaidia! 627 00:45:34,064 --> 00:45:36,899 Nitakaa hapa ikiwa kuna shida tena. 628 00:45:37,067 --> 00:45:40,570 Nahitaji utafsiri kwa mambo ya technicaI. 629 00:45:40,738 --> 00:45:43,740 Hata hivyo, hatakuwa na wakati wa kunidanganya. 630 00:45:50,080 --> 00:45:51,456 Habari za asubuhi! 631 00:45:52,416 --> 00:45:54,959 Bwana Kruger ni yupi kati yenu? 632 00:45:55,377 --> 00:45:58,004 Jina liko kwenye kanga. 633 00:46:00,048 --> 00:46:03,050 Nina maswali machache kwako... 634 00:46:30,162 --> 00:46:31,412 Nimeishiwa na risasi! 635 00:46:31,580 --> 00:46:34,373 Nani anajali? Waliondoka saa moja iliyopita! 636 00:46:34,583 --> 00:46:37,335 Fungua macho yako! Mahali ni tupu! 637 00:46:38,921 --> 00:46:40,046 Wamekwenda. 638 00:46:42,299 --> 00:46:44,258 Naweza kukuuliza kitu? 639 00:46:44,426 --> 00:46:45,343 Je! 640 00:46:45,511 --> 00:46:48,596 Daima hutokea hivyo au hiyo ilikuwa kwangu? 641 00:46:48,764 --> 00:46:51,265 Hapana, kwa kawaida mimi huuliza swali moja. 642 00:46:51,850 --> 00:46:54,560 Hebu tupate hewa. Itatufanyia mema. 643 00:46:55,145 --> 00:46:56,479 Umeokoa maisha yangu. 644 00:46:58,482 --> 00:47:01,275 Unapata ahueni. Kusahau mafunzo ya mwezi. 645 00:47:02,069 --> 00:47:04,612 Nitaileta hadi wiki moja. 646 00:47:04,988 --> 00:47:06,322 Mkuu sana wewe... 647 00:47:06,490 --> 00:47:08,699 Lazima niwakamate. 648 00:47:08,867 --> 00:47:10,451 Kwa sababu ya blonde? 649 00:47:12,037 --> 00:47:15,122 kwa kiasi, lakini hasa kwa ajili yangu mwenyewe, unaona? 650 00:47:15,290 --> 00:47:18,292 Ninaumwa kuishia kwenye mikebe ya takataka. Nitaivuta hii! 651 00:47:18,460 --> 00:47:21,337 Ni suala la heshima. Ni bubu lakini sina budi! 652 00:47:21,505 --> 00:47:24,298 - Je, ninaweza kuwa na mapumziko ya jioni? - Bila shaka ... 653 00:47:25,259 --> 00:47:27,093 Umemalizana naye? 654 00:47:28,053 --> 00:47:31,055 Daktari ananifanyia dawa. 655 00:47:31,223 --> 00:47:35,434 Anasimama saa 5 na ni tano hadi sasa. Vidonge vya moyo wangu, unajua. 656 00:47:36,270 --> 00:47:40,314 Usijali, nitakuwa nimeokoa familia nzima leo! 657 00:47:40,482 --> 00:47:42,108 Wewe ni mkarimu sana... 658 00:47:42,276 --> 00:47:43,442 Najua... 659 00:47:56,498 --> 00:47:58,457 Hao hapo, Johnny! 660 00:47:58,625 --> 00:48:00,293 Hakuna jasho, kuna mdudu 661 00:48:00,460 --> 00:48:02,169 katika raundi hii. 662 00:48:02,337 --> 00:48:03,880 Hawataondoka. 663 00:48:04,089 --> 00:48:05,506 Una akili sana... 664 00:48:06,258 --> 00:48:07,633 Ni kazi yangu, mtoto. 665 00:48:12,764 --> 00:48:14,682 Bull's-jicho! Wewe ni mkuu. 666 00:48:14,850 --> 00:48:16,058 Sasa tunafuata... 667 00:48:16,560 --> 00:48:18,102 Kipaji! 668 00:48:20,188 --> 00:48:21,939 Sitasahau hili kamwe. 669 00:48:22,399 --> 00:48:24,191 Ninafanya kazi yangu tu, mtoto. 670 00:48:32,284 --> 00:48:36,037 Tumepokea simu hivi punde, waheshimiwa. 671 00:48:37,164 --> 00:48:39,415 Wanapanga miadi sasa! 672 00:48:39,583 --> 00:48:42,627 Watakuwa wanafanya Benki ya Marseilles ijayo. 673 00:48:43,420 --> 00:48:45,963 Nitakuwa sahihi kama wao. 674 00:48:46,131 --> 00:48:49,300 Sitavumilia matukio yoyote au kutokuelewana. 675 00:48:49,468 --> 00:48:51,719 Uratibu kamili. 676 00:48:52,638 --> 00:48:54,680 Maneno mawili ya kuangalia kwa misheni: 677 00:48:55,057 --> 00:48:56,349 Utulivu... 678 00:48:57,684 --> 00:48:58,935 na ufanisi. 679 00:49:00,395 --> 00:49:03,064 Nimeamua kuitisha operesheni hii 680 00:49:03,899 --> 00:49:05,274 "Operesheni ... 681 00:49:07,194 --> 00:49:08,319 "Zen". 682 00:49:11,198 --> 00:49:12,281 Mkuu! 683 00:49:12,741 --> 00:49:15,451 Kusahau nyoka, Nimekuwa na wimbi la ubongo! 684 00:49:15,619 --> 00:49:20,247 Tutakuwa nazo usiku wa leo au Mimi sio Emilien Coutan-Kermadec. 685 00:49:30,300 --> 00:49:31,926 Natumai hii inafanya kazi. 686 00:49:32,094 --> 00:49:33,970 Ni raundi yako ya mwisho. 687 00:49:36,473 --> 00:49:38,766 Una raundi. Juu yako. 688 00:49:38,934 --> 00:49:40,351 Hakikisha hukosi. 689 00:49:44,439 --> 00:49:45,439 Shuka! 690 00:49:46,400 --> 00:49:48,526 Shuka! Mikono juu ya vichwa vyenu! 691 00:50:13,677 --> 00:50:14,468 Inafanya kazi. 692 00:50:15,137 --> 00:50:17,304 Hiyo ni nzuri ... Nzuri sana. 693 00:50:36,533 --> 00:50:38,034 Fuata kwa mbali. 694 00:50:48,754 --> 00:50:50,504 Kwa hivyo hauogopi sana. 695 00:51:07,731 --> 00:51:11,358 Wamesimama. Rue Gauguin. Tumewapata! 696 00:51:12,527 --> 00:51:14,737 Gibert hapa... 697 00:51:14,905 --> 00:51:17,907 Zuia barabara zote ndani ya maili 6 kutoka Rue Gauguin. 698 00:51:33,173 --> 00:51:35,925 Hawajasonga. Tunakaribia kufika... 699 00:51:44,142 --> 00:51:45,643 Kuna nini? 700 00:51:46,019 --> 00:51:47,978 sijui. Imetoweka. 701 00:51:48,146 --> 00:51:51,690 Naona imetoweka. Nataka kujua kwanini! 702 00:51:51,858 --> 00:51:55,528 Ni lazima iwe karibu hapa. Huwezi kukosa Merc nyekundu. 703 00:52:11,503 --> 00:52:13,504 Sisi ni joto, najua sisi ni ... 704 00:52:15,799 --> 00:52:17,299 Wanapaswa kuwa hapa. 705 00:52:30,063 --> 00:52:32,022 Usipige risasi, mimi ndiye mateka! 706 00:52:42,117 --> 00:52:44,493 Subiri, sielewi hii... 707 00:52:44,661 --> 00:52:48,038 Merc nyekundu inayotoweka. Hata Copperfield hawezi kufanya hivyo. 708 00:52:53,545 --> 00:52:55,129 ID, tafadhali. 709 00:52:56,506 --> 00:52:58,132 Tatizo, afisa? 710 00:52:58,633 --> 00:53:00,593 - Je! wewe ni Mjerumani? - Ndiyo ... Kwa nini? 711 00:53:00,760 --> 00:53:02,845 Je, huu ni mpaka tayari? 712 00:53:03,638 --> 00:53:06,307 4 Wajerumani katika Merc, sio nyekundu... 713 00:53:06,474 --> 00:53:07,266 Nitachukua! 714 00:53:10,312 --> 00:53:11,604 Wajerumani, je! 715 00:53:11,771 --> 00:53:13,731 Ndiyo. Je, hilo ni tatizo? 716 00:53:13,899 --> 00:53:16,775 Sio kabisa, unanivutia! Fungua shina. 717 00:53:17,527 --> 00:53:18,777 Kwa nini wako hapa? 718 00:53:18,945 --> 00:53:23,032 Wamekuja kutumia alama lakini inaweza kwenda mahali pengine. 719 00:53:23,200 --> 00:53:26,493 Hakika sivyo! Iweke nchini! 720 00:53:34,085 --> 00:53:37,087 Auf Wiedersehen na kufurahia safari yako. 721 00:53:42,928 --> 00:53:46,222 sielewi, Lazima nimekosa kitu. 722 00:53:47,057 --> 00:53:50,184 Alisahau kettle. Inatokea sana. 723 00:53:50,602 --> 00:53:53,229 Unafikiri hivyo? Sio kama yeye... 724 00:53:56,399 --> 00:53:57,608 Ni saa nane. 725 00:53:58,276 --> 00:54:01,028 Mashine ya kujibu imewashwa, kengele imewekwa kwa sita. 726 00:54:01,238 --> 00:54:03,697 Tuna masaa kumi. Je, hilo litafanya? 727 00:54:03,865 --> 00:54:07,660 Kifupi kidogo kwa kile ninachofikiria lakini tutaharakisha. 728 00:54:14,042 --> 00:54:15,334 Kutarajia mtu? 729 00:54:15,961 --> 00:54:18,420 Mpenzi wangu lakini nilighairi kwa ajili yako. 730 00:54:21,466 --> 00:54:22,967 Je! ni nani kuzimu? 731 00:54:23,385 --> 00:54:25,469 Waache wapige. Hivi karibuni wataenda ... 732 00:54:25,637 --> 00:54:27,221 Tulikuwa wapi? 733 00:54:28,515 --> 00:54:29,807 Nilikuwa nikikubusu. 734 00:54:30,725 --> 00:54:32,309 Hapana, ulikuwa ukinibusu. 735 00:54:37,565 --> 00:54:40,150 - Inaweza kuwa muhimu ... - Je! 736 00:54:40,318 --> 00:54:42,111 Sijui... Polisi au... 737 00:54:42,279 --> 00:54:45,531 Wewe ni mhalifu mkuu na wako hapa kukukamata! 738 00:54:45,699 --> 00:54:49,368 Unaweza kunichukua mateka. Kwa nini usinichukue tu? 739 00:54:51,746 --> 00:54:53,163 Fungua! Polisi! 740 00:54:53,331 --> 00:54:55,124 Hujamuua mtu yeyote? 741 00:54:59,170 --> 00:55:00,963 Asante Mungu, uko hapa! 742 00:55:01,673 --> 00:55:02,965 Kipaji! 743 00:55:03,133 --> 00:55:05,968 - Niko kwenye mkondo wa shit ... - Naweza kufikiria. 744 00:55:06,970 --> 00:55:08,846 Hapana, hujui. 745 00:55:09,931 --> 00:55:13,892 Ghorofa imekwenda, hiyo nyumba ya kupendeza baba alituacha! 746 00:55:14,394 --> 00:55:16,228 Juu katika moshi, kama baba. 747 00:55:16,396 --> 00:55:21,066 Mume wangu alivuta sigara na akafa ya saratani ya ini ingawa hakuwahi kunywa. 748 00:55:22,527 --> 00:55:26,030 Ghorofa haijalishi. Nilipiga faulo tena. 749 00:55:26,197 --> 00:55:29,700 Nina hadi mwisho wa wiki au nimerudi kwenye zamu ya trafiki! 750 00:55:29,868 --> 00:55:32,453 Fimbo, filimbi, kazi! 751 00:55:32,954 --> 00:55:34,955 Jumatatu, mimi ni mtu aliyekufa. 752 00:55:38,126 --> 00:55:40,002 - Je! ni nani huyu? - PaI. 753 00:55:40,545 --> 00:55:41,837 Unaenda kwa muppets? 754 00:55:42,005 --> 00:55:44,631 - Ni ngumu, yeye ni askari ... - Je! 755 00:55:45,133 --> 00:55:48,010 - PaI ambaye ni askari? - Kweli, hapana, ninamfanyia kazi ... 756 00:55:48,178 --> 00:55:50,387 - Unafanya kazi kwa polisi? - Hapana! 757 00:55:50,555 --> 00:55:52,973 Ninamfanyia kazi. Yeye si askari wa reaI. 758 00:55:53,141 --> 00:55:57,353 Mtazame, anafanana zaidi wakala wa siri au kitu. 759 00:55:58,480 --> 00:56:00,064 Na yeye ni Mata Hari? 760 00:56:00,940 --> 00:56:04,109 Kuna mtu anaweza kumuelezea? siwezi! 761 00:56:04,277 --> 00:56:06,320 Jina langu ni Camille, habari. 762 00:56:06,488 --> 00:56:09,698 Muppet hapo ni mwanangu, Emilien. 763 00:56:09,866 --> 00:56:14,661 Ukinionyesha jikoni, Nitatengeneza kahawa nzuri na kuelezea. 764 00:56:14,829 --> 00:56:18,582 Hakuna cha kueleza. Nimemaliza! 765 00:56:19,125 --> 00:56:21,335 Nilianza sawa... 766 00:56:22,420 --> 00:56:25,631 Lakini na makopo ya takataka ... maduka ya wachinjaji... 767 00:56:26,383 --> 00:56:29,968 Unawahifadhi wasio na makazi? Unataka niwaite askari wa reaI? 768 00:56:30,136 --> 00:56:32,513 Usifanye mambo kuwa mabaya zaidi. 769 00:56:32,680 --> 00:56:34,473 mimi si... 770 00:56:34,641 --> 00:56:38,268 Ningependa tu kumaliza tulichoanza. 771 00:56:38,436 --> 00:56:41,438 Ni ratiba ngumu, tusipoteze muda. 772 00:56:41,606 --> 00:56:45,067 Nilishikwa na mwendo kasi na ninamaanisha kuongeza kasi. 773 00:56:45,235 --> 00:56:47,736 Anaweza kufuta leseni yangu kwa miaka 100. 774 00:56:47,904 --> 00:56:51,615 Ninamsaidia kuirejesha. Miaka 100 kwenye dole... 775 00:56:52,575 --> 00:56:57,246 Askari, msaliti, mtupu... Baadhi ya akina mama wanazo! 776 00:56:57,872 --> 00:57:00,165 Hapa, lilikuwa wazo la kijinga. 777 00:57:00,500 --> 00:57:01,834 Uko huru. 778 00:57:04,546 --> 00:57:05,421 Kwa umakini. 779 00:57:06,381 --> 00:57:08,298 Hapa, uko huru. 780 00:57:14,389 --> 00:57:17,641 Sikuja hapa kwa sababu ya deaI wetu. 781 00:57:18,768 --> 00:57:20,853 Sina marafiki wengine. 782 00:57:21,771 --> 00:57:23,147 Mama alisema... 783 00:57:26,317 --> 00:57:29,278 "Danie nina moyo mzuri, atatusaidia. " 784 00:57:36,119 --> 00:57:38,996 Nadhani tulikosea lakini ni sawa. 785 00:57:42,333 --> 00:57:44,501 Ni shida yetu hata hivyo. 786 00:57:45,795 --> 00:57:48,881 Usijali, Nitalikamata genge peke yangu. 787 00:57:52,051 --> 00:57:54,219 Kwa miguu, haitakuwa rahisi. 788 00:57:55,263 --> 00:57:56,472 Lakini nitasimamia. 789 00:58:03,271 --> 00:58:06,440 Tunaweza kumuondoa kwa kumsaidia. 790 00:58:06,608 --> 00:58:09,234 Anahitaji mengi zaidi ya msaada! 791 00:58:09,402 --> 00:58:11,320 Yeye ni psychopath! 792 00:58:11,488 --> 00:58:14,531 Ananikumbusha ya Ukimya wa Wana-Kondoo! 793 00:58:15,200 --> 00:58:19,828 Chukua Mata Hari, nitachukua muppet na nitarudi baada ya masaa 2. 794 00:58:19,996 --> 00:58:22,873 Unataka nicheze bingo na mfuko wa zamani? 795 00:58:26,044 --> 00:58:28,212 Saa mbili la sivyo nitawasha moto! 796 00:58:28,379 --> 00:58:29,338 Ni deaI! 797 00:58:30,423 --> 00:58:31,381 Njoo. 798 00:58:31,549 --> 00:58:33,592 - Wapi? - Ili kukuona ... 799 00:58:36,554 --> 00:58:39,431 Samahani tumeharibu jioni yako. 800 00:58:40,642 --> 00:58:42,392 Je, kahawa yako ni nzuri kweli? 801 00:58:43,061 --> 00:58:44,353 Bora zaidi katika mji! 802 00:58:58,159 --> 00:58:59,618 Ili kurahisisha anga 803 00:58:59,786 --> 00:59:01,453 na kuomba msamaha. 804 00:59:06,793 --> 00:59:10,587 Hutaki kuzungumza nami lakini sikiliza hata hivyo. 805 00:59:11,005 --> 00:59:12,839 - Sawa? - Je, dakika moja kufanya? 806 00:59:13,466 --> 00:59:17,886 Nimekuwa nikifikiria usiku kucha na kuna jambo moja sipati. 807 00:59:18,304 --> 00:59:20,138 Kwa nini wanatudhihaki hivi? 808 00:59:20,807 --> 00:59:22,849 Kwa nini nyekundu wakati kijivu ni busara zaidi? 809 00:59:23,893 --> 00:59:27,062 Ili kuteka mawazo yetu. Tunaangalia hivi... 810 00:59:27,814 --> 00:59:29,481 huku wakienda hivyo. 811 00:59:30,358 --> 00:59:31,692 A "mchezo". 812 00:59:31,901 --> 00:59:36,989 Waliondoka benki mikono mitupu na kupata pesa kwa njia nyingine. 813 00:59:37,949 --> 00:59:40,033 Au bado iko benki. 814 00:59:44,205 --> 00:59:46,290 Dakika moja. Muda umekwisha. 815 00:59:53,464 --> 00:59:54,965 Nitarudi baadaye. 816 01:00:27,624 --> 01:00:28,915 Kumi kubwa. 817 01:00:30,251 --> 01:00:32,878 Hiyo itakufanya uendelee kwa muda. 818 01:00:33,046 --> 01:00:34,087 Mke wangu? 819 01:00:36,257 --> 01:00:37,299 Unamtaka kweli? 820 01:00:38,635 --> 01:00:40,594 Nimemzoea kwa namna fulani... 821 01:00:47,018 --> 01:00:49,645 Tulia mpenzi... 822 01:00:52,273 --> 01:00:54,608 Kila kitu kitakuwa sawa sasa. 823 01:01:02,116 --> 01:01:03,909 Moja zaidi 824 01:01:04,077 --> 01:01:05,994 na tunastaafu. 825 01:01:06,788 --> 01:01:08,664 Kwa kazi yetu ya mwisho, 826 01:01:09,290 --> 01:01:12,292 tutatoka kwa kishindo! 827 01:01:22,553 --> 01:01:23,845 Maumivu katika punda. 828 01:01:24,013 --> 01:01:27,474 Itasaidia nikikuambia walibadilishaje magari? 829 01:01:27,642 --> 01:01:29,518 Labda... Basi niambie. 830 01:01:29,686 --> 01:01:32,437 Hawakufanya, walibadilisha rangi. 831 01:01:33,231 --> 01:01:36,692 Merc nyekundu inaendesha kwenye maegesho ya gari au chochote 832 01:01:37,443 --> 01:01:40,737 na Merc mwenye busara, kijivu inarudi nje na kutoweka. 833 01:01:40,905 --> 01:01:43,281 - Je, hilo linaweza kufanywa? - Rahisi kama mkate. 834 01:01:43,741 --> 01:01:47,160 Kama wangeijibu, kutakuwa na rangi mahali fulani. 835 01:01:47,995 --> 01:01:51,248 Si kama wangeifuta tena ndani ya lori. 836 01:01:52,333 --> 01:01:54,876 Wangehitaji tani za rangi kila wakati! 837 01:01:55,044 --> 01:01:58,088 Wangefanya kazi kwa wakati wa rekodi, chini ya dakika 10. 838 01:01:58,423 --> 01:02:00,882 Je, rangi inaweza kukauka wakati huo? 839 01:02:01,050 --> 01:02:04,219 G�g�? Samahani nimekuamsha, ni DanieI. 840 01:02:05,054 --> 01:02:08,014 Nahitaji baadhi ya rangi yako ya kichawi ya MD10. 841 01:02:08,558 --> 01:02:10,183 Rangi... nyekundu. 842 01:02:11,644 --> 01:02:13,103 Je, umeisha? 843 01:02:13,771 --> 01:02:16,481 Nani alinunua rangi nyekundu kiasi hicho kwa kwenda moja? 844 01:02:17,233 --> 01:02:18,817 Wimbo wa Etangs? 845 01:02:19,402 --> 01:02:22,779 Je, wanapaka rangi upya track nzima ni nyekundu au vipi? 846 01:02:23,948 --> 01:02:26,950 Sawa, nitasuluhisha jambo pamoja nao. 847 01:02:27,452 --> 01:02:29,703 Nitakupigia simu. Tutaonana. 848 01:02:32,290 --> 01:02:33,707 Rangi ya MD10 ni nini? 849 01:02:34,208 --> 01:02:35,584 Kavu ndani ya dakika 10. 850 01:02:49,182 --> 01:02:50,891 Unafikiri nini? 851 01:02:57,356 --> 01:02:58,023 Je, hao ni wao? 852 01:02:58,191 --> 01:03:01,193 Hapana, wao ni Marseilles Ligi ya Butcher! 853 01:03:03,696 --> 01:03:05,781 Ni hatua gani inayofuata? 854 01:03:06,699 --> 01:03:08,617 - Nini kinaendelea? - Tutasema hello. 855 01:03:08,785 --> 01:03:11,495 - Watatuona! - Hawatatusahau. 856 01:03:11,662 --> 01:03:15,332 Watanitambua! Waliniona kwenye shina lao! 857 01:03:15,500 --> 01:03:17,709 - Weka hii! - Wewe jerk! 858 01:03:19,670 --> 01:03:20,962 Hii ikoje? 859 01:03:22,256 --> 01:03:23,632 Kamilifu. 860 01:03:26,135 --> 01:03:29,346 Wewe fairies unafikiri wewe ni Schumacher? 861 01:03:29,931 --> 01:03:32,015 Kufanya lap kidogo au mbili? 862 01:03:32,183 --> 01:03:33,934 Nani alitengeneza kart hizo? 863 01:03:34,352 --> 01:03:35,811 Mercedes? 864 01:03:36,896 --> 01:03:38,146 Wanafanya magari sasa? 865 01:03:38,523 --> 01:03:40,816 Unataka kucheza hare, Hermann? 866 01:03:40,983 --> 01:03:42,609 Nitakuonyesha jinsi gani. 867 01:03:42,944 --> 01:03:44,277 Nipe 500. 868 01:03:45,696 --> 01:03:46,863 Afadhali nitoke nje. 869 01:03:47,031 --> 01:03:49,741 nitakuonyesha, I bet wao itabidi kwenda kwa ajili yake. 870 01:03:50,034 --> 01:03:52,577 Hivi ndivyo tunavyocheza hare. 871 01:03:53,037 --> 01:03:56,498 500 faranga kwa guy ambaye ananipiga kwa mizunguko miwili. 872 01:03:56,666 --> 01:03:59,376 - Unaweza kuhesabu? - Hatuhitaji pesa. 873 01:03:59,544 --> 01:04:04,256 Sitaki kuchukua zaidi ya 500. Mtalii asiyelaghaiwa 874 01:04:04,423 --> 01:04:05,715 sio mtalii. 875 01:04:05,883 --> 01:04:07,008 Sikiliza... 876 01:04:07,176 --> 01:04:09,928 Tumia mtazamo wa nyuma kwenye mzunguko wa pili kuona kama nipo. 877 01:04:10,096 --> 01:04:13,306 Hakuna maana ya kufanya paja bure. 878 01:04:25,695 --> 01:04:26,611 Asante, wasichana. 879 01:04:29,699 --> 01:04:30,991 Piss off! 880 01:04:31,367 --> 01:04:32,158 Haraka! 881 01:04:34,495 --> 01:04:37,330 Hii ni furaha lakini lazima nifike kwenye karakana. 882 01:04:37,498 --> 01:04:39,291 Njia ya gari ni polepole leo ... 883 01:04:41,961 --> 01:04:43,879 Wakati wowote unapotaka kucheza tena... 884 01:04:49,135 --> 01:04:50,176 Hapa, 500! 885 01:04:50,344 --> 01:04:52,929 - Tunafanya nini sasa? - Nenda kwa kinywaji. 886 01:04:56,559 --> 01:04:58,018 Vyura! 887 01:04:58,603 --> 01:05:01,521 Je, wewe ni karanga? Tulikuwa nao na unajionyesha. 888 01:05:01,689 --> 01:05:04,691 Tungeweza kuwaita watu hao na kuziweka. 889 01:05:04,859 --> 01:05:06,568 Kwa ajili ya nini? 890 01:05:06,736 --> 01:05:08,320 Kuendesha kasi kwenye wimbo? 891 01:05:08,821 --> 01:05:10,697 Tunaweza kupata ushahidi kila wakati. 892 01:05:10,865 --> 01:05:15,118 Shikilia, hukuniambia ilibidi tuwashike mkono? 893 01:05:15,286 --> 01:05:17,704 Labda lakini hatufiki popote. 894 01:05:17,872 --> 01:05:21,166 Ikiwa hii itaendelea, tutaishia ndani. 895 01:05:24,170 --> 01:05:25,837 Utapata unachotaka. 896 01:05:26,005 --> 01:05:27,881 Wao ni nyeupe moto sasa. 897 01:05:28,257 --> 01:05:30,300 Madereva ni wacheza kamari wa ReaI. 898 01:05:30,968 --> 01:05:32,844 Tunaweza kuweka mtego sasa. 899 01:05:33,471 --> 01:05:35,889 - Ni aina gani ya mtego? - Mtego wa booby! 900 01:05:36,057 --> 01:05:38,016 Mtego wako wa booboo hufanyaje kazi? 901 01:05:38,184 --> 01:05:40,393 Mtego wa booby, sio mtego wa boobo! 902 01:05:40,561 --> 01:05:42,395 Hivyo ni jinsi gani kazi? 903 01:05:42,563 --> 01:05:46,858 Tunawafunga kwa kidole na kuwafikisha tunapotaka. 904 01:05:47,318 --> 01:05:49,235 Kwa maneno mengine, hapa. 905 01:05:50,071 --> 01:05:53,615 Nitahitaji funguo 20 za taa za trafiki na redio 20. 906 01:05:57,787 --> 01:06:01,665 Sawa kwa redio. Lakini wavulana huweka funguo juu yao. 907 01:06:01,832 --> 01:06:03,833 Isipokuwa wakati wa kuoga. 908 01:06:38,369 --> 01:06:39,703 Kipaji! 909 01:06:40,496 --> 01:06:41,955 Karibu na wewe, Jimmy. 910 01:06:48,754 --> 01:06:50,005 Ninaganda. 911 01:06:50,297 --> 01:06:51,464 Sekunde moja tu. 912 01:06:51,632 --> 01:06:53,425 Sikia huyu... 913 01:06:54,218 --> 01:06:56,011 Uko mbichi? 914 01:06:58,723 --> 01:07:02,058 Siko mbichi, Nimevaa toweI. 915 01:07:04,562 --> 01:07:08,398 Na kama ningekuwa mimi? Ninaweza kuvua nguo katika ofisi yangu. 916 01:07:08,566 --> 01:07:10,108 Hii ni ofisi yangu? 917 01:07:10,609 --> 01:07:13,528 Hakuna mtu aliyewahi kukufundisha kubisha? 918 01:07:14,155 --> 01:07:16,281 Mama yako alikufundisha kuwa bubu tu? 919 01:07:16,449 --> 01:07:19,451 Ukaribisho ulioje! Nilikuwa na utani mzuri kwako. 920 01:07:19,618 --> 01:07:22,162 Vichekesho vyako havicheshi kamwe! Toka nje! 921 01:07:26,834 --> 01:07:27,709 Nilifurahia hilo. 922 01:07:30,546 --> 01:07:31,671 Ingia! 923 01:07:34,717 --> 01:07:36,134 Niko njiani? 924 01:07:36,510 --> 01:07:37,260 Kamwe! 925 01:07:38,304 --> 01:07:41,222 Naweza kusema mimi ni. Nitapiga simu baadaye. 926 01:07:42,600 --> 01:07:47,437 Unaona? Anakuja mara moja, na kitu cha kuniambia 927 01:07:47,980 --> 01:07:50,690 na mimi niko mbichi humu ndani. Je, unaweza kuamini? 928 01:07:51,692 --> 01:07:53,735 Naweza kusema nini? Kwa vyovyote vile, 929 01:07:53,903 --> 01:07:57,989 yeye ni mzuri sana kwangu. Tayari ni Inspekta Mkuu... 930 01:07:58,574 --> 01:08:00,200 Angeweza kuona nini ndani yangu? 931 01:08:00,367 --> 01:08:03,620 Je, umemaliza kuugua? 932 01:08:03,954 --> 01:08:06,498 Unachimba kaburi lako kwa meno yako! 933 01:08:06,665 --> 01:08:10,627 Kifaranga huyo si mfanyakazi wa hisani. Yeye si diesI-powered. 934 01:08:10,795 --> 01:08:12,087 Anahitaji mwanaume! 935 01:08:12,588 --> 01:08:15,924 Simama, ukiangalia zaidi kama tumbili kuliko mwanaume! 936 01:08:16,092 --> 01:08:17,425 Simama wima! 937 01:08:18,719 --> 01:08:19,803 Hapo! 938 01:08:19,970 --> 01:08:23,890 Sasa nenda ukamwone, mrudishe nyuma na kumkoroma! 939 01:08:24,475 --> 01:08:25,558 Itakuwa kofi 940 01:08:25,726 --> 01:08:29,521 au miaka kumi pamoja baada ya hapo! Ni hamsini na hamsini. 941 01:08:29,688 --> 01:08:34,025 Ikiwa sivyo, unajua mara moja. Kama kadi hizo za mwanzo za bahati nasibu. 942 01:08:36,028 --> 01:08:37,320 Uko sawa? 943 01:08:41,200 --> 01:08:43,284 Uko sahihi, ninahitaji kujua. 944 01:08:43,452 --> 01:08:46,621 Mkwaruzo mmoja na niko nyumbani bure! 945 01:09:00,427 --> 01:09:01,928 Hamsini na hamsini... 946 01:09:02,096 --> 01:09:03,972 Atasubiri sare sasa. 947 01:09:06,267 --> 01:09:07,142 Inaendeleaje? 948 01:09:07,309 --> 01:09:08,476 Imekamilika. 949 01:09:11,981 --> 01:09:13,398 Je, watakuwa wazimu? 950 01:09:14,275 --> 01:09:17,569 Ikiwa kifaranga atachelewa kuchelewa kwa masaa 17, unafanya nini? 951 01:09:18,195 --> 01:09:21,030 - Ninamuua. - Hiyo inajibu swali lako. 952 01:09:21,198 --> 01:09:23,158 Tulileta maua ingawa. 953 01:09:23,826 --> 01:09:26,536 - Maua mazuri! - Je, unaweza kuwavuta? 954 01:09:30,708 --> 01:09:31,958 Umetengeneza keki hizo? 955 01:09:33,335 --> 01:09:37,255 Kwa kuwa hakuna hata mmoja wetu anayefanya mapenzi tena, tulitengeneza mikate. 956 01:09:38,924 --> 01:09:40,466 Ni ghasia iliyoje! 957 01:09:42,261 --> 01:09:44,470 Nimekuwa na siku nzuri na wewe. 958 01:09:44,638 --> 01:09:46,014 Utaniita? 959 01:09:46,182 --> 01:09:47,307 Naahidi. 960 01:09:51,353 --> 01:09:54,105 Je, hizi ni kwa ajili yangu? Asante. Tutaonana. 961 01:09:56,775 --> 01:09:58,902 Ungependa jioni pamoja? 962 01:09:59,069 --> 01:10:04,073 Angalia wageni wako. Wakati ujao. Miaka michache haitabadilika sana. 963 01:10:04,783 --> 01:10:07,076 Nilimweka Camille kitandani kwako, ana mgongo mbaya. 964 01:10:10,956 --> 01:10:12,665 Usiku mwema, wavulana! 965 01:10:22,009 --> 01:10:23,509 Mambo haya ni mazuri... 966 01:10:23,719 --> 01:10:25,553 Unaweka dau, ni Mjamaika. 967 01:10:25,846 --> 01:10:27,555 Moja ya manufaa... 968 01:10:27,723 --> 01:10:29,265 Unanijaribu! 969 01:10:31,060 --> 01:10:34,354 Kwa nini usiendeshe gari la mbio badala ya cab? 970 01:10:36,941 --> 01:10:40,109 Baba yangu yuko kwenye kiti cha magurudumu tangu ajali. 971 01:10:41,654 --> 01:10:44,197 Jaribu kumwambia unataka kukimbia. 972 01:10:44,865 --> 01:10:46,699 Ndio, sio rahisi ... 973 01:10:46,867 --> 01:10:47,492 Na wewe? 974 01:10:47,660 --> 01:10:48,910 Ni nini kilienda vibaya? 975 01:10:50,454 --> 01:10:52,205 Hadithi yangu pia ni nzuri. 976 01:10:52,790 --> 01:10:56,626 Nilikuwa na umri wa miaka 17 baba alipokufa. Mama na mimi hatukuwa na senti. 977 01:10:56,794 --> 01:10:58,836 Ilibidi nitafute kazi. 978 01:11:00,130 --> 01:11:02,048 Nguvu inachukua mtu yeyote ambao wanaweza kuhesabu hadi kumi. 979 01:11:05,427 --> 01:11:06,427 Uliishi wapi? 980 01:11:06,595 --> 01:11:07,804 Asnies. 981 01:11:08,555 --> 01:11:09,806 Kivuko cha Jules? 982 01:11:09,974 --> 01:11:11,266 Ndiyo, kwa nini? 983 01:11:12,434 --> 01:11:13,226 Wewe pia? 984 01:11:14,812 --> 01:11:15,937 Kusema kweli... 985 01:11:16,105 --> 01:11:18,398 Kichaa! Tungeweza kuwa katika darasa moja! 986 01:11:19,775 --> 01:11:22,986 Ningependa nimekufundisha steaI na ungekuwa sawa. 987 01:11:25,823 --> 01:11:29,701 Hayo ndiyo maisha. Watoto wana ndoto za kila aina... 988 01:11:30,536 --> 01:11:31,786 hiyo haifanyi kazi kamwe. 989 01:11:34,373 --> 01:11:37,292 Unataka kuwa katikati mbele na kuishia kwenye goaI. 990 01:11:39,503 --> 01:11:41,379 Unafikiria mpango huo utafanya kazi? 991 01:11:44,133 --> 01:11:45,591 Kama kazi ya saa. 992 01:11:47,636 --> 01:11:49,012 Je, una uhakika? 993 01:11:50,347 --> 01:11:51,431 Ingia! 994 01:11:53,684 --> 01:11:55,018 Je, ninakusumbua? 995 01:11:57,062 --> 01:11:59,522 Ni sawa. Kuna nini? 996 01:11:59,690 --> 01:12:00,940 Tahadhari kamili! 997 01:12:06,071 --> 01:12:08,740 Tumezindua Mpango wa Cougar. 998 01:12:09,241 --> 01:12:11,492 Benki ya SDLM wakati huu. 999 01:12:12,077 --> 01:12:13,870 Hapa kuna nafasi zako. 1000 01:12:14,038 --> 01:12:17,206 Arthur, kona ya mtaa n� 1... 1001 01:12:17,374 --> 01:12:20,126 Jacky, kona ya mtaa n� 2... 1002 01:12:24,548 --> 01:12:25,840 N� 2 Manu: redio na ufunguo... 1003 01:12:26,008 --> 01:12:28,092 N�3 Vincent: redio na ufunguo... 1004 01:12:53,660 --> 01:12:56,371 - Najua ... Nyuma katika saa moja. - Haki. 1005 01:12:57,289 --> 01:12:58,831 Nitakuwa mahali pako. 1006 01:13:19,436 --> 01:13:22,105 Cougar hapa... Ndege yuko kwenye ngome. 1007 01:13:24,233 --> 01:13:25,733 Kwa magoti yako! 1008 01:13:32,032 --> 01:13:35,535 Cougar hapa. Ndege anatoka. Jitayarishe kuruka. 1009 01:13:37,371 --> 01:13:38,663 Wana mateka! 1010 01:13:38,831 --> 01:13:40,957 Usifanye chochote bado! 1011 01:13:42,126 --> 01:13:43,709 Samahani, hakuna nafasi kwako. 1012 01:13:43,877 --> 01:13:45,128 Naweza kusubiri... 1013 01:13:46,547 --> 01:13:50,633 Unaweza kukimbia pamoja. Itakufanyia mema. 1014 01:13:50,968 --> 01:13:52,802 sijapata joto... 1015 01:14:02,146 --> 01:14:05,815 Kuita cougars wote! ruka! Mshike ndege! 1016 01:14:29,840 --> 01:14:32,341 Unaona, usifuate Mercedes ... 1017 01:14:32,551 --> 01:14:34,927 Fuata lori badala yake. 1018 01:14:35,095 --> 01:14:37,388 Wacha tunywe kwa kazi iliyofanywa vizuri! 1019 01:14:37,556 --> 01:14:39,432 Sasa, nyumbani kila mtu. 1020 01:14:54,281 --> 01:14:55,907 Haya twende... 1021 01:15:05,375 --> 01:15:06,667 Kila kitu tayari? 1022 01:15:06,919 --> 01:15:07,919 Pointi 20 zilizofunikwa. 1023 01:15:08,212 --> 01:15:10,421 Ikiwa watavuka mstari mmoja, wamemaliza. 1024 01:15:11,048 --> 01:15:13,799 Boulevard Michelet kuweka Mazard... 1025 01:15:13,967 --> 01:15:15,927 Nani yuko kwenye kona hiyo? 1026 01:15:16,220 --> 01:15:18,137 - Jean-Bat, n7. - Mwite. 1027 01:15:18,305 --> 01:15:19,722 Atafungua ngoma. 1028 01:15:19,890 --> 01:15:21,849 N7... Jean-Bat, unanipokea? 1029 01:15:22,768 --> 01:15:23,601 Nenda mbele. 1030 01:15:23,769 --> 01:15:24,936 Wewe ni wa kwanza. 1031 01:15:25,771 --> 01:15:26,896 Mimi niko katika nafasi. 1032 01:15:27,064 --> 01:15:28,606 Zamu yetu sasa. 1033 01:15:32,027 --> 01:15:33,319 Huwezi kupita! 1034 01:15:33,487 --> 01:15:34,820 Naweza... 1035 01:15:36,156 --> 01:15:37,240 Habari, Gretchen... 1036 01:15:37,699 --> 01:15:39,492 Bado unayo hiyo trekta? 1037 01:15:39,952 --> 01:15:43,704 Samahani nilikuwa mwepesi sana mara ya mwisho, Nikaacha breki ya mkono. 1038 01:15:44,206 --> 01:15:48,292 Ninazungumza na wewe! Je, ungependa kujaribu tena au kukaa na huzuni? 1039 01:15:48,460 --> 01:15:50,002 Sawa, sawa... 1040 01:15:50,754 --> 01:15:53,506 Nyinyi Wafaransa huwa mnajisifu... 1041 01:15:53,674 --> 01:15:56,133 - Njoo kwenye barabara kuu ... - Una hasira sasa ... 1042 01:15:56,301 --> 01:15:59,262 - Nitaifuta Peugeot yako. - Samahani ... 1043 01:15:59,429 --> 01:16:04,058 Nitakupa nafasi lakini sitacheza sana. 1044 01:16:04,226 --> 01:16:06,018 Nachukia kupata pesa rahisi kama hii. 1045 01:16:06,186 --> 01:16:08,145 Hapa, faranga kumi. 1046 01:16:08,939 --> 01:16:10,147 Utalipia hilo! 1047 01:16:10,607 --> 01:16:11,941 Nani atalipa nani? 1048 01:16:15,696 --> 01:16:17,113 Unaenda mbali sana... 1049 01:16:17,281 --> 01:16:19,907 Hakuna njia. Sema 7, 8 na 9 kubadili kuwa nyekundu. 1050 01:16:20,075 --> 01:16:21,659 Badilisha hadi nyekundu. 1051 01:16:46,143 --> 01:16:47,685 N� 10, katika nafasi. 1052 01:16:47,853 --> 01:16:49,270 N� 11, katika nafasi. 1053 01:16:49,438 --> 01:16:51,814 Sawa, 12 na 13, jitayarishe... 1054 01:16:54,610 --> 01:16:57,486 N� 13 katika nafasi ila nina tatizo... 1055 01:16:58,822 --> 01:17:00,156 Polisi wawili kwenye mwanga. 1056 01:17:00,824 --> 01:17:01,490 Lo, jamani! 1057 01:17:01,658 --> 01:17:02,825 Achana nazo! 1058 01:17:03,285 --> 01:17:05,911 Rahisi kusema kuliko kutenda! 1059 01:17:11,460 --> 01:17:13,544 Tuna umri wa miaka 11. Fanya kitu! 1060 01:17:15,839 --> 01:17:17,048 Waweke! 1061 01:17:18,967 --> 01:17:21,427 Samahani, simu kwa ajili yako ... 1062 01:17:22,846 --> 01:17:25,306 Kikosi cha uhalifu hapa. Kuna bomu 1063 01:17:25,474 --> 01:17:27,058 karibu na wewe tu. 1064 01:17:27,684 --> 01:17:29,018 - Wapi? - Katika nuru! 1065 01:17:29,686 --> 01:17:32,021 Usiwe na wasiwasi. Tunaweza kuizuia. 1066 01:17:32,689 --> 01:17:36,442 Sikiliza kwa makini. Tumia ufunguo kubadili mwanga kuwa nyekundu. 1067 01:17:36,610 --> 01:17:37,443 Tayari ni nyekundu! 1068 01:17:37,778 --> 01:17:41,197 sitoi jazba! Weka ufunguo kwenye sanduku 1069 01:17:41,365 --> 01:17:43,366 na kugeuka kulia! Umeelewa hilo? 1070 01:17:53,877 --> 01:17:55,252 Tumepita 12 hivi punde. 1071 01:17:55,545 --> 01:17:57,421 Sogeza mbele... 1072 01:17:58,298 --> 01:17:59,423 Naweza? 1073 01:18:02,594 --> 01:18:05,596 19 na 20, jitayarishe. Je! unajua miaka ya 20 ya mwisho? 1074 01:18:05,764 --> 01:18:06,972 Najua. 1075 01:18:20,028 --> 01:18:22,738 - Hii ni nini? - Njia ya mkato! 1076 01:19:26,052 --> 01:19:29,346 Tutamfuta kwenye barabara kuu, tuna nguvu zaidi. 1077 01:20:09,346 --> 01:20:11,180 Labda kizuizi hicho kilimaanisha kitu. 1078 01:20:11,348 --> 01:20:13,224 Barabara haijakamilika. 1079 01:20:16,186 --> 01:20:18,229 Mpaka unajua... 1080 01:20:20,982 --> 01:20:23,692 Ninaweza kuonekana mtulivu lakini mimi ni mshtuko wa neva ... 1081 01:20:23,860 --> 01:20:24,652 Karibu kwisha... 1082 01:20:24,820 --> 01:20:26,570 Kwa kweli, nataka kuishi. 1083 01:20:26,738 --> 01:20:27,488 Sekunde kumi. 1084 01:20:27,781 --> 01:20:29,448 Ponda panya huyo! 1085 01:20:31,326 --> 01:20:32,535 Acha! Hakuna daraja tena! 1086 01:20:32,702 --> 01:20:33,661 5 sekunde. 1087 01:20:35,622 --> 01:20:37,790 Endelea, ponda! 1088 01:20:39,334 --> 01:20:42,169 Wacha washinde! Unaweka dau la faranga 10! 1089 01:20:42,337 --> 01:20:45,214 - Hatuwezi kufa kwa faranga 10! - Sasa au kamwe ... Shikilia! 1090 01:20:55,559 --> 01:20:58,519 Umefanya vizuri, Kari. Tumeshinda. 1091 01:20:59,437 --> 01:21:00,688 Je, una uhakika? 1092 01:21:10,907 --> 01:21:13,367 Umenitia hofu... 1093 01:21:15,120 --> 01:21:17,121 Nilidhani unataka kufa. 1094 01:21:17,289 --> 01:21:20,416 Soma "Kobe na Sungura". Kobe anashinda. 1095 01:21:21,459 --> 01:21:24,086 Habari, Einstein! Umesikia kuhusu Aesop? 1096 01:21:34,180 --> 01:21:38,726 Sungura kubwa hasira kobe mdogo alimpapasa! 1097 01:21:39,519 --> 01:21:41,770 Cougar atafurahiya. 1098 01:21:41,938 --> 01:21:45,232 Anapenda sungura kidogo. 1099 01:22:09,424 --> 01:22:11,133 Pole kuhusu mahali hapa. 1100 01:22:12,260 --> 01:22:13,844 Sio kimapenzi... 1101 01:22:14,804 --> 01:22:16,805 - Lakini nilitaka wewe. - Ulifanya? 1102 01:22:17,557 --> 01:22:19,558 Siwezi kusema niliona. 1103 01:22:22,437 --> 01:22:23,896 Kucheza tena? 1104 01:22:26,900 --> 01:22:29,610 Baadaye. Kweli tumelazimika kwenda. 1105 01:22:33,782 --> 01:22:36,700 Nimekuwa nikitafuta kila mahali kwa ajili yako! 1106 01:22:37,327 --> 01:22:39,745 - Ulikuwa unafanya nini? - Kuendeleza picha. 1107 01:22:39,913 --> 01:22:43,749 Picha? Je, unapaswa kufanya hivyo sasa? Kamishna anasubiri! 1108 01:22:52,801 --> 01:22:54,259 Rais wa Ufaransa 1109 01:22:54,427 --> 01:22:58,597 tuzo wewe medaI wa Knight of the Order of Merit. 1110 01:23:05,563 --> 01:23:06,814 Hongera sana. 1111 01:23:15,657 --> 01:23:17,616 Ninawiwa na wewe kuomba msamaha. 1112 01:23:17,784 --> 01:23:20,160 Kwa kutoniamini au kwa kunipiga usoni? 1113 01:23:20,328 --> 01:23:22,788 Zote mbili... Ninawezaje kuomba msamaha? 1114 01:23:25,583 --> 01:23:27,209 Tutafanya kitu. 1115 01:23:29,087 --> 01:23:31,380 Nilisoma juu ya ushujaa wako. 1116 01:23:32,215 --> 01:23:33,465 Inashangaza! 1117 01:23:33,800 --> 01:23:36,510 Umetupa mengi ya kufikiria. 1118 01:23:38,346 --> 01:23:42,391 Tutabadilisha mbinu yetu kwa trafiki kabisa. 1119 01:23:42,559 --> 01:23:45,686 Ufanisi zaidi na wa kisasa, asante kwako. 1120 01:23:46,896 --> 01:23:51,734 MedaI ni ishara tu, haitakurudishia leseni yako. 1121 01:23:51,901 --> 01:23:53,652 Nilitarajia zaidi ... 1122 01:23:53,820 --> 01:23:55,404 - Upole? - Sawa! 1123 01:23:55,572 --> 01:23:59,324 Sisi ni wapole. Tunaweza kukufunga kwa miaka lakini uko huru. 1124 01:23:59,492 --> 01:24:01,076 Siko huru, niko kwa miguu! 1125 01:24:01,578 --> 01:24:04,705 Ninaelewa. Bila gari, wewe ni yatima? 1126 01:24:04,873 --> 01:24:06,623 Kweli, yatima kwa miguu. 1127 01:24:06,791 --> 01:24:07,875 Ninaelewa. 1128 01:24:08,334 --> 01:24:11,295 Kuna suluhisho moja lakini inaweza isikufae. 1129 01:24:13,298 --> 01:24:15,340 Nijaribu, tutaona hivi karibuni. 1130 01:24:26,352 --> 01:24:27,811 Sawa? Furaha? 1131 01:24:28,563 --> 01:24:30,898 - Huna furaha? - Niko sawa... 1132 01:24:31,066 --> 01:24:35,194 sielewi. Grand Prix, mstari wa kwanza, gari nzuri ... 1133 01:24:35,361 --> 01:24:37,613 Wenzako. Unataka nini zaidi? 1134 01:24:37,989 --> 01:24:39,948 Mfadhili mwingine! 1135 01:24:41,034 --> 01:24:45,287 Tunampa pesa, gari na bado hana furaha... 1136 01:24:48,416 --> 01:24:52,211 Waambie wasichana wa pom-pom kuikata. Wanaharibu umakini wangu. 1137 01:24:52,796 --> 01:24:55,672 Unajua ni nini kingenifurahisha? 1138 01:24:55,840 --> 01:24:56,673 Je! 1139 01:24:56,841 --> 01:25:00,135 Shinda tu mbio, kusahau uchafu kwenye gari. 1140 01:25:02,472 --> 01:25:05,933 Ondoa champagne kwenye jokofu, sio nzuri baridi sana.