1
00:00:13,201 --> 00:00:20,001
"LOBO"
TEMPORADA 2
SERIE 6

2
00:00:20,025 --> 00:00:30,025
ViruseProject.TV
vk.com/viruseproject
youtube.com/virusman
t.me/viruseproject_tv

3
00:01:07,201 --> 00:01:13,001
¿No está prohibido beber de un paquete?

4
00:01:13,161 --> 00:01:18,361
- ¿Por qué no estás durmiendo?
- Tuve pesadillas.

5
00:01:18,521 --> 00:01:22,161
¿Sobre Niklas?

6
00:01:24,721 --> 00:01:28,441
¿Dónde está Niklas?
¿Por qué intentas matarme?

7
00:01:28,601 --> 00:01:31,481
necesito 200.000 en efectivo

8
00:01:31,641 --> 00:01:35,201
Es una cuestión de vida o muerte, ¿vale?

9
00:01:35,361 --> 00:01:39,201
No entiendo dónde está.

10
00:01:39,361 --> 00:01:46,321
Llamé a SIMON, ZACK, mamá.

11
00:01:48,761 --> 00:01:50,961
¡Vamos!

12
00:01:55,801 --> 00:01:59,921
Pronto seré padre. Quizás ya lo tengo.

13
00:02:11,481 --> 00:02:16,401
- ¿Cuánto durará esto?
- No sé. ¿Desear?
-No

14
00:02:16,561 --> 00:02:20,961
- ¿Por qué no estás durmiendo?
- Quería charlar con Sheila por Skype.

15
00:02:21,121 --> 00:02:23,241
Hola a ella.

16
00:02:27,441 --> 00:02:33,081
- Adiós. ¡Nos vemos mañana!
- Cerraré la caja.

17
00:02:40,361 --> 00:02:46,041
¡Zack, te olvidaste la cajita!

18
00:02:47,841 --> 00:02:51,481
¡Zack!

19
00:02:59,001 --> 00:03:00,401
¿Zach?

20
00:03:12,321 --> 00:03:14,481
Zach...

21
00:03:27,001 --> 00:03:31,441
Oh no... ¿trabajas aquí?

22
00:03:31,601 --> 00:03:36,921
Entonces necesito Bloody Mary, por favor.

23
00:03:48,961 --> 00:03:53,761
Bien. Este vaso es mío.

24
00:03:56,921 --> 00:04:01,321
Esto es mío. Todo aquí es mío.

25
00:04:01,481 --> 00:04:05,521
Déjalo ir. ¿Qué dijiste?

26
00:04:05,681 --> 00:04:09,121
Rose ya no es de Niklas.
SIMON es el nuevo propietario.

27
00:04:09,281 --> 00:04:15,121
Sobre el papel, sí. Pero Niklas me debe dinero.

28
00:04:15,281 --> 00:04:20,121
Niklas se ha ido, pero el deber
no falta. Por eso es todo mío.

29
00:04:20,281 --> 00:04:25,281
- ¿Cómo es que Niklas no está aquí?
- No preguntes dónde está. No sé.

30
00:04:25,441 --> 00:04:30,521
-...aunque todos así lo creen.
- ¿Qué le pasó?

31
00:04:30,681 --> 00:04:33,961
Necesitas llamar a tu madre.

32
00:04:34,121 --> 00:04:38,041
¿Cómo pagará a sus empleados si se queda con todo el dinero?

33
00:04:38,201 --> 00:04:43,241
¿Sabes cuál es la pena por secuestro?
Manténgase alejado de aquí.

34
00:04:43,401 --> 00:04:48,241
Fue divertido secuestrarte. Quizás valga la pena repetirlo.

35
00:04:48,401 --> 00:04:51,801
Bien.

36
00:04:51,961 --> 00:04:56,081
Gracias. Nos vamos.

37
00:04:57,841 --> 00:05:03,801
Recoge mi chaqueta, por favor.

38
00:05:07,041 --> 00:05:10,361
¿Estás bien?

39
00:06:19,481 --> 00:06:24,161
- Este es HUGO.
- Hola. hugo

40
00:06:24,321 --> 00:06:30,121
- Sonya
- Reemplazará a Paul.

41
00:06:48,721 --> 00:06:52,761
- ¿Quién paga a los guardias de seguridad?
- Está bien

42
00:06:52,921 --> 00:06:56,961
- No eres tú, ¿verdad?
-No

43
00:07:01,281 --> 00:07:06,481
- Te lo devolveré todo.
- Fue al hospital esta tarde.

44
00:07:06,641 --> 00:07:11,601
Le queda poco tiempo.

45
00:07:19,521 --> 00:07:22,641
¡Buen día!

46
00:07:22,801 --> 00:07:25,921
¡Si supieras cuánto estaba esperando esto!

47
00:07:27,801 --> 00:07:31,641
Eres tan hermoso. Vamos.

48
00:07:36,641 --> 00:07:40,561
- ¿Estás diciendo que elegí el equivocado?
- No.

49
00:07:40,721 --> 00:07:46,561
Nunca es demasiado tarde
elige ese.

50
00:07:46,721 --> 00:07:53,121
Tuve tres hijos maravillosos.
No me arrepiento de nada.

51
00:07:53,281 --> 00:07:58,921
Excelente. Es más fácil así en los albores de la vida.

52
00:07:59,081 --> 00:08:05,161
¿No puedes dejar ir a Niklas? Por favor, Henrik.

53
00:08:05,321 --> 00:08:10,041
-No tengo nada que ver con Niklas.
-Te conozco.

54
00:08:10,201 --> 00:08:17,001
- Y nunca te mentiría.
- No.

55
00:08:17,161 --> 00:08:21,161
- Por eso es tan difícil.
- ¿Qué?

56
00:08:21,321 --> 00:08:27,841
cuando me mudé
Para Anders, ya estaba embarazada.

57
00:08:35,401 --> 00:08:39,801
- ¿No quieres entrar?
- No. Los bebés me asustan.

58
00:08:39,961 --> 00:08:44,561
No entiendo nada sobre ellos.

59
00:08:51,361 --> 00:08:55,881
¡Hola! ¡Hola! ¡Hannah!

60
00:09:00,321 --> 00:09:06,241
Cariño, ¿por qué no llamaste?

61
00:09:06,401 --> 00:09:09,841
- Necesitas ayuda.
- Ya no puedo escuchar los gritos.

62
00:09:10,001 --> 00:09:15,721
- Grita y grita.
- ¡Buena mía!

63
00:09:15,881 --> 00:09:21,921
Hay que cambiar el pañal
y alimentar.

64
00:09:22,081 --> 00:09:28,361
Ven aquí, cariño.

65
00:09:28,521 --> 00:09:32,841
-¿Alguien no debería haber ayudado?
- Ella vino.

66
00:09:33,001 --> 00:09:38,361
Mujer terrible. no me gustó

67
00:09:38,521 --> 00:09:41,841
Ve a darte una ducha y
Yo me ocuparé de Tarzán.

68
00:09:42,001 --> 00:09:46,161
- ¿Sobre Tarzán?
- Grita como Tarzán.

69
00:09:46,321 --> 00:09:51,001
Como esto.

70
00:09:51,161 --> 00:09:55,521
¿Sabes dónde está Niklas?

71
00:09:55,681 --> 00:10:00,361
Aquí. Ahora tienes un pañal limpio.

72
00:10:04,921 --> 00:10:10,121
-¿Has estado aquí antes?
- No.

73
00:10:10,281 --> 00:10:15,441
- ¿Tienes un arma?
- Por supuesto que sí.

74
00:10:15,601 --> 00:10:20,601
- ¿Puedo echar un vistazo?
-No

75
00:10:20,761 --> 00:10:25,241
Está bien. ¿Hablas en serio?

76
00:10:25,401 --> 00:10:28,001
Mira.

77
00:10:31,121 --> 00:10:35,841
Tómalo, apunta a la basura.

78
00:10:36,001 --> 00:10:40,201
Piernas más anchas. Como esto.

79
00:10:40,361 --> 00:10:45,481
Cuidado con el retroceso. Ella es fuerte.

80
00:10:47,281 --> 00:10:52,881
Yo tenía tu edad cuando mi padre me dio un arma.

81
00:10:53,041 --> 00:10:58,841
- ¿Está vivo tu padre?
-No

82
00:10:59,001 --> 00:11:04,681
No estaba preparado y recibí un golpe tan fuerte.

83
00:11:04,841 --> 00:11:09,641
Él simplemente se rió. Bueno, ¿estás listo, has apuntado?

84
00:11:09,801 --> 00:11:13,441
¡Bam! Bien.

85
00:11:19,241 --> 00:11:24,041
- Hola Lucas.
-Oye-oye
-¿Qué?

86
00:11:24,201 --> 00:11:29,281
¡Tu madre! ¿Hace cuánto nos conocemos?

87
00:11:29,441 --> 00:11:34,361
Lo siento, pero estoy revisando a todos.

88
00:11:34,521 --> 00:11:38,761
-¿Has venido a ver al niño?
- No, estoy buscando a Niklas.

89
00:11:38,921 --> 00:11:41,921
Mucha gente lo está buscando.

90
00:11:44,001 --> 00:11:48,841
Barry dijo: "No te preocupes por Niklas. Nosotros nos ocuparemos de él".

91
00:11:49,001 --> 00:11:52,601
- Se llevan uno por uno.
- Cálmate.

92
00:11:52,761 --> 00:11:57,841
- ¿Por qué Barry necesita a Rose?
- Niklas le debe dos millones.

93
00:11:58,001 --> 00:12:02,121
Que se quede con el club, siempre y cuando no haya problemas con Niklas.

94
00:12:02,281 --> 00:12:06,121
- Si regresa...
- ¿Qué? ¿No volverá?

95
00:12:06,281 --> 00:12:10,601
- Volverá.
- Le escuchaste decir "si".

96
00:12:10,761 --> 00:12:15,841
- ¿Qué no me dijiste?
- Nada
- ¿Dónde está Niklas?
- No lo sabemos

97
00:12:19,001 --> 00:12:24,481
Maravilloso. Espera por ahora. Puedes manejarlo.

98
00:12:32,841 --> 00:12:36,121
- Ana.
- ¿Por qué dijo eso?

99
00:12:36,281 --> 00:12:40,321
- Está muerto, puedo sentirlo.
- ¡No precisamente!
- ¡Sí!

100
00:12:40,481 --> 00:12:43,761
- ¡Cálmate!
-¿Puedes simplemente irte?

101
00:12:43,921 --> 00:12:49,561
¡Vete, ésta es mi casa! ¡Dejar!

102
00:12:58,681 --> 00:13:03,161
¿Crees que Barry es...?

103
00:13:03,321 --> 00:13:07,881
No es necesario hablar de esto ahora.

104
00:13:16,881 --> 00:13:21,321
- Hola. ¿Cómo está Hannah?
- Está al borde de una crisis nerviosa.

105
00:13:21,481 --> 00:13:26,521
No lo sé, tal vez necesite ver a un psiquiatra.

106
00:13:26,681 --> 00:13:31,601
- ¿Dónde está?
- Con Lucas.

107
00:13:31,761 --> 00:13:37,001
Dios, es tan dulce. El Principito.

108
00:13:37,161 --> 00:13:42,481
-Sé lo que quieres.
-¿Qué dijiste?

109
00:13:42,641 --> 00:13:48,121
- Sé lo que quieres
- ¿Qué quiero?
- Quieres quitarme a mi hijo.

110
00:13:48,281 --> 00:13:52,561
- No, no quiero.
- quieres
- Nadie quiere llevárselo.

111
00:13:52,721 --> 00:13:57,321
Pregúntale qué sabe
sobre Niklas. Ella lo sabe todo.

112
00:13:57,481 --> 00:14:02,441
- Ella sabe todo sobre Niklas.
- Basta, Hannah.

113
00:14:02,601 --> 00:14:09,441
Queremos ayudarte. ¿Qué pasa si Winston y yo nos mudamos aquí?

114
00:14:09,601 --> 00:14:14,281
- Alguien quiere ver a mami.
- Lo siento.

115
00:14:14,441 --> 00:14:20,921
Buen chico. ¿Irás con mamá?

116
00:14:21,081 --> 00:14:25,041
es dificil de creer
pero Niklas se muestra cauteloso.

117
00:14:25,201 --> 00:14:29,881
- No deja ningún documento.
- ¿Qué él ha hecho?

118
00:14:42,121 --> 00:14:45,641
- ¿No tiene un teléfono consigo?
- Este es Burner.

119
00:14:45,801 --> 00:14:48,721
- ¿Quemador?
- Teléfono desechable.

120
00:14:48,881 --> 00:14:52,841
Aquí está el mensaje de voz.

121
00:14:56,601 --> 00:15:01,681
Hola, ya llegaron los productos. Estaré en el Cocktail todo el día.

122
00:15:01,841 --> 00:15:05,281
Adiós.

123
00:15:05,441 --> 00:15:07,241
Cóctel.

124
00:15:29,081 --> 00:15:33,281
- Hola.
- Hola. ¿Qué estás haciendo?

125
00:15:33,441 --> 00:15:38,681
-¿Estás aquí solo?
- Alguien llamó a mi hermano desde aquí.

126
00:15:38,841 --> 00:15:44,201
- Está bien
- Niklas Nordin.
- Sí, ¿quién eres?

127
00:15:44,361 --> 00:15:47,801
- Soy su hermana.
- Sonia.
- Sí

128
00:15:47,961 --> 00:15:51,881
- ¿Hay algún documento?
- Sí, pero no con mi nombre.

129
00:15:52,041 --> 00:15:55,561
- ¿Por qué no?
- Viví bajo protección de testigos.

130
00:15:55,721 --> 00:16:02,161
Espera, tengo una foto de él. Aquí.

131
00:16:02,321 --> 00:16:07,521
-¿Quién es él?
- Seguridad.

132
00:16:07,681 --> 00:16:11,681
- Niklas desapareció
- ¿Sabes dónde está?
- No.

133
00:16:11,841 --> 00:16:16,401
-¿Te acuestas con él?
- No, yo nunca lo haría...

134
00:16:16,561 --> 00:16:20,001
- Pero lo estaba llamando.
- Sí.
- ¿Por qué?

135
00:16:20,161 --> 00:16:25,001
- Tenía que recoger algo.
- ¿Qué?

136
00:16:36,601 --> 00:16:40,241
- Solo trabajo en una tienda.
- ¿Qué?

137
00:16:52,121 --> 00:16:56,681
guadalupe,
Virgen María mexicana.

138
00:16:56,841 --> 00:17:00,361
- Cocaína. ¿Cuantos kilogramos?
-15 tal vez.

139
00:17:00,521 --> 00:17:04,321
¡15 kilos de cocaína!

140
00:17:04,481 --> 00:17:09,921
- ¿Cómo lo trajeron aquí?
- Con mercancías en un contenedor.

141
00:17:10,081 --> 00:17:15,321
- ¿Qué pasa con los perros?
- Huelelo.

142
00:17:15,481 --> 00:17:19,321
- Café.
- Lo envasan con café.

143
00:17:19,481 --> 00:17:24,721
- ¿Quién organiza esto?
- Mi novio Raúl. Spidi.

144
00:17:24,881 --> 00:17:29,761
Se sentaron juntos con Niklas. Son amigos.

145
00:17:29,921 --> 00:17:35,001
- Quiero deshacerme de esto.
- Tenemos que encontrar a Niklas.

146
00:17:35,161 --> 00:17:40,601
Ella te lo explicará todo.
Ah, está llamando.

147
00:17:40,761 --> 00:17:46,641
- ¿Dónde diablos has estado?
- Hola, ¿con quién hablo?

148
00:17:46,801 --> 00:17:50,641
- ¿Quién eres?
- Óscar, encontré el teléfono.

149
00:17:50,801 --> 00:17:55,721
- Llamé al último de la lista.
- ¿Dónde estás?

150
00:17:55,881 --> 00:18:00,161
- En Hellasgarden.
- Ya estoy en camino. Responde cuando llamo.

151
00:18:00,321 --> 00:18:04,441
15 kilogramos. Sólo un par de semanas de libertad,
e inmediatamente esto.

152
00:18:04,601 --> 00:18:10,601
-15 kg de qué?
- ¡Cocaína!

153
00:18:10,761 --> 00:18:14,361
dame tu telefono

154
00:18:18,481 --> 00:18:21,521
- ¿Por qué?
- Si encuentran algo...

155
00:18:21,681 --> 00:18:25,361
- Nadie debería saber que estuviste allí.
- ¿Y tú?

156
00:18:25,521 --> 00:18:28,721
Tengo una tarjeta SIM prepago.

157
00:18:41,681 --> 00:18:46,601
- ¡Hola!
- ¿Eres Sonya?

158
00:18:46,761 --> 00:18:51,801
- Estás en tu celular.
- ¿Dónde lo encontraste?

159
00:18:51,961 --> 00:18:56,321
- Allí en la zanja.
- Gracias.

160
00:19:01,761 --> 00:19:05,601
Si Niklas está aquí,
será difícil de encontrar.

161
00:19:07,681 --> 00:19:10,641
¿Puedo...? Gracias.

162
00:19:15,481 --> 00:19:17,761
Mamá está aquí. Necesitamos ayuda.

163
00:19:28,641 --> 00:19:31,001
¿Sacaste tu tarjeta SIM?

164
00:21:00,881 --> 00:21:02,961
¡Niclas! ¡Niclas!

165
00:21:03,121 --> 00:21:05,841
Sonya, espera!

166
00:21:09,121 --> 00:21:16,401
¡Noooo! ¡Noooo! ¡Noooo!

167
00:21:17,721 --> 00:21:21,521
¡Gustav, no toques nada!
¡No mires, Gustavo!

168
00:21:21,681 --> 00:21:27,641
¡No mires! ¡Cuida a Sonya!

169
00:21:32,001 --> 00:21:37,881
Saca a Linus de su casa. Deja que Zack se encargue de Nina.

170
00:21:38,041 --> 00:21:41,561
Voy a llamar.

171
00:21:44,841 --> 00:21:50,801
Hay un cadáver en el bosque cerca de Hellasgarden. Al lado del camino.

172
00:21:50,961 --> 00:21:56,121
cerca del lago
al otro lado del camino.

173
00:22:24,161 --> 00:22:28,121
- ¿Qué ha pasado?
- Barry morirá. Estling morirá.

174
00:22:28,281 --> 00:22:33,081
- Nadie morirá.
- Barry primero. No harás esto.

175
00:22:33,241 --> 00:22:38,201
- ¿Cuánto cuesta?
- Sería un suicidio.

176
00:22:38,361 --> 00:22:41,441
- Deben morir.
- ¡Escúchame!

177
00:22:41,601 --> 00:22:46,921
Hagamos un inventario.
Obtendrás lo que es tuyo.

178
00:22:52,481 --> 00:22:57,241
- ¿Está Juana aquí?
- No. Tiene día libre.

179
00:22:59,041 --> 00:23:05,761
- No te preocupes, Sara.
- Me quedo con todo.
- DE ACUERDO.

180
00:23:48,841 --> 00:23:53,441
No, no. Espera en el auto.

181
00:24:08,481 --> 00:24:11,001
Lo abriré.

182
00:24:14,001 --> 00:24:18,401
-¿Podemos entrar?
-¡No!

183
00:24:18,561 --> 00:24:20,961
¡No! ¡No! ¡No!

184
00:25:12,041 --> 00:25:13,481
¿Nina?

185
00:26:34,921 --> 00:26:39,681
- ¿No vas a descansar hoy?
- No.

186
00:26:39,841 --> 00:26:43,881
- Este es tu tío.
- Quiero trabajar, divertirme.

187
00:26:45,441 --> 00:26:50,121
- Vendes pastillas, ¿verdad?
- No.

188
00:26:50,281 --> 00:26:55,281
- Vi cómo los vendiste.
- Vendo, pero no lo acepto yo mismo.

189
00:26:55,441 --> 00:26:58,601
- Y no deberías
- ¿Por favor?

190
00:27:04,401 --> 00:27:08,881
- Hola, Sonia.
- Quiero hablar con Nina.

191
00:27:09,041 --> 00:27:12,441
- No.
- Ella está preocupada por ti.

192
00:27:14,401 --> 00:27:21,361
Dale el teléfono.
De lo contrario iré.

193
00:27:24,881 --> 00:27:29,081
Hola, cariño.
Sólo quiero saber que estás bien.

194
00:27:38,001 --> 00:27:40,361
Te amo.

195
00:27:42,441 --> 00:27:47,921
- Voy a colgar. ¿Bien?
- Esperar.

196
00:28:13,921 --> 00:28:19,161
te ves como
llevas sobre tus hombros todo el sufrimiento del mundo.

197
00:28:19,321 --> 00:28:24,881
Maldito Barry...y
Estling. Estling obtendrá el suyo.

198
00:28:25,041 --> 00:28:28,961
- ¿Qué debo hacer, Anders?
- Dejar.

199
00:28:29,121 --> 00:28:31,761
-¿Dejar?
- Sí, lejos de aquí.

200
00:28:31,921 --> 00:28:36,921
si ellos deciden
Llévate a ti también, ellos lo harán.

201
00:28:37,081 --> 00:28:40,481
A Tailandia, un pequeño masaje.

202
00:28:42,241 --> 00:28:47,721
Tengo que hablar con Estling. Barry ha ido demasiado lejos.

203
00:28:47,881 --> 00:28:54,841
Tenemos que detener esto. Es importante que Sonya obtenga lo que le corresponde.

204
00:28:55,201 --> 00:28:58,481
-¿No te dije esto?
-¿Qué?

205
00:28:58,641 --> 00:29:03,241
Encontraron a Niklas.

206
00:29:04,481 --> 00:29:06,161
Está muerto.

207
00:29:24,201 --> 00:29:29,801
- ¿Ha nacido el niño?
- Sí, sí, lo siento.

208
00:29:29,961 --> 00:29:33,001
Felicidades. Es un niño.

209
00:29:33,161 --> 00:29:38,001
Los médicos me sentenciaron a muerte.
No se puede hacer nada.

210
00:29:38,161 --> 00:29:42,161
Al menos veré al bebé.

211
00:29:42,321 --> 00:29:46,961
yo me encargaré de ello
para que Sonya obtenga todo lo que necesita.

212
00:29:51,281 --> 00:29:57,201
SIMÓN...
Es hora de volver a casa...

213
00:29:57,361 --> 00:30:03,681
puedes llamar a clara
y dime que volveré a casa?

214
00:30:08,721 --> 00:30:12,601
-Hola. Escuché sobre tu hermano.
-Hola

215
00:30:14,601 --> 00:30:17,601
Mi más sentido pésame.

216
00:30:17,761 --> 00:30:22,081
- Lo siento. Quizás ahora no sea el momento.
- No, no.

217
00:30:31,201 --> 00:30:34,601
¿Es este un guardaespaldas?

218
00:30:36,961 --> 00:30:40,921
Necesitaba mostrar mi identificación en la entrada.

219
00:30:53,561 --> 00:30:58,881
Sonya, no sé qué estás haciendo ni en qué estás involucrada.

220
00:30:59,041 --> 00:31:02,761
Pero creo que necesitas mi ayuda.

221
00:31:02,921 --> 00:31:07,041
- ¿Y Casper?
- Hablé con él.

222
00:31:07,201 --> 00:31:11,361
Estamos preocupados por ti.

223
00:31:30,881 --> 00:31:34,561
- Hola
- ¿Tuvo éxito?
- Sí

224
00:31:34,721 --> 00:31:38,801
10000 dólares,
moneda local, boletos aéreos, pasaportes.

225
00:31:38,961 --> 00:31:45,041
- Los mapas también están ahí.
- Genial. ella...

226
00:31:45,201 --> 00:31:48,321
- Gracias.
- Mi placer.

227
00:31:48,481 --> 00:31:51,601
Deje que la oficina esté abierta como siempre.

228
00:31:51,761 --> 00:31:56,081
Buenos días SIMÓN. ¿Qué estás haciendo?

229
00:31:58,001 --> 00:32:00,561
¿Adónde vas?

230
00:32:02,521 --> 00:32:05,961
Cálmate, siéntate.

231
00:32:09,441 --> 00:32:13,761
- Hola. Soy barry.
-Ella.

232
00:32:13,921 --> 00:32:17,401
¿Sabes qué es esto?
viejo cementerio?

233
00:32:17,561 --> 00:32:21,441
Debajo de nosotros yacen exactamente entre 400 y 500 personas.

234
00:32:21,601 --> 00:32:25,161
Por supuesto, fueron enterrados ya muertos.

235
00:32:27,161 --> 00:32:31,361
Lo siento mucho por Niklas.

236
00:32:31,521 --> 00:32:35,361
Triste historia.
Sabes por qué estamos aquí.

237
00:32:35,521 --> 00:32:39,241
En realidad, no. tenemos aquí
encuentro con Ella.

238
00:32:39,401 --> 00:32:46,361
Necesitamos hablar, pero no aquí. ¿DE ACUERDO?

239
00:32:46,761 --> 00:32:53,721
No te preocupes. Todo está bien. Volveré pronto.

240
00:32:55,481 --> 00:32:58,281
No te preocupes. ¡Oh!

241
00:33:15,241 --> 00:33:21,001
- ¡Bebé! Somos súper ricos, ¿sabes?
- No.

242
00:33:21,161 --> 00:33:26,281
- Este no es un hotel de cinco estrellas.
- Bebé, bebé.

243
00:33:26,441 --> 00:33:32,041
- Niklas ya no existe. Ahora todo es nuestro.
- ¿De qué estás hablando?

244
00:33:32,201 --> 00:33:35,361
Sobre los paquetes.

245
00:33:35,521 --> 00:33:40,841
- Los envié.
- ¿Más?

246
00:33:45,041 --> 00:33:49,721
No quiero ese tipo de basura en mi tienda.

247
00:33:49,881 --> 00:33:54,801
¿Y quién lo tiene ahora?

248
00:33:54,961 --> 00:33:59,521
En casa de Sonya, la hermana de Niklas.

249
00:34:03,961 --> 00:34:04,521
¿Qué?

250
00:34:08,601 --> 00:34:15,041
Niklas está muerto. ¡Qué idiota eres!

251
00:34:15,201 --> 00:34:21,681
¿Qué crees que me hará Rosales ahora?
Necesito un millón.

252
00:34:21,841 --> 00:34:28,521
No entiendes lo que has hecho, maldito tonto...

253
00:34:28,681 --> 00:34:31,601
¡Maldito seas!

254
00:34:34,041 --> 00:34:38,441
¡Tranquilamente! ¡Tranquilamente!

255
00:34:43,401 --> 00:34:46,561
- ¿Cuándo fue la última vez que viste a Niklas?
- Hace una semana.

256
00:34:46,721 --> 00:34:51,121
- ¿Sabes lo que hizo?
- No. Pero Sonya lo sabe.

257
00:34:51,281 --> 00:34:55,481
Se suponía que se encontrarían en el muelle.
pero no apareció.

258
00:34:55,641 --> 00:35:02,601
Ella dijo que lo encontraría.

259
00:35:02,761 --> 00:35:05,801
“Niklas volverá”, dijo.

260
00:35:05,961 --> 00:35:09,281
Por eso
¿No denunciaste su desaparición?

261
00:35:09,441 --> 00:35:15,081
Todo debería haber salido bien, en su opinión.

262
00:35:15,241 --> 00:35:19,081
- ¿Sonia dijo eso?
- Ella lo sabe todo al respecto.

263
00:35:19,241 --> 00:35:23,441
Pregúntale sobre Niklas y el muelle.

264
00:35:23,601 --> 00:35:27,241
Ella lo sabe. Ella lo sabe todo.

265
00:35:32,881 --> 00:35:38,001
- ¡Hola! ¡Gustav!
- ¡Sí!

266
00:35:43,481 --> 00:35:48,041
- ¿Qué estás haciendo aquí?
- Gustav dijo que puedo esperar aquí.

267
00:35:48,201 --> 00:35:53,561
- No fumes aquí.
- Encontré uno.

268
00:35:53,721 --> 00:35:57,281
- ¿Quieres un poco de té?
- ¿Nina llamó?

269
00:35:57,441 --> 00:36:03,641
- No.
- Puedo venir en otro momento.

270
00:36:03,801 --> 00:36:07,921
- Todo está bien. ¿Qué ha pasado?
- Tenemos un problema.

271
00:36:08,081 --> 00:36:12,081
- ¿Con nosotros?
- Sí.

272
00:36:12,241 --> 00:36:15,001
- Guárdalo para ti.
- Gracias.

273
00:36:17,361 --> 00:36:19,401
Gracias por el té.

274
00:36:23,601 --> 00:36:27,481
Niklas no pagó
para todos los bienes.

275
00:36:27,641 --> 00:36:31,761
- Por supuesto que no.
- No, un millón es suficiente.

276
00:36:31,921 --> 00:36:36,201
- muy divertido
- Es su deber.

277
00:36:36,361 --> 00:36:38,841
No tengo un millón.

278
00:36:39,001 --> 00:36:42,241
Cuando RozAles exige su dinero, terminamos.

279
00:36:42,401 --> 00:36:44,961
Yo pagaré.

280
00:36:47,441 --> 00:36:49,481
No funciona de esa manera.

281
00:36:49,641 --> 00:36:54,041
No pides 10.000
pares de pantalones que no necesitas.

282
00:36:54,201 --> 00:36:58,761
- No pedí nada.
- Rosales quiere su dinero.

283
00:36:58,921 --> 00:37:02,521
- Tiene suficiente cocaína.
- No tengo dinero.

284
00:37:02,681 --> 00:37:08,281
- Ese es tu problema.
- ¿Cómo puedo conseguir tanto?

285
00:37:08,441 --> 00:37:11,441
¿Cómo se gana dinero con la cocaína?

286
00:37:13,641 --> 00:37:15,401
No, no

287
00:37:19,881 --> 00:37:22,121
¡Ay!

288
00:37:25,961 --> 00:37:29,841
- Seremos socios, tú y yo.
- ¿Qué demonios?

289
00:37:30,001 --> 00:37:35,641
¿Intentasteis castrarme y ahora queréis ser socios?

290
00:37:37,681 --> 00:37:40,561
¡Mierda! No haré esto.

291
00:37:44,201 --> 00:37:50,161
Aquí hay una bolsa blanca.
Entiendo que no está listo.

292
00:37:50,321 --> 00:37:53,961
Si utilizas a tus amigos, te harás rico.

293
00:37:58,241 --> 00:38:00,801
¿Oyes?

294
00:38:02,281 --> 00:38:06,721
Aquí tienes cien gramos de puro.
Nos lo estás vendiendo.

295
00:38:06,881 --> 00:38:10,681
Cuanto más mezcles,
cuanto más ganas.

296
00:38:10,841 --> 00:38:14,041
- Tienes dos días.
- ¿Por qué yo?

297
00:38:14,201 --> 00:38:19,401
- Porque yo lo dije.
- Se acabó el tiempo de visita.

298
00:38:22,361 --> 00:38:27,121
- ¿Sonia dijo esto?
- Ella lo sabe todo al respecto.

299
00:38:27,281 --> 00:38:32,801
Pregúntale sobre Niklas y el muelle. Ella lo sabe todo.

300
00:38:36,601 --> 00:38:41,721
Ella habla del muelle familiar.
Quizás deberías echarle un vistazo.

301
00:38:41,881 --> 00:38:46,041
- Orden de allanamiento.
- Lo conseguirás. Tomar medidas.

302
00:38:53,081 --> 00:38:58,401
Nina, soy yo otra vez. Quiero que vuelvas.

303
00:39:00,361 --> 00:39:04,441
Te extraño. Gustavo también.

304
00:39:04,601 --> 00:39:07,801
Te extraño.

305
00:39:07,961 --> 00:39:14,561
- Vuelve
- Llámame cuando recibas el mensaje. Beso.

306
00:39:14,721 --> 00:39:19,921
Linus, ¿puedes ayudarme?

307
00:39:25,321 --> 00:39:30,441
Hola, soy yo.
Quiero que encuentres a Nina.

308
00:39:30,601 --> 00:39:32,361
Quiero que ella esté en casa.

309
00:39:43,561 --> 00:39:46,121
¡Lo siento! alejarse

310
00:39:51,161 --> 00:39:53,041
¡Nina!

311
00:39:55,081 --> 00:40:00,001
¡Bájate de ahí!

312
00:40:02,201 --> 00:40:06,481
-¿Qué estás haciendo?
-Ven aquí.

313
00:40:06,641 --> 00:40:10,481
-¿Qué estás haciendo?
-¡Déjame ir!

314
00:40:10,641 --> 00:40:14,241
- ¡Déjame ir!
- ¡Ven aquí!

315
00:40:14,401 --> 00:40:17,801
- ¡Suficiente!
- Bien.

316
00:40:30,361 --> 00:40:34,041
¡Ven aquí!

317
00:40:34,201 --> 00:40:38,401
- Con calma. ¿Ahora qué hice?
- Ven aquí.

318
00:40:38,561 --> 00:40:43,881
- ¿Está todo bien con Nina?
- Sí

319
00:40:44,041 --> 00:40:48,081
Nina regresa a casa. Ella aún no ha cumplido 18 años.

320
00:40:48,241 --> 00:40:53,881
- Ella es mi responsabilidad.
- Niklas la cuidó.

321
00:40:54,041 --> 00:40:58,601
- Y sobre ti. Ahora ella regresará a casa.
- ¿Y si no quiere?

322
00:40:58,761 --> 00:41:04,241
En cuanto a Barry, puedo poner seguridad.

323
00:41:04,401 --> 00:41:08,001
Pero cierra la boca.

324
00:41:08,161 --> 00:41:12,201
- Lucas, que carajo...
- Es muy sencillo.

325
00:41:12,361 --> 00:41:18,201
O terminas con Nina o estás acabado.

326
00:41:47,881 --> 00:41:51,041
Emilio.

327
00:42:05,321 --> 00:42:09,321
ViruseProject.TV
vk.com/viruseproject
youtube.com/virusman
t.me/viruseproject_tv