1 00:00:14,120 --> 00:00:18,760 "LOBO" TEMPORADA 2 SERIE 4 2 00:00:18,784 --> 00:00:28,784 ViruseProject.TV vk.com/viruseproject youtube.com/virusman t.me/viruseproject_tv 3 00:00:40,120 --> 00:00:42,760 - ¿Vender el muelle? - Demoleremos todo 4 00:00:42,920 --> 00:00:46,440 construiremos allí pequeñas villas y venderlas 5 00:00:46,600 --> 00:00:51,800 - ¿Está papá detrás de esto? - Olvídate de papá - No quiero venderlo. 6 00:00:51,960 --> 00:00:56,760 Me debes dinero. Por lo que hiciste, dos millones. 7 00:00:56,920 --> 00:00:59,800 - estoy cerrando - Saludos de Speedy. 8 00:00:59,960 --> 00:01:03,960 Necesito hablar con RozAles. 9 00:01:04,120 --> 00:01:07,640 Fue Niklas quien quiso matar a Sonya. 10 00:01:07,800 --> 00:01:12,200 ¿Qué le pasa en la cabeza? ¿Se cayó? 11 00:01:14,440 --> 00:01:19,160 Sonia, necesito tu ayuda. vamos 12 00:01:19,320 --> 00:01:21,360 Tómalo. Vamos. 13 00:01:27,560 --> 00:01:30,520 ¿Fue él quien corrió tras usted en Uppsala? 14 00:01:30,680 --> 00:01:34,560 - ¿Sabes quién es? - No. 15 00:01:36,000 --> 00:01:38,520 tenemos que ir 16 00:02:05,160 --> 00:02:07,400 Espera, espera... 17 00:02:07,560 --> 00:02:10,280 - ¿Tienes que hacer esto? - ¿De qué estás hablando? 18 00:02:10,440 --> 00:02:13,440 Si lo dejamos así, - 19 00:02:13,600 --> 00:02:17,400 - Esto será una advertencia para quienes lo enviaron. 20 00:02:17,560 --> 00:02:20,000 Los médicos forenses comprobarán todo. 21 00:02:20,160 --> 00:02:25,400 Si quieres decirles ¿Quién es? Deja tu billetera con identificación. 22 00:02:27,720 --> 00:02:31,040 Pero hay que quemarlo. 23 00:03:35,840 --> 00:03:40,880 ¿Por qué Nina tiene la habitación más grande? Ella ni siquiera está en casa 24 00:03:41,040 --> 00:03:45,600 - ¿Quieres su habitación? - Sí 25 00:03:45,760 --> 00:03:48,360 - Llévala entonces. - ¿Ella no se enojará? 26 00:03:48,520 --> 00:03:51,400 - Ella nunca está en casa - Buenos días 27 00:03:51,560 --> 00:03:55,080 - Hola. ¿No pudiste encontrar el camino a casa? -¿Dónde has estado? 28 00:03:55,240 --> 00:03:59,560 - Celebramos en casa de Niklas. - ¿Hasta la mañana? 29 00:04:01,040 --> 00:04:04,840 - ¿Cómo estás? ¿Dónde está Nina? - Dormido. 30 00:04:05,000 --> 00:04:09,080 Gustav, ¿llevarás a Linus a la escuela? 31 00:04:09,240 --> 00:04:12,080 Está bien, gracias. Me daré una ducha. Volveré pronto. 32 00:04:15,320 --> 00:04:20,040 - No dijo nada sobre “VOGA-VOGA”. - Verás, ella ya lo ha olvidado. 33 00:04:42,920 --> 00:04:47,040 Cariño, déjalo. Haré todo. 34 00:04:48,200 --> 00:04:51,840 - Llamaste ayer. ¿Qué querías? - Nada. 35 00:04:52,000 --> 00:04:56,520 - Me pareció que había algo. - Apreté mi mano. 36 00:04:56,680 --> 00:05:00,920 - Oye, muéstramelo. - Ahora está mejor. 37 00:05:01,080 --> 00:05:02,880 - Está bien - Adiós 38 00:05:03,040 --> 00:05:05,560 - Que tengas un buen día. - Y tú también. 39 00:05:13,320 --> 00:05:16,160 Quiero una velada acogedora. 40 00:05:16,320 --> 00:05:20,640 Cariño, lo organizaremos. Película y palomitas de maíz. 41 00:05:21,800 --> 00:05:23,840 - Adiós - Adiós 42 00:05:25,240 --> 00:05:29,280 La próxima vez llama. Por la noche sólo dormí dos horas. 43 00:05:29,440 --> 00:05:33,280 - No quería despertar... - Basta. ¡Contrólate! 44 00:05:44,760 --> 00:05:47,840 Qué demonios...? 45 00:05:52,080 --> 00:05:56,760 Déjame ir... ¡Déjame ir! 46 00:06:02,440 --> 00:06:05,440 ¿Qué diablos quieres? 47 00:06:11,600 --> 00:06:14,480 - llamaré - Está bien 48 00:06:18,680 --> 00:06:23,040 - Hola. Cómo estás -Sí, sí. 49 00:06:23,200 --> 00:06:26,920 ¿Tienen que estar tan cerca? No quiero que los niños vean. 50 00:06:27,080 --> 00:06:31,640 - ¿Tomo esto? - No, es mío. yo mismo 51 00:06:34,440 --> 00:06:38,240 - ¿Me tienen miedo los niños? - Sí. 52 00:07:13,560 --> 00:07:17,440 ¿Qué ha pasado? Yo trabajo aquí. ¿Puedo entrar? 53 00:07:17,600 --> 00:07:20,400 - Trabajo aquí. - Espera un minuto. 54 00:07:20,560 --> 00:07:24,040 Le preguntaré a mi colega. 55 00:07:26,200 --> 00:07:29,840 - No... - Dime, ¿qué pasó? 56 00:07:30,000 --> 00:07:33,520 - No lo sabemos con seguridad. - ¿Dónde está? 57 00:07:33,680 --> 00:07:36,200 Ve a la ambulancia. 58 00:07:48,840 --> 00:07:51,000 - ¿Ey? -¿Jon? 59 00:07:51,160 --> 00:07:55,000 -¿Adónde vas? - Lo siento... 60 00:07:56,520 --> 00:07:58,000 - ¿Oye? -¿Jon? 61 00:07:58,160 --> 00:08:01,840 Espera un minuto, cálmate. ¿Cómo te llamas? 62 00:08:02,000 --> 00:08:04,880 SANDRA EMERSON. ¿Dónde está Jon Appelqvist? 63 00:08:05,040 --> 00:08:08,000 Lo siento, él no quiere verte. 64 00:08:21,000 --> 00:08:23,280 ¿El tratamiento ayuda? 65 00:08:23,440 --> 00:08:27,800 -¿Has hablado con Sonya? - Alguien la está cazando. 66 00:08:27,960 --> 00:08:31,400 - ¿Otra vez? Ella ...? - Todo está bien. 67 00:08:31,560 --> 00:08:33,880 No siempre hago lo que ella quiere. 68 00:08:35,520 --> 00:08:37,560 - ¿Estaban los niños allí? -No 69 00:08:37,720 --> 00:08:42,400 - La seguí hasta el muelle. - ¿Qué estaba haciendo ella allí? 70 00:08:42,560 --> 00:08:46,680 Niklas tuvo unas vacaciones. Sonya estaba allí y luego condujo hasta el puerto. 71 00:08:46,840 --> 00:08:50,040 Tal vez quería actualizarlo. viejos recuerdos? 72 00:08:50,200 --> 00:08:52,560 Habla con Fredrik. 73 00:08:55,240 --> 00:08:58,280 Lucas, eres una buena persona. 74 00:08:59,600 --> 00:09:03,360 Vigila a Sonya. Las 24 horas del día. 75 00:09:04,560 --> 00:09:06,440 Por supuesto 76 00:09:11,440 --> 00:09:14,160 -¿Estás libre hoy? -No 77 00:09:14,320 --> 00:09:18,920 - Ya terminé. -¿Ni siquiera has empezado? 78 00:09:19,080 --> 00:09:23,960 - me fui - ¿Se ha ido? Está bien 79 00:09:24,120 --> 00:09:26,720 - ¿Cuándo? - hoy 80 00:09:26,880 --> 00:09:28,720 ¿Qué pasa con el examen? 81 00:09:28,880 --> 00:09:32,640 me he perdido mucho cuando estaba en Australia. no puedo 82 00:09:32,800 --> 00:09:34,160 Entonces, ¿qué vas a hacer? 83 00:09:34,320 --> 00:09:39,880 Todo el mundo está haciendo el examen ahora. Y no tengo ninguna calificación. 84 00:09:40,040 --> 00:09:43,160 No son necesarios en la academia de arte. 85 00:09:43,320 --> 00:09:46,040 - ¿A la Academia de Arte? - Quiero ir allí. 86 00:09:46,200 --> 00:09:48,440 - ¿Y si no funciona? - Basta. 87 00:09:48,600 --> 00:09:51,760 - ¿Qué significa todo esto? - Suficiente. 88 00:09:51,920 --> 00:09:56,160 ¿Qué es esto? ¿Por qué no sé nada? 89 00:09:56,320 --> 00:09:59,200 ¿Te vas? Si no hubiera vuelto a casa... 90 00:09:59,360 --> 00:10:01,880 ...- ¿te irías? - Sí 91 00:10:02,040 --> 00:10:04,480 Ahora podemos regresar a Sydney. 92 00:10:04,640 --> 00:10:08,120 no puedo soportarlo que todo es mi culpa. 93 00:10:08,280 --> 00:10:11,520 - Nadie dice eso. - Y está claro por la voz. 94 00:10:11,680 --> 00:10:15,480 - “Cuidado, Nina se enojará.” - Nunca dije eso. 95 00:10:15,640 --> 00:10:19,440 No, eres tú quien me saca Moviéndose de un lado a otro - 96 00:10:19,600 --> 00:10:22,400 - guardias en la casa... ya no puedo hacer esto 97 00:10:22,560 --> 00:10:25,920 Nina, no hagas esto. Por favor. 98 00:10:26,080 --> 00:10:30,600 -Nina, lo siento. - ¡Nina! -¿Me encerrarás aquí? 99 00:10:30,760 --> 00:10:35,080 Cumpliré 18 pronto. Puedo moverme. 100 00:11:12,040 --> 00:11:15,920 - ¿Cuánto tiempo ha pasado? - Sí 101 00:11:16,080 --> 00:11:19,520 -Te ves cansado - No me digas, cariño. 102 00:11:20,760 --> 00:11:26,520 - ¿Quieres una bebida? - ¿Debería tomar una copa? hoy no 103 00:11:26,680 --> 00:11:31,000 - Ayer me emborraché mucho. - Entonces fui 104 00:12:07,040 --> 00:12:09,920 - ¿Fueron las vacaciones un éxito? - ¿Mmm? 105 00:12:10,080 --> 00:12:13,800 - Respecto a la liberación - Si, si 106 00:12:13,960 --> 00:12:16,480 No invitaste a todos tus amigos. 107 00:12:16,640 --> 00:12:21,520 - Sobre todo fue la familia. - De todos modos no habría venido. 108 00:12:21,680 --> 00:12:27,440 - ¿Cómo está tu padre? - Tiene quimioterapia. 109 00:12:27,600 --> 00:12:29,960 Ella debería darle más tiempo. 110 00:12:30,120 --> 00:12:35,640 Me encantan las galletas. Perfecto con té 111 00:12:36,680 --> 00:12:43,160 Sí... Barry está interfiriendo con nuestra cooperación. 112 00:12:44,200 --> 00:12:48,240 Me pregunto cómo algo así con cerebros de pescado 113 00:12:48,400 --> 00:12:50,000 -Podría haber resultado ser una persona tan grande. 114 00:12:50,160 --> 00:12:54,480 ¿Crees que lo estoy apoyando para destruirte? 115 00:12:54,640 --> 00:12:59,520 - Puede haber otras explicaciones. - Págale y el problema se soluciona. 116 00:12:59,680 --> 00:13:02,560 -¿Puedes pagar? - El dinero aún no está disponible 117 00:13:02,720 --> 00:13:05,840 Voy a ampliar las actividades de la empresa. 118 00:13:06,000 --> 00:13:08,400 ¿Y con quién? 119 00:13:08,560 --> 00:13:12,760 mi hermana y yo con dinero después de mi padre. 120 00:13:15,800 --> 00:13:19,320 Niklas, tenemos que agradecer Sonya por el hecho de que somos libres. 121 00:13:19,480 --> 00:13:24,200 - pero eso no significa que el fiscal nos dejará en paz. 122 00:13:24,360 --> 00:13:27,960 pagarás y Barry puede ser utilizado. 123 00:13:28,120 --> 00:13:30,120 ¡Ven aquí! 124 00:13:37,760 --> 00:13:40,800 Múltiples ojos Nos están mirando ahora. 125 00:13:40,960 --> 00:13:45,400 Tenemos que dejar el negocio del club por un tiempo. 126 00:13:45,560 --> 00:13:48,120 Los nietos están llamando. 127 00:13:56,240 --> 00:13:59,800 - Hola. - Lo sentimos, estamos cerrados. 128 00:14:03,640 --> 00:14:05,960 - Esto es... - Sí, el mismo. 129 00:14:06,120 --> 00:14:09,600 Claire, ¿verdad? Qué genial. Hola. 130 00:14:09,760 --> 00:14:12,680 Pensé que aparecerías antes. 131 00:14:12,840 --> 00:14:17,640 - Allá voy. buscando un trabajo - ¿Tienes experiencia? 132 00:14:17,800 --> 00:14:20,920 - ¿Puedo mentir? - ¿En una entrevista? Ciertamente. 133 00:14:21,080 --> 00:14:24,200 - Tengo mucha experiencia. - ¿Cuántos años tiene? 134 00:14:24,360 --> 00:14:27,680 18. Y es verdad. 135 00:14:36,520 --> 00:14:39,000 Déjame explicarte. 136 00:14:40,080 --> 00:14:42,160 Está bien 137 00:14:51,760 --> 00:14:54,800 - Hola, Casper. - Casper, ve a tu habitación. 138 00:14:54,960 --> 00:14:57,400 - ¿Por qué? - Haz lo que te digo. 139 00:14:57,560 --> 00:15:01,480 - Sólo quedan cinco minutos. - Haz lo que te digo. 140 00:15:09,640 --> 00:15:12,280 Estas pistolas eléctricas reciben una fuerte descarga eléctrica. 141 00:15:12,440 --> 00:15:15,560 Es extraño que ellos rápidamente encontró un arma, - 142 00:15:15,720 --> 00:15:19,960 - como si lo supieran de antemano. SANDRA EMERSON. 143 00:15:21,120 --> 00:15:24,440 O Sonya Eyck, ¿Cuál es tu verdadero nombre? 144 00:15:24,600 --> 00:15:28,800 Es verdad que Linus vio ¿Cómo le dispararon a su padre? 145 00:15:28,960 --> 00:15:32,360 Habló de ello en la escuela. 146 00:15:32,520 --> 00:15:37,200 Desde entonces, Casper ha tenido miedo. Tuve que acostarme con él. 147 00:15:37,360 --> 00:15:42,560 Lo siento mucho... 148 00:15:42,720 --> 00:15:46,680 No más mentiras, ¿vale? 149 00:16:01,640 --> 00:16:05,120 Si, es cierto que Linus vio todo. 150 00:16:05,280 --> 00:16:07,360 Tuvimos que escondernos en Australia. 151 00:16:07,520 --> 00:16:11,280 - ¿Entonces no hubo divorcio? - No. 152 00:16:11,440 --> 00:16:17,640 - ¿Por qué volviste? - Por psiquiatría en un hospital académico. 153 00:16:17,800 --> 00:16:19,800 Por culpa de Nina. 154 00:16:21,600 --> 00:16:24,240 No quise arrastrarte a esto. 155 00:16:24,400 --> 00:16:28,800 - Pensé que todo estaría bien. - Esto no puede seguir así. 156 00:16:29,840 --> 00:16:32,840 Ya no puedes trabajar para mí. 157 00:16:33,000 --> 00:16:38,480 Y Linus y Casper... Imagínense si no hubiera sobrevivido. 158 00:16:38,640 --> 00:16:42,240 ¿Qué pasaría con Casper entonces? 159 00:16:44,560 --> 00:16:48,720 Lo siento. lo siento mucho 160 00:17:30,840 --> 00:17:34,560 AprenDI ke tu espoza debería tenerIa tener un bebe en un par de semanas. 161 00:17:34,840 --> 00:17:38,560 Se enteró de que su esposa dará a luz en un par de semanas. 162 00:17:39,720 --> 00:17:41,120 ¿Es verdad? 163 00:17:41,720 --> 00:17:46,120 Pareja de salga sin dolor y sin complexOnes 164 00:17:46,520 --> 00:17:49,800 "Para un parto indoloro y sin complicaciones" 165 00:17:52,040 --> 00:17:56,600 "Sin complikasOnes." ¡Sal Yudos! 166 00:18:10,720 --> 00:18:15,000 - Fue genial. - Te amo. - Yo también 167 00:18:16,120 --> 00:18:19,000 - Joder, ya viene mamá. - ¿Qué? 168 00:18:32,120 --> 00:18:36,120 No diré nada porque estoy cansado, pero nunca más. 169 00:18:44,760 --> 00:18:47,080 ¿Un día terrible? 170 00:18:47,240 --> 00:18:49,600 No quieres saberlo. 171 00:19:53,440 --> 00:19:55,600 hagámoslo de nuevo 172 00:19:57,000 --> 00:20:03,240 ¿Recuerdas lo que hicimos ayer? 173 00:20:03,400 --> 00:20:07,640 Sí, pueden intentarlo de nuevo. 174 00:20:07,800 --> 00:20:12,320 Me sentiré más seguro si disparas mejor. 175 00:20:12,480 --> 00:20:15,960 - Caminando por todos lados con una pistola, y niños cerca... - escúchame 176 00:20:16,120 --> 00:20:20,000 - Debes... - ¿Qué? 177 00:20:23,920 --> 00:20:28,160 Sí, pero más rápido. Pruébalo 178 00:20:28,320 --> 00:20:33,320 Al apuntar, apunte el arma a su pecho y estómago. 179 00:20:33,480 --> 00:20:36,160 vamos 180 00:20:37,320 --> 00:20:42,440 ¿Recuerdas a Kevin? Trabajó para Stein... 181 00:20:42,600 --> 00:20:47,120 -Que estaba borracho todo el tiempo. - Y molestó a todos. 182 00:20:47,280 --> 00:20:50,040 -¿Puedes encontrarlo? - Sí 183 00:20:50,200 --> 00:20:54,640 Y necesito una pistola eléctrica. ¿Lo encontrarás? 184 00:20:54,800 --> 00:20:56,960 Lo encontraré. 185 00:21:00,960 --> 00:21:05,600 Quemaron el cuerpo aquí. y lo arrojó al agua.. 186 00:21:06,760 --> 00:21:10,720 El de la manta lo encontró cuando estaba nadando. 187 00:21:10,880 --> 00:21:12,760 Está vacío. 188 00:21:14,640 --> 00:21:17,120 -¿Qué es esto? -Billetera. 189 00:21:17,280 --> 00:21:20,520 Fue encontrado a tres metros de distancia. del agua en la colina. 190 00:21:20,680 --> 00:21:23,320 - Allá. - Gracias. 191 00:21:55,800 --> 00:21:59,400 ¿Sí? 192 00:22:01,880 --> 00:22:04,640 ¿Cuando? 193 00:22:07,040 --> 00:22:08,760 ¿Dónde? 194 00:22:30,360 --> 00:22:33,400 Pídele a BARRY que venga ahora. 195 00:22:45,800 --> 00:22:48,400 Sentarse. 196 00:22:54,440 --> 00:22:58,400 Encontraron el cadáver de un búlgaro y le dispararon. 197 00:22:58,560 --> 00:23:02,280 - quemado y arrojado a una cantera. ¿Es esto en quien estoy pensando? 198 00:23:02,440 --> 00:23:04,480 - Borís Solukov. - ¿Nuestro búlgaro? 199 00:23:04,640 --> 00:23:07,600 - Sí. - ¿Cómo pudo pasar esto? 200 00:23:07,760 --> 00:23:11,800 Alguien ayudó a Sonya. 201 00:23:11,960 --> 00:23:16,480 Inadvertido, dijiste. Ahora todos los gángsters de Europa del Este querrán venganza. 202 00:23:16,640 --> 00:23:19,640 Si quieres hacer algo, hazlo tú mismo. 203 00:23:19,800 --> 00:23:23,920 Por supuesto que no. Lo haremos realidad juntos. Me desharé de Sonya. 204 00:23:24,080 --> 00:23:27,200 Pero su hermano cree que es inteligente. 205 00:23:27,360 --> 00:23:30,120 Esto podría ser un problema. 206 00:23:35,880 --> 00:23:39,200 - ¿Qué estamos haciendo aquí? - Vive aquí. 207 00:23:39,360 --> 00:23:43,200 -¿Estás bromeando? - No. Justo en la oficina. 208 00:23:43,360 --> 00:23:45,120 Barato. 209 00:23:56,200 --> 00:23:58,640 Sonia. 210 00:24:08,400 --> 00:24:10,560 ¿Kevin? 211 00:24:10,720 --> 00:24:13,320 Kevin, sé que estás aquí. 212 00:24:26,840 --> 00:24:31,720 -Hola Kevin. ¿A quién le dijiste? -¡Nadie! 213 00:24:31,880 --> 00:24:35,400 -¿Quién intenta matarme? - Encontraste el equivocado. 214 00:24:35,560 --> 00:24:39,080 Puedes irte. Ir. 215 00:24:44,320 --> 00:24:48,120 Como esto. 216 00:24:48,280 --> 00:24:51,120 ¿Qué demonios? 217 00:24:51,280 --> 00:24:55,080 - ¿Fuiste tú quien atacó a Jon? - No conozco a ningún Jon. 218 00:24:55,240 --> 00:24:59,160 - ¿A quién le dijiste? - ¡Nadie! 219 00:24:59,320 --> 00:25:03,960 ¿Recuerdas esto? ¿Recuerdas que yo ¿Dijiste que lo haré? 220 00:25:08,520 --> 00:25:11,640 Cuento hasta tres. 221 00:25:11,800 --> 00:25:15,040 - Uno... ¡oh! 222 00:25:15,200 --> 00:25:18,480 -Dos. -¡Bueno! 223 00:25:19,520 --> 00:25:21,640 - BARRY -¿Me vendiste a Barry? 224 00:25:21,800 --> 00:25:26,480 - ¿Cuánto obtuviste? - Vende hierba. 225 00:25:26,640 --> 00:25:29,320 Obtuve un descuento... 226 00:25:37,000 --> 00:25:40,040 Saludos de Jon. 227 00:25:42,800 --> 00:25:45,120 Ay ah... 228 00:25:47,200 --> 00:25:51,080 - Puede volverse infértil. - O súper fértil. 229 00:25:55,280 --> 00:25:58,200 Adiós Lucas. 230 00:26:04,520 --> 00:26:07,440 ¿Hola? 231 00:26:09,040 --> 00:26:10,840 ¿Estoy soñando? 232 00:26:11,000 --> 00:26:14,040 Ve al baño y al dormitorio. 233 00:26:14,200 --> 00:26:18,200 - Voy a llorar en un minuto, te amo. - Nos estamos preparando para una velada acogedora. 234 00:26:18,360 --> 00:26:20,800 Gustav compró unas patatas fritas y yo horneé algo. 235 00:26:20,960 --> 00:26:24,840 - Necesitamos ayuda para limpiar. - Si le pagas. 236 00:26:25,000 --> 00:26:27,280 - O el 237 00:26:27,440 --> 00:26:32,840 Sé que no podemos permitírnoslo. Todo el dinero va al "jardinero". 238 00:26:33,000 --> 00:26:35,600 Este tipo en el auto. 239 00:26:39,040 --> 00:26:41,880 ¿Has oído algo de Nina? 240 00:26:43,920 --> 00:26:45,920 Tarde acogedora, ¡oh sí! 241 00:26:46,080 --> 00:26:49,360 No estoy mirando, lo prometo. 242 00:26:51,080 --> 00:26:53,640 Ahora puedes mirar. 243 00:26:55,720 --> 00:26:59,200 - ¿No es estupenda? - Mucho. ¿Lo compraste? 244 00:26:59,360 --> 00:27:04,040 - Lo robé. - ¿Qué? - ¡Por supuesto que lo compré! 245 00:27:05,120 --> 00:27:06,640 - ¿Bien? - Si, mucho 246 00:27:06,800 --> 00:27:10,600 Busqué en Google este. Ella era un poco diferente. 247 00:27:10,760 --> 00:27:16,360 Este es el siguiente modelo. Así se limpia. Sin tornillos 248 00:27:17,880 --> 00:27:20,400 Y así de simple. 249 00:27:21,400 --> 00:27:23,680 - Cómodo. - Cuando tienes prisa. 250 00:27:23,840 --> 00:27:26,160 Última parte. 251 00:27:28,040 --> 00:27:31,440 Muéstrame todos los trucos más tarde. 252 00:27:35,360 --> 00:27:37,240 Hola. 253 00:27:37,400 --> 00:27:39,520 - ¿Está Niklas en casa? - No. 254 00:27:41,400 --> 00:27:44,040 - ¡Niclas! - Suelta la puerta. 255 00:27:49,280 --> 00:27:52,360 - Baja tu arma - Te dispararé en la cara. 256 00:27:52,520 --> 00:27:55,560 No seas tan grosero. 257 00:27:55,720 --> 00:27:58,360 - ¡Baja tu arma! - ¿¿Qué estás haciendo?? 258 00:27:58,520 --> 00:28:02,280 - ¡Guarda tu arma, digo! - Estás formando una familia. 259 00:28:02,440 --> 00:28:05,520 Dame el arma. 260 00:28:06,960 --> 00:28:09,920 Como esto. Gracias. 261 00:28:11,240 --> 00:28:15,400 No lo necesitas. Esta es una reunión de negocios. 262 00:28:15,560 --> 00:28:18,360 ¿Gorila es ahora un hombre de negocios? 263 00:28:22,360 --> 00:28:24,880 Sentarse. 264 00:28:25,040 --> 00:28:29,240 Aún no lo entiendes. 265 00:28:29,400 --> 00:28:32,680 Si digo que nosotros Hagamos un trato, así será. 266 00:28:32,840 --> 00:28:36,040 - ¿Qué trato? - Se acabó el tiempo. 267 00:28:36,200 --> 00:28:40,880 vamos a ver un abogado Él me traducirá "Rose". 268 00:28:41,040 --> 00:28:45,320 - A valor de mercado, por supuesto. - Tengo un acuerdo con Estling. 269 00:28:45,480 --> 00:28:49,920 -¿Cómo está conectado con esto? -Él sabrá que has perdido el control. 270 00:28:50,080 --> 00:28:55,880 Perdió el control. esto es malo cuando no puedes controlarlo todo. 271 00:28:56,040 --> 00:28:59,400 - ¡No! - ¿Qué diablos estás haciendo? 272 00:28:59,560 --> 00:29:02,600 Dame el cuchillo. 273 00:29:10,480 --> 00:29:16,040 me disculpo por colega. ¿Cuándo vences? ¿Pronto? 274 00:29:17,600 --> 00:29:22,120 Cuando nací, el sol brillaba. Por eso soy tan amable. 275 00:29:22,280 --> 00:29:29,000 Pronto serás madre, esto es serio. Probablemente quieras que Niklas esté contigo. 276 00:29:29,160 --> 00:29:33,080 - Sujétalo fuerte. - Basta, maldita sea... 277 00:29:33,240 --> 00:29:37,800 ¡Basta, Barry! ¡Suficiente! 278 00:29:37,960 --> 00:29:41,400 - No, por favor ¡No, Barry! 279 00:29:41,560 --> 00:29:45,440 Es demasiado tarde. ¡Vendí el club! 280 00:29:45,600 --> 00:29:50,280 hablar con mi abogado SIMÓN Swart. Él lo compró. 281 00:29:51,440 --> 00:29:55,120 - ¿Será un buen padre? - ¡Sí, sí! 282 00:29:55,280 --> 00:29:59,600 No tengo efectivo ahora. Puse todo. 283 00:29:59,760 --> 00:30:04,800 Pero en dos semanas, Barry, Pagaré todo. Prometo. 284 00:30:04,960 --> 00:30:08,040 - ¿Qué opinas? - Dedo. 285 00:30:08,200 --> 00:30:10,400 ¡No! 286 00:30:10,560 --> 00:30:12,680 Déjalo ir. 287 00:30:15,160 --> 00:30:18,840 Tienes dos semanas. Los mismos porcentajes porque soy muy amable. 288 00:30:19,000 --> 00:30:22,280 ¿Está vacío? 289 00:30:22,440 --> 00:30:25,600 Bien. Entonces terminamos. 290 00:30:40,240 --> 00:30:42,720 Cariño, perdóname. 291 00:30:42,880 --> 00:30:47,200 Lo siento... Perdóname. 292 00:30:48,200 --> 00:30:51,840 Nunca te dejaré. Siempre estaré ahí 293 00:30:52,000 --> 00:30:54,480 - cuando das a luz. Siempre contigo. 294 00:31:02,360 --> 00:31:05,040 Primero, lo que necesitas aprender - 295 00:31:05,200 --> 00:31:10,600 - así es como se aumenta el capital monetario. ¿No has aprendido nada de tu padre? 296 00:31:10,760 --> 00:31:15,000 ¿Seamos serios? esto una transacción puramente comercial. 297 00:31:15,160 --> 00:31:17,520 "Rose" es una súper inversión. 298 00:31:17,680 --> 00:31:21,080 Si se tratara de una transacción puramente comercial, 299 00:31:21,240 --> 00:31:23,960 - no necesitaríamos retrocederlo 300 00:31:24,120 --> 00:31:27,400 Esto es por razones de seguridad. Si Barry comienza a husmear 301 00:31:27,560 --> 00:31:31,160 Sólo has estado libre durante una semana. Mantén la cabeza baja 302 00:31:31,320 --> 00:31:35,160 Deja de dar sermones. ¡Podría terminar en un contenedor! 303 00:31:35,320 --> 00:31:39,120 Entonces Barry llamará a tu puerta. No quieres esto. 304 00:31:39,280 --> 00:31:41,040 No, no quiero. 305 00:31:41,200 --> 00:31:43,520 DE ACUERDO. ¿Qué te parece este trueque? 306 00:31:43,680 --> 00:31:47,240 La propiedad de papá en "Rose". ¡Vamos, SIMÓN! 307 00:31:47,400 --> 00:31:51,520 - ¡Este no es tu dinero! - ¡Y no el tuyo! Sonya posee el 50%. 308 00:31:51,680 --> 00:31:54,200 Ella no necesita este dinero. 309 00:31:54,360 --> 00:31:59,000 No estoy seguro. Ayer intentaron matarla nuevamente. 310 00:32:01,480 --> 00:32:03,240 5 minutos, hay cola. 311 00:32:03,400 --> 00:32:05,880 - lo haré rápidamente - vamos 312 00:32:24,800 --> 00:32:27,800 ¿Qué diablos estás haciendo con RozAles? 313 00:32:27,960 --> 00:32:30,800 ¿Me enviaste flores? 314 00:32:30,960 --> 00:32:33,800 ¿Me enviaste lirios? 315 00:32:33,960 --> 00:32:35,760 ¿De qué estás hablando? 316 00:32:35,920 --> 00:32:39,560 Vinieron a vernos a Sonya y a mí. ¿Eres tú? 317 00:32:39,720 --> 00:32:42,920 No, no soy yo. 318 00:32:43,080 --> 00:32:46,280 - ¿Estás seguro? - Sí. 319 00:32:53,920 --> 00:32:55,520 Maldito idiota. 320 00:33:07,800 --> 00:33:12,640 - ¡Ey! ¿Qué estás haciendo? - Me quedo con la habitación de Nina. 321 00:33:12,800 --> 00:33:16,720 Ella se fue por un día. ella podría regresar 322 00:33:16,880 --> 00:33:19,440 Entonces ocupará mi habitación. 323 00:33:22,120 --> 00:33:24,120 Escuchar 324 00:33:26,000 --> 00:33:29,840 No te preocupes por "VOGA-VOGA" 325 00:33:30,000 --> 00:33:34,240 Yo soy quien te metió en todas estas mentiras. 326 00:33:34,400 --> 00:33:37,840 ¿Podemos Casper y yo seguir siendo amigos? 327 00:33:38,000 --> 00:33:41,600 Creo que si. Estás estudiando en la misma clase. 328 00:33:44,320 --> 00:33:48,640 Dale a Nina una semana. Dos semanas. 329 00:33:48,800 --> 00:33:51,120 Una semana máximo. 330 00:33:52,200 --> 00:33:54,640 Ayúdame a llevarlo. 331 00:33:56,560 --> 00:33:59,520 - ¡Ta-da! - Hermoso. 332 00:34:00,600 --> 00:34:04,840 Tienes un montón de películas allí. Los puse en orden alfabético. 333 00:34:05,000 --> 00:34:08,320 - Stock de películas de terror. - Bueno, si 334 00:34:08,480 --> 00:34:10,600 -¿Eres un psicópata? - Sí. 335 00:34:10,760 --> 00:34:14,120 "Voy a almorzar con un viejo amigo mío" 336 00:34:15,240 --> 00:34:16,800 - ¿Lo viste? - No. 337 00:34:16,960 --> 00:34:19,920 - ¿Entiendes lo que quiero decir? -No 338 00:34:21,040 --> 00:34:23,680 - Nina, ¿qué haces aquí? - Laboral. 339 00:34:23,840 --> 00:34:25,160 ¿Qué? 340 00:34:35,320 --> 00:34:37,880 -¿Quién la contrató? - yo 341 00:34:43,040 --> 00:34:45,600 ¡Dios mío! 342 00:34:45,760 --> 00:34:50,160 - Conoce a la hija pequeña de mi hermana. 343 00:34:51,280 --> 00:34:54,680 - ¿Cómo terminaste aquí? - Estaba buscando trabajo. 344 00:34:54,840 --> 00:35:00,280 - Quiero ir a la academia de arte. - ¿Mamá sabe que estás aquí? 345 00:35:00,440 --> 00:35:04,360 Ella sabe que me mudé pero que trabajo aquí, no 346 00:35:04,520 --> 00:35:08,760 - ¿Vives en Estocolmo? - En casa de un amigo por ahora. 347 00:35:08,920 --> 00:35:13,160 Pero no le digas nada. No volveré a casa. Tengo 18. 348 00:35:13,320 --> 00:35:15,600 ¿significa 18? 349 00:35:16,880 --> 00:35:20,520 Maldita sea, es genial que estés aquí. 350 00:35:20,680 --> 00:35:24,320 - Pero quiero a Sonya. lo sabía. habla con ella - Está bien 351 00:35:24,480 --> 00:35:28,920 ¿De acuerdo? Llámala hoy. 352 00:35:29,080 --> 00:35:33,360 - Bueno, no me importa, que estás aquí. ¿Sabes cómo es todo aquí? - Sí 353 00:35:33,520 --> 00:35:38,760 - Bienvenido. - gracias - Necesito hablar contigo. 354 00:35:48,800 --> 00:35:52,160 - ¿Dejarnos dos minutos? - Por supuesto 355 00:35:57,920 --> 00:36:03,920 ¿Qué le hiciste? ¿Qué le hiciste? 356 00:36:04,080 --> 00:36:07,880 Nada. ella vino ayer y preguntó sobre el trabajo 357 00:36:08,040 --> 00:36:11,440 - ¿Durante el día? ¿Por la noche? - Pasó la noche conmigo. 358 00:36:12,840 --> 00:36:15,960 -¿Qué hiciste con ella? -Nada. 359 00:36:20,800 --> 00:36:23,880 Esto es mentira. Estás mintiendo. 360 00:36:25,520 --> 00:36:29,440 ¿Cómo podría saber que era tu sobrina? 361 00:36:35,920 --> 00:36:40,680 Estoy bromeando. Déjalo pasar la noche contigo hasta que encuentre algo más. 362 00:36:40,840 --> 00:36:43,400 Y trabajar aquí hasta que le pida que se vaya. 363 00:36:43,560 --> 00:36:47,560 Pero no hay bromas sin una goma elástica. ¿Claro? 364 00:36:47,720 --> 00:36:50,160 Escuche a alguien que sepa. 365 00:36:52,200 --> 00:36:54,200 -¿Casi te cagaste? - Casi 366 00:37:22,760 --> 00:37:25,760 Hola, este es Gustav. 367 00:37:31,000 --> 00:37:32,960 - Hola - Hola 368 00:37:33,120 --> 00:37:35,920 Una cerveza. 369 00:37:55,240 --> 00:37:58,360 Todo lo que una mujer soltera necesita. 370 00:37:58,520 --> 00:38:02,520 Puedo comprar condones yo mismo. 371 00:38:03,560 --> 00:38:07,440 vitamina D, hierro, multivitaminas. 372 00:38:07,600 --> 00:38:09,680 Te amo. 373 00:38:10,760 --> 00:38:12,680 ¿Dónde está Zack? 374 00:38:14,280 --> 00:38:17,000 ¿Dónde está Zack? 375 00:38:18,280 --> 00:38:21,040 Está parado allí con Niklas. 376 00:38:23,920 --> 00:38:27,440 - Es lindo. - Lo sé. 377 00:38:46,920 --> 00:38:49,760 Gracias por llamar. 378 00:38:50,880 --> 00:38:54,400 - Vigílala. - Ciertamente. Soy el tío y el jefe. 379 00:38:54,560 --> 00:38:56,520 Quiero hablar del muelle. 380 00:38:56,680 --> 00:39:00,680 - Conoces a BARRY, ¿verdad? - Lo sé. morón 381 00:39:00,840 --> 00:39:07,000 - Está intentando matarme. - ¿Estás seguro de que es él? 382 00:39:07,160 --> 00:39:10,760 Lo resolveré. Prometo. 383 00:39:12,600 --> 00:39:15,600 ¿Estás bien? 384 00:39:16,600 --> 00:39:18,800 - Sí, el muelle. - Sí. 385 00:39:18,960 --> 00:39:22,960 Entendí que no querías tener ese es el trato. 386 00:39:23,120 --> 00:39:27,360 Cambié de opinión. Lo haremos nosotros mismos. Tomemos un préstamo 387 00:39:27,520 --> 00:39:29,400 - busquemos un arquitecto... 388 00:39:29,560 --> 00:39:32,760 - ¿Estás bromeando? - ¿Cómo se ve? 389 00:39:32,920 --> 00:39:36,320 Se parece a mi hermana quiere apoderarse de todo 390 00:39:36,480 --> 00:39:40,480 Quiero que hagamos todo legalmente. ¿Lo arreglarás? 391 00:39:40,640 --> 00:39:42,840 Yo lo arreglaré. 392 00:39:43,000 --> 00:39:45,960 Entonces estuvimos de acuerdo 393 00:39:55,840 --> 00:39:59,240 - Hola. - ¡Hola! 394 00:40:01,040 --> 00:40:03,080 Eres dulce, Zach. 395 00:40:03,240 --> 00:40:08,160 Pero si Nina se mete en problemas por tu culpa, te estrangularé. 396 00:40:08,320 --> 00:40:10,560 ¿Está vacío? 397 00:40:12,200 --> 00:40:14,440 Está vacío. 398 00:40:20,200 --> 00:40:23,760 ...los vuelos dentro de la UE ya están permanentemente en Arlanda. 399 00:40:23,920 --> 00:40:29,440 Cuerpo encontrado en una cantera esta mañana, no identificado. 400 00:40:29,600 --> 00:40:33,800 Una mujer encontró un cuerpo quemado en el agua a las 10 am - 401 00:40:33,960 --> 00:40:38,080 La policía rápidamente acordonó el área. 402 00:40:38,240 --> 00:40:43,120 La policía habló con la gente de la zona pero no encontró nada. 403 00:40:43,280 --> 00:40:47,680 La policía ni siquiera puede decir si es un hombre o una mujer. 404 00:40:47,840 --> 00:40:53,120 No hay conexión con las personas desaparecidas. 405 00:40:53,280 --> 00:40:57,160 Eso es todo, me fui Te quedas hasta el cierre. 406 00:41:28,800 --> 00:41:32,240 No, ¿qué diablos...? 407 00:42:04,080 --> 00:42:24,680 ViruseProject.TV vk.com/viruseproject youtube.com/virusman t.me/viruseproject_tv