1
00:00:04,200 --> 00:00:06,760
මෙය තවදුරටත් සරල ඝාතනයක් නොවේ.

2
00:00:06,840 --> 00:00:08,400
මම හිතන්නේ අපි ගනුදෙනු කරනවා
අනුක්‍රමික ඝාතකයෙකු සමඟ.

3
00:00:08,480 --> 00:00:11,160
මිනීමරුවා මේ මුළු කණ්ඩායමම ඉලක්ක කරනවා.

4
00:00:12,120 --> 00:00:14,000
ඔයා හිතන්නේ අපි දෙන්නා කියලා
ඇත්තටම මේක නවත්තන්න පුලුවන්ද?

5
00:00:14,080 --> 00:00:16,000
අපි එකට වැඩ කළොත්,

6
00:00:16,079 --> 00:00:17,600
අපි මිනීමරුවා අල්ලා ගනිමු.

7
00:00:18,120 --> 00:00:19,800
ඔබ මාව ඔබේ නිවසට ගෙනාවාද?

8
00:00:19,880 --> 00:00:23,000
ඒකට මට සමාවෙන්න
මම ඉතා විධිමත් ලෙස ඇඳගෙන නැහැ.

9
00:00:23,600 --> 00:00:25,040
ඔබ මෙයට පුරුදු විය යුතුය.

10
00:00:25,680 --> 00:00:27,360
ඔබ එය ගොඩක් බලන්න යනවා.

11
00:00:30,000 --> 00:00:32,200
හෙඩ්ලයිට් ප්‍රතිස්ථාපන සේවාව

12
00:00:37,640 --> 00:00:39,080
නඩත්තු කිරීම, එන්ජිම

13
00:00:42,280 --> 00:00:43,520
වැඩේ ඉවරද?

14
00:00:48,960 --> 00:00:51,280
මල්ලි මට මුලින්ම සල්ලි ටිකක් ගන්න පුලුවන්ද?

15
00:00:51,360 --> 00:00:53,240
කුමක් ද? තාම මාසේ ඉවර නෑ.

16
00:00:53,320 --> 00:00:57,360
ඒ විශ්වවිද්‍යාල කටයුත්තක් සඳහාය.
මගේ මිතුරන්ට මම මුලින්ම මුදල් ගෙවිය යුතුයි.

17
00:00:57,960 --> 00:00:59,640
ඔබ එය මත්පැන් මත පුපුරවා හැරීමට යන්නේ ය.

18
00:01:00,240 --> 00:01:01,920
ඔයා හිතන්නේ මම මොන වගේ කෙනෙක් කියලද?

19
00:01:02,000 --> 00:01:03,360
මම ඔබට අනතුරු ඇඟවීමට ඉඩ දෙන්න, ක්ලා.

20
00:01:03,440 --> 00:01:05,880
ඔබට මුදල් නොමැති නම්,
ඔබේ මාර්ගයෙන් ජීවත් වන්න.

21
00:01:05,960 --> 00:01:07,480
ගරාජය වසා දමන්න.

22
00:01:11,880 --> 00:01:13,120
මගුලක්.

23
00:01:29,680 --> 00:01:30,520
හේයි!

24
00:03:07,440 --> 00:03:09,960
ඇඟිලි සලකුණු පරීක්ෂා කරන්න
සහ රූපවල මූලාශ්‍රය ද වේ.

25
00:03:10,040 --> 00:03:11,400
ෂුවර්.

26
00:03:11,480 --> 00:03:13,640
අපෝ මේකත් තියෙනවා.

27
00:03:16,000 --> 00:03:16,960
නඩු ගොනුව: සිව්වන වසරේ ශිෂ්‍ය ඝාතනය

28
00:03:17,040 --> 00:03:17,920
ශාරීරික තුවාල

29
00:03:18,000 --> 00:03:22,520
අපි එක්ස්ටසි, මරිජුවානා,
සහ වින්දිතයාගේ බෑගයේ දින-දූෂන ඖෂධ.

30
00:03:22,600 --> 00:03:25,000
ඒ වගේම සැඟවුණු භාණ්ඩ තිබුණා
යතුරුපැදියේ ද.

31
00:03:25,080 --> 00:03:28,400
මට අදාළ වන්නේ එයයි
අපි ketamine සහ phencyclidine ද සොයා ගත්තා

32
00:03:28,480 --> 00:03:32,080
ගබඩා කාමරය තුළ
එහිදී තාරගේ සිරුර හමුවිය.

33
00:03:39,880 --> 00:03:42,640
- කෙටමින් සහ ෆෙන්සයික්ලිඩින්?
- ඔව්.

34
00:03:42,720 --> 00:03:44,640
නමුත් මට ප්‍රහේලිකාවක් වන්නේ එයයි

35
00:03:44,720 --> 00:03:47,480
අපි කීටමින් කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත
වින්දිතයාගේ පෞද්ගලික බඩු බාහිරාදිය අතර.

36
00:03:53,960 --> 00:03:57,320
මම අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායම සමඟ පසු විපරම් කරන්නම්
ඔවුන් කිසිවක් සොයා ගත්තේ දැයි බලන්න.

37
00:03:57,400 --> 00:03:59,680
-කමක් නැහැ.
ආයුධයේ ඇඟිලි සලකුණු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

38
00:03:59,760 --> 00:04:03,240
ඇඟිලි සලකුණු කිසිවක් හමු නොවීය
ආයුධය ලෙස භාවිතා කරන ලෝහ දණ්ඩ මත.

39
00:04:04,160 --> 00:04:07,400
චේතනාව බව පෙනේ
පුද්ගලික පලිගැනීම්.

40
00:04:13,120 --> 00:04:15,000
සම්බන්ධතාවයක

41
00:04:18,079 --> 00:04:20,399
මිනීමරුවා සමහරවිට කෙනෙක් වෙන්න ඇති
Avengers හි.

42
00:04:22,920 --> 00:04:24,280
තාර්ගේ ඝාතනය සම්බන්ධයෙන්,

43
00:04:27,280 --> 00:04:28,720
එය එකම පුද්ගලයා බව පෙනේ.

44
00:04:28,800 --> 00:04:31,720
ක්‍රමය සහ රටාව...

45
00:04:31,800 --> 00:04:33,640
ඔවුන් වින්දිතයාට මත්ද්රව්ය දුන්නා

46
00:04:34,200 --> 00:04:36,480
ඔවුන් මත් කිරීමට
ඔවුන් මරා දැමීමට පෙර.

47
00:04:36,560 --> 00:04:40,720
ඒ වගේම ප්‍රධාන සාක්ෂිය මෙන්න
එය අපව ඇවෙන්ජර්ස් වෙත යොමු කරයි.

48
00:04:44,640 --> 00:04:46,200
සත්‍ය හෝ නිර්භීත ක්‍රීඩාව.

49
00:04:46,280 --> 00:04:48,160
එය ඔවුන් සෙල්ලම් කිරීමට කැමති ක්‍රීඩාවකි.

50
00:04:49,440 --> 00:04:53,440
මිනීමරුවා භාවිතා කළ කාරණය
මෙම ක්රීඩාව උපක්රමයක් ලෙස

51
00:04:53,520 --> 00:04:57,760
ඔවුන් හොඳින් දන්නා බව යෝජනා කරයි.

52
00:04:58,440 --> 00:05:02,000
තවද මෙය අවසන් නොවන බව මට විශ්වාසයි
Puifai සහ Tar සමඟ පමණි.

53
00:05:04,040 --> 00:05:06,120
මිනීමරුවා ඉක්මනින් අල්ලා නොගත්තොත්.

54
00:05:06,200 --> 00:05:08,000
තවත් ළමයින් එකින් එක මිය යනු ඇත.

55
00:05:09,200 --> 00:05:10,160
ලුතිනන් පායි,

56
00:05:10,760 --> 00:05:14,680
කරුණාකර අපගේ තොරතුරු සපයන්නන් ඇණවුම් කරන්න
ඔවුන් සියල්ලන් කෙරෙහි අවධානයෙන් සිටීමට.

57
00:05:14,760 --> 00:05:16,600
ඔබේ මල්ලී, කැප්ටන් ඇතුළු?

58
00:05:21,960 --> 00:05:24,640
ඔව්. ඔහුව ඇතුළත් කරන්න.

59
00:05:27,360 --> 00:05:30,400
ඒක හොඳයි. අපි Jay අපිම බලමු.

60
00:05:30,480 --> 00:05:33,760
පරීක්ෂක, මිනිස්සු කියයි
ඔහුට විශේෂ සැලකිලි ලැබෙනවා.

61
00:05:33,840 --> 00:05:35,680
මට ඕන ජේ අපිව විශ්වාස කරන්න.

62
00:05:36,880 --> 00:05:39,920
ඔයාට බැලිය හැකි පරිදි,
මේ ළමයි ගොඩක් හැංගිලා.

63
00:05:42,080 --> 00:05:44,000
ජේ අපිව විශ්වාස කරනවා නම්,

64
00:05:45,080 --> 00:05:49,280
අපට තවත් තොරතුරු ලබා ගත හැක.

65
00:05:53,360 --> 00:05:55,400
හැමෝම, නැවත වැඩට යන්න.

66
00:05:55,480 --> 00:05:56,360
කමක් නැහැ.

67
00:05:58,120 --> 00:05:59,000
ඔබ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

68
00:06:00,480 --> 00:06:01,800
මාත් එක්ක අධිකරණ වෛද්‍ය විද්‍යාවට එන්න.

69
00:06:05,400 --> 00:06:08,640
පරීක්ෂකතුමනි, මට වචනයක් කියන්න පුළුවන්ද?

70
00:06:09,520 --> 00:06:12,840
නේවාසික බදු ගිවිසුම

71
00:06:16,520 --> 00:06:18,560
ඔබ මුළු රාත්‍රිය පුරාම මේ සඳහා වැඩ කළාද?

72
00:06:19,360 --> 00:06:21,240
එය ඔබට මගේ ස්ථානයේ රැඳී සිටීමට හැකි නම්,

73
00:06:21,880 --> 00:06:23,080
එය එතරම් අපහසු නොවීය.

74
00:06:23,800 --> 00:06:26,320
ඔයා මට ගොඩක් අසරණයි
ඔබේ ස්ථානයේ රැඳී සිටීමට.

75
00:06:26,400 --> 00:06:27,400
ඔබට උණුසුම අඩුද?

76
00:06:28,480 --> 00:06:30,160
මගේ පිළිතුර ඔව් නම්,

77
00:06:30,840 --> 00:06:32,720
ඔබ මට ඒ උණුසුම ලබා දෙනවාද?

78
00:06:35,440 --> 00:06:37,320
මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් ඔබ වේගවත් ය.

79
00:06:38,400 --> 00:06:40,800
මම හිතනවා ඔයාටත් මේ තරම් ඉක්මනට වැඩ කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

80
00:06:40,880 --> 00:06:42,640
එය රඳා පවතින්නේ කවුරුන් ඉල්ලන්නේද යන්න මතය.

81
00:06:42,720 --> 00:06:46,200
ඒ ඔබ නම්,
සමහර විට එය එක රැයක් ගතවනු ඇත.

82
00:06:47,320 --> 00:06:48,520
ප්රවේශමෙන් කියවන්න

83
00:06:50,640 --> 00:06:51,800
සහ අත්සන් කරන්න.

84
00:06:57,880 --> 00:07:02,520
ඔබ යන්තම් එහි රැඳී සිටින්න
කොහොමත් රෑට 180,000 හෝටලයක්.

85
00:07:02,600 --> 00:07:04,280
ඒ වෙනුවට මගේ ස්ථානයේ ඉන්න.

86
00:07:05,040 --> 00:07:06,560
නඩුවක් ඇති විට,

87
00:07:07,240 --> 00:07:08,480
අපට එකට පිටතට යා හැකිය.

88
00:07:08,560 --> 00:07:09,840
අංක 18.

89
00:07:10,840 --> 00:07:13,000
ගෙදර වැඩ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ.

90
00:07:13,080 --> 00:07:14,520
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

91
00:07:14,600 --> 00:07:17,400
නිවස විවේකයට, හරිද?

92
00:07:18,160 --> 00:07:19,240
ඉතින් වැඩ කතා නෑ.

93
00:07:21,080 --> 00:07:22,560
එහෙනම් මම අත්සන් කරන්නේ නැහැ.

94
00:07:23,720 --> 00:07:25,360
මට වැඩ කරන්න වෙනවා.

95
00:07:25,440 --> 00:07:26,640
ඉන්න පරීක්ෂක.

96
00:07:27,640 --> 00:07:30,600
මම කියන්නේ නෑ ඔයාට වැඩ කරන්න බෑ කියලා.

97
00:07:31,200 --> 00:07:34,680
ගෙදර වැඩ ගැන විතරක් කතා කරන්න එපා.

98
00:07:37,320 --> 00:07:41,080
ඔබ සියල්ල කියවා ඇත්නම්, දැන් අත්සන් කරන්න.

99
00:07:46,080 --> 00:07:47,080
පරීක්ෂක?

100
00:07:47,160 --> 00:07:49,840
මම මුලින්ම එය හොඳින් කියවන්නම්.

101
00:07:50,520 --> 00:07:52,280
එන්න, පරීක්ෂක.

102
00:07:52,360 --> 00:07:54,160
එක් ඉක්මන් අත්සනක් සහ එය සිදු කර ඇත.

103
00:07:54,240 --> 00:07:56,000
මෙය වැඩ කරන වේලාවන් වේ.

104
00:07:56,080 --> 00:07:58,840
වැඩේ ඉවර උනාට පස්සෙ අත්සන් කරන්නම්.

105
00:08:01,000 --> 00:08:02,200
අපි යමු.

106
00:08:13,160 --> 00:08:15,760
ඔබ නැවතත් පරක්කුයි, කැප්ටන්.

107
00:08:16,960 --> 00:08:18,960
පරක්කුද? මම හරි වෙලාවට.

108
00:08:19,840 --> 00:08:21,520
අපි ඇත්තටම පරක්කුයි.

109
00:08:22,640 --> 00:08:23,920
තත්පර තිහක් පරක්කුයි.

110
00:08:24,800 --> 00:08:26,400
ඒ ගැන මට කණගාටුයි වෛද්‍යතුමනි.

111
00:08:27,920 --> 00:08:28,920
හොඳයි, මම ටැන්කුන්.

112
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
එතකොට ඔයා?

113
00:08:32,120 --> 00:08:33,720
මම ඉන්ස්පෙක්ටර් කමින්.

114
00:08:37,720 --> 00:08:39,200
අපි පරක්කු වුනාට සමාවෙන්න.

115
00:08:40,679 --> 00:08:42,039
ප්‍රශ්නයක් නෑ පරීක්ෂකතුමනි.

116
00:08:42,120 --> 00:08:45,200
ඇත්තටම ඔයා ගොඩක් වෙලාවට වැඩ කරන කෙනෙක්,

117
00:08:45,280 --> 00:08:48,520
සෑම විටම ප්‍රමාද වන කැප්ටන් හා සසඳන විට.

118
00:08:48,600 --> 00:08:51,000
වාව්, ඩොක්ටර්.

119
00:08:51,080 --> 00:08:53,960
ඔබ හැම විටම මට කන් දෙන්න
ප්‍රමාද වී පෙනී සිටීම නිසා,

120
00:08:54,040 --> 00:08:57,280
නමුත් ඔබ පහසුවෙන් යනවා
නව පරීක්ෂක මත.

121
00:09:04,160 --> 00:09:05,560
අපි පටන් ගමුද?

122
00:09:07,320 --> 00:09:09,400
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

123
00:09:10,600 --> 00:09:11,960
මේ පාර හරි, කරුණාකරලා.

124
00:09:14,000 --> 00:09:19,720
බාහිර පරීක්ෂණ පෙන්නුම් කරයි
සිරුරේ තැන්පත් කර ඇති ලෝහ කූරු හතරක්,

125
00:09:19,800 --> 00:09:22,680
සහ ඇණයක් ගැසුවා
පපුවේ කේන්ද්රය.

126
00:09:22,760 --> 00:09:26,440
කෙසේ වෙතත්, මරණයට සැබෑ හේතුව
විශාල රුධිර වහනයක් විය.

127
00:09:27,040 --> 00:09:28,720
අභ්‍යන්තරයෙන් සොයාගත් යමක් තිබේද?

128
00:09:28,800 --> 00:09:32,040
ආමාශයේ අඩංගු විය
දියර විශාල ප්රමාණයක්,

129
00:09:32,120 --> 00:09:34,880
බොහෝ විට ආහාර සහ මත්පැන්.

130
00:09:34,960 --> 00:09:36,600
වඩා වැදගත්…

131
00:09:39,440 --> 00:09:40,360
මෙන්න ඔබ යන්න.

132
00:09:46,040 --> 00:09:47,160
කෙටමින්ද?

133
00:09:47,760 --> 00:09:49,800
ඔව්. මරිජුවානා වලට අමතරව,

134
00:09:49,880 --> 00:09:53,880
වින්දිතයාගේ අවටින් ketamine සොයා ගන්නා ලදී
මුහුණ සහ ඉහළ ශ්වසන පත්රිකාව.

135
00:09:53,960 --> 00:09:59,600
මම විශ්වාස කරනවා මිනීමරුවා කීටමින් පාවිච්චි කළා කියලා
මායාවන් ඇති කිරීමට.

136
00:09:59,680 --> 00:10:03,160
වින්දිතයා මායාවට පත් කරන්නේ ඇයි?
ඔවුන්ට ඔහුව වහාම මරා දැමිය හැක්කේ කවදාද?

137
00:10:03,240 --> 00:10:08,040
ඔවුන්ට ඔහුව සෑදීමට අවශ්‍ය විය
ඔහුගේ ශරීරයේ පාලනය නැති කර ගන්න,

138
00:10:08,120 --> 00:10:09,560
අපරාධය පහසුවෙන් සිදු කිරීමට.

139
00:10:09,640 --> 00:10:12,800
ඉතුරු විස්තරත් එවන්නම්
වාර්තාවක.

140
00:10:15,000 --> 00:10:16,000
මෙතන.

141
00:10:16,080 --> 00:10:17,320
මට ඔබගේ LINE සම්බන්ධතාවය ලබා ගත හැකිද?

142
00:10:19,920 --> 00:10:22,440
ඔහ්, මම ඇත්තටම LINE භාවිතා කරන්නේ නැහැ.

143
00:10:23,200 --> 00:10:25,800
ඒ වෙනුවට මම ඔබට මගේ විද්‍යුත් තැපෑල දෙන්නම්.

144
00:10:28,160 --> 00:10:29,280
මෙතන.

145
00:10:30,800 --> 00:10:32,200
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

146
00:10:40,480 --> 00:10:41,960
මේ වසර පුරාවට,

147
00:10:43,000 --> 00:10:44,760
ඔබ කවදාවත් මගේ LINE සම්බන්ධතාව ඉල්ලා නැත.

148
00:10:45,480 --> 00:10:47,240
ඒ නිසා
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන නෑ.

149
00:10:48,080 --> 00:10:50,120
මට ඉන්ස්පෙක්ටර් කමින්ට කතා කරන්න ඕන.

150
00:10:52,240 --> 00:10:53,600
මාර්ගය වන විට, කැප්ටන්,

151
00:10:55,480 --> 00:10:57,680
පරීක්ෂකට කෙනෙක් පේනවද?

152
00:10:59,080 --> 00:11:00,600
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඔහුගෙන්ම විමසන්න.

153
00:11:07,240 --> 00:11:08,920
මට ඔබේ විද්‍යුත් තැපෑලද ලබාගත හැකිද?

154
00:11:11,800 --> 00:11:13,160
ඔබට එය අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

155
00:11:13,840 --> 00:11:16,640
ඇයි නැත්තේ? අපි එකට වැඩ කරනවා.

156
00:11:16,720 --> 00:11:19,000
මට ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට අවශ්‍ය යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

157
00:11:21,000 --> 00:11:22,000
ඇයි?

158
00:11:22,640 --> 00:11:24,920
නැත්තම් ඩොක්ටර් ටැන්කුන්ට විතරක් දෙනවද?

159
00:11:32,680 --> 00:11:33,680
මෙතන.

160
00:11:38,840 --> 00:11:41,520
-ඔබත් LINE භාවිතා කරනවාද?
- පහසුව සඳහා.

161
00:11:42,160 --> 00:11:44,760
අපට සම්බන්ධව සිටීමට හැකි වන පරිදි මාව එක් කරන්න.

162
00:11:46,000 --> 00:11:47,840
මම හිතුවේ ඔයා ඒක පාවිච්චි කළේ නෑ කිව්වා කියලා.

163
00:11:47,920 --> 00:11:49,360
ඔබ මෙම යෙදුම භාවිතා කරනවා නේද?

164
00:11:51,440 --> 00:11:53,000
ඉතින් මම හිතුවා ඉගෙන ගන්න.

165
00:11:57,080 --> 00:11:59,200
කමාන්ඩර් ඩොන්

166
00:12:05,760 --> 00:12:08,160
සැකකරු මෙතෙක් හඳුනා ගැනීමට පොලිසිය සමත් වී නැත

167
00:12:08,240 --> 00:12:10,800
තාර් නොහොත් දේවින් මහතාගේ ඝාතනයේදී,

168
00:12:10,880 --> 00:12:14,400
ලෝහ කූරුවලින් ඇණ ගසනු ලැබූ
Thonglor හි ජනප්‍රිය සමාජ ශාලාවක.

169
00:12:17,600 --> 00:12:20,480
මම ඔයාට ඉක්මන් කරන්න කිව්වම
සහ මිනීමරුවා අල්ලා,

170
00:12:20,560 --> 00:12:21,840
ඔයා හිතුවද මම විහිළු කරනවා කියලා

171
00:12:21,920 --> 00:12:23,760
අපි පුළුවන් හැම දේම කරනවා.

172
00:12:23,840 --> 00:12:25,080
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?

173
00:12:25,160 --> 00:12:26,760
සිසුන් දෙදෙනෙක් මරුට

174
00:12:27,640 --> 00:12:29,560
මෙම අවුල රතන මන්ත්‍රීවරයාටද පැමිණ ඇත.

175
00:12:30,320 --> 00:12:31,920
සැකකරුවන් කොහෙද?

176
00:12:32,520 --> 00:12:33,720
ඔබට එකක්වත් තිබේද?

177
00:12:33,800 --> 00:12:36,080
අපි නිගමනවලට ඉක්මන් නොවිය යුතුයි.

178
00:12:36,160 --> 00:12:38,040
දෙවන ගොදුරක් සමඟ,

179
00:12:38,840 --> 00:12:42,440
අපට දැන් තහවුරු කළ හැක
මේක මිනීමැරුම් මාලාවක්.

180
00:12:42,520 --> 00:12:45,600
- අපි වඩාත් කල්පනාකාරී විය යුතුයි.
- සුපරීක්ෂාකාරී හෝ මන්දගාමීද?

181
00:12:45,680 --> 00:12:48,800
මම සැක කරන්න පටන් ගන්නවා
ඔබට මෙය හැසිරවිය හැකිද යන්න.

182
00:12:49,480 --> 00:12:51,840
නැත්නම් ඔබ සැඟවී සිටිනවාද?
ඔබ අලුත් බව පිටුපස

183
00:12:51,920 --> 00:12:54,200
ඉතින් මට මේ නඩුව වෙන කෙනෙකුට භාර දෙන්න පුළුවන්ද?

184
00:12:55,240 --> 00:12:56,280
එය අවශ්ය නොවනු ඇත.

185
00:12:56,880 --> 00:12:59,680
මම මගේ ගෞරවය ගැන දිවුරනවා

186
00:13:00,360 --> 00:13:02,560
මම මේ නඩුව බලන්නම් කියලා.

187
00:13:02,640 --> 00:13:05,000
එහෙනම් ඉක්මන් කරලා මිනීමරුවා හොයාගන්න.

188
00:13:05,720 --> 00:13:07,560
නමුත් මම එක දෙයක් පැහැදිලිව කියන්නම්.

189
00:13:07,640 --> 00:13:10,360
සම්බන්ධ වීම නවත්වන්න
මන්ත්‍රී රතනගේ පුතා එක්ක.

190
00:13:11,000 --> 00:13:14,400
ඔබ ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කළ බව මම දනිමි
විශ්ව විද්යාලයේ.

191
00:13:14,480 --> 00:13:20,440
නමුත් මන්ත්‍රීවරයාගේ පුතා නිර්දෝෂී නම්,
කලබල වීමට කිසිවක් නැත.

192
00:13:20,520 --> 00:13:22,120
පරීක්ෂක කනනොන්!

193
00:13:23,400 --> 00:13:25,000
මම ඔබට අවවාද කරන විට, ඔබ සවන් දෙන්න.

194
00:13:25,600 --> 00:13:28,920
රතන මන්ත්‍රීවරයා කෙනෙක් නොවෙයි
ඔබට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යයි

195
00:13:29,000 --> 00:13:30,080
සහ අවසානයේ කරදරයට පත් වේ.

196
00:13:30,160 --> 00:13:32,920
අනික මම ඔයගොල්ලන් එක්ක බහින්නෙත් නෑ.

197
00:13:33,880 --> 00:13:35,200
ඔබට දින හතක් තිබේ.

198
00:13:35,280 --> 00:13:37,280
මෙම නඩුවේ ප්‍රගතියක් නොමැති නම්,

199
00:13:38,160 --> 00:13:41,440
මම වෙන කෙනෙකුට පවරනවා
එය ඔබෙන් පවරා ගැනීමට.

200
00:13:52,160 --> 00:13:55,480
මිය ගියා

201
00:13:55,560 --> 00:13:57,360
මේක කමාන්ඩර් සහ මම අතර.

202
00:13:58,680 --> 00:14:00,760
ඔබ කලබල විය යුතු නැත.
එය ඔබට පසුබෑමකට ලක් නොවනු ඇත.

203
00:14:03,560 --> 00:14:05,520
මට ඒ ගැන කරදරයක් නැහැ පරීක්ෂකතුමනි.

204
00:14:06,400 --> 00:14:08,080
අවංකවම, මම ඔබව අගය කරමි.

205
00:14:10,320 --> 00:14:14,200
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ඔයා නැගිටින්න එඩිතර වෙයි කියලා
කෙනෙකුට මේ තරම්.

206
00:14:18,600 --> 00:14:19,800
අභාවප්රාප්ත විය

207
00:14:23,720 --> 00:14:26,720
අභාවප්රාප්ත විය

208
00:14:26,800 --> 00:14:29,320
අපරාධ දර්ශනය

209
00:14:32,880 --> 00:14:37,120
ඔහු තාර්ගේ අපරාධ ස්ථානයේ සිටියේය!

210
00:14:37,200 --> 00:14:38,480
ඔයාට තායි කියවන්න පුළුවන් නේද?

211
00:14:39,400 --> 00:14:43,560
මම හිතන්නේ Tonkla අනිවාර්යයෙන්ම හැංගෙනවා
අපෙන් යමක්.

212
00:14:44,560 --> 00:14:45,960
චෙරීන් සහ චැම්ප් ද එසේමය.

213
00:14:46,040 --> 00:14:48,800
නමුත් මට වඩා සැක සහිත දේ
දැනට ගැන…

214
00:14:54,920 --> 00:14:57,680
ඝාතකයාගේ චේතනාව

215
00:14:57,760 --> 00:14:59,160
චේතනාව?

216
00:14:59,240 --> 00:15:00,240
ඔව්.

217
00:15:01,680 --> 00:15:03,480
එය පුයිෆායිගේ මරණයෙන් ආරම්භ විය.

218
00:15:06,520 --> 00:15:09,000
එවිට පුයිෆායි දූෂණය කළ තාර්,

219
00:15:11,880 --> 00:15:13,520
වහාම මරා දමන ලදී.

220
00:15:13,600 --> 00:15:17,240
මට හැම දෙයක්ම වගේ දැනෙනවා
පුයිෆායි දක්වා දිව යයි.

221
00:15:21,240 --> 00:15:24,400
මම ඔයාට කිව්වා මම දන්නේ නැහැ කියලා
තාර ගැන ඕනෑම දෙයක්.

222
00:15:25,880 --> 00:15:27,640
ඇයි ඔයා මේ තරම් තදින් තල්ලු කරන්නේ?

223
00:15:29,320 --> 00:15:30,880
එතකොට Puifai ගැන කතා කරමුද?

224
00:15:32,120 --> 00:15:33,440
වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත.

225
00:15:35,040 --> 00:15:37,600
Puifai ගැන? ඇයි?

226
00:15:37,680 --> 00:15:40,960
ඔබ සාමාන්යයෙන් නැවතී සිටියා
පුයිෆායි එක්ක මෙතන නේද?

227
00:15:41,960 --> 00:15:42,920
සමහර වෙලාවට.

228
00:15:43,560 --> 00:15:46,160
We stayed between my place and hers.

229
00:15:47,040 --> 00:15:50,360
නමුත් මම දැනටමත් ආපසු පැමිණ ඇත
ඇගේ සියලු දේ දෙමාපියන්ට.

230
00:16:03,040 --> 00:16:05,320
තාර් සහ පුයිෆායි කළා
එකිනෙකා සමඟ ගැටලු තිබේද?

231
00:16:06,080 --> 00:16:08,480
- ඇයි ඔයා අහන්නේ?
- අපි ඇසූ විට, ඔබ පිළිතුරු දෙයි.

232
00:16:08,560 --> 00:16:10,320
තාර් පුයිෆායිට යමක් කළා.

233
00:16:10,400 --> 00:16:13,200
දැන් ඔවුන් දෙදෙනාම ඝාතනයට ලක් වූවන් බවට සැක කෙරේ.

234
00:16:13,960 --> 00:16:15,680
එය සම්බන්ධයක් නැති බව ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද?

235
00:16:15,760 --> 00:16:19,240
එය සම්බන්ධද නැද්ද යන්න මම නොදනිමි.

236
00:16:20,080 --> 00:16:22,480
මම දන්න දේ මම මුකුත් කළේ නැහැ.

237
00:16:22,560 --> 00:16:25,880
චැම්ප්, ඔබට අප සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ හැකිද?

238
00:16:25,960 --> 00:16:27,920
මියගිය කෙනා ඔබේ පෙම්වතිය.

239
00:16:29,920 --> 00:16:32,960
- ඔබ අපෙන් සඟවන දෙයක් තිබේද?
- ඒ ඇති.

240
00:16:33,560 --> 00:16:36,840
ඔබට තවත් ප්‍රශ්න ඇත්නම්,
මගේ නීතිඥයාට කතා කරන්න.

241
00:16:36,920 --> 00:16:41,360
සාමාන්යයෙන්, සහයෝගයෙන් වැළකී සිටින අය

242
00:16:43,880 --> 00:16:45,360
වැරදිකාරයෝ වෙති.

243
00:16:45,440 --> 00:16:47,880
ඔබ දැන් සහයෝගය නොදැක්වුවහොත් හොඳයි,

244
00:16:47,960 --> 00:16:50,240
නමුත් අපි සත්‍යය හෙළි කළ පසු,

245
00:16:51,480 --> 00:16:52,880
ඔබේ පියාගේ නම ඔබව සුරැකෙන්නේ නැත.

246
00:16:54,280 --> 00:16:56,400
හේයි! ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

247
00:16:57,480 --> 00:16:59,680
පරීක්ෂකතුමනි, කරුණාකර සන්සුන් වන්න.

248
00:17:05,400 --> 00:17:06,720
පලයන් එළියට!

249
00:17:06,800 --> 00:17:08,400
මම මේ හැමදේම තාත්තට කියන්නම්.

250
00:17:08,480 --> 00:17:09,920
ඔබ මගේ නීතිඥවරයාගෙන් අසා දැන ගන්නට ඇත.

251
00:17:13,160 --> 00:17:14,319
පරීක්ෂක!

252
00:17:21,400 --> 00:17:23,680
මම දන්නවා ඒ ළමයා ඇත්තටම වේදනාවක් කියලා.

253
00:17:24,720 --> 00:17:27,720
නමුත් ඔබ එය එසේ හසුරුවන්නේ නම්,
අපි තමයි අමාරුවේ වැටෙන්නේ.

254
00:17:28,760 --> 00:17:32,520
මට බලන්න Champ ටෙස්ට් කරන්න ඕන
ඔහු යමක් සඟවන්නේ නම්.

255
00:17:33,640 --> 00:17:37,440
එහෙම තර්ජනය කරනවා
සමහර විට ඔහුව කැඩෙන්න ඇති.

256
00:17:37,520 --> 00:17:39,320
ඒකෙන් අපිට නායකත්වයක් ගන්න පුළුවන්.

257
00:17:40,520 --> 00:17:42,080
ඊළඟ වතාවේ, ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය.

258
00:17:44,840 --> 00:17:46,160
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.

259
00:17:48,200 --> 00:17:49,920
මම බැරෑරුම්.

260
00:17:51,160 --> 00:17:52,840
ඔබට යමක් සිදු වුවහොත්,

261
00:17:53,560 --> 00:17:54,920
මම ජීවත් විය යුත්තේ කෙසේද?

262
00:17:59,800 --> 00:18:03,600
කමක් නැහැ. මම මම ගැන බලාගන්නම්.

263
00:18:07,520 --> 00:18:11,240
වරෙන්තුවක් ඉල්ලමු
පුයිෆායිගේ නිවස සෙවීමට.

264
00:18:12,400 --> 00:18:13,280
තේරුම් ගත්තා ද.

265
00:18:37,080 --> 00:18:38,600
අපි ඊයේ හමුවීමට එකඟ වුණා.
ඔබ නොපැමිණියේ ඇයි?

266
00:18:38,680 --> 00:18:40,920
හැමතැනම පොලිස්කාරයෝ හිටියා.

267
00:18:41,000 --> 00:18:42,640
මට ඇතුල් වීමට සිදු වූයේ කෙසේද?

268
00:18:43,320 --> 00:18:44,640
ඔයාට අද මාව බලන්න එන්න පුළුවන්ද?

269
00:18:45,400 --> 00:18:46,600
එය වැදගත්.

270
00:18:49,120 --> 00:18:51,280
Puifai සහ Tar මැරිලා.

271
00:18:51,360 --> 00:18:53,080
ඔයාට පොඩ්ඩක්වත් බය නැද්ද?

272
00:18:54,840 --> 00:18:56,760
කියන්න දෙයක් තියෙනවනම් දැන්ම කියන්න.

273
00:18:56,840 --> 00:18:58,480
පුයිෆායි මියගිය දිනයේ,

274
00:18:59,280 --> 00:19:00,840
ඔබ ඇය සමඟ වෙළඳාම් කළ මත්ද්‍රව්‍ය මොනවාද?

275
00:19:08,240 --> 00:19:09,080
ඉතින්?

276
00:19:11,040 --> 00:19:12,120
කිසිවක් නැත.

277
00:19:12,200 --> 00:19:13,880
මට කියන්න.

278
00:19:13,960 --> 00:19:16,640
ඔබ පුයිෆායිට යමක් කළත්,
මම ඔබට දොස් නොකියමි.

279
00:19:16,720 --> 00:19:18,800
මම ඔයාට කිව්වා මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ කියලා.

280
00:19:19,960 --> 00:19:21,240
ඔබ මට ඇත්ත නොකියන්නේ නම්,

281
00:19:21,920 --> 00:19:23,600
සහ ඔබට ඊළඟට යමක් සිදුවනු ඇත,

282
00:19:24,840 --> 00:19:26,480
මට වෙලාවට ඔයාට උදව් කරන්න බැරි වෙයි කෙල්ලේ.

283
00:19:31,040 --> 00:19:32,200
හොඳයි…

284
00:19:36,880 --> 00:19:38,840
Puifai මගෙන් ඇහුවා හැමෝටම විහිළු කරන්න කියලා.

285
00:19:44,040 --> 00:19:46,160
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ඇය ඇත්තටම මැරෙයි කියලා.

286
00:19:46,760 --> 00:19:48,880
ඒත් මම ඒක කළේ නැහැ.

287
00:19:48,960 --> 00:19:50,800
මම පුයිෆායිව මැරුවේ නැහැ!

288
00:19:50,880 --> 00:19:52,200
හරි හරී.

289
00:19:52,280 --> 00:19:54,000
මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නම්.

290
00:20:02,000 --> 00:20:03,920
ඉන්ස්පෙක්ටර්, කැප්ටන් මෙතන නැද්ද?

291
00:20:05,400 --> 00:20:07,520
එයා නානවා. මොකක් හරි අවුලක්ද?

292
00:20:07,600 --> 00:20:09,480
මම ආවේ ළමයි ගැන වාර්තා කරන්න.

293
00:20:10,280 --> 00:20:11,400
අසුන් ගන්න.

294
00:20:18,680 --> 00:20:23,040
විශ්වවිද්‍යාලයේ ශිෂ්‍යයන් කීවේ ගැහැනු ළමයෙක්
බෙල්ට බොහෝ මිතුරන් නැත.

295
00:20:23,120 --> 00:20:25,000
ඇය නිතර රණ්ඩු දබර ඇතිකර ගනී.

296
00:20:25,520 --> 00:20:28,440
චැම්ප් සහ චෙරීන් සම්බන්ධයෙන්,
සාජන් චායි ඔවුන් පසුපස ගියේය.

297
00:20:28,520 --> 00:20:29,760
ඔවුන් සුපුරුදු පරිදි ගෙදර යති.

298
00:20:38,360 --> 00:20:39,680
එකට,

299
00:20:41,800 --> 00:20:43,040
ඊට පස්සේ ඔවුන් වෙන් වෙනවාද?

300
00:20:43,120 --> 00:20:47,320
- අනෙක් අය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
-කාලය සහ ජේට ක්‍රියාකාරකම් රාශියක් ඇත.

301
00:20:47,400 --> 00:20:49,720
ඔවුන් ලස්සනයි,
ඉතින් කැම්පස් එකේ උන් ජනප්‍රියයි.

302
00:20:49,800 --> 00:20:52,560
නමුත් මෙතෙක් මා දුටු දෙයින්,
සැක කටයුතු කිසිවක් නැත.

303
00:20:52,640 --> 00:20:55,880
ටොන්ක්ලා ගරාජයක වැඩ කරයි.

304
00:20:55,960 --> 00:20:59,040
මම ඔහුව දුරකථනයෙන් දුටුවෙමි, නොසන්සුන් බවක් පෙනේ.

305
00:20:59,120 --> 00:21:00,360
ඒ වගේම ඔහු කියනවා මට ඇහුණා.

306
00:21:00,440 --> 00:21:03,680
"ඔයා මට ඇත්ත කිව්වෙ නැත්තම් මම කියන්නෙ නෑ
වෙලාවට ඔයාට උදව් කරන්න පුලුවන් වෙයි කෙල්ලේ."

307
00:21:04,720 --> 00:21:05,840
ඔහු "ගැහැණු ළමයා" ගැන සඳහන් කළාද?

308
00:21:06,760 --> 00:21:08,280
ඒ කියන්නේ

309
00:21:08,360 --> 00:21:10,760
ඔහු කතා කළ පුද්ගලයා කාන්තාවකි.

310
00:21:10,840 --> 00:21:13,080
ඔහුගේ සියලුම ඇමතුම් වාර්තා මට ලබා දෙන්න.

311
00:21:13,160 --> 00:21:14,760
මට දැනගන්න ඕන එයා කතා කළේ කාටද කියලා.

312
00:21:22,880 --> 00:21:23,720
කපිතාන්.

313
00:21:32,680 --> 00:21:33,840
කපිතාන්.

314
00:21:38,840 --> 00:21:41,320
මම දැනටමත් වරෙන්තුවක් ඉල්ලා ඇත
පුයිෆායිගේ නිවස සෙවීමට.

315
00:21:42,000 --> 00:21:43,360
මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවද?

316
00:21:45,440 --> 00:21:46,680
ඒ දිගු වැස්සකි.

317
00:21:47,360 --> 00:21:48,760
ඔබ හදිසි නම්,

318
00:21:49,360 --> 00:21:50,960
ඔබට මා වෙනුවෙන් පැමිණ ස්නානය කිරීමට අවශ්‍යද?

319
00:21:51,040 --> 00:21:52,240
ඇඳගන්න. දැන්.

320
00:21:53,840 --> 00:21:56,240
ඔයාට මට ඕන දෙයක් කියන්න පුළුවන්.
මම ඒක ඔයාට විරුද්ධව තියන්නේ නැහැ.

321
00:21:56,320 --> 00:21:58,600
ඔබට විනාඩි පහක් ඇත.

322
00:21:58,680 --> 00:22:01,000
ඉක්මන් කර ඇඳගන්න.
මම ඔබව විමර්ශනයට රැගෙන යනවා.

323
00:22:01,080 --> 00:22:03,680
පරීක්ෂකතුමනි, වරෙන්තු එහෙම වැඩ කරන්නේ නැහැ.

324
00:22:03,760 --> 00:22:05,360
ඔබට ක්ෂණිකව එකක් ලබා ගත නොහැක.

325
00:22:05,440 --> 00:22:07,640
අපි Tonkla විමර්ශනය කරන්න යනවා.

326
00:22:09,640 --> 00:22:10,720
ටොන්ක්ලා?

327
00:22:12,160 --> 00:22:14,800
ලුතිනන් කෙන් කණ්ඩායම් තිබුණා
ළමයින් පරීක්ෂා කිරීම.

328
00:22:14,880 --> 00:22:17,400
ටොන්ක්ලා වඩාත්ම සැක සහිත එකකි.

329
00:22:18,000 --> 00:22:19,120
අවුල් කරන එක නවත්තන්න.

330
00:22:19,680 --> 00:22:20,880
ගිහින් ඇඳගන්න.

331
00:22:23,320 --> 00:22:24,760
මම අවුල් වුණොත්,

332
00:22:25,920 --> 00:22:27,760
ඔබේ හදවත වේගයෙන් ගැහෙනවා නේද?

333
00:22:36,160 --> 00:22:40,400
ඔබ ඔබගෙන්ම පිරී සිටින්නේ ඇයි?

334
00:22:40,480 --> 00:22:41,320
පරීක්ෂක!

335
00:22:46,320 --> 00:22:47,320
පරීක්ෂක!

336
00:22:51,240 --> 00:22:52,520
කරුණාකරලා මේක කැප්ටන් ට දෙන්න.

337
00:22:55,040 --> 00:22:56,000
පරීක්ෂක!

338
00:22:59,200 --> 00:23:00,120
මට දෙන්න.

339
00:23:01,120 --> 00:23:02,200
ඒකට සාප වේවා!

340
00:23:03,520 --> 00:23:04,400
ඒ මොකක්ද, ජේ?

341
00:23:04,480 --> 00:23:07,480
කමින්, ටොන්ක්ලාට ලිපියක් ලැබී ඇත.

342
00:23:07,560 --> 00:23:09,360
මට දැන් ඔහු වෙත ළඟා විය නොහැක.

343
00:23:17,640 --> 00:23:18,880
දැන් මාස දෙකක් වෙනවා, අපතයා!

344
00:23:18,960 --> 00:23:20,320
මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නම්, සහෝදරයා!

345
00:23:20,400 --> 00:23:21,560
මම දිවුරනවා මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි!

346
00:23:21,640 --> 00:23:22,600
හේයි! පොලිසිය!

347
00:23:23,200 --> 00:23:24,480
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- ටොන්ක්ලා!

348
00:23:24,560 --> 00:23:26,240
හේයි! දුවන්න එපා!

349
00:23:26,320 --> 00:23:27,160
හේයි!

350
00:23:29,560 --> 00:23:30,840
-ඔයාට හරි ද?
- ඔබ හොඳින්ද?

351
00:23:30,920 --> 00:23:32,800
ටොන්ක්ලා, ඔයා හොඳින්ද?

352
00:23:35,520 --> 00:23:36,440
සිදුවුයේ කුමක් ද?

353
00:23:36,520 --> 00:23:38,000
බාට් ලක්ෂ දෙකක්.

354
00:23:38,920 --> 00:23:40,360
ඇත්තටම මේකට එන්න ඕනෙද?

355
00:23:40,440 --> 00:23:42,400
ණය කාරයෝ වැඩ කරන්නේ එහෙමයි.

356
00:23:43,000 --> 00:23:44,400
ඇයි පොලිසියට පැමිණිලි නොකළේ?

357
00:23:44,480 --> 00:23:48,120
සහ මම කළා නම්,
ඔබ මට උදව් කිරීමට කුමක් කරන්නේද?

358
00:23:48,640 --> 00:23:50,520
ජේ කිව්වා ඔයාට ලියුමක් ලැබුණා නේද?

359
00:23:55,440 --> 00:23:56,480
මට දෙන්න.

360
00:24:12,000 --> 00:24:14,960
ඔබේ මිතුරන් කළ දේ ඔබ දැන සිටි බව ඇත්තද?

361
00:24:15,040 --> 00:24:16,800
ඔබ කිසිවක් කළේ නැද්ද?

362
00:24:16,880 --> 00:24:19,960
ඔබ දන්නවා චැම්ප් විභාග වංචා කළ බව
ඔහුට පිටපත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

363
00:24:20,560 --> 00:24:22,720
තාර කාන්තාවන්ට මත්ද්‍රව්‍ය දී ඔවුන් දූෂණය කරන බව ඔබ දැන සිටියා,

364
00:24:23,520 --> 00:24:24,840
නමුත් ඔබ බීම වෙනුවට නිහඬව සිටියා.

365
00:24:26,840 --> 00:24:29,720
බෙල් ගැහැණු ළමයෙකුට පහර දුන් බව ඔබ දන්නවා
ඇගේ පෙම්වතාට සමීප වූ.

366
00:24:29,800 --> 00:24:31,000
බැල්ලිය!

367
00:24:31,080 --> 00:24:32,080
ඔයා ඒ තරම් අඟක් ද?

368
00:24:32,160 --> 00:24:34,440
ඔබ නිහඬව සිටි නිසා
ඇය ඔබ වෙත පැමිණීමට ඔබ කැමති විය.

369
00:24:34,520 --> 00:24:36,320
ඔබ ඔබේ මිතුරන් මුදලට විකුණුවා.

370
00:24:36,400 --> 00:24:37,880
ඔබ මාව මරා දැමීමට ආසන්නයි.

371
00:24:37,960 --> 00:24:39,480
නමුත් ඔබ ඔබේ මාර්ගය මිලදී ගත්තා.

372
00:24:39,560 --> 00:24:42,160
ඔබ වැනි අය මිලට ගත හැකිය
සල්ලි එක්ක නේද?

373
00:24:45,960 --> 00:24:47,960
මම හොරකම් කළා. ඒ කොටස ඇත්ත.

374
00:24:48,560 --> 00:24:50,000
නමුත් මම ඉතිරිය කළේ නැහැ.

375
00:24:50,600 --> 00:24:51,680
ලියුමේ කියන්නේ එච්චරද?

376
00:24:51,760 --> 00:24:53,080
ඔව්.

377
00:24:53,160 --> 00:24:55,360
- ඔබ තවත් බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?
- එවැනි වේදනාවක් වීම නවත්වන්න.

378
00:24:56,000 --> 00:24:57,240
අපි ඔබට මෙහි උදව් කිරීමට උත්සාහ කරන්නෙමු.

379
00:24:57,320 --> 00:24:59,280
මම කෙනෙක් මැරුවා වගේ වැඩ කරන එක නවත්තන්න.

380
00:24:59,800 --> 00:25:01,080
මම කැඩිලා වෙන්න පුළුවන්,

381
00:25:01,160 --> 00:25:03,440
ඒත් මම කෙනෙක්ව මරන්න තරම් පහත් නැහැ.

382
00:25:04,040 --> 00:25:05,240
ප්‍රශ්න කිරීම ආරම්භ වූ පසු අපි දැන ගනිමු.

383
00:25:06,120 --> 00:25:07,960
දැනට, ඔබේ දේවල් ඇසුරුම් කරන්න.

384
00:25:08,040 --> 00:25:10,000
ඔබ ප්රකාශයක් ලබා දෙනු ඇත
හෙට ස්ටේෂන් එකේ.

385
00:25:14,280 --> 00:25:17,800
මම ලිපිය විභාගයට ගන්නම්.

386
00:25:18,680 --> 00:25:20,360
නමුත් ඔබ තනිව නොසිටිය යුතුය.

387
00:25:20,440 --> 00:25:21,320
එය භයානකයි.

388
00:25:21,400 --> 00:25:23,920
ලියුම සහ ණය කාරයෝ නිසා.

389
00:25:24,000 --> 00:25:26,080
ඔබට පවුලක් තිබේද
නැත්නම් ඔබට සමීප කෙනෙක්ද?

390
00:25:26,160 --> 00:25:27,320
මට තනියම ඉන්න පුළුවන්.

391
00:25:27,400 --> 00:25:29,400
ඔබේ මිතුරන් දෙදෙනෙකු දැනටමත් මිය ගොස් ඇත.

392
00:25:30,160 --> 00:25:31,240
ඔයාට පොඩ්ඩක්වත් බය නැද්ද?

393
00:25:31,840 --> 00:25:33,200
ඇත්තෙන්ම මම බයයි.

394
00:25:33,280 --> 00:25:34,640
නමුත් මට ඒ ගැන කුමක් කළ හැකිද?

395
00:25:37,560 --> 00:25:38,600
හරි එහෙනම්.

396
00:25:38,680 --> 00:25:43,000
මම ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට නිලධාරීන් යවන්නම්
සෑම පැය දෙකකට වරක්.

397
00:25:43,600 --> 00:25:45,760
එතකන් කොහෙවත් යන්න එපා.

398
00:25:47,160 --> 00:25:48,200
ඉතින් දැන් මොකද?

399
00:25:48,280 --> 00:25:49,800
අපි නැවත එකට ගමන් කරනවාද?

400
00:25:49,880 --> 00:25:52,080
මම මුලින්ම ඔහුට පිරිසිදු කිරීමට උදව් කරමි.
මම පස්සේ අල්ලගන්නම්.

401
00:25:53,000 --> 00:25:54,000
හරි හරී.

402
00:26:07,840 --> 00:26:09,360
ටොන්ක්ලා අපිට හැමදේම කිව්වේ නැහැ.

403
00:26:15,720 --> 00:26:19,080
ඔහුට ඩේර් ලිපියක් නැත.

404
00:26:19,840 --> 00:26:21,000
ඒ හැර,

405
00:26:21,600 --> 00:26:22,920
කාමරය ගැන යමක් දැනෙනවා.

406
00:26:25,080 --> 00:26:27,400
හොයපු තැන් වල මොකුත් නෑ.

407
00:26:31,480 --> 00:26:33,640
ණය මෝරු ආවා නම්,

408
00:26:33,720 --> 00:26:35,600
ඔවුන් ලැප්ටොප් එක ගන්නවා
සහ වටිනා දේ පළමුව.

409
00:26:36,200 --> 00:26:37,480
ඔයා හිතන්නේ Tonkla ඒක වේදිකාගත කළා කියලද?

410
00:26:38,120 --> 00:26:39,320
ඔව්.

411
00:26:39,400 --> 00:26:41,600
එයාට එච්චර සල්ලි නෑ.

412
00:26:41,680 --> 00:26:43,440
එයා බයයි එයාගේ දේවල් වලට හානි වෙයි කියලා.

413
00:26:44,960 --> 00:26:48,600
ප්‍රශ්නය වන්නේ ඇයි අපට බොරු කියන්නේ?

414
00:26:49,640 --> 00:26:50,800
මට අනුමාන කිරීමට සිදු වූයේ නම්,

415
00:26:54,960 --> 00:26:56,640
එය ඩේර් ලිපිය ගැන ය.

416
00:26:57,560 --> 00:27:00,440
ඔහුට අකුරු දෙකක් තිබෙන්නට ඇත
සහ අපෙන් එකක් සඟවයි.

417
00:27:03,520 --> 00:27:04,360
එවිට…

418
00:27:06,880 --> 00:27:08,080
අපි ජේ එක්ක කතා කරන්න ඕන.

419
00:27:14,440 --> 00:27:15,920
බත් කැඳ කඩේදි හමුවෙමු.

420
00:27:29,640 --> 00:27:32,320
මුදල් ගැන අවධාරණය නොකරන්න.
මට ඉතුරුම් ටිකක් තියෙනවා.

421
00:27:33,040 --> 00:27:34,640
ඔබට එය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යද
මුලින්ම පොලිය ගෙවන්නද?

422
00:27:34,720 --> 00:27:36,280
මම සල්ලි ගැන දුක් වෙන්නේ නැහැ.

423
00:27:39,600 --> 00:27:42,640
නමුත් අපි ඇත්තටම මැරෙන්නද යන්නේ?

424
00:27:42,720 --> 00:27:44,480
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

425
00:27:50,240 --> 00:27:52,760
ජේ, මම ඔයාට කිව්වා වැඩිපුර එළවළු කන්න කියලා.

426
00:27:52,840 --> 00:27:54,040
මගුලක් නිසා, දැන් මොකද?

427
00:27:54,120 --> 00:27:57,480
- ඔබ ඒවා අනුභව නොකරන්නේ නම්, ඔබේ බඩවැල් ...
- එහෙනම් ඒවා ඔබම කන්න, අපතයා!

428
00:27:57,560 --> 00:27:59,440
මම ඒවාට කැමති නැහැ. මට බල කරන එක නවත්තන්න.

429
00:27:59,520 --> 00:28:01,760
ඔබ මලබද්ධ වූ විට,
මම ඔයාව ඩොක්ටර් ගාවට එක්කන් ගියා.

430
00:28:01,840 --> 00:28:03,160
-ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ!
-කුමක් ද?

431
00:28:03,240 --> 00:28:04,880
- මම ඒක ඉල්ලුවේ නැහැ.
- හේයි, ඔයාලා.

432
00:28:04,960 --> 00:28:07,120
ශිෂ්ට සම්පන්න මිනිස්සු වගේ කන්න, හරිද?

433
00:28:07,960 --> 00:28:09,520
ඔයාට ඒක කරන්න බැරිද?

434
00:28:09,600 --> 00:28:11,080
ඇයි ඔයා නිතරම රණ්ඩු වෙන්නේ?

435
00:28:12,080 --> 00:28:15,400
ජේඩ්ගෙන් අහන්න.
එයා නිසා මට මගේ කෑම වේලවත් රස විඳින්න බෑ.

436
00:28:15,480 --> 00:28:16,520
අනේ දැන් ආයෙත් මම.

437
00:28:32,880 --> 00:28:34,200
ඔයා මාව කෑමට ඇදගෙන ගියා.

438
00:28:34,280 --> 00:28:36,480
ඊට පස්සේ මෙතන ඉඳගෙන මෙහෙම මං දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

439
00:28:36,560 --> 00:28:38,080
ඔබ මගෙන් යමක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද?

440
00:28:44,920 --> 00:28:46,160
ඔබ දන්නා පරිදි,

441
00:28:47,520 --> 00:28:48,840
ඔබ දේවල් සඟවන තරමට,

442
00:28:49,960 --> 00:28:51,920
එය අපට වැඩි කාලයක් ගතවේ
මිනීමරුවා අල්ලා ගැනීමට.

443
00:28:52,560 --> 00:28:54,360
එය අපට වඩා දුෂ්කර ය,

444
00:28:55,560 --> 00:28:58,720
අනතුරේ සිටින අය ඔබේ මිතුරන් වේ.

445
00:29:00,560 --> 00:29:01,520
ඔයාට පුලුවන්ද මට පොරොන්දු වෙන්න

446
00:29:02,720 --> 00:29:04,640
ඔයා මේ ගැන අයියට කියන්නේ නැද්ද?

447
00:29:18,880 --> 00:29:20,960
හොඳයි, කියන්න දෙයක් නැහැ.

448
00:29:22,720 --> 00:29:24,640
පරීක්ෂකවරයා ඔබට අවවාද කළා.
ඇයි කතා නොකරන්නේ?

449
00:29:24,720 --> 00:29:25,920
කියන්න දෙයක් නෑ.

450
00:29:26,000 --> 00:29:28,360
තව මොනවද ඕනේ?
ඔයා වදයක් වගේ.

451
00:29:33,800 --> 00:29:35,120
මම ඉක්මනට එන්නම්.

452
00:29:46,400 --> 00:29:47,800
මම දැනටමත් ඔබට ඊමේල් කර ඇත.

453
00:29:47,880 --> 00:29:51,320
පිට පිට සිද්ධ වෙන සිදුවීම් එක්ක,
ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතුය, පරීක්ෂක.

454
00:29:52,080 --> 00:29:53,960
විඩාවට පත්වෙලා වගේ
විශේෂ විමර්ශන.

455
00:29:54,040 --> 00:29:57,000
කැටමින් ගැන
සහ ඔබ සොයාගත් ෆෙන්සයික්ලිඩින්,

456
00:29:57,080 --> 00:30:01,480
මම හිතන්නේ ඒක ක්ලබ් ජාලයකට සම්බන්ධයි
බැංකොක්හිදී අපි විමර්ශනය කරනවා.

457
00:30:01,560 --> 00:30:02,680
ඔවුන් ප්‍රධාන වෙළෙඳුන්.

458
00:30:02,760 --> 00:30:05,040
ඉහළ පෙළේ දේශපාලනඥයන්
සහ පොලිස් නිලධාරීන් සම්බන්ධයි.

459
00:30:05,120 --> 00:30:08,200
මෙය හෙළිදරව් වුවහොත්,
ගොඩක් අය පහලට යනවා.

460
00:30:08,280 --> 00:30:11,440
මම ක්ලබ් එකේ නායකත්වය දරනවා.

461
00:30:11,960 --> 00:30:14,240
දැනට,
මට තවත් නඩුවක් අතිච්ඡාදනය වී ඇත.

462
00:30:14,320 --> 00:30:16,160
මම ඉක්මනින් එය සමඟ කටයුතු කරන්නම්.

463
00:30:22,120 --> 00:30:22,960
හේයි!

464
00:30:24,240 --> 00:30:26,040
ඔයා කොහේද යන්නේ?
ඔයා හරිම මෝඩයි නේද?

465
00:30:26,600 --> 00:30:27,880
ඔයා කොහෙද යන්නේ?

466
00:30:33,200 --> 00:30:34,680
ඔයා කවුද යකෝ යාලුවනේ?

467
00:30:34,760 --> 00:30:36,360
ඔබ කුතුහලයෙන් සිටිනවාද?
පිළිතුරක් සඳහා පහරක් ගන්න!

468
00:30:38,960 --> 00:30:39,800
හේයි!

469
00:30:40,640 --> 00:30:41,720
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

470
00:30:41,800 --> 00:30:43,120
ඔබ ඔහු සමඟ කල්ලි ගැසෙනවාද?

471
00:30:51,640 --> 00:30:52,720
කමින්!

472
00:30:59,920 --> 00:31:01,880
හේයි! ඔබ දැනටමත් කරන දේ නවත්වන්න!

473
00:31:01,960 --> 00:31:04,040
මේක අවවාදයක් විතරයි, අපතයා!

474
00:31:04,120 --> 00:31:05,480
අපි යමු!

475
00:31:07,760 --> 00:31:09,240
කමින්!

476
00:31:09,320 --> 00:31:10,880
කමින්, ඔයා හොඳින්ද?

477
00:31:13,960 --> 00:31:15,240
ඔයාට හොඳටම රිදිලාද?

478
00:31:18,960 --> 00:31:20,640
අපි මුලින්ම තුවාලය අල්ලා ගනිමු.

479
00:31:25,400 --> 00:31:27,400
ලේ ගැලීම නතර නොවේ.

480
00:31:40,160 --> 00:31:43,400
කෙන්, සෑම CCTV කැමරාවක්ම පරීක්ෂා කරන්න.

481
00:31:44,200 --> 00:31:45,760
මම ඔය අවජාතකයන් සේරම හසුරවන්නම්.

482
00:31:54,040 --> 00:31:55,920
මම හොඳින්, කැප්ටන්.

483
00:31:57,360 --> 00:31:59,200
කෙන්ට ඔහුගේ කාලය වෙනත් දෙයකට භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

484
00:31:59,280 --> 00:32:00,440
නැත.

485
00:32:00,520 --> 00:32:02,640
ඔවුන් ඔබට රිදවීමට අදහස් කළ බව පැහැදිලිය.

486
00:32:02,720 --> 00:32:04,600
ඒත් ඔයා වෙලාවට එතනට ආවා නේද?

487
00:32:06,600 --> 00:32:07,600
ඔව්.

488
00:32:07,680 --> 00:32:09,600
ඒ වගේම ඒක හොඳ දෙයක් නේද?

489
00:32:15,480 --> 00:32:17,880
මෙය රතන මන්ත්‍රීවරයාගේ වැඩක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

490
00:32:17,960 --> 00:32:21,480
මගේ වගේ කටකින්,
මම සෑම තැනකම සතුරන් ඇති කරමි.

491
00:32:23,160 --> 00:32:26,320
අනික, ජේ වෙන දෙයක් කිව්වද?

492
00:32:27,560 --> 00:32:29,080
ටිකක් විවේක ගන්න.

493
00:32:29,160 --> 00:32:30,880
ඔයා හැමදාම වැඩ.

494
00:32:31,600 --> 00:32:33,240
ඔබ දැනටමත් පොරොන්දු වී ඇත.

495
00:32:33,320 --> 00:32:35,040
ගෙදර වැඩ කතා නෑ.

496
00:32:36,600 --> 00:32:38,400
මම තවම ගිවිසුම අත්සන් කර නැහැ,

497
00:32:39,240 --> 00:32:40,560
ඉතින් මට වැඩ ගැන කතා කරන්න පුළුවන්.

498
00:32:59,160 --> 00:33:00,520
ඔයාට හොඳටම රිදෙනවද කමින්?

499
00:33:01,440 --> 00:33:02,560
මම හොඳින්.

500
00:33:03,120 --> 00:33:04,200
තුවාලයට ප්‍රතිකාර කර ඇත.

501
00:33:04,280 --> 00:33:05,760
මට ඔයාට කතා කරන්න පුලුවන්ද

502
00:33:07,440 --> 00:33:09,000
විනාඩියකට, ජේ?

503
00:33:13,320 --> 00:33:14,720
දැන් පේනවා නේද?

504
00:33:15,760 --> 00:33:17,400
දේවල් නරක අතට හැරෙමින් තිබේ.

505
00:33:19,320 --> 00:33:21,240
මම ඔයාට කිව්වොත්,

506
00:33:23,400 --> 00:33:25,320
ඔයා ටොන්ක්ලාව හිරේ යවන්නේ නැහැ නේද?

507
00:33:25,400 --> 00:33:27,240
ජේ, නවත්වන්න.

508
00:33:27,320 --> 00:33:28,920
දන්න දෙයක් තියෙනවනම් කියන්න.

509
00:33:29,000 --> 00:33:30,080
- කැප්ටන්!
- කියන්න!

510
00:33:30,160 --> 00:33:32,400
කැප්ටන්, පහසුයි.

511
00:33:33,240 --> 00:33:36,080
හරියට කතා කරන්න බැරිනම් එළියේ ඉන්න.

512
00:33:39,520 --> 00:33:40,360
ජේ,

513
00:33:41,360 --> 00:33:44,360
මම වගේ පොලිසියට පවා පහර දුන්නා.

514
00:33:45,200 --> 00:33:47,040
ඔබ මට නොකියන්නේ නම්,

515
00:33:47,120 --> 00:33:48,640
ටොන්ක්ලා හෝ වෙනත් අය

516
00:33:49,200 --> 00:33:51,120
සැබෑ අනතුරේ.

517
00:33:54,120 --> 00:33:56,120
එය මාරාන්තික විය හැකිය.

518
00:34:00,680 --> 00:34:01,840
සත්‍යය නම්…

519
00:34:04,120 --> 00:34:08,000
ලිපිය ෆ්ලෑෂ් ධාවකය සමඟ පැමිණියේය.

520
00:34:11,760 --> 00:34:13,960
ඒක ටොන්ක්ලා හොරකම් කරපු ක්ලිප් එකක්
පාරිභෝගිකයෙකුගේ මෝටර් රථයක්.

521
00:34:17,840 --> 00:34:19,360
ඔබ ඇත්තටම මෙය කළාද?

522
00:34:19,960 --> 00:34:21,120
මම දන්නවා මම කෙලවුණා කියලා,

523
00:34:21,800 --> 00:34:25,159
නමුත් මම කුමක් කළ යුතු දැයි දැන සිටියේ නැත.

524
00:34:25,239 --> 00:34:26,080
මම නිකම්…

525
00:34:27,080 --> 00:34:28,199
මම කලබල වුණා විතරයි.

526
00:34:28,280 --> 00:34:29,880
එතකොට පොලිසියට බොරුද කිව්වේ?

527
00:34:29,960 --> 00:34:31,480
මාව හිරේ දාන්න ඕනද?

528
00:34:32,159 --> 00:34:35,360
මට පොලිස් අයියා කෙනෙක් නැහැ
නැත්නම් මන්ත්‍රීවරයෙක් චැම්ප් වගේ තාත්තා කෙනෙක් විදියට.

529
00:34:35,440 --> 00:34:36,440
ක්ලා!

530
00:34:40,600 --> 00:34:41,960
වෙන කවුද මේ ගැන දන්නේ?

531
00:34:42,880 --> 00:34:43,760
නිකම්ම ශූර.

532
00:34:43,840 --> 00:34:45,000
ඔහු මට උදව් කළා.

533
00:34:45,600 --> 00:34:47,199
ඉතින් ඔබ ඔහු සමඟ රහස් වෙළඳාම් කළා,

534
00:34:48,000 --> 00:34:50,280
තමන්ගේ විභාග වංචාව වහගන්නවා නේද?

535
00:34:53,600 --> 00:34:55,360
නමුත් ටොන්ක්ලා ඇත්තටම ඒක අදහස් කළේ නැහැ.

536
00:34:56,239 --> 00:34:58,320
ඔබට ඔබේ මිතුරාට ආදරය කිරීමට සහ ආරක්ෂා කිරීමට හැකිය,

537
00:34:58,400 --> 00:34:59,640
නමුත් සීමාවන් තිබිය යුතුය.

538
00:34:59,720 --> 00:35:01,120
මම දන්නවා ඒක වැරදියි, අපරාදේ.

539
00:35:02,280 --> 00:35:04,080
නමුත් ඒ ඔබේ මිතුරා නම්,
ඔබ උදව් කරන්නේ නැද්ද?

540
00:35:04,160 --> 00:35:05,000
මම,

541
00:35:06,400 --> 00:35:07,640
නමුත් මේ වගේ නෙවෙයි.

542
00:35:09,280 --> 00:35:10,960
ඩේර් ලිපිය.

543
00:35:11,600 --> 00:35:12,520
ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

544
00:35:13,120 --> 00:35:14,440
අකුරු සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

545
00:35:15,280 --> 00:35:18,280
සත්‍යය සහ නිර්භීතකම ඇත.

546
00:35:19,600 --> 00:35:20,920
නමුත් ටොන්ක්ලා

547
00:35:24,280 --> 00:35:25,520
මට දුන්නේ සත්‍ය එක විතරයි.

548
00:35:26,360 --> 00:35:28,280
ඔහු මට පැවසූ පරිදි,
එතන තිබ්බේ එච්චරයි.

549
00:35:33,200 --> 00:35:36,240
ඔය ෆොටෝ එක ගත්තෙ කොහෙන්ද?

550
00:35:37,000 --> 00:35:39,400
කාලය එය නව වසර තුළ ආපසු ගෙන ගියේය.

551
00:35:43,960 --> 00:35:45,440
ඔබත් ගෙදර වැඩ කරනවාද?

552
00:35:50,760 --> 00:35:55,040
මට දැනගන්න ඕන
ඝාතකයාගේ චේතනාව මොකක්ද කියලා.

553
00:35:57,040 --> 00:35:58,200
වටේ නිදාගන්නවා, මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වෙනවා

554
00:35:58,280 --> 00:36:00,400
සොරකම, මුදල් සඳහා මෙහෙයවනු ලැබේ

555
00:36:00,480 --> 00:36:01,520
ශාරීරික ප්රහාරය, ප්රචණ්ඩත්වය

556
00:36:02,120 --> 00:36:03,480
Tonkla පසු,

557
00:36:04,680 --> 00:36:06,240
මීළඟ ඉලක්කය කවුරුන් වේ යැයි ඔබ සිතනවාද?

558
00:36:06,320 --> 00:36:09,920
වඩාත්ම දරුණු ලෙස පෙනෙන තැනැත්තා

559
00:36:12,280 --> 00:36:13,160
Bell වනු ඇත.

560
00:36:13,240 --> 00:36:19,160
සැක සහිතයි

561
00:36:42,680 --> 00:36:44,440
මේ මොන මගුලක්ද?

562
00:36:45,440 --> 00:36:46,760
ඔබ ගැහැණු ළමයෙකුට ඇසිඩ් ගැසූ බව ඇත්තද?

563
00:36:46,840 --> 00:36:49,000
ඔබ මිතුරෙකු ඇදගෙන ගිය බව ඇත්තද
ගබ්සාවක් කිරීමට,

564
00:36:49,080 --> 00:36:50,520
ජීවිතය ආරම්භ වීමටත් පෙර එය අවසන් කරනවාද?

565
00:36:50,600 --> 00:36:52,160
ව්‍යාජ කැම්පස් තරුව ඔබට පරිපූර්ණව ගැලපේ.

566
00:37:06,880 --> 00:37:08,680
චෙරීන්, මට උත්තර දෙන්න, බැල්ලි!

567
00:37:10,960 --> 00:37:12,480
බැල්ලිය!

568
00:37:12,560 --> 00:37:14,000
මොන ලෙඩේ ගේමක්ද ඔය කරන්නේ?

569
00:37:14,600 --> 00:37:16,000
ඔයාට මේක ඕන නේද?

570
00:37:58,480 --> 00:37:59,640
මට එය තනිවම කළ හැකිය.

571
00:38:02,680 --> 00:38:03,800
කෙසේද?

572
00:38:05,360 --> 00:38:06,640
තුවාලය ඔබේ අතේ.

573
00:38:08,280 --> 00:38:11,000
ඔබ චිත්‍රපටවල මෙන් ගෝස් හපනවාද?

574
00:38:12,160 --> 00:38:13,320
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

575
00:38:19,440 --> 00:38:20,640
ටිකක් රිදෙන්න ඇති.

576
00:38:24,000 --> 00:38:24,840
එය රිදෙනවාද?

577
00:38:25,440 --> 00:38:26,480
කොහෙත්ම නැහැ.

578
00:38:37,800 --> 00:38:38,920
කපිතාන්,

579
00:38:42,840 --> 00:38:44,080
ස්තුතියි.

580
00:38:46,920 --> 00:38:49,720
ඔයා නැත්නම් මම ඇත්තටම අමාරුවේ වැටෙනවා.

581
00:38:54,160 --> 00:38:55,040
ඕනෑම වේලාවක.

582
00:38:59,400 --> 00:39:01,280
ඔබට ඔබේ කමිසය ගලවා ගැනීමට අවශ්‍යද?

583
00:39:02,320 --> 00:39:03,520
මම බෙහෙත් දාන්නම්.

584
00:39:04,880 --> 00:39:06,080
ඒක හොඳයි.

585
00:39:06,160 --> 00:39:08,000
එය එකවරම පහසු වේ.

586
00:39:08,600 --> 00:39:09,520
අවශ්ය නැහැ.

587
00:39:09,600 --> 00:39:10,960
එන්න, මම උදව් කරන්නම්.

588
00:39:17,080 --> 00:39:18,120
පරිස්සමෙන්.

589
00:39:19,440 --> 00:39:20,520
හරි හරී.

590
00:40:04,760 --> 00:40:05,600
ඒ කව්ද?

591
00:40:06,920 --> 00:40:08,640
චර්? බැල්ලි, මම සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ.

592
00:40:11,960 --> 00:40:13,000
චර්!

593
00:40:14,280 --> 00:40:16,000
ඔයා මාත් එක්ක පැටලෙන්න ආසයි නේද?

594
00:40:24,600 --> 00:40:25,560
සත්යය හෝ නිර්භීත?

595
00:40:26,440 --> 00:40:27,880
ඔයා කව්ද?

596
00:40:27,960 --> 00:40:29,680
ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන?

597
00:40:29,760 --> 00:40:31,120
එලියට යන්න

598
00:40:32,000 --> 00:40:33,680
නැත්නම් මම පොලිසියට කතා කරන්නම්!

599
00:40:47,000 --> 00:40:49,320
කරුණාකර! මට යන්න දෙන්න! මට යන්න දෙන්න.

600
00:40:49,400 --> 00:40:51,840
මම දැනටමත් ධෛර්යය තෝරා ගත්තා. මම නිර්භීතව තෝරා ගත්තා!

601
00:40:51,920 --> 00:40:53,040
- මම චෙරීන් තෝරා ගත්තා!
-කට වහපන්!

602
00:40:56,160 --> 00:40:57,320
පරක්කු වැඩියි.

603
00:41:00,600 --> 00:41:02,400
වෙනත් කෙනෙක් ඔබව තෝරා ගත්තා.

604
00:41:04,000 --> 00:41:05,160
WHO?

605
00:41:06,080 --> 00:41:07,480
මාව තෝරාගත්තේ කවුද?

606
00:41:10,200 --> 00:41:13,720
මැරෙන්න කලින් දැනෙන්නේ මෙහෙමයි.

607
00:41:15,320 --> 00:41:18,520
එය පාවා දීමේ වේදනාවයි.

608
00:41:20,320 --> 00:41:22,200
හරියට ඔයා Puifai ට කරපු දේ වගේ!

609
00:41:22,800 --> 00:41:23,920
මට කණගාටුයි!

610
00:41:49,000 --> 00:41:53,040
හොඳයි, හෙට මම අනුගමනය කරන්නම්
පුයිෆායිගේ නිවස සෙවීමේ වරෙන්තුව මත.

611
00:41:53,560 --> 00:41:55,400
ටාර් සහ ටොන්ක්ලාට ලිපි ලැබුනේ නම්,

612
00:41:57,160 --> 00:41:58,560
Puifaiටත් එකක් ලැබෙන්න ඇති.

613
00:41:59,440 --> 00:42:01,360
ඔබට ඔබේ කණ්ඩායමට ඉඩ දිය හැකිය
එම කුඩා කාර්යය හසුරුවන්න.

614
00:42:03,080 --> 00:42:04,400
මට ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කරන්න පුළුවන්.

615
00:42:05,920 --> 00:42:07,200
ඇත්තටම,

616
00:42:09,240 --> 00:42:11,920
ඔබ පමණක් අවධානය යොමු කළ යුතුය
තුවාලය ඇඳීම.

617
00:42:14,920 --> 00:42:16,600
ඒත් ඔයා මං ගැන ඔච්චර වද වෙනවා නම්..

618
00:42:17,920 --> 00:42:19,680
හෙට බෙල් බලන්න

619
00:42:20,640 --> 00:42:22,760
සහ දර්ශන සාක්ෂි අනුගමනය කරන්න.

620
00:42:24,000 --> 00:42:25,040
තේරුනාද?

621
00:42:29,280 --> 00:42:30,480
ඔව්.

622
00:42:39,800 --> 00:42:41,600
ඔයාට ගොඩක් කල් යනවා කැප්ටන්.

623
00:42:42,360 --> 00:42:43,640
මට එය තනිවම කළ හැකිය.

624
00:42:43,720 --> 00:42:45,680
මම මෙතන පරිස්සමෙන් ඒක කරනවා.

625
00:42:47,680 --> 00:42:49,480
ඔබ වැනි දැඩි කැප්ටන් කෙනෙක්

626
00:42:50,960 --> 00:42:52,480
කවදාවත් ඔයාගේ තුවාල වලට ඇඳුම් ඇඳලා නැද්ද?

627
00:43:04,480 --> 00:43:06,000
මට මගේම තුවාල වලින් වැඩක් නැහැ.

628
00:43:07,960 --> 00:43:12,120
මම මුලින්ම සැලකුවේ ඔබයි

629
00:43:15,440 --> 00:43:17,640
සහ මෙය ක්‍රියාත්මක විය
කුඩා කප්පාදුවක් මත.

630
00:44:24,000 --> 00:44:25,000
හේයි.

631
00:44:27,280 --> 00:44:29,280
ඔයා හිතන්නේ අපි දෙන්නා කියලා

632
00:44:30,000 --> 00:44:34,000
සගයන්ට වඩා වැඩි විය හැකිද?

633
00:44:40,240 --> 00:44:43,120
නෑ මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.

634
00:44:44,000 --> 00:44:46,480
අනික මම බුෆේ වලට කැමති නෑ.

635
00:44:51,560 --> 00:44:53,080
උපකල්පිත ලෙස,

636
00:44:53,160 --> 00:44:59,040
දවසක ඔබට පාලනය නැති වෙනවා
සහ මට කැමති වීමට පටන් ගන්න.

637
00:45:02,560 --> 00:45:05,720
ඔයා සහ මම? කොහෙත්ම නැහැ.

638
00:45:05,800 --> 00:45:07,000
ඇයි නැත්තේ?

639
00:45:07,080 --> 00:45:08,760
අපි දෙන්නා තනිකඩයි.

640
00:45:08,840 --> 00:45:11,000
අපි හැමදාම එකට ඉන්නවා.

641
00:45:11,080 --> 00:45:13,640
මම හරි කඩවසම්.

642
00:45:14,440 --> 00:45:16,160
ඔයා මට පොඩ්ඩක්වත් වැටෙන්නේ නැද්ද?

643
00:45:16,240 --> 00:45:18,040
මට ඔයාට කැමති වෙන්න තිබුනා නම්,

644
00:45:19,240 --> 00:45:20,720
මම බල්ලෙකුට කැමතියි.

645
00:45:22,840 --> 00:45:24,200
වාව්, පරීක්ෂක.

646
00:45:25,120 --> 00:45:27,000
එතරම් තියුණු දිව, හහ්?

647
00:45:27,080 --> 00:45:28,560
එතකොට මොන ජාතියද?

648
00:45:28,640 --> 00:45:30,960
ඩොබර්මන්? ගෝල්ඩන් රිට්‍රීවර්?

649
00:45:32,840 --> 00:45:34,560
නැත්නම් පුංචි බලු පැටියෙක්ද?

650
00:45:35,760 --> 00:45:36,640
පන්සල් බල්ලා.

651
00:45:42,840 --> 00:45:44,040
ඔබ හුදෙක් මනෝභාවය මරා දැමුවා.

652
00:45:45,440 --> 00:45:47,160
US වල පන්සල් බල්ලෝ ඉන්නවද?

653
00:45:52,120 --> 00:45:53,640
මම හිතන්නේ බෙල් අනතුරේ.

654
00:45:59,600 --> 00:46:02,280
කමින්. ඔබ ඇත්තටම හැසිරෙන්න යන්නේ
කිසිවක් සිදු වූයේ නැත?

655
00:46:02,360 --> 00:46:03,880
ඔබ එතරම් අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්නේ නම්,

656
00:46:03,960 --> 00:46:05,440
ඔබට ලැබිය යුතු නොවේ
ඒ වෙනුවට සෝදිසි වරෙන්තුවක්?

657
00:46:07,160 --> 00:46:08,440
හියර් යු ආර්. වෙස් මුහුණක්.

658
00:46:08,520 --> 00:46:10,400
නිකන් ඉන්නවනම්
ඇතුළත අන්තරායකර ද්රව්ය.

659
00:46:10,920 --> 00:46:14,160
නමුත් අපි රාජකාරි කරන විට,
වෘත්තීය වෙන්න උත්සාහ කරන්න, හරිද?

660
00:46:14,240 --> 00:46:16,000
ඔබම බලාගන්න.

661
00:46:16,080 --> 00:46:17,880
ඒක දරාගන්න බැරි කෙනා ඔයා වෙන්න ඇති.