1
00:00:15,375 --> 00:00:20,535
د مایکل له ورکیدو نه ۹ ساعته

2
00:01:50,833 --> 00:01:52,423
یونس!

3
00:03:37,041 --> 00:03:38,961
دروغ

4
00:03:39,041 --> 00:03:41,171
قرباني نارینه دی، د 10 او 12 ترمنځ.

5
00:03:41,250 --> 00:03:44,540
د مرګ وخت ... شاوخوا 16 ساعته مخکې.

6
00:03:44,916 --> 00:03:49,286
د سترګو شاوخوا سوځیدل عجیب دي.
لکه دوی چې غوړ شوي وي.

7
00:03:49,375 --> 00:03:51,535
د جنسي تیري نښې نشته

8
00:03:51,625 --> 00:03:53,495
نه سپرم، نه بهرنۍ DNA.

9
00:03:53,583 --> 00:03:56,173
یوه خبره عجیبه ده. یو نظر واخلئ.

10
00:03:57,250 --> 00:04:00,540
د سوځولو سربیره،
د غوږ کانالونه ویجاړ شوي.

11
00:04:00,625 --> 00:04:02,745
داخلي غوږ هم زیانمن شوی.

12
00:04:02,833 --> 00:04:04,633
دواړه د غوږونو پرده غورځېدلې ده.

13
00:04:05,125 --> 00:04:06,415
له خورا لوړ غږ څخه؟

14
00:04:07,125 --> 00:04:08,955
هو... یا فشار،

15
00:04:09,041 --> 00:04:10,541
د پوزې له امله رامنځته کیږي.

16
00:04:10,708 --> 00:04:13,498
یا د شدید گردش په واسطه،
لکه په سینټرفیوج کې.

17
00:04:13,583 --> 00:04:15,503
ایا تاسو پوهیږئ چې اوټوکونیا څه دي؟

18
00:04:15,750 --> 00:04:17,670
د غوږ په کانالونو کې کوچني دانې

19
00:04:17,750 --> 00:04:20,130
چې موږ سره په توپیر کې مرسته کوي
د پورته او ښکته تر منځ.

20
00:04:20,208 --> 00:04:21,498
دوی کولی شي مغشوش شي.

21
00:04:21,583 --> 00:04:24,503
کله چې بدن حرکت کوي، د بیلګې په توګه.
موږ خپل توازن له لاسه ورکوو.

22
00:04:25,166 --> 00:04:28,626
د دې هلک سره، هیڅ دانه نه
چیرته چې دوی باید وي.

23
00:04:40,791 --> 00:04:42,001
ميکل!

24
00:04:52,833 --> 00:04:54,173
ميکل!

25
00:05:37,125 --> 00:05:38,575
ميکل!

26
00:05:40,375 --> 00:05:41,495
ميکل!

27
00:06:15,916 --> 00:06:17,166
تاسو هلته څه کول؟

28
00:06:17,250 --> 00:06:18,830
اوچ! آیا ته لیوني یی؟

29
00:06:21,000 --> 00:06:22,330
ته څه کوې؟

30
00:06:24,541 --> 00:06:26,381
ما اوریدلي چې تاسو هلکان په ښوونځي کې خبرې کوئ.

31
00:06:26,458 --> 00:06:28,038
د غارونو په اړه ...

32
00:06:28,375 --> 00:06:30,075
او د ایریک مخدره توکي ...

33
00:06:30,625 --> 00:06:32,125
نو ما فکر وکړ ...

34
00:06:33,333 --> 00:06:35,133
زه نه پوهیږم چې ما څه فکر کاوه.

35
00:06:43,708 --> 00:06:45,418
زه د میکل په اړه بخښنه غواړم.

36
00:07:04,333 --> 00:07:09,333
د دوشنبې په شپه په وینډن کې،
بل هلک پرته له کومې نښې ورک شو.

37
00:07:09,750 --> 00:07:12,330
د پولیسو په وینا، د 11 کلن

38
00:07:12,416 --> 00:07:15,126
وروستی ځل لیدل شوی
په وینډن ځنګل کې د خپلو وروڼو سره

39
00:07:15,208 --> 00:07:18,248
د اټومي بریښنا بټۍ ته نږدې
او د وینډن غارونه.

40
00:07:18,708 --> 00:07:23,248
پولیس د خلکو څخه د لارښوونو غوښتنه کوي
دا کولی شي د قضیې په حل کې مرسته وکړي.

41
00:07:23,333 --> 00:07:28,333
د اتباعو ډلې هم همغږي کوي
د سیمه ایزو چارواکو سره لټون کوي.

42
00:07:28,708 --> 00:07:33,418
اوس د دوو اونیو لپاره، یو 15 کلن هلک
له وینډن سیمې څخه ورک شوی دی.

43
00:07:33,500 --> 00:07:39,130
پولیسو په دې اړه له څه ویلو ډډه کړې چې ایا
د دوو ورک شوو کسانو قضيې اړوند دي.

44
00:07:50,625 --> 00:07:51,825
سلام.

45
00:07:52,416 --> 00:07:53,916
دا مور ده.

46
00:07:54,000 --> 00:07:56,080
تاسو شاید بهر یاست.

47
00:07:57,625 --> 00:07:59,665
د مایکل په اړه ...

48
00:08:00,083 --> 00:08:02,503
زه واقعیا نه پوهیږم څه ووایم.

49
00:08:03,416 --> 00:08:05,126
ایا مارتا او میګنس سم دي؟

50
00:08:06,375 --> 00:08:07,705
ایا موږ باید...

51
00:08:07,791 --> 00:08:09,541
ایا موږ مرسته کولی شو؟

52
00:08:10,125 --> 00:08:12,535
ما ته زنګ ووهئ کله چې تاسو دا واورئ.

53
00:08:13,291 --> 00:08:15,251
موږ ډیر اندیښمن یو.

54
00:08:15,333 --> 00:08:16,383
سمه ده.

55
00:08:28,000 --> 00:08:29,040
زه...

56
00:08:29,708 --> 00:08:31,288
زه نشم کولی د الریچ لاس واخلم.

57
00:08:32,291 --> 00:08:33,921
ایا موږ باید د ماشومانو لیدو ته لاړ نه شو؟

58
00:08:34,000 --> 00:08:37,670
دوی د لټون مختلف ګوندونه تنظیم کړي دي.
زه باید ولاړشم.

59
00:08:41,625 --> 00:08:43,325
تیره شپه چیرته وې؟

60
00:08:44,250 --> 00:08:47,330
شاوخوا نیمه شپه له خوبه پاڅیدم.
ته هلته نه وې

61
00:08:47,416 --> 00:08:48,876
ویده نشو.

62
00:08:49,458 --> 00:08:52,878
زه باغ ته لاړم
د ژمي لپاره بوټي چمتو کول.

63
00:08:53,166 --> 00:08:54,826
موټر هم نه و.

64
00:08:56,000 --> 00:08:57,790
موږ د تار څخه بهر وو.

65
00:08:57,875 --> 00:08:59,745
زه باید د ګاز سټیشن ته لاړ شم.

66
00:09:02,875 --> 00:09:04,915
لومړی میډز، اوس میکل.

67
00:09:05,458 --> 00:09:07,788
دا بالکل د هغه وخت په څیر دی.

68
00:09:19,750 --> 00:09:22,960
کله چې د پلار ورور ورک شو
هغه څو کلن وو؟

69
00:09:23,041 --> 00:09:24,291
د مور ورځ 1986

70
00:09:24,416 --> 00:09:25,706
ستا پلار ۱۵ کلن و.

71
00:09:27,416 --> 00:09:29,746
میډز درې کاله کوچنی و.

72
00:09:33,916 --> 00:09:35,536
او هغه هیڅکله ونه موندل شو؟

73
00:09:47,333 --> 00:09:49,083
موږ د ایریک په اړه خبرې وکړې.

74
00:09:49,916 --> 00:09:51,416
په ځنګل کې.

75
00:09:54,625 --> 00:09:56,955
مکیل فکر کاوه چې دا خورا بد دی.

76
00:09:58,208 --> 00:09:59,998
کله چې څوک ونه موندل شي.

77
00:10:03,083 --> 00:10:04,753
میکل بیرته راځي.

78
00:10:07,000 --> 00:10:08,460
خامخا.

79
00:10:33,041 --> 00:10:36,041
اې، دا مارتا ده.
د بیپ وروسته یو پیغام پریږدئ.

80
00:10:37,583 --> 00:10:38,753
اې، مارتا.

81
00:10:39,583 --> 00:10:40,883
دا زه یم.

82
00:10:41,958 --> 00:10:43,248
زه، ام...

83
00:10:45,416 --> 00:10:48,286
یوازې ما بیرته زنګ ووهئ، سمه ده؟ د خدای په امان.

84
00:10:53,500 --> 00:10:56,080
وژل شوی هلک نه میکل دی او نه ایریک.

85
00:10:56,500 --> 00:10:59,540
دا ماشوم خراب شوی دی.
سترګې په بشپړه توګه سوځیدلي دي.

86
00:11:00,000 --> 00:11:02,380
د هغه په ​​ټولو جامو کې سور خاوره وه.

87
00:11:03,125 --> 00:11:04,665
مګر هیڅوک یې چیرته ونه موندل.

88
00:11:05,541 --> 00:11:09,251
او داسې ښکاري لکه یو څوک
هلک ته د 80 لسیزې جامې اغوستې.

89
00:11:10,708 --> 00:11:13,578
بوټان، واک مین...
د 80s څخه هم.

90
00:11:14,291 --> 00:11:16,131
موږ دا د هغه په غاړه کې وموندل:

91
00:11:16,208 --> 00:11:19,788
د 1986 څخه یو پیفینیګ سکه
په سور تار کې

92
00:11:22,208 --> 00:11:24,078
په کیسټ کې دا شامل دي.

93
00:11:26,250 --> 00:11:31,000
موږ د وخت په جریان کې تیریږي
بیا له خوبه راویښ شه

94
00:11:38,375 --> 00:11:41,875
- او میکل او ایریک؟
- ویلر به لټون همغږي کړي.

95
00:11:41,958 --> 00:11:44,458
د اوس لپاره موږ نه جوړوو
د عامه بدن کشف.

96
00:11:44,541 --> 00:11:48,081
موږ دوه ورک شوي ماشومان لرو
او یو مړ، نامعلوم هلک.

97
00:11:48,416 --> 00:11:50,706
د مرکزي دفتر سره اړیکه ونیسئ
د ورک شوي کسانو لپاره.

98
00:11:50,791 --> 00:11:53,251
په نږدې کې هرڅوک پوښتنه کوي.
هرڅوک!

99
00:11:53,333 --> 00:11:55,583
په غار کې یوه دروازه ده!
ما یوه دروازه وموندله.

100
00:11:57,541 --> 00:11:58,541
ایا زه یوه کلمه کولی شم؟

101
00:12:04,416 --> 00:12:07,456
د غار دننه یوه دروازه ده،
اټومي بټۍ ته لار هواروي.

102
00:12:07,958 --> 00:12:12,168
موږ د لټون تضمین ته اړتیا لرو. شاید میکل
د هغې دروازې له لارې ځمکې ته لاسرسی وموند.

103
00:12:12,916 --> 00:12:15,456
دا یو لوړ امنیتي ساحه ده.
تاسو یوازې نشئ کولی داخل شئ.

104
00:12:16,250 --> 00:12:18,580
- کیدای شي هغه د کټ څخه پورته شوی وي.
- اغزن تارونه؟

105
00:12:18,666 --> 00:12:22,126
موږ کټاره چیک کړه.
هیڅ زیان ورته نه دی رسیدلی.

106
00:12:22,208 --> 00:12:23,538
تاسو هم ورته فکر کوئ، سمه ده؟

107
00:12:24,833 --> 00:12:28,333
دا چې قضیې ټولې تړلې دي.
مړ هلک، ایرک، میکیل.

108
00:12:29,500 --> 00:12:32,960
شاید تاسو سم وو.
دا د هغه وخت په څیر دی.

109
00:12:33,041 --> 00:12:36,211
میډز په هماغه ځای کې ورک شو.
د اټومي بریښنا بټۍ ته نږدې.

110
00:12:36,291 --> 00:12:38,291
هلته یو څه غلط دی ...
زه یوازې دا پوهیږم.

111
00:12:40,083 --> 00:12:40,963
سمه ده.

112
00:12:41,541 --> 00:12:43,791
زه به د لټون د تضمین غوښتنه وکړم.

113
00:12:58,708 --> 00:13:00,248
پولیس به ډیر ژر دلته راشي.

114
00:13:01,333 --> 00:13:03,833
موږ باید نن شپه له دوی څخه خلاص شو
جورجن

115
00:13:06,250 --> 00:13:07,130
نن شپه.

116
00:13:09,125 --> 00:13:11,285
دوی به دلته په ټوله کې snooping وي.

117
00:13:16,500 --> 00:13:19,040
شاید بل څوک یې وکړي.

118
00:13:19,708 --> 00:13:22,918
د ایریک له امله ...
دوی به ګوري.

119
00:13:24,500 --> 00:13:25,630
ایا ته ما بلیک میل کوی؟

120
00:13:26,916 --> 00:13:28,416
نه، ولې؟

121
00:13:31,208 --> 00:13:34,788
تر منځ په توپیر پوهیږی
بریالي او ناکام خلک؟

122
00:13:37,333 --> 00:13:38,543
په سمه توګه.

123
00:13:39,916 --> 00:13:41,416
نو نن شپه یې وکړئ.

124
00:13:42,250 --> 00:13:43,630
او تاسو له هیچا سره خبرې نه کوئ.

125
00:13:43,708 --> 00:13:45,128
پوه شو؟

126
00:13:55,041 --> 00:13:57,961
د ځنګل هوټل وینډن

127
00:14:14,041 --> 00:14:15,751
ایا زه تاسو سره مرسته کولی شم؟

128
00:14:16,833 --> 00:14:18,333
زه یوې کوټې ته اړتیا لرم.

129
00:15:26,791 --> 00:15:30,331
باید ستاسو لپاره وحشتناک وي.
لومړی، ستاسو د زوی میډز سره شی ...

130
00:15:32,208 --> 00:15:33,918
او اوس ستا لمسی.

131
00:15:34,125 --> 00:15:35,375
خو...

132
00:15:35,458 --> 00:15:37,378
ټول ښار متحرک دی.

133
00:15:37,458 --> 00:15:38,878
موږ به هغه پیدا کړو.

134
00:15:39,541 --> 00:15:40,751
شاید.

135
00:15:43,333 --> 00:15:44,833
شاید نه.

136
00:17:29,583 --> 00:17:33,383
د وخت په اوږدو کې سفر

137
00:18:39,333 --> 00:18:40,673
الریچ، دا زه شارلوټ یم.

138
00:18:41,041 --> 00:18:44,631
الکساندر بند شو
سمدستي د لټون امر.

139
00:18:44,708 --> 00:18:48,748
خو موږ اوس له قاضي سره خبرې کوو.
مهرباني وکړئ ما ته بیرته زنګ ووهئ یوځل چې تاسو دا واورئ.

140
00:19:59,125 --> 00:20:00,165
زنګ ووهئ

141
00:22:09,708 --> 00:22:12,498
د وینډن غارونه

142
00:22:13,208 --> 00:22:18,918
او په دې توګه، لږترلږه په فرضي توګه،
د دې جاذبې انډولیو له امله،

143
00:22:19,000 --> 00:22:22,750
دا ممکنه ده چې وخت او ځای وخورئ.

144
00:22:25,041 --> 00:22:31,631
ایا موږ به کله هم وکولی شو له لارې سفر وکړو
یو تور سوري د لیدلو لپاره چې بهر پروت دی؟

145
00:22:32,750 --> 00:22:37,920
او موږ به کوم قیمت ادا کړو؟

146
00:22:39,000 --> 00:22:41,250
ساینس پوهان به څومره لرې لاړ شي؟

147
00:22:56,750 --> 00:22:58,710
الکساندر، مهرباني وکړئ دروازه پرانیزئ.

148
00:22:59,583 --> 00:23:00,833
اجازه راکړئ چې دننه شم.

149
00:23:02,000 --> 00:23:04,880
په غارونو کې یوه دروازه ده.
شاید هغه له دې څخه تیر شو.

150
00:23:08,166 --> 00:23:11,456
اجازه راکړئ چې غره وپلټم.
اجازه راکړئ ستاسو د غارونو برخه وپلټم!

151
00:23:11,875 --> 00:23:13,165
مهرباني.

152
00:23:13,250 --> 00:23:15,040
زه نشم کولی هلته څوک دننه کړم.

153
00:23:15,458 --> 00:23:17,288
دا د لوړ امنیت ساحه ده.

154
00:23:17,375 --> 00:23:19,875
زما کارمندان هره ورځ ګزمې کوي.

155
00:23:20,541 --> 00:23:22,461
که میکل دلته وای، موږ به پوه شو.

156
00:23:24,708 --> 00:23:25,878
ای خبیثه خندا!

157
00:23:26,958 --> 00:23:29,328
ته ولې داسې کوې؟
ایا تاسو زما د خرابولو هڅه کوئ؟

158
00:23:29,416 --> 00:23:31,166
موږ زما د زوی په اړه خبرې کوو!

159
00:23:31,250 --> 00:23:33,630
زه د لټون تضمین سره بیرته راځم!

160
00:23:33,708 --> 00:23:37,078
او بیا به تاسو دا د خدای دروازه خلاص کړئ!

161
00:23:37,791 --> 00:23:39,211
ای غله!

162
00:23:39,583 --> 00:23:40,833
خلاص کړه!

163
00:23:41,541 --> 00:23:43,171
زه بخښنه غواړم، Ulrich.

164
00:23:43,250 --> 00:23:45,540
- صادقانه.
- خلاص کړه، سړیه!

165
00:24:28,250 --> 00:24:30,460
کوډ داخل کړئ - 3 هڅې پاتې دي

166
00:24:35,208 --> 00:24:36,668
ناسم کوډ - 2 هڅې پاتې دي

167
00:24:57,708 --> 00:24:59,538
ته دلته څه کوې؟

168
00:25:00,750 --> 00:25:02,580
- ما غوښتل چې تاسو ووینم.
-زه نو.

169
00:25:12,041 --> 00:25:13,541
دا څه شی دی؟

170
00:25:14,333 --> 00:25:15,963
ته ولې دلته یې؟

171
00:25:17,333 --> 00:25:18,833
زه ډیر بخښنه غواړم.

172
00:25:31,333 --> 00:25:33,133
ایا تاسو څه موندلی؟

173
00:25:43,291 --> 00:25:44,921
ودرېږه، مهرباني وکړئ.

174
00:25:45,875 --> 00:25:47,245
مهرباني.

175
00:25:57,000 --> 00:25:58,920
زه دا نشم کولی، اوس نه.

176
00:26:10,416 --> 00:26:12,206
زه به تاسو ته تلیفون وکړم، سمه ده؟

177
00:26:42,083 --> 00:26:45,133
کراس کول چیرته دی؟

178
00:27:06,666 --> 00:27:08,826
موټر ناپیژانده، ناپیژندل شوی ...

179
00:27:12,666 --> 00:27:14,786
"پیژندنه: وین"؟

180
00:27:16,250 --> 00:27:18,130
Obendorf یو وین لري ...

181
00:27:22,958 --> 00:27:24,288
د پولیسو ریکارډونه

182
00:27:38,458 --> 00:27:41,248
جانکوسکي! ایا تاسو د Obendorf پوښتنه وکړه؟

183
00:27:41,333 --> 00:27:42,923
هو. ولې؟

184
00:27:43,000 --> 00:27:47,040
فایلونه وايي چې هغه په فابریکه کې دنده درلوده
کله چې ایریک ورک شو.

185
00:27:47,500 --> 00:27:50,380
هغه په کوټه کې کار کوي
او کله ناکله د موټر چلوونکي په توګه.

186
00:27:50,458 --> 00:27:52,628
- تاسو دا تایید کړه؟
-البته.

187
00:27:53,250 --> 00:27:55,750
نو هغه لاسرسی لري
د بریښنا فابریکې ځمکې ته؟

188
00:27:56,208 --> 00:27:59,248
-زه همداسې فکر کوم.
- ایا هغه تیره شپه هم په نبات کې و؟

189
00:28:00,458 --> 00:28:01,998
هیڅ نظر نه دی.

190
00:28:02,083 --> 00:28:03,923
ما تر اوسه ورسره خبرې نه دي کړي.

191
00:31:57,916 --> 00:31:59,416
وغورځوئ.

192
00:32:00,083 --> 00:32:02,133
پریږده، ما وویل!

193
00:32:05,083 --> 00:32:06,173
الریچ!

194
00:32:15,625 --> 00:32:16,665
دا څه شی دی؟

195
00:32:21,083 --> 00:32:22,633
ایا دا ستاسو دی؟

196
00:32:26,250 --> 00:32:27,750
موږ دا په ګډه وکړل.

197
00:32:29,583 --> 00:32:30,673
ایریک او زه.

198
00:32:31,708 --> 00:32:34,128
موږ یو څه په ښوونځي کې وپلورل.

199
00:32:39,833 --> 00:32:41,713
ایا تاسو پرون په کښت کې وئ؟

200
00:32:42,166 --> 00:32:43,916
پرون؟ نه، ولې؟

201
00:32:53,791 --> 00:32:54,671
دا څه دي؟

202
00:32:55,000 --> 00:32:58,460
کله چې خلک دلته خپل کثافات راوړي،
تاسو تل یو څه ومومئ.

203
00:32:59,125 --> 00:33:01,455
ایرک د سکوټر لپاره سپما کوله.

204
00:33:07,583 --> 00:33:09,003
زما هلک چیرته دی؟

205
00:33:18,666 --> 00:33:19,916
زه نه پوهیږم، جورجین.

206
00:34:33,125 --> 00:34:34,575
ایا تاسو فکر کوئ چې دوی به هغه ومومي؟

207
00:34:35,791 --> 00:34:36,671
همداسې هيله لرم.

208
00:34:44,708 --> 00:34:46,078
ایا تاسو فکر کوئ چې هغه یو راز درلود؟

209
00:34:48,666 --> 00:34:49,496
ميکل؟

210
00:34:50,583 --> 00:34:51,543
نه، پلار.

211
00:34:53,000 --> 00:34:55,960
تاسو فکر کوئ
هغه زموږ څخه یو څه ساتلی و؟

212
00:34:58,625 --> 00:34:59,825
ته ولې داسې وایې؟

213
00:35:05,416 --> 00:35:06,376
ایا تاسو هغه له لاسه ورکوئ؟

214
00:35:10,791 --> 00:35:13,081
زه فکر کوم چې زه د هغه یو تصور له لاسه ورکوم.

215
00:35:15,333 --> 00:35:17,383
زه نه پوهیږم هغه واقعیا څوک و.

216
00:35:19,916 --> 00:35:21,536
شاید موږ هیڅکله دا نه پوهیږو.

217
00:35:23,833 --> 00:35:25,673
یو سړی واقعیا څه ډول دی.

218
00:35:30,291 --> 00:35:31,291
ایا تاسو ورسره مینه درلوده؟

219
00:36:35,083 --> 00:36:37,633
هر څه چې کیږي،
تاسو به ماته ریښتیا ووایاست.

220
00:36:40,791 --> 00:36:41,961
ما ته دروغ مه وایه.

221
00:36:43,208 --> 00:36:44,328
هر څه چې وي.

222
00:38:25,416 --> 00:38:27,326
مایکل چیرته دی؟

223
00:38:38,375 --> 00:38:42,125
مایکل کله دی؟

224
00:40:35,291 --> 00:40:36,331
تاسې څوک یاست؟

225
00:40:37,541 --> 00:40:39,211
ولې؟ تاسې څوک یاست؟

226
00:40:39,291 --> 00:40:40,131
ميکل.

227
00:40:41,083 --> 00:40:42,293
زه دلته ژوند کوم

228
00:40:42,708 --> 00:40:44,628
الریچ. او زه دلته ژوند کوم.

229
00:40:46,583 --> 00:40:48,043
ایا تاسو ریښې وده کوئ؟

230
00:40:48,666 --> 00:40:51,626
- ته په غلط کور کې یې، احمق.
- اې الریچ!

231
00:40:51,916 --> 00:40:53,326
راځئ، موږ باید لاړ شو.

232
00:40:53,875 --> 00:40:55,955
هو، کترینا، زه راځم.

233
00:40:57,500 --> 00:40:59,580
ایا تاسو ګنده یاست؟ تاسو دلته ژوند نه کوئ.

234
00:41:06,625 --> 00:41:07,455
هغه څوک دی؟

235
00:41:10,000 --> 00:41:11,920
سخت ریپر ته نه شې ویلای؟

236
00:41:12,500 --> 00:41:14,000
اوچ! کترینا

237
00:41:24,791 --> 00:41:26,961
چرنوبل - نیم کال وروسته

238
00:44:19,875 --> 00:44:23,875
د فرعي سرلیک ژباړه
د لیه کورپر لخوا، پیټر ریګني