1
00:01:59,690 --> 00:02:00,690
Сәлам, малай.

2
00:02:02,510 --> 00:02:06,030
Мин тиеш

3
00:02:06,030 --> 00:02:10,289
кайт, абый.

4
00:02:11,750 --> 00:02:14,890
Кечкенә абый, миңа бер нәрсә әйт
син бар.

5
00:02:17,830 --> 00:02:18,910
Мин ничек үлдем?

6
00:02:25,910 --> 00:02:26,910
Сез атылдыгыз.

7
00:02:29,000 --> 00:02:31,200
Без кача алыр идек, ләкин безне җибәрдек
Spрмәкүч өчен.

8
00:02:32,480 --> 00:02:33,540
Аннары без кире кайтырга тиеш идек.

9
00:02:34,680 --> 00:02:36,380
Бу сезнең гаебегез түгел. Моны әтигә әйт.

10
00:02:37,380 --> 00:02:39,000
Без хәтта чыгарга тиеш түгел идек
анда.

11
00:02:40,980 --> 00:02:44,000
Мин тыңламаганга безне кулга алдылар
заказлар.

12
00:02:44,440 --> 00:02:45,460
Бу сез яхшы дөньяда.

13
00:02:56,280 --> 00:02:57,280
Мин сине яратам, абый.

14
00:03:01,210 --> 00:03:06,370
Мин абыемны үтердем.

15
00:03:07,550 --> 00:03:12,830
Ни генә булмасын, мин яшәргә тиеш
моның белән гомерем буе.

16
00:03:52,140 --> 00:03:53,180
Мин булдыра алсам иде.

17
00:03:54,080 --> 00:03:55,960
Мин булдыра алсам иде.

18
00:03:57,540 --> 00:03:59,960
Әгәр дә миндә тагын бер ахмак тоту булса
су астында.

19
00:04:00,860 --> 00:04:02,860
Әйе, син битлексез булыр идең.

20
00:04:06,220 --> 00:04:08,160
Әйдә моны сынап карыйк. Нәрсә булганын карагыз.

21
00:04:08,820 --> 00:04:10,040
Халык санын алу нәрсә ул? Халык санын алу нәрсә ул?

22
00:04:10,980 --> 00:04:12,420
Мондый нәрсә, шулай бит?

23
00:04:35,700 --> 00:04:39,180
Нәфрәт уты көлне генә калдыра
кайгы.

24
00:04:41,020 --> 00:04:46,140
Минем әнием борыңгы юл турында кайгырды,
көндәлек улының тормышын кысу

25
00:04:46,140 --> 00:04:50,160
тотылу, чөнки яктылык гел
кайтты.

26
00:04:59,980 --> 00:05:03,080
Нави юлы бар, аннары бар
әти юлы.

27
00:05:03,860 --> 00:05:06,160
Бернәрсә дә әйтмәгез, мәшгуль булыгыз.

28
00:05:24,480 --> 00:05:27,400
Риф кешеләре диңгез сезне юа диләр
чиста.

29
00:05:28,680 --> 00:05:29,780
Гөнаһларыгызны юа.

30
00:06:06,540 --> 00:06:07,540
Сез нәрсә алдыгыз?

31
00:06:09,720 --> 00:06:11,780
Сез мылтык җыярга тиеш
һәм файдасыз әйберләр.

32
00:06:12,780 --> 00:06:13,780
Фокус, малай.

33
00:06:19,400 --> 00:06:20,480
Әниең моны күрергә рөхсәт итмә.

34
00:06:48,130 --> 00:06:49,130
Плеер.

35
00:06:50,470 --> 00:06:51,470
Нәрсә эшлисең?

36
00:06:53,890 --> 00:06:55,790
Бу AR, шулай бит?

37
00:06:56,350 --> 00:06:58,190
Бу MAC. Монда
пулялар.

38
00:06:58,670 --> 00:06:59,670
Буш.

39
00:07:00,630 --> 00:07:01,630
Аны урыгыз.

40
00:07:02,590 --> 00:07:03,590
Рек.

41
00:07:03,830 --> 00:07:05,390
Аннары, бум, сез сиптерә аласыз.

42
00:07:06,450 --> 00:07:08,070
Сез бик күп күк кешеләрен үтерә аласыз
Бу.

43
00:07:08,290 --> 00:07:11,650
Карагыз? Керамика. Аларны һәм майны чистарт
Алар. Яңа кебек яхшы бул.

44
00:07:12,770 --> 00:07:15,270
Бу Na 'vi ысулы түгел, Джейк
Суинни.

45
00:07:15,950 --> 00:07:17,290
Металл корал тыелган.

46
00:07:17,930 --> 00:07:18,930
Сез аларны беләсез.

47
00:07:19,190 --> 00:07:20,850
Аларга кагылу йөрәкне кайната.

48
00:07:22,250 --> 00:07:23,770
Эва тәэмин итәчәк.

49
00:07:26,010 --> 00:07:29,410
Кайгы вакыты бетмәгән.

50
00:07:30,170 --> 00:07:33,630
Герцог, сез үз гаиләгез белән булырга тиеш,
бу әйберләрне җыеп тормый.

51
00:07:34,010 --> 00:07:36,130
Сезнең хатын сезгә кирәк.

52
00:07:38,250 --> 00:07:41,410
Минем улым ата-бабалар белән ята
риф.

53
00:07:42,030 --> 00:07:43,150
Бу безнең йортыбыз.

54
00:07:43,790 --> 00:07:45,290
Мин торырмын, сугышырмын дидем.

55
00:07:45,800 --> 00:07:49,840
Ләкин мин сөңге белән мылтык белән көрәшә алмыйм.
Без җен корабын батырдык.

56
00:07:50,360 --> 00:07:52,420
Алсу төсләр хәзер бездән курка.

57
00:07:53,520 --> 00:07:55,220
Әйе? Без бәхетле.

58
00:07:55,580 --> 00:07:57,000
Алар тагын бик күп хит алдылар.

59
00:07:58,100 --> 00:07:59,100
Без сине алдык.

60
00:08:00,100 --> 00:08:03,300
Без сезнең белән торуыгыз өчен бик рәхмәтле, Джейк
Свуэй.

61
00:08:03,600 --> 00:08:07,040
Бу безгә кирәк түгел. Ул җайдак
соңгы күләгә.

62
00:08:08,200 --> 00:08:12,280
Элеккечә, зур Торокка утырыгыз.

63
00:08:28,750 --> 00:08:29,750
Эзләгез, шулаймы?

64
00:08:30,790 --> 00:08:32,950
Сез һәрвакыт Тарок Мокто.

65
00:08:34,230 --> 00:08:36,010
Кил. Сез ишетәсез

66
00:08:36,010 --> 00:08:42,789
мин?

67
00:08:43,809 --> 00:08:45,690
Әйе, без сезне көчле һәм ачык ишетә алабыз. Бар
Док.

68
00:08:47,170 --> 00:08:51,710
Шулай итеп, без һәлакәт кичердек,
эчтән дә, тыштан да. Эх, без эзләдек

69
00:08:51,710 --> 00:08:53,630
аның тирәсендә 200 метрлы радиус.

70
00:08:54,070 --> 00:08:55,210
Без беркемне дә тапмадык.

71
00:08:55,790 --> 00:08:56,790
Экипаж.

72
00:08:58,339 --> 00:08:59,339
Хәер,

73
00:08:59,660 --> 00:09:00,439
эзләүне дәвам итегез.

74
00:09:00,440 --> 00:09:02,920
Сез эзләү радиусын киңәйтергә тиеш.

75
00:09:03,260 --> 00:09:04,260
Роджер.

76
00:09:10,200 --> 00:09:11,420
Лулли әле дә анда.

77
00:09:11,700 --> 00:09:14,420
Без моны белмибез. Бу зиначы
аны тәннән алып барачакмын.

78
00:09:14,660 --> 00:09:21,120
.К. Ул ясады, һәм ул монда
мәйданы. Берничә авылга кадәр. Сез

79
00:09:21,120 --> 00:09:24,720
миңа кораб бир, ә мин ... бирдем
Сез кораб. Бу шунда

80
00:09:24,720 --> 00:09:25,720
аста. Әйе.

81
00:09:25,960 --> 00:09:27,100
Минем экипаж белән.

82
00:09:28,360 --> 00:09:29,360
Барысы да үлде.

83
00:09:29,900 --> 00:09:36,880
Син мине монда чыгардың. 26 триллион
бер миссия өчен чакрым. Кинетик

84
00:09:36,880 --> 00:09:39,220
бер егеткә каршы каты үтерү.

85
00:09:39,940 --> 00:09:42,020
Мин кире кайтмыйм.

86
00:09:58,730 --> 00:10:00,390
Минем ата-бабаларымның рухы монда
китап.

87
00:10:02,650 --> 00:10:03,950
Бу безнең көчебез иде.

88
00:10:07,090 --> 00:10:09,430
Мин сезгә аны төзәтергә булыша алам, Ноак.

89
00:10:11,630 --> 00:10:12,630
! К!

90
00:10:13,670 --> 00:10:14,670
Ул җимерелгән!

91
00:10:16,150 --> 00:10:18,110
Мин кагылган бар нәрсә дә җимерелә.

92
00:10:23,230 --> 00:10:24,690
Алар бу турыда беркайчан да сөйләшмәделәр.

93
00:10:26,800 --> 00:10:30,660
Ләкин ул бүлмәдә иде, а
труадор.

94
00:10:34,700 --> 00:10:36,500
Мин беләм, син җәядән беркайчан да баш тартмассың.

95
00:10:44,500 --> 00:10:45,980
Ул бәрелгәндә якын булмагыз.

96
00:11:05,580 --> 00:11:07,760
Шулай итеп сез Рено белән килешәсезме?

97
00:11:11,080 --> 00:11:15,020
Мин иремә каршы беркайчан да сөйләшмәячәкмен
бу хатын алдында.

98
00:11:17,680 --> 00:11:18,780
Кара, мин диңгезче.

99
00:11:20,760 --> 00:11:22,820
Мин мылтык сугышына пычак уйламыйм.

100
00:11:25,100 --> 00:11:26,140
Яки дога.

101
00:11:28,860 --> 00:11:30,300
Мин нәрсә эшләргә тиеш?

102
00:11:31,660 --> 00:11:33,900
Мин йөгерә алмыйм. Мин сугыша алмыйм.

103
00:11:34,830 --> 00:11:35,830
Бу дөрес.

104
00:11:36,070 --> 00:11:37,110
Эва тәэмин итәчәк.

105
00:11:37,630 --> 00:11:41,470
Әйе? Эва кайда иде? Эва кайда иде
улы ... Джейк!

106
00:11:44,470 --> 00:11:46,770
Мин бернәрсә дә булмаган урында.

107
00:11:48,110 --> 00:11:50,610
Минем халкым түгел. Минем урман түгел.

108
00:11:52,070 --> 00:11:53,950
Хәтта әтиемнең җәясе дә юкка чыкты.

109
00:11:56,790 --> 00:12:00,510
Минем бар иманым.

110
00:12:01,190 --> 00:12:03,370
Бу бөек ана планы.

111
00:14:13,060 --> 00:14:16,300
Гафу итегез. Сез барыбызны да коткардыгыз.

112
00:15:25,000 --> 00:15:26,300
Игътибарлы минем урта исемем, Скаут.

113
00:15:26,520 --> 00:15:28,640
Сез тагын да сак булырга тиеш, кечкенә балам.
Игътибар итегез.

114
00:15:28,900 --> 00:15:29,900
Тор, тор.

115
00:15:29,940 --> 00:15:30,940
Тор, тор.

116
00:15:31,580 --> 00:15:34,420
Сез игътибар бирергә тиеш.

117
00:16:40,200 --> 00:16:42,300
Аңа кара. Ул алырга җыенмый
күп бүлмә.

118
00:16:43,240 --> 00:16:44,740
Ул бернинди кыенлыклар кичермәсә.

119
00:16:45,740 --> 00:16:46,740
Тез алыгыз. Әйдә барыйк.

120
00:16:47,120 --> 00:16:48,500
Әйдә, Кири.

121
00:16:49,240 --> 00:16:50,240
Кири, зинһар.

122
00:16:51,980 --> 00:16:56,220
Без әни белән карар кабул иттек.

123
00:17:01,940 --> 00:17:04,220
Spрмәкүч, сез кире яшәргә җыенасыз
биек лагерь. Нәрсә?

124
00:17:04,440 --> 00:17:07,260
Windил сәүдәгәрләре сезне алырлар. , К, әти.
Ул булдыра алмый.

125
00:17:07,920 --> 00:17:08,920
Әйдә белик.

126
00:17:09,160 --> 00:17:13,060
Көне-төне битлектә яши алмыйсыз.
Минем монда сезнең белән каласым килә.

127
00:17:13,300 --> 00:17:16,140
Мин беләм, ләкин бу бик куркыныч. Бу
гадел түгел.

128
00:17:16,640 --> 00:17:19,260
Ләкин зинһар, сез минем бердәнбер гаиләм
билгеле.

129
00:17:19,500 --> 00:17:22,400
Бу сезнең өчен иң яхшысы. Ләкин әти,
ул безнең иң якын дустыбыз.

130
00:17:22,700 --> 00:17:23,780
Без ерак кына сугыша алмыйбызмы?

131
00:17:24,099 --> 00:17:25,099
Бу бик куркыныч.

132
00:17:25,160 --> 00:17:27,300
Сез бер үлгән батарея
үзеңне үлде.

133
00:17:27,619 --> 00:17:29,360
Ул үз төре белән.

134
00:17:29,860 --> 00:17:30,860
Әни.

135
00:17:31,080 --> 00:17:33,060
Бу нинди, әни?

136
00:17:33,920 --> 00:17:34,920
Чит кеше? Шитти.

137
00:17:35,040 --> 00:17:36,040
Алсу ишәк.

138
00:17:36,080 --> 00:17:39,130
Гари, тукта. Сез аларны бик нәфрәт итәсез.
Сез моны күрәсез.

139
00:17:40,370 --> 00:17:41,370
Бу үрмәкүч.

140
00:17:42,290 --> 00:17:43,290
Зинһар, Джейк.

141
00:17:43,530 --> 00:17:45,690
Сулли әфәнде, мин бернинди проблема булмаячакмын. Сез
моны бел.

142
00:17:45,930 --> 00:17:46,950
Әти, бу дөрес түгел.

143
00:17:47,470 --> 00:17:52,170
Spрмәкүч бу гаиләнең бер өлеше. Ул
беркайчан да бу гаиләнең өлеше булмагыз.

144
00:17:53,370 --> 00:17:55,670
Аның турында кайгырт.

145
00:17:56,170 --> 00:17:59,930
Аны күчерүнең иң куркынычсыз ысулы. , К,
зинһар. Ул бүген китте. Сез булдыра алмыйсыз

146
00:17:59,990 --> 00:18:00,990
Ярар, Сулли әфәнде. Oughитәр.

147
00:18:01,810 --> 00:18:03,830
Бу гаилә. Бу демократия түгел.

148
00:18:04,550 --> 00:18:05,550
Ярый?

149
00:18:07,720 --> 00:18:08,639
иң яхшы кыз.

150
00:18:08,640 --> 00:18:10,380
! К! Миңа кагылмагыз!

151
00:18:11,500 --> 00:18:12,500
Ярар.

152
00:18:14,020 --> 00:18:15,019
Аңлыйсыңмы?

153
00:18:15,020 --> 00:18:16,020
No.к.

154
00:18:16,680 --> 00:18:18,080
Мин инде абыемны югалттым.

155
00:18:18,840 --> 00:18:20,280
Мин бүтән беркемне дә югалта алмыйм.

156
00:18:27,020 --> 00:18:28,400
Бергә казыйкмы?

157
00:18:30,300 --> 00:18:32,340
Әйе. Бу гаилә девизы.

158
00:18:37,130 --> 00:18:38,150
Бу гадел түгел.

159
00:18:38,530 --> 00:18:39,530
Ярар.

160
00:18:39,650 --> 00:18:41,730
Әй, әйбәт? Бу турыда нәрсә әйтеп була?

161
00:18:41,990 --> 00:18:43,510
Аларны ташлау өчен без барыбыз бергә барабыз.

162
00:18:43,970 --> 00:18:44,970
Кэти?

163
00:18:46,130 --> 00:18:47,850
Сез үзегезне күрергә телисез дидегез
әби.

164
00:18:48,570 --> 00:18:51,490
Әйе, бу маҗаралар булачак
бөтен гаилә.

165
00:19:11,280 --> 00:19:12,280
Монда калыгыз.

166
00:19:14,240 --> 00:19:17,620
Безнең алсу алсу өчен иде
- тире малай.

167
00:19:17,960 --> 00:19:18,960
Авырлык булмас.

168
00:19:19,340 --> 00:19:20,660
Сез инде проблема.

169
00:19:21,000 --> 00:19:22,280
Сәүдәгәр хәрәкәтләнергә тиеш.

170
00:19:22,560 --> 00:19:24,340
Билгеле, без якларны сайлый алмыйбыз.

171
00:19:24,660 --> 00:19:29,360
Тарук Макто бортта булу мине кыскарта
бу сугышта як сайларга якын.

172
00:19:30,200 --> 00:19:31,220
Бәлки сез ялгышасыз.

173
00:19:31,980 --> 00:19:34,020
Тарук Макто сезнең корабта беркайчан да булмаган.

174
00:19:37,020 --> 00:19:38,960
Ләкин ул бүләк булды.

175
00:19:40,620 --> 00:19:44,280
Әйтәм, хатын-кыз очарга бик шат булыр иде
сезнең кәрваныгызны саклагыз.

176
00:19:47,400 --> 00:19:48,400
Бәлки шулай.

177
00:19:49,180 --> 00:19:51,720
Мангуан Райдерлары тагын да агрессив үсә
хәзер.

178
00:19:53,780 --> 00:19:54,780
Бик яхшы.

179
00:19:55,040 --> 00:19:56,200
Мин сине Earthирдә очратырмын.

180
00:21:58,670 --> 00:22:00,310
Everyoneәркем үзенчә кайгыра.

181
00:22:04,130 --> 00:22:10,950
Минем өчен монда берүзем булгач, мин аны сизәм
белән

182
00:22:10,950 --> 00:22:11,950
мин.

183
00:22:13,970 --> 00:22:15,010
Абый, карагыз.

184
00:22:15,650 --> 00:22:17,650
Мин аның тавышын җилдә ишетәм.

185
00:22:44,200 --> 00:22:45,200
Кара, әти, мин уйладым.

186
00:22:45,720 --> 00:22:48,340
Мин мылтык күтәрергә тиеш, һәм мин оча алыр идем
сезнең белән.

187
00:22:50,820 --> 00:22:51,820
Бу алай түгел.

188
00:22:52,080 --> 00:22:53,080
Нигә алай түгел?

189
00:22:53,420 --> 00:22:54,500
Син мине атарга өйрәттең.

190
00:22:54,840 --> 00:22:55,980
Ярар, мин нәрсә эшләгәнемне беләм.

191
00:22:57,980 --> 00:22:59,640
Кайда сезнең юл? Мин сиңа шалтыраттым, кебек,
биш тапкыр.

192
00:23:01,660 --> 00:23:02,660
Кайда сезнең юл?

193
00:23:03,800 --> 00:23:04,860
Бу беренче номер иде.

194
00:23:06,700 --> 00:23:07,720
Сез моны эшли алмыйсыз.

195
00:23:26,570 --> 00:23:27,489
Сез нәрсә алдыгыз?

196
00:23:27,490 --> 00:23:30,410
Бу егеткә бернәрсә дә вәгъдә итмәгез
булмаса, сыра

197
00:23:30,410 --> 00:23:31,410
безнең өчен.

198
00:23:31,910 --> 00:23:34,470
Озын диапазонлы патрульләр бу егетләрне кайчан язалар
алар безнең һава киңлеген сугалар.

199
00:23:35,030 --> 00:23:36,030
Гадәттәге очыш?

200
00:23:36,930 --> 00:23:37,930
Менә арттыру.

201
00:23:42,670 --> 00:23:43,670
Елмаеп кара.

202
00:23:45,530 --> 00:23:47,570
Бүген авырлыгы 1350.

203
00:23:48,310 --> 00:23:50,270
Бу кеше сүзләре буенча.

204
00:24:26,260 --> 00:24:27,260
Рәхмәт.

205
00:24:27,400 --> 00:24:28,760
Мин яхшы. Мин күп вакыт алдым.

206
00:25:09,840 --> 00:25:10,840
Менә без барабыз!

207
00:29:50,800 --> 00:29:51,800
Миңа касә бир.

208
00:31:30,250 --> 00:31:31,250
бу чиптагы резервлар.

209
00:32:38,560 --> 00:32:40,220
Бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар!

210
00:32:41,260 --> 00:32:42,260
Джейк, кара!

211
00:33:22,570 --> 00:33:23,570
Карагыз

212
00:34:23,940 --> 00:34:25,920
Бер, ике, бер, ике, бер, ике, бер.

213
00:35:19,720 --> 00:35:20,720
Мин сезнең күчермәгезне ясыйм.

214
00:35:27,060 --> 00:35:29,160
Йөк, кер, малай. Миңа җавап бир.

215
00:35:38,240 --> 00:35:39,240
Натери, мин күчерермен.

216
00:35:43,140 --> 00:35:44,340
Натери, Натери, мин күчерермен.

217
00:36:26,000 --> 00:36:26,618
Күздән чык.

218
00:36:26,620 --> 00:36:27,800
Минем өйгә кайтасым килә.

219
00:36:28,140 --> 00:36:29,140
Әйдә.

220
00:36:29,240 --> 00:36:32,060
Мин арыдым һәм ач идем. Минем барасым килә
өй.

221
00:36:32,820 --> 00:36:36,060
Өйгә кайт. Әти безнең кайда икәнебезне белми.
Бездә тынычлык юк.

222
00:36:38,120 --> 00:36:39,120
Без үзебез.

223
00:36:40,300 --> 00:36:41,058
Алга.

224
00:36:41,060 --> 00:36:42,120
Мин битлек алырга тиеш.

225
00:36:42,360 --> 00:36:44,260
Без нәрсә эшләргә җыенабыз? Белмим.

226
00:36:44,480 --> 00:36:45,520
Нигә мин җаваплы?

227
00:36:46,040 --> 00:36:47,040
Тынычлан.

228
00:36:47,380 --> 00:36:48,560
Без нәрсәдер эшләргә тиеш.

229
00:36:48,940 --> 00:36:49,940
Тукта.

230
00:36:51,040 --> 00:36:52,040
Шартлагыз.

231
00:36:52,720 --> 00:36:53,740
Тоту, тоту, тоту.

232
00:36:54,060 --> 00:36:55,060
Без корабка кире кайтырга тиеш.

233
00:36:55,320 --> 00:36:57,980
, К, без корабка кире кайта алмыйбыз. Алар
егетләр безнең белән кораб арасында. , К,

234
00:36:57,980 --> 00:36:59,440
бу безнең соңгы билгеле позициябез.

235
00:37:00,300 --> 00:37:02,960
Менә әти эзләячәк
безнең өчен. Бро, юк. Без әйләнәчәкбез

236
00:37:02,960 --> 00:37:04,000
Алар. Бу яхшы идея.

237
00:37:04,300 --> 00:37:05,300
Кайсы юл белән?

238
00:37:39,500 --> 00:37:40,900
Мин сине үтердем.

239
00:37:44,720 --> 00:37:46,620
Мин җиңел үләм дип уйлыйм.

240
00:38:08,840 --> 00:38:09,940
Кем сиңа, корпораль?

241
00:38:10,860 --> 00:38:11,880
Кван тавы рейдерлары.

242
00:38:12,760 --> 00:38:14,580
Алар үзләрен көл кешеләре дип атыйлар.

243
00:38:16,180 --> 00:38:17,180
Бу нәрсә?

244
00:38:17,440 --> 00:38:18,460
Алар экипажны кисәләр.

245
00:38:18,680 --> 00:38:20,340
Алар дошманнарының аяк бармакларын чыгаралар.
Алар көчме?

246
00:38:21,260 --> 00:38:22,580
Менә кайбер саңгырау кешеләр алды.

247
00:38:25,880 --> 00:38:28,280
Аларга кул куйгач, балалар юкка чыга.

248
00:38:29,920 --> 00:38:30,920
Бу тулы зарядлы.

249
00:38:31,260 --> 00:38:33,960
Димәк, ул үзенең массакүләм үзгәрүен сагынган,
һәм ул бетә.

250
00:38:34,240 --> 00:38:36,260
Әгәр дә бу көл кешеләре алмасалар
аңа башта.

251
00:38:37,080 --> 00:38:40,160
Без хәзер бу балалар артыннан барырга тиеш,
ләкин сез аларны беркайчан да күрмисез

252
00:38:40,160 --> 00:38:41,160
тагын.

253
00:38:43,880 --> 00:38:44,880
Сез аларны күзәтә аласызмы?

254
00:38:45,100 --> 00:38:47,920
Бу миссия түгел. Без нәрсә
эшлисезме? Сез аларны күзәтә аласызмы?

255
00:38:48,720 --> 00:38:49,900
Без вакытны яндырабыз, полковник.

256
00:38:50,460 --> 00:38:52,340
Начальник, без аны алдык. Без моннан чыктык.

257
00:38:53,720 --> 00:38:54,860
Бу чынаяк.

258
00:38:55,940 --> 00:38:56,940
Кайсы юл белән?

259
00:39:00,680 --> 00:39:01,680
Син мине үтерергә җыенасың.

260
00:39:02,540 --> 00:39:03,540
Тагын.

261
00:39:07,340 --> 00:39:08,340
Әйдә, шулай.

262
00:39:11,500 --> 00:39:13,120
Елга безне алда гына алды. Кил
өстендә.

263
00:39:21,600 --> 00:39:22,600
Нәрсә?

264
00:39:23,240 --> 00:39:24,240
No.к.

265
00:39:24,620 --> 00:39:26,040
Бу яхшы түгел. Без нәрсә эшли алабыз?

266
00:39:26,320 --> 00:39:28,160
Кадерле малай, һаваны сакла.

267
00:39:28,760 --> 00:39:29,760
Миңа кара.

268
00:39:30,420 --> 00:39:31,480
Акрын сулыш алыгыз.

269
00:39:32,440 --> 00:39:34,320
Кара. Сез аны йөртә аласызмы? Әйе, әйе.

270
00:39:34,740 --> 00:39:35,820
Әйдә, кыз. Аны кадерләгез.

271
00:40:20,780 --> 00:40:22,820
Дога кылырга вакытыбыз юк. Ул үлә.
Зинһар.

272
00:40:24,100 --> 00:40:26,700
Ярар, дус.

273
00:40:27,360 --> 00:40:28,360
Ул сулый.

274
00:40:29,700 --> 00:40:30,700
Китти.

275
00:40:31,460 --> 00:40:32,740
Китти, безгә барырга кирәк. Әйдә.

276
00:40:40,260 --> 00:40:41,640
Әйдә, без барырга тиеш.

277
00:40:42,260 --> 00:40:45,920
Без сезнең тирәгездә утыра алмыйбыз. Без сакларга тиеш
бара. Без анда диярлек.

278
00:40:46,780 --> 00:40:47,900
Без сезнең тирәгездә утыра алмыйбыз.

279
00:41:28,890 --> 00:41:29,890
Джерри син нәрсә эшлисең?

280
00:41:30,190 --> 00:41:31,190
Нәрсә эшлисең?

281
00:42:29,390 --> 00:42:30,390
Алыгыз.

282
00:42:30,610 --> 00:42:31,910
Нәрсә? Ул сулый алмый.

283
00:43:23,300 --> 00:43:24,300
Бер, ике, өч, дүрт.

284
00:44:47,980 --> 00:44:48,980
Сез.

285
00:44:51,840 --> 00:44:52,840
Мин үлдем.

286
00:44:54,280 --> 00:44:55,280
Эштә курку.

287
00:44:56,900 --> 00:44:58,740
Егетләр юк, сез әле монда.

288
00:45:01,020 --> 00:45:02,740
Мин һава сулыйм.

289
00:46:58,000 --> 00:47:00,140
Чөнки бу Эва ихтыяры.

290
00:47:06,380 --> 00:47:07,380
Эва?

291
00:47:08,320 --> 00:47:09,320
Әйе.

292
00:47:12,180 --> 00:47:17,120
Хәзер киссәм, Эва килер дип уйлыйсызмы
мине коткарырга?

293
00:47:18,720 --> 00:47:22,440
Әйдә, боларны миннән ал. Әйдә,
алар аны үтерергә җыеналар. Сез ничек уйлыйсыз?

294
00:47:28,040 --> 00:47:32,940
Сезнең аллаһның монда хакимлеге юк.

295
00:47:33,260 --> 00:47:36,300
Әйдә. Менә син бар. Миңа бирмә
пычак.

296
00:47:41,540 --> 00:47:42,540
Сез. Сез.

297
00:47:55,240 --> 00:47:57,180
Моның ничек эшләвен күрсәтегез.

298
00:48:08,050 --> 00:48:09,210
Буш. Күк күкрәү юк.

299
00:48:09,570 --> 00:48:10,570
Күк күкрәү.

300
00:48:10,690 --> 00:48:11,770
Сез булдыра алмыйсыз.

301
00:48:12,050 --> 00:48:13,050
Буш.

302
00:48:13,450 --> 00:48:14,450
Аны резервлагыз.

303
00:48:15,970 --> 00:48:17,550
Мин сезгә әйтәм. Мин сезгә әйтәм.

304
00:48:17,770 --> 00:48:19,010
Күк күкрәү юк.

305
00:48:19,630 --> 00:48:21,210
Иң кечесен үтерегез.

306
00:51:13,930 --> 00:51:15,190
Миңа хәзер кирәк түгел, егет.

307
00:51:16,890 --> 00:51:18,410
Аны табыгыз, Вебб. Мин тезләнәм.

308
00:51:18,970 --> 00:51:20,270
Укырга ярамаганны кабат укыгыз.

309
00:51:30,030 --> 00:51:31,030
Эх, ул дым.

310
00:51:32,090 --> 00:51:33,090
Минтини.

311
00:51:34,190 --> 00:51:36,410
Аны кисегез. Аны кисегез. Аны тот.

312
00:51:38,450 --> 00:51:40,390
Минтини, без сине алдык. Син булачаксың
ярар.

313
00:54:07,140 --> 00:54:08,140
Әйдә барыйк.

314
00:55:28,940 --> 00:55:30,520
Син ял итәргә тиеш, балам.

315
00:55:31,180 --> 00:55:33,040
Кыз. Сау бул. Рәхмәт.

316
00:56:13,300 --> 00:56:14,300
Әйе.

317
00:56:15,460 --> 00:56:19,740
Бу безне чишелмәгәнгә китерә
проблемалары.

318
00:56:44,140 --> 00:56:50,540
Очкан очракта аны саклау яхшырак
маймыллар күрсәтәләр.

319
00:56:54,000 --> 00:56:55,000
Әйе, әлбәттә.

320
00:57:06,020 --> 00:57:08,800
Сез һәм мисс эшләгән булырга тиеш
нәрсәдер, Райан, мин сиңа бирермен.

321
00:57:09,880 --> 00:57:11,060
Ул яхшы бала.

322
00:57:13,290 --> 00:57:14,290
Ул бик яхшы бала.

323
00:57:16,650 --> 00:57:20,610
Эй, эх, бу без башлыйбыз дигән сүз түгел
бергә озын йөрергә.

324
00:57:21,570 --> 00:57:23,010
Мин һаман да кертәм.

325
00:57:23,290 --> 00:57:24,990
Әти, кирәк булса.

326
00:57:27,550 --> 00:57:30,170
Бу вакыт монда һәм сез әле
алма.

327
00:57:32,410 --> 00:57:35,830
Бу дөнья сездән күпкә тирәнәя
күз алдыгызга китерегез.

328
00:57:37,890 --> 00:57:40,090
Бүген сез моңа шаһит булдыгыз.

329
00:57:41,610 --> 00:57:42,610
Аның белән?

330
00:57:46,920 --> 00:57:47,920
Бик мөһим түгел.

331
00:57:49,840 --> 00:57:52,620
Минем нинди төсле булуым мөһим түгел.

332
00:57:54,400 --> 00:57:56,840
Кайсы команда уйнаганымны әле дә хәтерлим
өчен.

333
00:57:59,400 --> 00:58:00,860
Аның яңа күзләре бар, полковник.

334
00:58:02,280 --> 00:58:03,820
Аларны ачу гына бар.

335
00:58:27,729 --> 00:58:29,810
Тор, тор. Әйдә, без хәрәкәтләнергә тиеш. Әйдә,

336
00:58:31,050 --> 00:58:32,050
без күчәргә тиеш.

337
00:58:36,010 --> 00:58:37,270
Ярар. Ярар. Алар безнеке.

338
00:58:37,550 --> 00:58:38,550
Алар безнеке.

339
00:59:10,960 --> 00:59:11,960
Әй, Норман.

340
00:59:14,480 --> 00:59:15,480
Нәрсә булды?

341
00:59:18,940 --> 00:59:19,940
Нәрсә?

342
00:59:21,440 --> 00:59:22,860
Нәрсә? Дус.

343
00:59:24,420 --> 00:59:26,940
Әйе. Мин бөтен һавада яхшы
нәрсә.

344
00:59:45,800 --> 00:59:48,940
Хәзер бер чара өчен вакыт. Без
шәһәр стенасына керү.

345
01:00:00,440 --> 01:00:01,920
Димәк, ул әле Сулли белән?

346
01:00:03,040 --> 01:00:08,220
Мин аның турында китап ясар идем. Бу минем түгел
өстенлек. Минем приоритетым моны алу

347
01:00:08,220 --> 01:00:11,640
түләү өчен Амрита төзеп җибәрде
Бу. Сезнеңчә, кем сезне куя

348
01:00:11,640 --> 01:00:12,640
өстенлекләр, Джим?

349
01:00:13,180 --> 01:00:16,760
Зур рәсем, егетләр. Шуңа күрә монда зур
сезнең өчен рәсем концепциясе. Без ничек

350
01:00:16,760 --> 01:00:19,020
без бу дөньяны колонизацияләргә тиеш
фрикин һавасын сулый алмыймы?

351
01:00:19,860 --> 01:00:22,540
Әгәр дә сез малайны табарга телисез икән, сездә бар
Сулли табарга.

352
01:00:23,200 --> 01:00:24,240
Мин анда.

353
01:00:24,460 --> 01:00:28,000
Аларның тагын күпме, шулай бит? Күп түгел
күбрәк. Кичә әйттегез.

354
01:00:28,560 --> 01:00:30,260
Ярар, монда иң соңгы сканер.

355
01:00:30,540 --> 01:00:31,299
Хәзер моны күрәсезме?

356
01:00:31,300 --> 01:00:35,440
Бу барысы да мицелий. Бу
урман челтәре кебек үк.

357
01:00:36,120 --> 01:00:40,320
Ничектер аны колонизацияләде, таралды
аның бөтен системасы, аннары ясалган

358
01:00:40,320 --> 01:00:41,900
кәрәзле дәрәҗәдә үзгәрешләр.

359
01:00:42,320 --> 01:00:46,480
Әйтәм, кара, ул үзенең канын үзгәртте
химия, аның нерв системасы, аның

360
01:00:46,600 --> 01:00:47,600
Сез аны чыгара аласызмы?

361
01:00:48,840 --> 01:00:51,940
, К, бу эндосимбионт. Без уйлыйбыз
алар бер-берсен тере килеш саклыйлар.

362
01:00:52,820 --> 01:00:54,480
Әгәр дә без тырышсак, алар аны үтерә алалар.

363
01:00:55,000 --> 01:00:56,860
Ләкин кара, ул исән,

364
01:00:57,860 --> 01:00:58,738
ул сәламәт.

365
01:00:58,740 --> 01:01:00,780
Бу әйбәт әйбер.

366
01:01:01,280 --> 01:01:02,280
Яхшы әйбер.

367
01:01:05,480 --> 01:01:08,760
Әгәр дә RDA лабораторияләре кире кайта алса
инженер?

368
01:01:09,340 --> 01:01:12,220
Earthирдәге һәр кеше булдыра алса
монда битлексез яшисезме?

369
01:01:14,940 --> 01:01:16,020
Ах, Джейк.

370
01:01:17,000 --> 01:01:18,020
Башка нәрсә бар.

371
01:01:18,480 --> 01:01:19,480
Әй, бөдрә.

372
01:01:21,320 --> 01:01:22,320
Әй.

373
01:01:22,520 --> 01:01:23,520
Туктагыз.

374
01:01:23,700 --> 01:01:24,700
Туктагыз. Сез яхшы.

375
01:01:25,820 --> 01:01:27,400
Ничек? Карагыз.

376
01:01:28,100 --> 01:01:29,100
Нәрсә эшлисең?

377
01:01:29,560 --> 01:01:30,560
Бу нәрсә?

378
01:01:30,780 --> 01:01:31,880
Ул куду үсте.

379
01:01:33,000 --> 01:01:34,140
Тукта, нәрсә?

380
01:01:34,520 --> 01:01:35,520
Әйе.

381
01:02:02,440 --> 01:02:03,600
Дустымны коткару өчен.

382
01:02:04,300 --> 01:02:05,900
Мин бик каты дога кылдым.

383
01:02:08,620 --> 01:02:10,000
Ләкин сез килмәдегез.

384
01:02:11,360 --> 01:02:15,280
Сез җавап бирмәдегез. Шуңа күрә мин моны эшләргә тиеш идем
үзем.

385
01:02:16,300 --> 01:02:20,540
Мин ничек белмим ... Мин урманнан сорадым
миңа булышырга.

386
01:03:03,540 --> 01:03:06,940
А1 миңа беркайчан да килмәде. Мин сезгә әйттем.

387
01:03:07,420 --> 01:03:09,340
Мин моны ничек эшләгәнемне белмим.

388
01:03:09,840 --> 01:03:11,720
Эчегез. Китти.

389
01:03:12,980 --> 01:03:16,680
Балам, син картларга кагылдың
ана кулы.

390
01:03:17,560 --> 01:03:20,620
Моны без сез туганнан бирле беләбез.

391
01:03:27,760 --> 01:03:31,320
Сез яшергән нәрсә бар.

392
01:03:31,820 --> 01:03:36,640
Мин моны бөтен гомеремдә тойдым. Әйтегез әле
миңа хакыйкать.

393
01:03:37,500 --> 01:03:38,500
Зинһар.

394
01:03:40,460 --> 01:03:41,460
Аңа әйт.

395
01:03:44,020 --> 01:03:45,200
Вакыт җитте.

396
01:03:47,720 --> 01:03:48,740
Минем балам.

397
01:03:50,800 --> 01:03:55,380
Сезнең Китти әтиегез юк.

398
01:03:55,840 --> 01:03:56,840
Нәрсә?

399
01:03:57,280 --> 01:03:59,480
Сез. Сезнең әниегез.

400
01:03:59,700 --> 01:04:01,040
Ярар, Грейси аватары.

401
01:04:01,680 --> 01:04:07,420
Хәзер, ул йөкле булгач, Норм йөгерде
кайбер тестлар. Партеноген бар иде

402
01:04:07,420 --> 01:04:10,990
туу. Сез генетик яктан охшаш
аватар.

403
01:04:11,310 --> 01:04:13,670
Чын мәгънәсендә әти юк.

404
01:04:15,070 --> 01:04:17,990
Мин клон, оныгым.

405
01:04:18,670 --> 01:04:21,730
Бу Эва ихтыяры иде.

406
01:04:23,130 --> 01:04:28,910
Dreamwalker гәүдәсе монда ятканда
Бөек Ана куллары,

407
01:04:29,590 --> 01:04:33,370
орлык утыртылды.

408
01:04:49,710 --> 01:04:53,650
Бу мине тагын да гаҗәпләндерә. Эх,
оныгы.

409
01:04:54,710 --> 01:04:57,690
Сез акыллы бала.

410
01:05:01,690 --> 01:05:06,150
Мин моның ничек булганы турында уйламыйм.

411
01:05:07,790 --> 01:05:09,150
Син минем кызым.

412
01:05:10,410 --> 01:05:12,510
Мин бердәнбер әти
кирәк.

413
01:05:18,190 --> 01:05:24,110
Әгәр мин бик үзенчәлекле икән, нигә Эва катып кала
Аның колаклары миңа?

414
01:05:27,090 --> 01:05:31,510
Кара, без ни өчен белмибез, ләкин син
аннан бикләнгән. Бу ниндидер

415
01:05:31,510 --> 01:05:32,970
саклагыч. Бу шифрлау кебек.

416
01:05:33,190 --> 01:05:36,010
Керергә тырышсаң ,.
катырак сугыша.

417
01:05:38,250 --> 01:05:44,470
Эва сезнең өчен юл бар. Гәрчә ул
яшерергә уйлый, сез ышанырга тиеш

418
01:05:44,710 --> 01:05:48,940
Мин ... аның нәрсә икәнен белергә тиеш. , К,
сораудан туктарга тиеш.

419
01:05:50,440 --> 01:05:55,420
Китти, яңадан тоташырга тырышсаң, син
үләргә мөмкин.

420
01:05:56,000 --> 01:05:58,520
Син аны су астында эшлисең һәм үләчәксең.

421
01:06:03,620 --> 01:06:04,980
Ул монда кала алмый.

422
01:06:05,580 --> 01:06:09,380
Әгәр РДА аны алса, без беркайчан да туктамыйбыз
herәр сүзнең.

423
01:06:10,920 --> 01:06:11,920
Ул көлке.

424
01:06:13,100 --> 01:06:14,840
Халыкка, бар нәрсәгә.

425
01:06:22,800 --> 01:06:23,800
үрмәкүч.

426
01:06:25,060 --> 01:06:27,200
Ул безнең белән килер. Ул килер
риф.

427
01:06:28,000 --> 01:06:29,340
Без аны анда яклый алабыз.

428
01:06:31,580 --> 01:06:33,400
Артка борылма. Артка борылма.

429
01:06:35,100 --> 01:06:37,420
Әйдә, балакаем. Бу алай түгел.

430
01:06:38,160 --> 01:06:39,260
Сез карар кабул иттегез.

431
01:06:53,580 --> 01:06:54,580
анда.

432
01:07:00,620 --> 01:07:01,940
Мине кесәгә керт.

433
01:07:02,700 --> 01:07:04,700
Мине ракета белән кесәгә кертегез.

434
01:07:05,540 --> 01:07:06,540
Ул ясады.

435
01:08:07,820 --> 01:08:09,100
Demеннәр килде.

436
01:08:09,640 --> 01:08:12,780
Зуррак. Тулкун турында күбрәк
үтерелгән.

437
01:08:13,120 --> 01:08:14,360
Гафу итегез, абый.

438
01:08:14,900 --> 01:08:18,720
Чынлыкта, куылганнар
терсәкләр.

439
01:08:19,600 --> 01:08:22,260
Тулкун карар кабул итү өчен киңәш сорады
Аның турында.

440
01:08:24,399 --> 01:08:25,399
Сез ял итәргә тиеш.

441
01:08:27,040 --> 01:08:28,279
Ләкин бетерегез.

442
01:08:28,840 --> 01:08:30,580
Эми. Балалар.

443
01:08:30,800 --> 01:08:31,800
Балалар, армия.

444
01:08:44,140 --> 01:08:46,020
Ул җитәрлек үскәч, мин барам
минем сарыкны ал.

445
01:08:46,460 --> 01:08:49,040
Сезгә бик кечкенә сарык кирәк.

446
01:08:49,540 --> 01:08:51,240
Сез карыйсыз. Мин үземнекен алырга җыенам
тире.

447
01:08:52,180 --> 01:08:53,180
Аннары мин анда булырмын.

448
01:08:53,880 --> 01:08:55,120
Бу ничек?

449
01:08:56,380 --> 01:09:02,000
Кызыгыз, сезнең ярты каныгыз
кызы, тренингсыз,

450
01:09:02,220 --> 01:09:07,279
аны чакырды, zахик булмаганны эшләде
эшли алыр иде.

451
01:09:08,439 --> 01:09:10,960
Эва ихтыярын кем сорарга?

452
01:09:11,420 --> 01:09:13,720
Мин Сахик. Аннары Сәхик бул.

453
01:09:14,200 --> 01:09:15,560
Бу үләннәр бернәрсә дә эшләми.

454
01:09:16,640 --> 01:09:18,560
Минем урманнан тизрәк дәваланалар.

455
01:09:19,880 --> 01:09:21,319
Мин сезгә ял итәргә кушам.

456
01:09:21,540 --> 01:09:22,819
Сез ял итмисез.

457
01:09:23,399 --> 01:09:25,080
Аннары сез минем үләннәрне гаеплисез.

458
01:09:26,200 --> 01:09:27,420
Эх, һаман.

459
01:09:30,020 --> 01:09:31,439
Акылсыз хатын.

460
01:09:31,760 --> 01:09:35,740
Игътибарлы, Сахик, яисә мин сине онытырга мөмкин
бала белән.

461
01:09:57,070 --> 01:09:58,070
Матриарх сөйләде.

462
01:09:58,330 --> 01:10:02,690
Аның сүзләре буенча, куылганнар каршы чыга
Тукун юлы.

463
01:10:03,210 --> 01:10:04,810
Бөтен үтерү тыелган.

464
01:10:05,190 --> 01:10:09,070
Ул моның өчен куылган, ләкин эшләде
тагын.

465
01:10:09,650 --> 01:10:14,090
Коткарылганнар җен корабына һөҗүм иттеләр,
халкыбызга үлем китерә.

466
01:10:15,270 --> 01:10:17,490
Хәтта Торук Мато улы.

467
01:10:18,870 --> 01:10:21,930
Әти, алар җен белән кан җибәрә алмыйлар. , К,
юк.

468
01:10:28,430 --> 01:10:34,390
Ул өзелүен дәвам итә,
начар идеяларны безнең яшьләр арасында бүлү.

469
01:10:37,030 --> 01:10:40,770
Буллшит. Ул гына китерәчәк, ди
күбрәк үлем.

470
01:10:41,910 --> 01:10:43,730
Эд, нигә син бернәрсә дә әйтмисең?

471
01:10:44,210 --> 01:10:45,950
Зинһар, нәрсәдер әйтегез.

472
01:10:49,410 --> 01:10:56,170
Ул куылган кеше анда калмаска мөмкин, ди ул
Чиста су.

473
01:10:56,250 --> 01:10:57,510
Ул ерак китәргә тиеш.

474
01:10:57,850 --> 01:10:59,730
Аның җырын ишетеп булмый.

475
01:11:00,650 --> 01:11:01,650
Гомергә сөрген.

476
01:11:04,270 --> 01:11:05,270
Гадел түгел.

477
01:11:07,710 --> 01:11:08,710
Бу карар кабул ителде.

478
01:11:49,020 --> 01:11:50,020
Бу җитә.

479
01:12:22,400 --> 01:12:23,400
Без сугышта.

480
01:12:23,580 --> 01:12:24,600
Сез моны аңлыйсызмы?

481
01:12:25,000 --> 01:12:27,900
Әгәр сез заказларга буйсынмасагыз, кешеләр ала
үтерелгән.

482
01:12:29,500 --> 01:12:31,840
Без монда шпион. Без сакларга тырышабыз
түбән профиль.

483
01:12:32,080 --> 01:12:35,540
Ләкин бу явызлык анда. Ул
яшь үгезләрне кузгату. Ул иде

484
01:12:35,540 --> 01:12:36,940
бөтен көнне безгә китер.

485
01:12:38,060 --> 01:12:39,060
Сез аның китүен телисезме?

486
01:12:39,580 --> 01:12:40,740
Шуңа күрә сез бернәрсә дә әйтмәдегез.

487
01:12:41,220 --> 01:12:42,220
Ул иркен туп.

488
01:12:42,680 --> 01:12:46,000
Ул сезнең кебек. Чынлыкта, сез
башта аның янына бармаган,

489
01:12:46,000 --> 01:12:47,900
сез заказларны тыңламадыгыз, аннары сезнеке
абый әле булыр иде ...

490
01:13:29,680 --> 01:13:31,200
Яки сез бүтән улыгызны югалтырсыз.

491
01:13:35,100 --> 01:13:36,900
Минем аңа әйтер сүзем юк.

492
01:13:39,380 --> 01:13:40,980
Гаепне гаепләмәгез.

493
01:13:44,040 --> 01:13:47,640
Сез бу гаиләне яклый аласыз дидегез.
Сез булдыра аласыз.

494
01:13:49,060 --> 01:13:50,700
Әйе, без монда куркынычсыз булырбыз дип уйладым.

495
01:13:51,040 --> 01:13:53,120
Улыбыз үлде, Джейк.

496
01:13:53,900 --> 01:13:55,080
Мин ялгыштым.

497
01:13:57,580 --> 01:14:00,540
Сез миңа нәрсә әйтергә телисез? Бу
Мин бу гаилә өчен кабул иткән карар

498
01:14:00,540 --> 01:14:01,540
ялгыш?

499
01:14:02,080 --> 01:14:03,360
Мин улыбызны үтердемме?

500
01:14:09,060 --> 01:14:15,660
Без монда булганчы, яшереп
бу алсу тире, бу

501
01:14:15,660 --> 01:14:22,500
чит, минем араны сайларга туры килсә
гаилә һәм алсу тире, мин аны үтерер идем

502
01:14:22,500 --> 01:14:23,500
хәзер.

503
01:14:23,880 --> 01:14:24,960
Тукта, тукта, тукта.

504
01:14:25,380 --> 01:14:26,380
Сез моны эшләмисез.

505
01:14:26,700 --> 01:14:27,700
Мин моны эшләмим.

506
01:14:28,420 --> 01:14:33,200
Сез үз гаиләгез арасыннан сайладыгыз
һәм алсу тире бер тапкыр, хәтерлисезме?

507
01:14:37,820 --> 01:14:40,380
Син болай яши алмыйсың, балам.

508
01:14:40,700 --> 01:14:42,120
Нәфрәт белән.

509
01:14:43,740 --> 01:14:45,420
Мин аларны нәфрәт итәм, Джейк.

510
01:14:45,780 --> 01:14:47,080
Мин аларны нәфрәт итәм.

511
01:14:48,480 --> 01:14:51,620
Мин аларны нәфрәт итәм. Мин алсудан аз нәфрәтләнәм
куллар.

512
01:14:52,220 --> 01:14:55,780
Мин аларның акылсызлыгын нәфрәт итәм.

513
01:15:16,760 --> 01:15:17,760
No.к.

514
01:15:21,980 --> 01:15:23,020
Сез ояласызмы?

515
01:15:24,240 --> 01:15:26,600
Хата ясаган саен, һәрберсе
вакыт төрле.

516
01:15:28,840 --> 01:15:31,280
Бу аларның эчендәге кеше аркасында,
шулаймы?

517
01:15:58,860 --> 01:15:59,860
Гафу итегез.

518
01:16:02,960 --> 01:16:06,300
Без хәзер нык торырга тиеш.

519
01:16:33,680 --> 01:16:38,420
Халык әйтә, боланга кагылгач,
бу сезнең йөрәгегезгә агу.

520
01:17:19,120 --> 01:17:20,980
Без сезгә кирәк. Без сине яратабыз.

521
01:17:21,320 --> 01:17:23,460
Сездә бөеклек бар.

522
01:17:38,960 --> 01:17:42,500
Ата-бабаларның көче монда.

523
01:18:06,160 --> 01:18:11,900
Яхшы, яхшы мизгел

524
01:18:11,900 --> 01:18:17,840
хакыйкать

525
01:18:36,200 --> 01:18:37,200
Сез аны сизәсезме?

526
01:18:37,220 --> 01:18:38,220
Әйе.

527
01:18:38,840 --> 01:18:39,840
Мин фин алдым.

528
01:18:41,500 --> 01:18:42,500
Әйе.

529
01:19:20,010 --> 01:19:21,010
Алар беләләр.

530
01:19:22,770 --> 01:19:24,150
Алар сөйләшүне туктаталар.

531
01:19:25,910 --> 01:19:27,190
Без тагын бер спектакль алдык.

532
01:20:14,570 --> 01:20:15,570
Син мине хәтерлисең. Шулай бит?

533
01:20:16,090 --> 01:20:17,950
Кем, кем, кем.

534
01:20:18,470 --> 01:20:21,750
Мин сезгә нәрсәдер алып килдем, Шахин.

535
01:20:23,050 --> 01:20:24,750
Син ал, Шахин.

536
01:20:25,730 --> 01:20:28,210
Әй, эй. Моны эшләргә кирәкми.

537
01:20:28,550 --> 01:20:29,790
Мин сиңа күз алдым.

538
01:21:13,710 --> 01:21:15,230
Мин сезне теләгәнчә алырмын.

539
01:21:21,930 --> 01:21:28,830
Синең исемең ничек, Скимер?

540
01:21:29,830 --> 01:21:30,830
Кварич.

541
01:21:31,850 --> 01:21:33,750
Полковник Майлз Кварич.

542
01:21:37,150 --> 01:21:41,370
Әгәр дә сез миңа тагын шул әйбер белән кагылсагыз,
Мин сине үтерермен.

543
01:21:42,090 --> 01:21:44,150
Сез беркемне дә үтермәячәксез.

544
01:21:46,210 --> 01:21:48,990
Ханым, мин аерылып торырга ялварам.

545
01:21:49,590 --> 01:21:50,590
Аны ташла.

546
01:22:20,490 --> 01:22:21,590
Сезнең киләсе каска.

547
01:22:22,250 --> 01:22:24,470
Сез теләгән нәрсәгә сак булыгыз
эшлә.

548
01:22:27,670 --> 01:22:28,670
Кил.

549
01:22:30,150 --> 01:22:31,490
Эчтә сөйләшәчәкбез.

550
01:22:38,270 --> 01:22:39,650
Нәрсә эшлисең, малай?

551
01:22:57,320 --> 01:22:58,320
Кем ул?

552
01:23:00,820 --> 01:23:01,940
Монда нәрсә бар?

553
01:23:04,600 --> 01:23:06,000
Барысы да миңа ялганлыйлар.

554
01:23:12,840 --> 01:23:17,960
Сез бу фильмны ясый аласыз, диләр
дөресен сөйлә.

555
01:23:18,500 --> 01:23:22,140
Сез кеше, башка Күк кеше кебек сөйләшәсез
сез.

556
01:23:23,080 --> 01:23:24,140
Минем кебек түгел.

557
01:23:25,640 --> 01:23:26,640
Хәзер ул хыянәтче.

558
01:23:28,380 --> 01:23:29,660
Алайса, ул үләргә тиеш.

559
01:23:32,380 --> 01:23:34,320
Варан аны табарга булыша ала, Висма.

560
01:23:36,320 --> 01:23:37,920
Икенчесен сез эзлисез.

561
01:23:40,560 --> 01:23:43,400
Бу һава сулышы.

562
01:23:49,460 --> 01:23:52,340
Башта мин сезнең җаныгызны күрергә тиеш.

563
01:23:53,360 --> 01:23:54,360
Тыныч бул.

564
01:23:56,520 --> 01:23:57,520
Тыныч бул.

565
01:24:09,440 --> 01:24:10,300
Мин

566
01:24:10,300 --> 01:24:21,520
уйла

567
01:24:21,520 --> 01:24:22,520
юкка чыкты.

568
01:25:01,350 --> 01:25:03,470
бу дөньяда бердәнбер саф әйбер.

569
01:25:05,030 --> 01:25:10,530
Ут таудан мин килгәндә килде
аз иде.

570
01:25:11,970 --> 01:25:17,450
Ләкин безнең урман барысын да алды.

571
01:25:22,270 --> 01:25:25,410
Минем халкым үлә иде.

572
01:25:25,870 --> 01:25:28,430
Алар ярдәм сорап еладылар.

573
01:25:31,720 --> 01:25:34,080
Ләкин Ава килмәде.

574
01:25:35,980 --> 01:25:39,860
Шуңа күрә мин утка кердем.

575
01:25:42,260 --> 01:25:45,280
Мин аның юлын белдем.

576
01:26:01,500 --> 01:26:07,540
Без ятарга һәм үләргә тиеш
Эва безгә кире борыла.

577
01:26:08,980 --> 01:26:12,280
Без Эвага кире борылабыз.

578
01:26:13,460 --> 01:26:15,540
Зәгыйфь ана.

579
01:26:16,200 --> 01:26:18,280
Зәгыйфь балалар өчен.

580
01:26:20,700 --> 01:26:23,180
Без юк.

581
01:26:50,410 --> 01:26:51,410
О.

582
01:26:52,130 --> 01:26:53,130
О.

583
01:26:53,650 --> 01:26:54,970
Бу салкын түгел иде.

584
01:26:55,310 --> 01:26:57,710
Мин сезнең йөрәгегезне ашармын, Кварич.

585
01:26:59,710 --> 01:27:06,630
Башта сез җавап бирерсез

586
01:27:06,630 --> 01:27:07,630
мин.

587
01:27:10,730 --> 01:27:12,050
Нигә, мин ...

588
01:27:12,050 --> 01:27:18,930
Мин монда сезнең өчен.

589
01:27:21,160 --> 01:27:22,940
Сез миңа хезмәт итәсегез киләме?

590
01:27:24,020 --> 01:27:25,620
Мин беркемгә дә хезмәт итмим.

591
01:27:27,600 --> 01:27:29,040
Мин сезгә кирәк.

592
01:27:30,480 --> 01:27:32,580
Миңа кирәк түгел.

593
01:27:33,340 --> 01:27:39,560
Ләкин мин сезне үз колым итеп саклый алам
мине сөендер.

594
01:27:40,640 --> 01:27:46,760
Бу ял көннәре күңелле кебек тоела, ләкин
бу сез теләгән әйбер түгел.

595
01:27:47,320 --> 01:27:48,940
Мин нәрсә телим?

596
01:27:51,240 --> 01:27:52,540
Сездә булмаган нәрсә.

597
01:27:54,740 --> 01:27:55,940
Тигез.

598
01:27:59,960 --> 01:28:03,280
Сез утны таратырга телисез
дөнья.

599
01:28:05,880 --> 01:28:07,400
Мин сезгә мылтык бирермен.

600
01:28:07,820 --> 01:28:09,740
Мин сезгә комс бирермен.

601
01:28:11,060 --> 01:28:13,800
RPGs. Бу көчле тылсым.

602
01:28:15,040 --> 01:28:16,720
Ерактан боерык.

603
01:28:16,960 --> 01:28:18,740
Яшен кебек сугу.

604
01:28:20,560 --> 01:28:27,320
Кланнар, сез оча алганча,
моңа кадәр баш иярләр

605
01:28:27,320 --> 01:28:28,320
Бурро.

606
01:28:34,240 --> 01:28:35,840
Авада казырга телисезме?

607
01:28:38,040 --> 01:28:39,200
Сез миңа кирәк.

608
01:30:09,290 --> 01:30:16,210
Мин тагын тоташа алгач, беркөнне,
кайчан, мин була алам

609
01:30:16,210 --> 01:30:17,770
рухи дөньяда сезнең юл күрсәтүче.

610
01:30:19,070 --> 01:30:21,550
Хәер, мин хәзер бара аламмы?

611
01:30:22,150 --> 01:30:24,310
, К, минсез түгел.

612
01:30:24,690 --> 01:30:29,470
Күк кеше күрсәтә алмый һәм
ата-бабасын бушату.

613
01:30:40,620 --> 01:30:43,640
Без бозауга килә башладык
аралашу.

614
01:30:46,300 --> 01:30:51,840
Еллык бозаулар һәм риф сабыйлары
бергә, беренче бәйләнешкә ия

615
01:30:52,440 --> 01:30:53,800
Бу бик матур булыр.

616
01:31:25,260 --> 01:31:26,260
Сез яхшы.

617
01:31:26,620 --> 01:31:27,660
Миңа бу сезгә ошый.

618
01:31:28,660 --> 01:31:29,820
Фестивальгә килегез.

619
01:31:30,020 --> 01:31:31,020
, К, юк, юк.

620
01:31:32,440 --> 01:31:34,220
Аннары мин монда сезнең белән калачакмын.

621
01:31:42,480 --> 01:31:48,940
Кара, мин сиңа моны әйтергә тиеш түгел, ә минем
ике кун апа булулары турында әйттеләр

622
01:31:48,940 --> 01:31:52,940
Пая Ханны ишетү, бик зәгыйфь, шалтырату
аның туган кланына.

623
01:31:53,220 --> 01:31:54,220
Кайда?

624
01:31:55,370 --> 01:31:58,010
Төркультрон бик ерак юл үткән
су йозак.

625
01:32:44,680 --> 01:32:45,680
Мин эшләргә тиеш нәрсә бар.

626
01:33:21,840 --> 01:33:22,840
Без булдыра алмыйбыз.

627
01:33:23,100 --> 01:33:24,760
Копия җәмгыяте биш көн эчендә.

628
01:33:25,020 --> 01:33:26,020
Мин барырга тиеш.

629
01:33:26,220 --> 01:33:27,380
Бу минем гаебем.

630
01:33:27,800 --> 01:33:28,800
Без барабыз.

631
01:33:30,040 --> 01:33:31,040
Барыбыз да.

632
01:33:32,120 --> 01:33:33,280
Корал һәм ризык алыгыз.

633
01:33:33,860 --> 01:33:34,860
Беркемгә дә әйтмә.

634
01:33:42,620 --> 01:33:44,280
Безнең балаларыбыз Украинага киттеләр.

635
01:33:45,360 --> 01:33:46,360
Ул аларга рөхсәт бирде.

636
01:33:46,920 --> 01:33:48,220
Алар сорамадылар.

637
01:33:49,280 --> 01:33:50,820
Без рейдларны алырбыз. Без чыгабыз
анда.

638
01:33:51,450 --> 01:33:55,110
Без бөтен корабны эзли алмыйбыз. Безгә кирәк
Бозау Коммуниясе өчен мондагы сугышчылар.

639
01:33:55,210 --> 01:33:56,490
Shonен корабы килә.

640
01:33:57,250 --> 01:33:58,810
Минем малай анда.

641
01:34:00,370 --> 01:34:03,250
Ул әзер булгач кайтачак.

642
01:34:04,430 --> 01:34:05,610
Бу аның юлы.

643
01:34:10,610 --> 01:34:11,930
Кара, ул нәрсә эшләде.

644
01:34:14,150 --> 01:34:17,690
Джейк, ата-бабаларның көче йөгерә
улыгызның тамырларында.

645
01:34:19,090 --> 01:34:20,370
Сез моңа ышанырга тиеш.

646
01:34:27,470 --> 01:34:28,429
Әй, Вальтер.

647
01:34:28,430 --> 01:34:29,430
Бөер юк.

648
01:34:32,410 --> 01:34:33,410
Ахыры юк.

649
01:34:33,650 --> 01:34:34,810
Мин сезнең йортыгызны күрәм.

650
01:34:40,370 --> 01:34:41,390
Туганчы.

651
01:34:48,310 --> 01:34:49,610
Сезнең үлемнән соң.

652
01:35:18,060 --> 01:35:22,100
Диңгездә ничә кош бар? Бер, ике.
Күктә ничә кош бар? Бер,

653
01:35:22,160 --> 01:35:23,160
ике, өч.

654
01:35:23,700 --> 01:35:26,920
Әйдә, син миннән сорый алмас идең
сезне бераз ясар иде

655
01:35:26,920 --> 01:35:29,000
озынрак? Бәлки бераз күбрәк
зәңгәр?

656
01:35:29,360 --> 01:35:32,640
No.к. Мин сезнең тормышыгызны саклап калу белән мәшгуль идем.

657
01:35:32,980 --> 01:35:33,978
Өйгә кайт.

658
01:35:33,980 --> 01:35:36,220
Бераз гына. Бер сантиметр.

659
01:35:38,780 --> 01:35:40,840
Ул барысы да пычрак. Ул теләсә нәрсә эшли ала.

660
01:35:43,500 --> 01:35:46,440
Сез камил. Сезнеңчә.

661
01:36:07,470 --> 01:36:08,470
Әйдә, маймыл малай.

662
01:36:11,870 --> 01:36:14,090
Киләсе әйбер, мин өйрәнермен
ничек юлда йөрергә.

663
01:36:15,030 --> 01:36:18,670
Шулай итеп сез көчле сугышчы була аласыз һәм
барыбызны да сакла.

664
01:36:18,970 --> 01:36:21,770
Эй, бу этнең зурлыгы түгел
сугыш. Бу көрәшнең зурлыгы

665
01:36:21,770 --> 01:36:22,770
эт.

666
01:36:23,650 --> 01:36:24,650
Нәрсә ул?

667
01:37:11,390 --> 01:37:12,390
кешеләр җәрәхәтләнә

668
01:38:02,600 --> 01:38:03,720
Безне бикләү. Корал.

669
01:38:04,040 --> 01:38:06,920
Корал! Сеңелең кайда? Ул китте
су өчен.

670
01:38:07,260 --> 01:38:08,420
Кири кайда? Spрмәкүч кайда?

671
01:38:11,240 --> 01:38:12,240
Әти!

672
01:38:12,780 --> 01:38:16,100
Spрмәкүч кайда? Алар аны алдылар. Зәңгәр
полковник аны алды.

673
01:38:54,160 --> 01:38:55,160
Курку юк.

674
01:38:56,100 --> 01:38:57,100
Курку юк.

675
01:39:05,160 --> 01:39:06,360
Джейк! Сулли!

676
01:39:08,040 --> 01:39:09,420
Кызларны алыгыз, сез хәзер барасыз.

677
01:39:09,940 --> 01:39:11,420
Мин синсез бармыйм.

678
01:39:11,680 --> 01:39:15,280
Бар. Алар iderрмәкүч алдылар. Аларны тотарга рөхсәт итегез
кире кайтты. Аларның нәрсә эшли алуларын күрдегез.

679
01:39:16,260 --> 01:39:17,860
Бу кешеләр үләчәк.

680
01:39:18,200 --> 01:39:20,080
Сез моны сорый алмыйсыз.

681
01:39:20,560 --> 01:39:21,700
Ир, мин булдыра алмыйм.

682
01:39:23,920 --> 01:39:24,920
Бу бердәнбер юл.

683
01:39:26,440 --> 01:39:28,760
Yourselfзеңне күрсәт!

684
01:39:29,720 --> 01:39:31,720
Син барырга тиеш. Син хәзер барырга тиеш.

685
01:39:32,040 --> 01:39:33,940
Сеңелеңне ал. Барыгыз һәм яшерегез.

686
01:39:34,720 --> 01:39:35,720
Бар!

687
01:39:37,320 --> 01:39:40,240
Син калсаң, мин калам. Мин Мэди үтерәчәкмен.

688
01:39:40,580 --> 01:39:42,620
Ни генә булмасын, бу җәяне күтәрмәгез.

689
01:39:43,080 --> 01:39:44,280
Син миңа ант итәсең.

690
01:39:47,300 --> 01:39:48,460
Мин аның монда икәнен беләм.

691
01:39:49,100 --> 01:39:50,100
Аны миңа бир.

692
01:39:50,680 --> 01:39:51,680
Ул Мәдинә.

693
01:39:52,000 --> 01:39:53,060
Ул безнең арада.

694
01:39:54,190 --> 01:39:55,190
Менә безнең бер!

695
01:39:56,050 --> 01:39:57,050
Берәр нәрсәне яндыр.

696
01:39:57,670 --> 01:39:58,670
Аны дүрткә сузыгыз.

697
01:39:58,830 --> 01:40:00,630
Centerзәккә бераз усаллык куегыз
авыл.

698
01:40:00,970 --> 01:40:02,470
Күчермә. Көтү.

699
01:40:32,680 --> 01:40:33,680
Бу минем юл, әни.

700
01:40:35,880 --> 01:40:36,880
Полковник?

701
01:40:53,480 --> 01:40:54,480
Корпораль?

702
01:40:54,820 --> 01:40:57,740
Син мине алып китәсең, һәм син минем гаиләмне ташлыйсың һәм
бу кешеләр берүзе?

703
01:40:58,540 --> 01:40:59,640
Бу җитәрлек түгел.

704
01:41:00,260 --> 01:41:01,940
Безгә дә миссияләр кирәк булачак.

705
01:41:07,480 --> 01:41:10,880
мин. Икегез дә бу урында чүкеч
яссы.

706
01:41:11,920 --> 01:41:16,940
Йөкле ханымнар, балалар, мин әбине сугармын
аркасы аркасында арык бук

707
01:41:16,940 --> 01:41:22,040
Хуч, чөнки миңа бары тик кирәкми. Минем палс
монда, алар юкка гына үләләр

708
01:41:22,040 --> 01:41:23,860
Барысы да скаутлар алалар.

709
01:41:59,210 --> 01:42:01,590
мылтык икеләнә, чөнки без барыбыз да карыйбыз
шул ук.

710
01:42:02,230 --> 01:42:07,790
Аннары сез үзегез өчен ялварганда
тормыш, мин сезгә булышырмын.

711
01:42:09,050 --> 01:42:10,970
Ну, корпораль.

712
01:42:11,350 --> 01:42:14,310
Белмим, син акыллымы, гаделме
бук.

713
01:42:14,630 --> 01:42:16,830
Син мине беркайчан да акыллы итеп сукмадың.

714
01:42:17,710 --> 01:42:20,070
Миңа синең сүзең кирәк, диңгездән диңгезгә.

715
01:42:20,890 --> 01:42:21,890
Куркынычсызлык.

716
01:42:22,390 --> 01:42:23,590
Бу кешеләр өчен.

717
01:42:24,470 --> 01:42:26,170
Барысын да яндыр, дус.

718
01:42:36,040 --> 01:42:37,040
Безнең килешү бармы?

719
01:42:41,900 --> 01:42:42,900
Булды.

720
01:42:44,160 --> 01:42:45,160
Бу юлны сайларга телисезме?

721
01:43:23,809 --> 01:43:25,070
Әйдә барыйк. Әйдә.

722
01:43:25,870 --> 01:43:27,410
Тагын бер тапкыр, әфәнде.

723
01:43:27,630 --> 01:43:28,630
Стерлинг.

724
01:44:15,720 --> 01:44:16,478
Без нәрсә алдык?

725
01:44:16,480 --> 01:44:19,960
Ма, бездә зур дәрт бар. .Әр сүзнең
фантастик җайдакның керүе. Мин моны күрәм.

726
01:44:20,100 --> 01:44:23,620
Аны яктырт. Мин булдыра алмыйм.
Корал бикләнгән. Аларның барысында да IFF бар

727
01:44:23,620 --> 01:44:24,620
бейджлар.

728
01:46:08,929 --> 01:46:11,770
Мылтык таратыр өчен сезгә җитми.

729
01:46:12,030 --> 01:46:15,570
Сез дошманнарны эчкә китерергә тиеш
периметр.

730
01:46:15,910 --> 01:46:18,590
Дошман түгел.

731
01:46:20,459 --> 01:46:25,360
Союздашлар, генерал Ардмор, мин сезгә телим
Баранг, Монкван zахик белән танышу.

732
01:46:28,640 --> 01:46:30,900
Моны бик ачык итеп әйтим, полковник
Кохиз.

733
01:46:31,480 --> 01:46:37,560
Мин бу вәхшиләрнең һәрберсен телим
минем базаны ASAP озатты, шул исәптән

734
01:46:37,560 --> 01:46:38,600
монда бераз сагыну.

735
01:46:45,280 --> 01:46:46,960
Генерал.

736
01:46:49,090 --> 01:46:50,090
.Иңүне алыгыз.

737
01:46:52,450 --> 01:46:53,450
Без аны алдык!

738
01:47:48,910 --> 01:47:49,910
Моны бераз сизегез.

739
01:47:50,750 --> 01:47:51,770
Туктагыз.

740
01:47:57,110 --> 01:47:59,190
Яхшы. Мин әйтәм.

741
01:48:04,670 --> 01:48:05,670
Кук!

742
01:48:09,190 --> 01:48:10,190
Кук!

743
01:48:18,890 --> 01:48:19,970
Сез чистартканда карыйсыз.

744
01:48:20,510 --> 01:48:21,610
Мин булдыра алмыйм!

745
01:48:25,250 --> 01:48:26,250
Ул бикләнгән!

746
01:48:26,330 --> 01:48:27,330
Ул бикләнгән!

747
01:48:27,370 --> 01:48:28,188
Ул бикләнгән!

748
01:48:28,190 --> 01:48:29,410
Монда!

749
01:48:29,890 --> 01:48:30,809
Ул бикләнгән!

750
01:48:30,810 --> 01:48:37,770
Алар шулай ук әйтәләр

751
01:48:37,770 --> 01:48:44,650
аның белән тирәнне, аларның рухларын карагыз
судьяга җибәр

752
01:48:44,650 --> 01:48:45,650
сез.

753
01:50:41,000 --> 01:50:42,040
Сез минем артымнан килгән егетләргә ышанмыйм.

754
01:50:43,480 --> 01:50:44,940
Минем дустым юлы - минем юлым.

755
01:50:49,580 --> 01:50:51,140
Бу бушмы? Әйе.

756
01:50:52,380 --> 01:50:53,400
Виаком турында нәрсә әйтеп була?

757
01:50:53,720 --> 01:50:55,420
Ул аны ишетәме? Ул якын.

758
01:50:55,700 --> 01:50:56,720
Ул хәзер килә.

759
01:51:04,000 --> 01:51:05,000
Сездә нәрсә бар?

760
01:51:06,190 --> 01:51:09,950
Бу мицелий эчендә яши
аның тәне. Тукта, яшәү нәрсә бар

761
01:51:09,950 --> 01:51:11,850
аның эчендә? Әйе, бу эндосимбиум.

762
01:51:12,130 --> 01:51:13,870
Ничектер ион алмашын модераторлау.

763
01:51:14,230 --> 01:51:14,549
Әй, тукта.

764
01:51:14,550 --> 01:51:17,630
Аның ничек эшләвен белергә кирәкми. Мин
кабатлый алуыбызны белергә кирәк

765
01:51:23,270 --> 01:51:25,790
Мине моннан чыгар!

766
01:51:27,950 --> 01:51:33,210
Мин ул каучук перчаткаларны куярга куштым
бераз вакыт.

767
01:51:33,690 --> 01:51:34,690
Алсу кайда?

768
01:51:35,980 --> 01:51:38,260
Ул булган урында бикләнгән. Монда.

769
01:51:39,920 --> 01:51:41,080
Мин сезгә бургер алып килдем.

770
01:51:41,700 --> 01:51:44,740
Сез аны рәнҗетмәсәгез яхшырак. Ул катнашмый
Сезнең тормышыгыз.

771
01:51:46,180 --> 01:51:47,300
Син хәзер минем белән.

772
01:51:48,980 --> 01:51:49,980
Мин сезнең әтиегез.

773
01:51:50,320 --> 01:51:51,460
Минем әти үлде.

774
01:51:52,840 --> 01:51:56,320
Безгә бирелгән әйберләр генә
хатирәләр дә.

775
01:51:56,700 --> 01:51:57,700
, К, юк.

776
01:51:58,320 --> 01:51:59,320
Мин һаман да мин.

777
01:52:00,080 --> 01:52:01,080
Мин тикшердем.

778
01:52:01,260 --> 01:52:02,260
Менә кара.

779
01:52:03,320 --> 01:52:04,560
Полковник Майлз Кварц.

780
01:52:12,560 --> 01:52:15,180
Беләсеңме, без сөйләшергә мөмкинлек тапмадык
куакта булганда бик күп

781
01:52:15,180 --> 01:52:22,180
бергә, ләкин мин сезгә рәхмәт әйтергә тиеш. Мин әйтәм,
син мине баткан җирдән чыгардың

782
01:52:22,180 --> 01:52:23,180
кораб.

783
01:52:23,420 --> 01:52:24,740
Син минем тормышымны саклап калдың.

784
01:52:25,720 --> 01:52:27,200
Әйе, мин моны эшләмәгән булсам иде.

785
01:52:29,440 --> 01:52:30,580
Бәлки бу дөрес.

786
01:52:31,900 --> 01:52:33,620
Бәлки, тирән түгел.

787
01:52:34,040 --> 01:52:36,940
Ничек кенә булмасын, мин сезгә бурычлы.

788
01:52:37,340 --> 01:52:40,600
Мин сезгә моны әйтергә тиеш, эх ...

789
01:52:42,050 --> 01:52:43,190
Кеше, мин синең белән горурланам.

790
01:52:46,030 --> 01:52:53,030
Сез искиткеч бала. Сезнең эчегез бар,
смартлар, һәм улым, син йөрәк алдың

791
01:52:53,030 --> 01:52:54,030
арыслан.

792
01:52:55,650 --> 01:52:57,250
Мин үземне синдә күрәм.

793
01:52:57,610 --> 01:52:58,610
Әйе.

794
01:53:00,190 --> 01:53:02,010
Мин сезгә әйтәм, мин сезне чыннан да күрәм.

795
01:53:03,310 --> 01:53:04,310
Бу сезнең әниегез.

796
01:53:05,610 --> 01:53:08,630
Ул тупас иде.

797
01:53:10,230 --> 01:53:11,230
Белән яшәү авыр.

798
01:53:13,480 --> 01:53:16,760
Мин аны яраттым, һәм кеше, ул сине яраттымы?

799
01:53:19,740 --> 01:53:23,720
Аның иң авыры менү иде
ул мылтык бортында ул көнне

800
01:53:23,720 --> 01:53:26,720
кечкенә баласын калдырып сугыш.

801
01:53:29,560 --> 01:53:31,460
Әниең герой үлде, улым.

802
01:53:33,540 --> 01:53:35,100
Сез дә моны алдыгыз.

803
01:53:38,500 --> 01:53:42,080
Wayәрхәлдә, мин монда алырга төшмәдем
хәтер юлы буйлап сәяхәт. Мин әле генә килдем

804
01:53:42,080 --> 01:53:43,380
мин сиңа монда дип әйтергә.

805
01:53:44,800 --> 01:53:50,260
Сез миңа кирәк булса, мин сезнең өчен.

806
01:53:54,220 --> 01:53:55,220
Мин саклый аламмы?

807
01:54:05,720 --> 01:54:06,840
Сезгә нәрсәдер кирәк, шулай бит?

808
01:54:26,640 --> 01:54:27,640
Күрербез, абый.

809
01:54:33,680 --> 01:54:35,440
Нәрсә ул? Нәрсә булды?

810
01:54:40,880 --> 01:54:42,520
Туган карточканы тапмадыгызмы?

811
01:55:12,170 --> 01:55:13,170
керә.

812
01:55:13,410 --> 01:55:17,650
Ләкин агрегат иң югары дәрәҗәдә түгел
тотылу, икенче көнне

813
01:55:17,650 --> 01:55:18,650
иртәгә.

814
01:55:18,970 --> 01:55:20,070
Шул вакытта без аларны кыйнадык.

815
01:55:20,810 --> 01:55:26,030
, К, юк, тот. , К, сез сөйләшәсез
күпләп үтерү турында. Йөзләрчә

816
01:55:26,350 --> 01:55:30,250
Бөтен өлешләр юкка чыкты. Бу
идея матурлыгы. Без бер ел тутырырбыз

817
01:55:30,250 --> 01:55:33,790
бер көн эчендә квота. Болар
акыллы, җанлы затлар.

818
01:55:34,110 --> 01:55:35,110
Син кем?

819
01:55:36,050 --> 01:55:38,810
Ян Гурман, диңгез биологы.

820
01:55:40,300 --> 01:55:44,920
Бу җан ияләре, аларның культурасы бар. Алар
музыка бар. Аларның һәрберсенең исемнәре бар

821
01:55:44,920 --> 01:55:49,120
бүтән. Бу оештырылган. Бу
агрегат белә. Бу а

822
01:55:49,120 --> 01:55:52,920
җыю. Биек атыңнан төш,
Гарвин. Без барыбыз да килешү төзедек.

823
01:55:53,140 --> 01:55:54,820
, К, мин моның өчен язылмадым.

824
01:55:55,400 --> 01:55:56,560
Доктор Гарвин, доктор

825
01:55:56,800 --> 01:55:59,020
Гарвин, рәхмәт. Сезнең протест булды
билгеләнде.

826
01:55:59,260 --> 01:56:00,260
Игътибар ителде? Әйе.

827
01:56:02,040 --> 01:56:05,440
Субтеймнар һәм тиз көймәләр, егетләр
чирек формалаштыру.

828
01:56:06,160 --> 01:56:09,980
Сез гаилә төркемен монда йөртәсез
монда ул табигый чокыр ноктасы булачак

829
01:56:09,980 --> 01:56:10,980
утрауга каршы.

830
01:56:21,980 --> 01:56:23,540
Без аны алганыбызга ышанмыйм.

831
01:56:25,680 --> 01:56:29,140
Ач.

832
01:56:44,680 --> 01:56:45,680
Иртәгә нуль.

833
01:56:48,680 --> 01:56:52,340
Ялгыш кешенең йөрәге, ләкин мин
иске мәктәпкә бару.

834
01:56:52,980 --> 01:56:53,980
Отряд.

835
01:56:55,640 --> 01:56:58,140
Селфридж бу яхшырак оптик ди.

836
01:56:58,860 --> 01:57:00,900
Әйе, әйбәт, сез яхшы эт булырсыз
костюмнар.

837
01:57:03,500 --> 01:57:04,920
Бу алар турында түгел.

838
01:57:08,740 --> 01:57:10,080
Бу минем һәм синең турында.

839
01:57:11,640 --> 01:57:13,760
Минем ышанычка хыянәт иткән диңгез турында.

840
01:57:15,560 --> 01:57:17,300
Мин югалткан ирләр һәм хатын-кызлар турында.

841
01:57:22,900 --> 01:57:24,720
Deadлгән кешенең хатирәләре.

842
01:57:28,020 --> 01:57:30,180
Майлзның батырлыгы юкка чыкты.

843
01:57:32,120 --> 01:57:33,260
Сез ирекле.

844
01:57:34,480 --> 01:57:36,780
Thereәм анда дөнья бар.

845
01:57:37,200 --> 01:57:40,560
Бу костюмнар теләгән әйберләр бар
беркайчан да аңламыйм.

846
01:57:56,809 --> 01:57:59,350
Бу дөньяны карагыз.

847
01:58:02,390 --> 01:58:03,690
Yourselfзеңне кара.

848
01:58:08,110 --> 01:58:12,130
Мин сезне алтыда күрермен.

849
01:58:29,450 --> 01:58:30,450
Ярар.

850
01:59:10,250 --> 01:59:11,630
Алар иң ямьсезләр иде
авыл.

851
02:01:17,860 --> 02:01:19,100
Нәрсә булды, кати?

852
02:02:17,870 --> 02:02:18,870
хайван өчен.

853
02:06:14,530 --> 02:06:15,890
Факерлар. Джей.

854
02:06:21,690 --> 02:06:22,690
Шулай итеп.

855
02:06:23,050 --> 02:06:24,430
Эх, шулай. Шулай итеп.

856
02:06:24,650 --> 02:06:25,650
Ярар.

857
02:06:28,750 --> 02:06:30,490
Йэн Гарфин. Яшел био.

858
02:06:42,340 --> 02:06:44,360
Бу мин алганча.

859
02:06:45,200 --> 02:06:46,200
Ләкин аннан соң план юк.

860
02:06:46,980 --> 02:06:47,980
Монда.

861
02:08:15,820 --> 02:08:16,820
Ракетаны алыштырыгыз, аны алып чыгыгыз.

862
02:08:17,120 --> 02:08:18,160
Күчереп алу, ракетаны күчү.

863
02:08:19,960 --> 02:08:20,960
Әй, мине хәтерлисеңме?

864
02:08:23,540 --> 02:08:24,760
Көнне кочаклау дөрес.

865
02:08:25,020 --> 02:08:26,640
Әйе, миңа бук кирәк түгел.

866
02:08:27,960 --> 02:08:28,960
Нәрсә эшләргә?

867
02:08:29,140 --> 02:08:30,140
Син мине атасыңмы?

868
02:08:32,460 --> 02:08:34,980
Бала аның белән. Airава сулышы
минем мылтыгымны блоклады.

869
02:08:36,640 --> 02:08:38,000
Атылмагыз. Мин атмыйм.

870
02:08:39,380 --> 02:08:42,760
Аны калдыр, коткар. Аны калдыр
ялгыз. Утыгызны тотыгыз. Моны дәвам итегез.

871
02:08:43,820 --> 02:08:47,780
16 сезнең утны тотыгыз, күбрәк активлык алыгыз
син миңа моның сәбәбен белүеңне күрсәтергә җыенмыйсың

872
02:08:47,780 --> 02:08:48,780
чөнки син

873
02:09:24,240 --> 02:09:26,440
Корал бушлай. Мөмкин түгел. Соңгы визуаль.
Әйләнә.

874
02:09:28,740 --> 02:09:29,740
Кире әйләнеп кайтыгыз.

875
02:09:29,820 --> 02:09:30,820
Шулай итеп.

876
02:09:30,920 --> 02:09:32,840
Бу Зәңгәр. Утыгызны тикшерегез.

877
02:09:33,120 --> 02:09:34,820
Ава 1 -6, сез кайнар булып күрендегез.

878
02:09:35,500 --> 02:09:36,580
1 -6 кайнар.

879
02:09:57,500 --> 02:10:00,940
Бәлки. Мин сине үбәргәме, белмим
яки сиңа кычкыр.

880
02:10:01,320 --> 02:10:02,320
Сез вакытны әрәм иттегезме?

881
02:10:03,100 --> 02:10:04,100
Әйдә, барыйк.

882
02:10:49,480 --> 02:10:50,740
Егетләр вакытында килеп төштеләр.

883
02:10:52,200 --> 02:10:53,200
Бу нәрсә?

884
02:10:53,800 --> 02:10:54,800
Нигә без туктыйбыз?

885
02:11:00,280 --> 02:11:01,920
Алар монда чебен дә куймаганнар
нәрсә.

886
02:11:02,420 --> 02:11:03,420
Бу телсез.

887
02:11:04,640 --> 02:11:07,480
Яхшы идея. Башта эчегез, аннары эчегез
бу эчемлек.

888
02:11:07,800 --> 02:11:08,800
Нәрсә ул Джейк?

889
02:11:10,120 --> 02:11:11,120
Мин ялгыштым.

890
02:11:12,140 --> 02:11:13,560
Без аны яклый алмыйбыз.

891
02:11:15,120 --> 02:11:16,560
Без бу әйберләрне чыгарырга тиеш.

892
02:11:16,820 --> 02:11:17,820
Бу тәмуг.

893
02:11:19,310 --> 02:11:21,450
Без бу хатын-кыз, сез безне таба аласыз
кая гына барсак та.

894
02:11:23,810 --> 02:11:24,950
Алар аны алырлар.

895
02:11:25,430 --> 02:11:26,930
Алар аны өйрәнерләр.

896
02:11:27,470 --> 02:11:34,410
Кешеләр безнең һаваны сулый алгач,
аннары алар бу дөньяга таралырлар.

897
02:11:34,730 --> 02:11:38,610
Алар урманнарны юк итәрләр
океаннар, onирдәге кебек.

898
02:11:39,650 --> 02:11:42,270
Аннары Na 'vi кешеләре юкка чыгачак.

899
02:11:43,270 --> 02:11:44,970
Токун юкка чыгачак.

900
02:11:46,170 --> 02:11:47,170
Мин булдыра алам.

901
02:11:50,030 --> 02:11:51,250
Сез ачмы? Аннары башлый.

902
02:11:54,730 --> 02:11:59,010
Сез дөрес әйттегез.

903
02:12:41,349 --> 02:12:43,270
Бал. Монда килегез.

904
02:12:45,750 --> 02:12:51,930
Нәрсә булды?

905
02:12:55,070 --> 02:12:56,210
Нәрсә ул?

906
02:13:21,330 --> 02:13:27,670
Без кая барабыз? Тыныч бул.

907
02:13:44,910 --> 02:13:45,830
Кайнар кебек

908
02:13:45,830 --> 02:13:59,810
Бу

909
02:13:59,810 --> 02:14:05,990
бер

910
02:14:05,990 --> 02:14:10,390
Нил Нил

911
02:14:15,950 --> 02:14:16,950
Джейк, зинһар, тукта.

912
02:14:17,790 --> 02:14:18,790
Мин әйләндем.

913
02:14:19,190 --> 02:14:20,190
Күчермәгез.

914
02:14:20,530 --> 02:14:21,530
Зинһар.

915
02:14:21,770 --> 02:14:23,050
Сез моны эшләргә тиеш түгел.

916
02:14:25,490 --> 02:14:26,490
Зинһар.

917
02:14:27,790 --> 02:14:28,790
Әби, сез мондамы?

918
02:14:31,030 --> 02:14:32,330
Сез моны эшләргә тиеш түгел.

919
02:14:33,570 --> 02:14:37,310
Кулымны күрсәт. Зинһар, моны эшләмәгез.
Миңа көч бир. Тукта.

920
02:14:38,530 --> 02:14:39,530
Зинһар, туктагыз.

921
02:14:39,730 --> 02:14:40,730
Зинһар.

922
02:14:41,210 --> 02:14:42,290
Миңа карама. Зинһар.

923
02:14:42,510 --> 02:14:43,890
Миңа карама.

924
02:14:46,730 --> 02:14:47,730
Гафу итегез, улым.

925
02:14:48,510 --> 02:14:51,070
Мин яхшы булырмын. Рухыгыз әйтмәсен
син нәрсә.

926
02:14:51,270 --> 02:14:53,670
Мин вәгъдә итәм. Тәнегез кире кайтсын
урман.

927
02:14:55,890 --> 02:14:57,930
Зурларны саклап калу өчен моны кулга алыгыз
баланс.

928
02:14:59,010 --> 02:15:00,910
Ата-бабалар сезне каршы алсын.

929
02:15:01,590 --> 02:15:02,590
Улым.

930
02:15:03,050 --> 02:15:04,050
Улым.

931
02:15:18,960 --> 02:15:20,380
Ата-бабалар сезне тотсыннар.

932
02:15:21,060 --> 02:15:22,440
Алар синең җырыңны җырласыннар.

933
02:15:24,020 --> 02:15:25,780
Мин хәзер А1га барырга тиешлеген беләм.

934
02:15:27,780 --> 02:15:28,780
Ярар.

935
02:15:30,180 --> 02:15:35,100
Ләкин ... Син ... Син мине һаман яратасыңмы?

936
02:16:48,430 --> 02:16:50,070
Без бүтән юл табарбыз.

937
02:17:05,910 --> 02:17:11,370
Минем әти аның йөрәгендә генә белә иде
һәрвакыт бер юл.

938
02:17:18,350 --> 02:17:25,290
Yourselfзеңне ничек күз алдына китерсәң дә, а
әти, ир буларак, иртәме-соңмы,

939
02:17:25,450 --> 02:17:27,170
сез кире кайттыгыз.

940
02:17:51,049 --> 02:17:52,209
Лүк әтиемне ярата иде.

941
02:17:55,049 --> 02:17:56,750
Ул аларның бергә булуын белә иде.

942
02:17:57,850 --> 02:18:00,730
Алар очканда, булыр иде
кан.

943
02:18:50,160 --> 02:18:51,160
көндезге сәяхәт һәм аңа әйт.

944
02:19:42,280 --> 02:19:44,700
Шулай итеп, кире кайтырга,

945
02:19:45,680 --> 02:19:48,920
әти тагын бер тапкыр боерыкны берләштерде.

946
02:19:49,860 --> 02:19:51,700
Ул зур чыгыш ясады.

947
02:19:52,120 --> 02:19:55,300
Күп укларны бергә сындырып булмый.

948
02:19:57,520 --> 02:19:59,240
Без өзелә алмыйбыз!

949
02:20:05,800 --> 02:20:09,480
Ләкин ул моның җитмәгәнен белә иде.

950
02:20:27,760 --> 02:20:33,500
Зур матриарх, акыллы өлкәннәр, күк
кешеләр килә

951
02:20:33,500 --> 02:20:38,900
монда бүген, хәзер, безнең Тукунны үтерү өчен
гаиләләр.

952
02:20:39,840 --> 02:20:43,280
Зинһар өчен, безнең белән сугыш.

953
02:20:51,460 --> 02:20:56,740
Без Торок Мохтарны хөрмәт итәбез, ләкин безнең юллар
борынгы.

954
02:21:00,630 --> 02:21:07,330
Без үтерү китерәчәк дип ышанабыз
чиксез, киңәюдә күбрәк үтерү

955
02:21:07,330 --> 02:21:08,330
спираль.

956
02:21:10,470 --> 02:21:11,770
Минем сүзләремне ишет.

957
02:21:13,250 --> 02:21:16,090
Күк кешеләре беркайчан да туктамаячак.

958
02:21:16,550 --> 02:21:19,030
Токонның соңгысы булганчы түгел
ау.

959
02:21:59,370 --> 02:22:00,830
Аның абыйсы куылган.

960
02:22:42,950 --> 02:22:43,950
Сез сөйләшә аласыз.

961
02:22:47,690 --> 02:22:49,050
Минем сүзләремне ишет.

962
02:22:49,550 --> 02:22:52,910
Абыем үзенең туган кланына кайтты
аны якла.

963
02:22:53,490 --> 02:22:57,030
Ләкин аның кланы юкка чыгарылган
җеннәр.

964
02:22:57,670 --> 02:22:58,990
Татнок кына исән калган.

965
02:22:59,910 --> 02:23:01,270
Чөнки ул кире сугышты.

966
02:23:02,950 --> 02:23:03,950
Чык.

967
02:23:33,440 --> 02:23:39,120
Мин үлгән әниләр һәм
үле сыерлар.

968
02:23:41,520 --> 02:23:47,800
Мин үз халкым һәм бөтен җырларыбыз өчен сөйләшәм.

969
02:24:03,470 --> 02:24:04,470
безнең ахырына.

970
02:24:10,710 --> 02:24:11,710
Моны карамагыз.

971
02:24:12,030 --> 02:24:13,570
Барысы да бетте. Без үзгәрергә тиеш.

972
02:24:14,350 --> 02:24:15,910
Мин үз юлыбызны сайлый алмыйм.

973
02:24:57,840 --> 02:24:59,300
Картлар, картлар яхшы.

974
02:25:00,380 --> 02:25:01,860
Алар үсүне беркайчан да туктатмыйлар.

975
02:25:02,700 --> 02:25:04,240
Бу күбрәк амрита дигәнне аңлата.

976
02:25:05,560 --> 02:25:06,820
Кара, әни.

977
02:25:07,640 --> 02:25:09,420
Ул 100 метр булырга тиеш.

978
02:25:10,780 --> 02:25:12,100
Син минсез сулыйсың.

979
02:25:13,040 --> 02:25:14,720
Күзәтчелек, минемчә?

980
02:25:15,300 --> 02:25:16,760
.К, бу күзәтчелек түгел.

981
02:25:17,060 --> 02:25:19,880
Сулли белән фиаскодан соң, сез
полковник.

982
02:25:20,540 --> 02:25:22,800
Сез база белән чикләнәсез
тикшерү.

983
02:25:23,770 --> 02:25:25,470
Бу тискәре. Миңа әйләнергә кирәк.

984
02:25:25,770 --> 02:25:29,130
Сулли анда булачак, димәк
Spрмәкүч анда да булачак. Карама

985
02:25:29,130 --> 02:25:31,230
Аңа. Ул бригададан бер адым ераклыкта
үзе.

986
02:25:31,470 --> 02:25:34,250
Аңа миңа карамаска кушма. Нәрсә
син әтигә шалтыратасыңмы?

987
02:25:34,790 --> 02:25:35,790
Сез председатель дигән сүз?

988
02:25:36,010 --> 02:25:37,010
Бу җитә.

989
02:25:38,290 --> 02:25:40,530
Мин әле дә бу миссияне тәмамлый алам.

990
02:25:41,010 --> 02:25:42,010
Сиңа кара.

991
02:25:42,490 --> 02:25:44,050
Сез үз формагыз өчен хурлык.

992
02:25:44,550 --> 02:25:46,390
Форманың нәрсә икәнен хәтерлисез.

993
02:25:47,790 --> 02:25:49,110
Сез полковник.

994
02:25:50,030 --> 02:25:51,030
Даими.

995
02:26:06,600 --> 02:26:07,840
Нигә син монда, кыз?

996
02:26:10,140 --> 02:26:11,420
Дога кылырга, zахик.

997
02:26:16,340 --> 02:26:17,340
Jessк, Джесс.

998
02:26:21,020 --> 02:26:22,780
Нигә сез безгә килдегез?

999
02:26:26,340 --> 02:26:28,840
Бәлки бер мизгелгә.

1000
02:26:31,320 --> 02:26:35,460
Сайланган кеше генә мөрәҗәгать итә ала
сугышчы ана.

1001
02:26:41,820 --> 02:26:47,300
Сездә кысылулар бар. Мин куркабыз
моннан исән калмаячак.

1002
02:26:52,020 --> 02:26:53,020
Китти.

1003
02:26:55,940 --> 02:26:57,380
Минем сүзләремне ишет.

1004
02:26:58,600 --> 02:26:59,880
Берәр нәрсә бар ...

1005
02:27:14,030 --> 02:27:15,030
Мин сезнең белән йөгерәм?

1006
02:27:15,450 --> 02:27:16,530
, К, миңа монда кирәк.

1007
02:27:18,970 --> 02:27:21,510
Мин сезне балалар белмәсәм, моны эшли алмыйм
куркынычсыз.

1008
02:27:21,810 --> 02:27:23,570
Сез нинди генә булуга карамастан постыгызны саклыйсыз
була.

1009
02:27:24,190 --> 02:27:25,190
Син мине укыдыңмы?

1010
02:27:25,630 --> 02:27:26,630
Аннары моны сынап карыйк.

1011
02:27:33,310 --> 02:27:36,470
Әгәр дә әтиең белән без кайтмасак, син
iderрмәкүч алыгыз.

1012
02:28:32,560 --> 02:28:34,400
Гомумән, бу агым масштабта.

1013
02:28:35,060 --> 02:28:39,300
Әгәр дә шайтаннан киң нур булса,
бу әйбер синең йөзеңне сөртәчәк.

1014
02:28:39,720 --> 02:28:40,720
Роджер.

1015
02:29:21,930 --> 02:29:22,930
Сәлам?

1016
02:29:27,070 --> 02:29:28,070
Әйе, балам!

1017
02:29:28,550 --> 02:29:29,650
Ничек ул?

1018
02:29:34,790 --> 02:29:40,710
Дошманлык бармы?

1019
02:29:41,650 --> 02:29:42,950
Тискәре. Хәрәкәт юк.

1020
02:29:43,290 --> 02:29:45,430
Зур егетләр үзләрен генә эшлиләр
нәрсә.

1021
02:29:48,270 --> 02:29:50,130
Баррельдә балык, Скорсесе.

1022
02:30:14,440 --> 02:30:20,060
үгезләр дә, зур хатын-кызлар да юк
өлкәннәр

1023
02:30:20,060 --> 02:30:27,000
барысын да тотып торыгыз сэр
имза

1024
02:30:27,000 --> 02:30:33,140
инструменты зур зур
керә торган күренекле корал

1025
02:30:50,000 --> 02:30:51,000
Хәер, алар юк.

1026
02:30:52,120 --> 02:30:53,120
Гомумән.

1027
02:35:50,000 --> 02:35:53,740
приютка хәзер. Мин шалтыратырга тиеш
Бөек Анага. Әгәр дә тоташсагыз

1028
02:35:53,740 --> 02:35:54,780
су астында, ул сине үтерәчәк.

1029
02:42:11,050 --> 02:42:12,050
Куркынычсызлыкка ирешегез.

1030
02:43:57,160 --> 02:43:58,160
Мин яраларны тутырдым.

1031
02:45:49,870 --> 02:45:51,650
Әти, гафу итегез, мин постымны калдырдым.

1032
02:45:52,490 --> 02:45:53,550
Ярар, улым.

1033
02:45:53,770 --> 02:45:56,230
Ничек? Син үзеңне миңа күрсәттең.

1034
02:45:57,770 --> 02:46:00,530
Чукунны сугышырга телим.

1035
02:46:02,010 --> 02:46:03,670
Аңа әйтә алмадым.

1036
02:46:04,530 --> 02:46:05,610
Сез моны эшләдегез.

1037
02:46:07,090 --> 02:46:08,230
Мин сезнең белән горурланам.

1038
02:46:37,930 --> 02:46:39,430
Сез җибәргәнне эшләячәкмен, Касалдис.

1039
02:46:40,450 --> 02:46:41,470
Ярар, кешеләр.

1040
02:46:42,710 --> 02:46:44,270
Әйдәгез, бергә җыелыйк.

1041
02:46:44,570 --> 02:46:45,970
Бездә әле эшләргә кирәк.

1042
02:46:47,110 --> 02:46:48,110
Eriитди?

1043
02:46:50,270 --> 02:46:54,590
Монда 100 миллиард доллар көтә
куыш, һәм безнең юлда бернәрсә дә тормый.

1044
02:46:57,030 --> 02:46:58,070
Сыра миңа.

1045
02:47:00,270 --> 02:47:02,230
Сезнең исемегез Брайль.

1046
02:47:03,810 --> 02:47:05,290
Сезнең әниегез көчле иде.

1047
02:47:05,790 --> 02:47:07,030
Сез дә көчле булырсыз.

1048
02:47:07,270 --> 02:47:08,270
Сулли ханым!

1049
02:47:11,750 --> 02:47:12,750
Сугыш талау.

1050
02:48:27,630 --> 02:48:28,630
Мин беләм.

1051
02:49:35,500 --> 02:49:36,500
торпедо.

1052
02:53:47,850 --> 02:53:48,850
Рәхмәт.

1053
02:54:26,380 --> 02:54:30,480
Сулга, порт ягына этәрегез һәм алыгыз
Алар артында. Миңа кара. Тик

1054
02:54:30,480 --> 02:54:31,219
мине кара.

1055
02:54:31,220 --> 02:54:32,220
Әйе, сэр.

1056
02:54:32,300 --> 02:54:33,380
Яраткан кешене атма.

1057
02:54:34,820 --> 02:54:35,820
Бар, бар.

1058
02:54:42,760 --> 02:54:43,760
Полковник.

1059
02:54:50,240 --> 02:54:51,660
Spрмәкүч. Мин монда.

1060
02:54:52,280 --> 02:54:53,280
Аларны үтермәгез.

1061
02:55:46,890 --> 02:55:47,890
килешү төзергә.

1062
02:55:48,450 --> 02:55:49,450
Алар өчен бул.

1063
02:55:50,210 --> 02:55:51,290
Бу булырга мөмкин.

1064
02:55:52,790 --> 02:55:53,830
Минем белән килегез, улым.

1065
02:55:54,510 --> 02:55:56,070
Мин үз сүзем.

1066
02:55:56,350 --> 02:55:59,650
Без моны монда һәм хәзер чишә алабыз.
Барысы да өйгә кайталар.

1067
02:57:01,420 --> 02:57:02,420
ялгыз.

1068
02:59:48,040 --> 02:59:49,220
Без сезнең уйларыгызны үтерергә җыенабыз.

1069
03:02:21,550 --> 03:02:22,590
Син әсәр, балам.

1070
03:04:05,100 --> 03:04:06,100
Мин моны нәфрәт итәм.

1071
03:05:08,150 --> 03:05:15,010
Без барыбыз да Бөек Ана белән бәйләнештә
тота

1072
03:05:15,010 --> 03:05:16,650
йөрәгендәге барлык балалары.

1073
03:05:21,250 --> 03:05:24,230
Яңа тормыш энергияне агып тора.

1074
03:05:27,150 --> 03:05:28,150
дөнья сулышы кебек.

1075
03:05:31,670 --> 03:05:33,830
Абыемның тавышы ишетелде.

1076
03:05:35,530 --> 03:05:37,690
Ул клан тарафыннан кабул ителгән.

1077
03:05:52,230 --> 03:05:56,600
Рух дөньясында без
ата-бабаларның көче.

1078
03:05:59,540 --> 03:06:02,320
Allлдан баручылар
безнең алдыбызда.

1079
03:06:14,700 --> 03:06:16,880
Әйдә, маймыл малай, әйдә!

1080
03:06:39,869 --> 03:06:41,790
Әфәнде. Мин сине күрәм.

1081
03:06:43,330 --> 03:06:44,330
Абый!

1082
03:06:46,170 --> 03:06:47,170
Әйдә барыйк.

1083
03:06:48,910 --> 03:06:50,530
Мин сине күреп бик шат, кечкенә абый.

1084
03:06:52,250 --> 03:06:56,030
Яхшы? Әни, бу үрмәкүч.

1085
03:06:56,710 --> 03:06:58,230
Мин синең турында барысын да ишеттем.

1086
03:07:00,230 --> 03:07:01,230
Проблема.

1087
03:07:04,290 --> 03:07:07,310
Сез беренче тапкыр исән.

1088
03:07:08,140 --> 03:07:12,940
Yourәм сезнең рухыгыз AWOLда яшәячәк
мәңгегә.

1089
03:07:14,460 --> 03:07:20,820
Сез хәзер безнең арада. Сез бер
Халык.

1090
03:07:21,520 --> 03:07:22,840
Itк.

1091
03:08:15,420 --> 03:08:20,620
Мин күкрәгеңә башымны салдым һәм
Бу төн

