1
00:01:29,333 --> 00:01:32,707
<i>Kɔpi nyui aɖe, Sapper Patrol.
Èle dodom le green zone la me fifia.</i>

2
00:01:32,708 --> 00:01:35,624
<i>To 10 lia ƒe ʋuɖolawo
le tsia dzi, sitrep aɖeke meli o.</i>

3
00:01:35,625 --> 00:01:38,415
<i>Woɖo aɖaŋu na wò, .
Spartans convoy le teƒe yibɔ aɖe.</i>

4
00:01:38,416 --> 00:01:40,790
<i>Comms anye sketchy.
Nɔ ɖaɖɛ, kpɔ wò ade.</i>

5
00:02:07,750 --> 00:02:11,000
Amekae nye moron blibo la
agbanɔamedzi le clusterfuck sia dzia?

6
00:02:13,625 --> 00:02:15,915
Amekae nye lã ta si le yɔyem be moron?

7
00:02:15,916 --> 00:02:18,499
Lã ƒe ta? Èfu nye ŋdi mɔzɔgbalẽa.

8
00:02:18,500 --> 00:02:21,083
- Oo, nukae nàwɔ tso eŋu?
- Nukae mawɔ?

9
00:02:22,000 --> 00:02:24,457
Noogie, vinye! Megaxɔ wò ake.

10
00:02:26,708 --> 00:02:29,875
- Lala, ènya ŋutsu sia?
- Ame sia? Ao, medo go eyama kpɔ o.

11
00:02:30,625 --> 00:02:33,458
Ðeko tattoo ma ke tututu le ŋunye
le nusi dzɔ le vome me.

12
00:02:35,916 --> 00:02:37,165
Nyateƒea?

13
00:02:37,166 --> 00:02:39,125
Enye nɔvinyeŋutsu gãtɔ, numbnuts.

14
00:02:39,625 --> 00:02:41,625
- Enyo be mekpɔ wò, nɔviŋutsu.
- Wo hã.

15
00:02:46,250 --> 00:02:48,374
- Nukae bometsila sia wɔ?
- Nye menya o.

16
00:02:48,375 --> 00:02:50,875
Hey, Tommy, amedzrowɔwɔ vie.
Xɔ gbeɖuɖɔa.

17
00:02:52,958 --> 00:02:55,540
Mina matsɔ dzɔdzɔmeŋutinunya ƒe nusɔsrɔ̃ aɖe mi
le dzɔdzɔmeŋusẽŋununya ƒe sewo ŋu.

18
00:02:55,541 --> 00:02:57,916
Zɔ wò to eme
nusi wòle be nàsrɔ̃ le klass 8 lia me hafi.

19
00:02:58,500 --> 00:03:00,624
Dzoxɔxɔŋusẽŋununya ƒe se gbãtɔ.

20
00:03:00,625 --> 00:03:03,708
Womate ŋu awɔ ŋusẽ alo atsrɔ̃e o, .
eyata ele be wòayi afi aɖe.

21
00:03:04,375 --> 00:03:07,790
Ne mi bometsilawo mieyɔ agbatsɔʋu siawo me
ne èzã Stop Leak la, èxea yadoƒeawo.

22
00:03:07,791 --> 00:03:11,249
Dzoxɔxɔ mate ŋu asi o.
Nyaƒoɖeamenu dzina ɖe edzi vaseɖe esime radiator la naƒo.

23
00:03:11,250 --> 00:03:12,416
Wòe le to ɖom nya sia, Tommy?

24
00:03:14,541 --> 00:03:16,082
Miɖe gbeɖuɖɔ ma ɖa le afisia.

25
00:03:16,083 --> 00:03:17,790
Menya be wòe.

26
00:03:17,791 --> 00:03:19,750
Mɔ̃ɖaŋudɔwɔlawo yia edzi ƒoa nu na wò.

27
00:03:21,666 --> 00:03:23,415
Nukatae nèwɔnɛ?

28
00:03:23,416 --> 00:03:25,582
- Ðeko mètsɔ ɖeke le eme oa?
- Ao, metsɔ ɖe le eme.

29
00:03:25,583 --> 00:03:27,540
Kakaɖedzitɔe la, metsɔ ɖe le golf-keke sia si me fuɖename le la me

30
00:03:27,541 --> 00:03:30,207
Mekpɔa mɔ tsɔa ʋu ƒoa xlã dzogbea
gbagbã le miniti atɔ̃ ɖesiaɖe me.

31
00:03:30,208 --> 00:03:32,999
- Wò vodada.
- Ŋutsu, ele be míanɔ ŋgɔgbe fliawo dzi.

32
00:03:33,000 --> 00:03:35,250
Fucking afɔkpodzi ʋɔtruwo
abe alesi míegblɔe esime míege ɖe eme ene.

33
00:03:35,916 --> 00:03:37,749
Ènyaa, mí katã míenɔ, .
"Mègadzudzɔ fuɖeɖe o."

34
00:03:37,750 --> 00:03:39,249
Nukae míewɔ? Mí fucking míedzudzɔ.

35
00:03:39,250 --> 00:03:40,625
Dude, nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?

36
00:03:41,208 --> 00:03:45,874
Mele nu ƒom tsoe
Ranger Assessment Tiatia ƒe Ðoɖowɔɖi.

37
00:03:47,500 --> 00:03:48,665
Nye Mawu.

38
00:03:48,666 --> 00:03:50,499
- RASP ye nye esia?
- Ee.

39
00:03:50,500 --> 00:03:51,583
Dude, tsɔ Tommy xɔe.

40
00:03:52,791 --> 00:03:54,416
Tommy? Mete ŋu ŋlɔa "Ranger" gɔ̃ hã o.

41
00:03:55,166 --> 00:03:56,790
Amewo xɔxɔ dzea egɔme le June me.

42
00:03:56,791 --> 00:03:58,375
Tɔdziʋu ma zɔ mɔ.

43
00:04:00,333 --> 00:04:02,333
Rangers nye fucking hardcore.

44
00:04:02,833 --> 00:04:04,040
Me le fu ɖem na ame tsitsi.

45
00:04:04,041 --> 00:04:06,707
- Èle fu ɖem na ame nyɔŋu.
- Ao, melé ŋku ɖe cutoff la ŋu. Míenyo ŋutɔ.

46
00:04:06,708 --> 00:04:09,457
Bro, èdi be yeanye Ranger, .
yi ɖanye Ranger.

47
00:04:09,458 --> 00:04:10,708
Miehiã nye mɔɖeɖe o.

48
00:04:12,583 --> 00:04:14,750
Medi be mawɔe ɖekae, ènyaa?

49
00:04:15,250 --> 00:04:17,000
Abe alesi míedo ŋugbe na mía nɔewo ene.

50
00:04:18,083 --> 00:04:20,000
Nɔviŋutsu, míexɔ ƒe 18.

51
00:04:21,125 --> 00:04:23,165
Míegblɔ hã be
míele thrash haƒoha aɖe gɔme dze ge.

52
00:04:23,166 --> 00:04:25,499
Va, ame, bu eŋu kpɔ ko.

53
00:04:25,500 --> 00:04:29,040
Mía kple wò, míele míaƒe Ranger Agbalẽxatsaxatsawo xɔm.

54
00:04:29,041 --> 00:04:31,624
Fucking si le du dzi to aŋɔka la dzi.
Black Hawks ƒe lãklewo.

55
00:04:31,625 --> 00:04:33,541
Gbãtɔ afɔkpawo le anyigba.

56
00:04:38,958 --> 00:04:42,000
- Ema ɖi nu dziŋɔ ŋutɔ.
- Ee.

57
00:04:46,041 --> 00:04:48,333
Enyo. Wòe le eme, nye hã mele eme.

58
00:04:49,291 --> 00:04:50,125
Èdo ŋugbea?

59
00:04:51,541 --> 00:04:52,541
Ɣe sia ɣi.

60
00:04:55,791 --> 00:04:57,041
Nusi dzi womate ŋu axɔ ase o.

61
00:04:58,000 --> 00:05:00,874
- Ðeko wòle be matsɔ coolant aɖo edzi.
- Mexɔ gbeɖuɖɔ ma.

62
00:05:00,875 --> 00:05:03,083
- Èka ɖe edzia?
- Ɛ̃, do go le afisia!

63
00:05:04,791 --> 00:05:07,791
Nyemekpɔ wò o
esia wɔwɔ gbegblẽ kura.

64
00:05:08,541 --> 00:05:10,624
Hey, Tom, yɔe fũ.

65
00:05:10,625 --> 00:05:14,332
- Mí ame evea siaa míanye badass Army Rangers!
- Dze vevesese gɔme be yegblɔ be ɛ̃ xoxo.

66
00:05:14,333 --> 00:05:15,999
Tier ɖeka, vinye!

67
00:05:16,000 --> 00:05:17,749
Hey, màdo gbe na wò oa?

68
00:05:17,750 --> 00:05:20,457
Makpɔ wò etsɔ
ne ègatsɔ Stop Leak yɔe ake.

69
00:05:20,458 --> 00:05:22,249
Míanye Rangers, vinye!

70
00:05:22,250 --> 00:05:23,875
Ame si le vavam!

71
00:05:26,083 --> 00:05:28,082
Kadodo!

72
00:05:28,083 --> 00:05:29,500
Aŋɔ si le gegem ɖe eme!

73
00:05:31,750 --> 00:05:33,125
Miɖi ɖe anyi!

74
00:05:36,166 --> 00:05:39,166
Yi! Tso!

75
00:06:51,375 --> 00:06:52,749
Aɖabaƒoƒo atɔ̃ hafi woaɖo gɔmeɖoanyia gbɔ.

76
00:06:52,750 --> 00:06:54,708
Dzra wò agbawo ɖo!

77
00:07:21,958 --> 00:07:25,499
Míexɔ mi nyuie ɖe
Ranger Assessment Tiatia ƒe Ðoɖowɔɖia!

78
00:07:25,500 --> 00:07:31,624
Ele be amesiwo katã di be yewoaxɔ ɖoƒea nayi edzi le ablaɖeɖe me
yi induction hall la me enumake!

79
00:07:31,625 --> 00:07:32,540
Ɖe zᴐ!

80
00:07:32,541 --> 00:07:34,290
Àxɔ Ziploc kotoku aɖe.

81
00:07:34,291 --> 00:07:37,874
De wò ŋkɔ, pepa, .
eye nànɔ ɖoƒe si le Ziploc kotoku ma me.

82
00:07:37,875 --> 00:07:40,707
- Nusianu si nye ame ŋutɔ tɔ, tsɔe de asi.
- Tsɔ wò awudziwui de eme!

83
00:07:40,708 --> 00:07:42,749
Atsyɔ̃ɖonuwo, telefonwo, gakotokuwo, meds.

84
00:07:42,750 --> 00:07:44,582
Ŋkɔ megale asiwò o.

85
00:07:44,583 --> 00:07:45,790
Xexlẽdzesie nènye!

86
00:07:45,791 --> 00:07:47,415
Fifia èzu xexlẽdzesi 44 lia.

87
00:07:47,416 --> 00:07:48,375
Nusi kplɔe ɖo!

88
00:07:49,166 --> 00:07:52,207
Fifia èzu xexlẽdzesi 198.

89
00:07:52,208 --> 00:07:54,249
- 190 ƒe xexlẽme.
- Ɛ̃, aƒetɔ.

90
00:07:54,250 --> 00:07:56,832
Abe E-6 ene la, woade dɔ asi na wò be nànye ƒuƒoƒoa ƒe ŋgɔnɔla.

91
00:07:56,833 --> 00:07:59,165
- Gblɔ wò lɔlɔ̃ ɖe edzi.
- Ɛ̃, Sergeant.

92
00:07:59,166 --> 00:08:00,500
Fifia èzu xexlẽdzesi 7 lia.

93
00:08:01,250 --> 00:08:02,957
Kpɔ amesi trɔ gbɔ ɖa.

94
00:08:02,958 --> 00:08:05,665
- Stike ɖeka eye àgado go ake.
- Ne mate ŋu agblɔe la, Sergeant...

95
00:08:05,666 --> 00:08:07,000
- Zi ɖoɖoe na fuck la.
- Ee.

96
00:08:07,583 --> 00:08:10,124
Fifia èzu xexlẽdzesi 15. Eyome!

97
00:08:10,125 --> 00:08:12,165
Fifia èzu xexlẽdzesi 111.

98
00:08:12,166 --> 00:08:13,625
Xexlẽdzesi 122 lia.

99
00:08:14,375 --> 00:08:17,999
Fuck nye. Wozãe zi ene, .
wogbe le atikewɔwɔ me ɣesiaɣi.

100
00:08:18,000 --> 00:08:19,999
Gake ɖeko wòtso ƒe si wòxɔ.

101
00:08:20,000 --> 00:08:21,375
Èxɔ ɖoɖo B aɖea?

102
00:08:22,458 --> 00:08:23,540
Ao, Saɖaganunɔla.

103
00:08:25,250 --> 00:08:28,124
Abe E-6 ene la, .
woade dɔ asi na wò be nànye ƒuƒoƒoa ƒe ŋgɔnɔla.

104
00:08:28,125 --> 00:08:29,499
Gblɔ wò lɔlɔ̃nu faa.

105
00:08:29,500 --> 00:08:30,500
Anyo nam wu be nyemawɔe o.

106
00:08:32,250 --> 00:08:34,333
Aɖabaƒoƒo ewo susɔ hafi woaɖoe!

107
00:08:35,916 --> 00:08:37,041
Fifia èzu xexlẽdzesi 81 lia.

108
00:08:38,125 --> 00:08:40,249
- Ɛ̃, Sergeant.
- Aɖabaƒoƒo ewo va ɖo formation!

109
00:08:40,250 --> 00:08:43,665
Rangers ye nye akplɔa ƒe ta
ƒe United States Asrafowo ƒe habɔbɔa me.

110
00:08:43,666 --> 00:08:46,957
Míawoe nye gbãtɔ le anyigba dzi
ɣesiaɣi ɖekaɖeka.

111
00:08:46,958 --> 00:08:51,040
{\an8}Míaƒe dukɔ kple hadɔwɔlawo ƒe dzɔgbese
nɔ te ɖe míaƒe nunya dzi.

112
00:08:51,041 --> 00:08:52,249
{\an8}Èse nye nyawo gɔmea?

113
00:08:52,250 --> 00:08:54,166
Ẽ, Asrafomegã Gbãtɔ!

114
00:08:54,750 --> 00:08:56,915
Èle kwasiɖa enyi ƒe dɔa gɔme dze ge

115
00:08:56,916 --> 00:08:59,665
ƒe tiatiawɔɖoɖo sesẽtɔ kekeake
le xexeame.

116
00:08:59,666 --> 00:09:04,082
Eɖanye be woɖo wò ɖe aʋawɔwɔ me o
alo èdo le gɔmedzenu yeyewo me, .

117
00:09:04,083 --> 00:09:07,665
àte ŋu akpɔ mɔ na wò seselelãme, .
ŋutilã, kple susu me ŋusẽ

118
00:09:07,666 --> 00:09:10,624
be woatutui wòaɖo seɖoƒe bliboa gbɔ
eye emegbe ɖewo hã.

119
00:09:10,625 --> 00:09:14,499
Ne, to Mawu ƒe amenuveve me la, .
èɖoa akpa mamlɛtɔ, .

120
00:09:14,500 --> 00:09:17,415
àtsɔe awɔ dɔe
gaƒoƒo 24 ƒe mawunyadɔgbededɔ si wowɔ abe ɖe wowɔe ene

121
00:09:17,416 --> 00:09:19,457
si woyɔna be Ku ƒe Azɔlizɔzɔ,

122
00:09:19,458 --> 00:09:22,999
wowu enu to nuwuƒe ma tsotso me.

123
00:09:26,541 --> 00:09:32,374
Le ɣeyiɣi sia me la, àdze
na Ranger Agbalẽxatsaxatsa, si nye beret si ƒe amadede nye aŋutiɖiɖi, .

124
00:09:32,375 --> 00:09:35,666
kple asrafoha si ŋu ŋutinya le wu
le United States ƒe Asrafowo dome.

125
00:09:37,125 --> 00:09:39,208
Ŋuɖoɖo!

126
00:09:39,708 --> 00:09:41,207
Rangers xɔ ŋgɔ le mɔa dzi!

127
00:09:41,208 --> 00:09:42,540
Mɔa katã dzi!

128
00:09:42,541 --> 00:09:44,124
Míexɔ mi nyuie ɖe RASP me!

129
00:09:44,125 --> 00:09:47,665
Va, ame si di be yeaxɔ ɖoƒea!
Mina míayi! Mina míayi! Mina míayi!

130
00:09:47,666 --> 00:09:49,290
Na míakpɔ nusi nèkpɔ ɖa!

131
00:09:49,291 --> 00:09:51,332
Sesẽe ɖe enu! Mina míayi!

132
00:09:51,333 --> 00:09:54,082
<i>Míele aʋawɔla bibiwo dim!</i>

133
00:09:54,083 --> 00:09:56,332
<i>Nu nyuitɔ kekeake le nyuitɔwo dome.</i>

134
00:09:56,333 --> 00:09:58,749
Wuiadre, 1999.
ɖe fu la ɖa le afisia!

135
00:09:58,750 --> 00:10:01,915
<i>Kwasiɖa sia kwasiɖa la, .
woaɖe amesiwo do kpo nu la ɖa.</i>

136
00:10:01,916 --> 00:10:03,415
Ðeko míedze fucking gɔme!

137
00:10:03,416 --> 00:10:07,749
16, 27, 29, 53, ɖe afɔ yi ŋgɔ.

138
00:10:07,750 --> 00:10:10,624
- Mibla miaƒe akplowo. Mienye amesiwo menye ame tiatia o.
- Do go.

139
00:10:10,625 --> 00:10:12,499
- Va, 81!
- 38. Ƒe 1999 me.

140
00:10:12,500 --> 00:10:13,333
Yi anyime!

141
00:10:14,083 --> 00:10:15,082
Dzi me!

142
00:10:15,083 --> 00:10:16,999
- Blaetɔ̃ vɔ enyi!
- Anyi!

143
00:10:17,000 --> 00:10:17,915
Blaene!

144
00:10:17,916 --> 00:10:20,749
Ne èle tame bum
le asiɖeɖe le eŋu ŋu la, wɔe fifia.

145
00:10:25,958 --> 00:10:27,665
<i>Míexɔ mi nyuie ɖe kwasiɖa etɔ̃lia me.</i>

146
00:10:27,666 --> 00:10:29,457
<i>Lãha la wuwu.</i>

147
00:10:29,458 --> 00:10:31,624
Esia gbã, ɖee le afisia!

148
00:10:31,625 --> 00:10:32,874
Kpɔ afɔ mawo ɖe dzi!

149
00:10:32,875 --> 00:10:34,915
<i>Ŋukpe aɖeke mele asiɖeɖe le eŋu me o.</i>

150
00:10:34,916 --> 00:10:36,582
<i>Mia dometɔ akpa gãtɔ adzudzɔ.</i>

151
00:10:36,583 --> 00:10:38,957
Ðe nèwɔe nyateƒea
nusi hiã la le asiwòa?

152
00:10:38,958 --> 00:10:40,208
Rangers xɔ ŋgɔ le mɔa dzi!

153
00:10:41,791 --> 00:10:47,082
77, 84, 142, afɔɖeɖe yi ŋgɔ.

154
00:10:47,083 --> 00:10:49,207
{\an8}Mienye amesiwo menye ame tiatia o. Mibla miaƒe akplowo ɖe agba me.

155
00:10:53,750 --> 00:10:56,374
Kwasiɖa enee nye ema! Kwasiɖa ene susɔ!

156
00:10:56,375 --> 00:10:57,707
Èɖoe le mɔa ƒe afã me.

157
00:10:57,708 --> 00:11:01,791
Gake ne èsusu be eva nɔa bɔbɔe wu la, .
èda ƒu!

158
00:11:05,416 --> 00:11:09,082
Ðeko mele gbɔgblɔm be, ne míenya ge ɖe asrafoha me ko la, .
enye top-secre clearance, alo?

159
00:11:09,083 --> 00:11:11,624
Efia be ele be woawɔe
gblɔ nyateƒea na mí tso nu aɖewo ŋu.

160
00:11:11,625 --> 00:11:15,832
Y'all nya nusi ŋu mele nu ƒom tsoe.
Mele nu ƒom tso Nuto 51, dzinu dzi anyidzedzewo ŋu.

161
00:11:15,833 --> 00:11:18,040
Tupac ye le nu ƒom. Tso.

162
00:11:18,041 --> 00:11:19,415
Èle nu ƒom ƒuƒlu.

163
00:11:19,416 --> 00:11:23,041
Èsusu be ɖeko woatsɔ asi ade asi na ame
nya ɣaɣlawo ƒe agbalẽkotoku si me wò agbalẽ xatsaxatsaa le?

164
00:11:23,625 --> 00:11:25,915
- Dzomavɔ ẽ.
- Menye aleae wòwɔa dɔe o, bro.

165
00:11:25,916 --> 00:11:28,165
Oo, eye aleke nàwɔ anya ema, 44?

166
00:11:28,166 --> 00:11:30,415
Nyee nye DOD. Mɔɖeɖea nɔ asinye.

167
00:11:30,416 --> 00:11:33,707
Nyabiase ŋutɔŋutɔe nye nusitae wona mí
tu siwo me nu ƒuƒluwo le

168
00:11:33,708 --> 00:11:36,165
ne àte ŋu atso tsatsa
adedada nyui aɖewo le afisia tame.

169
00:11:36,166 --> 00:11:37,290
Ee.

170
00:11:37,291 --> 00:11:39,082
‘Elabena ne menye nenema o la, mí katã míada tu 15.

171
00:11:41,125 --> 00:11:42,290
Nukokoe ŋutɔ, 7.

172
00:11:42,291 --> 00:11:43,250
Kpɔ nyuie.

173
00:11:44,250 --> 00:11:45,500
Gbãtɔ va nye esi.

174
00:11:46,916 --> 00:11:48,707
Afikae ame bubu ɖesiaɖe le, ame si di be yeaxɔ ɖoƒea?

175
00:11:48,708 --> 00:11:50,125
Le megbenye, Sarge.

176
00:11:56,791 --> 00:11:58,165
Hey, tsɔe blewu, Superman.

177
00:11:58,166 --> 00:12:00,166
Mí ame mamlɛawo nana míadze ame vɔ̃ɖiwo.

178
00:12:22,583 --> 00:12:25,082
Nenema tututue wòle
nusi ŋu menɔ nu ƒom tsoe.

179
00:12:25,083 --> 00:12:27,457
Fifia, míekpɔ nu geɖe
ƒe hopped-up 11 Bravos

180
00:12:27,458 --> 00:12:28,957
ame siwo nya tudada, .

181
00:12:28,958 --> 00:12:32,624
gake medi be woaɖe asi afia
ame si woɖo ɖe dɔ me ŋutɔŋutɔ.

182
00:12:32,625 --> 00:12:34,916
Afikae nèsubɔ le, 109?

183
00:12:35,416 --> 00:12:38,165
Fort Benning, si nye Asrafomegã.
Basic, AIT, kple yameʋuɖoɖo.

184
00:12:38,166 --> 00:12:39,374
Bubudede grad. Klass la ƒe tatɔ.

185
00:12:39,375 --> 00:12:42,374
Dɔwɔwɔwo, ame si di be yeaxɔ ɖoƒea, .
menye hehexɔxɔ le ze me o.

186
00:12:42,375 --> 00:12:44,040
Eye wò, si xɔ ƒe 60 ya ɖe?

187
00:12:44,041 --> 00:12:46,374
19-Kilo, M1 Abrams ʋua me dɔwɔla, Sergeant.

188
00:12:46,375 --> 00:12:48,290
Hot damn, aʋawɔʋu aɖe.

189
00:12:48,291 --> 00:12:51,665
Ðewohĩ àte ŋu awɔ valet nye Lambo.

190
00:12:51,666 --> 00:12:52,874
Ke wò, si xɔ ƒe 81 ya ɖe?

191
00:12:52,875 --> 00:12:56,582
12 Bravo, aʋawɔwɔ ŋuti mɔ̃ɖaŋudɔwɔla, 213th CSSB.

192
00:12:56,583 --> 00:12:58,540
Amekae nènɔ kpekpem ɖe eŋu, Sapper?

193
00:12:58,541 --> 00:12:59,625
Asrafoha Etɔ̃lia.

194
00:13:00,333 --> 00:13:01,750
Towo ƒe Aʋalɔgo 10 lia.

195
00:13:02,458 --> 00:13:03,415
Spartatɔwo.

196
00:13:09,916 --> 00:13:11,083
Enyo.

197
00:13:14,000 --> 00:13:15,416
Na míakpɔ nusi nèkpɔ ɖa.

198
00:13:17,083 --> 00:13:18,375
Le ŋudzᴐ! Dzi me!

199
00:13:19,666 --> 00:13:21,125
Le ŋudzᴐ! Dzi me!

200
00:13:25,166 --> 00:13:28,457
- Nukae dzɔ ɖe edzi?
- 213th nɔ kpekpem ɖe ʋuɖoha aɖe si tsi anyi ŋu.

201
00:13:28,458 --> 00:13:30,958
Talibantɔwo va do
eye wòno atama le unit bliboa me.

202
00:13:31,458 --> 00:13:32,999
Gbeɖuɖɔ kɔkɔe.

203
00:13:33,000 --> 00:13:34,665
Eyae nye ema.

204
00:13:34,666 --> 00:13:37,125
- Mese be exɔ Klosalo Ɣletivi.
- Nu ka?

205
00:13:37,958 --> 00:13:38,957
No shit.

206
00:13:38,958 --> 00:13:42,040
<i>NASA de dzesii
nu gã aɖe si le ɣletiviwo dome</i>

207
00:13:42,041 --> 00:13:44,832
<i>woxɔe se be eyae dzɔ
tso míaƒe ɣe ƒe ƒuƒoƒo godo,</i>

208
00:13:44,833 --> 00:13:46,415
<i>wosusu be ato Anyigba dzi...</i>

209
00:13:46,416 --> 00:13:48,832
Ðewohĩ èsusui be
NASA hã le gbegblẽ ma wɔm.

210
00:13:48,833 --> 00:13:50,957
{\an8}<i>Togbɔ be atso eme hã
te ɖe Anyigba ƒe ɣletinyigba ŋu,</i>

211
00:13:50,958 --> 00:13:53,207
{\an8}<i>amegãwo gblɔ be susu aɖeke meli si ta woavɔ̃ o.</i>

212
00:13:53,208 --> 00:13:54,166
Ẽ, Ẽ.

213
00:13:57,000 --> 00:14:02,207
{\an8}146, 148, 149, afɔɖeɖe yi ŋgɔ!

214
00:14:02,208 --> 00:14:04,625
Mibla miaƒe akplowo ɖe agba me. Mienye amesiwo menye ame tiatia o.

215
00:14:08,083 --> 00:14:11,249
Èle gbɔgblɔm nam be ŋutsu ma
ɖu Klosalo fucking Ɣletivi dzia?

216
00:14:11,250 --> 00:14:12,250
Emae nye nya si mese.

217
00:14:13,166 --> 00:14:16,124
Wogblɔ be ame ɖeka kolia si tsi agbe lae tsɔe
nɔviaŋutsu kilometa ewo trɔ yi aʋawɔƒea.

218
00:14:16,125 --> 00:14:17,999
Lala. Nɔviaŋutsu ŋutɔŋutɔe?

219
00:14:18,000 --> 00:14:19,583
Nya siae wogblɔ.

220
00:14:20,708 --> 00:14:22,083
Hey, ƒe 81.

221
00:14:22,666 --> 00:14:25,625
- Nyateƒee wònye nusi dzɔ le Kandahar?
- Wuiatɔ̃.

222
00:14:26,208 --> 00:14:29,125
- Susu na wò nya, ame.
- Ðeko medi be manya nenye be kalẽtɔe wònye loo alo menyee o.

223
00:14:30,000 --> 00:14:32,290
Amekae le nu ƒom le DFAC me?

224
00:14:32,291 --> 00:14:34,332
Mègagblɔ nam be wòe nye ema o, 15.

225
00:14:34,333 --> 00:14:36,166
Èle didim be yeagazã nusiwo woatsɔ awɔ dɔe akea?

226
00:14:37,958 --> 00:14:39,041
Nyee, Sergeant.

227
00:14:40,083 --> 00:14:40,999
Nya ƒaƒãwo!

228
00:14:41,000 --> 00:14:42,457
Togbɛ lialia si sɔ gbɔ wu!

229
00:14:42,458 --> 00:14:44,624
Amesiame, akpe na mi 15!

230
00:14:49,291 --> 00:14:51,540
Blaene vɔ ene, nukatae nèle afisia?

231
00:14:51,541 --> 00:14:53,290
Be woawɔ avu kple nyuitɔwo kekeake!

232
00:14:53,291 --> 00:14:54,832
Blaade, nukatae nèle afisia?

233
00:14:54,833 --> 00:14:56,499
Be woasubɔ le ame ŋkutawo ƒe hatsotso aɖe me!

234
00:14:56,500 --> 00:14:58,666
Blaatɔ̃ vɔ ɖeka, nukatae nèle afisia?

235
00:14:59,250 --> 00:15:00,875
Be woatso nuwuƒe ma.

236
00:15:02,708 --> 00:15:05,415
<i>Esia menye ŋutilã me dodokpɔ dzro aɖe ko o.</i>

237
00:15:05,416 --> 00:15:08,374
<i>Esia nye susu kple seselelãme dodokpɔ.</i>

238
00:15:08,375 --> 00:15:11,124
<i>Ne màte ŋu aɖu nusi le eme dzi o la,</i>

239
00:15:11,125 --> 00:15:13,832
<i>màkpɔ ŋusẽ ɖe nusi le gota dzi o.</i>

240
00:15:31,416 --> 00:15:33,124
Gbɔɖeme blaetɔ̃ vɔ eve!

241
00:15:47,125 --> 00:15:48,457
D.F.Q.?

242
00:15:48,458 --> 00:15:50,291
Mègadzudzɔ Fucking, alo?

243
00:15:52,083 --> 00:15:53,415
Aleke nèwɔ nya ema?

244
00:15:55,541 --> 00:15:56,416
Dzɔgbenyuie ƒe akɔntabubu.

245
00:15:57,083 --> 00:16:00,165
Enyo, amewo, .
míetrɔ gbɔ! Mina míayi! Mina míayi!

246
00:16:00,166 --> 00:16:02,499
Miva, ame siwo di be yewoaxɔ ɖoƒea! Esia menye ɖiɖiɖemeɣi o.

247
00:16:02,500 --> 00:16:05,166
Va, 15, tsɔe do goe! Mina míayi!

248
00:16:07,250 --> 00:16:08,749
Da le se dzi! Da le se dzi! Da le se dzi!

249
00:16:10,291 --> 00:16:11,291
Me kᴐ!

250
00:16:11,875 --> 00:16:15,915
Esia nye kwasiɖa adelia! Ànɔ abseiling dzi
le mɔ̃ si ƒe xexlẽme nye enyi dzi!

251
00:16:15,916 --> 00:16:18,291
Gbeɖuɖɔ sia axɔ wò agbe.

252
00:16:19,875 --> 00:16:23,749
65, 48, kple 143, miɖe afɔ yi ŋgɔ!

253
00:16:23,750 --> 00:16:25,625
{\an8}Mibla miaƒe akplowo, mienye amesiwo menye ame tiatia o!

254
00:16:28,458 --> 00:16:30,041
Tso! Mitsyɔ nu dzinye!

255
00:16:30,875 --> 00:16:32,374
Ɖe zᴐ! Ɖe zᴐ! Ɖe zᴐ!

256
00:16:32,375 --> 00:16:33,291
Ʋuʋui!

257
00:16:33,875 --> 00:16:34,915
Nutsyɔtsyɔ!

258
00:16:34,916 --> 00:16:35,999
Ƒu du!

259
00:16:36,000 --> 00:16:37,832
Ʋuʋui! Kaba!

260
00:16:37,833 --> 00:16:39,083
Ɖe zᴐ! Ɖe zᴐ! Ɖe zᴐ!

261
00:16:40,416 --> 00:16:42,458
<i>Ele vavam!</i>

262
00:16:51,791 --> 00:16:54,958
Minyɔ, kposɔwo!
Míexɔ mi nyuie ɖe kwasiɖa mamlɛtɔ me.

263
00:16:56,708 --> 00:16:59,207
Ee! Ee! Ee!

264
00:16:59,208 --> 00:17:02,208
Enye ŋutikɔkɔeŋkeke be woazu Ranger.

265
00:17:19,833 --> 00:17:22,082
Blaatɔ̃ vɔ adre, do le nye ta la me!

266
00:17:22,083 --> 00:17:24,790
- Wuiatɔ̃, do go! Blaene vɔ ene, do go!
- Shit!

267
00:17:32,916 --> 00:17:33,958
Mele afi sia!

268
00:17:34,791 --> 00:17:37,750
Enyo. Nɔ gbɔnye!

269
00:17:40,083 --> 00:17:42,500
Nɔ gbɔnye. Taflatsɛ.

270
00:17:53,083 --> 00:17:54,333
Tsɔe ƒo ɖe afima!

271
00:18:07,958 --> 00:18:11,208
Nɔ gbɔnye. Mexɔ wò. Gbɔ ya!

272
00:18:33,708 --> 00:18:36,166
Jeez ƒe ŋkɔ.

273
00:18:46,625 --> 00:18:49,333
Sapper, wòe nye ema le se nu
vidada ƒe tagbɔsesẽtɔ ɖeka.

274
00:18:53,625 --> 00:18:55,915
Enye agbanɔamedzi.

275
00:18:55,916 --> 00:18:58,207
Medi be makpɔe le nye ɔfis.

276
00:19:09,875 --> 00:19:12,290
<i>Ɣletinyigba la
si ŋu woke ɖo le ɣleti si va yi me</i>

277
00:19:12,291 --> 00:19:14,499
<i>yi edzi tɔtɔ dzɔdzɔmeŋutinunyalawo</i>

278
00:19:14,500 --> 00:19:17,915
<i>abe alesi wòɖe dzesiwo fiana fifia ene
ƒe xɔtuɖoɖo ƒe mama</i>

279
00:19:17,916 --> 00:19:19,875
<i>kple akpa siwo sɔ siwo ma ɖe wo nɔewo dome.</i>

280
00:19:20,583 --> 00:19:24,624
<i>Eŋutinunyala aɖewo xɔe se
ate ŋu anye be menye nu ɖeka kura o,</i>

281
00:19:24,625 --> 00:19:28,374
<i>gake ƒuƒoƒo aɖe boŋ
ƒe ɣletiviwo dome ŋutilã suewo...</i>

282
00:19:31,458 --> 00:19:33,874
Va ge ɖe eme, ame si di be yeaxɔ ɖoƒea.

283
00:19:33,875 --> 00:19:36,041
<i>Wole ŋku lém ɖe nɔnɔmea ŋu nyuie.</i>

284
00:19:37,916 --> 00:19:41,499
Nublanuitɔe la, mía kple Asrafomegã Gbãtɔ Torres
le yiyim be yewoakafui

285
00:19:41,500 --> 00:19:44,833
be èxɔ dzudzɔ le nusɔsrɔ̃a me, .
wɔa dɔ enumake.

286
00:19:45,416 --> 00:19:46,415
Èwu enu.

287
00:19:46,416 --> 00:19:47,790
- Mewu enua?
- Nɔ anyi ɖe anyi.

288
00:19:47,791 --> 00:19:50,541
- Nuka dzie wotu esia ɖo?!
- Nɔ anyi, asrafo!

289
00:19:53,291 --> 00:19:55,415
Sergeant Major, ƒe .
Nyemedo kpo nu le wɔna aɖeke me haɖe o.

290
00:19:55,416 --> 00:19:58,082
Womele ɖi kem wò ŋutilã ƒe ŋusẽ o.

291
00:19:58,083 --> 00:20:01,000
Nusi ku ɖe mía ŋu
nye nusi le edzi yim le wò ta me.

292
00:20:02,333 --> 00:20:04,665
Cadre gblɔ be mèle alɔ̃ dɔm o.

293
00:20:04,666 --> 00:20:07,749
Hatiwo ƒe numetoto ɖee fia be mèle kadodo me kplikplikpli o
kple ame bubu siwo di be yewoaxɔ ɖoƒea.

294
00:20:07,750 --> 00:20:09,415
Eye menyae tso ŋkeke gbãtɔ dzi

295
00:20:09,416 --> 00:20:11,958
èwɔ ducked mɔnukpɔkpɔ ɖesiaɖe ɖekaɖeka
be wòanye ƒuƒoƒoa ƒe ŋgɔnɔla.

296
00:20:12,583 --> 00:20:14,874
Menye esiawoe nye dzesiawo o
ƒe ame si li ke si di be yeaxɔ ɖoƒea.

297
00:20:14,875 --> 00:20:16,332
Ao, womele nenema o.

298
00:20:16,333 --> 00:20:21,083
Zi geɖe la, ne asrafo aɖe yi
to xexe si me gbeɖuɖɔ le abe alesi nèle ene me, .

299
00:20:21,666 --> 00:20:24,832
woxɔa mɔkeke vi aɖe, wohayana, .

300
00:20:24,833 --> 00:20:31,125
ɖewohĩ ade esiawo dometɔ ɖeka ya teti
Ƒuƒoƒo me atikewɔwɔ ƒe ɣeyiɣi siwo VA kafu.

301
00:20:33,958 --> 00:20:35,416
Gake mèwɔe nenema o.

302
00:20:36,708 --> 00:20:41,290
Nusi wò nuŋlɔɖi gblɔe nye ema
ŋdi si tututu nèɖe asi le ŋuwò, .

303
00:20:41,291 --> 00:20:43,457
èbia be yeaxɔ RASP.

304
00:20:43,458 --> 00:20:44,832
Eye le nyateƒe me la, tso ɣemaɣi la, .

305
00:20:44,833 --> 00:20:50,250
RASP biabia enuenu
edze abe eya koe nye nusi nèwɔ ene.

306
00:20:51,500 --> 00:20:53,000
Azɔ, nukatae wòle nenema?

307
00:20:55,125 --> 00:20:58,166
Ðeko medi be matso tɔa
nuwuƒe ma, Sergeant Major.

308
00:21:01,208 --> 00:21:04,458
Nuwuƒe ma nye mɔ si dzi woadze egɔme tsoe.

309
00:21:08,250 --> 00:21:09,333
Viŋutsu, .

310
00:21:09,916 --> 00:21:11,916
Maɖi anukware na wò.

311
00:21:13,666 --> 00:21:17,040
Wòe nye amesiwo ŋugbe wodo wu la dometɔ ɖeka
ame siwo di be yewoaxɔ ɖoƒea siwo míekpɔ kpɔ.

312
00:21:17,041 --> 00:21:20,916
Eye mía kple Sergeant Torres hã
susu be ŋutete geɖe le ye si.

313
00:21:21,750 --> 00:21:26,791
Nyateƒeae nye be míate ŋu anya wò le eme
afisia tututu, fifia tututu.

314
00:21:28,208 --> 00:21:30,291
Gake tɔtrɔgbɔ aɖeke manɔ anyi o.

315
00:21:31,125 --> 00:21:32,125
Eyata le ema teƒe la, .

316
00:21:33,375 --> 00:21:34,499
nusi le asinye le afisia

317
00:21:34,500 --> 00:21:36,958
nye lɔlɔ̃nu faa asiɖeɖe le dɔ ŋu ƒe agbalẽvi.

318
00:21:37,875 --> 00:21:41,665
Azɔ, medi be nàwɔ dɔmenyo na ɖokuiwò
eye nàde asi ete.

319
00:21:44,000 --> 00:21:45,874
Mɔ̃ɖaŋudɔwɔlae nènye.

320
00:21:45,875 --> 00:21:48,790
Eyata ènya
mɔ̃ sesẽtɔwo kekeake gɔ̃ hã

321
00:21:48,791 --> 00:21:50,291
woƒe seɖoƒewo le wo si.

322
00:21:52,041 --> 00:21:54,583
Eye mesusu be èɖo tɔwò gbɔ.

323
00:22:10,375 --> 00:22:11,875
Ne meɖe fu na wò o la...

324
00:22:15,750 --> 00:22:17,916
Madi be mayi prep na parade fifia.

325
00:22:22,666 --> 00:22:25,291
Èɖea fu la doa goe le nye ɔfis.

326
00:22:36,333 --> 00:22:38,332
Aleke nèdi be yeaƒo esiae?

327
00:22:42,916 --> 00:22:46,958
38, 44, 57, 58 lia.

328
00:22:47,958 --> 00:22:49,000
Blaade, 1999.

329
00:22:49,500 --> 00:22:51,457
Blaatɔ̃ vɔ ɖeka, .

330
00:22:51,458 --> 00:22:56,958
96, 109, 111, afɔɖeɖe yi ŋgɔ.

331
00:22:59,875 --> 00:23:02,749
Evem be magblɔ be mi ame mawo
ame si meɖe afɔ yi ŋgɔ o, .

332
00:23:02,750 --> 00:23:05,374
mibla miaƒe akplowo, mienye amesiwo menye ame tiatia o.

333
00:23:10,750 --> 00:23:12,790
Na amesiwo ɖe afɔ
yi ŋgɔ, míele kafuwòm.

334
00:23:12,791 --> 00:23:14,415
Èto eme yi ŋgɔdonya mamlɛtɔ.

335
00:23:14,416 --> 00:23:17,707
Aɖabaƒoƒo 30 le asiwò nàtsɔ adzra ɖo
eye nàdzra ɖo ɖe dodokpɔ mamlɛtɔ ɖeka ŋu

336
00:23:17,708 --> 00:23:20,457
be nàkpɔe ɖa be nusi hiã la le asiwò hã
be wòanye Ranger.

337
00:23:20,458 --> 00:23:23,374
- Woɖe wò le dɔme.
- Mama-gblɔ mama-sa, dadavi!

338
00:23:23,375 --> 00:23:24,374
Mina míayi!

339
00:23:25,833 --> 00:23:26,915
Mina míayi!

340
00:23:34,500 --> 00:23:36,625
Enyo, ɖo to.
Nɔnɔmeae nye esi.

341
00:23:37,208 --> 00:23:40,707
Woxɔ yameʋu aɖe si woɖo ɖe adzame
woda tu ɖe futɔwo ƒe fliwo megbe.

342
00:23:40,708 --> 00:23:43,457
Wode dɔ asi na gbenyidzikpɔlawo be woalé ŋku ɖe wo ŋu ahaxɔ wo.

343
00:23:43,458 --> 00:23:47,624
Black Hawks eve le wò kɔ ge ayi anyime
yi wò afisi nèɖina ɖo le futɔwo ƒe anyigbamama me goglo.

344
00:23:47,625 --> 00:23:50,665
Emegbe àwɔ afɔɖeɖe
ɖo ta yameʋu si ge dze anyi la ƒe nɔƒe gbɔ.

345
00:23:50,666 --> 00:23:54,499
Ele be nàtsrɔ̃ yameʋua
ale be medzea futɔwo si me o.

346
00:23:54,500 --> 00:23:56,083
Gake míana C4 bubu wò.

347
00:23:56,916 --> 00:24:01,499
Eyome, di aglãdzelawo ƒe kɔƒea ƒe aʋawɔƒea
afisi yameʋu si ge dze anyi la ƒe yameʋukulawo le

348
00:24:01,500 --> 00:24:03,290
wole gaxɔ me abe aboyome ene.

349
00:24:03,291 --> 00:24:08,082
Àte ŋu akpɔ mɔ be woalé ŋku ɖe nuto siwo ƒo xlãe ŋu
kple 360 dedienɔnɔ.

350
00:24:08,083 --> 00:24:11,749
Adapter siwo wotsɔna daa tu ƒuƒlu le wò tuwo ŋu, .
eyata màte ŋu ada tu o.

351
00:24:11,750 --> 00:24:15,165
Gake xlɔ̃ nu, .
cadre ate ŋu adze wò dzi ɣesiaɣi.

352
00:24:15,166 --> 00:24:17,540
Woatsɔ nuwo adzra wò ƒuƒoƒoa ɖo
kple VHF ɖeka

353
00:24:17,541 --> 00:24:19,749
be woana sitreps siwo woate ŋu awɔ gaƒoƒo bliboa katã.

354
00:24:19,750 --> 00:24:21,875
To vovo na ema la, èle ɖokuiwò si.

355
00:24:22,583 --> 00:24:23,708
Ƒuƒoƒoa ƒe Kplɔla 7, 2019.

356
00:24:24,708 --> 00:24:26,125
fifia èzu 2IC.

357
00:24:26,666 --> 00:24:28,833
Eye wò ƒuƒoƒoa ƒe ŋgɔnɔla yeyea anye nenema

358
00:24:29,750 --> 00:24:30,707
Blaatɔ̃ vɔ ɖeka.

359
00:24:34,875 --> 00:24:37,375
Nyo ŋutɔ. Aƒetɔ Finish Line.

360
00:24:37,958 --> 00:24:40,374
Àtsɔ yameʋukulaa vɛ
trɔ yi asaɖa si me wotu wo ɖo me

361
00:24:40,375 --> 00:24:42,915
eye nàtso nuwuƒe ma kaka ƒe 1900 naɖo.

362
00:24:42,916 --> 00:24:46,958
Ne le ɣeyiɣi aɖe me le kamedede sia me
wodze wò dzidzedzetɔe, .

363
00:24:48,000 --> 00:24:50,666
dɔdasi la wu enu, eye nèdo kpo nu.

364
00:24:52,208 --> 00:24:54,874
Eye <i>ne</i> ètso fli ma la, .

365
00:24:54,875 --> 00:25:01,624
{\an8}Nye ŋutɔ matsɔ kafukafua ana wò
United States Asrafowo ƒe Dzɔlawo ƒe Asrafoha ƒe Agbalẽxatsaxatsa.

366
00:25:01,625 --> 00:25:03,791
Míexɔ mi nyuie ɖe Ku March me.

367
00:25:14,541 --> 00:25:17,000
Ègasusui kokoko be esia nye susu nyui aɖea?

368
00:25:17,583 --> 00:25:21,333
Edi be yeanye Ranger, .
ele be wòaxɔ ŋgɔ.

369
00:25:23,583 --> 00:25:26,250
<i>Gbɔgbɔ 1, Gbɔgbɔ 2, .
woɖea wò dzoe hena dzodzo.</i>

370
00:25:28,125 --> 00:25:31,165
<i>- Gbɔgbɔ 1, kɔkɔ.
- Kpɔe ɖa. Gbɔgbɔ 2, kɔkɔ.</i>

371
00:25:31,166 --> 00:25:32,958
<i>Nɔnɔ ɖe wò ade dzi sesĩe.</i>

372
00:25:40,208 --> 00:25:43,958
<i>Mawudɔla siwo va yina 2.
Leveling le afɔ 150 AGL.</i>

373
00:25:44,791 --> 00:25:46,750
<i>Kpɔe. Kɔkɔme si sɔ.</i>

374
00:25:52,875 --> 00:25:56,290
Aleke gbegbe shit siae nèsusu be míewɔ rucked
le kwasiɖa enyi siwo va yi me?

375
00:25:56,291 --> 00:25:58,833
Nusianu negbe nusianu si nye ema ko.

376
00:26:00,125 --> 00:26:01,290
Ame ŋutɔ ƒe kpekuƒe.

377
00:26:01,291 --> 00:26:04,416
Mi ŋutsuviwo miedo go ema, .
èle adzɔge ʋĩ tso mɔa dzi.

378
00:26:18,041 --> 00:26:19,875
<i>Sɛkɛnd blaetɔ̃ do go.</i>

379
00:26:22,958 --> 00:26:25,290
Visual le mía si le LZ dzi.

380
00:26:31,458 --> 00:26:33,207
Kawo! Kawo!

381
00:26:33,208 --> 00:26:36,791
Ka do go!
Kekeli dama! Ge! Ge! Ge!

382
00:26:45,625 --> 00:26:48,458
<i>Chalk 1 yi anyime.
Gbɔgbɔ 1 yi dzi, trɔ yi nutsyɔnu dzi.</i>

383
00:26:49,750 --> 00:26:51,333
Yi! Yi! Yi!

384
00:26:55,291 --> 00:26:58,208
<i>Afã ƒe ƒuƒoƒoa ɖiɖi.
Ati mamlɛtɔ siwo le ʋuʋum.</i>

385
00:27:02,791 --> 00:27:05,166
Enyo, na míayi!

386
00:27:07,708 --> 00:27:09,665
<i>Ghost 2 na GUC Sedede.</i>

387
00:27:09,666 --> 00:27:12,332
<i>Drop clean. Ku ƒe March le dɔ wɔm.</i>

388
00:27:12,333 --> 00:27:15,540
<i>Megagblɔ ake be, Ku ƒe March le dɔ wɔm.</i>

389
00:27:22,083 --> 00:27:24,041
Enyo, 57. Afikae míele?

390
00:27:29,541 --> 00:27:33,041
Target ƒe mɔ ma, 20 klicks ɣetoɖoƒe.

391
00:27:36,750 --> 00:27:38,457
Enyo.

392
00:27:38,458 --> 00:27:41,249
Míexɔe pɛpɛpɛ
Gaƒoƒo 23, miniti 59, kple sɛkɛnd 30

393
00:27:41,250 --> 00:27:42,708
be woatso nuwuƒe ma.

394
00:27:44,666 --> 00:27:45,708
Nyabiase aɖewo li?

395
00:27:50,375 --> 00:27:52,625
Dude, ema nye nu dziŋɔ ŋutɔ. Le nyateƒe me la.

396
00:27:53,583 --> 00:27:55,415
Mebe, ema nɔ abe
<i>Dzi dzinɔameƒo</i> aɖewo ƒe gbeɖuɖɔ.

397
00:27:55,416 --> 00:27:56,665
Ema nye...

398
00:27:56,666 --> 00:27:57,957
Enye nusiwo ʋãa ame.

399
00:27:57,958 --> 00:27:59,583
Susu ne nya aɖe le asinye?

400
00:28:03,708 --> 00:28:05,916
Ðo ŋku edzi be susu ɖeka tae mí katã míele afisia ɖo.

401
00:28:06,708 --> 00:28:08,083
Míenaa ta gbeɖe o.

402
00:28:08,750 --> 00:28:11,166
Enye dada nam abe dzomavɔ ene be menya
ɖesiaɖe kple ɖesiaɖe le y'all.

403
00:28:11,958 --> 00:28:12,957
Wò gɔ̃ hã, 15.

404
00:28:14,125 --> 00:28:15,916
Mina míatsɔ mía nɔewo ƒe akɔta aɖo afima.

405
00:28:16,500 --> 00:28:19,250
Mina míatso nuwuƒe ma
eye nàƒo agbalẽ xatsaxatsa siawo nu ƒu, enyoa?

406
00:28:20,000 --> 00:28:22,749
- Rangers kplɔa mɔa.
- Mɔa katã dzi!

407
00:28:22,750 --> 00:28:24,041
Enyo.

408
00:28:25,166 --> 00:28:26,208
Wò katãe nye ema.

409
00:28:32,125 --> 00:28:33,374
Dze yonyeme.

410
00:29:15,750 --> 00:29:19,499
Amedzrodzeƒe-9, esia nye Victor-6.
Míeto phase line red dzi. To eta.

411
00:29:20,666 --> 00:29:23,290
<i>Roger, Aʋadziɖula-6.
Phase line red xɔ.</i>

412
00:29:23,291 --> 00:29:25,916
Míewɔ anyigba nyui aɖewo.
Mesusu be ƒuƒoƒoa ate ŋu azã ɖiɖiɖeme aɖe.

413
00:29:27,416 --> 00:29:30,749
Gake ne Cadre wɔ nuku na mí la, .
wole ewɔ ge le tɔsisia to.

414
00:29:30,750 --> 00:29:34,166
Míexɔa ŋkumeʋuʋu aɖewo fifia, .
emegbe woadzra mí ɖo be míadze ame dzi.

415
00:29:35,916 --> 00:29:37,083
Aɖabaƒoƒo blaeve.

416
00:29:39,541 --> 00:29:41,041
Enyo, miɖo to, y'all.

417
00:29:41,583 --> 00:29:43,166
Aɖabaƒoƒo blaeve ƒe ɖiɖiɖeme, megali o.

418
00:29:44,458 --> 00:29:47,708
- Ele be nànɔ taɖodzinu ma dzi to kekeli gbãtɔ dzi.
- Amekae le ŋku lém ɖe eŋu?

419
00:29:48,208 --> 00:29:49,166
Nye.

420
00:29:53,166 --> 00:29:54,458
Hey, ƒe 81.

421
00:29:55,708 --> 00:29:57,458
Meɖoe be maƒo nu kpli wò, ŋutsu.

422
00:29:58,666 --> 00:30:00,208
Ðe wòku ɖe mawunyadɔgbededɔa ŋua?

423
00:30:01,416 --> 00:30:04,124
Nah, enye... enye ame ŋutɔ tɔ wu. Nye ɖeko...

424
00:30:04,125 --> 00:30:05,500
Ekema nyemedi be masee o.

425
00:30:10,750 --> 00:30:11,666
Enyo, ame.

426
00:30:14,666 --> 00:30:15,750
Enyo.

427
00:30:41,541 --> 00:30:44,207
- Fuck esia!
- Vevietɔ, nukae nye fuck la?

428
00:30:44,208 --> 00:30:45,582
Tudada, vidzĩ.

429
00:30:45,583 --> 00:30:47,874
Anɔ eme be Cadre tsɔ gaƒoɖokui na mí míenɔ alɔ̃ dɔm.

430
00:30:47,875 --> 00:30:49,708
Eyata wole gota le afima
ŋkuléle ɖe mía ŋu, alo?

431
00:30:50,583 --> 00:30:51,791
Lé wò gbeɖuɖɔ.

432
00:30:52,666 --> 00:30:53,915
Míele ʋuʋum le afima.

433
00:31:08,333 --> 00:31:09,541
Nane le asiwòa?

434
00:31:10,041 --> 00:31:11,333
Midstream.

435
00:31:12,875 --> 00:31:14,165
Klik afã kple afã.

436
00:31:19,041 --> 00:31:21,874
Cadre yi nusianu me ŋutɔŋutɔ
kple nu tɔxɛ siwo wowɔ.

437
00:31:21,875 --> 00:31:23,749
Kakaɖedzitɔe la, edze abe ɖe woɖoe ɖe hatsotsowo me ene.

438
00:31:23,750 --> 00:31:26,457
Mesusu be woadze agbagba
be wòano atama na mí le tɔsisia dzi.

439
00:31:26,458 --> 00:31:27,500
Ee.

440
00:31:28,666 --> 00:31:29,749
Ðikeke mele eme o be.

441
00:31:29,750 --> 00:31:32,624
111, yɔ míaƒe sitrep la me.

442
00:31:32,625 --> 00:31:36,000
Amedzrodzeƒe-9, esia nye Victor-6.
Míegogo taɖodzinua. To eta.

443
00:31:36,500 --> 00:31:37,915
Se, fefea ƒe ɖoɖoae nye esi.

444
00:31:37,916 --> 00:31:40,290
Amedzrodzeƒe-9, esia nye Victor-6.
Míegogo taɖodzinua. To eta.

445
00:31:40,291 --> 00:31:43,333
Demo team atɔ dzo nutsotsowo
tso didiƒe si le dedie wu le afisia.

446
00:31:43,916 --> 00:31:46,832
Wowóa ahe Cadre vɛ.
Ele be míanɔ klalo na tsitretsiɖeŋula.

447
00:31:46,833 --> 00:31:48,874
Mi ame ene siwo le overwatch dzi, .
mi ame etɔ̃ siwo le tɔsisia ƒe anyime.

448
00:31:48,875 --> 00:31:50,374
Mí ame mamlɛawo míetsɔa tɔsisia yia dzi.

449
00:31:50,375 --> 00:31:51,790
Hey, lée ɖe te.

450
00:31:51,791 --> 00:31:53,375
Nukae le edzi yim, 57?

451
00:31:54,083 --> 00:31:55,707
Le nyatakaka kpuiwo ƒe ɖoɖowɔlawo ƒe nya nu la, .

452
00:31:55,708 --> 00:31:58,874
taɖodzinu ma ƒe nɔƒea tsi
to meta alafa ʋɛ aɖewo dzi.

453
00:31:58,875 --> 00:32:01,708
Ðewohĩ nye kɔmpasie.
Ewɔa nu ɖe edzi, gake...

454
00:32:04,125 --> 00:32:06,583
Comms le ɖiɖim. Nyemate ŋu akpɔ dzesi aɖeke o.

455
00:32:07,083 --> 00:32:09,249
Nusi mekpɔ koe nye nudede nyawo me wɔnuku sia.

456
00:32:13,333 --> 00:32:14,915
Ðewohĩ Cadre lã comms.

457
00:32:14,916 --> 00:32:17,165
Xɔlɔ̃wɔwɔ mamlɛtɔ ɖeka "fuck you"?

458
00:32:17,166 --> 00:32:18,916
Eyata nukae wòle be míawɔ?

459
00:32:19,500 --> 00:32:20,791
Na wò ŋkuwo nanɔ ʋuʋu ɖi.

460
00:32:22,166 --> 00:32:24,375
Cadre ate ŋu adze mía dzi aɖabaƒoƒo ɖesiaɖe.

461
00:33:23,625 --> 00:33:26,708
Va, Cadre, va. Afikae nèle?

462
00:33:50,708 --> 00:33:53,333
Blaene vɔ ene, tsyɔ nu dzinye.

463
00:34:01,083 --> 00:34:03,375
Afikae wòle yiyim fifia?

464
00:34:05,416 --> 00:34:06,957
Cadre si ate ŋu adzɔ.

465
00:34:06,958 --> 00:34:08,625
Blaatɔ̃ vɔ ɖeka ƒe gonna recon.

466
00:34:42,041 --> 00:34:43,625
Dzo le doa me!

467
00:34:56,166 --> 00:34:57,082
Nukae nye dzomavɔ?

468
00:35:06,750 --> 00:35:08,333
Megblẽ ʋuʋudedi gɔ̃ hã ɖi o.

469
00:35:34,750 --> 00:35:35,791
Fuck nye.

470
00:35:56,875 --> 00:35:58,291
Nukae nye ema?

471
00:36:12,333 --> 00:36:13,457
Yi megbe!

472
00:36:20,750 --> 00:36:22,083
Blaadẽ!

473
00:36:35,250 --> 00:36:36,083
Ƒu du!

474
00:36:49,000 --> 00:36:51,165
- Do go le afima!
- Tso!

475
00:36:51,166 --> 00:36:52,375
Fifia! Fifia!

476
00:36:53,500 --> 00:36:55,541
Oo Mawu! Oo Mawu, ame!

477
00:36:57,541 --> 00:36:58,999
Whoa! Whoa! Whoa!

478
00:37:02,791 --> 00:37:04,125
Nukae nye ema?

479
00:37:08,416 --> 00:37:09,915
Oo, gbegblẽ.

480
00:37:09,916 --> 00:37:10,833
Miɖi ɖe anyi!

481
00:38:33,250 --> 00:38:36,416
Oo, fuck! Fuck!

482
00:38:40,000 --> 00:38:41,124
Le wò afɔwo dzi la, 96.

483
00:38:41,125 --> 00:38:43,500
Shh! Shh.

484
00:38:44,375 --> 00:38:46,874
Mehiã wò be nàmie.
Àte ŋu awɔ ema nam?

485
00:38:46,875 --> 00:38:47,999
Mm-hm.

486
00:38:51,833 --> 00:38:53,082
Mehiã miaƒe kpekpeɖeŋu!

487
00:38:53,083 --> 00:38:54,833
Ènyoa?

488
00:38:56,125 --> 00:38:58,207
- Oo nye Mawu!
- Ow.

489
00:38:58,208 --> 00:39:00,415
Hey, mègaka asi eŋu o. Mègaka asi eŋu o.

490
00:39:00,416 --> 00:39:02,999
Makɔ wò ɖe dzi le etɔ̃ dzi, enyoa?

491
00:39:03,000 --> 00:39:04,040
Ɖeka.

492
00:39:04,041 --> 00:39:05,790
Eve, etɔ̃.

493
00:39:13,291 --> 00:39:14,541
Xɔ wò med kit la.

494
00:39:16,583 --> 00:39:17,875
Yi edzi nànɔ nyaƒoɖeamenua dzi.

495
00:39:18,375 --> 00:39:20,874
Fuck, edze abe ɖe wòvɔ̃ɖi ene, ame.
Edze abe fucking vɔ̃ɖi ŋutɔŋutɔ ene.

496
00:39:20,875 --> 00:39:23,374
- Hee! Gbɔ ya.
- Ao...

497
00:39:24,833 --> 00:39:26,332
- Míeɖe mía ɖokui ɖe go.
- Nyee nye fuɖename.

498
00:39:26,333 --> 00:39:28,458
Ao, ènyo. Ele be maʋã wò.

499
00:39:32,291 --> 00:39:34,582
- Fuck!
- Nukae nye nusi dzɔ teti koe nye ema?

500
00:39:34,583 --> 00:39:38,499
- Tourniquet eƒe afɔ!
- Wuiatɔ̃, ʋu si le dodom la madzudzɔ o.

501
00:39:38,500 --> 00:39:41,207
- Nukae nye nu ma?
- Nye menya o.

502
00:39:41,208 --> 00:39:43,665
- Enye fucking tudada amesiame.
- Dada ƒe fuɖename.

503
00:39:43,666 --> 00:39:45,082
- Mewu enu.
- Afikae 60 le?

504
00:39:45,083 --> 00:39:48,249
Ya ƒoe le tɔsisia me.
Ðeko wuietɔ̃ xɔ frickin 'dzudzɔ.

505
00:39:48,250 --> 00:39:51,332
- Ke demo crew ya ɖe?
- Wodzo, ame. Wole fucking dzoe!

506
00:39:51,333 --> 00:39:53,332
Enyo, mexɔ esia. Ðe wò gaze la do goe.

507
00:39:53,333 --> 00:39:55,499
Hey, mègadɔ alɔ̃ ɖe dzinye o, 57.

508
00:39:55,500 --> 00:39:56,665
Nɔ gbɔnye.

509
00:39:56,666 --> 00:39:59,415
Lala! Afikae 72 le?

510
00:39:59,416 --> 00:40:03,416
Enɔ axanye le togbɛa dzi.
Ke 111 ya ɖe? Radio la le esi.

511
00:40:04,000 --> 00:40:05,124
Hee.

512
00:40:05,125 --> 00:40:06,874
Míehiã comms. Míehiã comms.

513
00:40:06,875 --> 00:40:08,708
- Míehiã radio ma.
- Mayi.

514
00:40:10,041 --> 00:40:12,624
Lé ɖe asi, 57.
Trɔ va kekeli la gbɔ, nɔvi.

515
00:40:59,416 --> 00:41:00,250
111. Ƒe 111.

516
00:41:00,833 --> 00:41:02,125
Hey. Psst!

517
00:41:36,083 --> 00:41:37,208
Taflatse, ao.

518
00:41:38,625 --> 00:41:39,790
Taflatsɛ.

519
00:41:39,791 --> 00:41:41,624
Taflatsɛ. Ao.

520
00:41:41,625 --> 00:41:42,916
Ao!

521
00:41:59,791 --> 00:42:02,165
Hee. Hey, wò ŋku nenɔ ŋunye.
57, kpɔm ɖa!

522
00:42:02,166 --> 00:42:04,083
- Ètsi mía gbɔ, nɔvi.
- Kpɔm ɖa.

523
00:42:04,625 --> 00:42:06,249
- Eyae nye ema.
- Blaatɔ̃ vɔ adre.

524
00:42:07,416 --> 00:42:08,541
Enyo.

525
00:42:09,875 --> 00:42:12,124
Blaatɔ̃ vɔ adre...

526
00:42:21,250 --> 00:42:22,166
Edzo.

527
00:42:32,375 --> 00:42:33,582
Ele be míaʋu!

528
00:42:37,041 --> 00:42:39,749
- 57 ku, ame.
- Eye nenema ke míele ne míeʋuʋu o.

529
00:42:39,750 --> 00:42:42,624
- Èkpɔ 72?
- Ku hã.

530
00:42:42,625 --> 00:42:44,665
Hey, 111 kple radio ya ɖe?

531
00:42:44,666 --> 00:42:46,125
Wo ame evea siaa dzo.

532
00:42:46,666 --> 00:42:48,165
Nu ma le mía dim.

533
00:42:48,166 --> 00:42:49,415
Nukae nye futɔ?

534
00:42:49,416 --> 00:42:51,582
Nyemenya o, gake ele ʋuʋum.

535
00:42:51,583 --> 00:42:54,207
- Nukae nèdi be yeagblɔ be ele ʋuʋum?
- Ele míaƒe mɔzɔzɔa yome tim.

536
00:42:54,208 --> 00:42:56,582
Miɖe miaƒe aʋawɔnuwo ɖa. Lé wò kawo.

537
00:42:56,583 --> 00:42:57,958
Ele be míaɖi le agakpe sia dzi.

538
00:42:58,791 --> 00:43:00,250
Hee! Se wò ƒuƒoƒoa ƒe ŋgɔnɔla ƒe nya!

539
00:43:00,916 --> 00:43:02,750
- Mina míayi!
- Na wò ka nam.

540
00:43:04,625 --> 00:43:06,000
Mexɔ esia. Klip ɖe edzi.

541
00:43:11,166 --> 00:43:12,208
Megblɔ be ditch be.

542
00:43:13,875 --> 00:43:14,790
Enyo.

543
00:43:40,708 --> 00:43:42,624
Blaatɔ̃ vɔ ɖeka, maɖiɖi 7.

544
00:43:42,625 --> 00:43:44,125
Èkpɔe le mɔ si dzi woɖiɖi ɖo la dzi.

545
00:43:50,583 --> 00:43:52,082
Na nàɖo ɖokuiwò anyi.

546
00:43:52,083 --> 00:43:53,750
- Míakpɔ wò le ete.
- Enyo.

547
00:43:57,208 --> 00:43:59,875
- Míele ewɔ ge, alo?
- Wòe nye ame nyui. Míenyo, vinye.

548
00:44:00,458 --> 00:44:02,833
Blewu. Afimae wòyi. Mele ɖiɖim.
Èdze yonyeme, enyoa?

549
00:44:12,000 --> 00:44:13,749
Va, va, va.

550
00:44:17,125 --> 00:44:18,166
Yi edzi nàyi edzi!

551
00:44:18,666 --> 00:44:20,166
Yi edzi nàyi edzi!

552
00:44:25,791 --> 00:44:26,874
Ʋã!

553
00:44:33,333 --> 00:44:34,833
Oo, gbegblẽ.

554
00:44:40,250 --> 00:44:41,125
Shh!

555
00:45:54,833 --> 00:45:55,999
Ƒu du!

556
00:46:00,000 --> 00:46:00,833
Ƒu du!

557
00:46:16,833 --> 00:46:18,166
Ame si le vavam!

558
00:46:27,833 --> 00:46:28,750
Tso!

559
00:46:32,750 --> 00:46:33,790
Mixɔe!

560
00:46:51,083 --> 00:46:53,208
Ðe blewu. Míehiã ɖiɖiɖeme vie.

561
00:46:54,625 --> 00:46:56,375
Ƒe blaatɔ̃ vɔ ɖeka, ehiã be míadzudzɔ.

562
00:46:57,916 --> 00:46:59,708
Ƒe blaatɔ̃ vɔ ɖeka, ehiã be míadzudzɔ!

563
00:47:01,375 --> 00:47:02,790
Enyo, tsɔe da ɖe anyi.

564
00:47:08,000 --> 00:47:09,790
Menye mía yome tim o, alo?

565
00:47:12,125 --> 00:47:13,624
Na ŋku nanɔ míaƒe ame adeawo ŋu.

566
00:47:13,625 --> 00:47:16,125
- Ele be maɖo eƒe afɔ.
- Ðe míele dediea?

567
00:47:17,125 --> 00:47:18,958
Nukae nye fuck ŋutɔŋutɔ si le edzi yim?

568
00:47:19,666 --> 00:47:22,582
Ele be wòanye RandD kinda aʋawɔnuwo dodokpɔ aɖewo.

569
00:47:22,583 --> 00:47:24,707
Mesusu be woɖo mí ɖe ɖoɖo nu.
Míele fu ɖem na guinea-hawo.

570
00:47:24,708 --> 00:47:25,957
Ema nye nuƒoƒo si me susu mele o.

571
00:47:25,958 --> 00:47:27,832
Ate ŋu anye Russiatɔwo
alo Chinatɔwo.

572
00:47:27,833 --> 00:47:30,499
Gazazã ƒe ɖoɖoa mele Russiatɔwo si o
na tech ma ƒomevi.

573
00:47:30,500 --> 00:47:31,999
Ðeko Chinatɔwo srɔ̃a mí.

574
00:47:38,541 --> 00:47:41,165
Èxɔ esia. Wo katã nyo. Èxɔe.

575
00:47:42,791 --> 00:47:44,166
Èxɔe.

576
00:47:48,875 --> 00:47:50,791
- Amekae xɔ morphine?
- Ee.

577
00:47:51,375 --> 00:47:52,415
SKEDCO ƒe dɔwɔƒe.

578
00:47:52,416 --> 00:47:54,125
- Kpɔe ɖa.
- Ðee do goe.

579
00:47:55,500 --> 00:47:56,666
15, di aŋenu aɖe nam.

580
00:47:57,625 --> 00:48:01,457
Morphine la, nugoeawo katã gbã.
Anɔ eme be edzɔ le adame.

581
00:48:01,458 --> 00:48:03,000
Mawu ƒe fiƒode!

582
00:48:03,958 --> 00:48:05,291
Wɔe ko.

583
00:48:06,416 --> 00:48:07,458
Tso.

584
00:48:08,291 --> 00:48:09,125
Wɔe.

585
00:48:10,833 --> 00:48:12,708
- Fuck.
- Enyo.

586
00:48:15,958 --> 00:48:17,541
Etɔ̃, eve...

587
00:48:26,291 --> 00:48:27,749
Nukae dzɔ ɖe edzi?

588
00:48:27,750 --> 00:48:28,749
Ðe wòkua?

589
00:48:28,750 --> 00:48:30,833
Blacked out le vevesesea ta. Sked ƒe ŋkɔ.

590
00:48:31,750 --> 00:48:33,999
Vevietɔ, nukae le Mawu ƒe ŋkɔ me
nu mae nye ema?

591
00:48:34,000 --> 00:48:36,915
Mele egblɔm na wò, nɔvi, .
esia nye DARPA shit aɖewo, le nyateƒe me.

592
00:48:36,916 --> 00:48:40,290
Esɔ gbɔ kple nugbeɖoɖo ƒe gbeɖuɖɔ ma.
DOD la mawɔ nu ma ɖe mía ŋu gbeɖe o.

593
00:48:40,291 --> 00:48:42,249
Ekema nukatae woaɖo mí ɖa
yi teƒe si tututu wòle

594
00:48:42,250 --> 00:48:47,249
ƒe robot gã aɖe si le fu ɖem na ame si si naneke mele o
gake fucking dummy rounds ƒe ƒuƒoƒo aɖe?

595
00:48:47,250 --> 00:48:48,874
Menye afi si míele ye o.

596
00:48:50,416 --> 00:48:53,082
Ame blaatɔ̃ vɔ adre ƒe nya sɔ.
Míaƒe kaƒomɔ̃wo tsi.

597
00:48:53,083 --> 00:48:56,415
Nuka kee nu ma nye o, .
magnet-ŋusẽ aɖe ƒomevi le esi

598
00:48:56,416 --> 00:48:58,999
screwing kple míaƒe kɔmpasiwo
le teƒe si te ɖe wo nɔewo ŋu kplikplikpli.

599
00:48:59,000 --> 00:49:00,665
Nye kɔmpasi hã nɔ ʋuʋum do goe.

600
00:49:00,666 --> 00:49:02,624
- Afikae míaƒe taɖodzinu nɔ ɣemaɣi?
- Mekpɔe.

601
00:49:02,625 --> 00:49:03,791
Jet xoxo aɖe si woyɔna be jet.

602
00:49:04,666 --> 00:49:06,541
- Ele be míaʋu.
- Afi ka?

603
00:49:07,041 --> 00:49:08,415
Kɔƒe.

604
00:49:08,416 --> 00:49:09,915
Klik enyi le ɣetoɖoƒe gome.

605
00:49:09,916 --> 00:49:11,999
Miɖe nusianu ɖa
tsɔ kpe ɖe atikewɔwɔ kple ʋuʋu yi teƒe bubuwo ŋu.

606
00:49:12,000 --> 00:49:15,749
Èle gbegblẽm ɖe dzinyea?
Èdi be yeatso anyigba ma?

607
00:49:15,750 --> 00:49:18,332
Melé fui be magbãe na wò, ame, .
gake lé ŋku ɖe nu ŋu.

608
00:49:18,333 --> 00:49:21,249
Ku ƒe March, 1999 megali o.
RASP megali o, nuwuƒe aɖeke megali o.

609
00:49:21,250 --> 00:49:22,707
Ẽ, menye shit o.

610
00:49:22,708 --> 00:49:24,833
Comms aɖeke meli o, flares aɖeke meli o, tu aɖeke meli o.

611
00:49:25,416 --> 00:49:26,958
Cadre nye míaƒe kpeɖeŋutɔ kplikplikpli.

612
00:49:27,750 --> 00:49:29,333
Míetsɔa 7 ɖe asi le ɣeyiɣi vovovowo me.

613
00:49:30,500 --> 00:49:33,041
Negbe ɖe nèdi be yeanɔ afisia ko hafi
eye nàlala be ʋu nado le eme.

614
00:49:36,375 --> 00:49:37,458
Kpe ɖe ŋunye matsɔe.

615
00:50:08,250 --> 00:50:10,250
Afɔku le eme akpa be woatso afisia.

616
00:50:10,916 --> 00:50:12,874
Nukatae míetsoa yi anyime yia ŋgɔe o?

617
00:50:12,875 --> 00:50:16,125
Oo, dzomavɔ me, ao.
Tsi sesẽ mawo gagblẽna ɖe edzi le anyigba le afima.

618
00:50:17,583 --> 00:50:19,666
Míaƒe tu nyuitɔ kekeake si míeda ɖe go kemɛ dzi la le afisia tututu.

619
00:50:21,208 --> 00:50:23,624
Hey, lée ɖe te.
Aleke míawɔ awɔ ema?

620
00:50:23,625 --> 00:50:25,790
Lé wò ka. Míewɔa zip aɖe rig.

621
00:50:25,791 --> 00:50:27,540
Ame ene, ka ene.

622
00:50:27,541 --> 00:50:29,749
Bla eve ɖekae na fli gã la, .
eye nàhe 7 ɖe edzi.

623
00:50:29,750 --> 00:50:31,583
Shit. Nye ka mele asinye o.

624
00:50:32,666 --> 00:50:34,499
Ame blaasieke vɔ ade nɔ ezãm.

625
00:50:34,500 --> 00:50:36,833
Ame aɖe ƒe gonna ele be wòayi tandem kple 7.

626
00:50:37,875 --> 00:50:39,040
Mawɔe.

627
00:50:39,041 --> 00:50:41,833
- Aleke míawɔ atsɔ fli la atso?
- Mèle nenema o.

628
00:50:42,708 --> 00:50:43,708
Menye.

629
00:50:44,291 --> 00:50:48,499
44, lé kaawo eye nàdze yonyeme.
109, lé ŋku ɖe esia ŋu.

630
00:51:00,583 --> 00:51:02,291
Madzo le tɔsisia dzi.

631
00:51:02,875 --> 00:51:04,957
Current ƒe gonna tutum kabakaba.
Miyi edzi mianɔ klalo le fli la me.

632
00:51:04,958 --> 00:51:07,165
Eyina sesĩe, mexɔa no le ete.

633
00:51:07,166 --> 00:51:08,165
See?

634
00:51:08,166 --> 00:51:10,250
Kpɔ nyuie, ame. Gbeɖuɖɔ ma anye vuvɔ.

635
00:51:52,333 --> 00:51:53,625
Tso.

636
00:52:02,458 --> 00:52:03,375
O!

637
00:52:04,291 --> 00:52:05,250
Lala, edo go!

638
00:52:05,833 --> 00:52:07,416
Edo go! Ewɔe!

639
00:52:09,041 --> 00:52:09,875
Fuck.

640
00:52:16,250 --> 00:52:17,250
Kpɔe ɖa.

641
00:52:23,375 --> 00:52:25,416
Hey, matsɔ wò atso, nɔvinye.

642
00:52:26,000 --> 00:52:28,083
Ðeko nàhe ɖe afima. Mexɔ wò.

643
00:52:39,000 --> 00:52:41,208
Mele klalo! Ame blaatɔ̃ vɔ ɖeka ƒe fli le dedie!

644
00:52:42,208 --> 00:52:43,875
Dzra ɖo, ɖoe, he!

645
00:53:03,333 --> 00:53:04,374
Kpɔe nyuie.

646
00:53:04,375 --> 00:53:05,665
Wotu nye ʋua.

647
00:53:05,666 --> 00:53:07,165
Mele mɔ dzi yina ɖe go kemɛ dzi.

648
00:53:07,166 --> 00:53:08,749
Me le yiyim.

649
00:53:08,750 --> 00:53:11,458
Bᴐbᴐe. Ele bɔbɔe, nɔvinye. Miexɔ esia, 15.

650
00:53:49,083 --> 00:53:50,249
Fuck!

651
00:53:50,250 --> 00:53:51,458
Eku ɖe eŋu!

652
00:54:10,208 --> 00:54:11,416
Tso!

653
00:54:17,583 --> 00:54:19,083
Shit!

654
00:54:21,625 --> 00:54:22,915
He slack la ɖe eme!

655
00:54:22,916 --> 00:54:24,041
Mawu! Tso. Tso.

656
00:54:30,708 --> 00:54:31,749
Yi edzi.

657
00:54:31,750 --> 00:54:33,082
Yi! Yi! Yi! Yi!

658
00:54:39,500 --> 00:54:41,000
Kpekpeɖeŋu! Kpekpeɖeŋu!

659
00:54:41,958 --> 00:54:42,958
Fuck!

660
00:54:45,500 --> 00:54:46,916
Megbɔna!

661
00:54:49,500 --> 00:54:51,333
Mexɔ wò!

662
00:54:53,958 --> 00:54:54,874
Mifɔe ɖe tsitre!

663
00:54:54,875 --> 00:54:55,915
Mexɔe! Mexɔe!

664
00:54:55,916 --> 00:54:57,083
- Ʋue yi dzi!
- Tso!

665
00:55:26,416 --> 00:55:28,000
Kristo, nye Aƒetɔ kple xɔnametɔ.

666
00:55:37,500 --> 00:55:38,499
Oo nye Mawu!

667
00:55:50,666 --> 00:55:52,500
- Gbeɖuɖɔ kɔkɔe!
- Oo nye Mawu!

668
00:56:51,083 --> 00:56:52,333
Adre!

669
00:57:11,000 --> 00:57:13,750
Mexɔ wò! Mexɔ wò.

670
00:57:18,708 --> 00:57:19,624
Kpɔ nyuie!

671
00:57:25,083 --> 00:57:26,375
Tsitsetse!

672
00:57:27,000 --> 00:57:28,499
Tsitsetse!

673
00:57:28,500 --> 00:57:29,583
Nu ka?

674
00:57:30,583 --> 00:57:31,832
Tsitsetse!

675
00:58:32,500 --> 00:58:34,499
Blaatɔ̃ vɔ ɖeka! Blaatɔ̃ vɔ ɖeka!

676
00:58:34,500 --> 00:58:36,833
Mexɔ wò! Tso! Mexɔ wò!

677
00:58:42,458 --> 00:58:44,708
Ele agbe! Adre le agbe.

678
00:58:48,458 --> 00:58:49,750
Menyo o, Blaatɔ̃ vɔ ɖeka.

679
00:58:51,083 --> 00:58:52,583
Àte ŋu aɖe asi le eŋu fifia.

680
00:58:53,291 --> 00:58:54,957
Èɖee, nɔviŋutsu.

681
00:58:54,958 --> 00:58:56,499
Yesu, ƒe 60.

682
00:58:56,500 --> 00:58:59,249
Aleke hell nèwɔ va ɖo afisia?
Míesusu be èku.

683
00:58:59,250 --> 00:59:02,207
Esi nu ma dze ame dzi zi gbãtɔ la, .
Woƒom ɖe tsi si le sisim kabakaba la me.

684
00:59:02,208 --> 00:59:03,957
Kaka mava be madi ya la, .

685
00:59:03,958 --> 00:59:07,416
Wokplɔm yi tɔsisia ƒe go kemɛ dzi ale gbegbe
Nyemenya afi si mele o.

686
00:59:08,000 --> 00:59:09,791
Mesusu be amesiame ku.

687
00:59:11,500 --> 00:59:12,749
Medze todzizɔzɔ gɔme yi ɣetoɖoƒe gome.

688
00:59:12,750 --> 00:59:14,832
Ɣemaɣie mekpɔ y'all
va ɖiɖi va tsitsetseawo dzi.

689
00:59:14,833 --> 00:59:16,749
Èkpɔ Cadre ƒe dzesi aɖea?

690
00:59:16,750 --> 00:59:19,624
Ao, gake mekpɔ OPLAN la ya
le Torres ƒe dɔwɔƒe.

691
00:59:19,625 --> 00:59:22,957
Nusiwo katã wowɔ ɖoɖo na mí
nye dzonu kple booby-mɔ̃wo.

692
00:59:25,500 --> 00:59:26,791
Èle nyuie, xɔlɔ̃ suea?

693
00:59:27,958 --> 00:59:29,249
Afikae y'all ɖo tae?

694
00:59:29,250 --> 00:59:30,624
Na kɔƒea me.

695
00:59:30,625 --> 00:59:32,415
Afikae míeɖo fifia?

696
00:59:32,416 --> 00:59:34,125
River's ƒo mí ɖe ɣedzeƒe gome.

697
00:59:34,791 --> 00:59:38,291
Mena mí abe klicks ade ene to mɔ ma dzi, .
le togbɛ ma godo tututu.

698
00:59:39,416 --> 00:59:40,999
Edze abe ɖe wòsɔ ene.

699
00:59:47,000 --> 00:59:48,583
Mina míadze tolili gɔme!

700
01:00:02,041 --> 01:00:03,041
Èsusu be yeate ŋu azɔ?

701
01:00:05,458 --> 01:00:06,333
Ee.

702
01:00:06,833 --> 01:00:08,875
Enyo, yi edzi nànɔ ʋuʋum, .
alo àku le afisia.

703
01:00:11,000 --> 01:00:12,583
Kpe ɖe ŋunye le 7.

704
01:00:56,250 --> 01:00:57,332
Nukae wònye?

705
01:00:57,333 --> 01:00:58,750
Mɔzɔzɔ aɖe su esi.

706
01:01:03,125 --> 01:01:04,416
Ele be woanɔ kplikplikpli.

707
01:01:04,916 --> 01:01:06,625
Wotsɔe do ƒome kple dzobibi aɖe.

708
01:01:07,333 --> 01:01:09,582
<i>Enye Cadre ƒe akpa aɖe
ŋkuléle ɖe nusiwo ƒo xlãe ŋu.</i>

709
01:01:09,583 --> 01:01:11,666
Esia anye gbãtɔ le ƒuƒoƒo etɔ̃ me.

710
01:01:21,458 --> 01:01:22,583
Cadre!

711
01:01:23,083 --> 01:01:24,458
Ðe ame aɖe le afisia?

712
01:01:26,291 --> 01:01:28,124
Èka ɖe edzi be kɔƒeae nye esiaa?

713
01:01:28,125 --> 01:01:29,458
Esiae nye ema.

714
01:01:30,625 --> 01:01:31,541
Tsɔe da ɖe anyigba le afisia.

715
01:01:40,750 --> 01:01:42,375
Dzomavɔ la dzɔ le afisia?

716
01:01:44,375 --> 01:01:45,500
Mɔ̃a.

717
01:01:46,083 --> 01:01:48,290
Gake enɔ megbe na mí
ɣeyiɣi bliboa katã.

718
01:01:48,291 --> 01:01:50,957
Kpɔ ɖa, radio dzi nyatakakawo ƒe xɔ kɔkɔa.

719
01:01:50,958 --> 01:01:52,707
Mewɔ nuku o be long-range comms do.

720
01:01:52,708 --> 01:01:54,125
Cadre!

721
01:01:56,833 --> 01:02:00,125
Mègagblɔ nam be fucking gblẽ mí ɖi o! Fuck!

722
01:02:01,833 --> 01:02:02,750
Ao.

723
01:02:03,666 --> 01:02:05,083
Womegblẽ mí ɖi o.

724
01:02:21,666 --> 01:02:23,290
Kɔkɔe kae míelia?

725
01:02:23,291 --> 01:02:25,125
Anɔ abe afɔ 6,500 ene.

726
01:02:25,916 --> 01:02:28,583
- Anɔ abe klicks enyi ene le ɣetoɖoƒe gome?
- Le ema ŋu.

727
01:02:30,333 --> 01:02:32,082
Eyata enɔ dzogoe si ade dzidzenu 20 dzi, .

728
01:02:32,083 --> 01:02:35,583
emegbe nàƒo togbɛ sia hafi nàge ɖe anyigba
le tɔsisi to afisi míewɔ eƒe wɔwɔfia le.

729
01:02:36,583 --> 01:02:37,833
Eyata eva to...

730
01:02:40,208 --> 01:02:41,083
afima.

731
01:02:45,083 --> 01:02:46,041
Lala, lée ɖe asi.

732
01:02:46,916 --> 01:02:50,707
Èle gbɔgblɔm nam be nu sia, .
egbã to to aɖe si le fu ɖem na ame, .

733
01:02:50,708 --> 01:02:52,958
eye emegbe ɖeko wòfɔ henɔ tsa ɖim?

734
01:02:54,041 --> 01:02:57,290
Yo, míekpɔ nane le TV dzi
ku ɖe ɣletinyigba aɖe ŋu le megbe le DFAC.

735
01:02:57,291 --> 01:02:59,291
Meda akɔ be nusiae nye gbeɖuɖɔ ma.

736
01:03:00,125 --> 01:03:04,250
Lala, èle gbɔgblɔm
ɣletinyigba bubu aɖe dzie wòtso?

737
01:03:06,250 --> 01:03:08,416
Enyo, kakaɖedzi le eŋu abe shit ain’t tso esiawo gbɔ.

738
01:03:11,375 --> 01:03:13,416
- Ðe y'all se nya ma?
- Hello!

739
01:03:16,208 --> 01:03:17,291
Hello!

740
01:03:21,958 --> 01:03:22,916
Enyo.

741
01:03:24,416 --> 01:03:25,416
Sergeant yea?

742
01:03:27,541 --> 01:03:28,458
Sergeant ƒe amegã.

743
01:03:30,208 --> 01:03:31,708
Sergeant ƒe amegã.

744
01:03:44,791 --> 01:03:45,791
Sergeant ƒe amegã!

745
01:03:54,541 --> 01:03:56,333
Mina míatsɔ ASV ma aɖo anyigba.

746
01:03:56,916 --> 01:03:58,208
Amesiame ʋuna.

747
01:03:59,208 --> 01:04:00,957
Mesusu be ɖewohĩ míahiã aɖabaƒoƒo ɖeka, ŋutsu.

748
01:04:00,958 --> 01:04:02,375
Aɖabaƒoƒo ɖeka pɛ hã mele mía si o.

749
01:04:03,166 --> 01:04:05,250
Míehiã fucking miniti ɖeka, enyo?!

750
01:04:06,875 --> 01:04:08,707
Nyemenya ne ède dzesii o, .

751
01:04:08,708 --> 01:04:11,416
Cadre la ku
eye fucking team la ƒe afã megali o!

752
01:04:13,958 --> 01:04:15,458
Eyata míehiã aɖabaƒoƒo ɖeka.

753
01:04:17,000 --> 01:04:20,541
‘Elabena to vovo na wò la, amegbetɔwoe míenye ŋutɔŋutɔ, .
eyata ele be míawɔ dɔ tso gbeɖuɖɔ ŋu.

754
01:04:21,333 --> 01:04:22,625
Woyɔa esia be seselelãme.

755
01:04:24,000 --> 01:04:25,582
Menya be àte ŋu ayi edzi tegbee, .

756
01:04:25,583 --> 01:04:28,040
eye be mehiã be nàdɔ alɔ̃ o, .
eye mèhiã mí o, .

757
01:04:28,041 --> 01:04:30,791
gake menye ame sia ame o
nye Silver Star fucking aʋawɔ kalẽtɔ!

758
01:04:32,708 --> 01:04:34,208
Fuck la, èyɔm?

759
01:04:34,916 --> 01:04:38,249
Kalẽtɔ aɖe. Ame sia ame nya
81 tsɔ nɔviaŋutsu trɔ yi base...

760
01:04:38,250 --> 01:04:41,333
Menye kalẽtɔe menye o!
Nyemete ŋu trɔ yi base gbeɖe o!

761
01:04:43,291 --> 01:04:45,165
Mefɔ le kɔdzi, .

762
01:04:45,166 --> 01:04:47,665
eye wònɔ aɖaka aɖe me xoxo
le yameʋu aɖe ƒe megbe.

763
01:04:50,083 --> 01:04:53,000
Wogblɔ nam be metsi dzodzodzoe
meta 100 tso gota gome.

764
01:04:53,916 --> 01:04:55,915
Egakpɔtɔ nɔ agbe, èse egɔmea?

765
01:04:55,916 --> 01:04:57,333
Eku

766
01:04:58,583 --> 01:05:00,791
elabena nyemete ŋu na wòtso fli la o.

767
01:05:01,666 --> 01:05:05,250
Eye wona medalẽ aɖem
hena ŋkeke vɔ̃ɖitɔ kekeake le nye agbe me.

768
01:05:33,000 --> 01:05:34,791
Menya be mi katã miele veve sem.

769
01:05:36,166 --> 01:05:37,166
Mexɔnɛ.

770
01:05:38,666 --> 01:05:40,458
Gake menye mía ŋue wòku ɖo o.

771
01:05:42,875 --> 01:05:46,707
Eku ɖe tudada ɖe Guardian ma ŋu, .
7 xɔxɔ atrɔ ayi gɔmeɖoanyi, .

772
01:05:46,708 --> 01:05:49,250
kple nuxlɔ̃ame na amesiame
nu ma gbɔna.

773
01:06:09,500 --> 01:06:11,499
- Aleke mawɔ akpe asi ɖe eŋu?
- Axle ƒe jammed.

774
01:06:11,500 --> 01:06:12,999
Míele gona ahiã be míawɔ winch nɛ.

775
01:06:13,000 --> 01:06:14,541
Na eƒe mɔ̃a nadze dɔ gɔme.

776
01:06:28,875 --> 01:06:31,000
Va, .
wò '90-awo ƒe ɣeyiɣia me surplus piece of shit!

777
01:06:33,833 --> 01:06:34,791
Madze egɔme o!

778
01:06:35,791 --> 01:06:38,207
Enɔ dzogoe aɖe dzi, .
eyata ami ƒe ka la ƒu.

779
01:06:38,208 --> 01:06:40,541
- Ele be míagbugbɔ awɔ fliawo ƒe gɔmedzedze.
- Gbugbɔ prime fliawo.

780
01:06:42,541 --> 01:06:44,666
- Aleke nèwɔ nya ema?
- 91 Bravo ƒe xexlẽme.

781
01:06:45,583 --> 01:06:46,958
Tasiaɖamfɔwo ƒe mɔ̃ɖaŋudɔwɔla.

782
01:06:48,625 --> 01:06:49,458
Te kpɔ fifia!

783
01:06:55,833 --> 01:06:57,291
Emae nye ema! Míexɔe!

784
01:06:59,000 --> 01:07:01,040
Mɔa katã dzi, vidadawo!

785
01:07:01,041 --> 01:07:04,207
Ðeka, eve, etɔ̃!

786
01:07:14,958 --> 01:07:15,833
Tso!

787
01:07:17,750 --> 01:07:19,165
Hee! Hee! Hee!

788
01:07:19,166 --> 01:07:20,458
Tso!

789
01:07:22,958 --> 01:07:24,208
Ɛ̃! Ɛ̃! Ɛ̃!

790
01:07:32,000 --> 01:07:33,540
Ɛ̃. Míewɔe!

791
01:07:33,541 --> 01:07:36,165
- Dɔ nyui aɖe, Superman.
- Mina míaɖe dzomavɔ la ɖa le afisia.

792
01:07:36,166 --> 01:07:37,707
Evelia be, nɔvinye.

793
01:07:37,708 --> 01:07:39,583
Mí ame mamlɛawo nana míadze ame vɔ̃ɖiwo.

794
01:07:41,208 --> 01:07:44,083
Gbeɖuɖɔ kɔkɔe. Ame blaatɔ̃ vɔ ɖeka wɔ fefe.

795
01:07:44,666 --> 01:07:47,457
Hey, dude nɔviawo.
Ke ɖe Cadre ƒe adzame nudzraɖoƒe ŋu!

796
01:07:48,791 --> 01:07:49,666
Mlᴐeba! Nuɖuɖu.

797
01:07:50,291 --> 01:07:51,999
- Ègakpɔtɔ le mía gbɔa?
- Blaene vɔ ene.

798
01:07:52,000 --> 01:07:53,791
Nyemenya be tiatia aɖeke nɔ asinye le ema me o.

799
01:07:54,666 --> 01:07:56,082
Mina míakplɔ wò ayi aƒeme.

800
01:08:02,166 --> 01:08:03,457
Oo, gbegblẽ.

801
01:08:03,458 --> 01:08:05,874
- Mɔ̃a ƒo mɔzɔzɔ ƒe ka aɖe!
- Kpɔ nusiwo ƒo xlãe ɖa!

802
01:08:05,875 --> 01:08:08,000
- Na winch ma nage ɖe eme!
- Blaade, ʋu!

803
01:08:08,916 --> 01:08:10,707
Ge ɖe ʋu ma si ƒe kpekpeme nye cal 50, si nye tanker!

804
01:08:10,708 --> 01:08:12,041
Ẽ, mele edzi!

805
01:08:14,583 --> 01:08:15,708
Ao, ao, ao, ao, ao!

806
01:08:16,333 --> 01:08:17,875
Tso.

807
01:08:19,250 --> 01:08:20,874
Mele winch la hem!

808
01:08:29,041 --> 01:08:30,874
Ɖe zᴐ! Ɖe zᴐ! Ɖe zᴐ! Ɖe zᴐ!

809
01:08:32,416 --> 01:08:35,249
Eƒo mɔzɔzɔ evelia! Gbeɖuɖɔ kɔkɔe!

810
01:08:35,250 --> 01:08:36,832
Ele be míayi!

811
01:08:36,833 --> 01:08:38,124
Ele be míaʋu!

812
01:08:38,125 --> 01:08:40,665
Fuck! Ammo aɖeke mele bitch sia me o.

813
01:08:40,666 --> 01:08:43,250
- Mekpɔ ɖewo le megbe afima.
- Ɣeyiɣi mele mía si o. Wuiatɔ̃!

814
01:08:45,458 --> 01:08:48,916
- Afikae wòle yiyim ɖo?
- Agbagbadzedze be yeanye kalẽtɔ mawuvɔ̃la.

815
01:09:04,000 --> 01:09:05,250
Shit.

816
01:09:05,833 --> 01:09:07,375
Wuiatɔ̃, na wò kposɔ naʋuʋu!

817
01:09:14,791 --> 01:09:16,541
Wuiatɔ̃, ƒu du!

818
01:09:22,833 --> 01:09:24,915
Ku ʋu! Ku ʋu!

819
01:09:24,916 --> 01:09:25,957
Oo, gbegblẽ!

820
01:09:33,958 --> 01:09:35,250
- Na tu la nam!
- Yi!

821
01:09:39,458 --> 01:09:40,791
Mina míayi, wò gbeɖuɖɔ kakɛ aɖe!

822
01:09:47,750 --> 01:09:50,458
- Ele léle ɖe asi!
- Wo katã wole dzodzom le edzi tututu.

823
01:09:56,875 --> 01:09:58,166
Míehiã na duƒuƒu geɖe wu!

824
01:09:59,125 --> 01:10:00,457
Mele redlining wɔm!

825
01:10:00,458 --> 01:10:01,791
Do dzi!

826
01:10:04,708 --> 01:10:06,666
Va, va, va!

827
01:10:10,500 --> 01:10:12,166
Aʋawɔnuwo ƒe plating aɖewo le bitch sia dzi!

828
01:10:14,583 --> 01:10:15,915
Shit!

829
01:10:15,916 --> 01:10:16,833
Tsɔ nya ma ƒu gbe!

830
01:10:20,291 --> 01:10:22,249
Míaƒe aʋawɔnuwo magate ŋu axɔ ɖeke o!

831
01:10:22,250 --> 01:10:23,958
Mesusu be míele ebum!

832
01:10:27,583 --> 01:10:29,582
Edze abe ɖe wòle gegem ɖe megbe ene!

833
01:10:37,583 --> 01:10:38,750
Ame si le vavam!

834
01:10:48,208 --> 01:10:49,374
Do dzi! Do dzi!

835
01:10:55,750 --> 01:10:58,291
- Lée ɖe asi fucking li ke!
- Mele agbagba dzem!

836
01:11:24,791 --> 01:11:26,416
Do dzi!

837
01:11:31,458 --> 01:11:32,500
Fuck.

838
01:11:52,125 --> 01:11:54,915
Gblɔ nam be míebu eŋu, ŋutsuwo.
Dɔléle sia ƒe dzudzɔ.

839
01:11:54,916 --> 01:11:56,250
Blaade, ŋkuwo le asiwòa?

840
01:11:56,916 --> 01:11:57,750
Nyemate ŋu akpɔe o.

841
01:12:00,041 --> 01:12:01,708
Mesusu be míeƒu du wu enu.

842
01:12:19,708 --> 01:12:21,750
Shit!

843
01:12:36,500 --> 01:12:37,999
- Enye pissed!
- Wɔ avu ɖe eta!

844
01:12:38,000 --> 01:12:39,375
Yo, mele agbagba dzem!

845
01:12:39,875 --> 01:12:41,207
Oo Mawu.

846
01:12:41,208 --> 01:12:44,749
- Ele be gbɔdzɔgbɔdzɔ aɖe nanɔ esi, alo?
- Míele tsi ƒum ɖe hadrolik tsi ŋu!

847
01:12:44,750 --> 01:12:46,582
Kabakaba wu! Kabakaba wu! Tso!

848
01:12:46,583 --> 01:12:47,958
Tsɔe ƒo ɖe agbaawo dome!

849
01:13:06,125 --> 01:13:08,249
Lée ɖe te sesĩe!

850
01:13:08,250 --> 01:13:09,583
Mele dɔ wɔm tso eŋu!

851
01:13:18,666 --> 01:13:21,250
Oo Mawu!

852
01:13:45,208 --> 01:13:47,041
Nu sia le gbagbãm!

853
01:14:04,833 --> 01:14:05,958
Ao!

854
01:14:15,583 --> 01:14:16,583
Tᴐ!

855
01:14:17,333 --> 01:14:18,833
Hey, dzudzɔ!

856
01:15:00,250 --> 01:15:02,875
<i>Mègadzudzɔ fuɖeɖe o.</i>

857
01:16:25,625 --> 01:16:26,625
Nukae?

858
01:16:27,750 --> 01:16:29,125
Afikae eƒe akpa susɔea le?

859
01:17:01,208 --> 01:17:03,125
Amekae nèle nu ƒom na?

860
01:17:27,125 --> 01:17:28,249
Hee.

861
01:17:28,250 --> 01:17:29,375
Hey, ƒe 7.

862
01:17:30,000 --> 01:17:31,749
Hey, wòe le gbɔnyea?

863
01:18:59,166 --> 01:19:00,291
Fuck!

864
01:19:03,166 --> 01:19:04,208
Fuck!

865
01:19:05,500 --> 01:19:07,250
Fuck!

866
01:19:23,500 --> 01:19:26,332
Fuck! Fuck! Èdɔ gbɔnye!

867
01:19:26,333 --> 01:19:28,541
Fuck!

868
01:19:32,666 --> 01:19:35,166
Èmimi, wò fucking piece of shit.

869
01:20:01,750 --> 01:20:03,291
Menya amesi nènye...

870
01:20:05,500 --> 01:20:07,625
ɣeyiɣi si me mekpɔ wò le bɔs ma me.

871
01:20:08,375 --> 01:20:11,707
Meto Air Assault me
kple nuƒoƒo sesẽ aɖe si nye ame ŋutɔ tɔ.

872
01:20:14,291 --> 01:20:16,625
Got tattoo sia si nye mumu le eƒe alɔnu.

873
01:20:19,791 --> 01:20:21,250
"D.F.Q" ƒe nyawo.

874
01:20:27,458 --> 01:20:29,041
Ènya nɔvinyeŋutsua?

875
01:20:31,666 --> 01:20:34,416
Mazi ɖoɖoe o
ku ɖe Ranger nyenye kpli wò ŋu.

876
01:20:37,916 --> 01:20:40,416
Menɔ mɔkeke dzi esi mese be eto eme.

877
01:20:43,541 --> 01:20:45,000
Nukata mègblɔe nam o?

878
01:20:47,000 --> 01:20:48,083
Medze agbagba.

879
01:20:55,125 --> 01:20:56,583
Ðeko mesusu be, uh...

880
01:21:02,208 --> 01:21:04,916
ne ɖe mate ŋu atso tɔa
nuwuƒe ma na eyama...

881
01:21:08,041 --> 01:21:09,875
ɖewohĩ ate ŋu akpe ɖe ŋunye madɔ alɔ̃.

882
01:21:13,458 --> 01:21:15,208
Èsusu be yedo kpo nu le nɔviwòa?

883
01:21:17,875 --> 01:21:19,375
Medo kpo nu le amesiame me.

884
01:21:20,958 --> 01:21:22,708
Gake mèna ta gbeɖe o.

885
01:21:24,416 --> 01:21:26,000
Menye kpododonue nye ema o.

886
01:21:28,458 --> 01:21:29,833
Ranger ye nye ema.

887
01:21:51,833 --> 01:21:53,749
Nu ma hã medzudzɔna o.

888
01:21:53,750 --> 01:21:56,124
Aleke wòdzɔe nye si
ɖe wòle be míatɔ te nu sia?

889
01:21:56,125 --> 01:21:57,832
Nukae nɔviwòa awɔ?

890
01:22:01,583 --> 01:22:03,583
Ðewohĩ nàtsɔ Stop Leak ayɔe fũ.

891
01:22:21,583 --> 01:22:22,583
Lala.

892
01:22:23,208 --> 01:22:26,249
- Enye yaƒoƒo.
- Nukae esia fia?

893
01:22:31,833 --> 01:22:33,083
Susu aɖe va su asinye.

894
01:22:36,000 --> 01:22:38,875
- Àte ŋu alalam le afisia?
- Ee. Mate ŋu alala.

895
01:23:52,166 --> 01:23:53,499
Afikae kpeawo le?

896
01:23:53,500 --> 01:23:55,457
Cone ƒe ʋuʋudedi.

897
01:23:55,458 --> 01:23:57,791
Esia nye... Aleke fuck nèwɔna trɔa esia?

898
01:24:14,333 --> 01:24:16,375
Dzoxɔxɔŋusẽŋununya, motherfucker.

899
01:26:22,708 --> 01:26:24,166
Tso!

900
01:26:35,083 --> 01:26:36,374
Èdi be yeakpɔ nye akpa aɖea?

901
01:27:09,125 --> 01:27:10,750
Ao!

902
01:27:16,083 --> 01:27:17,958
Ao, Ao!

903
01:27:19,833 --> 01:27:20,750
Tso!

904
01:27:21,958 --> 01:27:22,833
Ao, ao, ao.

905
01:27:43,125 --> 01:27:44,125
Gbɔgbɔ, wò futɔ!

906
01:27:46,583 --> 01:27:48,000
Dzudzɔ Leak, nyɔnuvi.

907
01:28:06,375 --> 01:28:07,208
Oo...

908
01:28:17,958 --> 01:28:19,333
Ẽ!

909
01:28:24,958 --> 01:28:26,166
Nɔ gbɔnye!

910
01:29:37,750 --> 01:29:39,291
Ele be nànɔ shitting me.

911
01:31:51,000 --> 01:31:52,125
Mɔa katã dzi.

912
01:31:54,375 --> 01:31:55,791
Mɔa katã dzi, nɔvinye.

913
01:31:57,708 --> 01:31:59,665
Hey, bubuwo gali
woxɔ abi le afisia!

914
01:31:59,666 --> 01:32:00,916
Mina míayi!

915
01:32:04,041 --> 01:32:05,958
Mikɔe ɖe dzi! Mina míayi!

916
01:32:27,750 --> 01:32:29,000
Ame si di be yeaxɔ ɖoƒea.

917
01:32:31,125 --> 01:32:32,666
Ðe wò koe susɔa?

918
01:32:38,791 --> 01:32:41,458
Evem be míete ŋu ɖo gbɔwò kaba o.

919
01:32:42,458 --> 01:32:46,458
Ðeko míekpɔ aʋawɔƒe sia ta ko.
Míebu asrafoha la ƒe afã.

920
01:32:49,291 --> 01:32:50,500
Ame nenie li?

921
01:32:51,250 --> 01:32:52,457
Wole afisiafi.

922
01:32:52,458 --> 01:32:55,041
Míeɖe ƒutsotsoe gbãtɔa ɖa.

923
01:32:55,750 --> 01:32:58,916
Gake míele dzadzram ɖo ɖe xexeame katã ƒe amedzidzedze ŋu.

924
01:33:00,583 --> 01:33:04,249
{\an8}<i>Gaƒoƒo 36 enye sia,
nusi NASA xɔ se be enye ɣletinyigba</i>

925
01:33:04,250 --> 01:33:08,832
{\an8}<i>ma ɖe pod manyaxlẽwo me
si kpɔ ŋusẽ ɖe nyatakakadzraɖoƒewo dzi le xexeame godoo.</i>

926
01:33:08,833 --> 01:33:12,540
{\an8}<i>Pod siawo trɔ
ɖe mɔ̃ siwo wua ame me...</i>

927
01:33:12,541 --> 01:33:13,915
Sukuviwo wɔa nu ɖe wo ŋu eye wosɔna.

928
01:33:13,916 --> 01:33:16,540
<i>...duwo dzi dzedze, dumevi dzrowo, .
kple ametakpɔhawo siaa.</i>

929
01:33:16,541 --> 01:33:20,207
<i>Gake abe alesi xexeame ƒe asrafowo le ene
te ŋu lé ŋɔdzidonamea nu,</i>

930
01:33:20,208 --> 01:33:22,749
<i>ɣletiviwo dome nɔnɔmetatawo ɖeɖe
ɖo kpe míaƒe vɔvɔ̃ vɔ̃ɖitɔ kekeake dzi.</i>

931
01:33:22,750 --> 01:33:23,665
Wò asibidɛwo.

932
01:33:23,666 --> 01:33:26,582
<i>Ame akpe ewo bubuwo le mɔ dzi.</i>

933
01:33:26,583 --> 01:33:29,915
{\an8}<i>Xexeame katã ƒe ŋuɖoɖo si wowɔ ɖekae
wole egɔme dzem fifia,</i>

934
01:33:29,916 --> 01:33:34,332
{\an8}<i>kple asrafoha siwo wɔ ɖeka la le ʋuʋum
le ya, anyigba, kple atsiaƒu dzi.</i>

935
01:33:34,333 --> 01:33:38,457
<i>Míenya nusi dim wole o.
Míenya nusita wole afisia o.</i>

936
01:33:38,458 --> 01:33:40,165
<i>Gake dukɔ ɖesiaɖe si le Anyigba dzi...</i>

937
01:33:40,166 --> 01:33:41,082
Corporal ƒe amegã.

938
01:33:41,083 --> 01:33:42,499
<i>...le dzadzram ɖo ɖe aʋawɔwɔ ŋu fifia.</i>

939
01:33:42,500 --> 01:33:43,916
Míele klalo be míakpɔ wò fifia.

940
01:33:45,375 --> 01:33:46,832
<i>Xexeame katã ƒe asrafowo ƒe nubabla</i>

941
01:33:46,833 --> 01:33:48,874
<i>le edze ge
míaƒe tsitretsiɖeŋu gbãtɔ.</i>

942
01:33:48,875 --> 01:33:51,999
Kuxi ɖeka koe nye be míetsɔe ƒu gbe
nusianu si le mía si le nusiawo me.

943
01:33:52,000 --> 01:33:53,707
Mɔ̃ siawo mekuna bɔbɔe o.

944
01:33:53,708 --> 01:33:55,707
Nusi wòle be míanyae nye be, .

945
01:33:55,708 --> 01:33:59,250
aleke gbegbee nèɖe ɖeka ɖe anyie
aʋawɔnu aɖeke manɔmee?

946
01:34:01,041 --> 01:34:03,041
Abe alesi nègblɔe ene la, Sergeant Major.

947
01:34:04,083 --> 01:34:06,125
Seɖoƒe li na mɔ̃ ɖesiaɖe.

948
01:34:07,833 --> 01:34:09,708
Yameʋudzeƒe vevitɔ si woɖea ya le le afisia.

949
01:34:10,708 --> 01:34:12,416
Abe radiator si le Humvee me ene.

950
01:34:13,208 --> 01:34:15,582
Ne èƒoe sesĩe ale gbegbe la, .
nuɖoanyi bliboa ʋuʋuna.

951
01:34:18,000 --> 01:34:20,040
Na CENTCOM nanɔ fli dzi.

952
01:34:20,041 --> 01:34:22,374
Torres, èse ŋutsua ƒe gbe.
Mina míatsɔ sɔdola aɖo sɔ dzi!

953
01:34:22,375 --> 01:34:23,416
Mele edzi.

954
01:34:25,791 --> 01:34:28,291
Wò intel la axɔ ame geɖe ɖe agbe.

955
01:34:29,833 --> 01:34:31,833
Èto nyateƒe, Sergeant Major.

956
01:34:33,583 --> 01:34:34,708
Nyemenɔ klalo o.

957
01:34:42,916 --> 01:34:44,083
Èle fifia.

958
01:34:47,208 --> 01:34:48,833
Míexɔ mi nyuie ɖe Asrafoha la me.

959
01:34:53,208 --> 01:34:55,125
Nɔviwòŋutsu anye dada.

960
01:34:57,916 --> 01:35:00,541
Rangers, mitsɔ kit up!
Míele ʋuʋum le afima! Mina míayi!

961
01:35:03,541 --> 01:35:07,041
Ènyaa, wo katã wole nu ƒom
ku ɖe nusi nèwɔ le afima ŋu.

962
01:35:07,875 --> 01:35:13,000
Ne èxɔe le mewò la, vinye, .
Meka ɖe edzi be woakpɔ ŋudzedze ɖe nya ʋɛ aɖewo ŋu.

963
01:35:15,458 --> 01:35:17,165
Wode dɔ asi na Rangers

964
01:35:17,166 --> 01:35:19,540
abe akplɔ ƒe ta ene
ƒe Dɔwɔwɔ Xexeame Katã ƒe Akpoxɔnu.

965
01:35:19,541 --> 01:35:24,540
Asrafowo ƒe ƒuƒoƒo blibo aɖe me nɔnɔ
le ya, anyigba, kple atsiaƒu dzi.

966
01:35:24,541 --> 01:35:29,166
Miaƒe Black Hawks siwo F-35 aʋawɔyameʋuwo kplɔna ɖo
atsɔ wò aƒu gbe ɖe dua ƒe golɔgoewo me.

967
01:35:29,791 --> 01:35:34,666
Wò dɔdeasie nye be nàɖe dumevi dzrowo ɖa
eye nàɖe mɔ na tu kpekpewo.

968
01:35:35,500 --> 01:35:38,500
United States asrafowo tɔ
medze ŋgɔ futɔ sia tɔgbe kpɔ o.

969
01:35:39,416 --> 01:35:41,165
Gake míele tsitre ɖe wɔnaa ŋu.

970
01:35:57,125 --> 01:35:59,541
Menya ale si mia dometɔ aɖewo le sesem le wo ɖokui me.

971
01:36:01,083 --> 01:36:02,000
Xɔ abi.

972
01:36:03,833 --> 01:36:04,875
Ɖeɖi te eŋu.

973
01:36:06,666 --> 01:36:08,083
Ðewohĩ vɔvɔ̃ gɔ̃ hã.

974
01:36:09,875 --> 01:36:12,500
Gake Rangertɔwoe míenye.

975
01:36:13,666 --> 01:36:14,791
Míeʋlia mía nɔewo ta.

976
01:36:16,708 --> 01:36:19,416
Eye míeʋlia ame mawo ta
ame si mewɔe be wòaɖo aƒe gbeɖe o.

977
01:36:20,750 --> 01:36:22,208
Míegbugbɔna ɖe megbe o.

978
01:36:23,791 --> 01:36:25,208
Míegbãna o.

979
01:36:26,416 --> 01:36:29,665
Eye míeka ɖe edzi abe dzomavɔ ene la, menye fucking dzudzɔ o.

980
01:36:29,666 --> 01:36:31,290
Hell yeah!

981
01:36:31,291 --> 01:36:33,040
Rangers xɔ ŋgɔ le mɔa dzi!

982
01:36:33,041 --> 01:36:34,832
Mɔa katã dzi!

983
01:37:07,458 --> 01:37:12,165
<i>CA ƒe akpawo katã, kpɔe ɖa.
Esia nye Chalk Leader Fox 1, si le tsatsam.</i>

984
01:37:12,166 --> 01:37:13,624
<i>Akpɔkplɔ 2, yi dzi eye wòle klalo.</i>

985
01:37:13,625 --> 01:37:15,416
<i>Akpɔkplɔ 3, si le tsitre ɖe egbɔ.</i>

986
01:37:28,708 --> 01:37:31,832
<i>Black Hawk ƒe asrafoha, .
èle amadede dzẽ me le ʋuƒoa ƒe akpa sia akpa.</i>

987
01:37:31,833 --> 01:37:33,832
<i>F-35-ʋuwo ƒe kplɔla le wo si.</i>

988
01:37:33,833 --> 01:37:36,374
<i>Dɔwɔwɔ Xexeame Katã ƒe Akpoxɔnu le agbe.</i>

989
01:37:36,375 --> 01:37:38,208
<i>Mawu ƒe duƒuƒu, Rangers.</i>

990
01:37:39,791 --> 01:37:43,374
Chalk Kplɔla Fox 1
kple agba adre siwo le ʋua me.

991
01:37:43,375 --> 01:37:46,750
McQueen, Lieberman, Sɔhɛ, Janus, Nuɖala.

992
01:37:50,458 --> 01:37:53,208
Hee! Ame aɖe lé eƒe ŋkɔa?


