1 00:00:11,000 --> 00:00:12,958 How the hell did you make it do that? 2 00:00:13,041 --> 00:00:15,500 No idea. I just played around with it. 3 00:00:15,583 --> 00:00:19,333 Hmm… and how do you explain that holographic freak show? 4 00:00:19,916 --> 00:00:21,333 -Have you seen that before? -No! 5 00:00:21,416 --> 00:00:23,083 -[Amena] Shit. -[Moses] What? 6 00:00:23,166 --> 00:00:25,000 The fusion module isn't reparable. 7 00:00:25,083 --> 00:00:26,000 [Elja] What? 8 00:00:27,125 --> 00:00:28,958 -I'm sorry. -No, no, no, no, no! 9 00:00:29,041 --> 00:00:31,750 That can't be all you can do! There must be something that can be done. 10 00:00:31,833 --> 00:00:32,875 Anything! 11 00:00:34,666 --> 00:00:36,916 There's one individual who can help you better than I can. 12 00:00:37,000 --> 00:00:38,000 -No. -Yes. 13 00:00:38,083 --> 00:00:39,125 -Not him. -Not who? 14 00:00:39,208 --> 00:00:40,666 -Bracker. -Bracker? 15 00:00:42,041 --> 00:00:44,791 He has an old trading post near to the Southern Regions. 16 00:00:45,875 --> 00:00:47,875 He collects treasures from before Black December 17 00:00:47,958 --> 00:00:48,916 that have survived. 18 00:00:49,000 --> 00:00:51,041 And there, he has a fusion module? 19 00:00:51,125 --> 00:00:52,875 Last time we met he did, that is. 20 00:00:52,958 --> 00:00:54,666 -Let's go and see him, then! -No. 21 00:00:54,750 --> 00:00:56,916 -Why not? -Because he won't sell it to us. 22 00:00:57,000 --> 00:00:59,666 Because you still owe him money, I assume you mean. 23 00:00:59,750 --> 00:01:01,833 Is there not a single person on this shitty continent 24 00:01:01,916 --> 00:01:04,041 -you don't have an issue with? -That's just how it is. 25 00:01:04,125 --> 00:01:06,666 I suggest you deal with it. I said to you, we'll sell the cube-- 26 00:01:06,750 --> 00:01:09,541 [yells] No, we won't! That was not our arrangement! 27 00:01:09,625 --> 00:01:12,750 I have to repair it. Don't you understand? I must do it! 28 00:01:13,750 --> 00:01:14,916 [angrily] Fuck this! 29 00:01:16,458 --> 00:01:17,708 [door slams] 30 00:01:24,833 --> 00:01:25,750 Hey. 31 00:01:34,000 --> 00:01:37,083 Why are you so desperate to get that thing repaired, huh? 32 00:01:39,375 --> 00:01:40,916 Does it relate to your tribe? 33 00:01:41,958 --> 00:01:43,541 [sniffles] 34 00:01:43,625 --> 00:01:45,708 Come on, you can't hide away forever. 35 00:01:49,916 --> 00:01:51,166 Because you're the last? 36 00:01:53,333 --> 00:01:54,583 Was it the Crows? 37 00:01:59,750 --> 00:02:00,833 Shit, young man. 38 00:02:02,458 --> 00:02:03,541 That's too bad. 39 00:02:07,541 --> 00:02:08,750 I basically left them. 40 00:02:09,250 --> 00:02:11,041 Hey, you mustn't blame yourself. 41 00:02:11,541 --> 00:02:14,916 The world wouldn't be a better place if you were lying buried where they are. 42 00:02:16,541 --> 00:02:20,416 And if I'm honest, it's a big deal to handle a criminal like me, you know. 43 00:02:20,500 --> 00:02:21,541 [Amena chuckles] 44 00:02:21,625 --> 00:02:22,916 I couldn't agree more. 45 00:02:24,250 --> 00:02:25,083 [sighs] 46 00:02:26,708 --> 00:02:29,166 Here, a tablet from '29. 47 00:02:30,000 --> 00:02:33,166 It was found by some crap collector in an old prepper bunker, I heard. 48 00:02:33,250 --> 00:02:34,166 [Amena exhales] 49 00:02:35,458 --> 00:02:36,666 -Thank you. -Hey. 50 00:02:37,416 --> 00:02:38,708 That's not for you. 51 00:02:40,291 --> 00:02:42,458 As well as the stuff in the wagon, you should have enough 52 00:02:42,541 --> 00:02:45,250 for Bracker's module breaker, I reckon. What do you think, Moses? 53 00:02:45,833 --> 00:02:49,000 Well, without the cube, the module is basically useless, anyway. 54 00:02:49,666 --> 00:02:51,375 Maybe he can be persuaded, huh? 55 00:02:52,958 --> 00:02:53,791 [chuckles] 56 00:02:54,458 --> 00:02:55,875 Hey, hey, hey. [chuckles] 57 00:02:55,958 --> 00:02:58,333 I'm a bit allergic to hugs and emotion. 58 00:02:59,333 --> 00:03:00,166 [Elja chuckles] 59 00:03:01,041 --> 00:03:02,291 Thank you, Moses. 60 00:03:02,375 --> 00:03:03,250 All good. 61 00:03:05,666 --> 00:03:06,541 So, then… 62 00:03:12,583 --> 00:03:14,541 Amena… [chuckles] 63 00:03:14,625 --> 00:03:15,458 [Elja chuckles] 64 00:03:16,750 --> 00:03:17,916 Go on. 65 00:03:19,541 --> 00:03:21,083 Why don't you come with us? 66 00:03:21,916 --> 00:03:22,916 [Moses sighs] 67 00:03:28,958 --> 00:03:30,541 -[horse neighing] -[Amena] Shit. 68 00:03:30,625 --> 00:03:32,833 -[tense music playing] -[Amena sighs] 69 00:03:42,041 --> 00:03:46,125 -Crows. Were some Crows following you? -Oh, yeah, I'd forgotten that. 70 00:03:47,541 --> 00:03:49,583 Shit, I've only got three bullets left. 71 00:03:50,458 --> 00:03:51,500 Make sure the boy is safe. 72 00:03:51,583 --> 00:03:52,833 -I'll take care of this. -No! 73 00:03:54,541 --> 00:03:55,416 I shall join you. 74 00:03:56,375 --> 00:03:57,750 Worry about yourself. 75 00:04:00,541 --> 00:04:02,583 What do you want here, Crows? 76 00:04:02,666 --> 00:04:04,583 Get off my property! 77 00:04:05,166 --> 00:04:06,000 On three. 78 00:04:06,791 --> 00:04:09,125 One, two, three! 79 00:04:10,000 --> 00:04:11,041 [guns firing] 80 00:04:12,500 --> 00:04:15,375 [Elja] Shit! Shit! Start driving! Come on! Come on, move! 81 00:04:19,833 --> 00:04:21,125 [Elja] Come on! Shoot! 82 00:04:24,000 --> 00:04:27,333 [Elja] Fuck! Come on, start driving! Start driving! Shit! Fuck! 83 00:04:27,416 --> 00:04:29,041 -Drive, drive, drive! -[Crow yelling] 84 00:04:29,708 --> 00:04:31,000 [Crow choking] 85 00:04:31,083 --> 00:04:32,750 [motor revving] 86 00:04:33,833 --> 00:04:35,875 [dramatic music playing] 87 00:04:47,916 --> 00:04:50,666 -[indistinct chatter] -[ominous music playing] 88 00:05:20,083 --> 00:05:21,291 I found this… 89 00:05:23,458 --> 00:05:26,125 in the intestines of the dead Volnik. 90 00:05:31,125 --> 00:05:33,041 Who else is involved? 91 00:05:42,416 --> 00:05:44,125 These two Volniks! 92 00:06:00,541 --> 00:06:03,375 Save what is left of your honor, Gregor, 93 00:06:04,541 --> 00:06:06,375 and I'll spare your family. 94 00:06:11,333 --> 00:06:14,000 My name is Gregor. 95 00:06:22,041 --> 00:06:24,583 [all] Hail, Lord Varvara! 96 00:06:29,833 --> 00:06:33,791 -For them, the wire! -[both whimpering] No! Please, no! No! No! 97 00:06:35,208 --> 00:06:38,041 [both yelling] No! No! No! 98 00:06:38,583 --> 00:06:41,500 No! No! No! No! 99 00:06:41,583 --> 00:06:42,833 For him, the Hakkar. 100 00:06:44,500 --> 00:06:46,916 -Take him to my estate! -[both choking] 101 00:06:54,916 --> 00:06:56,625 -[wire slicing] -[thudding] 102 00:07:03,625 --> 00:07:05,625 [indistinct chatter] 103 00:07:07,833 --> 00:07:10,333 [David] These are the original uniforms of the Eurocorps, 104 00:07:10,416 --> 00:07:11,875 from pre-Black December. 105 00:07:11,958 --> 00:07:14,500 The last great project of the European Union, 106 00:07:14,583 --> 00:07:16,666 before everything fell apart. 107 00:07:18,041 --> 00:07:21,083 The Crimsons were those who emerged from it. 108 00:07:34,958 --> 00:07:37,916 Many soldiers before you have worn this uniform with pride. 109 00:07:41,583 --> 00:07:43,708 Many of those of various origin, 110 00:07:43,791 --> 00:07:45,666 different beliefs and skin color. 111 00:07:45,750 --> 00:07:48,041 It's not just some piece of clothing. 112 00:07:49,541 --> 00:07:51,916 With this uniform, you wear a part of history. 113 00:07:53,333 --> 00:07:55,166 You carry a responsibility. 114 00:07:55,875 --> 00:07:58,125 But most of all, you take on duties. 115 00:08:00,083 --> 00:08:01,916 When you're a Crimson, you see, Liv, 116 00:08:02,708 --> 00:08:05,458 taking orders to be obeyed given by your superiors, 117 00:08:05,541 --> 00:08:08,916 is something you have to do. In this case, my orders. 118 00:08:09,458 --> 00:08:10,541 Is that clear? 119 00:08:10,625 --> 00:08:12,083 [chuckles lightly] 120 00:08:12,166 --> 00:08:13,416 Yes, commander. 121 00:08:15,125 --> 00:08:16,125 [chuckles] 122 00:08:19,833 --> 00:08:21,208 Your ranking badge. 123 00:08:23,458 --> 00:08:25,208 Welcome, then, to the Crimsons, 124 00:08:26,333 --> 00:08:28,250 Private Liv of the Origines. 125 00:08:30,125 --> 00:08:32,500 [adventurous music playing] 126 00:08:35,375 --> 00:08:37,375 Close combat, knife… 127 00:08:38,791 --> 00:08:39,833 machete… 128 00:08:41,208 --> 00:08:42,291 or hatchet. 129 00:08:42,375 --> 00:08:44,583 And a firearm weapon of your choice, 130 00:08:45,250 --> 00:08:48,458 I would recommend the K8, built in '27. 131 00:08:49,208 --> 00:08:52,875 It's light, precise, and easy to handle. 132 00:08:52,958 --> 00:08:56,250 An awesome 200 rounds per minute in full automatic mode. 133 00:09:06,041 --> 00:09:07,541 Came in two days ago. 134 00:09:09,291 --> 00:09:10,958 I wouldn't recommend that one. 135 00:09:11,666 --> 00:09:13,000 Three shots per minute. 136 00:09:20,916 --> 00:09:22,291 [Liv] That's enough for me. 137 00:09:33,125 --> 00:09:35,250 [car horns honking] 138 00:09:44,333 --> 00:09:46,291 [dramatic music playing] 139 00:10:17,333 --> 00:10:18,916 Welcome to the Hakkar! 140 00:10:22,750 --> 00:10:23,750 What is this? 141 00:10:24,875 --> 00:10:27,500 [Dewiat laughs] The Bozies didn't tell him about us. 142 00:10:27,583 --> 00:10:28,458 Typical! 143 00:10:28,541 --> 00:10:30,958 -Eh… they hate us. -[chuckles] 144 00:10:35,125 --> 00:10:36,166 I'm Dewiat. 145 00:10:36,250 --> 00:10:37,291 And you are? 146 00:10:38,833 --> 00:10:39,666 Kiano. 147 00:10:41,083 --> 00:10:41,916 Hi. 148 00:10:43,791 --> 00:10:44,750 [sighs] Well then, 149 00:10:46,458 --> 00:10:47,375 come with me. 150 00:10:48,166 --> 00:10:49,583 We are the Lubovniks. 151 00:10:49,666 --> 00:10:51,250 And so, too, now are you. 152 00:10:51,750 --> 00:10:53,208 Lubovniks? 153 00:10:53,291 --> 00:10:54,958 You'll sleep over there. 154 00:10:56,916 --> 00:10:58,500 You get the bunk in the middle. 155 00:10:58,583 --> 00:10:59,625 [pouring drink] 156 00:10:59,708 --> 00:11:00,583 [chuckles] 157 00:11:04,250 --> 00:11:05,458 [scoffs] 158 00:11:07,250 --> 00:11:09,125 Are you preparing for a Boj here? 159 00:11:13,916 --> 00:11:14,958 [sighs] 160 00:11:16,000 --> 00:11:19,125 Why would she risk the lives of her best slaves, would you say? 161 00:11:20,125 --> 00:11:20,958 [chuckles] 162 00:11:22,458 --> 00:11:23,666 "Her best slaves"? 163 00:11:42,958 --> 00:11:46,416 [Merk] Now, we know that there is one tunnel 164 00:11:46,500 --> 00:11:47,666 that is not flooded 165 00:11:47,750 --> 00:11:50,416 and that leads directly into Brahtok, 166 00:11:51,125 --> 00:11:55,750 allowing us to infiltrate the factory unnoticed from underneath. 167 00:11:55,833 --> 00:11:56,791 Right here. 168 00:11:57,458 --> 00:11:59,666 [David] This is the location where we split up. 169 00:12:00,166 --> 00:12:01,208 Two squads. 170 00:12:01,875 --> 00:12:03,166 Alpha squad with me. 171 00:12:04,000 --> 00:12:05,833 Vasquez, Sokolow, 172 00:12:06,416 --> 00:12:08,375 Grimm and Warren. 173 00:12:11,166 --> 00:12:13,416 Beta squad with Merk, of course. 174 00:12:14,166 --> 00:12:17,625 Yeboa, Tiago, and Liv. 175 00:12:19,125 --> 00:12:23,208 We will destroy their wolk factory to weaken their economical infrastructure. 176 00:12:23,750 --> 00:12:25,625 Without their wolk, they're nothing. 177 00:12:27,708 --> 00:12:30,416 Here. This is a plan of their factory. 178 00:12:32,541 --> 00:12:35,333 The wolk production sites are located here. 179 00:12:35,416 --> 00:12:36,500 Alpha squad will take them 180 00:12:36,583 --> 00:12:38,708 and set the explosives in the production hall. 181 00:12:39,375 --> 00:12:42,791 Beta, you'll go to the building with the collection cells 182 00:12:42,875 --> 00:12:43,958 where the slaves are housed. 183 00:12:44,041 --> 00:12:47,375 Push into the cell tract, look for Liv's people, 184 00:12:48,125 --> 00:12:50,125 and extract them as quickly as possible. 185 00:12:50,666 --> 00:12:52,666 In and out in 30 minutes, max. 186 00:12:53,583 --> 00:12:55,666 They'll just realize we were there 187 00:12:56,333 --> 00:12:58,083 when their factory is blown apart. 188 00:12:58,166 --> 00:12:59,208 [soldier chuckles] 189 00:13:01,375 --> 00:13:02,625 And one more thing, 190 00:13:03,583 --> 00:13:06,250 I haven't informed Crimson capital about this mission. 191 00:13:07,250 --> 00:13:09,416 It has to stay top secret. 192 00:13:10,666 --> 00:13:13,958 If any one of you is not okay with that, you're free to leave now. 193 00:13:21,541 --> 00:13:23,791 I will take full and sole responsibility. 194 00:13:42,208 --> 00:13:43,208 [Moses sighs] 195 00:13:53,791 --> 00:13:55,958 Amena is a born survivor. 196 00:14:00,041 --> 00:14:01,791 She probably escaped somehow. 197 00:14:03,458 --> 00:14:05,500 [exhales] Somehow. 198 00:14:10,208 --> 00:14:11,041 [sighs] 199 00:14:11,791 --> 00:14:14,666 [animal growling] 200 00:14:15,208 --> 00:14:16,041 [sniffs] 201 00:14:17,000 --> 00:14:18,708 [growling continues] 202 00:14:29,041 --> 00:14:32,291 [exhales] It's impressive even without ammo. 203 00:14:37,750 --> 00:14:38,666 One, two… 204 00:14:40,041 --> 00:14:41,083 [animal growls] 205 00:14:41,166 --> 00:14:42,041 [Moses exhales] 206 00:14:43,916 --> 00:14:44,833 [animal growls] 207 00:14:45,875 --> 00:14:46,708 [Elja laughs softly] 208 00:14:47,208 --> 00:14:48,041 [animal growls] 209 00:14:48,875 --> 00:14:50,458 [man in Chinese] Please don't shoot! 210 00:14:51,291 --> 00:14:54,833 -Please don't shoot! -[in English] Who are you? 211 00:14:56,333 --> 00:14:57,750 [animal growls] 212 00:14:58,333 --> 00:14:59,500 You speak English? 213 00:15:00,583 --> 00:15:01,833 Only a little bit. 214 00:15:10,958 --> 00:15:12,000 [Moses] Mmm. 215 00:15:15,666 --> 00:15:16,625 So… 216 00:15:18,416 --> 00:15:19,375 where are you from? 217 00:15:21,750 --> 00:15:22,791 The east. 218 00:15:22,875 --> 00:15:24,291 Altai mountains. 219 00:15:25,375 --> 00:15:26,458 We flee. 220 00:15:28,208 --> 00:15:29,125 You flee? 221 00:15:31,166 --> 00:15:32,000 Why? 222 00:15:34,333 --> 00:15:35,666 What are you fleeing from? 223 00:15:36,875 --> 00:15:37,958 The Black Swarms. 224 00:15:39,166 --> 00:15:41,166 [suspenseful music playing] 225 00:15:42,583 --> 00:15:44,125 The Black Swarms? 226 00:15:45,875 --> 00:15:48,166 It's coming here… to Europa. 227 00:15:49,750 --> 00:15:50,583 What is it? 228 00:15:51,500 --> 00:15:53,583 You see it, you die. 229 00:15:56,000 --> 00:15:57,500 Everyone die. 230 00:15:59,291 --> 00:16:00,416 Everyone die? 231 00:16:03,041 --> 00:16:05,041 [dramatic music playing] 232 00:16:37,208 --> 00:16:38,208 [kissing ring] 233 00:16:39,916 --> 00:16:40,791 [chuckles softly] 234 00:17:02,375 --> 00:17:03,875 Why are you not made up? 235 00:17:05,666 --> 00:17:08,708 Didn't you introduce him to the conventions of my house, Dewiat? 236 00:17:08,791 --> 00:17:09,833 My wishes? 237 00:17:09,916 --> 00:17:11,125 I did, my lord. 238 00:17:16,916 --> 00:17:19,166 [Varvara] You probably think you're beautiful enough… 239 00:17:20,541 --> 00:17:22,916 Kiano of the Origines. 240 00:17:24,541 --> 00:17:26,541 [tense music playing] 241 00:17:41,041 --> 00:17:42,375 [utensils clinking] 242 00:17:58,250 --> 00:18:01,916 It's your first day in the Hakkar, Kiano. What do you think of being here? 243 00:18:02,750 --> 00:18:05,708 It's better than being at the factory, is it not? 244 00:18:11,041 --> 00:18:12,125 Answer her, then. 245 00:18:13,708 --> 00:18:14,958 [Varvara] Hmm. 246 00:18:16,250 --> 00:18:17,791 [Dewiat] Forgive me, my lord. 247 00:18:17,875 --> 00:18:18,750 [chuckles softly] 248 00:18:20,083 --> 00:18:23,291 [silverware clinking] 249 00:18:23,875 --> 00:18:27,500 -The garden is nice. -As it reminds you of home, I assume. 250 00:18:29,083 --> 00:18:30,916 Is that why you lost your appetite? 251 00:18:33,500 --> 00:18:34,708 [scoffs lightly] 252 00:18:35,458 --> 00:18:38,375 You shouldn't stop eating, so you don't become too thin. 253 00:18:41,916 --> 00:18:43,166 [Kiano] I'm not hungry. 254 00:18:49,500 --> 00:18:50,750 [sighs] 255 00:19:03,458 --> 00:19:04,291 Anon. 256 00:19:05,333 --> 00:19:07,250 You eat Kiano's food. 257 00:19:11,541 --> 00:19:12,875 [Varvara tutting] 258 00:19:14,791 --> 00:19:15,625 Like a hound. 259 00:19:24,000 --> 00:19:25,000 [chuckles] 260 00:19:32,541 --> 00:19:33,583 [Varvara] Anon. 261 00:19:34,333 --> 00:19:35,541 Like a hound! 262 00:19:35,625 --> 00:19:38,833 [barking] 263 00:19:41,833 --> 00:19:44,166 [laughing] 264 00:19:53,916 --> 00:19:55,291 The meal is over. That'll be all. 265 00:19:55,375 --> 00:19:56,750 [laughing stops] 266 00:20:03,291 --> 00:20:05,875 Return to the Hakkar this evening, Anon… 267 00:20:06,916 --> 00:20:07,750 Eddy… 268 00:20:08,750 --> 00:20:09,625 Usan… 269 00:20:12,833 --> 00:20:13,666 and Dewiat. 270 00:20:14,625 --> 00:20:15,458 Hmm. 271 00:20:21,250 --> 00:20:23,958 [ominous music playing] 272 00:20:43,125 --> 00:20:44,291 Undress yourself. 273 00:20:49,208 --> 00:20:50,416 [Kiano grunting] Hey! 274 00:20:51,708 --> 00:20:53,666 [clothes ripping] 275 00:20:58,083 --> 00:21:00,791 [Kiano breathes heavily] 276 00:21:07,375 --> 00:21:11,208 [clothes unzipping] 277 00:21:39,666 --> 00:21:42,291 [Kiano breathes heavily] 278 00:22:04,166 --> 00:22:05,333 [servant drawing knife] 279 00:22:17,166 --> 00:22:19,083 If you cum before me… 280 00:22:20,541 --> 00:22:22,500 then I'll slice your head clean off. 281 00:22:39,041 --> 00:22:40,458 [indistinct chatter] 282 00:22:40,541 --> 00:22:42,625 -What's wrong? -Merk is gone. 283 00:22:43,583 --> 00:22:46,833 Yeboa is now leading Beta squad. Vasquez will step in. 284 00:22:46,916 --> 00:22:49,625 Let's see Brahtok up close, guys. Move, move, move! 285 00:22:49,708 --> 00:22:52,333 [dramatic music playing] 286 00:23:02,625 --> 00:23:03,583 Fuck! 287 00:23:04,250 --> 00:23:05,291 [soldier] Hey! 288 00:23:07,750 --> 00:23:09,125 [motor revs] 289 00:23:09,875 --> 00:23:10,875 [soldier] Attention! 290 00:23:17,583 --> 00:23:19,583 [dramatic music continues] 291 00:23:35,708 --> 00:23:37,375 [Father] Crimson Commander Voss! 292 00:23:38,291 --> 00:23:39,125 Father. 293 00:23:39,208 --> 00:23:42,875 You seriously believe I'd leave a rebel like you without supervision? 294 00:23:45,083 --> 00:23:48,708 -You granted me full authority. -Within our principles. 295 00:23:48,791 --> 00:23:52,583 Warmongering is not a principle of our republic, commander. 296 00:23:52,666 --> 00:23:54,416 My soldiers just followed orders. 297 00:23:54,500 --> 00:23:58,375 I am solely responsible and prepared to bear the consequences. 298 00:24:00,625 --> 00:24:03,583 You had potential for greatness, Voss. 299 00:24:04,291 --> 00:24:07,250 A shining star in the firmament of our republic. 300 00:24:07,750 --> 00:24:08,583 But now… 301 00:24:11,458 --> 00:24:13,416 you've been charged with high treason… 302 00:24:13,500 --> 00:24:15,125 [soldiers muttering] 303 00:24:15,208 --> 00:24:19,083 …and will be tried before a military tribunal back in the Crimson capital. 304 00:24:19,833 --> 00:24:22,833 Camp Ahrenberg is hereby dissolved. 305 00:24:22,916 --> 00:24:26,416 Your people will be garrisoned back in the Crimson capital, 306 00:24:26,500 --> 00:24:29,041 and your secret little mission, Commander, 307 00:24:30,250 --> 00:24:31,250 is over. 308 00:24:32,375 --> 00:24:33,250 Arrest him. 309 00:24:37,583 --> 00:24:40,625 [somber music playing] 310 00:24:40,708 --> 00:24:42,916 [handcuffs locking] 311 00:24:59,583 --> 00:25:02,791 Congratulations. You were with her all night, weren't you? 312 00:25:03,625 --> 00:25:07,041 Instead of punishing you as you deserved, she rewarded you. 313 00:25:08,041 --> 00:25:11,833 You've obviously aroused her with your boundless impertinence. 314 00:25:15,291 --> 00:25:16,875 Don't be so ungrateful, 315 00:25:17,916 --> 00:25:19,000 Kiano. 316 00:25:21,958 --> 00:25:23,958 [Kiano breathes heavily] 317 00:25:29,583 --> 00:25:31,250 We're slaves, Dewiat. 318 00:25:35,375 --> 00:25:38,875 I would never leave her. 319 00:25:41,000 --> 00:25:43,583 [voice breaking] She is all that makes me happy. 320 00:25:45,208 --> 00:25:48,583 And she's all that you and I will ever have… 321 00:25:49,166 --> 00:25:51,208 Kiano of the Origines! 322 00:25:52,166 --> 00:25:54,833 [dramatic music playing] 323 00:26:04,750 --> 00:26:07,250 [brakes squeal] 324 00:26:16,625 --> 00:26:18,125 Here, hold this. 325 00:26:33,000 --> 00:26:34,666 [sniffs and sighs] 326 00:26:36,208 --> 00:26:38,208 -[door closes] -[car alarm beeps] 327 00:26:38,291 --> 00:26:40,625 Okay, you leave the talking to me, eh? 328 00:26:41,291 --> 00:26:42,250 [sniffs] 329 00:26:42,833 --> 00:26:44,666 Magic Moses waves his wand, eh? 330 00:26:51,333 --> 00:26:54,500 -[upbeat music playing loudly on speakers] -[indistinct chatter] 331 00:26:54,583 --> 00:26:56,250 [Moses] There are young ones too. 332 00:26:58,375 --> 00:27:00,000 Oh, my God. Keep going. 333 00:27:04,500 --> 00:27:07,250 -[loud music continues] -[guard] Stop! Check him. Bag. 334 00:27:13,541 --> 00:27:15,541 [loud music continues] 335 00:27:19,958 --> 00:27:21,458 I say let's find this Bracker. 336 00:27:21,541 --> 00:27:24,166 And I say let's have a drink, bit of a shmooze maybe, 337 00:27:24,250 --> 00:27:26,083 and then Bracker will be found! 338 00:27:28,375 --> 00:27:29,375 Hey! 339 00:27:29,458 --> 00:27:32,958 -Jinnsey, you old motherfucker! -Hey, man! 340 00:27:33,041 --> 00:27:35,750 Crimson Schnapps, Ahrenberg Edition. Nothing less. 341 00:27:35,833 --> 00:27:36,833 [Jinnsey] Coming up! 342 00:27:36,916 --> 00:27:38,916 [loud music continues] 343 00:27:43,375 --> 00:27:45,291 [Moses laughing] Oh, a walking-- 344 00:27:45,375 --> 00:27:48,291 -[thug] Maurice fucking Sparwasser! -[patrons yelping] 345 00:27:48,375 --> 00:27:50,791 You've got a fucking nerve to show up here again. 346 00:27:52,333 --> 00:27:53,541 What are you doing here? 347 00:27:54,250 --> 00:27:56,458 Showed up here to pay you. [clicks tongue] 348 00:27:58,958 --> 00:28:01,291 [loud music continues] 349 00:28:07,916 --> 00:28:10,333 [Moses] Ah… let's go! 350 00:28:12,250 --> 00:28:13,625 "Maurice Sparwasser"? 351 00:28:13,708 --> 00:28:16,416 Moses, okay? It's Moses. It's an artist's name. 352 00:28:16,500 --> 00:28:18,583 -You are no artist. -Watch and learn, son. 353 00:28:32,416 --> 00:28:34,708 [Moses laughing] Ah… 354 00:28:34,791 --> 00:28:37,791 [thug] Yeah, come on. Put everything on the table. 355 00:28:43,833 --> 00:28:45,041 What is this? 356 00:28:45,125 --> 00:28:48,125 This, youngster, was the Old World on its last legs. 357 00:28:48,208 --> 00:28:51,208 Bracker has an even bigger Black December obsession than you. 358 00:28:51,291 --> 00:28:53,208 [overlapping reporters speaking on TV] 359 00:28:59,500 --> 00:29:01,958 [Bracker] I hear you've come to settle your debts. 360 00:29:02,041 --> 00:29:03,875 Hey, Bracker, Bracker, Bracker! 361 00:29:03,958 --> 00:29:05,916 Yes, with interest! 362 00:29:06,000 --> 00:29:07,666 With compound interest! 363 00:29:07,750 --> 00:29:10,791 The full monty! This tablet, for instance. 364 00:29:10,875 --> 00:29:12,208 Built in '29. 365 00:29:12,291 --> 00:29:13,125 [blows air] 366 00:29:13,208 --> 00:29:14,416 [laughs] 367 00:29:14,500 --> 00:29:16,791 Fully transparent and fully functional. 368 00:29:16,875 --> 00:29:19,166 This baby is worth a fortune! 369 00:29:19,250 --> 00:29:20,333 And that's not all. 370 00:29:22,208 --> 00:29:23,750 -Bracker? -[footsteps approaching] 371 00:29:32,958 --> 00:29:33,875 What do you want? 372 00:29:34,375 --> 00:29:36,541 Uh… Moses? 373 00:29:36,625 --> 00:29:37,791 Exactly. 374 00:29:38,833 --> 00:29:41,541 I mean, that alone would pay off all your debts. 375 00:29:41,625 --> 00:29:42,625 [chuckles] 376 00:29:44,541 --> 00:29:46,875 So why are you really here, hmm? 377 00:29:48,333 --> 00:29:49,916 You have a fusion module. 378 00:29:57,625 --> 00:29:59,125 For an Atlantian Cube? 379 00:30:00,666 --> 00:30:03,083 Yes. We need it. 380 00:30:04,166 --> 00:30:06,541 Yes, we need it. 381 00:30:06,625 --> 00:30:07,541 [Bracker] Yes? 382 00:30:10,041 --> 00:30:10,875 And for what? 383 00:30:12,166 --> 00:30:14,125 Yeah… to resell it, what else? 384 00:30:14,208 --> 00:30:16,375 You can't use it without a cube anyway. 385 00:30:16,458 --> 00:30:17,291 Oh? 386 00:30:18,333 --> 00:30:19,208 [sighs] 387 00:30:19,291 --> 00:30:22,000 [humming] 388 00:30:23,541 --> 00:30:26,250 -["Do It Again" by Steve Aoki playing] -♪ Do it again ♪ 389 00:30:26,333 --> 00:30:27,916 ♪ Do it again ♪ 390 00:30:28,000 --> 00:30:28,958 ♪ Do it again ♪ 391 00:30:29,750 --> 00:30:30,791 ♪ Do it again ♪ 392 00:30:31,916 --> 00:30:33,125 ♪ Do it again ♪ 393 00:30:34,375 --> 00:30:37,333 -[techno music playing loudly] -[crowd cheering] 394 00:30:38,458 --> 00:30:40,125 ♪ Got a brain like bubblegum Do it again ♪ 395 00:30:40,208 --> 00:30:42,000 ♪ Blowin' up my cranium Do it again ♪ 396 00:30:42,083 --> 00:30:44,166 ♪ Oh my God, what have I done? Do it again ♪ 397 00:30:44,250 --> 00:30:46,208 ♪ All I wanted was a little fun Do it again ♪ 398 00:30:46,291 --> 00:30:48,041 ♪ Got a brain like bubblegum Do it again ♪ 399 00:30:48,125 --> 00:30:50,000 ♪ Blowin' up my cranium Do it again ♪ 400 00:30:50,083 --> 00:30:51,958 ♪ Oh my God, what have I done? Do it again ♪ 401 00:30:52,041 --> 00:30:53,833 ♪ All I wanted was a little fun Do it again ♪ 402 00:30:53,916 --> 00:30:55,666 ♪ Got a brain like bubblegum Do it again ♪ 403 00:30:55,750 --> 00:30:57,833 ♪ Blowin' up my cranium Do it again ♪ 404 00:30:59,041 --> 00:31:00,333 ♪ Do it again ♪ 405 00:31:04,083 --> 00:31:06,666 -[techno music continues] -♪ Do it again ♪ 406 00:31:08,875 --> 00:31:09,875 ♪ Do it again ♪ 407 00:31:12,750 --> 00:31:13,791 ♪ Do it again ♪ 408 00:31:16,666 --> 00:31:17,583 ♪ Do it again ♪ 409 00:31:20,833 --> 00:31:22,000 ♪ Do it again ♪ 410 00:31:24,375 --> 00:31:25,416 ♪ Do it again ♪ 411 00:31:26,791 --> 00:31:27,791 Who are they? 412 00:31:28,958 --> 00:31:33,083 Those are the Kapitan's six highlords. Yvar's inner circle. 413 00:31:33,833 --> 00:31:35,166 One place is vacant. 414 00:31:35,250 --> 00:31:38,166 If we're lucky, Lord Varvara will become one of them. 415 00:31:39,958 --> 00:31:42,125 I wish this more than anything else. 416 00:31:42,916 --> 00:31:44,458 -[drum banging] -[music stops] 417 00:31:44,541 --> 00:31:47,041 [crowd cheering] 418 00:31:48,500 --> 00:31:49,708 [Dewiat] On your knees. 419 00:31:51,500 --> 00:31:54,791 -[cane tapping] -[shoes clacking] 420 00:32:07,416 --> 00:32:08,666 Lord Varvara. 421 00:32:11,125 --> 00:32:14,708 -Hail to the strongest! -[all] Hail to the strongest! 422 00:32:17,333 --> 00:32:21,166 Remarkably, you we able to salvage an Atlantian hover jet, I believe. 423 00:32:22,791 --> 00:32:24,583 Nobody can fly it anymore, 424 00:32:24,666 --> 00:32:25,625 but Karakow says 425 00:32:25,708 --> 00:32:28,625 we may be able to recover the plasma cannon and ion drive, 426 00:32:29,125 --> 00:32:30,041 with luck. 427 00:32:30,875 --> 00:32:33,458 It would be a great advantage for us, Kapitan. 428 00:32:36,000 --> 00:32:40,083 A functional cube would be an even greater advantage for us. 429 00:32:40,791 --> 00:32:43,041 My Bozies will soon return here with one. 430 00:32:44,500 --> 00:32:45,416 I hope so. 431 00:33:03,916 --> 00:33:06,291 [dramatic music playing] 432 00:33:08,416 --> 00:33:11,375 -[cane thuds] -Excuse me, Kapitan! 433 00:33:13,500 --> 00:33:16,250 [Jakob grunting] 434 00:33:17,500 --> 00:33:21,458 -[crowd laughs and applauds] -[Yvar laughs loudly] 435 00:33:25,416 --> 00:33:26,833 [Yvar yells] Crows! 436 00:33:27,625 --> 00:33:29,166 Music! 437 00:33:29,250 --> 00:33:32,375 -[techno music playing] -[crowd cheers] 438 00:33:32,458 --> 00:33:33,500 ♪ Do it again ♪ 439 00:33:36,416 --> 00:33:37,458 ♪ Do it again ♪ 440 00:33:37,541 --> 00:33:39,291 [inhales] 441 00:33:40,083 --> 00:33:41,833 [yelling in excitement] 442 00:33:57,166 --> 00:33:58,541 Hmm, yeah. 443 00:33:59,875 --> 00:34:02,291 -[Bracker] Yeah, it's beautiful, isn't it? -Yeah. 444 00:34:02,375 --> 00:34:03,333 Beautiful. 445 00:34:04,375 --> 00:34:05,541 But worthless. 446 00:34:05,625 --> 00:34:09,458 We can offer you many new exhibits, which you can actually use. 447 00:34:11,083 --> 00:34:12,375 It's a killer deal. 448 00:34:12,458 --> 00:34:13,958 -For me? -[Moses] Yeah. 449 00:34:14,916 --> 00:34:17,666 Or maybe for you, rather. 450 00:34:20,291 --> 00:34:22,541 Do you know what I think, Sparwasser? 451 00:34:23,541 --> 00:34:25,791 I think that whoever was willing to pay 452 00:34:25,875 --> 00:34:29,625 so much money for an Atlantian fusion module, 453 00:34:30,125 --> 00:34:31,000 could only be-- 454 00:34:31,083 --> 00:34:32,500 A hell of a businessman! 455 00:34:33,166 --> 00:34:34,416 [both chuckling] 456 00:34:34,500 --> 00:34:36,416 [both laughing] 457 00:34:42,250 --> 00:34:44,083 -No, Sparwasser. -No? 458 00:34:44,166 --> 00:34:46,708 That person is in possession of a cube. 459 00:34:46,791 --> 00:34:50,583 [Moses] Hmm. That's absurd. We have a buyer in the Northern Alliance. 460 00:34:50,666 --> 00:34:52,000 Filthy rich. 461 00:34:52,916 --> 00:34:54,458 What you got in the bag, kid? 462 00:35:04,625 --> 00:35:05,875 No, please… 463 00:35:06,666 --> 00:35:07,541 [Moses groans] 464 00:35:07,625 --> 00:35:09,625 [dramatic music playing] 465 00:35:16,041 --> 00:35:17,416 -Now… -Yeah? 466 00:35:17,916 --> 00:35:22,375 …please be so kind as to get the fuck out of here, gentlemen. 467 00:35:22,458 --> 00:35:25,541 No, you can't do this. You can't do this, Bracker! 468 00:35:25,625 --> 00:35:28,916 Bracker, you owe me, yeah? This is my cube! 469 00:35:29,000 --> 00:35:30,041 Our cube! 470 00:35:30,125 --> 00:35:32,291 You can't do this to us! Bracker! 471 00:35:32,791 --> 00:35:35,041 [faintly] We're quits! Bracker! 472 00:35:36,000 --> 00:35:37,250 Bracker, fuck you! 473 00:35:37,750 --> 00:35:38,916 Fuck you, Bracker! 474 00:35:39,000 --> 00:35:42,000 -["I Dance Alone" by Swayzak playing] -[crowd cheering] 475 00:35:42,083 --> 00:35:44,791 ♪ I dance alone ♪ 476 00:35:44,875 --> 00:35:47,791 ♪ Here in the rain ♪ 477 00:35:47,875 --> 00:35:51,291 ♪ So cold tonight ♪ 478 00:35:51,375 --> 00:35:55,208 ♪ Without a flame ♪ 479 00:35:55,291 --> 00:35:57,291 ♪ Your love is like… ♪ 480 00:35:57,375 --> 00:35:59,041 I like you, my Origine. 481 00:36:02,250 --> 00:36:05,583 -[crowd cheering] -[drum banging] 482 00:36:09,375 --> 00:36:11,375 You're getting to see something very special. 483 00:36:15,458 --> 00:36:16,791 Tonight, 484 00:36:16,875 --> 00:36:19,291 a new Crow will be born. 485 00:36:19,375 --> 00:36:23,458 It's time for a Boj! 486 00:36:23,541 --> 00:36:26,666 -[crowd cheering and whistling] -[drum banging] 487 00:36:26,750 --> 00:36:29,250 [crowd chanting] Boj! Boj! Boj! 488 00:36:31,333 --> 00:36:33,791 [chanting continues] 489 00:36:43,833 --> 00:36:45,750 -[drum stops] -[crowd silences] 490 00:36:46,750 --> 00:36:48,750 [crowd cheers and applauds] 491 00:37:17,833 --> 00:37:20,541 -[both grunting] -[crowd cheering and whistling] 492 00:37:33,708 --> 00:37:37,500 [somber music playing] 493 00:37:48,708 --> 00:37:51,958 [crowd cheering and chanting] 494 00:37:52,041 --> 00:37:53,750 [somber music continues] 495 00:37:54,875 --> 00:37:56,333 [crowd cheers] 496 00:38:00,083 --> 00:38:02,041 Kill him! [laughs] 497 00:38:04,375 --> 00:38:05,583 [screams] 498 00:38:07,375 --> 00:38:10,000 [somber music continues] 499 00:38:10,083 --> 00:38:12,291 [crowd chants] Crow! Crow! Crow! 500 00:38:12,375 --> 00:38:15,958 Crow! Crow! Crow! 501 00:38:16,041 --> 00:38:18,083 This slave will get a new name now. 502 00:38:18,166 --> 00:38:20,000 She'll be a Bozie, serving her lord. 503 00:38:20,083 --> 00:38:23,291 [chanting continues] Crow! Crow! Crow! 504 00:38:23,375 --> 00:38:24,875 She's now free. 505 00:38:24,958 --> 00:38:28,041 [chanting continues] Crow! Crow! Crow! 506 00:38:28,125 --> 00:38:33,250 Crow! Crow! Crow! Crow! Crow! 507 00:38:37,666 --> 00:38:40,000 Yvar's Volnik was your leader, wasn't he? 508 00:38:42,458 --> 00:38:44,000 I fought him, you know? 509 00:38:46,916 --> 00:38:47,916 Yes. 510 00:38:53,791 --> 00:38:55,250 Would you say you were close? 511 00:38:58,083 --> 00:38:59,208 He was our leader. 512 00:38:59,791 --> 00:39:00,625 Nothing else. 513 00:39:07,750 --> 00:39:09,375 [Varvara] Undress yourself. 514 00:39:36,333 --> 00:39:38,375 Now, tell me about your life in the forest. 515 00:39:40,708 --> 00:39:43,500 About your tribe, the Origines. 516 00:39:45,416 --> 00:39:46,875 How did that start off? 517 00:39:51,250 --> 00:39:53,500 In a hidden place between rocks. 518 00:39:54,000 --> 00:39:56,083 The tribe started with our founder. 519 00:39:56,166 --> 00:39:57,875 By your originator, Chloe? 520 00:40:00,958 --> 00:40:03,208 -Yes. -Her name was engraved on your altar. 521 00:40:06,708 --> 00:40:07,541 [Kiano sighs] 522 00:40:08,958 --> 00:40:10,416 She was your mother. 523 00:40:20,416 --> 00:40:21,250 Yes. 524 00:40:29,500 --> 00:40:31,375 So talk to me about her death. 525 00:40:37,250 --> 00:40:38,458 I was 13. 526 00:40:41,500 --> 00:40:44,208 She went to the forest to get some medicine we needed. 527 00:40:45,625 --> 00:40:47,291 She was attacked by Raiders. 528 00:40:49,833 --> 00:40:51,666 All that was left were her garments, 529 00:40:52,833 --> 00:40:53,750 blood-splattered. 530 00:40:59,333 --> 00:41:01,875 There's still a lot of suffering in you, Kiano. 531 00:41:03,750 --> 00:41:06,666 Pain and suffering tying you to the past. 532 00:41:06,750 --> 00:41:08,041 It makes you weak… 533 00:41:10,041 --> 00:41:11,125 and pathetic. 534 00:41:16,958 --> 00:41:17,875 Go, then. 535 00:41:23,416 --> 00:41:24,375 No. 536 00:41:24,458 --> 00:41:26,541 [tense music playing] 537 00:41:27,291 --> 00:41:28,541 I must remain here. 538 00:41:35,083 --> 00:41:36,125 Impressive, 539 00:41:37,000 --> 00:41:38,833 Kiano of the Origines. 540 00:41:41,375 --> 00:41:42,375 Bozies. 541 00:41:43,708 --> 00:41:44,625 [drawing knife] 542 00:41:45,541 --> 00:41:46,541 Leave us alone. 543 00:41:59,666 --> 00:42:01,666 ["Do It Again" by Steve Aoki playing] 544 00:42:03,541 --> 00:42:04,500 ♪ Do it again ♪ 545 00:42:07,416 --> 00:42:08,333 ♪ Do it again ♪ 546 00:42:11,291 --> 00:42:12,250 ♪ Do it again ♪ 547 00:42:15,166 --> 00:42:16,083 ♪ Do it again ♪ 548 00:42:24,791 --> 00:42:25,708 ♪ Do it again ♪ 549 00:42:26,458 --> 00:42:28,458 [dramatic music playing]