1
00:00:09,655 --> 00:00:11,448
- الولد : لقد فهمت يا أخي .
-كان لدي أخ اسمه ماركوس،

2
00:00:11,586 --> 00:00:15,206
وخرجنا في عيد الهالوين
عندما كنا أطفالا.

3
00:00:15,344 --> 00:00:16,758
لقد تركت أخي التوأم ليموت.

4
00:00:16,896 --> 00:00:18,655
-ساعدني!
-هل تريد الاحتفال الليلة؟

5
00:00:18,793 --> 00:00:21,413
الجميع يعرف ذلك
لا أحد يعرف من هو Fade حقًا.

6
00:00:21,551 --> 00:00:23,275
ديون:
الآن شخص ما يرتدي
زيه...

7
00:00:23,413 --> 00:00:25,586
- التهديد بقتلنا جميعاً.

8
00:00:25,724 --> 00:00:27,586
كيم:
شخص ما لديه ذلك من أجل ديون.

9
00:00:27,724 --> 00:00:29,413
ماذا بحق الجحيم لديه
لتفعله مع بقيتنا؟

10
00:00:29,551 --> 00:00:33,068
"أرني دواخلك"؟
ماذا يعني ذلك؟

11
00:00:33,206 --> 00:00:35,103
نحن في فيلم رعب.

12
00:00:35,241 --> 00:00:37,103
نحن مطاردون
من قبل قاتل هنا.

13
00:00:37,241 --> 00:00:38,793
القتلة لديهم رموز
والرعب له قواعد.

14
00:00:38,931 --> 00:00:42,241
وأنا متأكد تمامًا
نحن جميعا سنموت.

15
00:00:57,689 --> 00:00:59,379
-لاتافيوس: كيم!

16
00:00:59,517 --> 00:01:01,758
كيم!

17
00:01:01,896 --> 00:01:05,413
-أين أنت ذاهب
مع كل هذه الأفلام؟
-دراسة.

18
00:01:05,551 --> 00:01:07,310
ناه. أنت تبحث
لبعض الشركات.

19
00:01:07,448 --> 00:01:09,793
لعبتي على Netflix والهدوء
على النقطة.

20
00:01:09,931 --> 00:01:11,655
أجد صعوبة في تصديق ذلك
لديك الكثير من الممارسة

21
00:01:11,793 --> 00:01:13,551
النوم على أريكة والدتك،
لاتافيوس.

22
00:01:13,689 --> 00:01:16,275
-على ماذا تضحكون؟

23
00:01:16,413 --> 00:01:18,206
أنت تعرف
لقد تم التحقق مني،

24
00:01:18,344 --> 00:01:22,137
لذلك أعتقد أن الوقت قد حان
نجتمع معا
وجعل هذا العمل.

25
00:01:22,275 --> 00:01:23,793
-لاتافيوس: كيم!
-طاب مساؤك.

26
00:01:25,827 --> 00:01:26,862
ماما.

27
00:01:34,931 --> 00:01:36,137
همم.

28
00:01:44,620 --> 00:01:46,413
مم مم.

29
00:01:46,551 --> 00:01:49,172
-كيم:
الفتاة القاتلة في المنزل.
- أحضر لي بيرة أخرى.

30
00:01:49,310 --> 00:01:50,551
اخرجي من المنزل يا اختي

31
00:01:53,793 --> 00:01:56,241
رجل على شاشة التلفزيون:
حسنًا، سأذهب.

32
00:01:58,896 --> 00:02:01,793
المرأة على التلفاز:
حسنًا، يكفي. انتهت النكتة.

33
00:02:03,206 --> 00:02:04,413
-كيم: أخبرتك.

34
00:02:11,931 --> 00:02:13,931
-من هذا؟
-الوجه الشبح:
هل تحب الأفلام المخيفة؟

35
00:02:14,068 --> 00:02:17,000
لا، أنا لا لأن الجميع
في نفوسهم غبي كما الجحيم.

36
00:02:17,137 --> 00:02:19,862
-هل تحب ممارسة الألعاب؟
-أنا لا شراء
ما تبيعه.

37
00:02:20,000 --> 00:02:22,689
لذا، إلا إذا كنت تقول لي
من أنت، أنا معلق.

38
00:02:22,827 --> 00:02:25,793
ولكن أريد أن أعرف
من أنت يا كيم

39
00:02:25,931 --> 00:02:27,379
في الداخل.

40
00:02:28,827 --> 00:02:31,896
-وجه الشبح؟
- يرى؟ أنت جيد في الألعاب.

41
00:02:32,034 --> 00:02:35,931
-سيء جدًا
نحن لا نلعب 20 سؤالا.
-نحن لا نلعب، هذه الفترة.

42
00:02:36,068 --> 00:02:37,931
نعم نحن كذلك.

43
00:02:38,068 --> 00:02:41,275
بدأت المباراة الثانية
ارتطم جسد أفيري بالأرض.

44
00:02:41,413 --> 00:02:43,034
والسؤال الوحيد هو،

45
00:02:43,172 --> 00:02:46,068
من منكم منافق
يموت بعد ذلك؟

46
00:02:46,206 --> 00:02:49,724
انزل
على تخويف الناس، هاه؟
حسنًا، من المؤسف أنني لست خائفًا.

47
00:02:49,862 --> 00:02:52,586
سنرى.
لأنني لست هنا
لإخافتك.

48
00:02:52,724 --> 00:02:54,655
أنا هنا لقتلك.

49
00:02:54,793 --> 00:02:57,896
المضي قدما، ثم.
لقد حصلت على الناس
أسوأ منك.

50
00:02:58,034 --> 00:02:59,655
أنت تبدو وحيدا بالنسبة لي

51
00:02:59,793 --> 00:03:02,689
في نعالك الوردية الغامضة.

52
00:03:03,896 --> 00:03:04,931
اللعنة.

53
00:03:07,758 --> 00:03:10,137
تعال للخارج إذن.
سأقدمك لشعبي!

54
00:03:10,275 --> 00:03:12,965
تقصد تجار المخدرات
استغلال المجتمع
يعيشون في؟

55
00:03:13,103 --> 00:03:15,000
وهم أكبر المنافقين
للجميع.

56
00:03:15,137 --> 00:03:17,931
وربما نتفق على ذلك،
ولكن على الأقل أنها مربوطة.

57
00:03:18,068 --> 00:03:19,931
لاتافيوس!

58
00:03:22,517 --> 00:03:25,137
اتصل بالرقم 911!

59
00:03:25,275 --> 00:03:27,034
ضابط أسفل! ضابط أسفل!

60
00:03:27,172 --> 00:03:28,551
ضابط أبيض أسفل!

61
00:03:28,689 --> 00:03:31,655
-الضابط الأبيض يسقط!
-كيم.

62
00:03:31,793 --> 00:03:33,793
-ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟
-الجحيم، لا.

63
00:03:33,931 --> 00:03:36,655
-سيكون كل شيء على ما يرام.

64
00:03:42,034 --> 00:03:45,931
حسناً، القاتل كان يرتدي
قناع، مثل،
زي الهالوين.

65
00:03:46,068 --> 00:03:48,586
-هل تحصل على هذا؟
-أكيد، بصوت عال وواضح.

66
00:03:48,724 --> 00:03:52,103
ثم لماذا لا تكتب
ما أقوله في تلك اللوحة؟

67
00:03:52,241 --> 00:03:54,344
نحن نقدر تعاونكم.

68
00:03:54,482 --> 00:03:56,827
-سوف نتعامل مع الأمر من هنا.
-أنت لا تتعامل مع أي شيء.

69
00:03:56,965 --> 00:03:58,758
الآن تراجع.
أنت في مسرح جريمة نشط.

70
00:03:58,896 --> 00:04:00,931
ليس عليك أن تخبرني.
أنا أعيش هنا.

71
00:04:06,931 --> 00:04:09,137
-يو، ماذا يحدث، كيم؟

72
00:04:09,275 --> 00:04:13,034
كما تعلمون، مجرد يوم الثلاثاء آخر
في كوليدج بارك.

73
00:04:13,172 --> 00:04:16,620
-اللعنة، أن صار؟
-هذا ما تبقى من لاتافيوس.

74
00:04:16,758 --> 00:04:20,241
لقد وجدته بعد بعض المتأنق
حولته إلى موزع Pez.

75
00:04:20,379 --> 00:04:22,620
-تعرف من قتله؟
-رجال الشرطة لن يسمعوا نظرياتنا.

76
00:04:22,758 --> 00:04:25,344
لقد اكتشفوا الأمر بالفعل.
نوع من شيء العصابات.

77
00:04:25,482 --> 00:04:26,586
جاي: هممم.

78
00:04:26,724 --> 00:04:28,517
يتحدث دائما أسفل على غطاء محرك السيارة.

79
00:04:28,655 --> 00:04:30,551
لقد كنت هنا منذ بضع سنوات فقط،

80
00:04:30,689 --> 00:04:32,655
لذلك أنت لا تزال طازجة
بقدر هذا الحي
المعنية.

81
00:04:32,793 --> 00:04:34,931
نعم، حسناً، إنه منزلي الآن.

82
00:04:35,068 --> 00:04:38,758
-سأضع بصمتي.
-ماذا يفترض أن يعني ذلك؟

83
00:04:38,896 --> 00:04:40,586
أنا أفضل عدم الخوض في ذلك
الآن.

84
00:04:40,724 --> 00:04:42,896
كما تعلمون،
الشركة الحالية وجميع.

85
00:04:44,896 --> 00:04:46,413
أنا خارج، جميعا.

86
00:04:48,896 --> 00:04:51,172
بيث: بقدر ما أحب
للجلوس هنا

87
00:04:51,310 --> 00:04:53,448
وحزن على الراحل العزيز

88
00:04:53,586 --> 00:04:55,241
هل يمكننا العودة من فضلك
لهذه القضية هنا؟

89
00:04:55,379 --> 00:04:57,344
كاد كيم أن يُقتل
الليلة الماضية.

90
00:04:57,482 --> 00:05:00,344
لذلك نحن نعرف ذلك
القاتل يلاحقنا
ولكن لماذا يقتل LT؟

91
00:05:00,482 --> 00:05:02,655
كان يحاول قتلي.

92
00:05:02,793 --> 00:05:05,655
لكنه قال شيئا
حول كائن لاتافيوس
منافق، وهذا صحيح.

93
00:05:05,793 --> 00:05:07,448
لكن LT كان جيدًا أيضًا.

94
00:05:07,586 --> 00:05:09,034
لم أمانع له
الصراخ في وجهي.

95
00:05:09,172 --> 00:05:11,689
وأظل أقول لكم يا رفاق،
القتلة لديهم رموز.

96
00:05:11,827 --> 00:05:13,344
كود أو لا يوجد كود
كان يجب أن أصل إلى هناك عاجلاً.

97
00:05:13,482 --> 00:05:15,241
وتفعل ماذا؟
هل لديك نوبة ربو؟

98
00:05:15,379 --> 00:05:17,586
أحبك يا ماني
ولكن الصراع
ليست بدلتك القوية

99
00:05:17,724 --> 00:05:19,827
ديون:
ربما بيث على حق.

100
00:05:19,965 --> 00:05:22,517
لأنه إذا كان القاتل
ثم طارد كيم
انه يحافظ على كلمته.

101
00:05:22,655 --> 00:05:24,620
-أعتقد
يجب أن نستدعي رجال الشرطة.
-لا، لا.

102
00:05:24,758 --> 00:05:26,827
في افلام الرعب,
رجال الشرطة عديمة الفائدة تماما.

103
00:05:26,965 --> 00:05:28,689
إنهم لا يؤمنون
الضحايا حتى فوات الأوان.

104
00:05:28,827 --> 00:05:31,103
يعمل بهذه الطريقة في الحياة الحقيقية،
أيضا.

105
00:05:31,241 --> 00:05:33,310
بحلول الوقت الذي وصل فيه Five-0 إلى هناك
الليلة الماضية،
لقد كانت لديهم قصتهم بالفعل.

106
00:05:33,448 --> 00:05:36,965
على ما يبدو، تجار المنشطات
مثل الأقنعة بنفس القدر
كما يفعل المرضى النفسيين.

107
00:05:39,344 --> 00:05:41,000
بيث، إذا كنا محاصرين
في فيلم رعب..

108
00:05:42,793 --> 00:05:43,965
كيف يمكننا البقاء على قيد الحياة؟

109
00:05:44,103 --> 00:05:46,413
بعدم الاستماع لها.

110
00:05:46,551 --> 00:05:49,275
لقد قمت بالبحث، يا جميعاً،
ونوع أفلام الرعب
الذي تتحدث عنه بيث

111
00:05:49,413 --> 00:05:52,586
هم الناس البيض في
صنع الأماكن للأشخاص البيض
أخطاء الناس البيض الغبية.

112
00:05:52,724 --> 00:05:54,310
دوه. هذا بالضبط
ما هو الرعب.

113
00:05:54,448 --> 00:05:56,068
نوح اه. هناك أفلام رعب
مع السود أيضًا.

114
00:05:56,206 --> 00:05:58,655
أوه حقًا؟ اسم واحد.
بالإضافة إلى الخروج.

115
00:05:58,793 --> 00:06:01,931
لا داعي لذلك لأن
نحن نصنع قواعدنا الخاصة
تماما مثل جوردان بيل.

116
00:06:02,068 --> 00:06:03,862
لا المفسدين.
أنا لم أر ذلك بعد.

117
00:06:04,000 --> 00:06:06,689
انها ليست المفسد عندما
إنه العنوان. كريس يخرج.

118
00:06:06,827 --> 00:06:10,931
لقد نجا بالذهاب مباشرة
عند القتلة
وأنا أقول أننا نفعل الشيء نفسه.

119
00:06:11,068 --> 00:06:13,000
لا أصدق
أنا أقول هذا، ولكن...

120
00:06:14,931 --> 00:06:17,034
-أعتقد أن كيم على حق.

121
00:06:17,172 --> 00:06:18,172
بيث: فكر في الأمر.

122
00:06:18,310 --> 00:06:20,275
في أغلب أفلام الرعب

123
00:06:20,413 --> 00:06:22,137
لا أحد يذهب في الواقع
بعد القاتل حتى
الجميع تقريبا ماتوا.

124
00:06:22,275 --> 00:06:24,482
إذا فعلنا ذلك الآن،
نحن نقلب النص.

125
00:06:24,620 --> 00:06:26,896
-Ghostface لن يرى ذلك قادمًا.
-ديون:
أنت تنسى شيئا.

126
00:06:27,034 --> 00:06:28,689
ليس لدينا أي فكرة
من هو Ghostface.

127
00:06:30,517 --> 00:06:32,137
حسنًا، خمس دقائق
حتى هومروم.

128
00:06:32,275 --> 00:06:34,413
أنا لا أخطط للاعتقال مرة أخرى،
فماذا نحن فاعلون؟

129
00:06:34,551 --> 00:06:38,068
نحن نتمسك بشدة،
على الأقل حتى نكتشف ذلك
من يفعل هذا بنا.

130
00:06:38,206 --> 00:06:41,172
-متى سنفعل ذلك؟
-بعد المدرسة.

131
00:06:41,310 --> 00:06:43,137
سنلتقي ونتحدث مع المشتبه بهم.

132
00:06:43,275 --> 00:06:44,965
ولكن حتى ذلك الحين،
لا أحد يخرج رقبته.

133
00:06:45,103 --> 00:06:47,482
-ديون: رائع؟
-بيث: حسنًا.

134
00:06:47,620 --> 00:06:50,172
هل تريد أن تقلب عملة معدنية وترى
من سيتصل بالأميرة
وأخبرها؟

135
00:06:50,310 --> 00:06:52,448
طالما يقول الجانبان
"ليس أنا."

136
00:06:53,862 --> 00:06:56,206
أين ليف اليوم؟

137
00:06:56,344 --> 00:06:59,103
لا يمكنك أن تبقيني محبوسًا
في هذا المنزل
وكأنني نوع من المدانين.

138
00:06:59,241 --> 00:07:01,862
لو كنت مداناً
قد تستمع لي
من أجل التغيير.

139
00:07:02,000 --> 00:07:03,241
يا.

140
00:07:03,379 --> 00:07:05,344
لم أقصثد ذلك

141
00:07:05,482 --> 00:07:07,724
لقد كان يومين فقط
منذ ذلك الصبي
كنت تتسكع مع المتوفى.

142
00:07:07,862 --> 00:07:09,241
أعتقد أنك لا تزال في حالة صدمة.

143
00:07:09,379 --> 00:07:10,896
ثم يجب أن أكون في المدرسة
مع أصدقائي،

144
00:07:11,034 --> 00:07:12,724
لست وحدي مع أفكاري.

145
00:07:12,862 --> 00:07:15,206
تريد المشاركة
أي من تلك الأفكار معي؟

146
00:07:15,344 --> 00:07:17,517
تريد أن تخبرني
متى يمكنني العودة إلى المدرسة؟

147
00:07:17,655 --> 00:07:19,862
غدا، بعد ليلة الشيطان.

148
00:07:20,000 --> 00:07:23,034
لكن ليلة الشيطان
هي مجرد مزح غير مؤذية،

149
00:07:23,172 --> 00:07:26,000
بيوت البيض,
كريم الحلاقة على الأرصفة.

150
00:07:26,137 --> 00:07:29,758
ربما من أين نحن،
لكننا لم نعد هناك بعد الآن،
هل نحن؟

151
00:07:29,896 --> 00:07:34,275
تاجر مخدرات
طعن حتى الموت
في كوليدج بارك الليلة الماضية.

152
00:07:34,413 --> 00:07:37,034
أنا لا أريدك أن تخرج
في هذا النوع من الفوضى، هذه الفترة.

153
00:07:37,172 --> 00:07:41,206
-لن أقع في أي مشكلة.

154
00:07:41,344 --> 00:07:42,931
مهلا يا أبي؟

155
00:07:43,068 --> 00:07:46,172
هل وجدتم يا رفاق
أي شيء آخر عن أفيري،

156
00:07:46,310 --> 00:07:47,862
كيف مات؟

157
00:07:48,000 --> 00:07:51,241
مستوى الكحول في دمه
كان ضعف الحد القانوني.

158
00:07:51,379 --> 00:07:54,724
لقد ثمل وسقط.
نهاية القصة.

159
00:07:54,862 --> 00:07:56,413
لقد كان حادثاً،

160
00:07:56,551 --> 00:07:59,931
ليس بعض الغموض
بالنسبة لك لحل، حسنا؟

161
00:08:41,482 --> 00:08:43,310
إليوت، هل لديك دقيقة؟

162
00:08:43,448 --> 00:08:44,793
نحن بحاجة للوصول إلى هذا التجمع.

163
00:08:44,931 --> 00:08:46,931
كل شيء رائع يا كيم.
سوف اللحاق بالركب.

164
00:08:47,068 --> 00:08:48,965
-كيف حالك أيها المدرب؟
-كيم.

165
00:08:49,103 --> 00:08:51,758
-ما أخبارك؟
-انظر،
ليس هناك طريقة سهلة لقول هذا،

166
00:08:51,896 --> 00:08:55,931
لكن لاعبنا الوسطي مات،
مما يعني أنني بحاجة إليك
تحت المركز.

167
00:08:56,068 --> 00:08:58,310
انتظر انا؟ لماذا انا؟
أنا أركض للخلف.

168
00:08:58,448 --> 00:09:01,172
-لم ألتقط صورة قط في حياتي.
-لا يهم.

169
00:09:01,310 --> 00:09:03,103
أنت أفضل لاعب حصلت عليه،
إليوت.

170
00:09:03,241 --> 00:09:05,068
بحاجة إلى الكرة في تلك الأيدي
قدر الإمكان.

171
00:09:05,206 --> 00:09:06,862
تعال،
تعلم موقف جديد كليا
في اسبوع؟

172
00:09:07,000 --> 00:09:08,689
أعلم أنك حصلت على الكثير من الركوب
على هذه اللعبة،

173
00:09:08,827 --> 00:09:12,827
ولهذا السبب أريدك أن تثق
أنني أفعل الشيء الصحيح.

174
00:09:12,965 --> 00:09:15,103
-أنا أثق بك أيها المدرب.
-ثم دعونا نذهب.

175
00:09:15,241 --> 00:09:18,793
لقد حصلت على تطهيرك
من الفترة الماضية للحصول على القفزة
على الأشياء قبل الممارسة.

176
00:09:21,172 --> 00:09:23,482
لا أستطيع اليوم، أيها المدرب.
لدي أناس ينتظرونني

177
00:09:23,620 --> 00:09:28,551
وسيكون لديك شخص ما
من سدسو
في مدرجات المباراة .

178
00:09:28,689 --> 00:09:31,413
-أيهما أهم بالنسبة لك؟
إليوت؟
-الأمر ليس بهذه السهولة.

179
00:09:31,551 --> 00:09:33,517
نعم، من الصعب.

180
00:09:33,655 --> 00:09:35,793
تماما مثل كل العمل
لقد وضعت في
لكسب هذه الفرصة.

181
00:09:35,931 --> 00:09:37,620
أنا لا أريد أن أراك
المسمار هذا.

182
00:09:37,758 --> 00:09:39,758
هيا الآن،
لدينا مسرحيات للتعلم.

183
00:09:50,620 --> 00:09:52,793
شكرًا لك، نادي Weaver High AV،

184
00:09:52,931 --> 00:09:55,344
لهذا العرض العاطفي.

185
00:09:55,482 --> 00:10:00,034
لقد غادر "أفري" هذا العالم مبكرًا جدًا،
لكنه في مكان أفضل.

186
00:10:00,172 --> 00:10:04,137
-هل تبكي؟
-لا. ليس من أجل أفيري.

187
00:10:04,275 --> 00:10:05,655
هذه الأغنية دائما ما تفهمني.

188
00:10:05,793 --> 00:10:07,724
فيتش:
والآن،

189
00:10:07,862 --> 00:10:10,275
هل ستعطي كل شيء
ترحيب دافئ ويفر
إلى الضابط رينولدز؟

190
00:10:10,413 --> 00:10:14,620
-شكرًا لك.

191
00:10:14,758 --> 00:10:17,172
وأنا أعلم أن هذا هو بالفعل
يوم حزين،

192
00:10:17,310 --> 00:10:20,379
ولكن أنا هنا للتحدث معك
عن المخدرات والكحول.

193
00:10:20,517 --> 00:10:22,620
-ولماذا لا ينبغي عليك القيام بها.

194
00:10:22,758 --> 00:10:26,275
- أفيري كولينز
هي قصة تحذيرية.
-أليست هذه الحقيقة؟

195
00:10:26,413 --> 00:10:28,827
نفس الرجل الذي قتله
تحاول قتلنا.

196
00:10:28,965 --> 00:10:33,000
ما زلنا بحاجة لمساعدتكم
في تحديد مكان الشخص
الذي نظم هذا الحدث.

197
00:10:33,137 --> 00:10:35,655
إنه طالب سابق هنا

198
00:10:35,793 --> 00:10:38,482
الذي يستخدم الاسم المستعار "السيد فايد".

199
00:10:38,620 --> 00:10:41,896
عديمة الفائدة جدا.
رجال الشرطة لا يعرفون شيئا.

200
00:10:42,034 --> 00:10:44,344
لا أعرف عن ذلك.

201
00:10:44,482 --> 00:10:46,586
أنا متأكد تمامًا
لقد اكتشفت للتو
من هو القاتل.

202
00:10:46,724 --> 00:10:49,827
كيم:
الذي كان في الاعتقال
الذي قدم لنا الدعوة؟

203
00:10:49,965 --> 00:10:52,241
من هو الذي قدم لنا
الأزياء فظيع؟

204
00:10:52,379 --> 00:10:54,965
من كان عند الباب
جمع كل تلك الأموال؟

205
00:10:55,103 --> 00:10:56,310
شين.

206
00:10:56,448 --> 00:10:59,344
-إذن شين يتلاشى؟
-والتلاشي هو Ghostface.

207
00:10:59,482 --> 00:11:01,482
لكن لماذا يقتل شين أفيري؟

208
00:11:01,620 --> 00:11:04,655
اعتاد أفيري على الشراء من شين
طوال الوقت.
ربما كانت الصفقة سيئة؟

209
00:11:04,793 --> 00:11:07,241
ماذا عن تلك الأزياء؟
كيف عرف
ماذا يقصدون لديون؟

210
00:11:07,379 --> 00:11:09,551
-ربما
وكانت تلك صدفة سيئة؟
-هذا كثير من الاحتماليات.

211
00:11:09,689 --> 00:11:12,413
ربما تريدون التفكير
حول هذا حتى يظهر
في بيوتكم

212
00:11:12,551 --> 00:11:13,965
ومحاولة تحويلك من الداخل إلى الخارج.

213
00:11:14,103 --> 00:11:16,241
خلاصة القول،
أنا أقول أن شين هو وجه الشبح،

214
00:11:16,379 --> 00:11:19,034
ونحن بحاجة إلى القيام بشيء ما
عنه
قبل أن يفعل أي واحد منا.

215
00:11:21,655 --> 00:11:23,620
دعونا التصويت.

216
00:11:23,758 --> 00:11:25,862
-هل سننتظر ديون؟
-علينا أن نتحرك،
معه أو بدونه.

217
00:11:26,000 --> 00:11:29,413
ماني يصوت لخطتي
من الواضح،
بحيث يترك لكما اثنين فقط.

218
00:11:29,551 --> 00:11:33,310
-أنا في.
-انتظر، انتظر.
ما هي خطتك بالضبط؟

219
00:11:33,448 --> 00:11:35,827
فخ له
حتى نتمكن من سؤاله
بعض الأسئلة.

220
00:11:35,965 --> 00:11:37,551
شين بدس مجموع.

221
00:11:37,689 --> 00:11:39,862
كان لديه شارب
منذ، مثل، الصف الثالث.

222
00:11:40,000 --> 00:11:42,034
أعتقد أنني أعرف طريقة.

223
00:11:42,172 --> 00:11:46,137
-كل ما عليك فعله هو أن تثق بي.
-همم.

224
00:11:58,655 --> 00:12:01,413
تمام. لا--لا توجد مشكلة.

225
00:12:44,931 --> 00:12:46,862
يعني تتجه لليمين
هوكينز. اللعنة!

226
00:12:47,000 --> 00:12:49,620
مؤخرتي تم ركوب الصنوبر
لمدة أربع سنوات
بسببك يا كوز

227
00:12:49,758 --> 00:12:50,862
لذلك لا تعطيني أي الشفاه.

228
00:12:51,000 --> 00:12:53,000
أيا كان. على ثلاثة.

229
00:12:53,137 --> 00:12:55,517
-مستعد؟ استراحة.
-زملاء الفريق:
استراحة!

230
00:12:58,896 --> 00:13:02,413
ديون:
أسود 40! أسود 40!

231
00:13:02,551 --> 00:13:03,862
كوخ!

232
00:13:04,000 --> 00:13:06,689
غريفين:
التمسك بالكرة اللعينة!

233
00:13:06,827 --> 00:13:08,448
-اذهب مرة أخرى!

234
00:13:08,586 --> 00:13:09,827
ديون:
كوخ!

235
00:13:11,689 --> 00:13:15,344
- إليوت،
أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟
-كوخ!

236
00:13:15,482 --> 00:13:16,931
-غريفين:
طريقة خاطئة، هوكينز!

237
00:13:18,724 --> 00:13:20,379
-غريفين:
هذا يكفي!

238
00:13:22,344 --> 00:13:25,793
كلكم، استحموا
لأنكم نتنون يا رفاق.

239
00:13:25,931 --> 00:13:27,896
غريفين:
كانت هذه فكرة رهيبة.

240
00:13:34,586 --> 00:13:36,482
ماذا تنتظر؟
خذها.

241
00:13:36,620 --> 00:13:39,034
لم يسبق لي أن سرقت
من والدي من قبل.

242
00:13:39,172 --> 00:13:42,655
نحن لا نسرق، حسنًا؟
نحن نقترض.
المال مجرد طعم.

243
00:13:42,793 --> 00:13:45,068
لا يزال، ألف باكز.
هذا كثير من المال.

244
00:13:45,206 --> 00:13:47,034
- ألا يمكننا أن نأخذ أقل؟
- لا، أقل لن ينجح.

245
00:13:47,172 --> 00:13:48,862
نحن بحاجة إلى أن يصدق شين
هذه صفقة شرعية.

246
00:13:49,000 --> 00:13:52,931
تمام. ولكن عندما يتم ذلك،
كل الأموال تعود، أليس كذلك؟

247
00:13:53,068 --> 00:13:54,241
كل دولار أخير.

248
00:14:05,000 --> 00:14:07,655
-بانغ، أنت ميت.
-هل أنت مجنون؟
ضع ذلك مرة أخرى!

249
00:14:07,793 --> 00:14:10,344
نحن على وشك المواجهة
قاتل نفسي.
نحن بحاجة لجلب هذا.

250
00:14:10,482 --> 00:14:12,758
لا، لا. البندقية ستبقى، حسناً؟
يمكننا أن نأخذ المال.

251
00:14:12,896 --> 00:14:16,310
والدي بحاجة لذلك
لحماية أنفسهم
والمتجر. ضعه مرة أخرى.

252
00:14:23,482 --> 00:14:25,103
كما تعلمون،

253
00:14:25,241 --> 00:14:28,448
حتى لوك سكاي ووكر
انخفض اصبع قدمه
في الجانب المظلم مرة واحدة.

254
00:14:29,827 --> 00:14:31,206
هل تحب حرب النجوم أيضاً؟

255
00:14:33,793 --> 00:14:36,310
القوة قوية
مع هذا واحد.

256
00:14:36,448 --> 00:14:38,482
طريقة لإفساد اللحظة أيها الطالب الذي يذاكر كثيرا.

257
00:14:42,103 --> 00:14:43,344
كيم:
ربما أسهل كثيرا
إذا ضربناه على رأسه

258
00:14:43,482 --> 00:14:45,448
مع الخفافيش إذا سألتني.

259
00:14:45,586 --> 00:14:48,137
ماذا لو كان هذا كله
شيء "الغاز بالضربة القاضية".
يذهب جانبية

260
00:14:48,275 --> 00:14:50,103
وينتهي أحدنا ميتا؟

261
00:14:50,241 --> 00:14:52,344
ثق في
طالب الكيمياء مع مرتبة الشرف.
سنكون بخير.

262
00:14:52,482 --> 00:14:54,551
إذا أستطيع أن أجد
نظام التسليم الصحيح

263
00:14:54,689 --> 00:14:57,758
-والتي ينبغي أن تكون هنا
في مكان ما.
-نعم، أنا أثق بك.

264
00:14:57,896 --> 00:15:01,517
ولكن، اه،
من الناحية النظرية،
ما هي جنازة أحلامك؟

265
00:15:01,655 --> 00:15:04,275
-ومن يفكر في ذلك أصلاً؟
-أنا.

266
00:15:04,413 --> 00:15:06,275
أريد جوقة الأولاد في هارلم

267
00:15:06,413 --> 00:15:09,586
غناء "نهاية الطريق"
بواسطة بويز الثاني الرجال.

268
00:15:09,724 --> 00:15:11,896
حسنا، إلا إذا حصلت
رجال Boyz II الحقيقيون.

269
00:15:12,034 --> 00:15:15,793
ثم أريد الرئيس المستقبلي،
ميشيل أوباما,
لتقديم تأبيني.

270
00:15:15,931 --> 00:15:17,344
و بالنسبة للنهائي

271
00:15:17,482 --> 00:15:19,275
أريد كاملا
اتحاد الطلاب السود

272
00:15:19,413 --> 00:15:22,103
لقراءة أترك لك الحب
بقلم ماري ماكليود بيثون.

273
00:15:22,241 --> 00:15:23,896
باستثناء لاتريس.

274
00:15:24,034 --> 00:15:26,103
وجهها العاهرة يستريح
سوف يزعج الجميع فقط.

275
00:15:26,241 --> 00:15:28,241
دورك.

276
00:15:28,379 --> 00:15:30,586
أنا لا ألعب هذه اللعبة.
واحد منا هو التالي
في قائمة الأغاني الخاصة بـGhostface.

277
00:15:30,724 --> 00:15:33,586
لذا هل يمكنك من فضلك فقط
ساعدني في العثور على
آلة الضباب اللعينة هذه؟

278
00:15:36,137 --> 00:15:37,724
لقد وجدته منذ عشر دقائق.

279
00:15:39,655 --> 00:15:41,689
لم أكن أتوقع
هذه المحادثة
للحصول على هذا العمق.

280
00:15:41,827 --> 00:15:43,103
تمام.

281
00:15:46,379 --> 00:15:48,310
-حسنًا.

282
00:15:56,655 --> 00:15:58,275
-ما هو جيد؟
-لا شئ.

283
00:15:58,413 --> 00:16:00,034
- تذكر الرفاق، أليس كذلك؟
-نعم.

284
00:16:00,172 --> 00:16:01,655
رأيتهم عدة مرات.

285
00:16:01,793 --> 00:16:04,275
-لماذا أنتم هنا؟
-أتت لأوصلك.

286
00:16:04,413 --> 00:16:06,620
أنت تعرف أنها ليلة الشيطان.
سوف يصبح الأمر مجنونًا.

287
00:16:06,758 --> 00:16:08,448
يتم تقطيع الناس بالفعل
اليسار واليمين.

288
00:16:08,586 --> 00:16:10,172
أوه، نعم، سمعت عن LT.

289
00:16:10,310 --> 00:16:11,793
نعم، لذا قفز. دعونا نذهب.

290
00:16:11,931 --> 00:16:14,793
لا، يجب أن أتعلم كيفية لعب QB
بحلول الغد

291
00:16:14,931 --> 00:16:18,241
وليس لدي الوقت لأكون كذلك
الحصول على اتصال عالية
معك ومع Migos.

292
00:16:18,379 --> 00:16:20,068
يا رجل، دعنا نتدحرج، جاي.

293
00:16:20,206 --> 00:16:22,172
أيها الأولاد، خذوا السوط.

294
00:16:22,310 --> 00:16:24,137
أنا و أخي ليل
حصلت على بعض العمل للقيام به.

295
00:16:25,965 --> 00:16:27,862
ديون:
أسود 40، كوخ!

296
00:16:31,620 --> 00:16:33,379
يرى؟

297
00:16:33,517 --> 00:16:35,724
لا يوجد شيء خاطئ
مع يديك.
المشكلة كلها في رأسك.

298
00:16:35,862 --> 00:16:38,275
ربما تم الضغط عليه للتو
عن عيد الهالوين ليلة الغد.

299
00:16:38,413 --> 00:16:40,896
يوم عصيب للعائلة،
هل تعلم؟

300
00:16:41,034 --> 00:16:44,551
لا، سوف نتجاوز ذلك،
تماما كما نفعل دائما.

301
00:16:46,034 --> 00:16:47,758
أنت بما في ذلك لي في أن "نحن"؟

302
00:16:47,896 --> 00:16:51,379
أنا لا أعرف، جاي. أخبرني أنت.

303
00:16:52,620 --> 00:16:55,413
كلانا خسر الكثير في تلك الليلة.

304
00:16:55,551 --> 00:16:58,931
كان ماركوس أخي.
وأكثر من ذلك يا توأمي.

305
00:16:59,068 --> 00:17:00,965
أنا لا أحاول الاستبدال
لا أحد.

306
00:17:01,103 --> 00:17:03,137
أحاول معرفة ذلك
ما نحن لبعضنا البعض.

307
00:17:03,275 --> 00:17:05,896
لقد حصلنا على نفس الملوثات العضوية الثابتة،
لكنها ليست مثل
هو في جميع أنحاء من أي وقت مضى.

308
00:17:06,034 --> 00:17:07,482
مهلا، فقط-- الاستغناء عن إيرل.

309
00:17:07,620 --> 00:17:09,448
هو يقود تلك الشاحنة
للاعتناء بنا.

310
00:17:09,586 --> 00:17:11,137
-ليس خطأه
هو دائما على الطريق.

311
00:17:11,275 --> 00:17:13,689
نعم، فهو يفعل الكثير
على هذا الطريق أيضا.

312
00:17:13,827 --> 00:17:16,206
انظر يا جاي، أنا وأنت
لم تكن ضيقة أبداً،

313
00:17:16,344 --> 00:17:18,448
وهذا شيء
التي نحتاج إلى العمل عليها.

314
00:17:18,586 --> 00:17:21,482
-ولكن الآن ليس الوقت المناسب.
-لأنك حصلت على رؤية النفق؟

315
00:17:22,896 --> 00:17:24,310
عيون على الجائزة.

316
00:17:29,172 --> 00:17:31,724
-هذه ليست الجائزة
أنا أتحدث عنه.
-رجل.

317
00:17:35,068 --> 00:17:38,724
-يا. أين كنت اليوم؟
-لا "مهلا" لي.

318
00:17:38,862 --> 00:17:41,689
لقد كذبت.
لقد أخبرتنا أن ماركوس مات.

319
00:17:41,827 --> 00:17:43,724
-أعلم، لأنه كذلك.
-لا، ليس كذلك.

320
00:17:43,862 --> 00:17:47,172
أخوك على قيد الحياة، ديون.
ويمكنني إثبات ذلك.

321
00:17:55,206 --> 00:17:56,793
إذن، ما رأيك؟

322
00:17:56,931 --> 00:17:59,586
-لا أرى ذلك. أنا آسف.
-أوه، هيا، ديون.

323
00:17:59,724 --> 00:18:02,068
ولا تجده مريباً
أن هذا الشخص قتل

324
00:18:02,206 --> 00:18:03,172
في نفس يوم أفيري؟

325
00:18:03,310 --> 00:18:05,172
ليس هناك أي اتصال.

326
00:18:05,310 --> 00:18:06,655
مجرد رجل أبيض عشوائي آخر.

327
00:18:06,793 --> 00:18:10,103
اسمه تومي جنكينز.

328
00:18:10,241 --> 00:18:13,758
-لماذا هذا الاسم
يبدو مألوفا؟
-انظر هنا.

329
00:18:13,896 --> 00:18:16,000
الحساب الذي قدمته للشرطة
عندما كنت طفلا.

330
00:18:16,137 --> 00:18:20,310
لقد قمت بتسمية تومي جينكينز
كما الفتوة
الذي سرق حلوى أخيك.

331
00:18:20,448 --> 00:18:24,448
ولم يعثروا على جثة قط
في ساحة الإنقاذ تلك.

332
00:18:24,586 --> 00:18:28,793
القضية أصبحت باردة
وأعلنوا ماركوس
شخص مفقود.

333
00:18:28,931 --> 00:18:30,586
مفقود وليس ميت

334
00:18:30,724 --> 00:18:33,896
رأيت هوكمان
الاستيلاء على ماركوس في تلك الليلة.

335
00:18:34,034 --> 00:18:35,551
لا يزال بإمكاني رؤيته.

336
00:18:35,689 --> 00:18:37,931
أنت لم ترى
ماذا حدث بعد ذلك، أليس كذلك؟

337
00:18:38,068 --> 00:18:39,793
لأنك تركت أخيك
خلف.

338
00:18:39,931 --> 00:18:42,344
لا أحتاج إلى التذكير
مما فعلته.

339
00:18:42,482 --> 00:18:45,206
أنا أعيش مع هذا الاختيار
كل يوم من حياتي.

340
00:18:45,344 --> 00:18:46,827
أنا لا أحاول أن يؤذيك.

341
00:18:46,965 --> 00:18:50,413
أنا فقط أسألك
للحفاظ على عقل متفتح.

342
00:18:50,551 --> 00:18:52,931
ماذا لو لم يمت ماركوس؟
تلك الليلة؟

343
00:18:54,206 --> 00:18:55,689
ماذا لو نجا؟

344
00:18:55,827 --> 00:18:57,862
كان غاضبا لأنك تخليت عنه

345
00:18:58,000 --> 00:19:02,551
وقد عاد الآن
للانتقام؟

346
00:19:02,689 --> 00:19:06,586
-ماذا لو كان ماركوس هو Ghostface؟
-انظر، أنا لا...

347
00:19:06,724 --> 00:19:08,448
لا يهمني ما الدليل
تعتقد أن لديك.

348
00:19:08,586 --> 00:19:10,931
كان ماركوس أخي، توأمي.

349
00:19:11,068 --> 00:19:14,862
لقد كان لدينا نفس الوجه،
نفس الضحكة
نفس نبضات القلب.

350
00:19:15,000 --> 00:19:17,517
انظر، لن تحصل عليه.
لن تفهم.

351
00:19:17,655 --> 00:19:19,862
ولكن عندما مات ماركوس،
أحسست بقلبه يتوقف.

352
00:19:21,206 --> 00:19:23,241
شعرت به يذهب.

353
00:19:23,379 --> 00:19:24,896
هذا كل الدليل الذي أحتاجه.

354
00:19:27,758 --> 00:19:29,965
أخي ليس القاتل
ليف.

355
00:19:32,068 --> 00:19:33,068
لقد مات.

356
00:19:35,482 --> 00:19:36,689
هكذا هو جزء مني.

357
00:19:52,413 --> 00:19:55,344
- ذلك الفيل المشوه
ستعمل؟
-إنه أفضل.

358
00:19:55,482 --> 00:19:59,172
-فإنه سوف. هل حصلت على النقود؟
-الحق هنا.

359
00:19:59,310 --> 00:20:02,551
أمير بالمرصاد.
قلت له أن يطفئ الأضواء
يأتي شين الثاني.

360
00:20:02,689 --> 00:20:06,034
-أنا مندهش
لقد تركك بعيدًا عن الأنظار.
-ما الذي تتحدث عنه؟

361
00:20:06,172 --> 00:20:07,655
إنه معجب بك. هذا واضح.

362
00:20:07,793 --> 00:20:11,551
سأدمر هذا الطفل.

363
00:20:11,689 --> 00:20:13,827
-شين هنا.

364
00:20:19,827 --> 00:20:21,689
مرحبًا، بيث، أين أنت؟

365
00:20:41,344 --> 00:20:42,586
بيث؟

366
00:20:54,172 --> 00:20:55,379
ماذا؟

367
00:20:59,344 --> 00:21:01,137
القرف.

368
00:21:01,275 --> 00:21:03,517
مهلا، من الأفضل أن تستقيل
مع هذه الألعاب
وافتح الباب اللعين!

369
00:21:08,689 --> 00:21:10,137
قف! بحق الجحيم؟

370
00:21:30,413 --> 00:21:31,724
ديون، انتظر.

371
00:21:33,275 --> 00:21:35,551
ليس عليك ركوب الحافلة.
أستطيع أن أعطيك رحلة.

372
00:21:35,689 --> 00:21:37,620
أعتقد أنك فعلت
يكفي بالنسبة لي اليوم.

373
00:21:37,758 --> 00:21:41,344
-كنت أحاول المساعدة فقط.
-إذا كنت تريد مساعدتي،
فقط دعها تذهب.

374
00:21:41,482 --> 00:21:44,344
يا. لا أستطبع.

375
00:21:44,482 --> 00:21:47,620
هذا لا يتعلق بك فقط،
ديون.
الأمر يتعلق بنا جميعًا.

376
00:21:57,931 --> 00:22:00,172
ليف:
أبي؟ ما الذي تفعله هنا؟

377
00:22:00,310 --> 00:22:02,965
أنت الذي يحتاج
للإجابة على الأسئلة، ليف.

378
00:22:03,103 --> 00:22:04,758
لأنني قلت لك،
بعبارات لا لبس فيها،

379
00:22:04,896 --> 00:22:06,896
لم يكن عليك مغادرة المنزل
اليوم.

380
00:22:07,034 --> 00:22:10,758
-انتظر،
هل كنت تتابعني؟
-المنزل، أوليفيا. الآن.

381
00:22:20,034 --> 00:22:23,000
مهلا،
أين تعتقد أنك ذاهب؟

382
00:22:23,137 --> 00:22:25,793
أنت وأنا،
سيكون لدينا القليل من الدردشة.

383
00:22:35,448 --> 00:22:36,689
ماذا؟

384
00:22:40,655 --> 00:22:42,517
ما هذا؟

385
00:22:42,655 --> 00:22:46,275
-بيث، اعتقدت أن لدينا صفقة.
-وهذه كانت النقطة. لقد كذبت.

386
00:22:46,413 --> 00:22:48,241
ماذا؟ هذا افسدت. أنا...

387
00:22:48,379 --> 00:22:50,655
-أنا بحاجة إلى هذا المال.
-لإقامة حفلة قتل أخرى؟

388
00:22:50,793 --> 00:22:52,827
-ما الذي تتحدث عنه؟
-كيم:
لا.

389
00:22:52,965 --> 00:22:55,310
لا يحق لك أن تسأل
الأسئلة أيها الرجل الدافع. أفعل.

390
00:22:55,448 --> 00:22:57,896
الآن، أريد أن أعرف
لماذا حاولت قتلي
الليلة الماضية.

391
00:22:58,034 --> 00:22:59,793
لو أردت قتلك
ستكون ميتا.

392
00:22:59,931 --> 00:23:01,793
ما زلت لا أرى
إلى أين أنت ذاهب مع هذا.

393
00:23:01,931 --> 00:23:03,241
كيف تفسر هذا؟

394
00:23:09,379 --> 00:23:11,034
لذا؟ لقد كنتم جميعاً في الحفلة.
لدينا جميعا واحدة.

395
00:23:11,172 --> 00:23:13,241
نعم، لأنك أعطيتهم
لنا.

396
00:23:13,379 --> 00:23:15,344
حتى تتمكن من إخفاء وجهك
بينما قتلت أفيري.

397
00:23:15,482 --> 00:23:17,344
انتظر، انتظر، تعتقد أنني فعلت ذلك
أن تفعل شيئا مع ذلك؟

398
00:23:17,482 --> 00:23:19,068
لقد كانت حفلتك، أليس كذلك؟

399
00:23:20,620 --> 00:23:23,344
نعم، نعم، حسنًا، أنا السيد فيد،
لكنني لست قاتلاً

400
00:23:23,482 --> 00:23:26,551
- وفاة أفيري كانت حادثًا،
أليس كذلك؟
-خطأ.

401
00:23:26,689 --> 00:23:30,000
ماذا عن الأزياء؟
لماذا تعبث مع ديون
مثل هذا؟

402
00:23:30,137 --> 00:23:32,137
العبث مع ديون؟
إنها مجرد أزياء.

403
00:23:32,275 --> 00:23:34,275
يذهب مع السيد فايد
شيء عدم الكشف عن هويته,
هل تشعر بي؟

404
00:23:34,413 --> 00:23:36,206
-أين حصلت عليهم؟
-لدي وصلات في كل مكان.

405
00:23:36,344 --> 00:23:38,344
أحد أولادي أحضرهم لي.
لا أعرف أي واحد.

406
00:23:38,482 --> 00:23:42,482
-انهم دولارين لكل منهما.
-هل تتوقع منا حقا
أن تصدق ذلك؟

407
00:23:42,620 --> 00:23:44,137
نعم أفعل،

408
00:23:44,275 --> 00:23:46,206
لأنني لست عاهرة كاذبة
مثلك، بيث.

409
00:23:46,344 --> 00:23:49,172
أنت واحد
من جذبني إلى هنا
قيدوني.

410
00:23:49,310 --> 00:23:51,827
لكل ما أعرفه،
لقد كان واحدًا منكم هو الذي أرسلني
هذا النص المخيف أيضًا.

411
00:23:51,965 --> 00:23:55,655
-انتظر، ما النص؟
-تحقق من هاتفي.

412
00:24:03,965 --> 00:24:06,344
اعتقدت أنها كانت مزحة، ولكن...

413
00:24:06,482 --> 00:24:08,448
إذا كان هناك قاتل هناك،
أعتقد أنه يسعى ورائي أيضًا.

414
00:24:08,586 --> 00:24:10,724
لذا، إذا لم يكن شين هو وجه الشبح...

415
00:24:10,862 --> 00:24:13,413
ثم من هو الجحيم؟

416
00:24:15,344 --> 00:24:17,482
وجه الشبح: انتبه،
طلاب ويفر الثانوية.

417
00:24:17,620 --> 00:24:19,758
Slash الآن في الجلسة،

418
00:24:19,896 --> 00:24:22,206
وحان الوقت لأحدكم
للموت.

419
00:24:30,551 --> 00:24:33,551
-هل يعني أنني أستطيع الذهاب الآن؟
-Run المعلومات الخاصة بك.
عادت نظيفة.

420
00:24:33,689 --> 00:24:35,000
فهل هذا نعم؟

421
00:24:35,137 --> 00:24:37,241
دعونا نتحدث عن
ما لا يمكنك فعله أولاً.

422
00:24:38,413 --> 00:24:39,931
مثل مواعدة ابنتي.

423
00:24:40,068 --> 00:24:43,137
أعطني كلمتك في ذلك،
أنت حر في الذهاب.

424
00:24:43,275 --> 00:24:46,206
أولاً،
لم يكن حتى موعدا.

425
00:24:46,344 --> 00:24:50,241
ثانيا،
لن أقدم أي وعود
الذي لا أستطيع الإحتفاظ به، لذا...

426
00:24:52,862 --> 00:24:57,000
يبدو أنك طفل جيد، ديون،
لذلك سأسمح لك بالخروج
مع تحذير.

427
00:24:58,517 --> 00:25:02,344
ابتعد عن ليف
إذا كنت تعرف ما هو جيد بالنسبة لك.

428
00:25:20,275 --> 00:25:23,241
-مرحبًا؟
-D-يوم؟ إنه أمير من المدرسة.

429
00:25:23,379 --> 00:25:26,862
-أجلس خلفك--
- نعم أعرف من أنت يا أمير.

430
00:25:27,000 --> 00:25:29,827
-لماذا بحق الجحيم
هل تهمس؟
-لأن خطتنا جاءت بنتائج عكسية.

431
00:25:29,965 --> 00:25:31,827
ما الخطة؟
قلت لكم يا رفاق أن تنتظروا.

432
00:25:31,965 --> 00:25:33,724
قصة طويلة قصيرة،
حاولنا محاصرة القاتل.

433
00:25:33,862 --> 00:25:35,482
انتظر. هل تعرف من هو Ghostface؟

434
00:25:35,620 --> 00:25:37,517
ظننا أننا فعلنا،
لكننا أخطأنا.

435
00:25:37,655 --> 00:25:39,793
القاتل الحقيقي
قلبت الطاولة
وحاصرونا.

436
00:25:41,310 --> 00:25:42,758
-أين أنت؟
-نحن في المدرسة.

437
00:25:42,896 --> 00:25:44,931
فقط تمسك بقوة. أنا قادم.

438
00:25:47,586 --> 00:25:49,310
إنه في طريقه.

439
00:25:49,448 --> 00:25:50,724
أنا لا أخطط للتواجد هنا
عندما يظهر مؤخرته أخيرا.

440
00:25:50,862 --> 00:25:52,965
خطأ المبتدئين.

441
00:25:53,103 --> 00:25:55,551
عندما يكون القاتل في وسطكم،
آخر شيء تفعله
هو رئيس من نفسك.

442
00:25:55,689 --> 00:25:58,034
هذا غبي تقريبًا
كما يقول،
"سأعود حالا."

443
00:25:58,172 --> 00:26:00,413
وفي كلتا الحالتين، أنت لحم ميت.

444
00:26:00,551 --> 00:26:03,310
للمرة الأخيرة يا كرويلا،
أنا لست في واحدة منها
أفلام الرعب اللعينة الخاصة بك.

445
00:26:03,448 --> 00:26:05,758
تمام؟ أي شخص يريد أن لفة
معي هو موضع ترحيب.

446
00:26:05,896 --> 00:26:08,758
لقد حصلت على مايس، وأنا أفعل ذلك
كل ما يتطلبه الأمر للبقاء على قيد الحياة.

447
00:26:08,896 --> 00:26:10,896
وهذا يعني الإخلاء.

448
00:26:12,000 --> 00:26:14,275
وأنا مع كيم بالطبع.

449
00:26:14,413 --> 00:26:17,103
أنا أيضاً.
أي واحد منكم
يريد أن يقطعني؟

450
00:26:17,241 --> 00:26:20,103
وماذا عنك يا أمير؟

451
00:26:20,241 --> 00:26:22,551
سنكون خلفك مباشرة
بعد أن نجعل شين يقف على قدميه.

452
00:26:22,689 --> 00:26:24,310
بخير. جنازتك.

453
00:26:29,068 --> 00:26:32,551
أنا لن أموت في الواقع،
أليس كذلك؟
لأن والدي سيقتلونني.

454
00:26:32,689 --> 00:26:35,310
رقم استرخي.
لقد قمت بالاتصال الصحيح، حسنًا؟

455
00:26:35,448 --> 00:26:37,793
الآن كل ما علينا فعله هو الانتظار
حتى نسمع كيم وماني
تصرخ.

456
00:26:37,931 --> 00:26:39,034
ثم نرتد.

457
00:26:39,172 --> 00:26:40,965
لماذا-- لماذا يصرخون؟

458
00:26:41,103 --> 00:26:43,862
ربما بسبب Ghostface
غرس سكينا فيها.

459
00:26:44,000 --> 00:26:45,758
هذا افسدت.

460
00:26:45,896 --> 00:26:48,448
شين:
حسنًا، أنت على حق يا أمير.
لقد افسدت.

461
00:26:48,586 --> 00:26:50,896
وهذا هو السبب
يجب عليك أن تتبع خطوتي
خارج الباب.

462
00:26:51,034 --> 00:26:53,034
صدقني، أنت لا تريد أن تذهب
هناك وحده.

463
00:26:53,172 --> 00:26:54,517
أنا لن أذهب وحدي.

464
00:26:55,827 --> 00:26:57,275
لقد حصل سميث وويسون على ظهري.

465
00:27:02,551 --> 00:27:04,379
هيا، الساحل واضح.

466
00:27:04,517 --> 00:27:06,448
حسنًا، لنذهب. يذهب.

467
00:27:09,448 --> 00:27:12,000
يرى؟ لقد كنت على حق
لالتصاق معي.

468
00:27:12,137 --> 00:27:13,551
نحن نخرج
مثل رود وكريس.

469
00:27:13,689 --> 00:27:15,655
-ماني:
رود وكريس.
-دعنا نذهب.

470
00:27:17,620 --> 00:27:20,068
-ماني:
لا، لا، لا، لا.
-يجب أن يكون Ghostface قد أغلقه.

471
00:27:20,206 --> 00:27:22,413
أنا لا أموت هنا.
هذا هو أسوأ كابوس لي.

472
00:27:22,551 --> 00:27:24,931
اهدأ، ماني.
سوف تعطي نفسك
نوبة الربو.

473
00:27:25,068 --> 00:27:27,172
-دانغ!

474
00:27:27,310 --> 00:27:29,379
-أين جهاز الاستنشاق الخاص بك؟
-خزانة.

475
00:27:29,517 --> 00:27:30,655
تمام. تنفس، تنفس.

476
00:27:41,517 --> 00:27:43,724
إنها من الحفلة.

477
00:27:43,862 --> 00:27:47,241
حسنًا، مانويل، سأفعل ذلك بنفسك
الصلبة والتظاهر
هذا ليس مشبوهاً كالجحيم

478
00:27:49,068 --> 00:27:51,172
-هيا، هيا.

479
00:27:54,448 --> 00:27:57,241
هناك مفتاح رئيسي
في مكتب المدير
من قبل السلطة الفلسطينية.

480
00:27:57,379 --> 00:27:59,793
-أراه متى
أنا أقرأ نشراتك.
-تمام.

481
00:27:59,931 --> 00:28:02,344
هذا سوف ينجح.
لكنك لست في أي شكل
ليأتي مع.

482
00:28:04,068 --> 00:28:07,103
لذا، أحضر مؤخرتك الهزيلة إلى هنا
وانتظر.

483
00:28:07,241 --> 00:28:09,931
-لا تقل ذلك.
-سأعود حالا.

484
00:28:14,448 --> 00:28:17,517
حسنًا، أعلم أنك الخبير،
لكن لماذا نحن هنا بالضبط؟

485
00:28:17,655 --> 00:28:21,137
لأن حجرات التخزين
هي كلاسيكية
مكان اختباء الرعب.

486
00:28:21,275 --> 00:28:23,275
هل هذا يعني أننا آمنون؟

487
00:28:23,413 --> 00:28:25,620
80-20. يعمل دائما تقريبا.

488
00:28:25,758 --> 00:28:29,586
- ومتى لا؟
-الأمر يسير بشكل خاطئ.

489
00:28:31,413 --> 00:28:33,103
-بيث:
صه.

490
00:28:41,068 --> 00:28:42,275
-كان ذلك كلو--
-شششش!

491
00:28:45,517 --> 00:28:47,000
القرف.

492
00:28:56,137 --> 00:28:58,103
بيث: حسنًا.

493
00:28:58,241 --> 00:29:00,310
حسنًا، الآن نحن بأمان.

494
00:29:00,448 --> 00:29:03,793
-كيف عرفت
هل كان سيعود؟
-القاتل يعود دائما.

495
00:29:03,931 --> 00:29:06,793
أنا لا أضع القواعد،
صبي دونات.
أنا فقط ألعب بهم.

496
00:29:06,931 --> 00:29:09,551
هل يمكننا الخروج من هنا، من فضلك؟

497
00:29:09,689 --> 00:29:13,586
بالتأكيد. أعني،
إذا كان هذا ما تريده حقًا.

498
00:29:14,965 --> 00:29:16,655
أنا--لا أعرف ماذا أريد.

499
00:29:18,310 --> 00:29:22,241
كل ما أعرفه هو رائحتك
مثل لعبة البولنج والدخان.

500
00:29:22,379 --> 00:29:24,655
انها المسكرة.

501
00:29:24,793 --> 00:29:27,379
حسنا، لماذا لا تتذوق؟
قوس قزح؟

502
00:29:30,344 --> 00:29:33,379
قبلني يا أمير.
أتحداكم.

503
00:29:35,862 --> 00:29:37,275
كان شين على حق.

504
00:29:38,068 --> 00:29:39,689
أنت مجنون.

505
00:29:43,862 --> 00:29:46,448
عظيم. الآن علينا أن نذهب
أو نحصل على التهمت.

506
00:29:51,206 --> 00:29:54,000
عليك اللعنة!

507
00:30:05,310 --> 00:30:07,620
-اللعنة!

508
00:30:12,793 --> 00:30:16,068
- الاهتمام،
طلاب ويفر الثانوية.

509
00:30:16,206 --> 00:30:18,379
Slash الآن في الجلسة.

510
00:30:29,965 --> 00:30:31,448
لعنة مزدوجة.

511
00:30:45,931 --> 00:30:47,620
وابقي بالأسفل، أيتها العاهرة!

512
00:30:53,172 --> 00:30:55,724
يا! مهلا، افتح! كيم!

513
00:30:59,758 --> 00:31:01,482
تعال.

514
00:31:28,655 --> 00:31:30,827
حسنًا، يا وجه الشبح، أنت على حق.

515
00:31:32,137 --> 00:31:33,620
أنا خائف.

516
00:31:36,137 --> 00:31:39,620
هل تسمعني خلف هذا القناع؟
قلت أنا خائف!

517
00:31:51,034 --> 00:31:54,275
استرخي يا كيم.
واحد فقط ينزل
هل هذا غريب.

518
00:31:56,689 --> 00:31:58,000
ماذا؟

519
00:31:58,137 --> 00:32:01,344
-أطلق عليه النار، شين!
-حسنا حسنا.

520
00:32:03,965 --> 00:32:06,034
أوه، لا تخبرني
أنت تشعر بالبرد.

521
00:32:06,172 --> 00:32:08,448
- اصمتي يا كيم.
-اعتقدت أنك كان من الصعب.

522
00:32:08,586 --> 00:32:10,551
إذن ماذا ستفعل؟

523
00:32:10,689 --> 00:32:12,620
اتصل بالشرطة واحصل عليهم
وضع هذا الزحف في النظام؟

524
00:32:12,758 --> 00:32:14,758
وجهه أبيض.
وقال انه سوف يكون خارجا
تحاول قتلنا مرة أخرى.

525
00:32:14,896 --> 00:32:16,103
قلت اصمت يا كيم!

526
00:32:16,241 --> 00:32:18,103
كيم:
حسنا، هل تعرف ماذا؟

527
00:32:18,241 --> 00:32:20,137
ماذا عن أن أذهب إلى هناك،
احصل على هذا السلاح
وأطلق النار عليه بنفسي؟

528
00:32:22,896 --> 00:32:24,586
يذهب! يذهب!

529
00:32:24,724 --> 00:32:27,965
-كيم:
أطلق عليه النار! أطلق عليه النار!

530
00:32:28,103 --> 00:32:30,034
ماذا تنتظر؟
اسحب الزناد اللعين!

531
00:32:30,172 --> 00:32:31,655
-أعطني إياها.

532
00:32:31,793 --> 00:32:33,862
-أعطني البندقية!
-اتركه. أستطيع أن أفعل هذا!

533
00:32:35,862 --> 00:32:37,103
اللعنة!

534
00:33:13,689 --> 00:33:15,689
-أين ذهب؟
-لقد هرب.

535
00:33:15,827 --> 00:33:18,000
بفضل الحمار العاهرة الخاص بك،
السيد فايد.

536
00:33:18,137 --> 00:33:20,793
-انتظر يا سيد فايد؟
-نعم. لكنني لست قاتلاً
من الواضح.

537
00:33:20,931 --> 00:33:23,620
كيم.
يا إلهي، أنت تنزف.

538
00:33:23,758 --> 00:33:25,931
من ينزف؟
كيم، هل أنت بخير؟

539
00:33:26,068 --> 00:33:27,758
أنا بخير. أين بيث؟

540
00:33:27,896 --> 00:33:30,103
-لست متأكدا. لقد انفصلنا.
-كيم:
كيف مريحة.

541
00:33:30,241 --> 00:33:32,758
عندما يأتي القاتل
من أجل مؤخرتي، أنت ومورتيشيا
قم بالركض من أجل ذلك.

542
00:33:32,896 --> 00:33:36,103
أنا هنا. تماما في قطعة واحدة،
حتى تتمكن من التوقف عن القلق
عني الآن.

543
00:33:36,241 --> 00:33:40,000
أوه، وبالمناسبة،
أنا آخذ مورتيسيا آدامز
على سبيل المجاملة، لذلك، شكرا.

544
00:33:40,137 --> 00:33:42,034
انظروا، لقد قلت لكم جميعا ألا تفعلوا ذلك
تحرك بدوني.

545
00:33:42,172 --> 00:33:44,517
-ماذا حدث؟
-لقد نجحت خطتي، هذا ما حدث.

546
00:33:44,655 --> 00:33:48,137
كان لدينا Ghostface ميتا
في انظارنا حتى شين
لم أستطع سحب الزناد.

547
00:33:48,275 --> 00:33:50,068
من المؤسف أنك لم تكن هنا.

548
00:33:50,206 --> 00:33:52,965
أنا أعرف. أنا آسف،
لكنني أعدكم بكل ذلك
سأصلح هذا.

549
00:33:53,103 --> 00:33:54,655
لن ينجح أي حديث حماسي.

550
00:33:54,793 --> 00:33:56,931
هذه ليست لعبة كرة قدم.
هذه هي الحياة الحقيقية.

551
00:33:57,068 --> 00:33:58,931
كيف سنكتشف ذلك
من الرجل خلف القناع الآن؟

552
00:33:59,068 --> 00:34:00,758
انظر يا (كيم)، قلت أنني سأصلح الأمر.

553
00:34:00,896 --> 00:34:03,655
ماني، هيا، دعونا نذهب.
ابحث عن طريقة للخروج من هذه المدرسة اللعينة.

554
00:34:03,793 --> 00:34:06,482
هل--

555
00:34:06,620 --> 00:34:09,931
-لنذهب. سأرافقك إلى المنزل.
-أعتقد أنني سأتدحرج
مع المهوس.

556
00:34:11,827 --> 00:34:13,586
على الأقل أعرف أنه كس.

557
00:34:42,620 --> 00:34:45,724
همم. والديك
تعرف حقا الاشياء الخاصة بهم، هاه؟

558
00:34:45,862 --> 00:34:48,344
نعم، الجيلي هو تخصصهم.

559
00:34:48,482 --> 00:34:49,793
-هذا سوف يكون باك.
-مم.

560
00:34:49,931 --> 00:34:51,655
ضعه على علامة التبويب الخاصة بي.

561
00:34:54,862 --> 00:34:58,068
لم أكن،
اه... لم أكن أتحدث
بخصوص الدونات، لمعلوماتك.

562
00:34:58,206 --> 00:35:01,965
أعني، انظر إليك.

563
00:35:02,103 --> 00:35:05,689
-لا بد أنهم قاموا بتربيتك بشكل صحيح.
-لم يكن لدي حقا
خيار آخر.

564
00:35:05,827 --> 00:35:08,000
لقد فعلتها الليلة، في تلك الخزانة.

565
00:35:09,793 --> 00:35:11,413
في الواقع، أردت
للتحدث معك عن ذلك.

566
00:35:11,551 --> 00:35:13,482
ماذا، هل تشعر بالندم؟

567
00:35:13,620 --> 00:35:17,689
أسفي الوحيد هو
لقد فعلت شيئا تقريبا
كنت سأندم.

568
00:35:19,137 --> 00:35:21,172
هذا مربك حقا
الجملة.

569
00:35:21,310 --> 00:35:22,827
أنا أعرف. كل شيء مربك للغاية.

570
00:35:26,172 --> 00:35:27,655
لا يجب أن يكون.

571
00:35:30,586 --> 00:35:31,758
أنت على حق.

572
00:35:36,931 --> 00:35:39,862
لقد قام والداي بتربيتي
بطريقة معينة.

573
00:35:40,000 --> 00:35:42,275
ولكن في مرحلة ما،
كان علي أن أختار.

574
00:35:42,413 --> 00:35:44,655
معتقداتهم هي معتقداتي
أيضا.

575
00:35:45,551 --> 00:35:49,275
وأنا أؤمن...

576
00:35:49,413 --> 00:35:53,551
أعتقد
يجب أن نكون أصدقاء فقط.
هذا... هذه فكرة سيئة.

577
00:35:56,172 --> 00:36:00,620
استرخ يا سكاي ووكر.
أنت لست من نوعي على أي حال.

578
00:36:02,896 --> 00:36:06,965
أنا فقط... لقد فكرت ربما
كنت تريد الخروج مع اثارة ضجة.

579
00:36:18,344 --> 00:36:21,793
-أنت هادئ فظيعة.
-فقط كنت أفكر.

580
00:36:23,172 --> 00:36:25,551
ماذا عن؟

581
00:36:25,689 --> 00:36:27,862
حول كيف أريد جنازتي
ليكون.

582
00:36:29,275 --> 00:36:31,241
اعتقدت أنك لا تريد اللعب
تلك اللعبة.

583
00:36:31,379 --> 00:36:33,241
ثق بي، أنا لا أفعل ذلك.

584
00:36:33,379 --> 00:36:35,689
لكن الأمر أصبح واضحًا جدًا

585
00:36:35,827 --> 00:36:38,655
ذلك الموت
هو احتمال حقيقي.

586
00:36:40,172 --> 00:36:42,206
-حسناً، ما الذي يدور في ذهنك؟
- لا شيء كبير.

587
00:36:42,344 --> 00:36:46,172
أريد الأشخاص الذين أحبهم
لنلتقي في مكاني المفضل

588
00:36:46,310 --> 00:36:49,275
تطلع إلى أضواء المدينة
كما أفعل دائمًا.

589
00:36:49,413 --> 00:36:52,689
ربما صب بعض كومبوتشا
للمنزل.

590
00:36:56,275 --> 00:36:57,689
أريد أن أتذكر...

591
00:36:59,827 --> 00:37:03,724
لمن أنا،
ليس لمن أي شخص آخر
أراد مني أن أكون.

592
00:37:11,379 --> 00:37:14,551
-أنا سعيد لأنك بخير.
-لن أذهب إلى هذا الحد.

593
00:37:14,689 --> 00:37:16,137
أنا آسف عما حدث في وقت سابق.

594
00:37:16,275 --> 00:37:19,275
هذا ما أفعله.
أذهب وألصق أنفي في بعض الأماكن

595
00:37:19,413 --> 00:37:20,517
لا تنتمي.

596
00:37:20,655 --> 00:37:22,034
أوه، لا، لا. هذا ليس خطأك.

597
00:37:22,172 --> 00:37:25,137
انها لي
لعدم قبول الحقيقة.

598
00:37:27,379 --> 00:37:30,517
رأيت شيئا الليلة
أنني لم أر
في مثل هذا الوقت الطويل.

599
00:37:30,655 --> 00:37:32,827
-ماذا؟
-أعتقد أنك قد تكون على حق.

600
00:37:32,965 --> 00:37:35,931
ماركوس على قيد الحياة
وهو يحاول تدمير حياتي.

601
00:37:36,068 --> 00:37:38,517
حسنا، هذا هو الشيء
عن الحقيقة والعائلة.

602
00:37:38,655 --> 00:37:41,551
من الممكن أن يكونوا عاهرة حقيقية
لكني أعدك
سوف نتعامل مع هذا معا.

603
00:37:41,689 --> 00:37:43,413
لا، لا. انظر، لن نفعل ذلك.

604
00:37:43,551 --> 00:37:48,310
ليف، إذا كان هذا هو أخي تحت
هذا القناع، تلك هي مشكلتي.

605
00:37:48,448 --> 00:37:49,965
يجب أن أتعامل مع ذلك وحدي.

606
00:37:53,241 --> 00:37:54,241
أنا آسف.

607
00:38:12,620 --> 00:38:14,241
هل هناك أحد؟

608
00:38:15,931 --> 00:38:18,068
نعم، إنه أنا فقط، يا جدتي.

609
00:38:19,655 --> 00:38:20,758
كيف تشعر هذه الليلة؟

610
00:38:20,896 --> 00:38:24,206
كما هو الحال دائما، مثل الرقص.

611
00:38:26,655 --> 00:38:28,793
ها أنت ذا.

612
00:38:28,931 --> 00:38:31,413
هذا ينبغي أن يستمر لك لفترة من الوقت.

613
00:38:31,551 --> 00:38:35,827
-في حالة السحب
رقص العضلات أو شيء من هذا.
-ط ط ط.

614
00:38:38,827 --> 00:38:40,310
لقد تم وضع في
بعض العمل الإضافي.

615
00:38:42,310 --> 00:38:44,448
قلت أنني سأجني ما يكفي
لإخراجنا من هذا المكان.

616
00:38:44,586 --> 00:38:46,689
الوطن هو أينما كنت أنا وأنت.

617
00:38:46,827 --> 00:38:50,068
لا نحتاج إلى شيء أكثر.

618
00:38:51,206 --> 00:38:53,068
نعم.

619
00:38:53,206 --> 00:38:56,586
-أوه. ماذا كان هذا؟

620
00:39:05,241 --> 00:39:07,620
شين:
إنها ليلة الشيطان اللعينة

621
00:39:09,689 --> 00:39:10,896
سأعود حالا.

622
00:39:35,034 --> 00:39:38,379
-من هذا؟
-الوجه الشبح:
شخص يتطلع إلى التسجيل.

623
00:39:38,517 --> 00:39:41,034
نعم ماذا تحتاج؟
لقد حصلت على أوكسيس، فايكس.

624
00:39:41,172 --> 00:39:43,413
أنا أبحث عن شيء ما
أصعب قليلا من ذلك.

625
00:39:43,551 --> 00:39:47,931
لكن لا تقلق.
لقد حصلت عليه
يجري في عروقك.

626
00:39:54,379 --> 00:39:57,517
-أنا أحذرك،
أنا لا ألعب.
- نعم أنت على حق.

627
00:39:57,655 --> 00:40:01,068
أنت فقط لا تعرف اللعبة.
نحن نلعب الدجاج، شين.

628
00:40:01,206 --> 00:40:03,241
-ولقد تراجعت بالفعل.
-نعم؟

629
00:40:03,379 --> 00:40:06,413
حسنًا، عيني مفتوحة على مصراعيها الآن،
حسنا؟

630
00:40:06,551 --> 00:40:09,620
-لن يحدث ذلك مرة أخرى.
-سنرى بشأن ذلك.

631
00:40:09,758 --> 00:40:12,068
لعبة جديدة، الغميضة.

632
00:40:12,206 --> 00:40:14,724
-تعال تجدني.

633
00:40:36,758 --> 00:40:39,137
شين:أخرجوني من هنا!

634
00:40:39,275 --> 00:40:41,724
مهلا، مهلا، مهلا!
بحق الجحيم؟ هيا يا رجل.

635
00:40:41,862 --> 00:40:43,620
مهلا، لا تفعل هذا. حصلت على الاشياء.

636
00:40:43,758 --> 00:40:45,206
انتظر، مهلا، استمع لي.
استمع لي.

637
00:40:45,344 --> 00:40:48,448
انتظر. انتظر، انتظر، انتظر.
من فضلك، من فضلك، من فضلك.

638
00:41:19,344 --> 00:41:21,413
وجه الشبح:
ثم عد إلى مكان الحادث
من الجريمة.

639
00:41:21,551 --> 00:41:23,896
يمكن أن يكون ديون يمشي
في فخ حقيقي.

640
00:41:24,034 --> 00:41:26,379
أنا لن أجلس
ومشاهدة الآخرين كأشخاص
تتأذى من أخي.

641
00:41:26,517 --> 00:41:28,103
"الأصدقاء لا يهم
إذا كنت ميتا."

642
00:41:28,241 --> 00:41:30,482
"لذا اختر واحدًا منهم
للموت بدلاً من ذلك"؟

643
00:41:30,620 --> 00:41:33,482
ربما لا ينبغي لنا أن نفعل هذا.
ممارسة الجنس
مع قاتل طليق.

644
00:41:33,620 --> 00:41:34,827
انتظر، هل سنمارس الجنس؟