1 00:00:15,480 --> 00:00:16,920 Ингрид! 2 00:00:20,240 --> 00:00:21,240 Не, Ингрид! 3 00:00:42,240 --> 00:00:43,480 аз съм тук Всичко е наред. 4 00:00:44,080 --> 00:00:45,560 Всичко е наред, любов. 5 00:00:46,920 --> 00:00:48,160 аз съм тук 6 00:00:48,680 --> 00:00:51,560 Хей, Ингрид. Ингрид. Ингрид. 7 00:00:57,040 --> 00:00:58,200 Ингрид. 8 00:01:02,960 --> 00:01:04,400 Ингрид! Ингрид! 9 00:01:04,480 --> 00:01:08,160 Добре, това е д-р Ингрид Грийн от педиатрията. Ъъъ... 10 00:01:08,880 --> 00:01:10,640 Добре, може ли да послушаме за предаването, моля? 11 00:01:10,720 --> 00:01:13,960 Искам пълна оценка от A до E и някой слуша гърдите й. 12 00:01:23,880 --> 00:01:27,040 В Marinduque Union Club. край 13 00:01:33,040 --> 00:01:35,120 Нищо особено от врата до врата. 14 00:01:35,960 --> 00:01:38,720 Тук наоколо, научи се да не говориш с полицията. 15 00:01:39,240 --> 00:01:42,120 „Тук наоколо, научи се да не говориш с полицията." 16 00:01:43,280 --> 00:01:45,600 -Смешно. -Някой спомена, че съсед има ключ. 17 00:01:45,680 --> 00:01:47,600 Така че се опитваме да го проследим. 18 00:01:47,680 --> 00:01:50,240 И ние имаме Изявлението на Саймън Грийн обратно. 19 00:01:50,320 --> 00:01:53,560 Казва, че е търсил дъщеря си. Тя е пристрастена, така че... 20 00:01:54,240 --> 00:01:57,800 За да не засрамя интериорния декоратор, но това може да е мястото за това. 21 00:01:58,440 --> 00:01:59,880 Саймън мразеше Аарон. 22 00:01:59,960 --> 00:02:01,800 Знаеше, че това го прави заподозрян в неговото убийство. 23 00:02:01,880 --> 00:02:04,360 Въпреки това тази вечер той отиде в апартамента където Арон беше убит. 24 00:02:04,440 --> 00:02:05,880 След това той дойде тук. 25 00:02:06,840 --> 00:02:09,000 Откъде изобщо знаеше тук ли се мотаят дилърите? 26 00:02:09,080 --> 00:02:12,320 аз не знам Може би просто се опитваше да задава въпроси за Пейдж. 27 00:02:12,400 --> 00:02:15,160 може би Но как въпросите доведе до престрелка? 28 00:02:16,960 --> 00:02:19,960 Добре, ще играя. Хм... 29 00:02:20,040 --> 00:02:22,880 И така, Саймън уби Аарон. 30 00:02:23,400 --> 00:02:25,400 Тогава защо ще дойде тук? 31 00:02:25,480 --> 00:02:27,960 Това е последното място, на което би искал да бъде ако беше умен. 32 00:02:28,040 --> 00:02:29,840 Освен ако нямаше избор. 33 00:02:30,640 --> 00:02:34,280 Страхуваше се, че някой го е видял, и че някой е бил тук долу. 34 00:02:34,360 --> 00:02:36,680 Ингрид не беше единственият човек заснет снощи. 35 00:02:36,760 --> 00:02:38,600 Лутер също беше. 36 00:02:39,840 --> 00:02:41,480 Може би тя беше съпътстваща щета. 37 00:02:41,960 --> 00:02:44,560 Може би Саймън е дошъл тук, за да накара Лутър да млъкне. 38 00:02:45,520 --> 00:02:49,240 Трябва да стъпваш внимателно, Айзък. Това е адвокат, адвокат до дупка. 39 00:02:49,320 --> 00:02:51,600 Жена му се бори за живота си в болницата, така че той е... 40 00:02:51,680 --> 00:02:52,680 Уязвим? 41 00:02:56,160 --> 00:02:58,640 Ако искаме истината от Саймън Грийн, 42 00:02:59,520 --> 00:03:01,760 може и да не получим по-добър шанс от този. 43 00:03:01,840 --> 00:03:03,560 Защото аз съм 44 00:03:03,640 --> 00:03:05,160 аз съм 45 00:03:05,760 --> 00:03:08,240 Малко зъл 46 00:03:08,320 --> 00:03:10,080 Червени ръце 47 00:03:10,160 --> 00:03:12,120 Червени ръце 48 00:03:12,200 --> 00:03:14,880 Точно както ти каза 49 00:03:14,960 --> 00:03:16,080 аз съм 50 00:03:17,000 --> 00:03:20,680 Малко зъл 51 00:03:30,760 --> 00:03:32,160 Татуировки, докато чакате. 52 00:03:34,520 --> 00:03:36,000 Как иначе бихте го направили? 53 00:03:37,000 --> 00:03:38,160 Хей, човече, ето ръката ми. 54 00:03:38,240 --> 00:03:40,400 Поставете върху него череп и кръстосани кости. Върни се след две. 55 00:03:45,560 --> 00:03:46,760 Имате ли такъв? 56 00:03:46,840 --> 00:03:47,720 Тат? 57 00:03:48,520 --> 00:03:49,720 Знаеш, че не го правя. 58 00:03:49,800 --> 00:03:52,840 Не съм те виждал от известно време. Кой знае какво може да сте направили? 59 00:03:57,160 --> 00:03:58,680 Не се връщай, Ди Ди. 60 00:04:01,360 --> 00:04:04,200 Нека поговорим за това правилно когато всичко това свърши. 61 00:04:12,680 --> 00:04:13,600 хей 62 00:04:14,120 --> 00:04:17,240 -Не забравяйте да го направите различно. -Да, знам. Ти вече ми каза. 63 00:04:51,480 --> 00:04:53,840 -Деймиън. -Уау, уау, уау, уау. хей 64 00:05:06,960 --> 00:05:10,080 -Сериозно? -какво правиш Върни се. 65 00:05:10,160 --> 00:05:12,960 -Това ли наричаш различно? - Има две в сандъка. Това е грабеж. 66 00:05:13,040 --> 00:05:14,720 - Две, същите като предишните. - Нищо като последното. 67 00:05:14,800 --> 00:05:16,800 - Те ще знаят. - Няма да знаят. 68 00:05:16,880 --> 00:05:19,680 -...напълно различен. Бъдете по-креативни. - Прекаляваш с това. не... 69 00:05:26,320 --> 00:05:27,400 мамка му 70 00:05:28,480 --> 00:05:30,640 - Видя лицето ми. - Добре, влизай в колата. 71 00:05:59,600 --> 00:06:00,800 За дяволите. 72 00:06:45,520 --> 00:06:46,600 Саймън. 73 00:06:47,680 --> 00:06:49,280 -Ивон. -Как е тя? 74 00:06:50,400 --> 00:06:51,440 Ъъъ... 75 00:06:52,400 --> 00:06:54,120 Казват, че куршумът 76 00:06:54,640 --> 00:06:55,720 нанесе много щети. 77 00:06:59,560 --> 00:07:01,360 Сам и Аня, къде са? 78 00:07:01,880 --> 00:07:05,760 -Сам е в университета. Аня е у дома. -Добре де. Хм... 79 00:07:05,840 --> 00:07:09,160 - Ще отида да взема Аня. Обади се на Сам. -Чакай. не не 80 00:07:09,800 --> 00:07:11,080 Не си им казал, нали? 81 00:07:11,160 --> 00:07:13,040 Не ги искам да трябва да се справя с всичко това. 82 00:07:13,120 --> 00:07:16,320 Саймън, слушай. Не бих сложил тези деца през всичко болезнено 83 00:07:16,400 --> 00:07:19,600 че не трябваше да преминават, но те трябва да са с майка си, нали? 84 00:07:20,240 --> 00:07:22,560 да 85 00:07:22,640 --> 00:07:24,600 Добре, ъм... 86 00:07:24,680 --> 00:07:26,920 П-разбираш Аня. Ще се обадя на Сам. 87 00:07:27,800 --> 00:07:29,560 о боже о боже 88 00:07:29,640 --> 00:07:31,320 ела тук ела тук 89 00:07:34,280 --> 00:07:35,440 Познавам сестра си. 90 00:07:36,120 --> 00:07:38,120 Тя ще се бори за теб и за децата. 91 00:07:39,560 --> 00:07:41,480 Ще ти донеса и чисти дрехи. 92 00:07:47,480 --> 00:07:50,200 -Джей. -Саймън. Толкова съжалявам, че ви карам да чакате. 93 00:07:51,360 --> 00:07:54,000 -Някакви новини? как е тя - Тя е, ъъъ... 94 00:07:54,080 --> 00:07:55,200 Е, тя е излязла от операцията. 95 00:07:55,280 --> 00:07:57,560 -Мога ли да я видя? - Все още я настаняват в интензивно отделение. 96 00:07:57,640 --> 00:07:59,680 Така че това не е възможно в момента, страхувам се 97 00:07:59,760 --> 00:08:03,240 Не, Джей, моля те. Аз… трябва да я видя, моля. 98 00:09:08,360 --> 00:09:11,280 Някой коментира на последната публикация на Хенри в Instagram. 99 00:09:11,360 --> 00:09:14,400 Ъъъ… „Нямаме търпение да се видим следващата седмица.“ 100 00:09:14,480 --> 00:09:16,240 Техният акаунт е частен. 101 00:09:16,320 --> 00:09:17,960 Въпреки това, моят сътрудник, Лу, 102 00:09:18,040 --> 00:09:22,920 успя да идентифицира иконата на студент от университета Ланфорд. 103 00:09:23,000 --> 00:09:23,920 Ученик? 104 00:09:24,000 --> 00:09:27,160 Името Пейдж Грийн звъни ли звънец? 105 00:09:28,120 --> 00:09:30,440 Хенри говореше с някой на име Пейдж. 106 00:09:30,520 --> 00:09:34,720 Абигейл и аз го чухме по телефона. Бяхме в съседната стая. 107 00:09:35,240 --> 00:09:36,360 Ние не подслушвахме. 108 00:09:36,440 --> 00:09:41,400 И Хенри влезе, и Абигейл започна да го дразни, разбираш ли? 109 00:09:41,480 --> 00:09:45,600 Хм, „И така, коя е тази Пейдж? Имаш ли момиче, Хенри?" 110 00:09:45,680 --> 00:09:48,040 И той гръмна. 111 00:09:48,800 --> 00:09:50,720 Пейдж Грийн означаваше нещо за него. 112 00:09:52,400 --> 00:09:54,040 Нещо, което не искаше да сподели. 113 00:09:59,280 --> 00:10:01,040 Обаждането ви е пренасочено 114 00:10:01,120 --> 00:10:04,160 към мобилната услуга за гласова поща, 077-- 115 00:10:11,320 --> 00:10:14,480 -Как беше той? -Отчаяно, разбираемо. 116 00:10:14,560 --> 00:10:15,640 Синът му е изчезнал. 117 00:10:17,280 --> 00:10:19,160 Е, какво искаш от мен? 118 00:10:19,240 --> 00:10:21,480 Той ми даде нещо той намери в стаята на Хенри. 119 00:10:21,560 --> 00:10:23,760 Листовка за салон за татуировки. 120 00:10:23,840 --> 00:10:25,760 „Татуировки, докато чакате“. 121 00:10:25,840 --> 00:10:28,440 Което е странно, защото той каза Хенри няма татуировки. 122 00:10:28,520 --> 00:10:31,040 Има мобилен номер надраскано там, 123 00:10:31,120 --> 00:10:34,160 но отива направо към мрежовата гласова поща. Няма име, нищо. 124 00:10:34,240 --> 00:10:35,560 Можете ли да го разгледате? 125 00:10:35,640 --> 00:10:39,080 Изпрати ми номера, и ще видя какво мога да направя. Нещо друго? 126 00:10:39,160 --> 00:10:42,280 Да, Пейдж Грийн, името, което сте намерили в неговите социални медии. 127 00:10:42,360 --> 00:10:45,960 Имам нужда да направиш едно от твоите дълбоки гмуркания, разберете повече за нея. 128 00:10:46,040 --> 00:10:47,160 окей 129 00:10:48,320 --> 00:10:51,480 Защо не отидеш при мен? Преминете през нещата заедно. 130 00:10:51,560 --> 00:10:54,200 О, съжалявам. Има някъде, където трябва да бъда. 131 00:10:54,280 --> 00:10:55,440 Някъде къде? 132 00:10:56,120 --> 00:10:57,040 защо не... 133 00:10:57,560 --> 00:11:00,240 — Трябва да пазарувам. — Трябва да си боядисам косата. 134 00:11:00,320 --> 00:11:02,160 Но „някъде трябва да бъда“? 135 00:11:02,880 --> 00:11:03,880 Нов случай ли е? 136 00:11:03,960 --> 00:11:05,400 Това е нищо. 137 00:11:05,480 --> 00:11:07,920 Не крий нови случаи от мен, Елена. 138 00:11:08,000 --> 00:11:10,160 Да, добре, този го правя. 139 00:11:30,960 --> 00:11:31,840 -Здрасти. -Здрасти 140 00:11:31,920 --> 00:11:34,200 мамка му съжалявам 141 00:11:34,280 --> 00:11:35,160 Аз съм Ингрид. 142 00:11:35,960 --> 00:11:38,280 Искам да кажа, ти си Ингрид. аз съм… 143 00:11:40,200 --> 00:11:41,560 Исус. 144 00:11:41,640 --> 00:11:42,600 Здравей, Исусе. 145 00:11:43,440 --> 00:11:46,520 Толкова се радвам най-накрая да се запознаем. Чувал съм толкова много за теб. 146 00:11:47,920 --> 00:11:48,920 Прочетете книгата си. 147 00:11:50,520 --> 00:11:52,040 Може ли да превъртим назад, моля? 148 00:11:52,120 --> 00:11:55,120 Е, можем да се преструваме. Искаш ли ме да влезе отново през вратата? 149 00:11:55,200 --> 00:11:57,360 Не, може да избягаш. 150 00:12:01,400 --> 00:12:02,400 Здравей, Ингрид. 151 00:12:02,920 --> 00:12:04,080 Аз съм Саймън. 152 00:12:04,800 --> 00:12:05,880 Здравей, Саймън. 153 00:12:06,400 --> 00:12:07,560 Саймън? 154 00:12:08,520 --> 00:12:09,840 Джей? 155 00:12:09,920 --> 00:12:13,080 Просто исках да проверя дали разбирате актуализацията от лекаря на Ингрид? 156 00:12:13,160 --> 00:12:15,600 Да, така мисля. да 157 00:12:17,120 --> 00:12:20,720 Аня. Хей, хей, хей, хей. съжалявам Всичко е наред, любов. 158 00:12:21,320 --> 00:12:22,440 не се притеснявай 159 00:12:23,680 --> 00:12:25,160 Но тя ще се оправи, нали? 160 00:12:25,240 --> 00:12:26,480 Хм... 161 00:12:26,560 --> 00:12:28,280 Помните ли д-р Станфийлд? 162 00:12:28,360 --> 00:12:30,720 Той е приятел на мама. Той ще й помогне да се грижи за нея. 163 00:12:31,320 --> 00:12:32,680 И кога ще се събуди? 164 00:12:33,560 --> 00:12:36,600 Е, майка ти е в изкуствена кома, 165 00:12:37,280 --> 00:12:40,000 така че следващите 48 часа ще бъдат решаващи. 166 00:12:40,080 --> 00:12:44,160 И след това те ще знаят повече, но засега е стабилна, нали? 167 00:12:46,840 --> 00:12:48,440 ела при нас 168 00:12:52,880 --> 00:12:56,040 - Благодаря, че доведохте Аня тук, Ивон. - Децата трябва да са с нея. 169 00:12:58,320 --> 00:12:59,600 Г-н Грийн? 170 00:12:59,680 --> 00:13:01,160 Може ли за момент, моля? 171 00:13:01,240 --> 00:13:03,880 Този пациент не може да бъде безпокоен, става ли? 172 00:13:04,520 --> 00:13:06,480 Какво ще кажете да излезем навън? 173 00:13:07,720 --> 00:13:08,720 По този начин. 174 00:13:13,280 --> 00:13:14,840 Съжалявам, необходимо ли е това сега? 175 00:13:15,800 --> 00:13:16,760 Тук? 176 00:13:16,840 --> 00:13:19,000 -съжалявам - Всички сме… 177 00:13:21,040 --> 00:13:23,360 Съжалявам, че имаме да те безпокоя така. 178 00:13:23,440 --> 00:13:24,840 Но е важно. 179 00:13:25,960 --> 00:13:27,400 Между другото, аз съм Руби. 180 00:13:27,480 --> 00:13:29,320 Ивон Превиди. Аз съм сестрата на Ингрид. 181 00:13:29,400 --> 00:13:31,040 Да, виждам приликата. 182 00:13:31,120 --> 00:13:32,200 Не го получавам често. 183 00:13:33,240 --> 00:13:35,040 Е, Ингрид е... 184 00:13:36,440 --> 00:13:37,480 тя е красивата. 185 00:13:37,560 --> 00:13:39,920 о! Сигурен съм, че тя казва същото за теб. 186 00:13:41,480 --> 00:13:44,280 -Съжалявам, аз… трябва да се върна вътре. -Да разбира се. 187 00:13:45,000 --> 00:13:46,560 -Радвам се да се запознаем, Ивон. - да 188 00:13:46,640 --> 00:13:48,120 О, може ли просто да попитам? 189 00:13:49,360 --> 00:13:50,800 Работиш ли със Саймън? 190 00:13:50,880 --> 00:13:52,880 Да, ние сме бизнес партньори. защо 191 00:13:53,880 --> 00:13:58,000 Няма причина, просто… необичайно да работиш със съпруга на сестра ти. 192 00:13:58,080 --> 00:13:59,960 Познавам го от години. Хм... 193 00:14:00,040 --> 00:14:03,040 Всъщност по-дълго от Ингрид. Запознах ги. 194 00:14:03,920 --> 00:14:05,080 Ммм 195 00:14:07,520 --> 00:14:09,920 Първо се появяваш в училището на детето ми. 196 00:14:10,000 --> 00:14:13,720 След това се появяваш в болницата където жена ми се бори за живота си. 197 00:14:13,800 --> 00:14:16,240 Разследваме убийството на Арън Корвал, 198 00:14:16,320 --> 00:14:17,520 гаджето на дъщеря ти. 199 00:14:18,120 --> 00:14:21,080 Снощи, в същото имение където той беше убит, жена ви беше застреляна. 200 00:14:21,160 --> 00:14:23,400 Не е ли резонно да се чудим ако това е свързано? 201 00:14:23,480 --> 00:14:26,160 Бяхме там и търсихме Пейдж. Вършех шибаната ти работа вместо теб. 202 00:14:26,240 --> 00:14:30,000 И тя не беше там? Пейдж? В мазето с наркодилърите? 203 00:14:31,040 --> 00:14:33,320 Но един от тях застреля Ингрид, не беше ли 204 00:14:33,400 --> 00:14:34,720 Някой на име Лутер. 205 00:14:34,800 --> 00:14:37,440 да Хм, мисля така се казваше. 206 00:14:37,520 --> 00:14:39,880 -Познавате ли го? -Уличен главорез. 207 00:14:39,960 --> 00:14:42,640 Дъното на класацията за този местен дилър на име Роко. 208 00:14:42,720 --> 00:14:46,480 Роко! Ето кого отидохме да видим в мазето. Дилърът на Пейдж. 209 00:14:46,560 --> 00:14:49,680 Но преди да можем да говорим с него правилно, Лутер започна да стреля като обезумял. 210 00:14:49,760 --> 00:14:52,560 окей Да се ​​върнем крачка назад. Хм? 211 00:14:52,640 --> 00:14:53,760 Обратно в апартамента на Арън. 212 00:14:53,840 --> 00:14:56,680 Знам, че ти и Ингрид сте били там преди да отидеш в мазето. 213 00:14:56,760 --> 00:14:58,520 Сега, защо бихте направили това, г-н Грийн? 214 00:14:58,600 --> 00:15:02,440 Защо да се връщате на мястото, където гаджето на дъщеря ви е убито? 215 00:15:02,520 --> 00:15:05,200 - Трябва да се обадя на адвоката си. -Арън Корвал беше чудовище, нали? 216 00:15:06,040 --> 00:15:08,480 Бавно отравяне на дъщеря ви пред очите ти. 217 00:15:08,560 --> 00:15:12,440 А, това ли е частта къде най-накрая се пречупвам и си признавам? 218 00:15:14,480 --> 00:15:17,080 Човекът, за когото казахте, че е застрелял жена ви, Лутър. 219 00:15:18,160 --> 00:15:20,240 - Той също беше прострелян. -да 220 00:15:20,320 --> 00:15:21,640 Кой го е застрелял? 221 00:15:21,720 --> 00:15:22,680 Ъъъ... 222 00:15:28,320 --> 00:15:29,320 Аз… не знам. 223 00:15:29,400 --> 00:15:33,480 Искам да кажа, след като Ингрид беше ударена, всичко беше малко… замъглено. 224 00:15:33,560 --> 00:15:34,600 Размазване? 225 00:15:34,680 --> 00:15:36,240 Знаете как звучи това, нали? 226 00:15:36,320 --> 00:15:38,240 -Сякаш бях в шок? - Шок, разбирам. 227 00:15:39,280 --> 00:15:41,200 Мога да разбера и гнева. 228 00:15:42,520 --> 00:15:45,840 И вече знаем, Искам да кажа, че целият свят почти знае, 229 00:15:45,920 --> 00:15:48,560 че можеш да бъдеш много ядосан човек, г-н Грийн. 230 00:15:50,280 --> 00:15:51,760 как звучи това 231 00:15:51,840 --> 00:15:53,400 Някой е убил Арън. 232 00:15:53,480 --> 00:15:56,480 Дъщеря ми, Пейдж, живееше с него, и сега я няма. 233 00:15:56,560 --> 00:15:59,640 И ако бяхте там и си вършехте работата вместо тук да ме обвинявате, 234 00:15:59,720 --> 00:16:00,960 може би щеше да я намериш. 235 00:16:01,040 --> 00:16:03,000 - Може би ще намериш Лутър. - Намерихме Лутър. 236 00:16:04,200 --> 00:16:05,160 Мъртъв ли е? 237 00:16:05,880 --> 00:16:07,840 Не. Само рана на рамото. 238 00:16:08,960 --> 00:16:10,240 Той е долу в коридора. 239 00:16:10,320 --> 00:16:12,960 Всъщност, бих искал да направите официален документ за самоличност. 240 00:16:13,680 --> 00:16:16,280 След като бъде изписан, може би бихте могли да дойдете до гарата. 241 00:16:16,360 --> 00:16:17,640 Е, защо да чакаме? 242 00:16:17,720 --> 00:16:19,800 -г-н Грийн! - Хайде сега да отидем да го намерим. 243 00:16:28,800 --> 00:16:30,520 това е той Това е мъжът, който застреля жена ми. 244 00:16:30,600 --> 00:16:33,400 Ще имам нужда да останеш тук. разбираш ли? 245 00:16:34,360 --> 00:16:35,480 Имам това. 246 00:16:43,480 --> 00:16:44,680 Добро утро, Лутър. 247 00:16:45,400 --> 00:16:47,800 Аз съм детектив Фагбенле, и аз съм тук, за да ви информирам 248 00:16:47,880 --> 00:16:52,600 че свидетел ви е разпознал като човекът, който е застрелял един д-р Грийн. 249 00:16:53,120 --> 00:16:55,000 а? Не съм застрелял лекар. 250 00:16:55,080 --> 00:16:56,120 Той лъже. 251 00:16:56,200 --> 00:16:58,520 - Ти шибан мръсник! Къде е Пейдж? -Какво прави той тук? 252 00:16:59,120 --> 00:17:02,160 -Лутър, познаваш ли този човек? -Той е... човекът, който беше с нея. 253 00:17:02,240 --> 00:17:04,120 - Жената, която застреля? -не не 254 00:17:04,200 --> 00:17:06,400 Ти… ти го чу. Той призна, че е застрелял Ингрид. 255 00:17:06,480 --> 00:17:08,160 - Не можеш да докажеш това. -Защо го направи? 256 00:17:08,240 --> 00:17:09,640 -Защо не го попиташ? -Аз? 257 00:17:09,720 --> 00:17:11,360 Лутър, слушай ме внимателно. 258 00:17:11,440 --> 00:17:14,480 Когато д-р Грийн и този човек влязоха в това мазе, въоръжени ли бяха? 259 00:17:14,560 --> 00:17:15,800 какво? 260 00:17:17,840 --> 00:17:19,960 Не казвам нищо повече докато не намеря адвоката си. 261 00:17:21,720 --> 00:17:22,640 Г-н Грийн, време е да тръгваме. 262 00:17:22,720 --> 00:17:23,840 Не, не, не. Къде е Пейдж? 263 00:17:23,920 --> 00:17:25,440 -Къде е дъщеря ми? -Напускай! 264 00:17:26,040 --> 00:17:26,960 Г-н Грийн. 265 00:17:39,960 --> 00:17:40,880 Имам един. 266 00:17:43,400 --> 00:17:46,520 Аш, знаеш, че съм благодарен за това, което направи? 267 00:17:46,600 --> 00:17:49,160 добре е добре ли Ние се грижим един за друг. Винаги сме имали. 268 00:17:49,240 --> 00:17:50,280 аз знам 269 00:17:51,400 --> 00:17:53,720 Просто се чувствам малко зле. аз съм виновен 270 00:17:53,800 --> 00:17:56,800 Ако не бях излязъл, както направих, не би трябвало да застреляш това дете. 271 00:17:56,880 --> 00:17:58,760 Да, той видя лицето ти, Дий. 272 00:17:59,800 --> 00:18:01,000 Никога не съм имал избор. 273 00:18:01,800 --> 00:18:03,760 И така, добре ли си? 274 00:18:05,320 --> 00:18:06,160 ние добре ли сме 275 00:18:06,240 --> 00:18:09,080 - Да, разбира се. -Добре. 276 00:18:21,240 --> 00:18:24,320 И така, проработи ли? Спука ли се? 277 00:18:24,400 --> 00:18:25,440 не 278 00:18:25,520 --> 00:18:26,560 Но Лутер го направи. 279 00:18:27,600 --> 00:18:28,440 какво? 280 00:18:28,520 --> 00:18:32,000 Веднага щом видя Саймън, изглеждаше така той беше готов да избяга през вратата. 281 00:18:32,080 --> 00:18:35,120 Беше наистина уплашен, Руби. Само една причина можех да помисля защо. 282 00:18:35,200 --> 00:18:38,360 Може би Лутър е бил уплашен защото видя Симон да убива Аарон. 283 00:18:38,440 --> 00:18:39,840 О, хайде, Айзък. 284 00:18:39,920 --> 00:18:43,080 Наистина ли мислиш, че Саймън Грийн може ли да убие някой така? 285 00:18:43,560 --> 00:18:47,400 Арон беше измъчван, разглобен. Всички отличителни белези на войната банда срещу банда. 286 00:18:47,480 --> 00:18:49,600 Или всички отличителни белези на изключително емоционален, 287 00:18:49,680 --> 00:18:50,760 дълбоко лична атака. 288 00:18:51,720 --> 00:18:54,200 Мисля ли, че Саймън би могъл да направи това? на човека, който е наранил дъщеря му? 289 00:18:54,280 --> 00:18:55,800 Няма съмнение в ума ми. 290 00:18:55,880 --> 00:18:57,640 И ако Лутър видя това да се случи... 291 00:19:04,160 --> 00:19:06,480 Имам име на ключодържателя от Marinduque Estate. 292 00:19:06,560 --> 00:19:09,760 Може би той може да ни каже нещо за това кой използва мазето. 293 00:19:09,840 --> 00:19:11,640 Г-н Корнелиус Фабер. 294 00:19:14,280 --> 00:19:15,720 Можем да се отправим натам сега. 295 00:19:16,240 --> 00:19:19,400 ще отида Вие преследвате болничното видеонаблюдение. 296 00:19:20,000 --> 00:19:22,480 - Ами храната ти? - Запази го за мен. 297 00:19:23,000 --> 00:19:24,280 Знаеш, че няма да го направя. 298 00:19:26,040 --> 00:19:28,280 Няма да го направя. 299 00:19:57,640 --> 00:19:58,760 Корнелиус? 300 00:20:10,000 --> 00:20:12,560 Това е Айзък… Фагбенле. 301 00:20:13,400 --> 00:20:16,600 Успех с видеонаблюдението в болницата върху движенията на Ингрид? 302 00:20:16,680 --> 00:20:18,760 Обещаха ни го до края на деня. 303 00:20:19,280 --> 00:20:20,400 Казваш ли им отвътре и отвън? 304 00:20:21,680 --> 00:20:22,680 да 305 00:20:24,240 --> 00:20:25,240 какво има 306 00:20:26,040 --> 00:20:27,720 Спомняш си по-рано, когато пристигнахме, 307 00:20:27,800 --> 00:20:29,440 и там беше този лекар със зелените? 308 00:20:29,520 --> 00:20:33,160 Да, той беше малко... несоциален. 309 00:20:33,240 --> 00:20:35,600 Не всички лекари имат страхотно легло, предполагам. 310 00:20:35,680 --> 00:20:37,480 Е, този няма да напусне леглото. 311 00:20:37,560 --> 00:20:40,680 Сега той все още е там със семейството. Човек би си помислил, че ще им даде малко пространство. 312 00:20:40,760 --> 00:20:42,880 Може би не е просто колега на Ингрид. 313 00:20:42,960 --> 00:20:46,520 Може би той е... приятел, ако ме схванеш. 314 00:20:46,600 --> 00:20:48,160 Имате предвид приятел с предимства? 315 00:20:48,800 --> 00:20:49,960 Може би да поразпитате? 316 00:20:50,480 --> 00:20:51,520 защо аз 317 00:20:52,560 --> 00:20:55,800 Ти си по-добър с хората от мен. Ти си много добър човек, Руби. 318 00:20:55,880 --> 00:20:57,800 - Майната ти, Айзък. -Виждаш ли? 319 00:20:57,880 --> 00:20:59,360 Прекрасен обрат на фразата. 320 00:21:45,840 --> 00:21:47,520 Здравей, Сам съм. Не мога да стигна до телефона... 321 00:21:52,000 --> 00:21:54,280 Здравей, Сам съм. Не мога да стигна до телефона в момента, 322 00:21:54,360 --> 00:21:55,520 но ми остави съобщение и... 323 00:21:55,600 --> 00:21:58,560 Сам все още не вдига? Това е странно, нали? 324 00:21:58,640 --> 00:22:00,000 Е, той, ъъъ... 325 00:22:00,080 --> 00:22:03,160 Понякога го поставя на безшумен режим когато учи. 326 00:22:03,240 --> 00:22:05,400 -Знам. Той е странен. - Той е Сам. 327 00:22:06,960 --> 00:22:09,920 - Трябваше да му се обадя преди. - Хей, хей. Ще се свържем с него. 328 00:22:10,000 --> 00:22:12,000 -Дори Сам не може да учи толкова дълго. -мм 329 00:22:15,880 --> 00:22:17,000 Виж, ъъъ... 330 00:22:18,000 --> 00:22:21,840 Можеш ли да върнеш Аня у дома скоро? Аз, хм… трябва да отида някъде. 331 00:22:21,920 --> 00:22:23,280 къде? къде отиваш 332 00:22:23,360 --> 00:22:26,520 Трябва да проследя някого това беше там снощи. 333 00:22:26,600 --> 00:22:28,000 Не е човекът, който застреля Ингрид? 334 00:22:28,080 --> 00:22:31,240 Не, неговият шеф, Роко. Той е дилърът на Пейдж. 335 00:22:31,320 --> 00:22:33,160 Може и да успее да ми каже нещо, каквото и да е. 336 00:22:33,240 --> 00:22:35,440 Саймън, трябва да се довериш на полицията. 337 00:22:36,480 --> 00:22:37,480 аз не мога 338 00:22:39,680 --> 00:22:42,280 Аз… правя това, 339 00:22:42,360 --> 00:22:44,040 знаете, това е, което Ингрид иска. 340 00:22:44,600 --> 00:22:47,840 Пейдж беше причината да бъдем в това мазе на първо място. 341 00:22:47,920 --> 00:22:49,640 Пейдж няма да се върне, татко. 342 00:22:49,720 --> 00:22:50,920 Аня, не говори така. 343 00:22:51,000 --> 00:22:53,880 Тя не иска нищо да правиш с това семейство и ти го знаеш. 344 00:22:53,960 --> 00:22:54,880 Аня. 345 00:22:56,640 --> 00:22:58,800 върви 346 00:23:00,600 --> 00:23:03,160 - Махни се от пътя! -Какво по дяволите правиш? Пейдж! 347 00:23:12,280 --> 00:23:14,280 здравей Отново. 348 00:23:14,800 --> 00:23:16,840 О, здравейте. 349 00:23:16,920 --> 00:23:18,440 Не мислех, че си тук днес. 350 00:23:18,520 --> 00:23:21,400 Не приемайте това по грешен начин, но някак си се надявах, че няма да те видя. 351 00:23:21,480 --> 00:23:24,760 -О -Само защото много обичам храната. 352 00:23:24,840 --> 00:23:27,520 И не искам да бъда този изрод който продължава да се появява. 353 00:23:27,600 --> 00:23:29,600 Този, на когото трябва да поздравяваш всеки ден. 354 00:23:29,680 --> 00:23:32,800 -Всеки ден? -В касата са всички пари, нали? 355 00:23:32,880 --> 00:23:35,520 Разбира се. Вижте, наистина се оценява. 356 00:23:36,360 --> 00:23:38,280 Е, ще ви позволя... 357 00:23:38,360 --> 00:23:40,400 Къде е малката Дейзи днес? С баща й? 358 00:23:40,920 --> 00:23:43,480 Не. Тя е... просто при приятелка. 359 00:23:43,960 --> 00:23:44,880 о 360 00:23:45,360 --> 00:23:47,240 Съжалявам, сложих крака си в него. 361 00:23:47,320 --> 00:23:49,160 Вие сте самотна майка, нали? 362 00:23:49,240 --> 00:23:52,400 Хм, имаш онзи вид "без глупости". 363 00:23:55,440 --> 00:23:57,400 -Само аз и Дейзи сме. -О 364 00:23:58,040 --> 00:23:59,600 Виж, трябва да… 365 00:23:59,680 --> 00:24:01,240 Все пак имаш помощ, нали? 366 00:24:02,320 --> 00:24:04,280 - да -Не ми казвай. 367 00:24:04,760 --> 00:24:05,800 Майка ти. 368 00:24:05,880 --> 00:24:06,880 винаги казвам, 369 00:24:07,400 --> 00:24:09,160 „Зад всяка работеща майка 370 00:24:09,760 --> 00:24:11,480 е по-трудолюбива баба." 371 00:24:11,560 --> 00:24:13,720 Не, няма, ъм... 372 00:24:15,000 --> 00:24:16,880 Майка ми, тя почина. 373 00:24:19,200 --> 00:24:20,320 трябва да тръгвам 374 00:24:21,120 --> 00:24:22,200 Насладете се на храната. 375 00:24:24,360 --> 00:24:27,080 И само за да знаете, ние също доставяме. 376 00:24:27,160 --> 00:24:29,800 - Значи не винаги трябва да идваш тук. - Хм. 377 00:24:37,600 --> 00:24:38,960 по-трудно. хайде 378 00:24:39,040 --> 00:24:41,120 Лу. Какъв е този шум? 379 00:24:41,200 --> 00:24:42,240 ...ритъмът... 380 00:24:42,320 --> 00:24:43,320 Телевизорът. 381 00:24:43,400 --> 00:24:45,480 - По-трудно. хайде -Какво гледаш порно? 382 00:24:45,560 --> 00:24:47,760 -Боже. аз желая -Едно, две, три. 383 00:24:47,840 --> 00:24:49,840 - Да влезеш във форма е трудно. -Тяга. 384 00:24:49,920 --> 00:24:51,400 Ммм Звучи така. 385 00:24:51,920 --> 00:24:55,040 Междувременно нещо за Пейдж Грийн? 386 00:24:55,120 --> 00:24:57,240 - да -Тяга. да 387 00:24:57,320 --> 00:24:58,400 Но, ъъъ... 388 00:24:58,480 --> 00:24:59,720 Не ти го давам. 389 00:24:59,800 --> 00:25:00,840 какво? 390 00:25:01,360 --> 00:25:04,240 Не и докато не ми кажеш какво криеш от мен. 391 00:25:04,320 --> 00:25:06,680 -не -Какво искаш да кажеш, не? 392 00:25:06,760 --> 00:25:09,520 Искам да кажа не, Лу. Имам нужда от място за това. 393 00:25:09,600 --> 00:25:10,880 пространство? 394 00:25:10,960 --> 00:25:14,000 Виж, ако няма да помогнеш, тогава просто затворете. 395 00:25:14,520 --> 00:25:16,240 хайде по-трудно. 396 00:25:16,320 --> 00:25:18,480 хайде Покажи ми какво имаш. 397 00:25:20,240 --> 00:25:21,880 Все още нямам повече за нея. 398 00:25:21,960 --> 00:25:24,240 Но изчакайте да видите какво открих. 399 00:25:24,320 --> 00:25:25,440 Не очаквах това. 400 00:25:26,240 --> 00:25:27,280 разбрахте ли го 401 00:25:34,240 --> 00:25:35,120 уау 402 00:25:35,200 --> 00:25:37,920 Мъжът размахва юмруци е Саймън Грийн. 403 00:25:38,000 --> 00:25:40,600 И предполагам, че е свързан с Пейдж? 404 00:25:40,680 --> 00:25:41,720 Нейният баща. 405 00:25:42,760 --> 00:25:44,760 Но има и нещо друго. 406 00:25:44,840 --> 00:25:48,960 Пейдж наскоро изпрати имейл на Хенри. 407 00:25:49,040 --> 00:25:50,800 Какво пишеше? 408 00:26:08,960 --> 00:26:09,960 Сам. 409 00:26:10,960 --> 00:26:13,000 Пол. Ние, ъъъ… Изпратихме съобщение. 410 00:26:13,600 --> 00:26:15,960 това ли е? Мога ли да го играя преди да купя? 411 00:26:20,040 --> 00:26:22,960 Вървя по слънцето 412 00:26:23,040 --> 00:26:25,720 Готино. Сладък стикер. Нека опитаме. 413 00:26:37,280 --> 00:26:40,640 Хубаво е Да, чувствам се добре. Усещането е като игра "Хвани и пусни". 414 00:26:40,720 --> 00:26:43,520 Да, има. Сестра ми хареса тази песен. 415 00:26:43,600 --> 00:26:46,040 - Някоя Тейлър Суифт, може би? -О, със сигурност. да 416 00:26:46,120 --> 00:26:47,600 "данъчен"? "Wonderwall"? 417 00:26:47,680 --> 00:26:49,320 Само началото на "Стълба към рая". 418 00:26:49,400 --> 00:26:52,240 Човече, все едно изброяваш всичко тя някога е свирила на него. 419 00:26:52,320 --> 00:26:55,920 Знаех го. Мога да кажа веднага като видях снимката, която си пуснал. 420 00:27:01,200 --> 00:27:04,160 Страхотно благодаря Благодаря, наистина имам нужда от пари. 421 00:27:04,240 --> 00:27:06,000 И наистина се радвам отива при някой, който... 422 00:27:06,760 --> 00:27:08,080 който обича музиката, така че... 423 00:27:12,120 --> 00:27:14,840 Това става направо в TikTok. 424 00:27:14,920 --> 00:27:16,000 Каква легенда! 425 00:27:16,080 --> 00:27:17,480 Един по-малко от тях в света! 426 00:27:20,200 --> 00:27:21,680 Излъчихте ли това на живо? 427 00:27:22,280 --> 00:27:24,120 Това беше брилянтно! Това става вирусно! 428 00:27:24,200 --> 00:27:26,160 Видяхте ли лицето му? Наздраве, колега. 429 00:27:26,240 --> 00:27:28,840 Това беше смешно. 430 00:27:29,640 --> 00:27:30,720 Това беше брилянтно. 431 00:27:52,560 --> 00:27:54,800 -Ивон. Ей какво... -Сам, къде си? 432 00:27:54,880 --> 00:27:58,240 Просто съм в университета. Не се притеснявай, казах, че ще го оправя. 433 00:27:58,320 --> 00:28:00,040 Не, не затова се обаждам. 434 00:28:00,120 --> 00:28:01,160 Ъъъ... 435 00:28:03,040 --> 00:28:04,360 Слушай, майка ти е. 436 00:28:05,160 --> 00:28:06,320 мама? 437 00:28:06,400 --> 00:28:07,840 Трябва да се прибереш. 438 00:28:15,120 --> 00:28:15,960 Сам. 439 00:28:16,040 --> 00:28:18,960 Ти доведе мама в мазето на наркодилър? 440 00:28:19,040 --> 00:28:21,520 Искам да кажа какво, мислите ли във филм на Marvel ли си или нещо подобно? 441 00:28:21,600 --> 00:28:22,800 Какво си мислеше, по дяволите? 442 00:28:22,880 --> 00:28:25,640 Сам, толкова съжалявам, но ние търсихме Пейдж. 443 00:28:26,680 --> 00:28:28,200 Е, намерихте ли я? 444 00:28:28,280 --> 00:28:29,640 Не, още не. 445 00:28:30,160 --> 00:28:31,720 Чувал ли си се с нея? 446 00:28:33,920 --> 00:28:34,760 не 447 00:28:35,360 --> 00:28:36,800 Сега трябва да тръгвам, татко. 448 00:28:37,720 --> 00:28:39,120 - Идвам да видя мама. -Сам, слушай. 449 00:28:39,200 --> 00:28:40,680 съ-- 450 00:28:49,320 --> 00:28:51,680 Корнелиус, имаш ли момент? 451 00:28:53,200 --> 00:28:54,280 разбира се хайде влизай 452 00:28:56,280 --> 00:28:57,320 Как е Ингрид? 453 00:28:57,840 --> 00:29:00,480 Тя е излязла от операцията, но тя все още е в... 454 00:29:01,960 --> 00:29:03,040 лош начин. 455 00:29:06,440 --> 00:29:07,880 Бил ли си в армията? 456 00:29:10,640 --> 00:29:11,640 Има смисъл. 457 00:29:11,720 --> 00:29:12,840 Ти ме видя. 458 00:29:14,640 --> 00:29:16,560 Ти беше този, който застреля Лутър. 459 00:29:16,640 --> 00:29:18,560 благодаря Но защо? 460 00:29:19,280 --> 00:29:22,080 Защото аз съм този което те изпрати там долу. 461 00:29:22,160 --> 00:29:24,480 Иска ми се да можех да стигна до там преди Лутер да направи първия изстрел. 462 00:29:25,080 --> 00:29:27,520 - Ти все пак спаси живота ни. - Спаси и Лутер. 463 00:29:27,600 --> 00:29:30,120 Този идиот е късметлия Целих се само в рамото му. 464 00:29:34,120 --> 00:29:35,520 това твоето момче ли е 465 00:29:36,280 --> 00:29:37,600 Елдън. 466 00:29:38,720 --> 00:29:40,840 Знам какво е да се тревожи за дете. 467 00:29:41,640 --> 00:29:43,240 Затова се върнахте тук, нали? 468 00:29:43,320 --> 00:29:45,200 Ще продължиш да търсиш Пейдж. 469 00:29:45,720 --> 00:29:47,200 Трябва да намеря Роко. 470 00:29:47,280 --> 00:29:49,720 - Страхувах се, че ще кажеш това. -Знаеш ли къде е той? 471 00:29:52,240 --> 00:29:55,400 Корнелиус, ако ми кажеш къде е той, Аз ще го взема от там. 472 00:29:55,480 --> 00:29:57,760 каквото и да се случи, Ще те пазя от това с полицията. 473 00:29:57,840 --> 00:29:59,960 Нищо не съм казал за това, че си застрелял Лутър. 474 00:30:00,040 --> 00:30:02,480 Не се притеснявам от това. Но Роко… 475 00:30:02,560 --> 00:30:04,880 разбирам Той е опасен. 476 00:30:04,960 --> 00:30:06,040 по-зле. 477 00:30:06,120 --> 00:30:07,320 Той е непредвидим. 478 00:30:07,400 --> 00:30:09,800 Няма да му хареса, когато просто се появим. 479 00:30:09,880 --> 00:30:13,280 Особено там, където се крие сега. повярвай ми 480 00:30:35,280 --> 00:30:36,520 -Хей -Хей 481 00:30:37,240 --> 00:30:39,800 Имам нещо на онзи доктор приятел на Зелените. 482 00:30:40,600 --> 00:30:41,640 готов ли си 483 00:30:45,920 --> 00:30:47,240 Стресът от работата? 484 00:30:48,280 --> 00:30:49,280 да 485 00:30:50,480 --> 00:30:52,280 Всъщност по-добре да се върна. 486 00:30:52,800 --> 00:30:53,880 Отпуснете се за минута. 487 00:30:58,120 --> 00:30:59,360 Виждате ли това? 488 00:31:01,800 --> 00:31:05,520 Саймън Грийн удря млад наркоман на име Арън Корвал. 489 00:31:05,600 --> 00:31:07,840 Някой ми го показа. да 490 00:31:07,920 --> 00:31:09,120 Знаеш ли, че е убит? 491 00:31:09,960 --> 00:31:11,400 -Аарон. -Мм-хмм. 492 00:31:12,080 --> 00:31:15,080 Във вторник д-р Грийн каза тя работеше тук в болницата. 493 00:31:15,160 --> 00:31:18,200 Вие потвърдихте това пред нашите служители. Оказва се, че ти си нейното основно алиби. 494 00:31:18,280 --> 00:31:20,640 - Значи си говорил с нея? -Говоря с Ингрид през цялото време. 495 00:31:20,720 --> 00:31:24,080 Познаваме се от векове. Учихме заедно. Ние сме приятели. 496 00:31:24,560 --> 00:31:26,320 Е, може би бихте могли да обясните нещо към мен. 497 00:31:26,400 --> 00:31:30,080 Това ни каза един ваш колега случайно ви видяха двамата във вторник. 498 00:31:30,160 --> 00:31:32,440 Каза, че имаш дискусия, която изглеждаше малко... 499 00:31:33,000 --> 00:31:34,040 интензивен. 500 00:31:34,120 --> 00:31:35,640 Имахме различни мнения. 501 00:31:35,720 --> 00:31:38,200 Исках тя да вземе следващата смяна. 502 00:31:38,280 --> 00:31:39,520 Беше изтощена. 503 00:31:40,320 --> 00:31:41,320 Но тя не би. 504 00:31:41,400 --> 00:31:45,360 Виждате ли, в нашата работа, умората може да има сериозни последствия. 505 00:31:45,440 --> 00:31:47,440 Доктори, медници… 506 00:31:48,120 --> 00:31:49,400 Всички сме разбити. 507 00:31:50,560 --> 00:31:53,760 Но някаква конкретна причина защо д-р Грийн беше толкова уморен тази смяна? 508 00:31:54,520 --> 00:31:57,960 Е, предполагам стреса от цялото видео. 509 00:31:58,040 --> 00:31:59,960 Освен това, хм... 510 00:32:00,040 --> 00:32:01,200 Ингрид имаше... 511 00:32:02,320 --> 00:32:04,280 има a 512 00:32:04,760 --> 00:32:07,920 по-сложен живот, отколкото тя заслужава. 513 00:32:08,000 --> 00:32:08,960 Със Саймън? 514 00:32:09,560 --> 00:32:11,920 Не, имах предвид Пейдж. Нейните проблеми. 515 00:32:12,000 --> 00:32:13,320 познаваш ли я 516 00:32:14,400 --> 00:32:16,720 - Пейдж? -Да, тя е дъщеря на мой приятел. 517 00:32:17,880 --> 00:32:19,200 Дъщерята на Ингрид. 518 00:32:22,400 --> 00:32:23,520 Това е AandE. 519 00:32:25,800 --> 00:32:26,920 трябва да тръгвам 520 00:32:39,640 --> 00:32:41,640 Корнелиус, какво правиш тук? 521 00:32:41,720 --> 00:32:43,400 Отдавна, Мейзи. 522 00:32:43,480 --> 00:32:45,480 - Това е моят приятел, Саймън. -Хей 523 00:32:45,560 --> 00:32:48,440 Чудехме се дали можем да имаме бърза дума с вашето момче. 524 00:32:49,040 --> 00:32:50,040 Хм... 525 00:32:50,120 --> 00:32:51,080 Йо, мамо? 526 00:32:51,680 --> 00:32:53,000 Кой е? 527 00:32:53,080 --> 00:32:55,280 Вижте кой е! Корнелий от младежкия клуб. 528 00:32:55,360 --> 00:32:57,200 Той и приятелят му искат да си поговорят. 529 00:32:57,280 --> 00:32:58,360 влизай 530 00:33:01,360 --> 00:33:04,520 Помогнете си. 531 00:33:05,080 --> 00:33:07,880 Закъснявам за църквата. Радвам се да те видя, Корнелиус. 532 00:33:07,960 --> 00:33:10,240 - Отбийте се някой път пак. - Бих искал това. 533 00:33:12,760 --> 00:33:14,120 Кажи молитва за мен, Мейзи. 534 00:33:14,200 --> 00:33:15,680 Знаеш, че ще го направя. 535 00:33:15,760 --> 00:33:18,320 На този етап, Имам нужда от цялата помощ, която мога да получа. 536 00:33:18,400 --> 00:33:19,880 Това е смешно. 537 00:33:26,280 --> 00:33:28,200 -Какво искаш? - Пейдж. 538 00:33:28,280 --> 00:33:31,600 Не знам къде е този наркоман. Мислиш ли, че ми пука достатъчно, за да питам? 539 00:33:31,680 --> 00:33:34,440 Зависи дали си убил Арън или не. Или го убиха. 540 00:33:34,520 --> 00:33:37,400 Арън работеше за мен. Нямах причина да го убивам. 541 00:33:37,480 --> 00:33:39,400 - Трябва да ти повярвам? -Няма нужда да те лъжа. 542 00:33:39,480 --> 00:33:42,240 Мога да кажа всичко, което искам, и знам, че няма да стигне по-нататък. 543 00:33:42,320 --> 00:33:44,440 Мога да направя така, че да не отидеш по-далеч. 544 00:33:44,520 --> 00:33:45,520 разбираш ли ме 545 00:33:50,000 --> 00:33:51,160 виж, 546 00:33:51,240 --> 00:33:54,800 последния път, когато видях Пейдж, тя търсеше решение. 547 00:33:54,880 --> 00:33:58,080 Тя нямаше пари. Казах й, че не съм благотворителна организация. Тя си тръгна. 548 00:33:58,680 --> 00:33:59,520 Край на. 549 00:33:59,600 --> 00:34:01,760 Беше ли това преди или след като Арън беше убит? 550 00:34:02,680 --> 00:34:04,600 Лицето й изглеждаше доста объркано, така че... 551 00:34:04,680 --> 00:34:06,800 Предполагам, че след това Арън си го изкара върху нея. 552 00:34:06,880 --> 00:34:10,400 И знаете ли къде може да е отишла при вас, след като ви е напуснала? 553 00:34:13,720 --> 00:34:16,760 - Какво мислиш, че й се случи? - Досега нищо не съм чул. 554 00:34:16,840 --> 00:34:18,800 Арън беше просто моят бегач. 555 00:34:18,880 --> 00:34:19,920 Няма да ми липсва. 556 00:34:20,440 --> 00:34:21,440 Никой няма. 557 00:34:22,280 --> 00:34:25,280 Ако Пейдж види тялото на Арън, може би си мислеше, че ще бъде следващата. 558 00:34:25,360 --> 00:34:26,600 може би 559 00:34:27,520 --> 00:34:28,680 Или може би тя го е убила. 560 00:34:28,760 --> 00:34:29,760 не 561 00:34:29,840 --> 00:34:31,840 След това, което й причини, има причини за убиване. 562 00:34:31,920 --> 00:34:34,320 Когато имат нужда от своето лекарство, те са способни на всичко. 563 00:34:37,560 --> 00:34:38,800 Сега е време да тръгваме. 564 00:34:40,360 --> 00:34:42,360 Вън от моя двор. Сега! 565 00:34:42,440 --> 00:34:45,680 Разберете къде е Пейдж, Ще ви дам £50 000 в брой. 566 00:35:05,800 --> 00:35:07,120 Бъдете завинаги Сияещата истина. 567 00:35:07,200 --> 00:35:08,400 Не можем да останем тук. 568 00:35:08,480 --> 00:35:10,760 Някакво дете току-що ме подмина докато пиках. 569 00:35:10,840 --> 00:35:11,920 Всичко е наред. 570 00:35:12,000 --> 00:35:14,480 - Можем да тръгваме вече. - Добре, но къде отиваме? 571 00:35:15,480 --> 00:35:16,480 Някъде на сигурно място. 572 00:35:16,560 --> 00:35:18,320 - Да, но къде? -Ще видиш. 573 00:35:19,120 --> 00:35:20,440 Това е изненада. 574 00:35:32,720 --> 00:35:33,720 хей 575 00:35:34,960 --> 00:35:36,320 Искаш ли компания? 576 00:35:37,040 --> 00:35:38,120 не! 577 00:35:39,840 --> 00:35:41,200 Ще спестите вода. 578 00:35:41,720 --> 00:35:43,560 Знам колко обичаш околната среда. 579 00:36:03,840 --> 00:36:04,920 хей 580 00:36:07,320 --> 00:36:10,440 Това е видеонаблюдение от нощта на убийството на Арън. 581 00:36:14,080 --> 00:36:17,560 Ингрид напусна болницата нощта, когато Арън умря? какво по дяволите? 582 00:36:55,360 --> 00:36:56,640 добро момче 583 00:36:57,760 --> 00:36:58,760 Готово е. 584 00:36:59,880 --> 00:37:00,880 Свърши се. 585 00:37:01,920 --> 00:37:03,240 Мислиш ли, че Роко ще я потърси? 586 00:37:03,320 --> 00:37:05,600 Роко минаваше през стени за такива пари. 587 00:37:05,680 --> 00:37:06,920 Повечето хора тук биха го направили. 588 00:37:12,360 --> 00:37:13,960 Г-жо Собек, какво мога да направя за вас? 589 00:37:16,520 --> 00:37:17,760 Благодаря, че ме уведомихте. 590 00:37:18,680 --> 00:37:20,960 -Добре ли си? - Това беше моят съсед. 591 00:37:21,040 --> 00:37:23,600 -В апартамента на Арън има жена. -Иисус. 592 00:37:38,400 --> 00:37:39,360 Пейдж? 593 00:37:40,360 --> 00:37:41,320 Пейдж? 594 00:37:44,760 --> 00:37:45,760 кой си ти 595 00:37:48,120 --> 00:37:50,520 Наистина трябва да говоря с дъщеря ви. 596 00:37:50,600 --> 00:37:52,480 Можете ли да ми кажете къде е тя?